summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langs
diff options
context:
space:
mode:
authorJesusaves <cpntb1@ymail.com>2024-01-21 01:25:37 -0300
committerJesusaves <cpntb1@ymail.com>2024-01-21 01:25:37 -0300
commit15ebab01542b54515b6623bfde790e9f36091ff2 (patch)
treeb3148981b5a20b0e4f8f829570577849dda80be0 /langs
parent2e939b3d7ccae9692be770ca179564abee7719b1 (diff)
downloadserverdata-15ebab01542b54515b6623bfde790e9f36091ff2.tar.gz
serverdata-15ebab01542b54515b6623bfde790e9f36091ff2.tar.bz2
serverdata-15ebab01542b54515b6623bfde790e9f36091ff2.tar.xz
serverdata-15ebab01542b54515b6623bfde790e9f36091ff2.zip
Translations update
Diffstat (limited to 'langs')
-rw-r--r--langs/lang_de.old36
-rw-r--r--langs/lang_de.txt683
-rw-r--r--langs/lang_en.old63
-rw-r--r--langs/lang_en.txt689
-rw-r--r--langs/lang_es.txt673
-rw-r--r--langs/lang_fr.old6
-rw-r--r--langs/lang_fr.txt699
-rw-r--r--langs/lang_pt_BR.old39
-rw-r--r--langs/lang_pt_BR.txt683
-rw-r--r--langs/lang_ru.old24
-rw-r--r--langs/lang_ru.txt681
11 files changed, 3959 insertions, 317 deletions
diff --git a/langs/lang_de.old b/langs/lang_de.old
index 24e6bf83e..9e07fed84 100644
--- a/langs/lang_de.old
+++ b/langs/lang_de.old
@@ -85,6 +85,9 @@
* +2 in all attributes, permanently
* +2 in allen Attributen, dauerhaft
+* More equipment coming soon...
+* Weitere Ausrüstung kommt in Kürze...
+
* Register as a Crafter or Hunter
* Registrieren Sie sich als Crafter oder Hunter
@@ -154,6 +157,9 @@ Main. :: Quest-4-3 ::.
5000 (+10,000 GP) - @@
5000 (+10.000 GP) - @@
+60 seconds
+60 Sekunden
+
7 Grass Carp
7 Graskarpfen
@@ -280,6 +286,9 @@ Ah ... Sie haben auch einen. Seien Sie vorsichtig mit damit, bitte. Viele Mensch
All contributors should claim their rewards with Lua. Weather is there, night cycle happens where monsters are more active.
Alle Mitwirkenden sollten ihre Belohnungen mit Lua behaupten. Das Wetter ist dort passiert, Nacht-Zyklus, wo Monster mehr aktiv sind.
+All hail @@ and Andrei Sakar, heroes of the world!
+Alle bejubeln @@ und Andrei Sakar, die Helden der Welt!
+
All torches are lit!
Alle Fackeln leuchten!
@@ -472,6 +481,9 @@ VERURTEILT: Dieses Gebäude wird verurteilt. Das Dach kann herunterfallen. Achtu
Camel Cotton Dye
Ocker Baumwoll Farbe
+Campaign starts after 60 seconds. Eight maggots will spawn on the next 100 seconds.
+Kampagne beginnt nach 60 Sekunden. Acht Maden spawnen auf die nächsten 100 Sekunden.
+
Can you craft Savior Pants?
Können Sie Heiland Hosen Handwerk?
@@ -832,6 +844,9 @@ Große Belohnungen erwarten, nach den Stimmen!
Great, I need 11 @@. Remember a good food makes a good crew.
Großartig, ich brauche 11 @@. Denken Sie daran, ein gutes Essen eine gute Mannschaft macht.
+Green 4144
+grün 4144
+
Green Cotton Dye
Grüne Baumwoll Farbe
@@ -1195,12 +1210,18 @@ Ich werde ihr alles geben, was sie braucht, keine Sorge.
I'll give him everything he needs, don't worry.#1
Ich werde ihm alles geben, was er braucht. Keine Sorge.
+I'm Eistein, survivor from Ukarania. I reward brave adventurers who kill monsters, which plague our lands.
+Ich bin Einstein, Überlebende aus Ukrainisch. Ich belohne tapfere Abenteurer, die Monster zu töten, die unser Land plagen.
+
I'm GM and got the money. START THIS CRAP ALREADY!
Ich bin GM und bekam das Geld. START bereits diese MIST!
I'm Thurgar the mighty craftsman. I can make anything reality! But I only work to the king!
Ich bin Thurgar der mächtige Handwerker. Ich kann alles Wirklichkeit werden lassen! Aber ich nur an den König arbeiten!
+I'm a traveling poet and admirer of Robert Burns, a bard from the mana world.
+Ich bin ein reisender Dichter und Bewunderer von Robert Burns, ein Barde aus der Mana Welt.
+
I'm done.
Ich bin fertig.
@@ -1693,6 +1714,9 @@ Puh! Der Bandit Herr wurde getötet.
Pick a bounty at Tulimshar Guard House! Buy and use grenades! (Only against non-boss monsters)
Wählen Sie eine Prämie bei Tulimshar Guard House! Kaufen und Verwendung Granaten! (Es werden nur gegen Nicht-Boss-Monster)
+Pink 4144
+rosa 4144
+
Pink Cotton Dye
Pinke Baumwoll Farbe
@@ -2593,6 +2617,9 @@ Wanderer, hier ist gefährlich! Geh zurück!
Wands are also being sold, and other stuff from the Land Of Fire slowly creeps in.
Wands werden auch verkauft, und andere Sachen aus dem Land des Feuers kriecht langsam in.
+Waw, you are level @@! Many congratulations. If there were people like you, ukarania wouldn't have been destroyed...
+Waw, Sie sind Ebene @@! Viele Glückwünsche. Wenn es Menschen wie Sie, würde ukarania nicht zerstört worden ...
+
We actually have a problem. Bandits ransacked this tavern, and took a huge loot.
Wir haben tatsächlich ein Problem. Bandits durchwühlten diese Taverne, und nahm eine riesige Beute.
@@ -2968,6 +2995,9 @@ Sie könnten bereits betroffen. Bitte wählen Sie die gewünschte Sprache.
You need 1x @@ to cast this skill.
Sie müssen @@ 1x diese Fähigkeit zu werfen.
+You need to have an @@ equipped.
+Sie müssen haben eine @@ ausgestattet.
+
You open a book named @@.
Du öffnest ein Buch mit dem Titel @@.
@@ -3007,6 +3037,9 @@ Sie werden sehen, Bürger höflich sind und Sie können um Hilfe bitten noch um.
You'll also need to pay a fee of @@x @@
Sie finden auch eine Gebühr in Höhe von @@ x @@ zahlen müssen
+You've passed the test of courage. Bravure you have, but are you a real adventurer?
+Sie haben die Mutprobe bestanden. Bravure Sie haben, aber sind Sie ein echter Abenteurer?
+
You... You killed my father during Nivalis siege! I'll make you pay for that!!
Sie ... Sie hat meinen Vater getötet während Nivalis Belagerung! Ich werde Sie dafür bezahlen machen !!
@@ -3100,6 +3133,9 @@ müssen Sie sich entscheiden, diese Warnung zu ignorieren.
the server jailed you
der Server, den Sie ins Gefängnis
+you already opened the chest.
+Du hast diese Truhe schon mal geöffnet
+
you got lucky and got a(n) @@!
Du hattest Glück und bekamst eine(n) @@!
diff --git a/langs/lang_de.txt b/langs/lang_de.txt
index ff260c6bc..03225ffef 100644
--- a/langs/lang_de.txt
+++ b/langs/lang_de.txt
@@ -89,6 +89,12 @@ Weißt du, ich möchte dass das Pulver explodiert wenn es auftrifft!
What would people think of our village if they come accross a defeated noob wearing our proud colors!
Was sollen bloß die Leute denken, die unser Dorf besuchen, und einen besiegten Noob finden, der unsere stolzen Farben trägt!
+ You can smell the recipe once.
+
+
+ You can view the recipe once.
+
+
for
für
@@ -467,6 +473,9 @@ ist das Gasthaus, und Du kannst dort eine Wohnung für 30 Tage mieten.
%s stabs you with a dagger!
+%s stabs you, wounding you fatally!
+
+
%s takes a paper from his drawer. It has your photo on it.
%s nimmt ein Papier von seinem Schreibtisch. Darauf ist ein Photo von Dir.
@@ -713,6 +722,9 @@ ist das Gasthaus, und Du kannst dort eine Wohnung für 30 Tage mieten.
* Aid the Blue Sage in getting Peetu back to action
* Hilf dem Blue Sage, Peetu zurück an die Arbeit zu bringen
+* All party members' carts will be destroyed if you warp.
+
+
* Ask Zegas, the mayoress, if she needs help.
* Frag Zegas, die Bürgermeisterin, ob sie Hilfe braucht.
@@ -782,9 +794,6 @@ ist das Gasthaus, und Du kannst dort eine Wohnung für 30 Tage mieten.
* Meet the Blue Sage
* Triff den Blue Sage
-* More equipment coming soon...
-* Weitere Ausrüstung kommt in Kürze...
-
* More for bandits than assassins or ninjas.
* Mehr für Banditen als Assassinen oder Ninjas.
@@ -812,6 +821,9 @@ ist das Gasthaus, und Du kannst dort eine Wohnung für 30 Tage mieten.
* Talk to Librarian in Halinarzo
* Sprechen Sie mit Bibliothekar in Halinarzo
+* The cart will be destroyed if you warp.
+
+
* The only one hand ranged weapon you'll ever find!
* Die einzige einhändige Fernkampfwaffe, die Du jemals finden wirst!
@@ -1007,6 +1019,9 @@ ist das Gasthaus, und Du kannst dort eine Wohnung für 30 Tage mieten.
- @@/@@ GP
- @@/@@ GP
+- Above all, ##Bdo not rush##b. There are hidden traps which will instantly kill you if you try to cross the doors as soon as possible.
+
+
- Boss give more Job experience, but as long that you keep killing, you'll keep gaining.
- Boss gibt mehr Job Exp, aber solange Du weiter machst, gewinnst Du weiter.
@@ -1214,6 +1229,9 @@ ist das Gasthaus, und Du kannst dort eine Wohnung für 30 Tage mieten.
...Even if this is your fault. Anyway, ##Breturn to whoever sent you here##b and begone.
+...Except that I already told you everything I knew. So I wish you luck in your cooking journey!
+
+
...Foolish human... Do you really think I will attend your summon?
... Narr ... Glaubst du wirklich, dass ich Deiner Beschwörung folge?
@@ -1682,6 +1700,9 @@ Klasse. :: Physical Sciences ::.
.:: Scholarship Class ::.
. :: Scholarship Class ::.
+.:: Seasoning ::.
+
+
.:: Second Tier Quest - Timed Out ::.
. :: Quest Stufe 2 - Zeitüberschreitung ::.
@@ -2144,6 +2165,9 @@ Klasse. :: Physical Sciences ::.
5 minutes
5 Minuten
+5 seconds
+
+
5 seconds!
5 Sekunden!
@@ -2192,15 +2216,15 @@ Klasse. :: Physical Sciences ::.
5th Place - dangerDuck (23)
5. Platz - dangerDuck (23)
+5x Snake Tongues -> Tortuga Tongue
+
+
5x Strange Coins
5x Seltsame Münzen
6. ##BDo not create multi accounts.##b A person may only hold one account and as many chars as allowed by the server/client. Staff members with special privileges in-game may have a second account without those privileges.
6. ##BErstelle keine mehrfachen Accounts.##b Eine Person darf einen Account haben und so viele Avatare wie der Server und/oder Client erlaubt. Mitarbeiter mit speziellen Privilegien haben einen zweiten Account ohne diese.
-60 seconds
-60 Sekunden
-
6th Place - test123 (20)
6. Platz - test123 (20)
@@ -2669,6 +2693,12 @@ Ein GM hat Dich aus dem Gefängnis entlassen.
A Game Master is required to begin the Liberation Day.
Ein Game Master ist erforderlich, um den Tag der Befreiung zu beginnen.
+A Mirror Lake
+
+
+A [@@2717|Buoy@@] of any type
+
+
A bit longer and I would have jailed you %%\\
@@ -2867,6 +2897,9 @@ Ein Krieger mit einem langen Schwert
A wizard, with a might wand
Ein Zauberer mit einem Zauberstab
+A(n) %s, hm? And what do you want me to do with it?
+
+
A-hoy matey!
Ahoy Matrose!
@@ -3104,9 +3137,15 @@ Actually, about the Soul Eater...
Actually, can I return to Artis?
Eigentlich, kann ich nach Artis zurückkehren?
+Actually, can you break Tortuga Shells?
+
+
Actually, could I ask you a favor?
Eigentlich, darf ich Dich um einen Gefallen bitten?
+Actually, could you teach me some recipes?
+
+
Actually, have you ever heard of Yeti's kidnapping little girls?
Eigentlich, hast Du jemals davon gehört, dass Yeties kleine Mädchen entführen?
@@ -3221,6 +3260,9 @@ Nachdem Du %s gezaubert hast, musst Du %d Sekunden warten, befor Du es noch mal
After cleaning for twelve hours straight, they allowed me to rest a bit.
nach 12 Stunden am Stück putzen ließen sie mich ein wenig auszuruhen.
+After five years of wait, cooking system was released! Hooray!
+
+
After hours of hard work...
Nach Stunden harter Arbeit ...
@@ -3251,6 +3293,12 @@ Nach Deinen Fragen bin besorgt über diesen Mann mit der Maske. Im Rückblick sc
Again, you don't need to do both right now, but you probably will want to. Once you have a stable alternative income, I'll have... This paperwork sorted.
Nochmals: Du musst nicht Beides gleichzeitig tun. Aber wahrscheinlich wilst Du. Wenn Du erst ein stabiles alternatives Einkommen hast, werde ich ... diesen Papierkram sortiert haben.
+Aggressive Snake
+
+
+Aggressive Snake Egg
+
+
Aggressors always know when they are in danger! Therefore, they are always on standby, attacking anyone who appears ahead.
Aggressoren wissen immer, wenn sie in Gefahr sind! Daher sind sie immer in Bereitschaft, greifen Jeden an, den sie sehen.
@@ -3743,9 +3791,6 @@ Alle Betrüger müssen sterben.
All four Dungeons must be completed.
-All hail @@ and Andrei Sakar, heroes of the world!
-Alle bejubeln @@ und Andrei Sakar, die Helden der Welt!
-
All hail the ones who proven their worth before the whole Alliance!
Alle bejubeln diejenigen, die ihren Wert vor der ganzen Allianz bewiesen haben!
@@ -4127,6 +4172,9 @@ Ein Upgrade ist verfügbar.
Ancient Blueprint
Antike Blaupause
+Ancient Families
+
+
Ancient Shield
Antikes Schild
@@ -4136,6 +4184,9 @@ Antikes Schwert
And Demure, the Queen of Dragons.
Und Demure, die Drachenkönigin.
+And I'll teach you no recipes. However, there are recipes to be learnt in Candor, Halinarzo and Land of Fire, shall you find the chef and mention me.
+
+
And I'm not talking only about humans here! But perhaps, if you build a good reputation, she teaches you something.
Und ich spreche nicht nur über die Menschen hier! Aber vielleicht, wenn Sie einen guten Ruf aufzubauen, sie lehrt Sie etwas.
@@ -4970,6 +5021,9 @@ As long that you know the basic structure, this shall do damage.
As soon that Saulc GM get back, we can start.
Sobald das Saulc GM zurück, können wir beginnen.
+As such, I offer to rent you a %s. Keep in mind several places do not accept you to come with it, including the Magic Academy east of here, but it allows you to carry more loot with you from the dungeons.
+
+
As the leader of your party, you can only go forward.
Als Anführer Ihrer Partei, können Sie nur vorwärts gehen.
@@ -5009,9 +5063,18 @@ Wie du willst!
As you wish. But do not mess with things you don't understand.
Wie du möchtest. Aber verwirren sie nicht mit Dingen, die Sie nicht verstehen.
+As you're wearing one, I can acknowledge you as a %s being and tell you that I'll be charging you %s GP and that you need to have finished %d/%02d%% of the quests in this town.
+
+
Ash Urn
Ash Urn
+Ashley Loisl
+
+
+Ashley raises an eyebrown at you.
+
+
Ask everytime
@@ -5300,6 +5363,9 @@ Barbarian Master-Amulett
Barbarian#Frostia
+Barbarian#Sv1
+
+
Barely any difference, maybe I should use better healing items on it.
@@ -5747,6 +5813,12 @@ Blame Saulc
Blame Saulc.
Blame Saulc.
+Blanc can purchase account bound items, and exchange named items by non-named items.
+
+
+Blanc#Contraband
+
+
Blanket
Decke
@@ -5762,6 +5834,9 @@ Blessing of Defense
Blessing of Immortality
+Blightbringer
+
+
Blind
@@ -6401,6 +6476,9 @@ Aber es gab nur @@ GP innen.
But there was only a(n) @@ inside.
Aber es war nur eine (n) @@ innen.
+But there's nothing I want from you, so get going and come back in a couple years, I might have a new recipe by then. %%2
+
+
But this is not a time of need, so it is unlikely to appear even if all other conditions were to be met.
@@ -6476,6 +6554,9 @@ But you seem to have come from more savage and barbaric towns, so if you could b
But you won't *hic* me this time...
Aber du wirst *hicks* mich doch nicht dieses Mal...
+But you'll have to wait I figure out a new recipe. This may take years so shoo, shoo! Get out of my sight!
+
+
But you're too slow to catch any of them. Sorry.
Aber du bist zu langsam jede von ihnen zu fangen. Es tut uns leid.
@@ -6653,6 +6734,9 @@ Call Of Dusty
Call Of Dusty is a timed event quest. It begins hourly, when the minute clock marks zero.
Call Of Dusty ist ein zeitlich begrenztes Ereignis Quest. Es beginnt stündlich, wenn die Minutentaktmarkierungen Null.
+Call of Dusty event, in Land of Fire, also outputs more rewards.
+
+
Calm down! How can I help you?
Beruhigen! Womit kann ich Ihnen behilflich sein?
@@ -6668,8 +6752,8 @@ Camel Dye
Camilot
Camilot
-Campaign starts after 60 seconds. Eight maggots will spawn on the next 100 seconds.
-Kampagne beginnt nach 60 Sekunden. Acht Maden spawnen auf die nächsten 100 Sekunden.
+Campaign starts after 5 seconds. Eight maggots will spawn on the next 100 seconds.
+
Can I become a miner?
Kann ich einen Bergmann werden?
@@ -6944,6 +7028,9 @@ Captcha ok
Captcha successful
+Caramel Apple
+
+
Caramel Candy
Karamell-Süßigkeit
@@ -6956,6 +7043,9 @@ Achtung: Sie haben nicht gespeicherte Änderungen!
Carla
Carla
+Carp Sandwich
+
+
Carrot
Möre
@@ -7253,6 +7343,9 @@ Brustplatten
Chicken Leg
Hünchenschenkel
+Chicken Sandwich
+
+
Chirp
@@ -7265,6 +7358,9 @@ Schokoladenkeks
Chocolate Bunny
Schokohase
+Chocolate Donut
+
+
Chocolate Dye
Schokoladen-Dye
@@ -7412,6 +7508,9 @@ Coffee! I'm awake now!
Coin Bag
Münzen-Beutel
+Coincidentally, the food you're eating %s but instead will expire at same time as it would if you hadn't eat it.
+
+
Cold
@@ -7562,6 +7661,12 @@ Compatibility Support-Modus aktiviert. Client kann AT RANDOM abstürzen, passen.
Compete for the first place, and remember to exchange silver
+Complaint Dragon
+
+
+Complaint Form
+
+
Complaints Depto. temporaly closed, come back later
Beschwerden DEPTO. zeitweilig geschlossen, kommen später zurück
@@ -8342,6 +8447,9 @@ Deadly Poison
Deal!
Deal!
+Deal, I'll leave my rowboat at the pier, don't take long before using it, though.
+
+
Deal.
Deal.
@@ -8414,6 +8522,9 @@ Besiegt Bedingungen: Ihr Tod!
Defeat a few waves of Soren's House. Once you're done, this will become a warp. Hurry before it closes.
Besiegt ein paar Wellen von Soren Hause. Sobald Sie fertig sind, wird dies eine Kette geworden. Beeilen, bevor es geschlossen.
+Defeated the Monster King %s ago
+
+
Defeated the Moubootaur (Sealed) %s ago
@@ -8447,6 +8558,9 @@ Deliver the cake to Sarah?
Deliver the items to Sagratha?
+Deliver the items to the Chest?
+
+
Deliver the potions to Sagratha?
Liefern Sie die Tränke zu Sagratha?
@@ -9056,7 +9170,7 @@ Do you need the extra credit?
Do you really have to ask? I am a fairy...*sigh*
-Do you see that fancy house over there? My husband, %%s, used to live there.
+Do you see that fancy house over there? My husband, %s, used to live there.
Do you see the crocs, with their claws and hard shell? They have high defense, this means your attacks deal less damage.
@@ -9167,6 +9281,9 @@ Wollen Sie Wein machen?
Do you want to marry @@?
Möchtest du @@ heiraten?
+Do you want to move the ##BThe Crossroads##b?
+
+
Do you want to open this chest?
@@ -9215,6 +9332,9 @@ Wollen Sie Ihre Punkte handeln? Die Nachfrage Schritt halte Bildung, und damit a
Do you want to try to find them? Just search the first five floors: Novice, Intermediary, Advanced, Expert and Master.
Wollen Sie versuchen, sie zu finden? Suchen Sie einfach die ersten fünf Etagen: Novice, Intermediate, Advanced, Expert und Master.
+Do you want to try to season it? If you succeed, it might become more powerful, but if you fail, it might become weaker.
+
+
Do you want to use the souls to unlock the passage?
@@ -9422,6 +9542,9 @@ Donation completed.
Donation successful!
Spende erfolgreich!
+Done and done. Have fun!
+
+
Done!
Erledigt!
@@ -9620,6 +9743,9 @@ Ducks and Giant Maggots also drops Cherry Cakes.
Due this bug, you didn't got a proper amount of points per sent. We wanted to deliver you a token of apology!
Aufgrund dieses Fehlers haben Sie nicht eine geeignete Menge an Punkten pro abgeschickt habe. Wir wollten Sie ein Zeichen der Entschuldigung liefern!
+Due to a bug, all your complaint forms became money!
+
+
Due to a recent incident involving slimes, the building is closed to public visits.
Aufgrund eines kürzlichen Vorfall mit Schleimen ist das Gebäude für die öffentlichen Besuche geschlossen.
@@ -9818,6 +9944,9 @@ Easy Mode
Eating is a necessity, but cooking is an art.
Essen ist eine Notwendigkeit, aber das Kochen ist eine Kunst.
+Eating the food most suitable for your battle style is the secret for having an edge over your opponents. Don't waste precious food while so many people starve at Halinarzo and it'll be a profitable passtime.
+
+
Ectoplasm
Ektoplasma
@@ -9836,6 +9965,9 @@ Eh, ich glaube nicht, dass du mutig genug sein, nachdem sie zu gehen. Wenn auch
Eh, I have to go.
+Eh, sure, you can have this %s. It is not refined but should do the trick. Maybe. NO REFUNDS!
+
+
Eh, that seems too problematic. Sorry.
Eh, das scheint zu problematisch. Es tut uns leid.
@@ -9848,6 +9980,9 @@ Eh? Nun, sie ist in einer Wüste. Sie können sehen, Maden und Scorpions, sie au
Eh? You sure?
Eh? Bist du sicher?
+Ehm, I count as a NPC, so... you can't contraband items which cannot be sold to NPCs, pal!
+
+
Eight Maggots will rise from the ground and will start destroying the crops.
Acht Maden aus dem Boden steigen und beginnen die Ernte zerstören.
@@ -9914,9 +10049,18 @@ Eliza
Elli
+Elli prepared a prize for you... If you manage to open it.
+
+
Elli#Ep
+Elli#Witness
+
+
+Elli's Chest
+
+
Elmo
Elmo
@@ -10181,6 +10325,9 @@ Auch wenn Sie alleine trinken, werden Sie immer noch den EXP-Bonus auf der Artik
Even the mighty Andrei Sakar could only barely escape alive. The Monster King was too strong.
Auch der mächtige Andrei Sakar konnte nur gerade noch am Leben entkommen. Das Monster King war zu stark.
+Even with my poor skills, I used to be considered a decent warrior, only because I mastered the Art of Cooking. I would be willing to teach you - but first, you need to wear a %s so we can begin.
+
+
Event Canceled
Veranstaltung abgesagt
@@ -10529,6 +10676,9 @@ Fein.
Finish
Fertig
+Finish the seasoning
+
+
Fire Arrow
@@ -10652,6 +10802,9 @@ Flug Talisman
Floors cannot be re-visited, and rewards increase at each floor.
+Flour
+
+
Fluffy
Fluffy
@@ -10712,6 +10865,9 @@ Für alle seine großen Taten, und Tausende von Leben er gerettet, ist diese Sta
For all the feedback, you know
Für alle das Feedback, wissen Sie,
+For cooking? Sure thing, but this costs %s GP.
+
+
For cowardingly killing in a "secure" area, you will be severely punished.
@@ -10976,6 +11132,9 @@ Gefrorene Yeti Träne
Frozenbeard
Frozenbeard
+FruitSalad
+
+
Fruits - @@ coins
Fruits - @@ Münzen
@@ -11030,6 +11189,9 @@ GM Schwarz Smithy
GM Cap
GM Cap
+GM Cooking Stove
+
+
GM Gift Box
GM Gift Box
@@ -11627,6 +11789,9 @@ Good, good. The chant is ##B EMOC OTEM ITEY GNIK ##b. Good luck!
Good, knowing the world lore is important.
Gut, die Welt Lore zu wissen, ist wichtig.
+Good, so the first thing you should have in mind is that cooked food is different from just "food". It will stick for longer and grant effects actually useful in combat, not just status conditions which expire when you die. Think on them like a special kind of equipment.
+
+
Good, there they are.
Gut, da sind sie.
@@ -11645,6 +11810,9 @@ Gut. Habe Sie gewusst Sie auf den Special Class, um zu registrieren, könnten ei
Good. Here, take this key and hide it. I will quickly brief you:
+Good. I also noted it down in your Recipe Book. The path of culinary is an arduous one but the fruits it yields are sweet!
+
+
Good. I hope you have stocked everything. The time limit is 4 hours.
@@ -11759,9 +11927,6 @@ Größer @@ ermöglicht es Ihnen, schneller Angriff und eine größere Chance, A
Green
Grün
-Green 4144
-grün 4144
-
Green Dragon
Grüner Drache
@@ -12278,6 +12443,9 @@ Hall of Sponsors
Halt! Beyond this gate, is the Great River and the Eternal Swamps.
Halt! Hinter diesem Tor ist der große Fluss und die ewigen Sümpfen.
+Happy %dth anniversary!
+
+
Happy %s!
@@ -12302,6 +12470,9 @@ Hasan
Hasan takes your print screen and analyzes it.
Hasan nimmt Ihre Druckbild und analysiert sie.
+Hasan#Witness
+
+
Haste Potion
Haste Potion
@@ -13010,6 +13181,9 @@ Bitte schön! Frohe Ostern! Bhop BHOP!
Here you go! Wasn't this a sweet deal?
+Here you go! You can use %s if you ever need my company services in the future.
+
+
Here you go, I tried my best! Do you want more?
@@ -13025,6 +13199,9 @@ Bitteschön. Alles ist repariert.
Here you go, fresh from the oven!
Hier gehen Sie, frisch aus dem Ofen!
+Here you go, have fun in whatever dish you'll use this in.
+
+
Here you go, miss! Thanks for being my hero! <3#0
@@ -13166,7 +13343,7 @@ Hier. Sie wissen, dass das Melken Mouboos nicht sie Schaden anrichten, nicht wah
Herein also lies Raid Yahoo, enemy of manakind and nemesis of Saul, the one hated by many and loved by few, greedy mana stone collector, but who still opposed to the Monster King and lost her life for it.
-Herein lies Fefe, for his great bravure and heroic deeds, savior of our realm, valiantly defeated in combat against the Monster King, may the mana shine upon him forever.
+Herein lies Fefe, for his great bravery and heroic deeds, savior of our realm, valiantly defeated in combat against the Monster King, may the mana shine upon him forever.
Hero Card
@@ -13250,6 +13427,12 @@ Hey look, ein Alchemie-Set. Nicht Ihr Fachgebiet, aber nehmen Sie ein paar Beisp
Hey newbie... I am a dangerous bandit.
Hey Neuling ... Ich bin ein gefährlicher Räuber.
+Hey pal, I am preparing a trip for The Mana World: Classic, which is beyond the mirror lake. Care to sell me contrabanded stuff?
+
+
+Hey pal, I can rent you my rowboat for a small amount of money and some mushrooms. If you sail at the small pier near the soccer field, you can reach both the Graveyard Island as Elli's Tower.
+
+
Hey pal, could you do me a little favor?#1
@@ -13427,6 +13610,9 @@ Hey, this well is particular! Pay me or go find your own well!
Hey, two gifts is very nice. But if we delivered 400. Think on it.
Hey, zwei Geschenke sind sehr schön. Aber wenn wir geliefert 400. Denken Sie daran.
+Hey, you got recommendations from both Dustman and the Doctor, and I can see you're clearly more powerful than you look.
+
+
Hey, you on the dune! Can you hear us?!
@@ -13622,6 +13808,9 @@ Hm... Schhhh...
Hmm hmm! Then, let's begin.
+Hmm hmm, do you perhaps know the true wonders of the Art of Cooking, are you perchance worthy of my skills?
+
+
Hmm what is it?
@@ -13679,12 +13868,18 @@ Hmm...actually, nevermind.
Hmmm... Yummy!
Hmmm ... lecker!
+Hmmm? Oh, a true connoisseur, I see! That's a rare sight these days.
+
+
Hmpf! Coffee is an heresy!
Hmpf! Kaffee ist eine Ketzerei!
Hmpf, for a %s, you're a bit resourceful.
+Hmpf, getting cold feet? Your loss, then.
+
+
Hmpf, if %s was still around... He sealed the path to Aethyr, the sacred elf land. I'm sure he could protect Frostia from the likes of you as well!
@@ -13709,6 +13904,9 @@ Hmpf, Sie sind der zweite Aktivist ich heute sehen! TO THE BRIG!
Ho! I'll help them!
Ho! Ich werde ihnen helfen!
+Ho... Congratulations in making this far.
+
+
Ho... I see you are a tough one...
Ho ... Ich sehe, Sie sind eine schwierige Frage ...
@@ -13946,6 +14144,9 @@ How many points? (0-%d)
How many steps?
Wie viele Schritte?
+How many tickets to use? (%d-%d)
+
+
How many to brew? (%d-%d)
@@ -14009,6 +14210,9 @@ Howdy, partner! Man, you have no idea how I'm hungry. Been scouting this canyon
Howdy?
Howdy?
+However I'll mark in a white line where you shouldn't row to, or the current will catch you. Also, I'll rent you only until you leave the vicinity; this is not a boat rent shop if you haven't noticed yet.
+
+
However, %s stole the treasures which were being showcased!
@@ -14075,6 +14279,9 @@ However, that is not exactly a popular idea around here. The fae seem more conce
However, the Army seems to walk away after some time.
+However, the cart smashes over your head. A fatal blow.
+
+
However, the fate of this world is at your hands. I shall not allow the Moubootaur to cause havoc.
@@ -14639,6 +14846,9 @@ Ich kann Sie über sich selbst nicht beantworten, aber ich kann Ihnen über die
I cannot be alone to summon the Yeti King.
Ich kann nicht allein sein, den Yeti König zu rufen.
+I cannot enter Kamelot with a cart.
+
+
I cannot in good faith ask someone with so little experience to risk their life for something so trivial.
@@ -14657,6 +14867,9 @@ Ich kann es nicht passieren, weil ich nur Level bin @@.
I cannot read the signs from this far away.
Ich kann nicht die Zeichen von so weit weg lesen.
+I certainly can teach you some recipes. I work mostly with dessert-like plates. This includes %s by the way.
+
+
I certainly can't get out on my own.
Ich kann sicherlich nicht heraus auf eigene Faust.
@@ -15023,6 +15236,9 @@ Ich habe eine Menge Arbeit jetzt zu tun.
I have a lot of work to do now. But before you leave...
Ich habe eine Menge Arbeit jetzt zu tun. Aber bevor Sie verlassen ...
+I have a petal.
+
+
I have a present box to you open.
Ich habe ein Geschenk-Box für Sie öffnen.
@@ -15248,6 +15464,9 @@ Ich mag singen.
I like to talk! If yeye likes too, you can press @@ to open chat box!
Ich mag es zu reden! Wenn yeye auch gefällt, können Sie @@ zu öffnen Chat-Box drücken!
+I lost interest in you. Don't bother me - leave from where you've came.
+
+
I lost the precious ring they gave me as a gift... Who could have taken it...?
Ich verlor den kostbaren Ring sie mir als Geschenk gegeben ... Wer es genommen haben könnte ...?
@@ -15656,6 +15875,9 @@ Ich sollte jetzt Cauldron reden ... Scary.
I should talk to King Arthur.
+I should talk to Ryan instead; no progress will be gained otherwise.
+
+
I should train my intelligence, and level up, both my base as my Job Level.
Ich sollte meine Intelligenz und Level, sowohl meine Basis, wie mein Job Stufe trainieren.
@@ -15848,6 +16070,9 @@ I want a POWERFUL LIGHTSABER.
I want a RAPID GUNSTAFF.
Ich möchte ein RAPID GUNSTAFF.
+I want a S-rank card, like %s, any of them can do.
+
+
I want a SHORT GUNSTAFF.
Ich möchte eine kurze GUNSTAFF.
@@ -15857,6 +16082,9 @@ Ich möchte einen Sponsor-Halskette.
I want a WHIP.
+I want a X-rank card, like %s, any of them can do.
+
+
I want a gemstone or ore
Ich mag einen Edelstein oder Erz
@@ -15872,6 +16100,9 @@ Ich will eine Waffe!
I want a knife and a bottle of water!
+I want a ★★★★★ mercenary card, like %s, any of them can do.
+
+
I want an Agi Potion.
@@ -16019,6 +16250,9 @@ Ich will einkaufen.
I want to sleep...
+I want to trade the Wumpus Egg!
+
+
I want to trade with you.
Ich möchte mit dir handeln.
@@ -16169,6 +16403,9 @@ Ich werde versuchen Sie es später.
I will, don't worry.
Ich werde, keine Sorge.
+I wish to gouge on you but I own her a great deal, so I'll teach you a recipe for free. I work mostly with sea food... This includes %s by the way.
+
+
I wish you a good time in town.
Ich wünsche dir eine gute Zeit in der Stadt.
@@ -16277,9 +16514,15 @@ I would like to order some dye.
I would like to perform money transactions.
Ich möchte Geld-Transaktionen durchzuführen.
+I would like to sell it for %s GP.
+
+
I would like to store some items.
Ich würde gerne einige Gegenstände einlagern.
+I would like to swap, I offer you %s GP.
+
+
I would like to use the Deluxe Storage.
@@ -16439,8 +16682,8 @@ Ich werde dich in die Höhle Trials verziehen. Führen Sie alle Versuche, und tr
I'm Carla the Woody Wife, I have lived here with Woody for many years! We decided to live away from civilization, as hunter and shaman life is way better.
Ich bin Carla die Woody Frau, ich habe hier mit Woody seit vielen Jahren gelebt! Wir beschlossen, von der Zivilisation zu leben weg, als Jäger und Schamanen Leben viel besser ist.
-I'm Eistein, survivor from Ukarania. I reward brave adventurers who kill monsters, which plague our lands.
-Ich bin Einstein, Überlebende aus Ukrainisch. Ich belohne tapfere Abenteurer, die Monster zu töten, die unser Land plagen.
+I'm Eistein, survivor from Ukaropolis. I reward brave adventurers who kill monsters, which plague our lands.
