Fixed a few translatable strings.

Signed-off-by: Ira Rice <irarice@gmail.com>

2 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/src/gui/setup.cpp b/src/gui/setup.cpp
index dd0f94e5..d18f365c 100644
--- a/src/gui/setup.cpp
+++ b/src/gui/setup.cpp
@@ -68,7 +68,7 @@ Setup::Setup():
         add(btn);
 
         // Disable this button when the windows aren't created yet
-        if (!strcmp(*curBtn, _("Reset Windows")))
+        if (!strcmp(*curBtn, "Reset Windows"))
             btn->setEnabled(statusWindow != NULL);
     }
 
@@ -113,17 +113,17 @@ Setup::~Setup()
 
 void Setup::action(const gcn::ActionEvent &event)
 {
-    if (event.getId() == _("Apply"))
+    if (event.getId() == "Apply")
     {
         setVisible(false);
         for_each(mTabs.begin(), mTabs.end(), std::mem_fun(&SetupTab::apply));
     }
-    else if (event.getId() == _("Cancel"))
+    else if (event.getId() == "Cancel")
     {
         setVisible(false);
         for_each(mTabs.begin(), mTabs.end(), std::mem_fun(&SetupTab::cancel));
     }
-    else if (event.getId() == _("Reset Windows"))
+    else if (event.getId() == "Reset Windows")
     {
         // Bail out if this action happens to be activated before the windows
         // are created (though it should be disabled then)
diff --git a/src/gui/status.cpp b/src/gui/status.cpp
index 5cc0e80b..bd6048f3 100644
--- a/src/gui/status.cpp
+++ b/src/gui/status.cpp
@@ -50,19 +50,19 @@ StatusWindow::StatusWindow(LocalPlayer *player):
     mGpLabel = new gcn::Label(strprintf(_("Job: %d"), 0));
     mJobLvlLabel = new gcn::Label(strprintf(_("Money: %d GP"), 0));
 
-    mHpLabel = new gcn::Label("HP:");
+    mHpLabel = new gcn::Label(_("HP:"));
     mHpBar = new ProgressBar(1.0f, 80, 15, 0, 171, 34);
     mHpValueLabel = new gcn::Label;
 
-    mXpLabel = new gcn::Label("Exp:");
+    mXpLabel = new gcn::Label(_("Exp:"));
     mXpBar = new ProgressBar(1.0f, 80, 15, 143, 192, 211);
     mXpValueLabel = new gcn::Label;
 
-    mMpLabel = new gcn::Label("MP:");
+    mMpLabel = new gcn::Label(_("MP:"));
     mMpBar = new ProgressBar(1.0f, 80, 15, 26, 102, 230);
     mMpValueLabel = new gcn::Label;
 
-    mJobXpLabel = new gcn::Label("Job:");
+    mJobXpLabel = new gcn::Label(_("Job:"));
     mJobXpBar = new ProgressBar(1.0f, 80, 15, 220, 135, 203);
     mJobValueLabel = new gcn::Label;