Add helper tool for my own translations

3 files changed, 246 insertions, 0 deletions

diff --git a/ledit/_img.py b/ledit/_img.py
new file mode 100644
index 0000000..3fc6286
--- /dev/null
+++ b/ledit/_img.py
@@ -0,0 +1,5 @@
+## This contains the base64 abstractions of the PNG assets
+## Used on Windows build or as a fallback
+
+__favicon = "iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAYAAABzenr0AAAABmJLR0QA/wD/AP+gvaeTAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAAB3RJTUUH3QUWCgE3c9cz+gAAABl0RVh0Q29tbWVudABDcmVhdGVkIHdpdGggR0lNUFeBDhcAAANaSURBVFjDxVddSFNhGH62vOhirhaKHHE/sCETt/wZU5RJFEUITiIoQ0xCxIugbrpW+oGEbrzoopvqpkism0hChAhC0Vwsjbk8yKT9yI42YaUiGNTpIt+P7+zPbW75wjg7H+ec9/me732e7/2AQw7VQV62aTVyqvHFze2sv1tykOSjQ30AgGA0xsbHp32AGJSzBaE6aHI+CMj4tA8zYjArJtT5MsDPmu5NleUAALfLnvV31LnO3KbVyK1WE0tGQfd07T3dkLZG+DiSS/JHd2+i4thRbGz8hMf/DZu//8BccSLp2R9bO/j4NQR92XHsbu3c/r77605BGPj0+QtEMYQbl88AAM6dNAMAHr58z34UV7s7YbUa0XfhVEYm1LnMXhRDcLvsEPQG3L91DYLeAAAMEF2XVlYBAM7GOhS8CFuaHYr7RBBUnM9evGHPZGIhZwCzc96kMQIRjMbY7IuiAqvV+M9oAEiRsOLKJw9I8eIAEMUQY0HQGxgbqVgp6F5A2ieDIRbcLjvT/cTUvGLmV7s7mXKevv6Q1hVLstlsRof6mNMFozFYBB0CUpwBSQw+eV6bESUe7nfDVFnOiowkFpDisAg61JirksYTk9OyZV0DNq1GfvfqHnyeMVZcUiSMial5BKMxlry9rQGmynL248Ekzny4352bDCuM1fAveNEx0MNA1JirWJW3tzUkvcPvDc7GOjgb65hxtTQ70Go1pQSRsQbWQ8sKegHAIuiS9E9SdLvsCgOi5FIkDLfLjhkxuD8Di5vbKntTF2rrHaziiXYAjGq+Lvj/FkHHnl1aWcXsnJe5YyoWStK1VPamLrnValIkDkhxRVHSzFMFKaX3+kVUGKv3Rp8nsZBWBaSATBYr6A2QImF2peD9gOoJAJznm4DH49mpoGOgR9Fi8VUuRcIsISWnZwNSHG6XnW1OeVkxrwIyHurz+FaMB8Jvwzxb/gUvausdKNOV4uylwSRHVKViwOcZY7SV6UoxNPiENZm0PCS9xI6YPIKWjtwyXZOqSlcDPs8Yk2Eict4pFe34Xl+QCCpTh6zK5tCR7uVESdGGRQa2HlpWsFfwk9F+y1db74B/wYsrAw/SAlCjiEFL+F/DptXIsvhWXpsckdcmR+T9zgaqYoHI56B6KPEXAZ3lb1FYu4cAAAAASUVORK5CYII="
+
diff --git a/ledit/favicon.png b/ledit/favicon.png
new file mode 100644
index 0000000..2539039
--- /dev/null
+++ b/ledit/favicon.png
diff --git a/ledit/ledit.py b/ledit/ledit.py
new file mode 100755
index 0000000..ce9b256
--- /dev/null
+++ b/ledit/ledit.py
@@ -0,0 +1,241 @@
+#!/usr/bin/python3
+#####################################
+## (C) Jesusalva, 2018-2024
+## Published under the MIT License
+## Usage: ./ledit.py in.py pt_BR
+#####################################
+
+import requests, json, traceback, subprocess, sys, time, os, uuid, base64
+import zipfile, shutil, webbrowser
+import polib
+from googletrans import Translator
+import tkinter as tk
+from tkinter.messagebox import showinfo, showerror, askyesno
+from functools import partial
+
+## Prepare some basic stuff
+execute=subprocess.call
+sleep = time.sleep
+
+class HoverButton(tk.Button):
+    def enter(self, e):
+        self["background"] = self["activebackground"]
+    def exit(self, e):
+        self["background"] = self.defaultBackground
+
+    def __init__(self, **kw):
+        tk.Button.__init__(self, **kw)
+        self.defaultBackground = self["background"]
+        self.bind("<Enter>", self.enter)
+        self.bind("<Leave>", self.exit)
+
+## IF Then Else (IFTE)
+def ifte(ifs, then, elses):
