Language polish project cont'd.

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/npc/functions/dailyquest.txt b/npc/functions/dailyquest.txt
index e62c604f..820516d6 100644
--- a/npc/functions/dailyquest.txt
+++ b/npc/functions/dailyquest.txt
@@ -34,10 +34,10 @@ L_Start:
 	if (BaseLevel < @dq_level) goto L_Low_Level;
 	if (DailyQuestPoints < @dq_cost) goto L_Not_Enough_Points;
 
-	mes "\"If you bring me " + @dq_count + " " + @dq_friendly_name$ + " I will give you a reward\"";
-	menu "I have them for you", L_Trade,
-	     "Ok, Ill get them", -,
-             "I'm not going to help you", -;
+	mes "\"If you bring me " + @dq_count + " " + @dq_friendly_name$ + ", I will give you a reward.\"";
+	menu "I have what you want.", L_Trade,
+	     "Ok, I'll get to work.", -,
+             "Nah, I'm not going to help you.", -;
 
 	set @dq_return, 1;
 	goto L_Exit;
@@ -63,17 +63,17 @@ L_Exit_Good:
 	goto L_Exit;
 
 L_Not_Enough:
-	if (!@dq_handle_return) mes "\"I said " + @dq_count + " " + @dq_friendly_name$ + ", learn to count\"";
+	if (!@dq_handle_return) mes "\"I said " + @dq_count + " " + @dq_friendly_name$ + "; you should learn to count.\"";
 	set @dq_return, 3;
 	goto L_Exit;
 
 L_Low_Level:
-	if (!@dq_handle_return) mes "\"Hey, you should go kill some things to get stronger\"";
+	if (!@dq_handle_return) mes "\"Hey, you should go kill some things to get stronger first.\"";
 	set @dq_return, 0;
 	goto L_Exit;
 
 L_Not_Enough_Points:
-	if (!@dq_handle_return) mes "\"You look exhausted, maybe you should rest some.\"";
+	if (!@dq_handle_return) mes "\"You look exhausted, maybe you should rest a bit.\"";
 	set @dq_return, 2;
 	goto L_Exit;