+
I'm GM and got the money. Gimme HALF HOUR to invite everybody!
Ich bin GM und bekam das Geld. Gib mir alle halbe Stunde laden!
@@ -16466,8 +16709,8 @@ Ich bin gerade ein kleines bisschen beschäftigt.
I'm a pro, this will be GG EZ. But Raid is not a foe to be underestimated, and I have no hopes for reinforcements. I refuse to leave last words, I shall either triumph, or be forgotten in shame.
-I'm a traveling poet and admirer of Robert Burns, a bard from the mana world.
-Ich bin ein reisender Dichter und Bewunderer von Robert Burns, ein Barde aus der Mana Welt.
+I'm a traveling poet, businessman and admirer of Robert Burns, a bard from the mana world.
+
I'm actually half-wose. This means part of me is tree.
Ich bin eigentlich Halb Wose. Dies bedeutet einen Teil von mir ist Baum.
@@ -16526,6 +16769,9 @@ Ich bin wieder da.
I'm busy, sorry.
Ich bin beschäftigt, tut mir leid.
+I'm charging you %s GP per hour, with a limit of %d hours. The cart is mine, and it won't do if you run away with it. So, for how many hours you want?
+
+
I'm currently cleaning the arena, wait just @@ more.
Ich putze zur Zeit die Arena, warten nur @@ mehr.
@@ -16970,6 +17216,9 @@ If one of us found a Mana stone we would become rich!
If only we defeated their generals and put the army in disarray... It would be possible to visit there.
Wenn wir nur ihre Generäle geschlagen und setzte die Armee in Unordnung ... Es wäre möglich sein, dort zu besuchen.
+If so, I may be able to offer you a fair trade and a fair deal for a new recipe for you. My theme are meat dishes. This includes %s by the way.
+
+
If the Monster King attacks, I will try to control inbound monsters here.
@@ -17147,6 +17396,9 @@ If you follow %s's quest, you will eventually reach the requirements for here.
If you found anything which requires immediate attention, like broken roads which lead nowhere, or cliffs with weird collisions, invisible rocks, scamming NPCs or the sorts, please write down a %s and I'll see it. If the interface is too difficult to use, you can also do so %s or send an email to %s.
+If you fulfill my request for %s %d more times, I'll gladly impart a new recipe with you.
+
+
If you get %d sequence, you'll get a %s!
@@ -17225,6 +17477,9 @@ Wenn Sie 80% von den Kulturen oder mehr sparen, werden Sie @@ GP erhalten.
If you save 90% from the crops or more, you'll also get a @@.
Wenn Sie 90% von den Kulturen oder mehr sparen, werden Sie auch eine @@ bekommen.
+If you season too much or too little, it'll taste worse and cause maluses if you're eating it. But if you season correctly, it'll gain unexpected additional properties.
+
+
If you sponsor me, while I break into more dimensions, I'll give you any stuff I find. Hey, they could be rare here!
Wenn Sie mich sponsern, während ich in mehreren Dimensionen zu brechen, werde ich Ihnen jede Sachen, die ich finden. Hey, könnte sie selten hier sein!
@@ -17324,6 +17579,12 @@ Unmöglich zu lesen.
Impossible to resync: You are dead.
Unmöglich zu synchronisieren: Sie sind tot.
+Impregnable Fortress
+
+
+Impregnable#B7F
+
+
Impressive. Seven gifts! Now, 12800 is not easy. I understand if everyone gives up.
Beeindruckend. Sieben Geschenke! Nun 12800 ist nicht einfach. Ich verstehe, wenn jeder aufgibt.
@@ -18290,9 +18551,6 @@ Es ist in einer alten Sprache geschrieben, kann man nicht verstehen, was geschri
It's yummy ^.^
Es ist lecker ^. ^
-Item 816
-
-
Item List
Artikelliste
@@ -18350,6 +18608,9 @@ Jack Skeleton Charm
Jack, the Lumberjack
Jack, der Lumberjack
+Jack.O
+
+
JackO
@@ -18653,6 +18914,9 @@ King Arthur the Corrupted
King Arthur the Micksha
+King Chonky Birb
+
+
King Gelid
König Gelid
@@ -19361,6 +19625,9 @@ Log Kopf
LogHead
+Logging out, doing other quests, taking too long to use etc. will cause the rent to expire.
+
+
Login Bonus
@@ -19370,6 +19637,9 @@ Langschwert
Long Text Wall Density:
Langtext Wand Dichte:
+Look and learn and ask if you have any questions. I'll also be adding some important notes to your %s if you own it.
+
+
Look at that pathetic scene, he just put his chair over the desk... Chef Gado won't like it.
@@ -19415,6 +19685,9 @@ Loot 3, DEF +5
Loot 3, Dex +5
+Loot 3, Evasion +5, Str +1
+
+
Loot 3, Evasion +7
@@ -20039,6 +20312,9 @@ Mauve Herb
Mauve Plant
Mauve Pflanze
+Maverick
+
+
Max Weight +2kg
@@ -20060,6 +20336,9 @@ May their memory be remembered, but may their struggle be forgotten, their bodie
Maya
Maya
+Maybe %s %s will do it.
+
+
Maybe I can help to ease your pain?
Vielleicht kann ich helfen, Ihre Schmerzen zu lindern?
@@ -20081,6 +20360,9 @@ Vielleicht ein anderes Mal.
Maybe he was confused, not sure. He talked very strangely.
Vielleicht war er verwirrt, nicht sicher. Er sprach sehr seltsam.
+Maybe if NetSysFire was around, she would finish coding this NPC.
+
+
Maybe if someone helped me to get rid of the maggots on my crops, I would be able to sell them to everyone again...
@@ -20423,6 +20705,9 @@ Minimum empfohlen 72 Level um diese Quest zu tun.
Minimum range: %d
+Minimum wins: %d/%d
+
+
Mining operations advance steadly day by day with your help, thanks! Maybe one day, we find a Mana Stone in here!
@@ -20432,6 +20717,9 @@ Minor healing to your wounds.
Minor healing to yourself or to allies.
+Mint Donut
+
+
Mint Dye
Mint Dye
@@ -20915,6 +21203,9 @@ My name is Nico Goethe, an %s card player.
My pleasure.
+My rowboat is on the pier west of the soccer field. I've also marked with a white line where you shouldn't go further to prevent the rowboat from being taken by the current.
+
+
My shaman skills protected us against monsters and thieves!
Meine Schamanen Fähigkeiten uns gegen Monster und Diebe geschützt!
@@ -20975,6 +21266,9 @@ NOTE
NOTE: Beside wands and staves, %s, %s, and the %s count as magic weapons.
+NOTE: Cooked Food will expire some time after its cooked.
+
+
NOTE: It is possible to play the game as a crafter/merchant/fisherman, avoiding to kill as much as possible. However, it is not possible to play the game with a total kill count of zero.
HINWEIS: Es ist möglich, das Spiel als Crafter / Händler / Fischer zu spielen, so viel wie möglich zu töten, zu vermeiden. Es ist jedoch nicht möglich, das Spiel mit einer vollständigen Abtötung Zahl von Null zu spielen.
@@ -21257,6 +21551,9 @@ Nachtschatten Tea
Nigth Scorpion
+Nikolai
+
+
Nikolai said it was important, so we keep a few of them locked in the basement. I apply a spell to seal them so they don't wander around, explode around, or... *sniff*...
Nikolai sagte, es sei wichtig, so dass wir ein paar von ihnen in den Keller gesperrt halten. Ich beantrage einen Zauber um sie zu versiegeln, so dass sie um nicht wandern tun, explodieren sie um, oder ... * sniff * ...
@@ -21575,6 +21872,9 @@ Not at all!
Not at the moment
Nicht im Moment
+Not at the moment but come back later.
+
+
Not bad
@@ -21695,6 +21995,9 @@ Nicht sicher
Not to say about bandits and robbers you'll find.
Um nicht zu sagen über Banditen und Räuber Sie finden.
+Not today, I still haven't decided the prize!
+
+
Not today, sorry.
Nicht heute, sorry.
@@ -21878,6 +22181,9 @@ Nichts, danke.
Nothing.
Nichts.
+Nothing. Sorry bothering.
+
+
Nothing. Take care!
@@ -22070,6 +22376,12 @@ OMG so cute! This must be the cutest bear you ever seen your whole life.
OMG you got all equipment in Moubootaur Legends. You are truly a legend of legends.
+OMG, that - that is a %s! I've been looking for scrambled eggs. I offer you a %s for it.
+
+
+OMG, that - that is a %s! I've been looking for that reagent. I offer you a %s for it.
+
+
Oak
Eiche
@@ -22625,6 +22937,9 @@ Once you reach level %d, I'll offer you a life-time opportunity to delete all yo
Once your skill is forgotten, the Magic Skill Points used will be freed.
Sobald Ihr Geschick vergessen wird, werden die Magic Fähigkeit Punkte verwendet befreit.
+One
+
+
One Hand Weapon Recipes
Eine Handwaffe Rezepte
@@ -22748,9 +23063,15 @@ Oooh, I see, I see! So you're working with ##Bthem##b... This is most appreciate
Oooh, many thanks! ^.^
Oooh, vielen Dank! ^. ^
+Oooh, thanks, thanks! I'll let my brother Ryan know how cool you are, he lives in Halinarzo and is a %s addict!
+
+
Oops! Seems like Saulc doesn't wants you messing on his chemistry set!
Hoppla! Scheint, wie Saulc Sie Unordnung auf seinem Chemie-Set nicht will!
+Oops! Seems like Saulc doesn't wants you messing on his ovens!
+
+
Oops! Seems like Saulc doesn't wants you messing on his raging furnaces!
Hoppla! Scheint, wie Saulc Sie Unordnung auf seinem rasenden Öfen nicht will!
@@ -22763,9 +23084,15 @@ Oops, gibt es niemand bekannt als @@ auf dieses Spiel.
Open Beta 2019
Open Beta 2019
+Open Cooking Manual
+
+
Open Fishing Book
Öffnen Angeln Buch
+Open Homunculus Manual
+
+
Open Petcaring Book
Öffnen Petcaring Buch
@@ -22793,6 +23120,9 @@ Opera Mask
Operation Cost: @@ GP
Betriebskosten: @@ GP
+Operation cost: %s GP
+
+
Operation successful.
Operation erfolgreich.
@@ -23030,6 +23360,9 @@ Pal, I'm counting on you. You'll like the little something I have for you!
Pan#Saggy
+Pancake
+
+
Panthom Lord
@@ -23177,6 +23510,9 @@ Menschen in der Regel dort andocken, wenn auf den zweiten Kontinent reisen. Nich
People vary greatly in the amount of strength, agility, dexterity, intelligence, vitality and luck.
Die Menschen sind sehr unterschiedlich in der Menge an Kraft, Beweglichkeit, Geschicklichkeit, Intelligenz, Vitalität und Glück.
+Pepperoni Pizza
+
+
Perfect indeed! Congratulations!
Perfektionieren der Tat! Herzliche Glückwünsche!
@@ -23303,9 +23639,6 @@ Pile Of Ash
PinCode created, an email should arrive within 15 minutes.
-Pink 4144
-rosa 4144
-
Pink Antenna
rosa Antenne
@@ -23708,6 +24041,9 @@ Schön Sie zu treffen. Was bringt Sie hier unten?
Pleasure doing business with you! Do you want any more?
+Pleasure doing business with you.
+
+
Pledge for Barbara's innocence?
Pfand für Barbara Unschuld?
@@ -23852,6 +24188,9 @@ Precision Potion
Present Box
Geschenkbox
+Press the 'C' button in inventory screen to open your cart. The cart must be equipped first.
+
+
Press the 'R' key to ignore or accept business proposals. You and the other citizen who want to negotiate need to be in the configuration that accepts negotiations. if your configuration is 'Ignoring business proposals', then you will not receive the warning from any citizen wanting to negotiate with you, and you will not be able to initiate negotiations.
Drücken Sie die Taste ‚R‘ zu ignorieren oder Geschäftsvorschläge zu akzeptieren. Sie und die anderen Bürger, der verhandeln müssen wollen in der Konfiguration, die Verhandlungen akzeptiert. wenn Ihre Konfiguration ‚Ignorieren Geschäftsvorschläge‘ ist, dann werden Sie die Warnung nicht von jedem Bürger erhalten wollen, mit Ihnen zu verhandeln, und Sie werden keine Verhandlungen einleiten Lage sein.
@@ -24023,6 +24362,12 @@ Lila Farbe
Purple Wizard
+Put a large amount of spice
+
+
+Put a small amount of spice
+
+
Put it out
@@ -24143,6 +24488,9 @@ Rasse
Raid Trousers
Raid-Hose
+Raid Yahoo
+
+
Raid and me have been in hot pursuit for a while, but I fear it is already too late. Yesterday there was another earthquake, and we're receiving summons to return to Tulimshar at once. Apparently, it is under attack.
@@ -24623,6 +24971,9 @@ Miete Es! Machen Sie es mir!
Rent successful for 30 days!
Mieten Sie erfolgreich für 30 Tage!
+Rent the board for %s GP and %d %s?
+
+
Rent time available: @@
Mieten Zeit verfügbar: @@
@@ -25019,6 +25370,9 @@ Sagratha Tür
Sagratha hates my guts.
Sagratha hasst meine Eingeweide.
+Sagratha#Witness
+
+
Sagratha#_M
@@ -25148,6 +25502,9 @@ Savior Blueprint
Savior Boots
Heiland Stiefel
+Savior Gloves
+
+
Savior Helmet
@@ -25637,6 +25994,9 @@ Shall you have any inquiry, do not hesit to [@@mailto:admin@tmw2.org|send us an
Shannon
Shannon
+Shannon cannot reach you where you are.
+
+
Sharp Knife
Scharfes Messer
@@ -25715,6 +26075,9 @@ She was a tyrant who wanted to rule over not only Tulimshar, but the whole mana
Sheila the Clockmaker
Sheila der Uhrmacher
+Shell Sandwich
+
+
Shemagh
Shemagh
@@ -26051,6 +26414,9 @@ Geschicklichkeit gelernt!
Skip prologue
+Skipping seasoning: You have multiple %s.
+
+
Skipping will FORSAKE rewards for the quest and related; So choose wisely!
@@ -26156,6 +26522,9 @@ Kleine Tentakeln
Small Topaz Bif
Kleine Topaz Bif
+Smell the dish
+
+
Smells like mouboos.
Riecht wie mouboos.
@@ -26246,6 +26615,9 @@ So if you bring me %d %s, I'll pay you awesomely! Whaddaya say?!
So if you can help, go kill at least one on this island. They take a long time to respawn.
Also, wenn Sie helfen können, zumindest ein auf der Insel unterwegs zu töten. Sie nehmen eine lange Zeit respawnen.
+So if you cook too much, most of it will go to waste. Only cook what you intend to eat.
+
+
So if you have any issue which would require the Mayor to see it, you'll need me first.
Also, wenn Sie Problem haben, die der Bürgermeister es erfordern würde, um zu sehen, mich, dass du zuerst müssen.
@@ -26324,6 +26696,9 @@ Also, hast du mir die zwölf Kirschkuchen gebracht?
So, do you have the items?
Also, haben Sie die Einzelteile?
+So, do you want to learn how to cook plates suitable for combat? Proper cuisine will actually help you in combat more than drinking potions.
+
+
So, for the fertilizer. The thing is, all that thing is unstable.
Also, für den Dünger. Die Sache ist, alles, was Sache instabil ist.
@@ -26378,6 +26753,9 @@ So, please, make the most of your stay and our leather works before this knowled
So, there is a magical barrier to the right, which is in place exactly to protect us.
So gibt es eine magische Barriere nach rechts, die genau an seinem Platz ist, uns zu schützen.
+So, today I'll teach you the %s recipe.
+
+
So, what about this: You bring me a @@ and I'll tailor anything you need!
Also, was ist das: Sie bringen mir ein @@ und ich werde Schneider alles, was Sie brauchen!
@@ -26522,6 +26900,9 @@ Einiger Rauch noch bleibt, aber das Feuer scheint gestorben zu sein.
Some special items cannot be traded, discarded, nor sold. With a right click, you can also protect normal items as if they were special ones.
Einige spezielle Elemente können nicht gehandelt werden, verworfen, noch verkauft werden. Mit einem Rechtsklick können Sie auch normale Gegenstände schützen, als ob sie besondere diejenigen waren.
+Some time later...
+Etwas später...
+
Some types of fish also enjoy @@ quite a bit.
Manche Fischarten mögen @@ auch ziemlich gern.
@@ -26879,6 +27260,9 @@ Southwest Avenue
Southwest Avenue#lof
+Sparkly Chocolate Donut
+
+
Sparkly Strawberry Donut
@@ -27059,6 +27443,9 @@ Bleib hier?
Stay tuned for announcements regarding raid times to retake the towns.
+Steak and Eggs
+
+
Steal bucket!
Steal Eimer!
@@ -27107,6 +27494,12 @@ Stop right there, miscreant. I can see you're AFK, it is written on your hat!
Storage Fairy
Storage-Fee
+Stove#RES_0128
+
+
+Stove#RES_PPL
+
+
Strange Coin
Seltsame Münze
@@ -27350,6 +27743,9 @@ Survival Challenge
Susanne
Susanne
+Sushi
+
+
Swashbuckler
@@ -28337,12 +28733,21 @@ That... Didn't work. I'm sorry.
That... It... It worked! This is just the right claw!
Das ... Es ... Es hat funktioniert! Dies ist genau die richtige Klaue!
+The %s hero: %s
+
+
+The %s in your backpack reacts violently. You should first dispose of it before attempting to craft anything.
+
+
The %s is not only a fearsome and ruthless opponent, he has some tricks up his sleeve.
The %s shines with a strange light...
+The %s was destroyed!
+
+
The %s wasn't ready yet and you lost it...
@@ -28739,9 +29144,6 @@ Das Konto mit dem höchsten Stimmen gewinnen. Krawatten werden durch Zufall gel
The accounts need 15 days to set Pin Codes.
-The accurate hero: %s
-
-
The advantage of fighting with a ranged weapon is that you can stay out of the enemy's range. So there is no need to spend training on your resistance.
Der Vorteil mit einer Distanzwaffe kämpfen ist, dass Sie den feindlichen Bereichs bleiben können. So gibt es keine Notwendigkeit zu verbringen Ausbildung auf Widerstand.
@@ -28778,6 +29180,9 @@ Das Beste, was wäre dir selbst den Bogen machen zu lassen. Aber ich denke, dass
The best wares!
Die besten Waren!
+The better your cooking skill, the longer the food last and the better the effects seasoning can draw out of the plate. Most chefs in the world forgot what "cuisine for combat" means, and as a result, the effects last only a few seconds or just replenish some health, barely remarkable at all, hah!
+
+
The big one without hat
Der große ohne Hut
@@ -28790,6 +29195,9 @@ Der Geburtstag von mir und meiner Freundin aufkommt. Bringt mir 12 @@ und ich we
The blame of failure will be over you, but so will be the glory of success. There's no death penalty for others.
Die Schuld des Scheiterns wird über euch sein, aber so wird die Herrlichkeit des Erfolgs sein. Es gibt keine Todesstrafe für andere.
+The book rejects you, draining your mana!
+
+
The boss can blind players. Blind will reduce hit rate and evasion in 25%.
Der Chef kann Spieler blenden. Blind Trefferquote und Steuerhinterziehung in 25% reduzieren.
@@ -28877,6 +29285,9 @@ The den of the bandit lord is located northeast from here in a cave, hidden quit
The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things.
Das Wüstenklima bedeutet, dass Sie meist Maden und Skorpionen finden. Ihre Tropfen umfassen Kaktus Getränke, Kuchen, Messer, schwarze Perlen, Gold und andere allgemeine Dinge.
+The dish is covered in spice. It is ruined.
+
+
The doctor quickly analyzes you with some tool. Which looks like a screwdriver? Probably just a generic scanner, though.
@@ -28985,10 +29396,7 @@ Die Angelrute erlaubt ein schnelles Einkommen durch Fische zu verkaufen. Um jedo
The following skill is needed: %s%s (Lv. %d)
-The fortress hero: %s
-
-
-The frontier hero: %s
+The gate is sealed shut.
The gates are firmly shut by some weird magical power. %s
@@ -29096,9 +29504,6 @@ Das letzte Mal, sie zu sehen waren ... Sie gingen die Wüste Tempel zu erkunden.
The lifestone pendant allows you a quicker HP recovery. Life is more important than defense.
Der Life Anhänger ermöglicht eine schnellere HP Recovery. Das Leben ist wichtiger als Verteidigung.
-The lighting hero: %s
-
-
The lockpick broke.
Die lockpick brach.
@@ -29165,6 +29570,9 @@ Die Minen über diesen Punkt hinaus haben bei 280 AT weil Terranite geschlossen
The mist over the Impregnable Fortress Peak finally lowered down, and it seems... The peaks are no more!
Der Nebel über den undurchdringliche Festung Gipfel schließlich nach unten abgesenkt, und es scheint ... Die Spitzen sind nicht mehr!
+The monster army is still strong on this floor!
+
+
The monster hunting program will end, and what will you do?
@@ -29189,6 +29597,9 @@ Die bekanntesten Nymphen, sind diejenigen, die Sachen von Schlangen-Haut gemacht
The most important thing to improve is your dexterity. When you use a bow, it is your dexterity that determines if you are able to hit your enemy where it hurts most.
Die wichtigste Sache zu verbessern, ist Ihre Geschicklichkeit. Wenn Sie einen Bogen verwenden, es ist Ihre Geschicklichkeit, die, wenn Sie Ihre Gegner sind in der Lage bestimmt zu treffen, wo es am meisten weh tut.
+The most important thing to keep in mind is that %s.
+
+
The most powerful spells can, sometimes, summon some monster you didn't wanted to.
Die mächtigsten Zauber können, manchmal, rufen einige Monster, das du nicht haben wollte.
@@ -29423,9 +29834,6 @@ The skill would be wasted on a noob mage like you. Go get more magic power first
The soldiers are resting at the moment.
Die Soldaten sind zur Zeit ruhen.
-The sorcerer hero: %s
-
-
The south power system is offline.
@@ -29438,6 +29846,27 @@ Der Zauber versagt!
The spell takes a mind of its own backfires!
+The spice is clearly visible... This is not a good sign.
+
+
+The spice is smelling strong... This is not a good sign.
+
+
+The spice is vaguely visible... It needs more.
+
+
+The spice seems good... or at least, almost enough...
+
+
+The spice smell is nauseating. The dish is ruined.
+
+
+The spice smells good... or at least, almost enough...
+
+
+The spice's smell is too faint... It needs more.
+
+
The stairs have magic cast on them, I cannot climb.
Die Treppe auf sich Magie gegossen hat, kann ich nicht klettern.
@@ -29480,6 +29909,9 @@ The teddy quickly takes the honey and fills the pot. It is really hungry!
The teddy stares at it but does not approach. Maybe it is not hungry, or it doesn't want the food you offered.
+The throne is cursed, only the Monster King may sit on it.
+
+
The title is transferred when the MVP is killed (either in PVP or by the boss), or when time runs out.
Der Titel übertragen wird, wenn der MVP (entweder in PVP oder vom Chef) getötet wird, oder wenn die Zeit abläuft.
@@ -30221,6 +30653,9 @@ This challenge will be available in %s. Please wait until then.
This character person is strange I better get away...
Dieser Charakter Person ist seltsam, ich besser weg ...
+This chest belongs to Elli and is sealed by a great power. At this point in time, it is impossible to open it.
+
+
This choice CANNOT be undone later.
@@ -30308,21 +30743,24 @@ This is ##BCandor Island##b. A very small rich community lives here.
This is Duck Island, the last safe refuge for birds. Ducks tend to be very peaceful, but our young ruler, King DD, has been taken up with the art of war.
+This is Elli's chest.
+
+
This is Tulishmar, the oldest of human cities.
Dies ist Tulishmar, die älteste der menschlichen Städte.
This is a @@, meaning only the victor party will receive the great prize.
Dies ist ein @@, nur der Sieger Partei Sinn den großen Preis erhalten.
+This is a Blood Pact map, HP won't recover naturally, and bleeding may start.
+
+
This is a Cursed Lands map, you'll lose mana over time and may also incurr in debuffs if mana is low (may cause death).
This is a Soul Menhir, but seems more magical than the others.
Dies ist eine Seele Menhir, scheint aber magischer als die anderen.
-This is a bleeding map, HP won't recover naturally, and bleeding may start.
-
-
This is a hot map, you're suffering damage over time.
@@ -30632,6 +31070,9 @@ This set is composed by the following items:
This setting can only be changed every %d days.
+This setting cannot be changed in this map.
+
+
This shrine is devoted to those whom shall never come back.
Dieser Schrein ist denjenigen gewidmet wem soll nie wieder kommen.
@@ -30662,6 +31103,9 @@ Diese Statue wurde für das Gedächtnis von Andrei Sakar, dem größten Helden b
This switch controls one of the four dungeons.
+This table will prepare food for you, no skill required!
+
+
This table will prepare the potion for you, no skill required!
Diese Tabelle wird den Trank für Sie vorbereiten, benötigt kein Geschick!
@@ -31160,6 +31604,9 @@ Tolchi Pfeil
Told ya, %s, should know better than to mess with an... assassin!
+Tomato
+
+
Tomorrow is the day, when we shall march against Raid, in order to free our people from the oppression of her mages.
@@ -31376,6 +31823,9 @@ Trainingsstab
Training to be sages, their knowledge is unparalleled. They're masters of boosting skills.
+Traits: %s
+
+
Transcendence Gate
Transcendence Tor
@@ -31448,6 +31898,9 @@ Triumph of the Eternals
Troll
Troll
+Trout
+
+
Truth is - I cannot do that. Obviously. But I know who can.
Die Wahrheit ist - ich kann das nicht tun. Offensichtlich. Aber ich weiß, wer es kann.
@@ -31478,6 +31931,9 @@ Probier diese.
Try to don't take too long!
+Try to fool another, you broken peniless piece of %s meat!
+
+
Try to make a good time, and... Good luck! On my signal, 3, 2, 1...
@@ -31859,6 +32315,12 @@ Seeigelfleisch
Usage of @exprate without argument is deprecated, please use "@rates" instead.
+Usage: @craft item opt1 val1 opt2 val2 opt3 val3 opt4 val4
+
+
+Usage: @craft2 item refine card1 card2 card3 card4 opt1 val1 opt2 val2 opt3 val3 opt4 val4 opt5 val5
+
+
Usage: @translate <npc file>
@@ -32069,6 +32531,9 @@ Ansicht Kandidatenliste und warf eine Stimme
View LeaderBoard
Liste anzeigen
+View the dish
+
+
Viking Helmet
Wikinger Helm
@@ -32306,6 +32771,9 @@ WHIP
WOW, THIS IS AWESOME! Many, many thanks!!
WOW, das ist genial! Vielen, vielen Dank!!
+WTF is this devilry?! Just... How?!
+
+
Wait a minute! I have an idea!
@@ -32345,6 +32813,9 @@ Wait- Something is happening!
Wait. I remember you. You ruined my crops a few seconds ago!!
Warten. Ich erinnere mich an dich. Sie ruiniert meine Früchte ein paar Sekunden vor !!
+Wait. Stop there. You have the same smell as Ashley. Did you just receive some cooking lesson from her?
+
+
Wait...could you repeat that?
@@ -32456,6 +32927,9 @@ Warp - Jump to Sewer Entrance
Warp - Jump to Weapon Room
+Warp Crystals will also break much less, and Time Flasks will recharge faster!
+
+
Warp to Council room?
Warp Rates Raum?
@@ -32516,8 +32990,8 @@ Waw! Du hast es wirklich, du bist der Retter meiner Farm !! Sie haben meine ewig
Waw! You really did it, you're the savior of my farm!! You have my eternal gratitute. Here is 5000 GP for your troubles!
Waw! Du hast es wirklich, du bist der Retter meiner Farm !! Sie haben meine ewig gratitute. Hier ist 5000 GP für Ihre Mühen!
-Waw, you are level @@! Many congratulations. If there were people like you, ukarania wouldn't have been destroyed...
-Waw, Sie sind Ebene @@! Viele Glückwünsche. Wenn es Menschen wie Sie, würde ukarania nicht zerstört worden ...
+Waw, you are level @@! Many congratulations. If there were people like you, Ukaropolis wouldn't have been destroyed...
+
We advise you to change your equipment now.
Wir beraten Sie Ihre Ausrüstung jetzt ändern.
@@ -32819,6 +33293,9 @@ Welcome to Porthos - The Town of Portals (Kaizei's æther / Moubootaur Legends)
Welcome to Saulc's Magic Alchemy Table!
Willkommen bei Saulc Magic Alchemy Table!
+Welcome to Saulc's Magic Cooking Stove!
+
+
Welcome to Saulc's Magic Smith Table!
Willkommen bei Saulc Magic Smith Table!
@@ -33545,6 +34022,9 @@ Was soll der Köder sein?
What will you brew today?
Was werden Sie heute brauen?
+What will you cook today?
+
+
What will you craft today?
Was werden Sie heute Handwerk?
@@ -33773,6 +34253,9 @@ While breaking the seal, monsters will spawn. The other monsters may drop %s.
While it is unsuitable for fighting, by using it against Bifs and other mineral formations, you'll be able to get more ore.
+While it is utterly pointless, you once again vanish the Monster King's illusion.
+
+
While mining bifs, a strange powder appeared.
@@ -33785,6 +34268,9 @@ While the tyrant desires to see skill.
While we're at that, do you know how to craft? No? First, you'll need a Cauldron, in case you've rented a house. Otherwise, you can rent a work table on this Forge.
Während wir an, dass sind, dann wissen Sie, zu Handwerk, wie? Nein? Zuerst müssen Sie einen Kessel, falls Sie ein Haus gemietet haben. Andernfalls können Sie einen Arbeitstisch auf dieser Forge mieten.
+Whining Dragon
+
+
Whip
@@ -34235,6 +34721,9 @@ Rand der Welt ist eine Insel nordwestlich von hier.
World's Edge is the place where the Monster King Fortress is.
Rand der Welt ist der Ort, wo das Monster King Fortress ist.
+World's Heart
+
+
Worlds Gate
Welten Tor
@@ -34316,6 +34805,9 @@ Wumpus Egg
Wurtzite Ore
Wurtzit Ore
+Wusher
+
+
Wushin
@@ -34841,6 +35333,9 @@ You already have this.
You already helped us today. Come back tomorrow.
Sie half uns schon heute. Komm morgen zurück.
+You already opened it recently. Please wait a few months before Elli replenishes it.
+
+
You already ran this command today. Please try again at a later time.
Sie lief bereits diesen Befehl heute. Bitte versuchen Sie es erneut zu einem späteren Zeitpunkt.
@@ -34904,6 +35399,9 @@ You are already renting a mount or are below level 20.
You are always welcome in the tavern and I would truly like to see you come by for some ale sometime.
+You are carrying duplicates of the same item. Sorry, but I have no idea which one you mean.
+
+
You are carrying duplicates of the same item. Sorry, but I have no idea which one you want to tweak.
@@ -35003,6 +35501,12 @@ Sie befinden sich nun in Candor Schlacht Cave bei @@ 's Anfrage.
You are now at Candor.
+You are now at Elli's Tower.
+
+
+You are now at Graveyard Island.
+
+
You are now at Porthos - The Town of Portals.
@@ -35123,6 +35627,9 @@ Sie brachte mir 5 @@! Hier ist Ihre @@, wie versprochen.
You buried @@ @@.
Du hast @@ @@ begraben.
+You can "unequip" a food - in other words, scarf it down - if you don't want its effects.
+
+
You can allocate point on those attributes every time you level up.
Sie können Punkt auf diesem Attribute zuweisen jedes Mal, wenn Sie Stufe nach oben.
@@ -35282,6 +35789,9 @@ Sie können mit Hilfe bewegen @@ oder, nach Wahl durch Klicken wo Sie hinwollen.
You can only concede or vouch a title for people of academic rank inferior than your own.
+You can only have one food active at a time, and eating another plate will delete the current one... Because you'll scarf it all down in one go.
+
+
You can only have one mercenary active at a time, they die and will leave after 10 minutes - logged in or not.
Sie können nur einen Söldner zu einer Zeit aktiv haben, sie sterben und nach 10 Minuten einwirken lassen - angemeldet oder nicht.
@@ -35369,6 +35879,9 @@ Du kannst da nicht weiter!
You can't pass this barrier while people are fighting inside!
Sie können diese Schranke nicht passieren, während die Menschen im Inneren kämpfen!
+You can't sell, trade or drop food on the ground. If you are not holding a similar plate in your hand already, then you'll be given the option to %s when finishing the plate.
+
+
You can't sleep here during daytime!
Sie können hier nicht während des Tages schlafen!
@@ -35378,6 +35891,9 @@ You can, and @@, register on both programs.
You can, however, use ##BCtrl##b to auto-select a monster and attack them. This usually also collects drops, but press Z to be sure.
+You cannot access Master+ Dungeons with a Cart.
+
+
You cannot be fighting to do this trip.
Sie können nicht kämpfen, diese Reise zu tun.
@@ -35414,6 +35930,9 @@ Sie können mir nicht helfen. Ihnen fehlt jede Fähigkeit, dies zu tun.
You cannot leave this room until either ALL yetis are dead, or you are dead yourself.
Sie können diesen Raum nicht verlassen, bis entweder alle Yetis tot sind, oder du bist tot selbst.
+You cannot met the King while using a %s.
+
+
You cannot part with this item!
Sie können nicht mit diesen Titeln trennen!
@@ -35423,9 +35942,15 @@ Sie können nicht zahlen.
You cannot raise crafting skills beyond level @@!
Sie können Fähigkeiten jenseits Ebene Crafting @@ nicht erhöhen!
+You cannot see any spice in there.
+
+
You cannot sit idle for too long gaining EXP!
Sie können nicht untätig sitzen zu lange EXP zu gewinnen!
+You cannot smell any spice in there.
+
+
You cannot understand what's written.
Sie können nicht verstehen, was geschrieben ist.
@@ -35669,6 +36194,9 @@ Sie hören nichts. Diese Kluft muss unglaublich tief sein.
You don't know how the chimney keeps producing smoke. It must be using hiding magic.
Sie wissen nicht, wie der Schornstein Rauchentwicklung hält. Es muss mit Versteck Magie sein.
+You don't know how to cook.
+
+
You don't look so well, have you already used the %s to defeat the Soul Eater?
@@ -35735,6 +36263,9 @@ You found a Level %d %s!
You found a key.
+You found a(n) %s inside.
+
+
You found an old well with a bucket on it! It's time to fill plenty of @@!
Sie haben einen alten Brunnen mit einem Eimer auf sie! Es ist Zeit zu füllen, viel @@!
@@ -35810,6 +36341,9 @@ Du wurdest mit @@ verheiratet!
You have %d %s
+You have %d moves left.%s%s
+
+
You have %d non-counting deaths remaining today.
@@ -36161,6 +36695,15 @@ Sie benötigen ein @@ diese zu verwenden.
You need a @@. I'll flip one card, and you'll need to decide if next draw will be HIGHER or LOWER.
Du brauchst ein @@. Ich werde eine Karte umdrehen, und Sie werden entscheiden müssen, ob nächste Ziehung wird höher oder niedriger sein.
+You need a base level of %d to rank up.
+
+
+You need a job level of %d to rank up.
+
+
+You need a rowboat to set sail here.
+
+
You need at least %d cards of same kind.
@@ -36191,9 +36734,6 @@ Sie brauchen einen Helden halten Gruppe zu wählen. Das zur Zeit macht absolut
You need to finish at least %d/%d tasks.
-You need to have an @@ equipped.
-Sie müssen haben eine @@ ausgestattet.
-
You need to have level %d or above.
@@ -36770,6 +37310,9 @@ You'll have to slay %s %s for me! I don't care which ones, just SLAY THEM!
You'll need to think on a new password!
Sie werden auf ein neues Passwort denken müssen!