+    if (ifs):
+        return then
+    else:
+        return elses
+
+# Search for array[?][key]==search in an array of dicts
+# Returns the index, or returns -1
+def dl_search_idx(array, key, search):
+    try:
+        r=next((i for i, item in enumerate(array) if item[key] == search), None)
+    except:
+        traceback.print_exc()
+        r=-1
+    return ifte(r is None, -1, r)
+
+## Open a game website
+def open_url(link, *etc):
+    webbrowser.open_new(link)
+    return
+
+## Only meaningful on Linux, or base things
+ttl=Translator()
+os.environ["APPIMAGELAUNCHER_DISABLE"]="1"
+
+## Retrieve file name
+if len(sys.argv) >= 2:
+    fn = sys.argv[1]
+else:
+    fn = "in.po"
+
+## Retrieve language
+if len(sys.argv) >= 3:
+    ln = sys.argv[2]
+else:
+    ln = "pt_BR"
+
+## Open the PO file and report current completion
+print("Opening \"%s\"...", fn)
+po=polib.pofile(fn)
+cnt=0
+print("Current progress: "+str(po.percent_translated())+"%")
+
+## Define the scopes, they should be completed in order
+scope_list=[("Nard Ship", "npc/002-", "npc/000-"),
+            ("Candor",    "npc/005-", "npc/006-2"),
+            ("Databases", "db/", "npc/functions", "npc/items", "npc/config", "npc/craft", "npc/016-"),
+            ("Tonori",    "npc/003-", "npc/004-", "npc/007-"),
+            ("Hurnscald", "npc/012-", "npc/013-", "npc/014-", "npc/015-"),
+            ("Halinarzo", "npc/009-", "npc/010-", "npc/011-"),
+            ("Land Fire", "npc/017-", "npc/018-"),
+            ("M Academy", "npc/027-", "npc/magic"),
+            ("Kaizei",    "npc/019-", "npc/020-", "npc/021-", "npc/022-"),
+            ("Frostia",   "npc/023-", "npc/024-", "npc/001-7"),
+            ("Events",    "npc/001-", "npc/006-", "npc/030-"),
+            ("Fortress",  "npc/025-", "npc/026-", "npc/029-"),
+            ("Special",   "npc/031-", "npc/032-", "npc/033-", "npc/034-", "npc/soren"),
+            ("Kamelot",   "npc/042-", "npc/guilds"),
+            ("System",    "npc/boss", "npc/botcheck", "npc/commands", "npc/dev", "npc/sec_pri", "npc/test", "conf/")]
+            #("Other...")]
+
+
+#################################################################################
+polist=[]; current=""
+def _setHome(_hom):
+    global polist, po, current
+    _home = _hom.get()
+    print("Loading %s" % _home)
+    polist=[]
+    entry =[]
+    for s in scope_list:
+        if s[0] == _home:
+            entry=s
+            break
+    if entry == []:
+        return
+    #entry.remove(0) ## <- You can't remove something from a tuple
+
+    for e in po.untranslated_entries():
+        # e.msgid  -> English text
+        # e.msgstr -> Translated text
+        # e.comment -> code information
+        # e.occurrences -> array of tuples where it shows at
+        for o in e.occurrences:
+            if e in polist:
+                break
+            for fp in entry:
+                if o[0].startswith(fp):
+                    polist.append(e)
+                    break
+    print("Domain changed!")