+You'll receive messages as if you had "rented" the food to keep you aware of when it is going to expire. This apply both for the food you are currently eating - shown in the equipment window - as for the food in your inventory.
+
+
You'll soon run out of stuff to do around here, so yeah, you should extend your horizons or you may get bored soon enough.
Sie werden bald von Sachen ausgehen, hier zu tun um, also ja, sollten Sie Ihren Horizont erweitern oder Sie können schon bald langweilen.
@@ -36920,8 +37463,8 @@ Sie haben gelernt, wie @@ zu verwenden. Einfache Schlösser können jetzt gebroc
You've obtained a @@ to visit Magic Academy.
Sie haben eine @@ zu besuchen Magic Academy erhalten.
-You've passed the test of courage. Bravure you have, but are you a real adventurer?
-Sie haben die Mutprobe bestanden. Bravure Sie haben, aber sind Sie ein echter Abenteurer?
+You've passed the test of courage. Bravery you have, but are you a real adventurer?
+
You've reached the maximum level for this skill.
Sie haben die maximale Ebene für diese Fertigkeit erreicht.
@@ -37256,6 +37799,9 @@ Zzzzzzzzz...
[Deliver all goods.]
[Geben Sie alle Waren.]
+[Dream Towers] Tickets per trip:
+
+
[Easter] Send soul to the Mana Forest!
[Ostern] Sende deine Seele zum Mana Wald!
@@ -37382,6 +37928,9 @@ arthur dent
assigning 5 points each to str, agi, dex and luck
+bandits
+
+
begin Doppelganger Challenge
beginnen Doppelgänger Herausforderung
@@ -37397,6 +37946,9 @@ big
bonus step
+bread
+
+
burst up in flames
@@ -37409,15 +37961,24 @@ but remember: Rewards will also be based on everyone's progress!
cancel
stornieren
+candor
+
+
cleaning
Reinigung
cold, bleak and isolated cell
+cooked food expire
+
+
cricket
+cursed lands
+
+
daily bounties
@@ -37481,6 +38042,9 @@ eighteen
eleven
+embryo
+
+
england
@@ -37538,6 +38102,9 @@ girl#0
give everyone gifts for spending so much time with us %%l
+great fire
+
+
hard work, Dimonds Cove was built.
harte Arbeit, wurde Dimonds Cove gebaut.
@@ -37619,6 +38186,9 @@ level 25 or above
library damage
Bibliothek Schaden
+lightbringer
+
+
line @@:
Linie @@:
@@ -37643,6 +38213,9 @@ Glück
magic book
magisches Buch
+mana stones
+
+
marvin
@@ -37796,6 +38369,9 @@ Stein
sample
Stichprobe
+season it
+
+
sent to the email you used to register on Moubootaur Legends.
@@ -38039,6 +38615,9 @@ Westen
which creeps over Kamelot! During this event, the ancient
+will not expire on death
+
+
with friends
mit Freunden
@@ -38054,9 +38633,6 @@ yellow
yes
Ja
-you already opened the chest.
-Du hast diese Truhe schon mal geöffnet
-
you choose paper.
Sie wählen Papier.
@@ -38075,6 +38651,9 @@ du gewinnst
you win @@
du gewinnst @@
+zealite
+
+
zero
diff --git a/langs/lang_en.old b/langs/lang_en.old
index 1e5098ef5..f400d5016 100644
--- a/langs/lang_en.old
+++ b/langs/lang_en.old
@@ -154,6 +154,9 @@
* +5%% EXP Gain and Drop Chance, permanently
* +5%% EXP Gain and Drop Chance, permanently
+* More equipment coming soon...
+* More equipment coming soon...
+
* Put the %s safely in storage before jumping.
* Put the %s safely in storage before jumping.
@@ -364,6 +367,9 @@
5000 (+10,000 GP) - @@
5000 (+10,000 GP) - @@
+60 seconds
+60 seconds
+
7 Grass Carp
7 Grass Carp
@@ -598,6 +604,9 @@ All contributors should claim their rewards with Lua. Weather is there, night cy
All hail ##B@@##b, first to complete the ##3Yeti King Quest!
All hail ##B@@##b, first to complete the ##3Yeti King Quest!
+All hail @@ and Andrei Sakar, heroes of the world!
+All hail @@ and Andrei Sakar, heroes of the world!
+
All torches are lit!
All torches are lit!
@@ -1018,6 +1027,9 @@ Call Of Dusty: Event Start!
Camel Cotton Dye
Camel Cotton Dye
+Campaign starts after 60 seconds. Eight maggots will spawn on the next 100 seconds.
+Campaign starts after 60 seconds. Eight maggots will spawn on the next 100 seconds.
+
Can you bring me 6 piece of Cherry Cake? Pretty please?
Can you bring me 6 piece of Cherry Cake? Pretty please?
@@ -1390,6 +1402,9 @@ Do you know what happened to the gold I had when you guys saved me?
Do you really think the poor creature should jump a bridge in water and DIE?
Do you really think the poor creature should jump a bridge in water and DIE?
+Do you see that fancy house over there? My husband, %%s, used to live there.
+Do you see that fancy house over there? My husband, %%s, used to live there.
+
Do you see that fancy house over there? My husband, @@, used to live there.
Do you see that fancy house over there? My husband, @@, used to live there.
@@ -1813,6 +1828,9 @@ Great, I need 11 @@. Remember a good food makes a good crew.
Greater agility allows you to attack faster and has a greater chance of evading attacks.
Greater agility allows you to attack faster and has a greater chance of evading attacks.
+Green 4144
+Green 4144
+
Green Cotton Dye
Green Cotton Dye
@@ -1984,6 +2002,9 @@ Here, take this @@ - you deserve it! And here is 5.000 GP and 8.400 XP.
Here, you can take mine. I don't mind. Just be sure to don't lose it, you will NEVER get another copy EVER again, was I clear?!
Here, you can take mine. I don't mind. Just be sure to don't lose it, you will NEVER get another copy EVER again, was I clear?!
+Herein lies Fefe, for his great bravure and heroic deeds, savior of our realm, valiantly defeated in combat against the Monster King, may the mana shine upon him forever.
+Herein lies Fefe, for his great bravure and heroic deeds, savior of our realm, valiantly defeated in combat against the Monster King, may the mana shine upon him forever.
+
Hey @@! You haven't clicked on me yet!
Hey @@! You haven't clicked on me yet!
@@ -2533,6 +2554,9 @@ I'll give him everything he needs, don't worry.
I'm Eistein, I reward brave adventurers who kill monsters who plague our lands.
I'm Eistein, I reward brave adventurers who kill monsters who plague our lands.
+I'm Eistein, survivor from Ukarania. I reward brave adventurers who kill monsters, which plague our lands.
+I'm Eistein, survivor from Ukarania. I reward brave adventurers who kill monsters, which plague our lands.
+
I'm GM and got the money. START THIS CRAP ALREADY!
I'm GM and got the money. START THIS CRAP ALREADY!
@@ -2545,6 +2569,9 @@ I'm Thurgar the mighty craftsman. I can make anything reality! But I only work t
I'm Woody Wife, I live here with Woody since a lot of years! We decided to leave away from civilization, hunter and shaman life is way better.
I'm Woody Wife, I live here with Woody since a lot of years! We decided to leave away from civilization, hunter and shaman life is way better.
+I'm a traveling poet and admirer of Robert Burns, a bard from the mana world.
+I'm a traveling poet and admirer of Robert Burns, a bard from the mana world.
+
I'm afraid King DD did not finish his testing on this!
I'm afraid King DD did not finish his testing on this!
@@ -2887,6 +2914,9 @@ Item 1166
Item 563
Item 563
+Item 816
+Item 816
+
Items.
Items.
@@ -3640,6 +3670,9 @@ Piano#RES_0178
Pick a bounty at Tulimshar Guard House! Buy and use grenades! (Only against non-boss monsters)
Pick a bounty at Tulimshar Guard House! Buy and use grenades! (Only against non-boss monsters)
+Pink 4144
+Pink 4144
+
Pink Cotton Dye
Pink Cotton Dye
@@ -4600,6 +4633,9 @@ The Warriors have three other subclasses:
The Wizards have three other subclasses:
The Wizards have three other subclasses:
+The accurate hero: %s
+The accurate hero: %s
+
The alliance panicked, and allowed Demure, Pyndragon and Pihro on their board of members.
The alliance panicked, and allowed Demure, Pyndragon and Pihro on their board of members.
@@ -4654,6 +4690,12 @@ The first trial is simple, I'm not doing anything in special. Bring me 1 @@, or
The foretold Call Of Dusty event quest is also now available for PVP Parties.
The foretold Call Of Dusty event quest is also now available for PVP Parties.
+The fortress hero: %s
+The fortress hero: %s
+
+The frontier hero: %s
+The frontier hero: %s
+
The full-attack guy. Two hand swords works best!
The full-attack guy. Two hand swords works best!
@@ -4693,6 +4735,9 @@ The last task I could give you is to exterminate %d %s. They actually stop miner
The last task I could give you is to exterminate 200 @@. They actually stop miners progress on the mine.
The last task I could give you is to exterminate 200 @@. They actually stop miners progress on the mine.
+The lighting hero: %s
+The lighting hero: %s
+
The mana bridge to Aeros is open! To participate on event, talk to ##BSoul Menhir##b!
The mana bridge to Aeros is open! To participate on event, talk to ##BSoul Menhir##b!
@@ -4744,6 +4789,9 @@ The requested char is not online or does not exist.
The snowstorm at Nivalis has ceased, but the Monster King led a massively huge army to siege Nivalis.
The snowstorm at Nivalis has ceased, but the Monster King led a massively huge army to siege Nivalis.
+The sorcerer hero: %s
+The sorcerer hero: %s
+
The storehouse here is overrun with house maggots.
The storehouse here is overrun with house maggots.
@@ -4903,6 +4951,9 @@ This happens quite often, too. My friends and I are always collecting keys to re
This is ##BCandor Island##b. A very small community lives here.
This is ##BCandor Island##b. A very small community lives here.
+This is a bleeding map, HP won't recover naturally, and bleeding may start.
+This is a bleeding map, HP won't recover naturally, and bleeding may start.
+
This is a menu, click on the option and then on send. You can use arrow keys if you prefer.
This is a menu, click on the option and then on send. You can use arrow keys if you prefer.
@@ -5287,6 +5338,9 @@ Warning: If you join a subclass, you can't leave it later!
Warning: This class haven't been tested/balanced yet. Feedback is required!
Warning: This class haven't been tested/balanced yet. Feedback is required!
+Waw, you are level @@! Many congratulations. If there were people like you, ukarania wouldn't have been destroyed...
+Waw, you are level @@! Many congratulations. If there were people like you, ukarania wouldn't have been destroyed...
+
We actually have a problem. Bandits ransacked this tavern, and took a huge loot.
We actually have a problem. Bandits ransacked this tavern, and took a huge loot.
@@ -6118,6 +6172,9 @@ You need all your mana to do this trip.
You need level 70 to use these guns, but if you want to start collecting materials, you're allowed to.
You need level 70 to use these guns, but if you want to start collecting materials, you're allowed to.
+You need to have an @@ equipped.
+You need to have an @@ equipped.
+
You open a book named @@.
You open a book named @@.
@@ -6214,6 +6271,9 @@ You're on our ship, we made port to a little island and we're actually yeyending
You're willing to help? Perfect. We need 3 @@, 4 @@ and 10 @@ for travel.
You're willing to help? Perfect. We need 3 @@, 4 @@ and 10 @@ for travel.
+You've passed the test of courage. Bravure you have, but are you a real adventurer?
+You've passed the test of courage. Bravure you have, but are you a real adventurer?
+
You... You killed my father during Nivalis siege! I'll make you pay for that!!
You... You killed my father during Nivalis siege! I'll make you pay for that!!
@@ -6529,6 +6589,9 @@ yellow
you allready open the chest.
you allready open the chest.
+you already opened the chest.
+you already opened the chest.
+
you don't have the key.
you don't have the key.
diff --git a/langs/lang_en.txt b/langs/lang_en.txt
index 635c393bf..b71390175 100644
--- a/langs/lang_en.txt
+++ b/langs/lang_en.txt
@@ -89,6 +89,12 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
What would people think of our village if they come accross a defeated noob wearing our proud colors!
What would people think of our village if they come accross a defeated noob wearing our proud colors!
+ You can smell the recipe once.
+ You can smell the recipe once.
+
+ You can view the recipe once.
+ You can view the recipe once.
+
for
for
@@ -467,6 +473,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
%s stabs you with a dagger!
%s stabs you with a dagger!
+%s stabs you, wounding you fatally!
+%s stabs you, wounding you fatally!
+
%s takes a paper from his drawer. It has your photo on it.
%s takes a paper from his drawer. It has your photo on it.
@@ -713,6 +722,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
* Aid the Blue Sage in getting Peetu back to action
* Aid the Blue Sage in getting Peetu back to action
+* All party members' carts will be destroyed if you warp.
+* All party members' carts will be destroyed if you warp.
+
* Ask Zegas, the mayoress, if she needs help.
* Ask Zegas, the mayoress, if she needs help.
@@ -782,9 +794,6 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
* Meet the Blue Sage
* Meet the Blue Sage
-* More equipment coming soon...
-* More equipment coming soon...
-
* More for bandits than assassins or ninjas.
* More for bandits than assassins or ninjas.
@@ -812,6 +821,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
* Talk to Librarian in Halinarzo
* Talk to Librarian in Halinarzo
+* The cart will be destroyed if you warp.
+* The cart will be destroyed if you warp.
+
* The only one hand ranged weapon you'll ever find!
* The only one hand ranged weapon you'll ever find!
@@ -1007,6 +1019,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
- @@/@@ GP
- @@/@@ GP
+- Above all, ##Bdo not rush##b. There are hidden traps which will instantly kill you if you try to cross the doors as soon as possible.
+- Above all, ##Bdo not rush##b. There are hidden traps which will instantly kill you if you try to cross the doors as soon as possible.
+
- Boss give more Job experience, but as long that you keep killing, you'll keep gaining.
- Boss give more Job experience, but as long that you keep killing, you'll keep gaining.
@@ -1214,6 +1229,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
...Even if this is your fault. Anyway, ##Breturn to whoever sent you here##b and begone.
...Even if this is your fault. Anyway, ##Breturn to whoever sent you here##b and begone.
+...Except that I already told you everything I knew. So I wish you luck in your cooking journey!
+...Except that I already told you everything I knew. So I wish you luck in your cooking journey!
+
...Foolish human... Do you really think I will attend your summon?
...Foolish human... Do you really think I will attend your summon?
@@ -1682,6 +1700,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
.:: Scholarship Class ::.
.:: Scholarship Class ::.
+.:: Seasoning ::.
+.:: Seasoning ::.
+
.:: Second Tier Quest - Timed Out ::.
.:: Second Tier Quest - Timed Out ::.
@@ -2144,6 +2165,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
5 minutes
5 minutes
+5 seconds
+5 seconds
+
5 seconds!
5 seconds!
@@ -2192,15 +2216,15 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
5th Place - dangerDuck (23)
5th Place - dangerDuck (23)
+5x Snake Tongues -> Tortuga Tongue
+5x Snake Tongues -> Tortuga Tongue
+
5x Strange Coins
5x Strange Coins
6. ##BDo not create multi accounts.##b A person may only hold one account and as many chars as allowed by the server/client. Staff members with special privileges in-game may have a second account without those privileges.
6. ##BDo not create multi accounts.##b A person may only hold one account and as many chars as allowed by the server/client. Staff members with special privileges in-game may have a second account without those privileges.
-60 seconds
-60 seconds
-
6th Place - test123 (20)
6th Place - test123 (20)
@@ -2669,6 +2693,12 @@ A GM has discharged you from jail.
A Game Master is required to begin the Liberation Day.
A Game Master is required to begin the Liberation Day.
+A Mirror Lake
+A Mirror Lake
+
+A [@@2717|Buoy@@] of any type
+A [@@2717|Buoy@@] of any type
+
A bit longer and I would have jailed you %%\\
A bit longer and I would have jailed you %%\\
@@ -2867,6 +2897,9 @@ A warrior, with a long blade
A wizard, with a might wand
A wizard, with a might wand
+A(n) %s, hm? And what do you want me to do with it?
+A(n) %s, hm? And what do you want me to do with it?
+
A-hoy matey!
A-hoy matey!
@@ -3104,9 +3137,15 @@ Actually, about the Soul Eater...
Actually, can I return to Artis?
Actually, can I return to Artis?
+Actually, can you break Tortuga Shells?
+Actually, can you break Tortuga Shells?
+
Actually, could I ask you a favor?
Actually, could I ask you a favor?
+Actually, could you teach me some recipes?
+Actually, could you teach me some recipes?
+
Actually, have you ever heard of Yeti's kidnapping little girls?
Actually, have you ever heard of Yeti's kidnapping little girls?
@@ -3221,6 +3260,9 @@ After casting %s, you must wait %d seconds before casting it again.
After cleaning for twelve hours straight, they allowed me to rest a bit.
After cleaning for twelve hours straight, they allowed me to rest a bit.
+After five years of wait, cooking system was released! Hooray!
+After five years of wait, cooking system was released! Hooray!
+
After hours of hard work...
After hours of hard work...
@@ -3251,6 +3293,12 @@ After your questions I'm really getting worried about this guy with the mask. In
Again, you don't need to do both right now, but you probably will want to. Once you have a stable alternative income, I'll have... This paperwork sorted.
Again, you don't need to do both right now, but you probably will want to. Once you have a stable alternative income, I'll have... This paperwork sorted.
+Aggressive Snake
+Aggressive Snake
+
+Aggressive Snake Egg
+Aggressive Snake Egg
+
Aggressors always know when they are in danger! Therefore, they are always on standby, attacking anyone who appears ahead.
Aggressors always know when they are in danger! Therefore, they are always on standby, attacking anyone who appears ahead.
@@ -3743,9 +3791,6 @@ All cheaters must die.
All four Dungeons must be completed.
All four Dungeons must be completed.
-All hail @@ and Andrei Sakar, heroes of the world!
-All hail @@ and Andrei Sakar, heroes of the world!
-
All hail the ones who proven their worth before the whole Alliance!
All hail the ones who proven their worth before the whole Alliance!
@@ -4127,6 +4172,9 @@ An upgrade is available.
Ancient Blueprint
Ancient Blueprint
+Ancient Families
+Ancient Families
+
Ancient Shield
Ancient Shield
@@ -4136,6 +4184,9 @@ Ancient Sword
And Demure, the Queen of Dragons.
And Demure, the Queen of Dragons.
+And I'll teach you no recipes. However, there are recipes to be learnt in Candor, Halinarzo and Land of Fire, shall you find the chef and mention me.
+And I'll teach you no recipes. However, there are recipes to be learnt in Candor, Halinarzo and Land of Fire, shall you find the chef and mention me.
+
And I'm not talking only about humans here! But perhaps, if you build a good reputation, she teaches you something.
And I'm not talking only about humans here! But perhaps, if you build a good reputation, she teaches you something.
@@ -4970,6 +5021,9 @@ As long that you know the basic structure, this shall do damage.
As soon that Saulc GM get back, we can start.
As soon that Saulc GM get back, we can start.
+As such, I offer to rent you a %s. Keep in mind several places do not accept you to come with it, including the Magic Academy east of here, but it allows you to carry more loot with you from the dungeons.
+As such, I offer to rent you a %s. Keep in mind several places do not accept you to come with it, including the Magic Academy east of here, but it allows you to carry more loot with you from the dungeons.
+
As the leader of your party, you can only go forward.
As the leader of your party, you can only go forward.
@@ -5009,9 +5063,18 @@ As you want!
As you wish. But do not mess with things you don't understand.
As you wish. But do not mess with things you don't understand.
+As you're wearing one, I can acknowledge you as a %s being and tell you that I'll be charging you %s GP and that you need to have finished %d/%02d%% of the quests in this town.
+As you're wearing one, I can acknowledge you as a %s being and tell you that I'll be charging you %s GP and that you need to have finished %d/%02d%% of the quests in this town.
+
Ash Urn
Ash Urn
+Ashley Loisl
+Ashley Loisl
+
+Ashley raises an eyebrown at you.
+Ashley raises an eyebrown at you.
+
Ask everytime
Ask everytime
@@ -5300,6 +5363,9 @@ Barbarian Master Amulet
Barbarian#Frostia
Barbarian#Frostia
+Barbarian#Sv1
+Barbarian#Sv1
+
Barely any difference, maybe I should use better healing items on it.
Barely any difference, maybe I should use better healing items on it.
@@ -5747,6 +5813,12 @@ Blame Saulc
Blame Saulc.
Blame Saulc.
+Blanc can purchase account bound items, and exchange named items by non-named items.
+Blanc can purchase account bound items, and exchange named items by non-named items.
+
+Blanc#Contraband
+Blanc#Contraband
+
Blanket
Blanket
@@ -5762,6 +5834,9 @@ Blessing of Defense
Blessing of Immortality
Blessing of Immortality
+Blightbringer
+Blightbringer
+
Blind
Blind
@@ -6401,6 +6476,9 @@ But there was only @@ GP inside.
But there was only a(n) @@ inside.
But there was only a(n) @@ inside.
+But there's nothing I want from you, so get going and come back in a couple years, I might have a new recipe by then. %%2
+But there's nothing I want from you, so get going and come back in a couple years, I might have a new recipe by then. %%2
+
But this is not a time of need, so it is unlikely to appear even if all other conditions were to be met.
But this is not a time of need, so it is unlikely to appear even if all other conditions were to be met.
@@ -6476,6 +6554,9 @@ But you seem to have come from more savage and barbaric towns, so if you could b
But you won't *hic* me this time...
But you won't *hic* me this time...
+But you'll have to wait I figure out a new recipe. This may take years so shoo, shoo! Get out of my sight!
+But you'll have to wait I figure out a new recipe. This may take years so shoo, shoo! Get out of my sight!
+
But you're too slow to catch any of them. Sorry.
But you're too slow to catch any of them. Sorry.
@@ -6653,6 +6734,9 @@ Call Of Dusty
Call Of Dusty is a timed event quest. It begins hourly, when the minute clock marks zero.
Call Of Dusty is a timed event quest. It begins hourly, when the minute clock marks zero.
+Call of Dusty event, in Land of Fire, also outputs more rewards.
+Call of Dusty event, in Land of Fire, also outputs more rewards.
+
Calm down! How can I help you?
Calm down! How can I help you?
@@ -6668,8 +6752,8 @@ Camel Dye
Camilot
Camilot
-Campaign starts after 60 seconds. Eight maggots will spawn on the next 100 seconds.
-Campaign starts after 60 seconds. Eight maggots will spawn on the next 100 seconds.
+Campaign starts after 5 seconds. Eight maggots will spawn on the next 100 seconds.
+Campaign starts after 5 seconds. Eight maggots will spawn on the next 100 seconds.
Can I become a miner?
Can I become a miner?
@@ -6944,6 +7028,9 @@ Captcha ok
Captcha successful
Captcha successful
+Caramel Apple
+Caramel Apple
+
Caramel Candy
Caramel Candy
@@ -6956,6 +7043,9 @@ Careful: You have unsaved changes!
Carla
Carla
+Carp Sandwich
+Carp Sandwich
+
Carrot
Carrot
@@ -7253,6 +7343,9 @@ Chestplates
Chicken Leg
Chicken Leg
+Chicken Sandwich
+Chicken Sandwich
+
Chirp
Chirp
@@ -7265,6 +7358,9 @@ Chocolate Biscuit
Chocolate Bunny
Chocolate Bunny
+Chocolate Donut
+Chocolate Donut
+
Chocolate Dye
Chocolate Dye
@@ -7412,6 +7508,9 @@ Coffee! I'm awake now!
Coin Bag
Coin Bag
+Coincidentally, the food you're eating %s but instead will expire at same time as it would if you hadn't eat it.
+Coincidentally, the food you're eating %s but instead will expire at same time as it would if you hadn't eat it.
+
Cold
Cold
@@ -7562,6 +7661,12 @@ Compatibility Support mode enabled. Client may crash AT RANDOM, beware.
Compete for the first place, and remember to exchange silver
Compete for the first place, and remember to exchange silver
+Complaint Dragon
+Complaint Dragon
+
+Complaint Form
+Complaint Form
+
Complaints Depto. temporaly closed, come back later
Complaints Depto. temporaly closed, come back later
@@ -8342,6 +8447,9 @@ Deadly Poison
Deal!
Deal!
+Deal, I'll leave my rowboat at the pier, don't take long before using it, though.
+Deal, I'll leave my rowboat at the pier, don't take long before using it, though.
+
Deal.
Deal.
@@ -8414,6 +8522,9 @@ Defeat Conditions: Your death!
Defeat a few waves of Soren's House. Once you're done, this will become a warp. Hurry before it closes.
Defeat a few waves of Soren's House. Once you're done, this will become a warp. Hurry before it closes.
+Defeated the Monster King %s ago
+Defeated the Monster King %s ago
+
Defeated the Moubootaur (Sealed) %s ago
Defeated the Moubootaur (Sealed) %s ago
@@ -8447,6 +8558,9 @@ Deliver the cake to Sarah?
Deliver the items to Sagratha?
Deliver the items to Sagratha?
+Deliver the items to the Chest?
+Deliver the items to the Chest?
+
Deliver the potions to Sagratha?
Deliver the potions to Sagratha?
@@ -9056,8 +9170,8 @@ Do you need the extra credit?
Do you really have to ask? I am a fairy...*sigh*
Do you really have to ask? I am a fairy...*sigh*
-Do you see that fancy house over there? My husband, %%s, used to live there.
-Do you see that fancy house over there? My husband, %%s, used to live there.
+Do you see that fancy house over there? My husband, %s, used to live there.
+Do you see that fancy house over there? My husband, %s, used to live there.
Do you see the crocs, with their claws and hard shell? They have high defense, this means your attacks deal less damage.
Do you see the crocs, with their claws and hard shell? They have high defense, this means your attacks deal less damage.
@@ -9167,6 +9281,9 @@ Do you want to make wine?
Do you want to marry @@?
Do you want to marry @@?
+Do you want to move the ##BThe Crossroads##b?
+Do you want to move the ##BThe Crossroads##b?
+
Do you want to open this chest?
Do you want to open this chest?
@@ -9215,6 +9332,9 @@ Do you want to trade your points? The demand keep raising, and so does the price
Do you want to try to find them? Just search the first five floors: Novice, Intermediary, Advanced, Expert and Master.
Do you want to try to find them? Just search the first five floors: Novice, Intermediary, Advanced, Expert and Master.
+Do you want to try to season it? If you succeed, it might become more powerful, but if you fail, it might become weaker.
+Do you want to try to season it? If you succeed, it might become more powerful, but if you fail, it might become weaker.
+
Do you want to use the souls to unlock the passage?
Do you want to use the souls to unlock the passage?
@@ -9422,6 +9542,9 @@ Donation completed.
Donation successful!
Donation successful!
+Done and done. Have fun!
+Done and done. Have fun!
+
Done!
Done!
@@ -9620,6 +9743,9 @@ Ducks and Giant Maggots also drops Cherry Cakes.
Due this bug, you didn't got a proper amount of points per sent. We wanted to deliver you a token of apology!
Due this bug, you didn't got a proper amount of points per sent. We wanted to deliver you a token of apology!
+Due to a bug, all your complaint forms became money!
+Due to a bug, all your complaint forms became money!
+
Due to a recent incident involving slimes, the building is closed to public visits.
Due to a recent incident involving slimes, the building is closed to public visits.
@@ -9818,6 +9944,9 @@ Easy Mode
Eating is a necessity, but cooking is an art.
Eating is a necessity, but cooking is an art.
+Eating the food most suitable for your battle style is the secret for having an edge over your opponents. Don't waste precious food while so many people starve at Halinarzo and it'll be a profitable passtime.
+Eating the food most suitable for your battle style is the secret for having an edge over your opponents. Don't waste precious food while so many people starve at Halinarzo and it'll be a profitable passtime.
+
Ectoplasm
Ectoplasm
@@ -9836,6 +9965,9 @@ Eh, I don't think you'll be brave enough to go after her. If even she decided to
Eh, I have to go.
Eh, I have to go.
+Eh, sure, you can have this %s. It is not refined but should do the trick. Maybe. NO REFUNDS!
+Eh, sure, you can have this %s. It is not refined but should do the trick. Maybe. NO REFUNDS!
+
Eh, that seems too problematic. Sorry.
Eh, that seems too problematic. Sorry.
@@ -9848,6 +9980,9 @@ Eh? Well, you're in a desert. You can see Maggots and Scorpions, they're very co
Eh? You sure?
Eh? You sure?
+Ehm, I count as a NPC, so... you can't contraband items which cannot be sold to NPCs, pal!
+Ehm, I count as a NPC, so... you can't contraband items which cannot be sold to NPCs, pal!
+
Eight Maggots will rise from the ground and will start destroying the crops.
Eight Maggots will rise from the ground and will start destroying the crops.
@@ -9914,9 +10049,18 @@ Eliza
Elli
Elli
+Elli prepared a prize for you... If you manage to open it.
+Elli prepared a prize for you... If you manage to open it.
+
Elli#Ep
Elli#Ep
+Elli#Witness
+Elli#Witness
+
+Elli's Chest
+Elli's Chest
+
Elmo
Elmo
@@ -10181,6 +10325,9 @@ Even if you drink alone, you'll still receive the EXP bonus marked on the item d
Even the mighty Andrei Sakar could only barely escape alive. The Monster King was too strong.
Even the mighty Andrei Sakar could only barely escape alive. The Monster King was too strong.
+Even with my poor skills, I used to be considered a decent warrior, only because I mastered the Art of Cooking. I would be willing to teach you - but first, you need to wear a %s so we can begin.
+Even with my poor skills, I used to be considered a decent warrior, only because I mastered the Art of Cooking. I would be willing to teach you - but first, you need to wear a %s so we can begin.
+
Event Canceled
Event Canceled
@@ -10529,6 +10676,9 @@ Fine.
Finish
Finish
+Finish the seasoning
+Finish the seasoning
+
Fire Arrow
Fire Arrow
@@ -10652,6 +10802,9 @@ Flight Talisman
Floors cannot be re-visited, and rewards increase at each floor.
Floors cannot be re-visited, and rewards increase at each floor.
+Flour
+Flour
+
Fluffy
Fluffy
@@ -10712,6 +10865,9 @@ For all his great deeds, and thousands of lives he saved, this statue is in his
For all the feedback, you know
For all the feedback, you know
+For cooking? Sure thing, but this costs %s GP.
+For cooking? Sure thing, but this costs %s GP.
+
For cowardingly killing in a "secure" area, you will be severely punished.
For cowardingly killing in a "secure" area, you will be severely punished.
@@ -10976,6 +11132,9 @@ Frozen Yeti Tear
Frozenbeard
Frozenbeard
+FruitSalad
+FruitSalad
+
Fruits - @@ coins
Fruits - @@ coins
@@ -11030,6 +11189,9 @@ GM Black Smithy
GM Cap
GM Cap
+GM Cooking Stove
+GM Cooking Stove
+
GM Gift Box
GM Gift Box
@@ -11627,6 +11789,9 @@ Good, good. The chant is ##B EMOC OTEM ITEY GNIK ##b. Good luck!
Good, knowing the world lore is important.
Good, knowing the world lore is important.
+Good, so the first thing you should have in mind is that cooked food is different from just "food". It will stick for longer and grant effects actually useful in combat, not just status conditions which expire when you die. Think on them like a special kind of equipment.
+Good, so the first thing you should have in mind is that cooked food is different from just "food". It will stick for longer and grant effects actually useful in combat, not just status conditions which expire when you die. Think on them like a special kind of equipment.
+
Good, there they are.
Good, there they are.
@@ -11645,6 +11810,9 @@ Good. Did you knew you could register to the Special Class, in order to get an e
Good. Here, take this key and hide it. I will quickly brief you:
Good. Here, take this key and hide it. I will quickly brief you:
+Good. I also noted it down in your Recipe Book. The path of culinary is an arduous one but the fruits it yields are sweet!
+Good. I also noted it down in your Recipe Book. The path of culinary is an arduous one but the fruits it yields are sweet!
+
Good. I hope you have stocked everything. The time limit is 4 hours.
Good. I hope you have stocked everything. The time limit is 4 hours.
@@ -11759,9 +11927,6 @@ Greater @@ allows you to attack faster and has a greater chance of evading attac
Green
Green
-Green 4144
-Green 4144
-
Green Dragon
Green Dragon
@@ -12278,6 +12443,9 @@ Hall of Sponsors
Halt! Beyond this gate, is the Great River and the Eternal Swamps.
Halt! Beyond this gate, is the Great River and the Eternal Swamps.
+Happy %dth anniversary!
+Happy %dth anniversary!
+
Happy %s!
Happy %s!
@@ -12302,6 +12470,9 @@ Hasan
Hasan takes your print screen and analyzes it.
Hasan takes your print screen and analyzes it.
+Hasan#Witness
+Hasan#Witness
+
Haste Potion
Haste Potion
@@ -13010,6 +13181,9 @@ Here you go! Happy easter! Bhop bhop!
Here you go! Wasn't this a sweet deal?
Here you go! Wasn't this a sweet deal?
+Here you go! You can use %s if you ever need my company services in the future.
+Here you go! You can use %s if you ever need my company services in the future.
+
Here you go, I tried my best! Do you want more?
Here you go, I tried my best! Do you want more?
@@ -13025,6 +13199,9 @@ Here you go, everything is fixed.
Here you go, fresh from the oven!
Here you go, fresh from the oven!
+Here you go, have fun in whatever dish you'll use this in.
+Here you go, have fun in whatever dish you'll use this in.
+
Here you go, miss! Thanks for being my hero! <3#0
Here you go, miss! Thanks for being my hero! <3
@@ -13166,8 +13343,8 @@ Here. You know that milking Mouboos won't cause them harm, right? It's a differe
Herein also lies Raid Yahoo, enemy of manakind and nemesis of Saul, the one hated by many and loved by few, greedy mana stone collector, but who still opposed to the Monster King and lost her life for it.
Herein also lies Raid Yahoo, enemy of manakind and nemesis of Saul, the one hated by many and loved by few, greedy mana stone collector, but who still opposed to the Monster King and lost her life for it.
-Herein lies Fefe, for his great bravure and heroic deeds, savior of our realm, valiantly defeated in combat against the Monster King, may the mana shine upon him forever.
-Herein lies Fefe, for his great bravure and heroic deeds, savior of our realm, valiantly defeated in combat against the Monster King, may the mana shine upon him forever.
+Herein lies Fefe, for his great bravery and heroic deeds, savior of our realm, valiantly defeated in combat against the Monster King, may the mana shine upon him forever.
+Herein lies Fefe, for his great bravery and heroic deeds, savior of our realm, valiantly defeated in combat against the Monster King, may the mana shine upon him forever.
Hero Card
Hero Card
@@ -13250,6 +13427,12 @@ Hey look, an alchemy set. Not your area of expertise, but you take a few samples
Hey newbie... I am a dangerous bandit.
Hey newbie... I am a dangerous bandit.
+Hey pal, I am preparing a trip for The Mana World: Classic, which is beyond the mirror lake. Care to sell me contrabanded stuff?
+Hey pal, I am preparing a trip for The Mana World: Classic, which is beyond the mirror lake. Care to sell me contrabanded stuff?
+
+Hey pal, I can rent you my rowboat for a small amount of money and some mushrooms. If you sail at the small pier near the soccer field, you can reach both the Graveyard Island as Elli's Tower.
+Hey pal, I can rent you my rowboat for a small amount of money and some mushrooms. If you sail at the small pier near the soccer field, you can reach both the Graveyard Island as Elli's Tower.
+
Hey pal, could you do me a little favor?#1
Hey pal, could you do me a little favor?
@@ -13427,6 +13610,9 @@ Hey, this well is particular! Pay me or go find your own well!
Hey, two gifts is very nice. But if we delivered 400. Think on it.
Hey, two gifts is very nice. But if we delivered 400. Think on it.
+Hey, you got recommendations from both Dustman and the Doctor, and I can see you're clearly more powerful than you look.
+Hey, you got recommendations from both Dustman and the Doctor, and I can see you're clearly more powerful than you look.
+
Hey, you on the dune! Can you hear us?!
Hey, you on the dune! Can you hear us?!
@@ -13622,6 +13808,9 @@ Hm... Shhhh...
Hmm hmm! Then, let's begin.
Hmm hmm! Then, let's begin.
+Hmm hmm, do you perhaps know the true wonders of the Art of Cooking, are you perchance worthy of my skills?
+Hmm hmm, do you perhaps know the true wonders of the Art of Cooking, are you perchance worthy of my skills?
+
Hmm what is it?
Hmm what is it?
@@ -13679,12 +13868,18 @@ Hmm...actually, nevermind.
Hmmm... Yummy!
Hmmm... Yummy!
+Hmmm? Oh, a true connoisseur, I see! That's a rare sight these days.
+Hmmm? Oh, a true connoisseur, I see! That's a rare sight these days.
+
Hmpf! Coffee is an heresy!
Hmpf! Coffee is an heresy!
Hmpf, for a %s, you're a bit resourceful.
Hmpf, for a %s, you're a bit resourceful.
+Hmpf, getting cold feet? Your loss, then.
+Hmpf, getting cold feet? Your loss, then.
+
Hmpf, if %s was still around... He sealed the path to Aethyr, the sacred elf land. I'm sure he could protect Frostia from the likes of you as well!
Hmpf, if %s was still around... He sealed the path to Aethyr, the sacred elf land. I'm sure he could protect Frostia from the likes of you as well!
@@ -13709,6 +13904,9 @@ Hmph, you are the second activist I see today! TO THE BRIG!
Ho! I'll help them!
Ho! I'll help them!
+Ho... Congratulations in making this far.
+Ho... Congratulations in making this far.
+
Ho... I see you are a tough one...
Ho... I see you are a tough one...
@@ -13946,6 +14144,9 @@ How many points? (0-%d)
How many steps?
How many steps?
+How many tickets to use? (%d-%d)
+How many tickets to use? (%d-%d)
+
How many to brew? (%d-%d)
How many to brew? (%d-%d)
@@ -14009,6 +14210,9 @@ Howdy, partner! Man, you have no idea how I'm hungry. Been scouting this canyon
Howdy?
Howdy?
+However I'll mark in a white line where you shouldn't row to, or the current will catch you. Also, I'll rent you only until you leave the vicinity; this is not a boat rent shop if you haven't noticed yet.
+However I'll mark in a white line where you shouldn't row to, or the current will catch you. Also, I'll rent you only until you leave the vicinity; this is not a boat rent shop if you haven't noticed yet.
+
However, %s stole the treasures which were being showcased!
However, %s stole the treasures which were being showcased!
@@ -14075,6 +14279,9 @@ However, that is not exactly a popular idea around here. The fae seem more conce
However, the Army seems to walk away after some time.
However, the Army seems to walk away after some time.
+However, the cart smashes over your head. A fatal blow.
+However, the cart smashes over your head. A fatal blow.
+
However, the fate of this world is at your hands. I shall not allow the Moubootaur to cause havoc.
However, the fate of this world is at your hands. I shall not allow the Moubootaur to cause havoc.
@@ -14639,6 +14846,9 @@ I cannot answer you about yourself, but I can tell you about the Ancient Familie
I cannot be alone to summon the Yeti King.
I cannot be alone to summon the Yeti King.
+I cannot enter Kamelot with a cart.
+I cannot enter Kamelot with a cart.
+
I cannot in good faith ask someone with so little experience to risk their life for something so trivial.
I cannot in good faith ask someone with so little experience to risk their life for something so trivial.
@@ -14657,6 +14867,9 @@ I cannot pass, because I am only level @@.
I cannot read the signs from this far away.
I cannot read the signs from this far away.
+I certainly can teach you some recipes. I work mostly with dessert-like plates. This includes %s by the way.
+I certainly can teach you some recipes. I work mostly with dessert-like plates. This includes %s by the way.
+
I certainly can't get out on my own.
I certainly can't get out on my own.
@@ -15023,6 +15236,9 @@ I have a lot of work to do now.
I have a lot of work to do now. But before you leave...
I have a lot of work to do now. But before you leave...
+I have a petal.
+I have a petal.
+
I have a present box to you open.
I have a present box to you open.
@@ -15248,6 +15464,9 @@ I like to sing.
I like to talk! If yeye likes too, you can press @@ to open chat box!
I like to talk! If yeye likes too, you can press @@ to open chat box!
+I lost interest in you. Don't bother me - leave from where you've came.
+I lost interest in you. Don't bother me - leave from where you've came.
+
I lost the precious ring they gave me as a gift... Who could have taken it...?
I lost the precious ring they gave me as a gift... Who could have taken it...?
@@ -15656,6 +15875,9 @@ I should talk to Cauldron now... Scary.
I should talk to King Arthur.
I should talk to King Arthur.
+I should talk to Ryan instead; no progress will be gained otherwise.
+I should talk to Ryan instead; no progress will be gained otherwise.
+
I should train my intelligence, and level up, both my base as my Job Level.
I should train my intelligence, and level up, both my base as my Job Level.
@@ -15848,6 +16070,9 @@ I want a POWERFUL LIGHTSABER.
I want a RAPID GUNSTAFF.
I want a RAPID GUNSTAFF.
+I want a S-rank card, like %s, any of them can do.
+I want a S-rank card, like %s, any of them can do.
+
I want a SHORT GUNSTAFF.
I want a SHORT GUNSTAFF.
@@ -15857,6 +16082,9 @@ I want a Sponsor Necklace.
I want a WHIP.
I want a WHIP.
+I want a X-rank card, like %s, any of them can do.
+I want a X-rank card, like %s, any of them can do.
+
I want a gemstone or ore
I want a gemstone or ore
@@ -15872,6 +16100,9 @@ I want a gun!
I want a knife and a bottle of water!
I want a knife and a bottle of water!
+I want a ★★★★★ mercenary card, like %s, any of them can do.
+I want a ★★★★★ mercenary card, like %s, any of them can do.
+
I want an Agi Potion.
I want an Agi Potion.
@@ -16019,6 +16250,9 @@ I want to shop.
I want to sleep...
I want to sleep...
+I want to trade the Wumpus Egg!
+I want to trade the Wumpus Egg!
+
I want to trade with you.
I want to trade with you.
@@ -16169,6 +16403,9 @@ I will try it later.
I will, don't worry.
I will, don't worry.
+I wish to gouge on you but I own her a great deal, so I'll teach you a recipe for free. I work mostly with sea food... This includes %s by the way.
+I wish to gouge on you but I own her a great deal, so I'll teach you a recipe for free. I work mostly with sea food... This includes %s by the way.
+
I wish you a good time in town.
I wish you a good time in town.
@@ -16277,9 +16514,15 @@ I would like to order some dye.
I would like to perform money transactions.
I would like to perform money transactions.
+I would like to sell it for %s GP.
+I would like to sell it for %s GP.
+
I would like to store some items.
I would like to store some items.
+I would like to swap, I offer you %s GP.
+I would like to swap, I offer you %s GP.
+
I would like to use the Deluxe Storage.
I would like to use the Deluxe Storage.
@@ -16439,8 +16682,8 @@ I'll warp you to the Cave Of Trials. Pass all trials, and meet me on Soren's Hou
I'm Carla the Woody Wife, I have lived here with Woody for many years! We decided to live away from civilization, as hunter and shaman life is way better.
I'm Carla the Woody Wife, I have lived here with Woody for many years! We decided to live away from civilization, as hunter and shaman life is way better.
-I'm Eistein, survivor from Ukarania. I reward brave adventurers who kill monsters, which plague our lands.
-I'm Eistein, survivor from Ukarania. I reward brave adventurers who kill monsters, which plague our lands.
+I'm Eistein, survivor from Ukaropolis. I reward brave adventurers who kill monsters, which plague our lands.
+I'm Eistein, survivor from Ukaropolis. I reward brave adventurers who kill monsters, which plague our lands.
I'm GM and got the money. Gimme HALF HOUR to invite everybody!
I'm GM and got the money. Gimme HALF HOUR to invite everybody!
@@ -16466,8 +16709,8 @@ I'm a little busy right now.
I'm a pro, this will be GG EZ. But Raid is not a foe to be underestimated, and I have no hopes for reinforcements. I refuse to leave last words, I shall either triumph, or be forgotten in shame.
I'm a pro, this will be GG EZ. But Raid is not a foe to be underestimated, and I have no hopes for reinforcements. I refuse to leave last words, I shall either triumph, or be forgotten in shame.
-I'm a traveling poet and admirer of Robert Burns, a bard from the mana world.
-I'm a traveling poet and admirer of Robert Burns, a bard from the mana world.
+I'm a traveling poet, businessman and admirer of Robert Burns, a bard from the mana world.
+I'm a traveling poet, businessman and admirer of Robert Burns, a bard from the mana world.
I'm actually half-wose. This means part of me is tree.
I'm actually half-wose. This means part of me is tree.
@@ -16526,6 +16769,9 @@ I'm back.
I'm busy, sorry.
I'm busy, sorry.
+I'm charging you %s GP per hour, with a limit of %d hours. The cart is mine, and it won't do if you run away with it. So, for how many hours you want?
+I'm charging you %s GP per hour, with a limit of %d hours. The cart is mine, and it won't do if you run away with it. So, for how many hours you want?
+
I'm currently cleaning the arena, wait just @@ more.
I'm currently cleaning the arena, wait just @@ more.
@@ -16970,6 +17216,9 @@ If one of us found a Mana stone we would become rich!
If only we defeated their generals and put the army in disarray... It would be possible to visit there.
If only we defeated their generals and put the army in disarray... It would be possible to visit there.
+If so, I may be able to offer you a fair trade and a fair deal for a new recipe for you. My theme are meat dishes. This includes %s by the way.
+If so, I may be able to offer you a fair trade and a fair deal for a new recipe for you. My theme are meat dishes. This includes %s by the way.
+
If the Monster King attacks, I will try to control inbound monsters here.
If the Monster King attacks, I will try to control inbound monsters here.
@@ -17147,6 +17396,9 @@ If you follow %s's quest, you will eventually reach the requirements for here.
If you found anything which requires immediate attention, like broken roads which lead nowhere, or cliffs with weird collisions, invisible rocks, scamming NPCs or the sorts, please write down a %s and I'll see it. If the interface is too difficult to use, you can also do so %s or send an email to %s.
If you found anything which requires immediate attention, like broken roads which lead nowhere, or cliffs with weird collisions, invisible rocks, scamming NPCs or the sorts, please write down a %s and I'll see it. If the interface is too difficult to use, you can also do so %s or send an email to %s.
+If you fulfill my request for %s %d more times, I'll gladly impart a new recipe with you.
+If you fulfill my request for %s %d more times, I'll gladly impart a new recipe with you.
+
If you get %d sequence, you'll get a %s!
If you get %d sequence, you'll get a %s!
@@ -17225,6 +17477,9 @@ If you save 80% from the crops or more, you'll get @@ GP.
If you save 90% from the crops or more, you'll also get a @@.
If you save 90% from the crops or more, you'll also get a @@.
+If you season too much or too little, it'll taste worse and cause maluses if you're eating it. But if you season correctly, it'll gain unexpected additional properties.
+If you season too much or too little, it'll taste worse and cause maluses if you're eating it. But if you season correctly, it'll gain unexpected additional properties.
+
If you sponsor me, while I break into more dimensions, I'll give you any stuff I find. Hey, they could be rare here!
If you sponsor me, while I break into more dimensions, I'll give you any stuff I find. Hey, they could be rare here!
@@ -17324,6 +17579,12 @@ Impossible to read.
Impossible to resync: You are dead.
Impossible to resync: You are dead.
+Impregnable Fortress
+Impregnable Fortress
+
+Impregnable#B7F
+Impregnable#B7F
+
Impressive. Seven gifts! Now, 12800 is not easy. I understand if everyone gives up.
Impressive. Seven gifts! Now, 12800 is not easy. I understand if everyone gives up.
@@ -18290,9 +18551,6 @@ It's written in an ancient language, you cannot understand what's written.
It's yummy ^.^
It's yummy ^.^
-Item 816
-Item 816
-
Item List
Item List
@@ -18350,6 +18608,9 @@ Jack's Skeleton Charm
Jack, the Lumberjack
Jack, the Lumberjack
+Jack.O
+Jack.O
+
JackO
JackO
@@ -18653,6 +18914,9 @@ King Arthur the Corrupted
King Arthur the Micksha
King Arthur the Micksha
+King Chonky Birb
+King Chonky Birb
+
King Gelid
King Gelid
@@ -19361,6 +19625,9 @@ Log Head
LogHead
LogHead
+Logging out, doing other quests, taking too long to use etc. will cause the rent to expire.
+Logging out, doing other quests, taking too long to use etc. will cause the rent to expire.
+
Login Bonus
Login Bonus
@@ -19370,6 +19637,9 @@ Long Sword
Long Text Wall Density:
Long Text Wall Density:
+Look and learn and ask if you have any questions. I'll also be adding some important notes to your %s if you own it.
+Look and learn and ask if you have any questions. I'll also be adding some important notes to your %s if you own it.
+
Look at that pathetic scene, he just put his chair over the desk... Chef Gado won't like it.
Look at that pathetic scene, he just put his chair over the desk... Chef Gado won't like it.
@@ -19415,6 +19685,9 @@ Loot 3, DEF +5
Loot 3, Dex +5
Loot 3, Dex +5
+Loot 3, Evasion +5, Str +1
+Loot 3, Evasion +5, Str +1
+
Loot 3, Evasion +7
Loot 3, Evasion +7
@@ -20039,6 +20312,9 @@ Mauve Herb
Mauve Plant
Mauve Plant
+Maverick
+Maverick
+
Max Weight +2kg
Max Weight +2kg
@@ -20060,6 +20336,9 @@ May their memory be remembered, but may their struggle be forgotten, their bodie
Maya
Maya
+Maybe %s %s will do it.
+Maybe %s %s will do it.
+
Maybe I can help to ease your pain?
Maybe I can help to ease your pain?
@@ -20081,6 +20360,9 @@ Maybe another time.
Maybe he was confused, not sure. He talked very strangely.
Maybe he was confused, not sure. He talked very strangely.
+Maybe if NetSysFire was around, she would finish coding this NPC.
+Maybe if NetSysFire was around, she would finish coding this NPC.
+
Maybe if someone helped me to get rid of the maggots on my crops, I would be able to sell them to everyone again...
Maybe if someone helped me to get rid of the maggots on my crops, I would be able to sell them to everyone again...
@@ -20423,6 +20705,9 @@ Minimum advised level 72 to do this quest.
Minimum range: %d
Minimum range: %d
+Minimum wins: %d/%d
+Minimum wins: %d/%d
+
Mining operations advance steadly day by day with your help, thanks! Maybe one day, we find a Mana Stone in here!
Mining operations advance steadly day by day with your help, thanks! Maybe one day, we find a Mana Stone in here!
@@ -20432,6 +20717,9 @@ Minor healing to your wounds.
Minor healing to yourself or to allies.
Minor healing to yourself or to allies.
+Mint Donut
+Mint Donut
+
Mint Dye
Mint Dye
@@ -20915,6 +21203,9 @@ My name is Nico Goethe, an %s card player.
My pleasure.
My pleasure.
+My rowboat is on the pier west of the soccer field. I've also marked with a white line where you shouldn't go further to prevent the rowboat from being taken by the current.
+My rowboat is on the pier west of the soccer field. I've also marked with a white line where you shouldn't go further to prevent the rowboat from being taken by the current.
+
My shaman skills protected us against monsters and thieves!
My shaman skills protected us against monsters and thieves!
@@ -20975,6 +21266,9 @@ NOTE
NOTE: Beside wands and staves, %s, %s, and the %s count as magic weapons.
NOTE: Beside wands and staves, %s, %s, and the %s count as magic weapons.
+NOTE: Cooked Food will expire some time after its cooked.
+NOTE: Cooked Food will expire some time after its cooked.
+
NOTE: It is possible to play the game as a crafter/merchant/fisherman, avoiding to kill as much as possible. However, it is not possible to play the game with a total kill count of zero.
NOTE: It is possible to play the game as a crafter/merchant/fisherman, avoiding to kill as much as possible. However, it is not possible to play the game with a total kill count of zero.
@@ -21257,6 +21551,9 @@ Nightshade Tea
Nigth Scorpion
Nigth Scorpion
+Nikolai
+Nikolai
+
Nikolai said it was important, so we keep a few of them locked in the basement. I apply a spell to seal them so they don't wander around, explode around, or... *sniff*...
Nikolai said it was important, so we keep a few of them locked in the basement. I apply a spell to seal them so they don't wander around, explode around, or... *sniff*...
@@ -21575,6 +21872,9 @@ Not at all!
Not at the moment
Not at the moment
+Not at the moment but come back later.
+Not at the moment but come back later.
+
Not bad
Not bad
@@ -21695,6 +21995,9 @@ Not sure
Not to say about bandits and robbers you'll find.
Not to say about bandits and robbers you'll find.
+Not today, I still haven't decided the prize!
+Not today, I still haven't decided the prize!
+
Not today, sorry.
Not today, sorry.
@@ -21878,6 +22181,9 @@ Nothing, thanks.
Nothing.
Nothing.
+Nothing. Sorry bothering.
+Nothing. Sorry bothering.
+
Nothing. Take care!
Nothing. Take care!
@@ -22070,6 +22376,12 @@ OMG so cute! This must be the cutest bear you ever seen your whole life.
OMG you got all equipment in Moubootaur Legends. You are truly a legend of legends.
OMG you got all equipment in Moubootaur Legends. You are truly a legend of legends.
+OMG, that - that is a %s! I've been looking for scrambled eggs. I offer you a %s for it.
+OMG, that - that is a %s! I've been looking for scrambled eggs. I offer you a %s for it.
+
+OMG, that - that is a %s! I've been looking for that reagent. I offer you a %s for it.
+OMG, that - that is a %s! I've been looking for that reagent. I offer you a %s for it.
+
Oak
Oak
@@ -22625,6 +22937,9 @@ Once you reach level %d, I'll offer you a life-time opportunity to delete all yo
Once your skill is forgotten, the Magic Skill Points used will be freed.
Once your skill is forgotten, the Magic Skill Points used will be freed.
+One
+One
+
One Hand Weapon Recipes
One Hand Weapon Recipes
@@ -22748,9 +23063,15 @@ Oooh, I see, I see! So you're working with ##Bthem##b... This is most appreciate
Oooh, many thanks! ^.^
Oooh, many thanks! ^.^
+Oooh, thanks, thanks! I'll let my brother Ryan know how cool you are, he lives in Halinarzo and is a %s addict!
+Oooh, thanks, thanks! I'll let my brother Ryan know how cool you are, he lives in Halinarzo and is a %s addict!
+
Oops! Seems like Saulc doesn't wants you messing on his chemistry set!
Oops! Seems like Saulc doesn't wants you messing on his chemistry set!
+Oops! Seems like Saulc doesn't wants you messing on his ovens!
+Oops! Seems like Saulc doesn't wants you messing on his ovens!
+
Oops! Seems like Saulc doesn't wants you messing on his raging furnaces!
Oops! Seems like Saulc doesn't wants you messing on his raging furnaces!
@@ -22763,9 +23084,15 @@ Oops, there is nobody known as @@ on this game.
Open Beta 2019
Open Beta 2019
+Open Cooking Manual
+Open Cooking Manual
+
Open Fishing Book
Open Fishing Book
+Open Homunculus Manual
+Open Homunculus Manual
+
Open Petcaring Book
Open Petcaring Book
@@ -22793,6 +23120,9 @@ Opera Mask
Operation Cost: @@ GP
Operation Cost: @@ GP
+Operation cost: %s GP
+Operation cost: %s GP
+
Operation successful.
Operation successful.
@@ -23030,6 +23360,9 @@ Pal, I'm counting on you. You'll like the little something I have for you!
Pan#Saggy
Pan#Saggy
+Pancake
+Pancake
+
Panthom Lord
Panthom Lord
@@ -23177,6 +23510,9 @@ People usually dock there when travelling to the second continent. Nothing excep
People vary greatly in the amount of strength, agility, dexterity, intelligence, vitality and luck.
People vary greatly in the amount of strength, agility, dexterity, intelligence, vitality and luck.
+Pepperoni Pizza
+Pepperoni Pizza
+
Perfect indeed! Congratulations!
Perfect indeed! Congratulations!
@@ -23303,9 +23639,6 @@ Pile Of Ash
PinCode created, an email should arrive within 15 minutes.
PinCode created, an email should arrive within 15 minutes.
-Pink 4144
-Pink 4144
-
Pink Antenna
Pink Antenna
@@ -23708,6 +24041,9 @@ Pleased to meet you. What brings you down here?
Pleasure doing business with you! Do you want any more?
Pleasure doing business with you! Do you want any more?
+Pleasure doing business with you.
+Pleasure doing business with you.
+
Pledge for Barbara's innocence?
Pledge for Barbara's innocence?
@@ -23852,6 +24188,9 @@ Precision Potion
Present Box
Present Box
+Press the 'C' button in inventory screen to open your cart. The cart must be equipped first.
+Press the 'C' button in inventory screen to open your cart. The cart must be equipped first.
+
Press the 'R' key to ignore or accept business proposals. You and the other citizen who want to negotiate need to be in the configuration that accepts negotiations. if your configuration is 'Ignoring business proposals', then you will not receive the warning from any citizen wanting to negotiate with you, and you will not be able to initiate negotiations.
Press the 'R' key to ignore or accept business proposals. You and the other citizen who want to negotiate need to be in the configuration that accepts negotiations. if your configuration is 'Ignoring business proposals', then you will not receive the warning from any citizen wanting to negotiate with you, and you will not be able to initiate negotiations.
@@ -24023,6 +24362,12 @@ Purple Dye
Purple Wizard
Purple Wizard
+Put a large amount of spice
+Put a large amount of spice
+
+Put a small amount of spice
+Put a small amount of spice
+
Put it out
Put it out
@@ -24143,6 +24488,9 @@ Race
Raid Trousers
Raid Trousers
+Raid Yahoo
+Raid Yahoo
+
Raid and me have been in hot pursuit for a while, but I fear it is already too late. Yesterday there was another earthquake, and we're receiving summons to return to Tulimshar at once. Apparently, it is under attack.
Raid and me have been in hot pursuit for a while, but I fear it is already too late. Yesterday there was another earthquake, and we're receiving summons to return to Tulimshar at once. Apparently, it is under attack.
@@ -24623,6 +24971,9 @@ Rent it! Make it mine!
Rent successful for 30 days!
Rent successful for 30 days!
+Rent the board for %s GP and %d %s?
+Rent the board for %s GP and %d %s?
+
Rent time available: @@
Rent time available: @@
@@ -25019,6 +25370,9 @@ Sagratha Door
Sagratha hates my guts.
Sagratha hates my guts.
+Sagratha#Witness
+Sagratha#Witness
+
Sagratha#_M
Sagratha#_M
@@ -25148,6 +25502,9 @@ Savior Blueprint
Savior Boots
Savior Boots
+Savior Gloves
+Savior Gloves
+
Savior Helmet
Savior Helmet
@@ -25637,6 +25994,9 @@ Shall you have any inquiry, do not hesit to [@@mailto:admin@tmw2.org|send us an
Shannon
Shannon
+Shannon cannot reach you where you are.
+Shannon cannot reach you where you are.
+
Sharp Knife
Sharp Knife
@@ -25715,6 +26075,9 @@ She was a tyrant who wanted to rule over not only Tulimshar, but the whole mana
Sheila the Clockmaker
Sheila the Clockmaker
+Shell Sandwich
+Shell Sandwich
+
Shemagh
Shemagh
@@ -26051,6 +26414,9 @@ Skill learnt!
Skip prologue
Skip prologue
+Skipping seasoning: You have multiple %s.
+Skipping seasoning: You have multiple %s.
+
Skipping will FORSAKE rewards for the quest and related; So choose wisely!
Skipping will FORSAKE rewards for the quest and related; So choose wisely!
@@ -26156,6 +26522,9 @@ Small Tentacles
Small Topaz Bif
Small Topaz Bif
+Smell the dish
+Smell the dish
+
Smells like mouboos.
Smells like mouboos.
@@ -26246,6 +26615,9 @@ So if you bring me %d %s, I'll pay you awesomely! Whaddaya say?!
So if you can help, go kill at least one on this island. They take a long time to respawn.
So if you can help, go kill at least one on this island. They take a long time to respawn.
+So if you cook too much, most of it will go to waste. Only cook what you intend to eat.
+So if you cook too much, most of it will go to waste. Only cook what you intend to eat.
+
So if you have any issue which would require the Mayor to see it, you'll need me first.
So if you have any issue which would require the Mayor to see it, you'll need me first.
@@ -26324,6 +26696,9 @@ So, did you brought me the twelve cherry cakes?
So, do you have the items?
So, do you have the items?
+So, do you want to learn how to cook plates suitable for combat? Proper cuisine will actually help you in combat more than drinking potions.
+So, do you want to learn how to cook plates suitable for combat? Proper cuisine will actually help you in combat more than drinking potions.
+
So, for the fertilizer. The thing is, all that thing is unstable.
So, for the fertilizer. The thing is, all that thing is unstable.
@@ -26378,6 +26753,9 @@ So, please, make the most of your stay and our leather works before this knowled
So, there is a magical barrier to the right, which is in place exactly to protect us.
So, there is a magical barrier to the right, which is in place exactly to protect us.
+So, today I'll teach you the %s recipe.
+So, today I'll teach you the %s recipe.
+
So, what about this: You bring me a @@ and I'll tailor anything you need!
So, what about this: You bring me a @@ and I'll tailor anything you need!
@@ -26522,6 +26900,9 @@ Some smoke still remains, but the fire seems to have died.
Some special items cannot be traded, discarded, nor sold. With a right click, you can also protect normal items as if they were special ones.
Some special items cannot be traded, discarded, nor sold. With a right click, you can also protect normal items as if they were special ones.
+Some time later...
+Some time later...
+
Some types of fish also enjoy @@ quite a bit.
Some types of fish also enjoy @@ quite a bit.
@@ -26879,6 +27260,9 @@ Southwest Avenue
Southwest Avenue#lof
Southwest Avenue#lof
+Sparkly Chocolate Donut
+Sparkly Chocolate Donut
+
Sparkly Strawberry Donut
Sparkly Strawberry Donut
@@ -27059,6 +27443,9 @@ Stay there?
Stay tuned for announcements regarding raid times to retake the towns.
Stay tuned for announcements regarding raid times to retake the towns.
+Steak and Eggs
+Steak and Eggs
+
Steal bucket!
Steal bucket!
@@ -27107,6 +27494,12 @@ Stop right there, miscreant. I can see you're AFK, it is written on your hat!
Storage Fairy
Storage Fairy
+Stove#RES_0128
+Stove#RES_0128
+
+Stove#RES_PPL
+Stove#RES_PPL
+
Strange Coin
Strange Coin
@@ -27350,6 +27743,9 @@ Survival Challenge
Susanne
Susanne
+Sushi
+Sushi
+
Swashbuckler
Swashbuckler
@@ -28337,12 +28733,21 @@ That... Didn't work. I'm sorry.
That... It... It worked! This is just the right claw!
That... It... It worked! This is just the right claw!
+The %s hero: %s
+The %s hero: %s
+
+The %s in your backpack reacts violently. You should first dispose of it before attempting to craft anything.
+The %s in your backpack reacts violently. You should first dispose of it before attempting to craft anything.
+
The %s is not only a fearsome and ruthless opponent, he has some tricks up his sleeve.
The %s is not only a fearsome and ruthless opponent, he has some tricks up his sleeve.
The %s shines with a strange light...
The %s shines with a strange light...
+The %s was destroyed!
+The %s was destroyed!
+
The %s wasn't ready yet and you lost it...
The %s wasn't ready yet and you lost it...
@@ -28739,9 +29144,6 @@ The account with highest votes will win. Ties will be solved by randomness.
The accounts need 15 days to set Pin Codes.
The accounts need 15 days to set Pin Codes.
-The accurate hero: %s
-The accurate hero: %s
-
The advantage of fighting with a ranged weapon is that you can stay out of the enemy's range. So there is no need to spend training on your resistance.
The advantage of fighting with a ranged weapon is that you can stay out of the enemy's range. So there is no need to spend training on your resistance.
@@ -28778,6 +29180,9 @@ The best thing would be to let you make the bow by yourself. But I guess, that w
The best wares!
The best wares!
+The better your cooking skill, the longer the food last and the better the effects seasoning can draw out of the plate. Most chefs in the world forgot what "cuisine for combat" means, and as a result, the effects last only a few seconds or just replenish some health, barely remarkable at all, hah!
+The better your cooking skill, the longer the food last and the better the effects seasoning can draw out of the plate. Most chefs in the world forgot what "cuisine for combat" means, and as a result, the effects last only a few seconds or just replenish some health, barely remarkable at all, hah!
+
The big one without hat
The big one without hat
@@ -28790,6 +29195,9 @@ The birthday of me and my girlfriend is coming up. Bring me 12 @@ and I'll make
The blame of failure will be over you, but so will be the glory of success. There's no death penalty for others.
The blame of failure will be over you, but so will be the glory of success. There's no death penalty for others.
+The book rejects you, draining your mana!
+The book rejects you, draining your mana!
+
The boss can blind players. Blind will reduce hit rate and evasion in 25%.
The boss can blind players. Blind will reduce hit rate and evasion in 25%.
@@ -28877,6 +29285,9 @@ The den of the bandit lord is located northeast from here in a cave, hidden quit
The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things.
The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things.
+The dish is covered in spice. It is ruined.
+The dish is covered in spice. It is ruined.
+
The doctor quickly analyzes you with some tool. Which looks like a screwdriver? Probably just a generic scanner, though.
The doctor quickly analyzes you with some tool. Which looks like a screwdriver? Probably just a generic scanner, though.
@@ -28985,11 +29396,8 @@ The fishing rod allows a quick income by selling fishes. However, reaching the f
The following skill is needed: %s%s (Lv. %d)
The following skill is needed: %s%s (Lv. %d)
-The fortress hero: %s
-The fortress hero: %s
-
-The frontier hero: %s
-The frontier hero: %s
+The gate is sealed shut.
+The gate is sealed shut.
The gates are firmly shut by some weird magical power. %s
The gates are firmly shut by some weird magical power. %s
@@ -29096,9 +29504,6 @@ The last time they were seen... They went to explore the Desert Temple. None ret
The lifestone pendant allows you a quicker HP recovery. Life is more important than defense.
The lifestone pendant allows you a quicker HP recovery. Life is more important than defense.
-The lighting hero: %s
-The lighting hero: %s
-
The lockpick broke.
The lockpick broke.
@@ -29165,6 +29570,9 @@ The mines beyond this point have been shut at 280 AT because Terranite. You've b
The mist over the Impregnable Fortress Peak finally lowered down, and it seems... The peaks are no more!
The mist over the Impregnable Fortress Peak finally lowered down, and it seems... The peaks are no more!
+The monster army is still strong on this floor!
+The monster army is still strong on this floor!
+
The monster hunting program will end, and what will you do?
The monster hunting program will end, and what will you do?
@@ -29189,6 +29597,9 @@ The most famous nymphs, are those who wear stuff made of Snake Skin.
The most important thing to improve is your dexterity. When you use a bow, it is your dexterity that determines if you are able to hit your enemy where it hurts most.
The most important thing to improve is your dexterity. When you use a bow, it is your dexterity that determines if you are able to hit your enemy where it hurts most.
+The most important thing to keep in mind is that %s.
+The most important thing to keep in mind is that %s.
+
The most powerful spells can, sometimes, summon some monster you didn't wanted to.
The most powerful spells can, sometimes, summon some monster you didn't wanted to.
@@ -29423,9 +29834,6 @@ The skill would be wasted on a noob mage like you. Go get more magic power first
The soldiers are resting at the moment.
The soldiers are resting at the moment.
-The sorcerer hero: %s
-The sorcerer hero: %s
-
The south power system is offline.
The south power system is offline.
@@ -29438,6 +29846,27 @@ The spell fails!
The spell takes a mind of its own backfires!
The spell takes a mind of its own backfires!
+The spice is clearly visible... This is not a good sign.
+The spice is clearly visible... This is not a good sign.
+
+The spice is smelling strong... This is not a good sign.
+The spice is smelling strong... This is not a good sign.
+
+The spice is vaguely visible... It needs more.
+The spice is vaguely visible... It needs more.
+
+The spice seems good... or at least, almost enough...
+The spice seems good... or at least, almost enough...
+
+The spice smell is nauseating. The dish is ruined.
+The spice smell is nauseating. The dish is ruined.
+
+The spice smells good... or at least, almost enough...
+The spice smells good... or at least, almost enough...
+
+The spice's smell is too faint... It needs more.
+The spice's smell is too faint... It needs more.
+
The stairs have magic cast on them, I cannot climb.
The stairs have magic cast on them, I cannot climb.
@@ -29480,6 +29909,9 @@ The teddy quickly takes the honey and fills the pot. It is really hungry!
The teddy stares at it but does not approach. Maybe it is not hungry, or it doesn't want the food you offered.
The teddy stares at it but does not approach. Maybe it is not hungry, or it doesn't want the food you offered.
+The throne is cursed, only the Monster King may sit on it.
+The throne is cursed, only the Monster King may sit on it.
+
The title is transferred when the MVP is killed (either in PVP or by the boss), or when time runs out.
The title is transferred when the MVP is killed (either in PVP or by the boss), or when time runs out.
@@ -30221,6 +30653,9 @@ This challenge will be available in %s. Please wait until then.
This character person is strange I better get away...
This character person is strange I better get away...
+This chest belongs to Elli and is sealed by a great power. At this point in time, it is impossible to open it.
+This chest belongs to Elli and is sealed by a great power. At this point in time, it is impossible to open it.
+
This choice CANNOT be undone later.
This choice CANNOT be undone later.
@@ -30308,21 +30743,24 @@ This is ##BCandor Island##b. A very small rich community lives here.
This is Duck Island, the last safe refuge for birds. Ducks tend to be very peaceful, but our young ruler, King DD, has been taken up with the art of war.
This is Duck Island, the last safe refuge for birds. Ducks tend to be very peaceful, but our young ruler, King DD, has been taken up with the art of war.
+This is Elli's chest.
+This is Elli's chest.
+
This is Tulishmar, the oldest of human cities.
This is Tulishmar, the oldest of human cities.
This is a @@, meaning only the victor party will receive the great prize.
This is a @@, meaning only the victor party will receive the great prize.
+This is a Blood Pact map, HP won't recover naturally, and bleeding may start.
+This is a Blood Pact map, HP won't recover naturally, and bleeding may start.
+
This is a Cursed Lands map, you'll lose mana over time and may also incurr in debuffs if mana is low (may cause death).
This is a Cursed Lands map, you'll lose mana over time and may also incurr in debuffs if mana is low (may cause death).
This is a Soul Menhir, but seems more magical than the others.
This is a Soul Menhir, but seems more magical than the others.
-This is a bleeding map, HP won't recover naturally, and bleeding may start.
-This is a bleeding map, HP won't recover naturally, and bleeding may start.
-
This is a hot map, you're suffering damage over time.
This is a hot map, you're suffering damage over time.
@@ -30632,6 +31070,9 @@ This set is composed by the following items:
This setting can only be changed every %d days.
This setting can only be changed every %d days.
+This setting cannot be changed in this map.
+This setting cannot be changed in this map.
+
This shrine is devoted to those whom shall never come back.
This shrine is devoted to those whom shall never come back.
@@ -30662,6 +31103,9 @@ This statue was built for memory of Andrei Sakar, the greatest hero this world h
This switch controls one of the four dungeons.
This switch controls one of the four dungeons.
+This table will prepare food for you, no skill required!
+This table will prepare food for you, no skill required!