+    current=_home
+    _build_screen(destroy=True)
+    return
+
+## Save the translation to the po file
+def save(widget):
+    global polist, po, cnt
+    translated=widget.get("1.0", "end")
+    translated=translated.replace('\r','')
+    if translated.endswith("\n"):
+        translated=translated[:-1]
+    print("»" + translated)
+    polist[0].msgstr=translated
+    polist.pop(0)
+    po.save()
+    cnt+=1
+    _build_screen(destroy=True)
+    return
+
+#################################################################################
+## Build Tkinter interface
+root=tk.Tk()
+root.title("Moubootaur Legends l'edit")
+
+## Initialize the icon
+try:
+    _favicon = tk.PhotoImage(file = "favicon.png")
+except:
+    from _img import __favicon
+    _favicon = tk.PhotoImage(data = __favicon)
+
+root.iconphoto(True, _favicon)
+canva=None
+
+## Core function for the screen
+def _build_screen(destroy=False):
+    global canva, ttl, ln
+    if destroy:
+        canva.destroy()
+    canva = tk.Canvas(root, width=600, height=600, bg="#0c3251")
+    canva.pack()
+
+    ## Prompt to select a domain
+    if not len(polist):
+        label2 = tk.Label(root, text='Work Domain:', bg="#0c3251", fg="#fff")
+        label2.config(font=('helvetica', 12))
+        canva.create_window(50, 50, window=label2)
+
+    ## Domain selection core
+    ## It's partly ommited when translating
+    _home = tk.StringVar()
+    if current != "":
+        _home.set(current)
+    else:
+        _home.set("-- Set a domain --")
+    lista = []
+    for s in scope_list:
+        lista.append(s[0])
+    drop = tk.OptionMenu(canva, _home, *lista)
+    drop.config(bg="#cc6600", fg="#fff") # 0c3251
+    drop["menu"].config(bg="#cc6600", fg="#fff") # 0c3251
+    if not len(polist):
+        canva.create_window(220, 150, window=drop)
+    else:
+        canva.create_window(220, 550, window=drop)
+
+    hosav = HoverButton(text="→", command=partial(_setHome, _home), bg="#cc6600", fg="#fff", activebackground="#ee9933")
+    if not len(polist):
+        canva.create_window(375, 150, window=hosav)
+    else:
+        canva.create_window(375, 550, window=hosav)
+
+    ## Iterate over polist and pick the first entry if possible
+    if len(polist):
+        e=polist[0]
+        ## Add the original text
+        label1 = tk.Text(root, state="normal", width=50, height=3, background="#0c2241", foreground="#fff", wrap="word")
+        #label1.config(font=('helvetica', 14))
+        label1.insert("end", e.msgid)
+        label1["state"]="disabled"
+        canva.create_window(220, 40, window=label1)
+
+        ## Add the translation text
+        entry1 = tk.Text(root, state="normal", width=50, height=3, background="#0c2241", foreground="#fff", wrap="word")
+        try:
+            entry1.insert("end", ttl.translate(str(e.msgid), src='en', dest='pt_BR').text)
+        except:
+            traceback.print_exc()
+            pass
+        #entry1.config(font=('helvetica', 14), bg="#ccc")
+        canva.create_window(220, 120, window=entry1)
+
+        ## Add the text comment (original text)
+        label3=tk.Text(root, state="normal", width=62, height=4, background="#0c3251", foreground="#fff", wrap="word")
+        try:
+            label3.insert("end", e.comment)
+        except:
+            label3.insert("end", "--")
+        label3.config(font=('monospace', 10))
+        label3["state"]="disabled"
+        canva.create_window(300, 300, window=label3)
+
+        ## Report where the original text is
+        label4 = tk.Label(root, text=e.occurrences, bg="#0c3251", fg="#fff", width=62)
+        label4.config(font=('helvetica', 14))
+        canva.create_window(300, 362, window=label4)
+
+        button1 = HoverButton(text='Save', command=partial(save, entry1), bg="#cc6600", fg="#fff", activebackground="#ee9933")
+        canva.create_window(300, 500, window=button1)
+    return
+
+# Perpetual loop
+_build_screen()
+root.mainloop()
+print("\033[33;1mThanks for translating!\033[0m")
+print("Translated %d entries" % cnt)
+print("Final progress: "+str(po.percent_translated())+"%")
+