+
This table will prepare the potion for you, no skill required!
This table will prepare the potion for you, no skill required!
@@ -31160,6 +31604,9 @@ Tolchi Arrow
Told ya, %s, should know better than to mess with an... assassin!
Told ya, %s, should know better than to mess with an... assassin!
+Tomato
+Tomato
+
Tomorrow is the day, when we shall march against Raid, in order to free our people from the oppression of her mages.
Tomorrow is the day, when we shall march against Raid, in order to free our people from the oppression of her mages.
@@ -31376,6 +31823,9 @@ Training Wand
Training to be sages, their knowledge is unparalleled. They're masters of boosting skills.
Training to be sages, their knowledge is unparalleled. They're masters of boosting skills.
+Traits: %s
+Traits: %s
+
Transcendence Gate
Transcendence Gate
@@ -31448,6 +31898,9 @@ Triumph of the Eternals
Troll
Troll
+Trout
+Trout
+
Truth is - I cannot do that. Obviously. But I know who can.
Truth is - I cannot do that. Obviously. But I know who can.
@@ -31478,6 +31931,9 @@ Try this one.
Try to don't take too long!
Try to don't take too long!
+Try to fool another, you broken peniless piece of %s meat!
+Try to fool another, you broken peniless piece of %s meat!
+
Try to make a good time, and... Good luck! On my signal, 3, 2, 1...
Try to make a good time, and... Good luck! On my signal, 3, 2, 1...
@@ -31859,6 +32315,12 @@ Urchin Meat
Usage of @exprate without argument is deprecated, please use "@rates" instead.
Usage of @exprate without argument is deprecated, please use "@rates" instead.
+Usage: @craft item opt1 val1 opt2 val2 opt3 val3 opt4 val4
+Usage: @craft item opt1 val1 opt2 val2 opt3 val3 opt4 val4
+
+Usage: @craft2 item refine card1 card2 card3 card4 opt1 val1 opt2 val2 opt3 val3 opt4 val4 opt5 val5
+Usage: @craft2 item refine card1 card2 card3 card4 opt1 val1 opt2 val2 opt3 val3 opt4 val4 opt5 val5
+
Usage: @translate <npc file>
Usage: @translate <npc file>
@@ -32069,6 +32531,9 @@ View Candidate List and cast a vote
View LeaderBoard
View LeaderBoard
+View the dish
+View the dish
+
Viking Helmet
Viking Helmet
@@ -32306,6 +32771,9 @@ WHIP
WOW, THIS IS AWESOME! Many, many thanks!!
WOW, THIS IS AWESOME! Many, many thanks!!
+WTF is this devilry?! Just... How?!
+WTF is this devilry?! Just... How?!
+
Wait a minute! I have an idea!
Wait a minute! I have an idea!
@@ -32345,6 +32813,9 @@ Wait- Something is happening!
Wait. I remember you. You ruined my crops a few seconds ago!!
Wait. I remember you. You ruined my crops a few seconds ago!!
+Wait. Stop there. You have the same smell as Ashley. Did you just receive some cooking lesson from her?
+Wait. Stop there. You have the same smell as Ashley. Did you just receive some cooking lesson from her?
+
Wait...could you repeat that?
Wait...could you repeat that?
@@ -32456,6 +32927,9 @@ Warp - Jump to Sewer Entrance
Warp - Jump to Weapon Room
Warp - Jump to Weapon Room
+Warp Crystals will also break much less, and Time Flasks will recharge faster!
+Warp Crystals will also break much less, and Time Flasks will recharge faster!
+
Warp to Council room?
Warp to Council room?
@@ -32516,8 +32990,8 @@ Waw! You really did it, you're the savior of my farm!! You have my eternal grati
Waw! You really did it, you're the savior of my farm!! You have my eternal gratitute. Here is 5000 GP for your troubles!
Waw! You really did it, you're the savior of my farm!! You have my eternal gratitute. Here is 5000 GP for your troubles!
-Waw, you are level @@! Many congratulations. If there were people like you, ukarania wouldn't have been destroyed...
-Waw, you are level @@! Many congratulations. If there were people like you, ukarania wouldn't have been destroyed...
+Waw, you are level @@! Many congratulations. If there were people like you, Ukaropolis wouldn't have been destroyed...
+Waw, you are level @@! Many congratulations. If there were people like you, Ukaropolis wouldn't have been destroyed...
We advise you to change your equipment now.
We advise you to change your equipment now.
@@ -32819,6 +33293,9 @@ Welcome to Porthos - The Town of Portals (Kaizei's æther / Moubootaur Legends)
Welcome to Saulc's Magic Alchemy Table!
Welcome to Saulc's Magic Alchemy Table!
+Welcome to Saulc's Magic Cooking Stove!
+Welcome to Saulc's Magic Cooking Stove!
+
Welcome to Saulc's Magic Smith Table!
Welcome to Saulc's Magic Smith Table!
@@ -33545,6 +34022,9 @@ What will be the bait for the fish?
What will you brew today?
What will you brew today?
+What will you cook today?
+What will you cook today?
+
What will you craft today?
What will you craft today?
@@ -33773,6 +34253,9 @@ While breaking the seal, monsters will spawn. The other monsters may drop %s.
While it is unsuitable for fighting, by using it against Bifs and other mineral formations, you'll be able to get more ore.
While it is unsuitable for fighting, by using it against Bifs and other mineral formations, you'll be able to get more ore.
+While it is utterly pointless, you once again vanish the Monster King's illusion.
+While it is utterly pointless, you once again vanish the Monster King's illusion.
+
While mining bifs, a strange powder appeared.
While mining bifs, a strange powder appeared.
@@ -33785,6 +34268,9 @@ While the tyrant desires to see skill.
While we're at that, do you know how to craft? No? First, you'll need a Cauldron, in case you've rented a house. Otherwise, you can rent a work table on this Forge.
While we're at that, do you know how to craft? No? First, you'll need a Cauldron, in case you've rented a house. Otherwise, you can rent a work table on this Forge.
+Whining Dragon
+Whining Dragon
+
Whip
Whip
@@ -34235,6 +34721,9 @@ World's Edge is an island situated northwest of here.
World's Edge is the place where the Monster King Fortress is.
World's Edge is the place where the Monster King Fortress is.
+World's Heart
+World's Heart
+
Worlds Gate
Worlds Gate
@@ -34316,6 +34805,9 @@ Wumpus Egg
Wurtzite Ore
Wurtzite Ore
+Wusher
+Wusher
+
Wushin
Wushin
@@ -34841,6 +35333,9 @@ You already have this.
You already helped us today. Come back tomorrow.
You already helped us today. Come back tomorrow.
+You already opened it recently. Please wait a few months before Elli replenishes it.
+You already opened it recently. Please wait a few months before Elli replenishes it.
+
You already ran this command today. Please try again at a later time.
You already ran this command today. Please try again at a later time.
@@ -34904,6 +35399,9 @@ You are already renting a mount or are below level 20.
You are always welcome in the tavern and I would truly like to see you come by for some ale sometime.
You are always welcome in the tavern and I would truly like to see you come by for some ale sometime.
+You are carrying duplicates of the same item. Sorry, but I have no idea which one you mean.
+You are carrying duplicates of the same item. Sorry, but I have no idea which one you mean.
+
You are carrying duplicates of the same item. Sorry, but I have no idea which one you want to tweak.
You are carrying duplicates of the same item. Sorry, but I have no idea which one you want to tweak.
@@ -35003,6 +35501,12 @@ You are now at Candor Battle Cave at @@'s request.
You are now at Candor.
You are now at Candor.
+You are now at Elli's Tower.
+You are now at Elli's Tower.
+
+You are now at Graveyard Island.
+You are now at Graveyard Island.
+
You are now at Porthos - The Town of Portals.
You are now at Porthos - The Town of Portals.
@@ -35123,6 +35627,9 @@ You brought me 5 @@ ! Here is your @@, as promised.
You buried @@ @@.
You buried @@ @@.
+You can "unequip" a food - in other words, scarf it down - if you don't want its effects.
+You can "unequip" a food - in other words, scarf it down - if you don't want its effects.
+
You can allocate point on those attributes every time you level up.
You can allocate point on those attributes every time you level up.
@@ -35282,6 +35789,9 @@ You can move using @@ or, at your choice, by clicking where you want to go.
You can only concede or vouch a title for people of academic rank inferior than your own.
You can only concede or vouch a title for people of academic rank inferior than your own.
+You can only have one food active at a time, and eating another plate will delete the current one... Because you'll scarf it all down in one go.
+You can only have one food active at a time, and eating another plate will delete the current one... Because you'll scarf it all down in one go.
+
You can only have one mercenary active at a time, they die and will leave after 10 minutes - logged in or not.
You can only have one mercenary active at a time, they die and will leave after 10 minutes - logged in or not.
@@ -35369,6 +35879,9 @@ You can't go there!
You can't pass this barrier while people are fighting inside!
You can't pass this barrier while people are fighting inside!
+You can't sell, trade or drop food on the ground. If you are not holding a similar plate in your hand already, then you'll be given the option to %s when finishing the plate.
+You can't sell, trade or drop food on the ground. If you are not holding a similar plate in your hand already, then you'll be given the option to %s when finishing the plate.
+
You can't sleep here during daytime!
You can't sleep here during daytime!
@@ -35378,6 +35891,9 @@ You can, and @@, register on both programs.
You can, however, use ##BCtrl##b to auto-select a monster and attack them. This usually also collects drops, but press Z to be sure.
You can, however, use ##BCtrl##b to auto-select a monster and attack them. This usually also collects drops, but press Z to be sure.
+You cannot access Master+ Dungeons with a Cart.
+You cannot access Master+ Dungeons with a Cart.
+
You cannot be fighting to do this trip.
You cannot be fighting to do this trip.
@@ -35414,6 +35930,9 @@ You cannot help me at all. You lack any skill to do so.
You cannot leave this room until either ALL yetis are dead, or you are dead yourself.
You cannot leave this room until either ALL yetis are dead, or you are dead yourself.
+You cannot met the King while using a %s.
+You cannot met the King while using a %s.
+
You cannot part with this item!
You cannot part with this item!
@@ -35423,9 +35942,15 @@ You cannot pay.
You cannot raise crafting skills beyond level @@!
You cannot raise crafting skills beyond level @@!
+You cannot see any spice in there.
+You cannot see any spice in there.
+
You cannot sit idle for too long gaining EXP!
You cannot sit idle for too long gaining EXP!
+You cannot smell any spice in there.
+You cannot smell any spice in there.
+
You cannot understand what's written.
You cannot understand what's written.
@@ -35669,6 +36194,9 @@ You don't hear anything. This chasm must be incredibly deep.
You don't know how the chimney keeps producing smoke. It must be using hiding magic.
You don't know how the chimney keeps producing smoke. It must be using hiding magic.
+You don't know how to cook.
+You don't know how to cook.
+
You don't look so well, have you already used the %s to defeat the Soul Eater?
You don't look so well, have you already used the %s to defeat the Soul Eater?
@@ -35735,6 +36263,9 @@ You found a Level %d %s!
You found a key.
You found a key.
+You found a(n) %s inside.
+You found a(n) %s inside.
+
You found an old well with a bucket on it! It's time to fill plenty of @@!
You found an old well with a bucket on it! It's time to fill plenty of @@!
@@ -35810,6 +36341,9 @@ You got married to @@!
You have %d %s
You have %d %s
+You have %d moves left.%s%s
+You have %d moves left.%s%s
+
You have %d non-counting deaths remaining today.
You have %d non-counting deaths remaining today.
@@ -36161,6 +36695,15 @@ You need a @@ to use this.
You need a @@. I'll flip one card, and you'll need to decide if next draw will be HIGHER or LOWER.
You need a @@. I'll flip one card, and you'll need to decide if next draw will be HIGHER or LOWER.
+You need a base level of %d to rank up.
+You need a base level of %d to rank up.
+
+You need a job level of %d to rank up.
+You need a job level of %d to rank up.
+
+You need a rowboat to set sail here.
+You need a rowboat to set sail here.
+
You need at least %d cards of same kind.
You need at least %d cards of same kind.
@@ -36191,9 +36734,6 @@ You need to choose a Heroes Hold Group. This currently makes absolutely no diffe
You need to finish at least %d/%d tasks.
You need to finish at least %d/%d tasks.
-You need to have an @@ equipped.
-You need to have an @@ equipped.
-
You need to have level %d or above.
You need to have level %d or above.
@@ -36770,6 +37310,9 @@ You'll have to slay %s %s for me! I don't care which ones, just SLAY THEM!
You'll need to think on a new password!
You'll need to think on a new password!
+You'll receive messages as if you had "rented" the food to keep you aware of when it is going to expire. This apply both for the food you are currently eating - shown in the equipment window - as for the food in your inventory.
+You'll receive messages as if you had "rented" the food to keep you aware of when it is going to expire. This apply both for the food you are currently eating - shown in the equipment window - as for the food in your inventory.
+
You'll soon run out of stuff to do around here, so yeah, you should extend your horizons or you may get bored soon enough.
You'll soon run out of stuff to do around here, so yeah, you should extend your horizons or you may get bored soon enough.
@@ -36920,8 +37463,8 @@ You've learned how to use @@. Simple locks can now be broken.
You've obtained a @@ to visit Magic Academy.
You've obtained a @@ to visit Magic Academy.
-You've passed the test of courage. Bravure you have, but are you a real adventurer?
-You've passed the test of courage. Bravure you have, but are you a real adventurer?
+You've passed the test of courage. Bravery you have, but are you a real adventurer?
+You've passed the test of courage. Bravery you have, but are you a real adventurer?
You've reached the maximum level for this skill.
You've reached the maximum level for this skill.
@@ -37256,6 +37799,9 @@ Zzzzzzzzz...
[Deliver all goods.]
[Deliver all goods.]
+[Dream Towers] Tickets per trip:
+[Dream Towers] Tickets per trip:
+
[Easter] Send soul to the Mana Forest!
[Easter] Send soul to the Mana Forest!
@@ -37382,6 +37928,9 @@ arthur dent
assigning 5 points each to str, agi, dex and luck
assigning 5 points each to str, agi, dex and luck
+bandits
+bandits
+
begin Doppelganger Challenge
begin Doppelganger Challenge
@@ -37397,6 +37946,9 @@ big
bonus step
bonus step
+bread
+bread
+
burst up in flames
burst up in flames
@@ -37409,15 +37961,24 @@ but remember: Rewards will also be based on everyone's progress!
cancel
cancel
+candor
+candor
+
cleaning
cleaning
cold, bleak and isolated cell
cold, bleak and isolated cell
+cooked food expire
+cooked food expire
+
cricket
cricket
+cursed lands
+cursed lands
+
daily bounties
daily bounties
@@ -37481,6 +38042,9 @@ eighteen
eleven
eleven
+embryo
+embryo
+
england
england
@@ -37538,6 +38102,9 @@ girl
give everyone gifts for spending so much time with us %%l
give everyone gifts for spending so much time with us %%l
+great fire
+great fire
+
hard work, Dimonds Cove was built.
hard work, Dimonds Cove was built.
@@ -37619,6 +38186,9 @@ level 25 or above
library damage
library damage
+lightbringer
+lightbringer
+
line @@:
line @@:
@@ -37643,6 +38213,9 @@ luck
magic book
magic book
+mana stones
+mana stones
+
marvin
marvin
@@ -37796,6 +38369,9 @@ rock
sample
sample
+season it
+season it
+
sent to the email you used to register on Moubootaur Legends.
sent to the email you used to register on Moubootaur Legends.
@@ -38039,6 +38615,9 @@ west
which creeps over Kamelot! During this event, the ancient
which creeps over Kamelot! During this event, the ancient
+will not expire on death
+will not expire on death
+
with friends
with friends
@@ -38054,9 +38633,6 @@ yellow
yes
yes
-you already opened the chest.
-you already opened the chest.
-
you choose paper.
you choose paper.
@@ -38075,6 +38651,9 @@ you win
you win @@
you win @@
+zealite
+zealite
+
zero
zero
diff --git a/langs/lang_es.txt b/langs/lang_es.txt
index 5e9f09684..81eac241d 100644
--- a/langs/lang_es.txt
+++ b/langs/lang_es.txt
@@ -89,6 +89,12 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
What would people think of our village if they come accross a defeated noob wearing our proud colors!
+ You can smell the recipe once.
+
+
+ You can view the recipe once.
+
+
for
@@ -467,6 +473,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
%s stabs you with a dagger!
+%s stabs you, wounding you fatally!
+
+
%s takes a paper from his drawer. It has your photo on it.
@@ -713,6 +722,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
* Aid the Blue Sage in getting Peetu back to action
+* All party members' carts will be destroyed if you warp.
+
+
* Ask Zegas, the mayoress, if she needs help.
@@ -782,9 +794,6 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
* Meet the Blue Sage
-* More equipment coming soon...
-
-
* More for bandits than assassins or ninjas.
@@ -812,6 +821,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
* Talk to Librarian in Halinarzo
+* The cart will be destroyed if you warp.
+
+
* The only one hand ranged weapon you'll ever find!
@@ -1007,6 +1019,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
- @@/@@ GP
+- Above all, ##Bdo not rush##b. There are hidden traps which will instantly kill you if you try to cross the doors as soon as possible.
+
+
- Boss give more Job experience, but as long that you keep killing, you'll keep gaining.
@@ -1214,6 +1229,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
...Even if this is your fault. Anyway, ##Breturn to whoever sent you here##b and begone.
+...Except that I already told you everything I knew. So I wish you luck in your cooking journey!
+
+
...Foolish human... Do you really think I will attend your summon?
@@ -1682,6 +1700,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
.:: Scholarship Class ::.
+.:: Seasoning ::.
+
+
.:: Second Tier Quest - Timed Out ::.
@@ -2144,6 +2165,9 @@ Tortuga de 4144
5 minutes
+5 seconds
+
+
5 seconds!
@@ -2192,13 +2216,13 @@ Tortuga de 4144
5th Place - dangerDuck (23)
-5x Strange Coins
+5x Snake Tongues -> Tortuga Tongue
-6. ##BDo not create multi accounts.##b A person may only hold one account and as many chars as allowed by the server/client. Staff members with special privileges in-game may have a second account without those privileges.
+5x Strange Coins
-60 seconds
+6. ##BDo not create multi accounts.##b A person may only hold one account and as many chars as allowed by the server/client. Staff members with special privileges in-game may have a second account without those privileges.
6th Place - test123 (20)
@@ -2669,6 +2693,12 @@ Un GM te ha liberado de la cárcel.
A Game Master is required to begin the Liberation Day.
+A Mirror Lake
+
+
+A [@@2717|Buoy@@] of any type
+
+
A bit longer and I would have jailed you %%\\
@@ -2867,6 +2897,9 @@ A warrior, with a long blade
A wizard, with a might wand
+A(n) %s, hm? And what do you want me to do with it?
+
+
A-hoy matey!
¡Ah camarada!
@@ -3104,9 +3137,15 @@ Actually, about the Soul Eater...
Actually, can I return to Artis?
+Actually, can you break Tortuga Shells?
+
+
Actually, could I ask you a favor?
+Actually, could you teach me some recipes?
+
+
Actually, have you ever heard of Yeti's kidnapping little girls?
@@ -3221,6 +3260,9 @@ After casting %s, you must wait %d seconds before casting it again.
After cleaning for twelve hours straight, they allowed me to rest a bit.
+After five years of wait, cooking system was released! Hooray!
+
+
After hours of hard work...
@@ -3251,6 +3293,12 @@ After your questions I'm really getting worried about this guy with the mask. In
Again, you don't need to do both right now, but you probably will want to. Once you have a stable alternative income, I'll have... This paperwork sorted.
+Aggressive Snake
+
+
+Aggressive Snake Egg
+
+
Aggressors always know when they are in danger! Therefore, they are always on standby, attacking anyone who appears ahead.
@@ -3743,9 +3791,6 @@ All cheaters must die.
All four Dungeons must be completed.
-All hail @@ and Andrei Sakar, heroes of the world!
-
-
All hail the ones who proven their worth before the whole Alliance!
@@ -4127,6 +4172,9 @@ An upgrade is available.
Ancient Blueprint
+Ancient Families
+
+
Ancient Shield
Escudo antiguo
@@ -4136,6 +4184,9 @@ Espada antigua
And Demure, the Queen of Dragons.
+And I'll teach you no recipes. However, there are recipes to be learnt in Candor, Halinarzo and Land of Fire, shall you find the chef and mention me.
+
+
And I'm not talking only about humans here! But perhaps, if you build a good reputation, she teaches you something.
@@ -4970,6 +5021,9 @@ As long that you know the basic structure, this shall do damage.
As soon that Saulc GM get back, we can start.
+As such, I offer to rent you a %s. Keep in mind several places do not accept you to come with it, including the Magic Academy east of here, but it allows you to carry more loot with you from the dungeons.
+
+
As the leader of your party, you can only go forward.
@@ -5009,9 +5063,18 @@ As you want!
As you wish. But do not mess with things you don't understand.
+As you're wearing one, I can acknowledge you as a %s being and tell you that I'll be charging you %s GP and that you need to have finished %d/%02d%% of the quests in this town.
+
+
Ash Urn
Urna de ceniza
+Ashley Loisl
+
+
+Ashley raises an eyebrown at you.
+
+
Ask everytime
@@ -5300,6 +5363,9 @@ Amuleto de maestro bárbaro
Barbarian#Frostia
+Barbarian#Sv1
+
+
Barely any difference, maybe I should use better healing items on it.
@@ -5747,6 +5813,12 @@ Culpa a Saulc
Blame Saulc.
+Blanc can purchase account bound items, and exchange named items by non-named items.
+
+
+Blanc#Contraband
+
+
Blanket
Manta
@@ -5762,6 +5834,9 @@ Blessing of Defense
Blessing of Immortality
+Blightbringer
+
+
Blind
@@ -6401,6 +6476,9 @@ But there was only @@ GP inside.
But there was only a(n) @@ inside.
+But there's nothing I want from you, so get going and come back in a couple years, I might have a new recipe by then. %%2
+
+
But this is not a time of need, so it is unlikely to appear even if all other conditions were to be met.
@@ -6476,6 +6554,9 @@ But you seem to have come from more savage and barbaric towns, so if you could b
But you won't *hic* me this time...
Pero tú no me *hic* esta vez.
+But you'll have to wait I figure out a new recipe. This may take years so shoo, shoo! Get out of my sight!
+
+
But you're too slow to catch any of them. Sorry.
@@ -6653,6 +6734,9 @@ Call Of Dusty
Call Of Dusty is a timed event quest. It begins hourly, when the minute clock marks zero.
+Call of Dusty event, in Land of Fire, also outputs more rewards.
+
+
Calm down! How can I help you?
@@ -6668,7 +6752,7 @@ Tinte camel
Camilot
-Campaign starts after 60 seconds. Eight maggots will spawn on the next 100 seconds.
+Campaign starts after 5 seconds. Eight maggots will spawn on the next 100 seconds.
Can I become a miner?
@@ -6944,6 +7028,9 @@ Captcha ok
Captcha successful
+Caramel Apple
+
+
Caramel Candy
Dulce acaramelado
@@ -6956,6 +7043,9 @@ Careful: You have unsaved changes!
Carla
+Carp Sandwich
+
+
Carrot
Zanahoria
@@ -7253,6 +7343,9 @@ Chestplates
Chicken Leg
Pata de pollo
+Chicken Sandwich
+
+
Chirp
@@ -7265,6 +7358,9 @@ galletas de chocolate
Chocolate Bunny
Conejo de choclate
+Chocolate Donut
+
+
Chocolate Dye
Tinte de chocolate
@@ -7412,6 +7508,9 @@ Coffee! I'm awake now!
Coin Bag
Bolsa de monedas
+Coincidentally, the food you're eating %s but instead will expire at same time as it would if you hadn't eat it.
+
+
Cold
@@ -7562,6 +7661,12 @@ Compatibility Support mode enabled. Client may crash AT RANDOM, beware.
Compete for the first place, and remember to exchange silver
+Complaint Dragon
+
+
+Complaint Form
+
+
Complaints Depto. temporaly closed, come back later
@@ -8342,6 +8447,9 @@ Deadly Poison
Deal!
+Deal, I'll leave my rowboat at the pier, don't take long before using it, though.
+
+
Deal.
@@ -8414,6 +8522,9 @@ Defeat Conditions: Your death!
Defeat a few waves of Soren's House. Once you're done, this will become a warp. Hurry before it closes.
+Defeated the Monster King %s ago
+
+
Defeated the Moubootaur (Sealed) %s ago
@@ -8447,6 +8558,9 @@ Deliver the cake to Sarah?
Deliver the items to Sagratha?
+Deliver the items to the Chest?
+
+
Deliver the potions to Sagratha?
@@ -9056,7 +9170,7 @@ Do you need the extra credit?
Do you really have to ask? I am a fairy...*sigh*
-Do you see that fancy house over there? My husband, %%s, used to live there.
+Do you see that fancy house over there? My husband, %s, used to live there.
Do you see the crocs, with their claws and hard shell? They have high defense, this means your attacks deal less damage.
@@ -9167,6 +9281,9 @@ Do you want to make wine?
Do you want to marry @@?
¿Quiere casarse con @@?
+Do you want to move the ##BThe Crossroads##b?
+
+
Do you want to open this chest?
@@ -9215,6 +9332,9 @@ Do you want to trade your points? The demand keep raising, and so does the price
Do you want to try to find them? Just search the first five floors: Novice, Intermediary, Advanced, Expert and Master.
+Do you want to try to season it? If you succeed, it might become more powerful, but if you fail, it might become weaker.
+
+
Do you want to use the souls to unlock the passage?
@@ -9422,6 +9542,9 @@ Donation completed.
Donation successful!
+Done and done. Have fun!
+
+
Done!
@@ -9620,6 +9743,9 @@ Ducks and Giant Maggots also drops Cherry Cakes.
Due this bug, you didn't got a proper amount of points per sent. We wanted to deliver you a token of apology!
+Due to a bug, all your complaint forms became money!
+
+
Due to a recent incident involving slimes, the building is closed to public visits.
@@ -9818,6 +9944,9 @@ Easy Mode
Eating is a necessity, but cooking is an art.
+Eating the food most suitable for your battle style is the secret for having an edge over your opponents. Don't waste precious food while so many people starve at Halinarzo and it'll be a profitable passtime.
+
+
Ectoplasm
Ectoplasma
@@ -9836,6 +9965,9 @@ Eh, I don't think you'll be brave enough to go after her. If even she decided to
Eh, I have to go.
+Eh, sure, you can have this %s. It is not refined but should do the trick. Maybe. NO REFUNDS!
+
+
Eh, that seems too problematic. Sorry.
@@ -9848,6 +9980,9 @@ Eh? Well, you're in a desert. You can see Maggots and Scorpions, they're very co
Eh? You sure?
+Ehm, I count as a NPC, so... you can't contraband items which cannot be sold to NPCs, pal!
+
+
Eight Maggots will rise from the ground and will start destroying the crops.
@@ -9914,9 +10049,18 @@ Eliza
Elli
+Elli prepared a prize for you... If you manage to open it.
+
+
Elli#Ep
+Elli#Witness
+
+
+Elli's Chest
+
+
Elmo
Elmo
@@ -10181,6 +10325,9 @@ Even if you drink alone, you'll still receive the EXP bonus marked on the item d
Even the mighty Andrei Sakar could only barely escape alive. The Monster King was too strong.
+Even with my poor skills, I used to be considered a decent warrior, only because I mastered the Art of Cooking. I would be willing to teach you - but first, you need to wear a %s so we can begin.
+
+
Event Canceled
@@ -10529,6 +10676,9 @@ Genial.
Finish
+Finish the seasoning
+
+
Fire Arrow
@@ -10652,6 +10802,9 @@ Talismán de vuelo
Floors cannot be re-visited, and rewards increase at each floor.
+Flour
+
+
Fluffy
Fluffy
@@ -10712,6 +10865,9 @@ For all his great deeds, and thousands of lives he saved, this statue is in his
For all the feedback, you know
+For cooking? Sure thing, but this costs %s GP.
+
+
For cowardingly killing in a "secure" area, you will be severely punished.
@@ -10976,6 +11132,9 @@ Lágrima de Yeti congelada
Frozenbeard
+FruitSalad
+
+
Fruits - @@ coins
@@ -11030,6 +11189,9 @@ GM Black Smithy
GM Cap
Gorra de Game master
+GM Cooking Stove
+
+
GM Gift Box
@@ -11627,6 +11789,9 @@ Good, good. The chant is ##B EMOC OTEM ITEY GNIK ##b. Good luck!
Good, knowing the world lore is important.
+Good, so the first thing you should have in mind is that cooked food is different from just "food". It will stick for longer and grant effects actually useful in combat, not just status conditions which expire when you die. Think on them like a special kind of equipment.
+
+
Good, there they are.
@@ -11645,6 +11810,9 @@ Good. Did you knew you could register to the Special Class, in order to get an e
Good. Here, take this key and hide it. I will quickly brief you:
+Good. I also noted it down in your Recipe Book. The path of culinary is an arduous one but the fruits it yields are sweet!
+
+
Good. I hope you have stocked everything. The time limit is 4 hours.
@@ -11759,9 +11927,6 @@ Greater @@ allows you to attack faster and has a greater chance of evading attac
Green
verde
-Green 4144
-
-
Green Dragon
@@ -12278,6 +12443,9 @@ Hall of Sponsors
Halt! Beyond this gate, is the Great River and the Eternal Swamps.
+Happy %dth anniversary!
+
+
Happy %s!
@@ -12302,6 +12470,9 @@ Hasan
Hasan takes your print screen and analyzes it.
+Hasan#Witness
+
+
Haste Potion
Poción de prisa
@@ -13010,6 +13181,9 @@ Here you go! Happy easter! Bhop bhop!
Here you go! Wasn't this a sweet deal?
+Here you go! You can use %s if you ever need my company services in the future.
+
+
Here you go, I tried my best! Do you want more?
@@ -13025,6 +13199,9 @@ Aquí tienes, todo arreglado.
Here you go, fresh from the oven!
+Here you go, have fun in whatever dish you'll use this in.
+
+
Here you go, miss! Thanks for being my hero! <3#0
@@ -13166,7 +13343,7 @@ Here. You know that milking Mouboos won't cause them harm, right? It's a differe
Herein also lies Raid Yahoo, enemy of manakind and nemesis of Saul, the one hated by many and loved by few, greedy mana stone collector, but who still opposed to the Monster King and lost her life for it.
-Herein lies Fefe, for his great bravure and heroic deeds, savior of our realm, valiantly defeated in combat against the Monster King, may the mana shine upon him forever.
+Herein lies Fefe, for his great bravery and heroic deeds, savior of our realm, valiantly defeated in combat against the Monster King, may the mana shine upon him forever.
Hero Card
@@ -13250,6 +13427,12 @@ Hey look, an alchemy set. Not your area of expertise, but you take a few samples
Hey newbie... I am a dangerous bandit.
+Hey pal, I am preparing a trip for The Mana World: Classic, which is beyond the mirror lake. Care to sell me contrabanded stuff?
+
+
+Hey pal, I can rent you my rowboat for a small amount of money and some mushrooms. If you sail at the small pier near the soccer field, you can reach both the Graveyard Island as Elli's Tower.
+
+
Hey pal, could you do me a little favor?#1
@@ -13427,6 +13610,9 @@ Hey, this well is particular! Pay me or go find your own well!
Hey, two gifts is very nice. But if we delivered 400. Think on it.
+Hey, you got recommendations from both Dustman and the Doctor, and I can see you're clearly more powerful than you look.
+
+
Hey, you on the dune! Can you hear us?!
@@ -13622,6 +13808,9 @@ Hm... Shhhh...
Hmm hmm! Then, let's begin.
+Hmm hmm, do you perhaps know the true wonders of the Art of Cooking, are you perchance worthy of my skills?
+
+
Hmm what is it?
@@ -13679,12 +13868,18 @@ Hmm...actually, nevermind.
Hmmm... Yummy!
+Hmmm? Oh, a true connoisseur, I see! That's a rare sight these days.
+
+
Hmpf! Coffee is an heresy!
Hmpf, for a %s, you're a bit resourceful.
+Hmpf, getting cold feet? Your loss, then.
+
+
Hmpf, if %s was still around... He sealed the path to Aethyr, the sacred elf land. I'm sure he could protect Frostia from the likes of you as well!
@@ -13709,6 +13904,9 @@ Hmph, you are the second activist I see today! TO THE BRIG!
Ho! I'll help them!
+Ho... Congratulations in making this far.
+
+
Ho... I see you are a tough one...
@@ -13946,6 +14144,9 @@ How many points? (0-%d)
How many steps?
+How many tickets to use? (%d-%d)
+
+
How many to brew? (%d-%d)
@@ -14009,6 +14210,9 @@ Howdy, partner! Man, you have no idea how I'm hungry. Been scouting this canyon
Howdy?
¿Qué tal?
+However I'll mark in a white line where you shouldn't row to, or the current will catch you. Also, I'll rent you only until you leave the vicinity; this is not a boat rent shop if you haven't noticed yet.
+
+
However, %s stole the treasures which were being showcased!
@@ -14075,6 +14279,9 @@ However, that is not exactly a popular idea around here. The fae seem more conce
However, the Army seems to walk away after some time.
+However, the cart smashes over your head. A fatal blow.
+
+
However, the fate of this world is at your hands. I shall not allow the Moubootaur to cause havoc.
@@ -14639,6 +14846,9 @@ I cannot answer you about yourself, but I can tell you about the Ancient Familie
I cannot be alone to summon the Yeti King.
+I cannot enter Kamelot with a cart.
+
+
I cannot in good faith ask someone with so little experience to risk their life for something so trivial.
@@ -14657,6 +14867,9 @@ I cannot pass, because I am only level @@.
I cannot read the signs from this far away.
+I certainly can teach you some recipes. I work mostly with dessert-like plates. This includes %s by the way.
+
+
I certainly can't get out on my own.
@@ -15023,6 +15236,9 @@ I have a lot of work to do now.
I have a lot of work to do now. But before you leave...
+I have a petal.
+
+
I have a present box to you open.
@@ -15248,6 +15464,9 @@ I like to sing.
I like to talk! If yeye likes too, you can press @@ to open chat box!
+I lost interest in you. Don't bother me - leave from where you've came.
+
+
I lost the precious ring they gave me as a gift... Who could have taken it...?
@@ -15656,6 +15875,9 @@ I should talk to Cauldron now... Scary.
I should talk to King Arthur.
+I should talk to Ryan instead; no progress will be gained otherwise.
+
+
I should train my intelligence, and level up, both my base as my Job Level.
@@ -15848,6 +16070,9 @@ I want a POWERFUL LIGHTSABER.
I want a RAPID GUNSTAFF.
+I want a S-rank card, like %s, any of them can do.
+
+
I want a SHORT GUNSTAFF.
@@ -15857,6 +16082,9 @@ I want a Sponsor Necklace.
I want a WHIP.
+I want a X-rank card, like %s, any of them can do.
+
+
I want a gemstone or ore
@@ -15872,6 +16100,9 @@ I want a gun!
I want a knife and a bottle of water!
+I want a ★★★★★ mercenary card, like %s, any of them can do.
+
+
I want an Agi Potion.
@@ -16019,6 +16250,9 @@ I want to shop.
I want to sleep...
+I want to trade the Wumpus Egg!
+
+
I want to trade with you.
@@ -16169,6 +16403,9 @@ I will try it later.
I will, don't worry.
+I wish to gouge on you but I own her a great deal, so I'll teach you a recipe for free. I work mostly with sea food... This includes %s by the way.
+
+
I wish you a good time in town.
Que lo pase bien en la ciudad.
@@ -16277,9 +16514,15 @@ I would like to order some dye.
I would like to perform money transactions.
+I would like to sell it for %s GP.
+
+
I would like to store some items.
Me gustaría guardar algunos objetos.
+I would like to swap, I offer you %s GP.
+
+
I would like to use the Deluxe Storage.
@@ -16439,7 +16682,7 @@ I'll warp you to the Cave Of Trials. Pass all trials, and meet me on Soren's Hou
I'm Carla the Woody Wife, I have lived here with Woody for many years! We decided to live away from civilization, as hunter and shaman life is way better.
-I'm Eistein, survivor from Ukarania. I reward brave adventurers who kill monsters, which plague our lands.
+I'm Eistein, survivor from Ukaropolis. I reward brave adventurers who kill monsters, which plague our lands.
I'm GM and got the money. Gimme HALF HOUR to invite everybody!
@@ -16466,7 +16709,7 @@ Estoy algo ocupado ahora mismo.
I'm a pro, this will be GG EZ. But Raid is not a foe to be underestimated, and I have no hopes for reinforcements. I refuse to leave last words, I shall either triumph, or be forgotten in shame.
-I'm a traveling poet and admirer of Robert Burns, a bard from the mana world.
+I'm a traveling poet, businessman and admirer of Robert Burns, a bard from the mana world.
I'm actually half-wose. This means part of me is tree.
@@ -16526,6 +16769,9 @@ I'm back.
I'm busy, sorry.
+I'm charging you %s GP per hour, with a limit of %d hours. The cart is mine, and it won't do if you run away with it. So, for how many hours you want?
+
+
I'm currently cleaning the arena, wait just @@ more.
@@ -16970,6 +17216,9 @@ If one of us found a Mana stone we would become rich!
If only we defeated their generals and put the army in disarray... It would be possible to visit there.
+If so, I may be able to offer you a fair trade and a fair deal for a new recipe for you. My theme are meat dishes. This includes %s by the way.
+
+
If the Monster King attacks, I will try to control inbound monsters here.
@@ -17147,6 +17396,9 @@ If you follow %s's quest, you will eventually reach the requirements for here.
If you found anything which requires immediate attention, like broken roads which lead nowhere, or cliffs with weird collisions, invisible rocks, scamming NPCs or the sorts, please write down a %s and I'll see it. If the interface is too difficult to use, you can also do so %s or send an email to %s.
+If you fulfill my request for %s %d more times, I'll gladly impart a new recipe with you.
+
+
If you get %d sequence, you'll get a %s!
@@ -17225,6 +17477,9 @@ If you save 80% from the crops or more, you'll get @@ GP.
If you save 90% from the crops or more, you'll also get a @@.
+If you season too much or too little, it'll taste worse and cause maluses if you're eating it. But if you season correctly, it'll gain unexpected additional properties.
+
+
If you sponsor me, while I break into more dimensions, I'll give you any stuff I find. Hey, they could be rare here!
@@ -17324,6 +17579,12 @@ Impossible to read.
Impossible to resync: You are dead.
+Impregnable Fortress
+
+
+Impregnable#B7F
+
+
Impressive. Seven gifts! Now, 12800 is not easy. I understand if everyone gives up.
@@ -18290,9 +18551,6 @@ It's written in an ancient language, you cannot understand what's written.
It's yummy ^.^
-Item 816
-
-
Item List
@@ -18350,6 +18608,9 @@ hechizo de esqueleto de Jack
Jack, the Lumberjack
+Jack.O
+
+
JackO
@@ -18653,6 +18914,9 @@ King Arthur the Corrupted
King Arthur the Micksha
+King Chonky Birb
+
+
King Gelid
@@ -19361,6 +19625,9 @@ Log Head
LogHead
+Logging out, doing other quests, taking too long to use etc. will cause the rent to expire.
+
+
Login Bonus
@@ -19370,6 +19637,9 @@ Espada larga
Long Text Wall Density:
+Look and learn and ask if you have any questions. I'll also be adding some important notes to your %s if you own it.
+
+
Look at that pathetic scene, he just put his chair over the desk... Chef Gado won't like it.
@@ -19415,6 +19685,9 @@ Loot 3, DEF +5
Loot 3, Dex +5
+Loot 3, Evasion +5, Str +1
+
+
Loot 3, Evasion +7
@@ -20039,6 +20312,9 @@ Hierba de mauve
Mauve Plant
+Maverick
+
+
Max Weight +2kg
@@ -20060,6 +20336,9 @@ May their memory be remembered, but may their struggle be forgotten, their bodie
Maya
+Maybe %s %s will do it.
+
+
Maybe I can help to ease your pain?
@@ -20081,6 +20360,9 @@ Maybe another time.
Maybe he was confused, not sure. He talked very strangely.
+Maybe if NetSysFire was around, she would finish coding this NPC.
+
+
Maybe if someone helped me to get rid of the maggots on my crops, I would be able to sell them to everyone again...
@@ -20423,6 +20705,9 @@ Minimum advised level 72 to do this quest.
Minimum range: %d
+Minimum wins: %d/%d
+
+
Mining operations advance steadly day by day with your help, thanks! Maybe one day, we find a Mana Stone in here!
@@ -20432,6 +20717,9 @@ Minor healing to your wounds.
Minor healing to yourself or to allies.
+Mint Donut
+
+
Mint Dye
Tinte de menta
@@ -20915,6 +21203,9 @@ My name is Nico Goethe, an %s card player.
My pleasure.
+My rowboat is on the pier west of the soccer field. I've also marked with a white line where you shouldn't go further to prevent the rowboat from being taken by the current.
+
+
My shaman skills protected us against monsters and thieves!
@@ -20975,6 +21266,9 @@ NOTE
NOTE: Beside wands and staves, %s, %s, and the %s count as magic weapons.
+NOTE: Cooked Food will expire some time after its cooked.
+
+
NOTE: It is possible to play the game as a crafter/merchant/fisherman, avoiding to kill as much as possible. However, it is not possible to play the game with a total kill count of zero.
@@ -21257,6 +21551,9 @@ Té de sombra nocturna
Nigth Scorpion
+Nikolai
+
+
Nikolai said it was important, so we keep a few of them locked in the basement. I apply a spell to seal them so they don't wander around, explode around, or... *sniff*...
@@ -21575,6 +21872,9 @@ Not at all!
Not at the moment
+Not at the moment but come back later.
+
+
Not bad
@@ -21695,6 +21995,9 @@ Not sure
Not to say about bandits and robbers you'll find.
+Not today, I still haven't decided the prize!
+
+
Not today, sorry.
@@ -21878,6 +22181,9 @@ Nothing, thanks.
Nothing.
Nada.
+Nothing. Sorry bothering.
+
+
Nothing. Take care!
@@ -22070,6 +22376,12 @@ OMG so cute! This must be the cutest bear you ever seen your whole life.
OMG you got all equipment in Moubootaur Legends. You are truly a legend of legends.
+OMG, that - that is a %s! I've been looking for scrambled eggs. I offer you a %s for it.
+
+
+OMG, that - that is a %s! I've been looking for that reagent. I offer you a %s for it.
+
+
Oak
@@ -22625,6 +22937,9 @@ Once you reach level %d, I'll offer you a life-time opportunity to delete all yo
Once your skill is forgotten, the Magic Skill Points used will be freed.
+One
+
+
One Hand Weapon Recipes
@@ -22748,9 +23063,15 @@ Oooh, I see, I see! So you're working with ##Bthem##b... This is most appreciate
Oooh, many thanks! ^.^
+Oooh, thanks, thanks! I'll let my brother Ryan know how cool you are, he lives in Halinarzo and is a %s addict!
+
+
Oops! Seems like Saulc doesn't wants you messing on his chemistry set!
+Oops! Seems like Saulc doesn't wants you messing on his ovens!
+
+
Oops! Seems like Saulc doesn't wants you messing on his raging furnaces!
@@ -22763,9 +23084,15 @@ Oops, there is nobody known as @@ on this game.
Open Beta 2019
+Open Cooking Manual
+
+
Open Fishing Book
+Open Homunculus Manual
+
+
Open Petcaring Book
@@ -22793,6 +23120,9 @@ Máscara de ópera
Operation Cost: @@ GP
+Operation cost: %s GP
+
+
Operation successful.
@@ -23030,6 +23360,9 @@ Pal, I'm counting on you. You'll like the little something I have for you!
Pan#Saggy
+Pancake
+
+
Panthom Lord
@@ -23177,6 +23510,9 @@ People usually dock there when travelling to the second continent. Nothing excep
People vary greatly in the amount of strength, agility, dexterity, intelligence, vitality and luck.
+Pepperoni Pizza
+
+
Perfect indeed! Congratulations!
@@ -23303,9 +23639,6 @@ Pila de ceniza
PinCode created, an email should arrive within 15 minutes.
-Pink 4144
-
-
Pink Antenna
Antena rosa
@@ -23708,6 +24041,9 @@ Pleased to meet you. What brings you down here?
Pleasure doing business with you! Do you want any more?
+Pleasure doing business with you.
+
+
Pledge for Barbara's innocence?
@@ -23852,6 +24188,9 @@ Poción de precisión
Present Box
Caja actual
+Press the 'C' button in inventory screen to open your cart. The cart must be equipped first.
+
+
Press the 'R' key to ignore or accept business proposals. You and the other citizen who want to negotiate need to be in the configuration that accepts negotiations. if your configuration is 'Ignoring business proposals', then you will not receive the warning from any citizen wanting to negotiate with you, and you will not be able to initiate negotiations.
@@ -24023,6 +24362,12 @@ Tinte púrpura
Purple Wizard
+Put a large amount of spice
+
+
+Put a small amount of spice
+
+
Put it out
@@ -24143,6 +24488,9 @@ Carrera
Raid Trousers
Pantalones de incursión
+Raid Yahoo
+
+
Raid and me have been in hot pursuit for a while, but I fear it is already too late. Yesterday there was another earthquake, and we're receiving summons to return to Tulimshar at once. Apparently, it is under attack.
@@ -24623,6 +24971,9 @@ Rent it! Make it mine!
Rent successful for 30 days!
+Rent the board for %s GP and %d %s?
+
+
Rent time available: @@
@@ -25019,6 +25370,9 @@ Sagratha Door
Sagratha hates my guts.
+Sagratha#Witness
+
+
Sagratha#_M
@@ -25148,6 +25502,9 @@ Savior Blueprint
Savior Boots
+Savior Gloves
+
+
Savior Helmet
@@ -25637,6 +25994,9 @@ Shall you have any inquiry, do not hesit to [@@mailto:admin@tmw2.org|send us an
Shannon
+Shannon cannot reach you where you are.
+
+
Sharp Knife
Cuchillo afilado
@@ -25715,6 +26075,9 @@ She was a tyrant who wanted to rule over not only Tulimshar, but the whole mana
Sheila the Clockmaker
+Shell Sandwich
+
+
Shemagh
Shemagh
@@ -26051,6 +26414,9 @@ Skill learnt!
Skip prologue
+Skipping seasoning: You have multiple %s.
+
+
Skipping will FORSAKE rewards for the quest and related; So choose wisely!
@@ -26156,6 +26522,9 @@ Tentáculos Pequeños
Small Topaz Bif
+Smell the dish
+
+
Smells like mouboos.
@@ -26246,6 +26615,9 @@ So if you bring me %d %s, I'll pay you awesomely! Whaddaya say?!
So if you can help, go kill at least one on this island. They take a long time to respawn.
+So if you cook too much, most of it will go to waste. Only cook what you intend to eat.
+
+
So if you have any issue which would require the Mayor to see it, you'll need me first.
@@ -26324,6 +26696,9 @@ So, did you brought me the twelve cherry cakes?
So, do you have the items?
+So, do you want to learn how to cook plates suitable for combat? Proper cuisine will actually help you in combat more than drinking potions.
+
+
So, for the fertilizer. The thing is, all that thing is unstable.
@@ -26378,6 +26753,9 @@ So, please, make the most of your stay and our leather works before this knowled
So, there is a magical barrier to the right, which is in place exactly to protect us.
+So, today I'll teach you the %s recipe.
+
+
So, what about this: You bring me a @@ and I'll tailor anything you need!
@@ -26522,6 +26900,9 @@ Some smoke still remains, but the fire seems to have died.
Some special items cannot be traded, discarded, nor sold. With a right click, you can also protect normal items as if they were special ones.
+Some time later...
+
+
Some types of fish also enjoy @@ quite a bit.
@@ -26879,6 +27260,9 @@ Southwest Avenue
Southwest Avenue#lof
+Sparkly Chocolate Donut
+
+
Sparkly Strawberry Donut
@@ -27059,6 +27443,9 @@ Stay there?
Stay tuned for announcements regarding raid times to retake the towns.
+Steak and Eggs
+
+
Steal bucket!
@@ -27107,6 +27494,12 @@ Stop right there, miscreant. I can see you're AFK, it is written on your hat!
Storage Fairy
+Stove#RES_0128
+
+
+Stove#RES_PPL
+
+
Strange Coin
Moneda extraña
@@ -27350,6 +27743,9 @@ Survival Challenge
Susanne
+Sushi
+
+
Swashbuckler
@@ -28337,12 +28733,21 @@ That... Didn't work. I'm sorry.
That... It... It worked! This is just the right claw!
+The %s hero: %s
+
+
+The %s in your backpack reacts violently. You should first dispose of it before attempting to craft anything.
+
+
The %s is not only a fearsome and ruthless opponent, he has some tricks up his sleeve.
The %s shines with a strange light...
+The %s was destroyed!
+
+
The %s wasn't ready yet and you lost it...
@@ -28739,9 +29144,6 @@ The account with highest votes will win. Ties will be solved by randomness.
The accounts need 15 days to set Pin Codes.
-The accurate hero: %s
-
-
The advantage of fighting with a ranged weapon is that you can stay out of the enemy's range. So there is no need to spend training on your resistance.
@@ -28778,6 +29180,9 @@ The best thing would be to let you make the bow by yourself. But I guess, that w
The best wares!
+The better your cooking skill, the longer the food last and the better the effects seasoning can draw out of the plate. Most chefs in the world forgot what "cuisine for combat" means, and as a result, the effects last only a few seconds or just replenish some health, barely remarkable at all, hah!
+
+
The big one without hat
@@ -28790,6 +29195,9 @@ The birthday of me and my girlfriend is coming up. Bring me 12 @@ and I'll make
The blame of failure will be over you, but so will be the glory of success. There's no death penalty for others.
+The book rejects you, draining your mana!
+
+
The boss can blind players. Blind will reduce hit rate and evasion in 25%.
@@ -28877,6 +29285,9 @@ The den of the bandit lord is located northeast from here in a cave, hidden quit
The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things.
+The dish is covered in spice. It is ruined.
+
+
The doctor quickly analyzes you with some tool. Which looks like a screwdriver? Probably just a generic scanner, though.
@@ -28985,10 +29396,7 @@ The fishing rod allows a quick income by selling fishes. However, reaching the f
The following skill is needed: %s%s (Lv. %d)
-The fortress hero: %s
-
-
-The frontier hero: %s
+The gate is sealed shut.
The gates are firmly shut by some weird magical power. %s
@@ -29096,9 +29504,6 @@ The last time they were seen... They went to explore the Desert Temple. None ret
The lifestone pendant allows you a quicker HP recovery. Life is more important than defense.
-The lighting hero: %s
-
-
The lockpick broke.
@@ -29165,6 +29570,9 @@ The mines beyond this point have been shut at 280 AT because Terranite. You've b
The mist over the Impregnable Fortress Peak finally lowered down, and it seems... The peaks are no more!
+The monster army is still strong on this floor!
+
+
The monster hunting program will end, and what will you do?
@@ -29189,6 +29597,9 @@ The most famous nymphs, are those who wear stuff made of Snake Skin.
The most important thing to improve is your dexterity. When you use a bow, it is your dexterity that determines if you are able to hit your enemy where it hurts most.
+The most important thing to keep in mind is that %s.
+
+
The most powerful spells can, sometimes, summon some monster you didn't wanted to.
@@ -29423,9 +29834,6 @@ The skill would be wasted on a noob mage like you. Go get more magic power first
The soldiers are resting at the moment.
-The sorcerer hero: %s
-
-
The south power system is offline.
@@ -29438,6 +29846,27 @@ The spell fails!
The spell takes a mind of its own backfires!
+The spice is clearly visible... This is not a good sign.
+
+
+The spice is smelling strong... This is not a good sign.
+
+
+The spice is vaguely visible... It needs more.
+
+
+The spice seems good... or at least, almost enough...
+
+
+The spice smell is nauseating. The dish is ruined.
+
+
+The spice smells good... or at least, almost enough...
+
+
+The spice's smell is too faint... It needs more.
+
+
The stairs have magic cast on them, I cannot climb.
@@ -29480,6 +29909,9 @@ The teddy quickly takes the honey and fills the pot. It is really hungry!
The teddy stares at it but does not approach. Maybe it is not hungry, or it doesn't want the food you offered.
+The throne is cursed, only the Monster King may sit on it.
+
+
The title is transferred when the MVP is killed (either in PVP or by the boss), or when time runs out.
@@ -30221,6 +30653,9 @@ This challenge will be available in %s. Please wait until then.
This character person is strange I better get away...
+This chest belongs to Elli and is sealed by a great power. At this point in time, it is impossible to open it.
+
+
This choice CANNOT be undone later.
@@ -30308,19 +30743,22 @@ This is ##BCandor Island##b. A very small rich community lives here.
This is Duck Island, the last safe refuge for birds. Ducks tend to be very peaceful, but our young ruler, King DD, has been taken up with the art of war.
+This is Elli's chest.
+
+
This is Tulishmar, the oldest of human cities.
This is a @@, meaning only the victor party will receive the great prize.
-This is a Cursed Lands map, you'll lose mana over time and may also incurr in debuffs if mana is low (may cause death).
+This is a Blood Pact map, HP won't recover naturally, and bleeding may start.
-This is a Soul Menhir, but seems more magical than the others.
+This is a Cursed Lands map, you'll lose mana over time and may also incurr in debuffs if mana is low (may cause death).
-This is a bleeding map, HP won't recover naturally, and bleeding may start.
+This is a Soul Menhir, but seems more magical than the others.
This is a hot map, you're suffering damage over time.
@@ -30632,6 +31070,9 @@ This set is composed by the following items:
This setting can only be changed every %d days.
+This setting cannot be changed in this map.
+
+
This shrine is devoted to those whom shall never come back.
@@ -30662,6 +31103,9 @@ This statue was built for memory of Andrei Sakar, the greatest hero this world h
This switch controls one of the four dungeons.
+This table will prepare food for you, no skill required!
+
+
This table will prepare the potion for you, no skill required!
@@ -31160,6 +31604,9 @@ Flecha de Tolchi
Told ya, %s, should know better than to mess with an... assassin!
+Tomato
+
+
Tomorrow is the day, when we shall march against Raid, in order to free our people from the oppression of her mages.
@@ -31376,6 +31823,9 @@ Training Wand
Training to be sages, their knowledge is unparalleled. They're masters of boosting skills.
+Traits: %s
+
+
Transcendence Gate
@@ -31448,6 +31898,9 @@ Triumph of the Eternals
Troll
+Trout
+
+
Truth is - I cannot do that. Obviously. But I know who can.
@@ -31478,6 +31931,9 @@ Try this one.
Try to don't take too long!
+Try to fool another, you broken peniless piece of %s meat!
+
+
Try to make a good time, and... Good luck! On my signal, 3, 2, 1...
@@ -31859,6 +32315,12 @@ Carne de niño pobre
Usage of @exprate without argument is deprecated, please use "@rates" instead.
+Usage: @craft item opt1 val1 opt2 val2 opt3 val3 opt4 val4
+
+
+Usage: @craft2 item refine card1 card2 card3 card4 opt1 val1 opt2 val2 opt3 val3 opt4 val4 opt5 val5
+
+
Usage: @translate <npc file>
@@ -32069,6 +32531,9 @@ View Candidate List and cast a vote
View LeaderBoard
+View the dish
+
+
Viking Helmet
Casco vikingo
@@ -32306,6 +32771,9 @@ WHIP
WOW, THIS IS AWESOME! Many, many thanks!!
+WTF is this devilry?! Just... How?!
+
+
Wait a minute! I have an idea!
@@ -32345,6 +32813,9 @@ Wait- Something is happening!
Wait. I remember you. You ruined my crops a few seconds ago!!
+Wait. Stop there. You have the same smell as Ashley. Did you just receive some cooking lesson from her?
+
+
Wait...could you repeat that?
@@ -32456,6 +32927,9 @@ Warp - Jump to Sewer Entrance
Warp - Jump to Weapon Room
+Warp Crystals will also break much less, and Time Flasks will recharge faster!
+
+
Warp to Council room?
@@ -32516,7 +32990,7 @@ Waw! You really did it, you're the savior of my farm!! You have my eternal grati
Waw! You really did it, you're the savior of my farm!! You have my eternal gratitute. Here is 5000 GP for your troubles!
-Waw, you are level @@! Many congratulations. If there were people like you, ukarania wouldn't have been destroyed...
+Waw, you are level @@! Many congratulations. If there were people like you, Ukaropolis wouldn't have been destroyed...
We advise you to change your equipment now.
@@ -32819,6 +33293,9 @@ Welcome to Porthos - The Town of Portals (Kaizei's æther / Moubootaur Legends)
Welcome to Saulc's Magic Alchemy Table!
+Welcome to Saulc's Magic Cooking Stove!
+
+
Welcome to Saulc's Magic Smith Table!
@@ -33545,6 +34022,9 @@ What will be the bait for the fish?
What will you brew today?
+What will you cook today?
+
+
What will you craft today?
@@ -33773,6 +34253,9 @@ While breaking the seal, monsters will spawn. The other monsters may drop %s.
While it is unsuitable for fighting, by using it against Bifs and other mineral formations, you'll be able to get more ore.
+While it is utterly pointless, you once again vanish the Monster King's illusion.
+
+
While mining bifs, a strange powder appeared.
@@ -33785,6 +34268,9 @@ While the tyrant desires to see skill.
While we're at that, do you know how to craft? No? First, you'll need a Cauldron, in case you've rented a house. Otherwise, you can rent a work table on this Forge.
+Whining Dragon
+
+
Whip
@@ -34235,6 +34721,9 @@ World's Edge is an island situated northwest of here.
World's Edge is the place where the Monster King Fortress is.
+World's Heart
+
+
Worlds Gate
@@ -34316,6 +34805,9 @@ Wumpus Egg
Wurtzite Ore
Mineral de wurtzita
+Wusher
+
+
Wushin
@@ -34841,6 +35333,9 @@ You already have this.
You already helped us today. Come back tomorrow.
+You already opened it recently. Please wait a few months before Elli replenishes it.
+
+
You already ran this command today. Please try again at a later time.
@@ -34904,6 +35399,9 @@ You are already renting a mount or are below level 20.
You are always welcome in the tavern and I would truly like to see you come by for some ale sometime.
+You are carrying duplicates of the same item. Sorry, but I have no idea which one you mean.
+
+
You are carrying duplicates of the same item. Sorry, but I have no idea which one you want to tweak.
@@ -35003,6 +35501,12 @@ You are now at Candor Battle Cave at @@'s request.
You are now at Candor.
+You are now at Elli's Tower.
+
+
+You are now at Graveyard Island.
+
+
You are now at Porthos - The Town of Portals.
@@ -35123,6 +35627,9 @@ You brought me 5 @@ ! Here is your @@, as promised.
You buried @@ @@.
Usted enterró a @@ @@.
+You can "unequip" a food - in other words, scarf it down - if you don't want its effects.
+
+
You can allocate point on those attributes every time you level up.
@@ -35282,6 +35789,9 @@ You can move using @@ or, at your choice, by clicking where you want to go.
You can only concede or vouch a title for people of academic rank inferior than your own.
+You can only have one food active at a time, and eating another plate will delete the current one... Because you'll scarf it all down in one go.
+
+
You can only have one mercenary active at a time, they die and will leave after 10 minutes - logged in or not.
@@ -35369,6 +35879,9 @@ You can't go there!
You can't pass this barrier while people are fighting inside!
+You can't sell, trade or drop food on the ground. If you are not holding a similar plate in your hand already, then you'll be given the option to %s when finishing the plate.
+
+
You can't sleep here during daytime!
@@ -35378,6 +35891,9 @@ You can, and @@, register on both programs.
You can, however, use ##BCtrl##b to auto-select a monster and attack them. This usually also collects drops, but press Z to be sure.
+You cannot access Master+ Dungeons with a Cart.
+
+
You cannot be fighting to do this trip.
@@ -35414,6 +35930,9 @@ You cannot help me at all. You lack any skill to do so.
You cannot leave this room until either ALL yetis are dead, or you are dead yourself.
+You cannot met the King while using a %s.
+
+
You cannot part with this item!
@@ -35423,9 +35942,15 @@ You cannot pay.
You cannot raise crafting skills beyond level @@!
+You cannot see any spice in there.
+
+
You cannot sit idle for too long gaining EXP!
+You cannot smell any spice in there.
+
+
You cannot understand what's written.
@@ -35669,6 +36194,9 @@ You don't hear anything. This chasm must be incredibly deep.
You don't know how the chimney keeps producing smoke. It must be using hiding magic.
+You don't know how to cook.
+
+
You don't look so well, have you already used the %s to defeat the Soul Eater?
@@ -35735,6 +36263,9 @@ You found a Level %d %s!
You found a key.
+You found a(n) %s inside.
+
+
You found an old well with a bucket on it! It's time to fill plenty of @@!
@@ -35810,6 +36341,9 @@ You got married to @@!
You have %d %s
+You have %d moves left.%s%s
+
+
You have %d non-counting deaths remaining today.
@@ -36161,6 +36695,15 @@ You need a @@ to use this.
You need a @@. I'll flip one card, and you'll need to decide if next draw will be HIGHER or LOWER.
+You need a base level of %d to rank up.
+
+
+You need a job level of %d to rank up.
+
+
+You need a rowboat to set sail here.
+
+
You need at least %d cards of same kind.
@@ -36191,9 +36734,6 @@ You need to choose a Heroes Hold Group. This currently makes absolutely no diffe
You need to finish at least %d/%d tasks.
-You need to have an @@ equipped.
-
-
You need to have level %d or above.
@@ -36770,6 +37310,9 @@ You'll have to slay %s %s for me! I don't care which ones, just SLAY THEM!
You'll need to think on a new password!
+You'll receive messages as if you had "rented" the food to keep you aware of when it is going to expire. This apply both for the food you are currently eating - shown in the equipment window - as for the food in your inventory.
+
+
You'll soon run out of stuff to do around here, so yeah, you should extend your horizons or you may get bored soon enough.
@@ -36920,7 +37463,7 @@ You've learned how to use @@. Simple locks can now be broken.
You've obtained a @@ to visit Magic Academy.
-You've passed the test of courage. Bravure you have, but are you a real adventurer?
+You've passed the test of courage. Bravery you have, but are you a real adventurer?
You've reached the maximum level for this skill.
@@ -37256,6 +37799,9 @@ Zzzzzzzzz...
[Deliver all goods.]
+[Dream Towers] Tickets per trip:
+
+
[Easter] Send soul to the Mana Forest!
@@ -37382,6 +37928,9 @@ arthur dent
assigning 5 points each to str, agi, dex and luck
+bandits
+
+
begin Doppelganger Challenge
@@ -37397,6 +37946,9 @@ big
bonus step
+bread
+
+
burst up in flames
@@ -37409,15 +37961,24 @@ but remember: Rewards will also be based on everyone's progress!
cancel
+candor
+
+
cleaning
cold, bleak and isolated cell
+cooked food expire
+
+
cricket
+cursed lands
+
+
daily bounties
@@ -37481,6 +38042,9 @@ eighteen
eleven
+embryo
+
+
england
@@ -37538,6 +38102,9 @@ girl#0
give everyone gifts for spending so much time with us %%l
+great fire
+
+
hard work, Dimonds Cove was built.
@@ -37619,6 +38186,9 @@ level 25 or above
library damage
+lightbringer
+
+
line @@:
@@ -37643,6 +38213,9 @@ luck
magic book
+mana stones
+
+
marvin
@@ -37796,6 +38369,9 @@ rock
sample
+season it
+
+
sent to the email you used to register on Moubootaur Legends.
@@ -38039,6 +38615,9 @@ west
which creeps over Kamelot! During this event, the ancient
+will not expire on death
+
+
with friends
@@ -38054,9 +38633,6 @@ yellow
yes
-you already opened the chest.
-
-
you choose paper.
@@ -38075,6 +38651,9 @@ you win
you win @@
+zealite
+
+
zero
diff --git a/langs/lang_fr.old b/langs/lang_fr.old
index 52868d9f9..667900cad 100644
--- a/langs/lang_fr.old
+++ b/langs/lang_fr.old
@@ -481,6 +481,9 @@ Je lui donnerai tout ce dont elle a besoin, ne t'en fais pas.
I'll give him everything he needs, don't worry.#1
Je lui donnerai tout ce dont elle a besoin, ne t'en fais pas.
+I'm Eistein, survivor from Ukarania. I reward brave adventurers who kill monsters, which plague our lands.
+Je suis Eistein, survivant d'Ukarania. Je récompense les courageux aventuriers qui tuent ces monstres qui infestent nos terres.
+
I'm done.
J'ai fini.
@@ -931,6 +934,9 @@ Attends, tu n'es jamais venu ici auparavant ?
Wait. A ship? Where are you, after all?
Quoi ! un bateau ?? mais ou est tu !?
+Waw, you are level @@! Many congratulations. If there were people like you, ukarania wouldn't have been destroyed...
+Wow, vous êtes niveau @@! Félicitations, s'il y avait eu plus de gens comme vous, l'Ukarania ne serait pas détruite...
+
We are at half a day from our final destination, by the time that you wake up I'm sure that we will be there!
Nous sommes à une demi journée de notre destination finale, et au moment où tu te réveilleras, je suis certain que nous y serons déjà !
diff --git a/langs/lang_fr.txt b/langs/lang_fr.txt
index 73e178820..19b2184c2 100644
--- a/langs/lang_fr.txt
+++ b/langs/lang_fr.txt
@@ -89,6 +89,12 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
What would people think of our village if they come accross a defeated noob wearing our proud colors!
+ You can smell the recipe once.
+
+
+ You can view the recipe once.
+
+
for
@@ -267,7 +273,7 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
##BSincerity Island##b
##BYou were robbed##b by an evil NPC.
-##BVous venez de vous faire voler##b par un méchant PNJ
+##BTu t'es fait voler##b par un méchant PNJ
##a(it would be way too messy anyway)##0
@@ -467,6 +473,9 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
%s stabs you with a dagger!
+%s stabs you, wounding you fatally!
+
+
%s takes a paper from his drawer. It has your photo on it.
@@ -713,6 +722,9 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
* Aid the Blue Sage in getting Peetu back to action
+* All party members' carts will be destroyed if you warp.
+
+
* Ask Zegas, the mayoress, if she needs help.
* Demande à Zegas, la mairesse, si elle a besoin d'aide.
@@ -782,9 +794,6 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
* Meet the Blue Sage
-* More equipment coming soon...
-
-
* More for bandits than assassins or ninjas.
@@ -812,6 +821,9 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
* Talk to Librarian in Halinarzo
+* The cart will be destroyed if you warp.
+
+
* The only one hand ranged weapon you'll ever find!
@@ -1007,6 +1019,9 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
- @@/@@ GP
+- Above all, ##Bdo not rush##b. There are hidden traps which will instantly kill you if you try to cross the doors as soon as possible.
+
+
- Boss give more Job experience, but as long that you keep killing, you'll keep gaining.
@@ -1214,6 +1229,9 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
...Even if this is your fault. Anyway, ##Breturn to whoever sent you here##b and begone.
+...Except that I already told you everything I knew. So I wish you luck in your cooking journey!
+
+
...Foolish human... Do you really think I will attend your summon?
@@ -1682,6 +1700,9 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
.:: Scholarship Class ::.
+.:: Seasoning ::.
+
+
.:: Second Tier Quest - Timed Out ::.
@@ -2144,6 +2165,9 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
5 minutes
+5 seconds
+
+
5 seconds!
@@ -2192,13 +2216,13 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
5th Place - dangerDuck (23)
-5x Strange Coins
+5x Snake Tongues -> Tortuga Tongue
-6. ##BDo not create multi accounts.##b A person may only hold one account and as many chars as allowed by the server/client. Staff members with special privileges in-game may have a second account without those privileges.
+5x Strange Coins
-60 seconds
+6. ##BDo not create multi accounts.##b A person may only hold one account and as many chars as allowed by the server/client. Staff members with special privileges in-game may have a second account without those privileges.
6th Place - test123 (20)
@@ -2669,6 +2693,12 @@ Un MJ t'a libéré de prison.
A Game Master is required to begin the Liberation Day.
+A Mirror Lake
+
+
+A [@@2717|Buoy@@] of any type
+
+
A bit longer and I would have jailed you %%\\
@@ -2867,6 +2897,9 @@ A warrior, with a long blade
A wizard, with a might wand
+A(n) %s, hm? And what do you want me to do with it?
+
+
A-hoy matey!
Eh-oh matelot !
@@ -3104,9 +3137,15 @@ Actually, about the Soul Eater...
Actually, can I return to Artis?
+Actually, can you break Tortuga Shells?
+
+
Actually, could I ask you a favor?
+Actually, could you teach me some recipes?
+
+
Actually, have you ever heard of Yeti's kidnapping little girls?
@@ -3221,6 +3260,9 @@ After casting %s, you must wait %d seconds before casting it again.
After cleaning for twelve hours straight, they allowed me to rest a bit.
+After five years of wait, cooking system was released! Hooray!
+
+
After hours of hard work...
@@ -3251,6 +3293,12 @@ After your questions I'm really getting worried about this guy with the mask. In
Again, you don't need to do both right now, but you probably will want to. Once you have a stable alternative income, I'll have... This paperwork sorted.
+Aggressive Snake
+
+
+Aggressive Snake Egg
+
+
Aggressors always know when they are in danger! Therefore, they are always on standby, attacking anyone who appears ahead.
@@ -3743,9 +3791,6 @@ All cheaters must die.
All four Dungeons must be completed.
-All hail @@ and Andrei Sakar, heroes of the world!
-
-
All hail the ones who proven their worth before the whole Alliance!
@@ -3888,7 +3933,7 @@ Alright.
Alright. A new world. What mysteries await for me behind that wooden door?
-
+D’accord. Un nouveau monde. Quels mystères m’attendent derrière cette porte en bois ?
Alright. I wish you good luck in your studies.
@@ -4127,6 +4172,9 @@ An upgrade is available.
Ancient Blueprint
+Ancient Families
+
+
Ancient Shield
Ancient Shield
@@ -4136,6 +4184,9 @@ Ancient Sword
And Demure, the Queen of Dragons.
+And I'll teach you no recipes. However, there are recipes to be learnt in Candor, Halinarzo and Land of Fire, shall you find the chef and mention me.
+
+
And I'm not talking only about humans here! But perhaps, if you build a good reputation, she teaches you something.
@@ -4551,7 +4602,7 @@ Anyway. This is the KALWULF spell. It'll spawn Wolverns.
Anyway... Let's see how this world works!
-
+De toute façon... Voyons comment ce monde fonctionne !
AoE (not stackable)
@@ -4970,6 +5021,9 @@ As long that you know the basic structure, this shall do damage.
As soon that Saulc GM get back, we can start.
+As such, I offer to rent you a %s. Keep in mind several places do not accept you to come with it, including the Magic Academy east of here, but it allows you to carry more loot with you from the dungeons.
+
+
As the leader of your party, you can only go forward.
@@ -5009,9 +5063,18 @@ Comment tu veux !
As you wish. But do not mess with things you don't understand.
+As you're wearing one, I can acknowledge you as a %s being and tell you that I'll be charging you %s GP and that you need to have finished %d/%02d%% of the quests in this town.
+
+
Ash Urn
Ash Urn
+Ashley Loisl
+
+
+Ashley raises an eyebrown at you.
+
+
Ask everytime
@@ -5300,6 +5363,9 @@ Barbarian Master Amulet
Barbarian#Frostia
+Barbarian#Sv1
+
+
Barely any difference, maybe I should use better healing items on it.
@@ -5747,6 +5813,12 @@ Blame Saulc
Blame Saulc.
+Blanc can purchase account bound items, and exchange named items by non-named items.
+
+
+Blanc#Contraband
+
+
Blanket
Blanket
@@ -5762,6 +5834,9 @@ Blessing of Defense
Blessing of Immortality
+Blightbringer
+
+
Blind
@@ -6401,6 +6476,9 @@ But there was only @@ GP inside.
But there was only a(n) @@ inside.
+But there's nothing I want from you, so get going and come back in a couple years, I might have a new recipe by then. %%2
+
+
But this is not a time of need, so it is unlikely to appear even if all other conditions were to be met.
@@ -6476,6 +6554,9 @@ But you seem to have come from more savage and barbaric towns, so if you could b
But you won't *hic* me this time...
Mais tu ne me *hic*ra pas cette fois...
+But you'll have to wait I figure out a new recipe. This may take years so shoo, shoo! Get out of my sight!
+
+
But you're too slow to catch any of them. Sorry.
@@ -6653,6 +6734,9 @@ Call Of Dusty
Call Of Dusty is a timed event quest. It begins hourly, when the minute clock marks zero.
+Call of Dusty event, in Land of Fire, also outputs more rewards.
+
+
Calm down! How can I help you?
@@ -6668,7 +6752,7 @@ Camel Dye
Camilot
-Campaign starts after 60 seconds. Eight maggots will spawn on the next 100 seconds.
+Campaign starts after 5 seconds. Eight maggots will spawn on the next 100 seconds.
Can I become a miner?
@@ -6944,6 +7028,9 @@ Captcha ok
Captcha successful
+Caramel Apple
+
+
Caramel Candy
@@ -6956,6 +7043,9 @@ Careful: You have unsaved changes!
Carla
+Carp Sandwich
+
+
Carrot
Carotte
@@ -7253,6 +7343,9 @@ Chestplates
Chicken Leg
Chicken Leg
+Chicken Sandwich
+
+
Chirp
@@ -7265,6 +7358,9 @@ Chocolate Biscuit
Chocolate Bunny
Chocolate Bunny
+Chocolate Donut
+
+
Chocolate Dye
@@ -7412,6 +7508,9 @@ Coffee! I'm awake now!
Coin Bag
+Coincidentally, the food you're eating %s but instead will expire at same time as it would if you hadn't eat it.
+
+
Cold
@@ -7562,6 +7661,12 @@ Compatibility Support mode enabled. Client may crash AT RANDOM, beware.
Compete for the first place, and remember to exchange silver
+Complaint Dragon
+
+
+Complaint Form
+
+
Complaints Depto. temporaly closed, come back later
@@ -8342,6 +8447,9 @@ Deadly Poison
Deal!
+Deal, I'll leave my rowboat at the pier, don't take long before using it, though.
+
+
Deal.
@@ -8414,6 +8522,9 @@ Defeat Conditions: Your death!
Defeat a few waves of Soren's House. Once you're done, this will become a warp. Hurry before it closes.
+Defeated the Monster King %s ago
+
+
Defeated the Moubootaur (Sealed) %s ago
@@ -8447,6 +8558,9 @@ Deliver the cake to Sarah?
Deliver the items to Sagratha?
+Deliver the items to the Chest?
+
+
Deliver the potions to Sagratha?
@@ -9056,7 +9170,7 @@ Do you need the extra credit?
Do you really have to ask? I am a fairy...*sigh*
-Do you see that fancy house over there? My husband, %%s, used to live there.
+Do you see that fancy house over there? My husband, %s, used to live there.
Do you see the crocs, with their claws and hard shell? They have high defense, this means your attacks deal less damage.
@@ -9167,6 +9281,9 @@ Do you want to make wine?
Do you want to marry @@?
Veux-tu épouser @@ ?
+Do you want to move the ##BThe Crossroads##b?
+
+
Do you want to open this chest?
@@ -9215,6 +9332,9 @@ Do you want to trade your points? The demand keep raising, and so does the price
Do you want to try to find them? Just search the first five floors: Novice, Intermediary, Advanced, Expert and Master.
+Do you want to try to season it? If you succeed, it might become more powerful, but if you fail, it might become weaker.
+
+
Do you want to use the souls to unlock the passage?
@@ -9422,6 +9542,9 @@ Donation completed.
Donation successful!
+Done and done. Have fun!
+
+
Done!
@@ -9620,6 +9743,9 @@ Ducks and Giant Maggots also drops Cherry Cakes.
Due this bug, you didn't got a proper amount of points per sent. We wanted to deliver you a token of apology!
+Due to a bug, all your complaint forms became money!
+
+
Due to a recent incident involving slimes, the building is closed to public visits.
@@ -9729,7 +9855,7 @@ EXP Gain +10%
EXP Gain raised in @@% for one hour!
-
+Gain d'EXP augmenté de @@% pendant une heure!
EXP Penalty: ON
@@ -9818,6 +9944,9 @@ Easy Mode
Eating is a necessity, but cooking is an art.
+Eating the food most suitable for your battle style is the secret for having an edge over your opponents. Don't waste precious food while so many people starve at Halinarzo and it'll be a profitable passtime.
+
+
Ectoplasm
Ectoplasm
@@ -9836,6 +9965,9 @@ Eh, I don't think you'll be brave enough to go after her. If even she decided to
Eh, I have to go.
+Eh, sure, you can have this %s. It is not refined but should do the trick. Maybe. NO REFUNDS!
+
+
Eh, that seems too problematic. Sorry.
@@ -9848,6 +9980,9 @@ Eh? Well, you're in a desert. You can see Maggots and Scorpions, they're very co
Eh? You sure?
+Ehm, I count as a NPC, so... you can't contraband items which cannot be sold to NPCs, pal!
+
+
Eight Maggots will rise from the ground and will start destroying the crops.
@@ -9914,14 +10049,23 @@ Eliza
Elli
+Elli prepared a prize for you... If you manage to open it.
+
+
Elli#Ep
+Elli#Witness
+
+
+Elli's Chest
+
+
Elmo
Elmo
Elmo has given you an EXP UP and DROP UP Boost until level 20!
-
+Elmo t'a donné un boost (stimulant) EXP UP (augmentation d'expérience) et DROP UP (augmentation des butins lachés) jusqu'au niveau 20 !
Elmo#002-5
Elmo#002-5
@@ -10181,6 +10325,9 @@ Even if you drink alone, you'll still receive the EXP bonus marked on the item d
Even the mighty Andrei Sakar could only barely escape alive. The Monster King was too strong.
+Even with my poor skills, I used to be considered a decent warrior, only because I mastered the Art of Cooking. I would be willing to teach you - but first, you need to wear a %s so we can begin.
+
+
Event Canceled
@@ -10529,6 +10676,9 @@ Bien
Finish
+Finish the seasoning
+
+
Fire Arrow
@@ -10652,6 +10802,9 @@ Flight Talisman
Floors cannot be re-visited, and rewards increase at each floor.
+Flour
+
+
Fluffy
Pluche
@@ -10712,6 +10865,9 @@ For all his great deeds, and thousands of lives he saved, this statue is in his
For all the feedback, you know
+For cooking? Sure thing, but this costs %s GP.
+
+
For cowardingly killing in a "secure" area, you will be severely punished.
@@ -10976,6 +11132,9 @@ Frozen Yeti Tear
Frozenbeard
+FruitSalad
+
+
Fruits - @@ coins
@@ -11030,6 +11189,9 @@ GM Black Smithy
GM Cap
GM Cap
+GM Cooking Stove
+
+
GM Gift Box
@@ -11627,6 +11789,9 @@ Good, good. The chant is ##B EMOC OTEM ITEY GNIK ##b. Good luck!
Good, knowing the world lore is important.
+Good, so the first thing you should have in mind is that cooked food is different from just "food". It will stick for longer and grant effects actually useful in combat, not just status conditions which expire when you die. Think on them like a special kind of equipment.
+
+
Good, there they are.
@@ -11645,6 +11810,9 @@ Good. Did you knew you could register to the Special Class, in order to get an e
Good. Here, take this key and hide it. I will quickly brief you:
+Good. I also noted it down in your Recipe Book. The path of culinary is an arduous one but the fruits it yields are sweet!
+
+
Good. I hope you have stocked everything. The time limit is 4 hours.
@@ -11759,9 +11927,6 @@ Greater @@ allows you to attack faster and has a greater chance of evading attac
Green
Vert
-Green 4144
-
-
Green Dragon
Green Dragon
@@ -12278,6 +12443,9 @@ Hall of Sponsors
Halt! Beyond this gate, is the Great River and the Eternal Swamps.
+Happy %dth anniversary!
+
+
Happy %s!
@@ -12302,6 +12470,9 @@ Hasan
Hasan takes your print screen and analyzes it.
+Hasan#Witness
+
+
Haste Potion
@@ -13010,6 +13181,9 @@ Here you go! Happy easter! Bhop bhop!
Here you go! Wasn't this a sweet deal?
+Here you go! You can use %s if you ever need my company services in the future.
+
+
Here you go, I tried my best! Do you want more?
@@ -13025,6 +13199,9 @@ Et voilà pour toi, tout est bon.
Here you go, fresh from the oven!
+Here you go, have fun in whatever dish you'll use this in.
+
+
Here you go, miss! Thanks for being my hero! <3#0
@@ -13166,7 +13343,7 @@ Here. You know that milking Mouboos won't cause them harm, right? It's a differe
Herein also lies Raid Yahoo, enemy of manakind and nemesis of Saul, the one hated by many and loved by few, greedy mana stone collector, but who still opposed to the Monster King and lost her life for it.
-Herein lies Fefe, for his great bravure and heroic deeds, savior of our realm, valiantly defeated in combat against the Monster King, may the mana shine upon him forever.
+Herein lies Fefe, for his great bravery and heroic deeds, savior of our realm, valiantly defeated in combat against the Monster King, may the mana shine upon him forever.
Hero Card
@@ -13250,6 +13427,12 @@ Hey look, an alchemy set. Not your area of expertise, but you take a few samples
Hey newbie... I am a dangerous bandit.
+Hey pal, I am preparing a trip for The Mana World: Classic, which is beyond the mirror lake. Care to sell me contrabanded stuff?
+
+
+Hey pal, I can rent you my rowboat for a small amount of money and some mushrooms. If you sail at the small pier near the soccer field, you can reach both the Graveyard Island as Elli's Tower.
+
+
Hey pal, could you do me a little favor?#1
@@ -13427,6 +13610,9 @@ Hey, this well is particular! Pay me or go find your own well!
Hey, two gifts is very nice. But if we delivered 400. Think on it.
+Hey, you got recommendations from both Dustman and the Doctor, and I can see you're clearly more powerful than you look.
+
+
Hey, you on the dune! Can you hear us?!
@@ -13464,7 +13650,7 @@ Hey. You there. Time to do @@ and show what you're made of.
Hey. You. You were in need of medical attention earlier. Do you remember how to walk, talk, attack, etc?
-Hey. Vous. Vous avez besoin de soins médicaux. Vous souvenez-vous comment marcher, parler, attaquer, etc.?
+Hey. Vous. Vous aviez besoin de soins médicaux. Vous souvenez-vous comment marcher, parler, attaquer, etc.?
Hey... Go bother someone else.
@@ -13622,6 +13808,9 @@ Hm... Shhhh...
Hmm hmm! Then, let's begin.
+Hmm hmm, do you perhaps know the true wonders of the Art of Cooking, are you perchance worthy of my skills?
+
+
Hmm what is it?
@@ -13679,12 +13868,18 @@ Hmm...actually, nevermind.
Hmmm... Yummy!
+Hmmm? Oh, a true connoisseur, I see! That's a rare sight these days.
+
+
Hmpf! Coffee is an heresy!
Hmpf, for a %s, you're a bit resourceful.
+Hmpf, getting cold feet? Your loss, then.
+
+
Hmpf, if %s was still around... He sealed the path to Aethyr, the sacred elf land. I'm sure he could protect Frostia from the likes of you as well!
@@ -13709,6 +13904,9 @@ Hmph, you are the second activist I see today! TO THE BRIG!
Ho! I'll help them!
+Ho... Congratulations in making this far.
+
+
Ho... I see you are a tough one...
@@ -13946,6 +14144,9 @@ How many points? (0-%d)
How many steps?
+How many tickets to use? (%d-%d)
+
+
How many to brew? (%d-%d)
@@ -14009,6 +14210,9 @@ Howdy, partner! Man, you have no idea how I'm hungry. Been scouting this canyon
Howdy?
Comment vas-tu ?
+However I'll mark in a white line where you shouldn't row to, or the current will catch you. Also, I'll rent you only until you leave the vicinity; this is not a boat rent shop if you haven't noticed yet.
+
+
However, %s stole the treasures which were being showcased!
@@ -14075,6 +14279,9 @@ However, that is not exactly a popular idea around here. The fae seem more conce
However, the Army seems to walk away after some time.
+However, the cart smashes over your head. A fatal blow.
+
+
However, the fate of this world is at your hands. I shall not allow the Moubootaur to cause havoc.
@@ -14639,6 +14846,9 @@ I cannot answer you about yourself, but I can tell you about the Ancient Familie
I cannot be alone to summon the Yeti King.
+I cannot enter Kamelot with a cart.
+
+
I cannot in good faith ask someone with so little experience to risk their life for something so trivial.
@@ -14657,6 +14867,9 @@ I cannot pass, because I am only level @@.
I cannot read the signs from this far away.
+I certainly can teach you some recipes. I work mostly with dessert-like plates. This includes %s by the way.
+
+
I certainly can't get out on my own.
@@ -15023,6 +15236,9 @@ I have a lot of work to do now.
I have a lot of work to do now. But before you leave...
+I have a petal.
+
+
I have a present box to you open.
@@ -15248,6 +15464,9 @@ J'aime bien chanter.
I like to talk! If yeye likes too, you can press @@ to open chat box!
J'aime parler! Si vous aimez aussi, vous pouvez appuyer sur @@ pour ouvrir le salon de discussion!
+I lost interest in you. Don't bother me - leave from where you've came.
+
+
I lost the precious ring they gave me as a gift... Who could have taken it...?
@@ -15656,6 +15875,9 @@ I should talk to Cauldron now... Scary.
I should talk to King Arthur.
+I should talk to Ryan instead; no progress will be gained otherwise.
+
+
I should train my intelligence, and level up, both my base as my Job Level.
@@ -15848,6 +16070,9 @@ I want a POWERFUL LIGHTSABER.
I want a RAPID GUNSTAFF.
+I want a S-rank card, like %s, any of them can do.
+
+
I want a SHORT GUNSTAFF.
@@ -15857,6 +16082,9 @@ I want a Sponsor Necklace.
I want a WHIP.
+I want a X-rank card, like %s, any of them can do.
+
+
I want a gemstone or ore
@@ -15872,6 +16100,9 @@ I want a gun!
I want a knife and a bottle of water!
+I want a ★★★★★ mercenary card, like %s, any of them can do.
+
+
I want an Agi Potion.
@@ -16019,6 +16250,9 @@ I want to shop.
I want to sleep...
+I want to trade the Wumpus Egg!
+
+
I want to trade with you.
Je voudrais échanger avec toi.
@@ -16169,6 +16403,9 @@ I will try it later.
I will, don't worry.
+I wish to gouge on you but I own her a great deal, so I'll teach you a recipe for free. I work mostly with sea food... This includes %s by the way.
+
+
I wish you a good time in town.
Je te souhaite un bon séjour en ville.
@@ -16277,9 +16514,15 @@ I would like to order some dye.
I would like to perform money transactions.
+I would like to sell it for %s GP.
+
+
I would like to store some items.
Je voudrais entreposer des objets.
+I would like to swap, I offer you %s GP.
+
+
I would like to use the Deluxe Storage.
@@ -16439,8 +16682,8 @@ I'll warp you to the Cave Of Trials. Pass all trials, and meet me on Soren's Hou
I'm Carla the Woody Wife, I have lived here with Woody for many years! We decided to live away from civilization, as hunter and shaman life is way better.
-I'm Eistein, survivor from Ukarania. I reward brave adventurers who kill monsters, which plague our lands.
-Je suis Eistein, survivant d'Ukarania. Je récompense les courageux aventuriers qui tuent ces monstres qui infestent nos terres.
+I'm Eistein, survivor from Ukaropolis. I reward brave adventurers who kill monsters, which plague our lands.
+
I'm GM and got the money. Gimme HALF HOUR to invite everybody!
@@ -16466,7 +16709,7 @@ Je suis un peu occupé pour le moment.
I'm a pro, this will be GG EZ. But Raid is not a foe to be underestimated, and I have no hopes for reinforcements. I refuse to leave last words, I shall either triumph, or be forgotten in shame.
-I'm a traveling poet and admirer of Robert Burns, a bard from the mana world.
+I'm a traveling poet, businessman and admirer of Robert Burns, a bard from the mana world.
I'm actually half-wose. This means part of me is tree.
@@ -16526,6 +16769,9 @@ I'm back.
I'm busy, sorry.
+I'm charging you %s GP per hour, with a limit of %d hours. The cart is mine, and it won't do if you run away with it. So, for how many hours you want?
+
+
I'm currently cleaning the arena, wait just @@ more.
@@ -16970,6 +17216,9 @@ If one of us found a Mana stone we would become rich!
If only we defeated their generals and put the army in disarray... It would be possible to visit there.
+If so, I may be able to offer you a fair trade and a fair deal for a new recipe for you. My theme are meat dishes. This includes %s by the way.
+
+
If the Monster King attacks, I will try to control inbound monsters here.
@@ -17147,6 +17396,9 @@ If you follow %s's quest, you will eventually reach the requirements for here.
If you found anything which requires immediate attention, like broken roads which lead nowhere, or cliffs with weird collisions, invisible rocks, scamming NPCs or the sorts, please write down a %s and I'll see it. If the interface is too difficult to use, you can also do so %s or send an email to %s.
+If you fulfill my request for %s %d more times, I'll gladly impart a new recipe with you.
+
+
If you get %d sequence, you'll get a %s!
@@ -17225,6 +17477,9 @@ If you save 80% from the crops or more, you'll get @@ GP.
If you save 90% from the crops or more, you'll also get a @@.
+If you season too much or too little, it'll taste worse and cause maluses if you're eating it. But if you season correctly, it'll gain unexpected additional properties.
+
+
If you sponsor me, while I break into more dimensions, I'll give you any stuff I find. Hey, they could be rare here!
@@ -17324,6 +17579,12 @@ Impossible to read.
Impossible to resync: You are dead.
Impossible de Resync: Vous êtes mort.
+Impregnable Fortress
+
+
+Impregnable#B7F
+
+
Impressive. Seven gifts! Now, 12800 is not easy. I understand if everyone gives up.
@@ -17784,7 +18045,7 @@ Isn't hard to live alone?
It also expires after two hours. In such case, talk to him again!
-
+Aussi, celui-ci expire après deux heures. Dans ce cas, parlez-lui à nouveau !
It also increases naturally as you grow, albeit less.
@@ -18290,9 +18551,6 @@ It's written in an ancient language, you cannot understand what's written.
It's yummy ^.^
-Item 816
-
-
Item List
@@ -18350,6 +18608,9 @@ Jack's Skeleton Charm
Jack, the Lumberjack
+Jack.O
+
+
JackO
@@ -18653,6 +18914,9 @@ King Arthur the Corrupted
King Arthur the Micksha
+King Chonky Birb
+
+
King Gelid
@@ -19361,6 +19625,9 @@ Log Head
LogHead
+Logging out, doing other quests, taking too long to use etc. will cause the rent to expire.
+
+
Login Bonus
@@ -19370,6 +19637,9 @@ Long Sword
Long Text Wall Density:
+Look and learn and ask if you have any questions. I'll also be adding some important notes to your %s if you own it.
+
+
Look at that pathetic scene, he just put his chair over the desk... Chef Gado won't like it.
@@ -19415,6 +19685,9 @@ Loot 3, DEF +5
Loot 3, Dex +5
+Loot 3, Evasion +5, Str +1
+
+
Loot 3, Evasion +7
@@ -20039,6 +20312,9 @@ Mauve Herb
Mauve Plant
Mauve Plant
+Maverick
+
+
Max Weight +2kg
@@ -20060,6 +20336,9 @@ May their memory be remembered, but may their struggle be forgotten, their bodie
Maya
Maya
+Maybe %s %s will do it.
+
+
Maybe I can help to ease your pain?
@@ -20081,6 +20360,9 @@ Maybe another time.
Maybe he was confused, not sure. He talked very strangely.
+Maybe if NetSysFire was around, she would finish coding this NPC.
+
+
Maybe if someone helped me to get rid of the maggots on my crops, I would be able to sell them to everyone again...
@@ -20423,6 +20705,9 @@ Minimum advised level 72 to do this quest.
Minimum range: %d
+Minimum wins: %d/%d
+
+
Mining operations advance steadly day by day with your help, thanks! Maybe one day, we find a Mana Stone in here!
@@ -20432,6 +20717,9 @@ Minor healing to your wounds.
Minor healing to yourself or to allies.
+Mint Donut
+
+
Mint Dye
@@ -20915,6 +21203,9 @@ My name is Nico Goethe, an %s card player.
My pleasure.
+My rowboat is on the pier west of the soccer field. I've also marked with a white line where you shouldn't go further to prevent the rowboat from being taken by the current.
+
+
My shaman skills protected us against monsters and thieves!
@@ -20975,6 +21266,9 @@ NOTE
NOTE: Beside wands and staves, %s, %s, and the %s count as magic weapons.
+NOTE: Cooked Food will expire some time after its cooked.
+
+
NOTE: It is possible to play the game as a crafter/merchant/fisherman, avoiding to kill as much as possible. However, it is not possible to play the game with a total kill count of zero.
@@ -21257,6 +21551,9 @@ Nightshade Tea
Nigth Scorpion
+Nikolai
+
+
Nikolai said it was important, so we keep a few of them locked in the basement. I apply a spell to seal them so they don't wander around, explode around, or... *sniff*...
@@ -21575,6 +21872,9 @@ Not at all!
Not at the moment
+Not at the moment but come back later.
+
+
Not bad
@@ -21695,6 +21995,9 @@ Not sure
Not to say about bandits and robbers you'll find.
+Not today, I still haven't decided the prize!
+
+
Not today, sorry.
@@ -21878,6 +22181,9 @@ Nothing, thanks.
Nothing.
Rien.
+Nothing. Sorry bothering.
+
+
Nothing. Take care!
@@ -22070,6 +22376,12 @@ OMG so cute! This must be the cutest bear you ever seen your whole life.
OMG you got all equipment in Moubootaur Legends. You are truly a legend of legends.
+OMG, that - that is a %s! I've been looking for scrambled eggs. I offer you a %s for it.
+
+
+OMG, that - that is a %s! I've been looking for that reagent. I offer you a %s for it.
+
+
Oak
@@ -22625,6 +22937,9 @@ Once you reach level %d, I'll offer you a life-time opportunity to delete all yo
Once your skill is forgotten, the Magic Skill Points used will be freed.
+One
+
+
One Hand Weapon Recipes
@@ -22748,9 +23063,15 @@ Oooh, I see, I see! So you're working with ##Bthem##b... This is most appreciate
Oooh, many thanks! ^.^
+Oooh, thanks, thanks! I'll let my brother Ryan know how cool you are, he lives in Halinarzo and is a %s addict!
+
+
Oops! Seems like Saulc doesn't wants you messing on his chemistry set!
+Oops! Seems like Saulc doesn't wants you messing on his ovens!
+
+
Oops! Seems like Saulc doesn't wants you messing on his raging furnaces!
@@ -22763,9 +23084,15 @@ Oops, there is nobody known as @@ on this game.
Open Beta 2019
+Open Cooking Manual
+
+
Open Fishing Book
+Open Homunculus Manual
+
+
Open Petcaring Book
@@ -22793,6 +23120,9 @@ Opera Mask
Operation Cost: @@ GP
+Operation cost: %s GP
+
+
Operation successful.
@@ -23030,6 +23360,9 @@ Pal, I'm counting on you. You'll like the little something I have for you!
Pan#Saggy
+Pancake
+
+
Panthom Lord
@@ -23177,6 +23510,9 @@ People usually dock there when travelling to the second continent. Nothing excep
People vary greatly in the amount of strength, agility, dexterity, intelligence, vitality and luck.
+Pepperoni Pizza
+
+
Perfect indeed! Congratulations!
@@ -23303,9 +23639,6 @@ Pile Of Ash
PinCode created, an email should arrive within 15 minutes.
-Pink 4144
-
-
Pink Antenna
Pink Antenna
@@ -23708,6 +24041,9 @@ Pleased to meet you. What brings you down here?
Pleasure doing business with you! Do you want any more?
+Pleasure doing business with you.
+
+
Pledge for Barbara's innocence?
@@ -23852,6 +24188,9 @@ Precision Potion
Present Box
Present Box
+Press the 'C' button in inventory screen to open your cart. The cart must be equipped first.
+
+
Press the 'R' key to ignore or accept business proposals. You and the other citizen who want to negotiate need to be in the configuration that accepts negotiations. if your configuration is 'Ignoring business proposals', then you will not receive the warning from any citizen wanting to negotiate with you, and you will not be able to initiate negotiations.
@@ -24023,6 +24362,12 @@ Purple Dye
Purple Wizard
+Put a large amount of spice
+
+
+Put a small amount of spice
+
+
Put it out
@@ -24143,6 +24488,9 @@ Race
Raid Trousers
Raid Trousers
+Raid Yahoo
+
+
Raid and me have been in hot pursuit for a while, but I fear it is already too late. Yesterday there was another earthquake, and we're receiving summons to return to Tulimshar at once. Apparently, it is under attack.
@@ -24623,6 +24971,9 @@ Rent it! Make it mine!
Rent successful for 30 days!
+Rent the board for %s GP and %d %s?
+
+
Rent time available: @@
@@ -25019,6 +25370,9 @@ Sagratha Door
Sagratha hates my guts.
+Sagratha#Witness
+
+
Sagratha#_M
@@ -25148,6 +25502,9 @@ Savior Blueprint
Savior Boots
Savior Boots
+Savior Gloves
+
+
Savior Helmet
@@ -25637,6 +25994,9 @@ Shall you have any inquiry, do not hesit to [@@mailto:admin@tmw2.org|send us an
Shannon
+Shannon cannot reach you where you are.
+
+
Sharp Knife
Sharp Knife
@@ -25715,6 +26075,9 @@ She was a tyrant who wanted to rule over not only Tulimshar, but the whole mana
Sheila the Clockmaker
+Shell Sandwich
+
+
Shemagh
Keffieh
@@ -26051,6 +26414,9 @@ Skill learnt!
Skip prologue
+Skipping seasoning: You have multiple %s.
+
+
Skipping will FORSAKE rewards for the quest and related; So choose wisely!
@@ -26156,6 +26522,9 @@ Petites Tentacules
Small Topaz Bif
Small Topaz Bif
+Smell the dish
+
+
Smells like mouboos.
@@ -26246,6 +26615,9 @@ So if you bring me %d %s, I'll pay you awesomely! Whaddaya say?!
So if you can help, go kill at least one on this island. They take a long time to respawn.
+So if you cook too much, most of it will go to waste. Only cook what you intend to eat.
+
+
So if you have any issue which would require the Mayor to see it, you'll need me first.
@@ -26324,6 +26696,9 @@ So, did you brought me the twelve cherry cakes?
So, do you have the items?
+So, do you want to learn how to cook plates suitable for combat? Proper cuisine will actually help you in combat more than drinking potions.
+
+
So, for the fertilizer. The thing is, all that thing is unstable.
@@ -26378,6 +26753,9 @@ So, please, make the most of your stay and our leather works before this knowled
So, there is a magical barrier to the right, which is in place exactly to protect us.
+So, today I'll teach you the %s recipe.
+
+
So, what about this: You bring me a @@ and I'll tailor anything you need!
@@ -26522,6 +26900,9 @@ Some smoke still remains, but the fire seems to have died.
Some special items cannot be traded, discarded, nor sold. With a right click, you can also protect normal items as if they were special ones.
+Some time later...
+
+
Some types of fish also enjoy @@ quite a bit.
Certaines espèces de poissons aiment bien les @@s.
@@ -26879,6 +27260,9 @@ Southwest Avenue
Southwest Avenue#lof
+Sparkly Chocolate Donut
+
+
Sparkly Strawberry Donut
@@ -27059,6 +27443,9 @@ Stay there?
Stay tuned for announcements regarding raid times to retake the towns.
+Steak and Eggs
+
+
Steal bucket!
@@ -27107,6 +27494,12 @@ Stop right there, miscreant. I can see you're AFK, it is written on your hat!
Storage Fairy
+Stove#RES_0128
+
+
+Stove#RES_PPL
+
+
Strange Coin
Strange Coin
@@ -27350,6 +27743,9 @@ Survival Challenge
Susanne
+Sushi
+
+
Swashbuckler
@@ -28326,7 +28722,7 @@ That's why I'm really confused about this situation, since he was the one perfor
That's why we must stop... THEM... at any costs. I don't know what they're plotting, but it is not in this world inhabitants best interests... nor any other world.
-
+C’est pourquoi nous devons les arrêter... EUX... à tout prix. Je ne sais pas ce qu’ils complotent, mais ce n’est pas dans le meilleur intérêt des habitants de ce monde... ni aucun autre monde.
That's your answer. Cindy is not a mage, right? This means some mage has bewitched the Yetis to do so, and if my parallel theory is correct, they're either aiming at the Blue Sage, or at her father.
@@ -28337,12 +28733,21 @@ That... Didn't work. I'm sorry.
That... It... It worked! This is just the right claw!
+The %s hero: %s
+
+
+The %s in your backpack reacts violently. You should first dispose of it before attempting to craft anything.
+
+
The %s is not only a fearsome and ruthless opponent, he has some tricks up his sleeve.
The %s shines with a strange light...
+The %s was destroyed!
+
+
The %s wasn't ready yet and you lost it...
@@ -28739,9 +29144,6 @@ The account with highest votes will win. Ties will be solved by randomness.
The accounts need 15 days to set Pin Codes.
-The accurate hero: %s
-
-
The advantage of fighting with a ranged weapon is that you can stay out of the enemy's range. So there is no need to spend training on your resistance.
@@ -28778,6 +29180,9 @@ The best thing would be to let you make the bow by yourself. But I guess, that w
The best wares!
+The better your cooking skill, the longer the food last and the better the effects seasoning can draw out of the plate. Most chefs in the world forgot what "cuisine for combat" means, and as a result, the effects last only a few seconds or just replenish some health, barely remarkable at all, hah!
+
+
The big one without hat
@@ -28790,6 +29195,9 @@ The birthday of me and my girlfriend is coming up. Bring me 12 @@ and I'll make
The blame of failure will be over you, but so will be the glory of success. There's no death penalty for others.
+The book rejects you, draining your mana!
+
+
The boss can blind players. Blind will reduce hit rate and evasion in 25%.
@@ -28877,6 +29285,9 @@ The den of the bandit lord is located northeast from here in a cave, hidden quit
The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things.
+The dish is covered in spice. It is ruined.
+
+
The doctor quickly analyzes you with some tool. Which looks like a screwdriver? Probably just a generic scanner, though.
@@ -28985,10 +29396,7 @@ The fishing rod allows a quick income by selling fishes. However, reaching the f
The following skill is needed: %s%s (Lv. %d)
-The fortress hero: %s
-
-
-The frontier hero: %s
+The gate is sealed shut.
The gates are firmly shut by some weird magical power. %s
@@ -29096,9 +29504,6 @@ The last time they were seen... They went to explore the Desert Temple. None ret
The lifestone pendant allows you a quicker HP recovery. Life is more important than defense.
-The lighting hero: %s
-
-
The lockpick broke.
@@ -29165,6 +29570,9 @@ The mines beyond this point have been shut at 280 AT because Terranite. You've b
The mist over the Impregnable Fortress Peak finally lowered down, and it seems... The peaks are no more!
+The monster army is still strong on this floor!
+
+
The monster hunting program will end, and what will you do?
@@ -29189,6 +29597,9 @@ The most famous nymphs, are those who wear stuff made of Snake Skin.
The most important thing to improve is your dexterity. When you use a bow, it is your dexterity that determines if you are able to hit your enemy where it hurts most.
+The most important thing to keep in mind is that %s.
+
+
The most powerful spells can, sometimes, summon some monster you didn't wanted to.
@@ -29423,9 +29834,6 @@ The skill would be wasted on a noob mage like you. Go get more magic power first
The soldiers are resting at the moment.
-The sorcerer hero: %s
-
-
The south power system is offline.
@@ -29438,6 +29846,27 @@ The spell fails!
The spell takes a mind of its own backfires!
+The spice is clearly visible... This is not a good sign.
+
+
+The spice is smelling strong... This is not a good sign.
+
+
+The spice is vaguely visible... It needs more.
+
+
+The spice seems good... or at least, almost enough...
+
+
+The spice smell is nauseating. The dish is ruined.
+
+
+The spice smells good... or at least, almost enough...
+
+
+The spice's smell is too faint... It needs more.
+
+
The stairs have magic cast on them, I cannot climb.
@@ -29480,6 +29909,9 @@ The teddy quickly takes the honey and fills the pot. It is really hungry!
The teddy stares at it but does not approach. Maybe it is not hungry, or it doesn't want the food you offered.
+The throne is cursed, only the Monster King may sit on it.
+
+
The title is transferred when the MVP is killed (either in PVP or by the boss), or when time runs out.
@@ -30221,6 +30653,9 @@ This challenge will be available in %s. Please wait until then.
This character person is strange I better get away...
+This chest belongs to Elli and is sealed by a great power. At this point in time, it is impossible to open it.
+
+
This choice CANNOT be undone later.
@@ -30308,19 +30743,22 @@ This is ##BCandor Island##b. A very small rich community lives here.
This is Duck Island, the last safe refuge for birds. Ducks tend to be very peaceful, but our young ruler, King DD, has been taken up with the art of war.
+This is Elli's chest.
+
+
This is Tulishmar, the oldest of human cities.
This is a @@, meaning only the victor party will receive the great prize.
-This is a Cursed Lands map, you'll lose mana over time and may also incurr in debuffs if mana is low (may cause death).
+This is a Blood Pact map, HP won't recover naturally, and bleeding may start.
-This is a Soul Menhir, but seems more magical than the others.
+This is a Cursed Lands map, you'll lose mana over time and may also incurr in debuffs if mana is low (may cause death).
-This is a bleeding map, HP won't recover naturally, and bleeding may start.
+This is a Soul Menhir, but seems more magical than the others.
This is a hot map, you're suffering damage over time.
@@ -30632,6 +31070,9 @@ This set is composed by the following items:
This setting can only be changed every %d days.
+This setting cannot be changed in this map.
+
+
This shrine is devoted to those whom shall never come back.
@@ -30662,6 +31103,9 @@ This statue was built for memory of Andrei Sakar, the greatest hero this world h
This switch controls one of the four dungeons.
+This table will prepare food for you, no skill required!
+
+
This table will prepare the potion for you, no skill required!
@@ -31160,6 +31604,9 @@ Tolchi Arrow
Told ya, %s, should know better than to mess with an... assassin!
+Tomato
+
+
Tomorrow is the day, when we shall march against Raid, in order to free our people from the oppression of her mages.
@@ -31376,6 +31823,9 @@ Training Wand
Training to be sages, their knowledge is unparalleled. They're masters of boosting skills.
+Traits: %s
+
+
Transcendence Gate
@@ -31448,6 +31898,9 @@ Triumph of the Eternals
Troll
Troll
+Trout
+
+
Truth is - I cannot do that. Obviously. But I know who can.
@@ -31464,7 +31917,7 @@ Try helping the city guard. Talk to NPCs around the city. Outside the city walls
Try killing it, and if it kills you, just come back from death to continue killing it.
-Essayez de le tuer, et s'il vous tue, revenez de la mort pour continuer à le tuer.
+Essayez de le tuer et, s'il vous tue, revenez de la mort pour continuer à le tuer.
Try praticing with different mana magic skills. Anyway, you can use this command to see your magic proeficiency:
@@ -31478,6 +31931,9 @@ Try this one.
Try to don't take too long!
+Try to fool another, you broken peniless piece of %s meat!
+
+
Try to make a good time, and... Good luck! On my signal, 3, 2, 1...
@@ -31859,6 +32315,12 @@ Viande d'Oursin
Usage of @exprate without argument is deprecated, please use "@rates" instead.
+Usage: @craft item opt1 val1 opt2 val2 opt3 val3 opt4 val4
+
+
+Usage: @craft2 item refine card1 card2 card3 card4 opt1 val1 opt2 val2 opt3 val3 opt4 val4 opt5 val5
+
+
Usage: @translate <npc file>
@@ -32069,6 +32531,9 @@ View Candidate List and cast a vote
View LeaderBoard
Voir le LeaderBoard
+View the dish
+
+
Viking Helmet
Viking Helmet
@@ -32082,7 +32547,7 @@ Visit the special event map, kill low level bosses, collect %s,
Visiting a new world is always exciting. Actually, the opportunity of taking a new life in a new universe isn't that bad either.
-
+Visiter un nouveau monde est toujours excitant. En fait, la possibilité de commencer une nouvelle vie dans un nouvel univers n’est pas si mal non plus.
Visiting the bank too right? We're only a small village but Cynric is the best bank guy I know.
@@ -32306,6 +32771,9 @@ WHIP
WOW, THIS IS AWESOME! Many, many thanks!!
WOW! C'EST INCROYABLE! Merci mille fois!!
+WTF is this devilry?! Just... How?!
+
+
Wait a minute! I have an idea!
@@ -32345,6 +32813,9 @@ Wait- Something is happening!
Wait. I remember you. You ruined my crops a few seconds ago!!
+Wait. Stop there. You have the same smell as Ashley. Did you just receive some cooking lesson from her?
+
+
Wait...could you repeat that?
@@ -32456,6 +32927,9 @@ Warp - Jump to Sewer Entrance
Warp - Jump to Weapon Room
+Warp Crystals will also break much less, and Time Flasks will recharge faster!
+
+
Warp to Council room?
@@ -32516,8 +32990,8 @@ Waw! You really did it, you're the savior of my farm!! You have my eternal grati
Waw! You really did it, you're the savior of my farm!! You have my eternal gratitute. Here is 5000 GP for your troubles!
-Waw, you are level @@! Many congratulations. If there were people like you, ukarania wouldn't have been destroyed...
-Wow, vous êtes niveau @@! Félicitations, s'il y avait eu plus de gens comme vous, l'Ukarania ne serait pas détruite...
+Waw, you are level @@! Many congratulations. If there were people like you, Ukaropolis wouldn't have been destroyed...
+
We advise you to change your equipment now.
@@ -32819,6 +33293,9 @@ Welcome to Porthos - The Town of Portals (Kaizei's æther / Moubootaur Legends)
Welcome to Saulc's Magic Alchemy Table!
+Welcome to Saulc's Magic Cooking Stove!
+
+
Welcome to Saulc's Magic Smith Table!
@@ -33545,6 +34022,9 @@ Quel sera l'appât pour le poisson ?
What will you brew today?
+What will you cook today?
+
+
What will you craft today?
@@ -33773,6 +34253,9 @@ While breaking the seal, monsters will spawn. The other monsters may drop %s.
While it is unsuitable for fighting, by using it against Bifs and other mineral formations, you'll be able to get more ore.
+While it is utterly pointless, you once again vanish the Monster King's illusion.
+
+
While mining bifs, a strange powder appeared.
@@ -33785,6 +34268,9 @@ While the tyrant desires to see skill.
While we're at that, do you know how to craft? No? First, you'll need a Cauldron, in case you've rented a house. Otherwise, you can rent a work table on this Forge.
+Whining Dragon
+
+
Whip
@@ -34235,6 +34721,9 @@ World's Edge is an island situated northwest of here.
World's Edge is the place where the Monster King Fortress is.
+World's Heart
+
+
Worlds Gate
@@ -34316,6 +34805,9 @@ Wumpus Egg
Wurtzite Ore
+Wusher
+
+
Wushin
@@ -34404,7 +34896,7 @@ Yayaya, by pressing @@ or clicking in @@, you'll open your character status wind
Yayaya, good job! You can collect loot by pressing @@.
-Hey hey, bon travail! Tu peux collecter les butins en appuyant sur @@.
+Hey hey, bon travail! Tu peux collecter le butin en appuyant sur @@.
Ye not paying for your food and ye isn't a sailor like us! Ye should be standing on your own two feet.
@@ -34841,6 +35333,9 @@ You already have this.
You already helped us today. Come back tomorrow.
+You already opened it recently. Please wait a few months before Elli replenishes it.
+
+
You already ran this command today. Please try again at a later time.
@@ -34904,6 +35399,9 @@ You are already renting a mount or are below level 20.
You are always welcome in the tavern and I would truly like to see you come by for some ale sometime.
+You are carrying duplicates of the same item. Sorry, but I have no idea which one you mean.
+
+
You are carrying duplicates of the same item. Sorry, but I have no idea which one you want to tweak.
@@ -35003,6 +35501,12 @@ You are now at Candor Battle Cave at @@'s request.
You are now at Candor.
Tu es maintenant à Candor.
+You are now at Elli's Tower.
+
+
+You are now at Graveyard Island.
+
+
You are now at Porthos - The Town of Portals.
@@ -35123,6 +35627,9 @@ You brought me 5 @@ ! Here is your @@, as promised.
You buried @@ @@.
Tu as enterré @@ @@.
+You can "unequip" a food - in other words, scarf it down - if you don't want its effects.
+
+
You can allocate point on those attributes every time you level up.
@@ -35282,6 +35789,9 @@ Vous pouvez vous déplacer en utilisant @@ ou, sinon, en cliquant où vous voule
You can only concede or vouch a title for people of academic rank inferior than your own.
+You can only have one food active at a time, and eating another plate will delete the current one... Because you'll scarf it all down in one go.
+
+
You can only have one mercenary active at a time, they die and will leave after 10 minutes - logged in or not.
@@ -35369,6 +35879,9 @@ Tu ne peux pas passer!
You can't pass this barrier while people are fighting inside!
+You can't sell, trade or drop food on the ground. If you are not holding a similar plate in your hand already, then you'll be given the option to %s when finishing the plate.
+
+
You can't sleep here during daytime!
@@ -35378,6 +35891,9 @@ You can, and @@, register on both programs.
You can, however, use ##BCtrl##b to auto-select a monster and attack them. This usually also collects drops, but press Z to be sure.
+You cannot access Master+ Dungeons with a Cart.
+
+
You cannot be fighting to do this trip.
@@ -35414,6 +35930,9 @@ You cannot help me at all. You lack any skill to do so.
You cannot leave this room until either ALL yetis are dead, or you are dead yourself.
+You cannot met the King while using a %s.
+
+
You cannot part with this item!
@@ -35423,9 +35942,15 @@ You cannot pay.
You cannot raise crafting skills beyond level @@!
+You cannot see any spice in there.
+
+
You cannot sit idle for too long gaining EXP!
+You cannot smell any spice in there.
+
+
You cannot understand what's written.
@@ -35669,6 +36194,9 @@ You don't hear anything. This chasm must be incredibly deep.
You don't know how the chimney keeps producing smoke. It must be using hiding magic.
+You don't know how to cook.
+
+
You don't look so well, have you already used the %s to defeat the Soul Eater?
@@ -35735,6 +36263,9 @@ You found a Level %d %s!
You found a key.
+You found a(n) %s inside.
+
+
You found an old well with a bucket on it! It's time to fill plenty of @@!
@@ -35810,6 +36341,9 @@ Tu t'es marrié à @@ !
You have %d %s
+You have %d moves left.%s%s
+
+
You have %d non-counting deaths remaining today.
@@ -36161,6 +36695,15 @@ You need a @@ to use this.
You need a @@. I'll flip one card, and you'll need to decide if next draw will be HIGHER or LOWER.
+You need a base level of %d to rank up.
+
+
+You need a job level of %d to rank up.
+
+
+You need a rowboat to set sail here.
+
+
You need at least %d cards of same kind.
@@ -36191,9 +36734,6 @@ You need to choose a Heroes Hold Group. This currently makes absolutely no diffe
You need to finish at least %d/%d tasks.
-You need to have an @@ equipped.
-
-
You need to have level %d or above.
@@ -36770,6 +37310,9 @@ You'll have to slay %s %s for me! I don't care which ones, just SLAY THEM!
You'll need to think on a new password!
+You'll receive messages as if you had "rented" the food to keep you aware of when it is going to expire. This apply both for the food you are currently eating - shown in the equipment window - as for the food in your inventory.
+
+
You'll soon run out of stuff to do around here, so yeah, you should extend your horizons or you may get bored soon enough.
@@ -36920,7 +37463,7 @@ You've learned how to use @@. Simple locks can now be broken.
You've obtained a @@ to visit Magic Academy.
-You've passed the test of courage. Bravure you have, but are you a real adventurer?
+You've passed the test of courage. Bravery you have, but are you a real adventurer?
You've reached the maximum level for this skill.
@@ -37256,6 +37799,9 @@ Zzzzzzzzz...
[Deliver all goods.]
+[Dream Towers] Tickets per trip:
+
+
[Easter] Send soul to the Mana Forest!
[Easter] Me rendre à la Mana Forest !
@@ -37382,6 +37928,9 @@ arthur dent
assigning 5 points each to str, agi, dex and luck
+bandits
+
+
begin Doppelganger Challenge
@@ -37397,6 +37946,9 @@ big
bonus step
+bread
+
+
burst up in flames
@@ -37409,15 +37961,24 @@ but remember: Rewards will also be based on everyone's progress!
cancel
+candor
+
+
cleaning
cold, bleak and isolated cell
+cooked food expire
+
+
cricket
+cursed lands
+
+
daily bounties
@@ -37481,6 +38042,9 @@ eighteen
eleven
+embryo
+
+
england
@@ -37538,6 +38102,9 @@ girl#0
give everyone gifts for spending so much time with us %%l
+great fire
+
+
hard work, Dimonds Cove was built.
@@ -37619,6 +38186,9 @@ level 25 or above
library damage
+lightbringer
+
+
line @@:
@@ -37643,6 +38213,9 @@ luck
magic book
+mana stones
+
+
marvin
@@ -37796,6 +38369,9 @@ rock
sample
+season it
+
+
sent to the email you used to register on Moubootaur Legends.
@@ -38039,6 +38615,9 @@ west
which creeps over Kamelot! During this event, the ancient
+will not expire on death
+
+
with friends
@@ -38054,9 +38633,6 @@ yellow
yes
oui
-you already opened the chest.
-
-
you choose paper.
tu as choisi le papier
@@ -38075,6 +38651,9 @@ tu as gagné
you win @@
Tu as gagné @@
+zealite
+
+
zero
diff --git a/langs/lang_pt_BR.old b/langs/lang_pt_BR.old
index 0613b6d97..036c5f71d 100644
--- a/langs/lang_pt_BR.old
+++ b/langs/lang_pt_BR.old
@@ -109,6 +109,9 @@
* +2 in all attributes, permanently
* +2 em todos os atributos, de forma permanente
+* More equipment coming soon...
+* Mais equipamentos em breve ...
+
* Register as a Crafter or Hunter
* Registo de Crafter ou Hunter
@@ -259,6 +262,9 @@ Tortuga de 4144 foi visto em algum lugar. Grandes recompensas se alguém derruba
5000 (+10,000 GP) - @@
5000 (+10.000 GP) - @@
+60 seconds
+60 segundos
+
7 Grass Carp
7 carpa de grama
@@ -445,6 +451,9 @@ Todos os contribuidores devem reivindicar suas recompensas com Lua. O tempo est
All hail ##B@@##b, first to complete the ##3Yeti King Quest!
Todos saúdem ##B@@##b, primeiro(a) a completar a ##3Quest do Rei Yeti!
+All hail @@ and Andrei Sakar, heroes of the world!
+Todos saudam @@ e Andrei Sakar, heróis do mundo!
+
All torches are lit!
Todas as tochas estão acesas!
@@ -784,6 +793,9 @@ Call Of Dusty: Início do Evento!
Camel Cotton Dye
Tinta camelo para algodão
+Campaign starts after 60 seconds. Eight maggots will spawn on the next 100 seconds.
+A campanha começa após 60 segundos. Oito larvas vão aparecer nos próximos 100 segundos.
+
Can you craft Savior Pants?
Você pode criar Calças do Salvador?
@@ -1435,6 +1447,9 @@ Great, I need 11 @@. Remember a good food makes a good crew.
Greater agility allows you to attack faster and has a greater chance of evading attacks.
Maior agilidade permite que você ataque mais rápido e tenha uma chance maior de evitar ataques.
+Green 4144
+Verde 4144
+
Green Cotton Dye
Tinta verde para algodão
@@ -2026,6 +2041,9 @@ Eu darei a ela tudo que ela precisar, não se preocupe.
I'll give him everything he needs, don't worry.#1
Eu darei a ele tudo que ele precisar, não se preocupe.
+I'm Eistein, survivor from Ukarania. I reward brave adventurers who kill monsters, which plague our lands.
+Eu sou Einstein, sobrevivente da Ucrânia. Eu recompenso bravos aventureiros que matam monstros, que atormentam nossas terras.
+
I'm GM and got the money. START THIS CRAP ALREADY!
Eu sou GM e tenho o dinheiro. COMECE ESTE CRAP JÁ!
@@ -2035,6 +2053,9 @@ Sou Thurgar, o poderoso artesão. Eu posso fazer qualquer coisa realidade! Mas e
I'm Woody Wife, I live here with Woody since a lot of years! We decided to leave away from civilization, hunter and shaman life is way better.
Sou Woody Wife, moro aqui com Woody há muitos anos! Decidimos deixar a civilização, a vida de caçador e xamã é muito melhor.
+I'm a traveling poet and admirer of Robert Burns, a bard from the mana world.
+Sou um poeta viajante e admirador de Robert Burns, um bardo do mundo dos manas.
+
I'm glad to see you're okay.#0
Estou feliz de ver que você está bem.
@@ -2323,6 +2344,9 @@ Está tudo bem.
Item 1166
Item 1166
+Item 816
+artigo 816
+
Items.
Unid.
@@ -2971,6 +2995,9 @@ Piano#RES_0178
Pick a bounty at Tulimshar Guard House! Buy and use grenades! (Only against non-boss monsters)
Escolha uma recompensa pelo Tulimshar Guard House! Comprar e usar granadas! (Apenas contra monstros não-chefe)
+Pink 4144
+Rosa 4144
+
Pink Cotton Dye
Tinta rosa para algodão
@@ -4315,6 +4342,9 @@ Aviso: Se você entrar em uma subclasse, não poderá sair mais tarde!
Warning: This class haven't been tested/balanced yet. Feedback is required!
Aviso: esta classe ainda não foi testada / balanceada. O feedback é obrigatório!
+Waw, you are level @@! Many congratulations. If there were people like you, ukarania wouldn't have been destroyed...
+Waw, você está no nível @@! Muitos parabéns. Se houvesse pessoas como você, ukarania não teria sido destruída ...
+
We actually have a problem. Bandits ransacked this tavern, and took a huge loot.
Nós realmente temos um problema. Bandidos saquearam essa taverna e fizeram um grande saque.
@@ -4969,6 +4999,9 @@ Você precisa de toda sua mana para fazer esta viagem.
You need level 70 to use these guns, but if you want to start collecting materials, you're allowed to.
Você precisa do nível 70 para usar essas armas, mas se você quiser começar a coletar materiais, poderá fazê-lo.
+You need to have an @@ equipped.
+Você precisa ter um @@ equipado.
+
You open a book named @@.
Você abre um livro chamado @@.
@@ -5041,6 +5074,9 @@ Você também terá que pagar uma taxa de @@ x @@
You're willing to help? Perfect. We need 3 @@, 4 @@ and 10 @@ for travel.
Você está disposto a ajudar? Perfeito. Precisamos de 3 @@, 4 @@ e 10 @@ para viajar.
+You've passed the test of courage. Bravure you have, but are you a real adventurer?
+Você passou no teste de coragem. Você tem a coragem, mas você é um verdadeiro aventureiro?
+
You... You killed my father during Nivalis siege! I'll make you pay for that!!
Você ... Você matou meu pai durante o cerco de Nivalis! Eu vou fazer você pagar por isso !!
@@ -5335,6 +5371,9 @@ wowbagger
yellow
amarelo
+you already opened the chest.
+você já abriu o baú.
+
you don't have the key.
você não tem a chave.
diff --git a/langs/lang_pt_BR.txt b/langs/lang_pt_BR.txt
index 02d842503..4b6d100e1 100644
--- a/langs/lang_pt_BR.txt
+++ b/langs/lang_pt_BR.txt
@@ -89,6 +89,12 @@ Tome esta chave, ele abre a porta atrás de meu trono.
What would people think of our village if they come accross a defeated noob wearing our proud colors!
+ You can smell the recipe once.
+
+
+ You can view the recipe once.
+
+
for
para
@@ -467,6 +473,9 @@ para
%s stabs you with a dagger!
+%s stabs you, wounding you fatally!
+
+
%s takes a paper from his drawer. It has your photo on it.
@@ -713,6 +722,9 @@ para
* Aid the Blue Sage in getting Peetu back to action
* Ajude o Blue Sage a colocar Peetu de volta à ação
+* All party members' carts will be destroyed if you warp.
+
+
* Ask Zegas, the mayoress, if she needs help.
* Pergunte a Zegas, a prefeita, se ela precisa de ajuda.
@@ -782,9 +794,6 @@ para
* Meet the Blue Sage
* Conheça o Blue Sage
-* More equipment coming soon...
-* Mais equipamentos em breve ...
-
* More for bandits than assassins or ninjas.
@@ -812,6 +821,9 @@ para
* Talk to Librarian in Halinarzo
* Fale com o bibliotecário em Halinarzo
+* The cart will be destroyed if you warp.
+
+
* The only one hand ranged weapon you'll ever find!
* A única arma de uma mão que você já encontrou!
@@ -1007,6 +1019,9 @@ meu nome é Nikolai. Eu sou um sábio e o dono deste lugar.
- @@/@@ GP
- @@ / @@ GP
+- Above all, ##Bdo not rush##b. There are hidden traps which will instantly kill you if you try to cross the doors as soon as possible.
+
+
- Boss give more Job experience, but as long that you keep killing, you'll keep gaining.
- Boss dá mais experiência de trabalho, mas enquanto você continuar matando, você continuará ganhando.
@@ -1214,6 +1229,9 @@ meu nome é Nikolai. Eu sou um sábio e o dono deste lugar.
...Even if this is your fault. Anyway, ##Breturn to whoever sent you here##b and begone.
+...Except that I already told you everything I knew. So I wish you luck in your cooking journey!
+
+
...Foolish human... Do you really think I will attend your summon?
... Humano tolo ... Você realmente acha que eu vou participar da sua convocação?
@@ -1682,6 +1700,9 @@ Alguém aí?
.:: Scholarship Class ::.
. :: Bolsa Class ::.
+.:: Seasoning ::.
+
+
.:: Second Tier Quest - Timed Out ::.
. :: Second Tier Quest - Tempo esgotado ::.
@@ -2144,6 +2165,9 @@ Tortuga de 4144
5 minutes
5 minutos
+5 seconds
+
+
5 seconds!
5 segundos!
@@ -2192,15 +2216,15 @@ Tortuga de 4144
5th Place - dangerDuck (23)
5º Lugar - dangerDuck (23)
+5x Snake Tongues -> Tortuga Tongue
+
+
5x Strange Coins
5x moedas estranhas
6. ##BDo not create multi accounts.##b A person may only hold one account and as many chars as allowed by the server/client. Staff members with special privileges in-game may have a second account without those privileges.
6. ##BNão crie multi contas.##b Uma pessoa só pode ter uma conta e quantos personagens quanto permitido pelo servidor/cliente. Membros da equipe com privilégios especiais dentro do jogo podem ter uma conta secundária sem esses privilégios.
-60 seconds
-60 segundos
-
6th Place - test123 (20)
6º Lugar - test123 (20)
@@ -2669,6 +2693,12 @@ Um GM te tirou da prisão.
A Game Master is required to begin the Liberation Day.
Um Mestre de Jogo é necessário para começar o Dia da Libertação.
+A Mirror Lake
+
+
+A [@@2717|Buoy@@] of any type
+
+
A bit longer and I would have jailed you %%\\
@@ -2867,6 +2897,9 @@ Um guerreiro, com uma lâmina comprida
A wizard, with a might wand
Um assistente, com uma varinha poder
+A(n) %s, hm? And what do you want me to do with it?
+
+
A-hoy matey!
A-hoy matey!
@@ -3104,9 +3137,15 @@ Actually, about the Soul Eater...
Actually, can I return to Artis?
+Actually, can you break Tortuga Shells?
+
+
Actually, could I ask you a favor?
Na verdade, eu poderia te pedir um favor?
+Actually, could you teach me some recipes?
+
+
Actually, have you ever heard of Yeti's kidnapping little girls?
@@ -3221,6 +3260,9 @@ Após a fundição% s, você deve esperar% d segundos antes de convertê-lo nova
After cleaning for twelve hours straight, they allowed me to rest a bit.
Depois de limpar por doze horas seguidas, eles me permitiram descansar um pouco.
+After five years of wait, cooking system was released! Hooray!
+
+
After hours of hard work...
Depois de horas de trabalho duro ...
@@ -3251,6 +3293,12 @@ Depois de suas perguntas, estou realmente ficando preocupado com esse cara com a
Again, you don't need to do both right now, but you probably will want to. Once you have a stable alternative income, I'll have... This paperwork sorted.
Mais uma vez, você não precisa fazer tanto agora, mas você provavelmente vai querer. Depois de ter uma alternativa de renda estável, eu vou ter ... Esta papelada ordenados.
+Aggressive Snake
+
+
+Aggressive Snake Egg
+
+
Aggressors always know when they are in danger! Therefore, they are always on standby, attacking anyone who appears ahead.
Agressores sempre sabem quando estão em perigo! Assim sendo, eles estão sempre em alerta, atacando qualquer um que apareça a frente.
@@ -3743,9 +3791,6 @@ Todos os trapaceiros devem morrer.
All four Dungeons must be completed.
-All hail @@ and Andrei Sakar, heroes of the world!
-Todos saudam @@ e Andrei Sakar, heróis do mundo!
-
All hail the ones who proven their worth before the whole Alliance!
Saúdem todos aqueles que provaram sua dignidade frente toda Aliança!
@@ -4127,6 +4172,9 @@ Uma atualização está disponível.
Ancient Blueprint
Modelo antigo
+Ancient Families
+
+
Ancient Shield
Escudo Antigo
@@ -4136,6 +4184,9 @@ Espada Antiga
And Demure, the Queen of Dragons.
+And I'll teach you no recipes. However, there are recipes to be learnt in Candor, Halinarzo and Land of Fire, shall you find the chef and mention me.
+
+
And I'm not talking only about humans here! But perhaps, if you build a good reputation, she teaches you something.
E eu não estou falando apenas de humanos aqui! Mas talvez, se você construir uma boa reputação, ela ensine alguma coisa.
@@ -4970,6 +5021,9 @@ As long that you know the basic structure, this shall do damage.
As soon that Saulc GM get back, we can start.
Assim que o Saulc GM voltar, podemos começar.
+As such, I offer to rent you a %s. Keep in mind several places do not accept you to come with it, including the Magic Academy east of here, but it allows you to carry more loot with you from the dungeons.
+
+
As the leader of your party, you can only go forward.
Como líder do seu grupo, você só pode seguir em frente.
@@ -5009,9 +5063,18 @@ Como você quiser!
As you wish. But do not mess with things you don't understand.
Como quiser. Mas não mexa com coisas que você não entende.
+As you're wearing one, I can acknowledge you as a %s being and tell you that I'll be charging you %s GP and that you need to have finished %d/%02d%% of the quests in this town.
+
+
Ash Urn
Urna de Cinza
+Ashley Loisl
+
+
+Ashley raises an eyebrown at you.
+
+
Ask everytime
@@ -5300,6 +5363,9 @@ Amuleto Mestre Bárbaro
Barbarian#Frostia
Bárbaro#Frostia
+Barbarian#Sv1
+
+
Barely any difference, maybe I should use better healing items on it.
A apenas qualquer diferença, talvez eu devesse usar melhores itens de cura sobre ele.
@@ -5747,6 +5813,12 @@ Culpa do Saulc
Blame Saulc.
Culpa Saulc.
+Blanc can purchase account bound items, and exchange named items by non-named items.
+
+
+Blanc#Contraband
+
+
Blanket
Cobertor
@@ -5762,6 +5834,9 @@ Bênção da Defesa
Blessing of Immortality
Bênção da Imortalidade
+Blightbringer
+
+
Blind
Cego
@@ -6401,6 +6476,9 @@ Mas havia apenas @@ GP dentro.
But there was only a(n) @@ inside.
Mas havia apenas um(a) @@ dentro.
+But there's nothing I want from you, so get going and come back in a couple years, I might have a new recipe by then. %%2
+
+
But this is not a time of need, so it is unlikely to appear even if all other conditions were to be met.
@@ -6476,6 +6554,9 @@ But you seem to have come from more savage and barbaric towns, so if you could b
But you won't *hic* me this time...
Mas você não vai me *hic* desta vez...
+But you'll have to wait I figure out a new recipe. This may take years so shoo, shoo! Get out of my sight!
+
+
But you're too slow to catch any of them. Sorry.
Mas você é muito lento para pegar qualquer um deles. Desculpa.
@@ -6653,6 +6734,9 @@ Chamada de poeira
Call Of Dusty is a timed event quest. It begins hourly, when the minute clock marks zero.
Call Of Dusty é uma missão de evento cronometrada. Começa de hora em hora, quando o relógio minuto marca zero.
+Call of Dusty event, in Land of Fire, also outputs more rewards.
+
+
Calm down! How can I help you?
Acalme-se! Como posso ajudá-lo?
@@ -6668,8 +6752,8 @@ Corante de camelo
Camilot
Camilot
-Campaign starts after 60 seconds. Eight maggots will spawn on the next 100 seconds.
-A campanha começa após 60 segundos. Oito larvas vão aparecer nos próximos 100 segundos.
+Campaign starts after 5 seconds. Eight maggots will spawn on the next 100 seconds.
+
Can I become a miner?
Posso me tornar um mineiro?
@@ -6944,6 +7028,9 @@ Captcha ok
Captcha successful
+Caramel Apple
+
+
Caramel Candy
Caramelo De Doces
@@ -6956,6 +7043,9 @@ Cuidado: você tem alterações não salvas!
Carla
Carla
+Carp Sandwich
+
+
Carrot
Cenoura
@@ -7253,6 +7343,9 @@ Couraças
Chicken Leg
Coxa de Frango
+Chicken Sandwich
+
+
Chirp
@@ -7265,6 +7358,9 @@ Biscoito De Chocolate
Chocolate Bunny
Coelhinho de chocolate
+Chocolate Donut
+
+
Chocolate Dye
Tintura de Chocolate
@@ -7412,6 +7508,9 @@ Coffee! I'm awake now!
Coin Bag
Saco de moedas
+Coincidentally, the food you're eating %s but instead will expire at same time as it would if you hadn't eat it.
+
+
Cold
Frio
@@ -7562,6 +7661,12 @@ Modo de Compatibilidade habilitado. O cliente pode travar ALEATÓRIAMENTE, cuida
Compete for the first place, and remember to exchange silver
Competir pelo primeiro lugar, e lembre-se de prata troca
+Complaint Dragon
+
+
+Complaint Form
+
+
Complaints Depto. temporaly closed, come back later
Reclamações Depto. temporaly fechado, volte mais tarde
@@ -8342,6 +8447,9 @@ Veneno mortal
Deal!
Fechado!
+Deal, I'll leave my rowboat at the pier, don't take long before using it, though.
+
+
Deal.
Combinado.
@@ -8414,6 +8522,9 @@ Condições de derrota: sua morte!
Defeat a few waves of Soren's House. Once you're done, this will become a warp. Hurry before it closes.
Derrote algumas ondas da casa de Soren. Quando estiver pronto, isso se tornará uma distorção. Apresse-se antes que se feche.
+Defeated the Monster King %s ago
+
+
Defeated the Moubootaur (Sealed) %s ago
@@ -8447,6 +8558,9 @@ Deliver the cake to Sarah?
Deliver the items to Sagratha?
Entregar os itens para Sagratha?
+Deliver the items to the Chest?
+
+
Deliver the potions to Sagratha?
Entregue as poções para Sagratha?
@@ -9056,7 +9170,7 @@ Você precisa o crédito extra?
Do you really have to ask? I am a fairy...*sigh*
-Do you see that fancy house over there? My husband, %%s, used to live there.
+Do you see that fancy house over there? My husband, %s, used to live there.
Do you see the crocs, with their claws and hard shell? They have high defense, this means your attacks deal less damage.
@@ -9167,6 +9281,9 @@ Você quer fazer vinho?
Do you want to marry @@?
Você quer se casar com @@?
+Do you want to move the ##BThe Crossroads##b?
+
+
Do you want to open this chest?
@@ -9215,6 +9332,9 @@ Você quer trocar seus pontos? A demanda continua aumentando, e o mesmo acontece
Do you want to try to find them? Just search the first five floors: Novice, Intermediary, Advanced, Expert and Master.
Você quer tentar encontrá-los? Basta pesquisar nos cinco primeiros andares: Novato, Intermediário, Avançado, Especialista e Mestre.
+Do you want to try to season it? If you succeed, it might become more powerful, but if you fail, it might become weaker.
+
+
Do you want to use the souls to unlock the passage?
@@ -9422,6 +9542,9 @@ Donation completed.
Donation successful!
Doação bem sucedida!
+Done and done. Have fun!
+
+
Done!
Feito!
@@ -9620,6 +9743,9 @@ Patos e Maggots gigantes também cai cereja Bolos.
Due this bug, you didn't got a proper amount of points per sent. We wanted to deliver you a token of apology!
Devido a esse bug, você não recebeu uma quantidade adequada de pontos por envio. Queríamos entregar-lhe um sinal de desculpas!
+Due to a bug, all your complaint forms became money!
+
+
Due to a recent incident involving slimes, the building is closed to public visits.
Devido a um incidente recente envolvendo slimes, o prédio está fechado para visitas públicas.
@@ -9818,6 +9944,9 @@ Easy Mode
Eating is a necessity, but cooking is an art.
Comer é uma necessidade, mas cozinhar é uma arte.
+Eating the food most suitable for your battle style is the secret for having an edge over your opponents. Don't waste precious food while so many people starve at Halinarzo and it'll be a profitable passtime.
+
+
Ectoplasm
Ectoplasma
@@ -9836,6 +9965,9 @@ Eu não acho que você será corajoso o suficiente para ir atrás dela. Se ela d
Eh, I have to go.
Eh, eu tenho que ir.
+Eh, sure, you can have this %s. It is not refined but should do the trick. Maybe. NO REFUNDS!
+
+
Eh, that seems too problematic. Sorry.
Isso parece muito problemático. Desculpa.
@@ -9848,6 +9980,9 @@ Eh? Bem, você está em um deserto. Você pode ver Maggots e Scorpions, eles sã
Eh? You sure?
Eh? Tem certeza que?
+Ehm, I count as a NPC, so... you can't contraband items which cannot be sold to NPCs, pal!
+
+
Eight Maggots will rise from the ground and will start destroying the crops.
Oito larvas se levantarão do chão e começarão a destruir as plantações.
@@ -9914,9 +10049,18 @@ Eliza
Elli
+Elli prepared a prize for you... If you manage to open it.
+
+
Elli#Ep
+Elli#Witness
+
+
+Elli's Chest
+
+
Elmo
Elmo
@@ -10181,6 +10325,9 @@ Mesmo se você beber sozinho, você ainda vai receber o bônus EXP marcado na de
Even the mighty Andrei Sakar could only barely escape alive. The Monster King was too strong.
Mesmo o poderoso Andrei Sakar mal conseguia escapar vivo. O Rei Monstro era muito forte.
+Even with my poor skills, I used to be considered a decent warrior, only because I mastered the Art of Cooking. I would be willing to teach you - but first, you need to wear a %s so we can begin.
+
+
Event Canceled
Evento cancelado
@@ -10529,6 +10676,9 @@ Certo.
Finish
Terminar
+Finish the seasoning
+
+
Fire Arrow
Flecha de fogo
@@ -10652,6 +10802,9 @@ Talismã de Voo
Floors cannot be re-visited, and rewards increase at each floor.
+Flour
+
+
Fluffy
Tufo
@@ -10712,6 +10865,9 @@ Por todos os seus grandes feitos e milhares de vidas que ele salvou, esta estát
For all the feedback, you know
Por todo o feedback, você sabe
+For cooking? Sure thing, but this costs %s GP.
+
+
For cowardingly killing in a "secure" area, you will be severely punished.
@@ -10976,6 +11132,9 @@ Lágrima de Yeti Congelada
Frozenbeard
Barba Congelada
+FruitSalad
+
+
Fruits - @@ coins
Frutas - @@ moedas
@@ -11030,6 +11189,9 @@ Ferreiro Preto GM
GM Cap
Boné GM
+GM Cooking Stove
+
+
GM Gift Box
Caixa de Presente GM
@@ -11627,6 +11789,9 @@ Bom, bom. O encantamento é ##B EMOC OTEM ITEY GNIK ##b. Boa sorte!
Good, knowing the world lore is important.
Bom, saber que o conhecimento do mundo é importante.
+Good, so the first thing you should have in mind is that cooked food is different from just "food". It will stick for longer and grant effects actually useful in combat, not just status conditions which expire when you die. Think on them like a special kind of equipment.
+
+
Good, there they are.
Bom, lá estão eles.
@@ -11645,6 +11810,9 @@ Boa. Você sabia que você poderia registrar-se para a classe especial, a fim de
Good. Here, take this key and hide it. I will quickly brief you:
+Good. I also noted it down in your Recipe Book. The path of culinary is an arduous one but the fruits it yields are sweet!
+
+
Good. I hope you have stocked everything. The time limit is 4 hours.
@@ -11759,9 +11927,6 @@ Uma @@ mais alta permite que você ataque mais rápido e tenha uma chance maior
Green
Verde
-Green 4144
-Verde 4144
-
Green Dragon
Dragão Verde
@@ -12278,6 +12443,9 @@ Hall of Sponsors
Halt! Beyond this gate, is the Great River and the Eternal Swamps.
Pare! Além deste portão, está o Grande Rio e os Pântanos Eternos.
+Happy %dth anniversary!
+
+
Happy %s!
% Feliz s!
@@ -12302,6 +12470,9 @@ Hasan
Hasan takes your print screen and analyzes it.
Hasan pega sua tela de impressão e analisa.
+Hasan#Witness
+
+
Haste Potion
Poção de Aceleração
@@ -13010,6 +13181,9 @@ Aqui está! Feliz Páscoa! Bhop bhop!
Here you go! Wasn't this a sweet deal?
+Here you go! You can use %s if you ever need my company services in the future.
+
+
Here you go, I tried my best! Do you want more?
@@ -13025,6 +13199,9 @@ Aqui está, tudo está consertado.
Here you go, fresh from the oven!
Aqui você vai, fresco do forno!
+Here you go, have fun in whatever dish you'll use this in.
+
+
Here you go, miss! Thanks for being my hero! <3#0
@@ -13166,7 +13343,7 @@ Aqui. Você sabe que ordenhar Mouboos não lhes fará mal, certo? É uma histór
Herein also lies Raid Yahoo, enemy of manakind and nemesis of Saul, the one hated by many and loved by few, greedy mana stone collector, but who still opposed to the Monster King and lost her life for it.
-Herein lies Fefe, for his great bravure and heroic deeds, savior of our realm, valiantly defeated in combat against the Monster King, may the mana shine upon him forever.
+Herein lies Fefe, for his great bravery and heroic deeds, savior of our realm, valiantly defeated in combat against the Monster King, may the mana shine upon him forever.
Hero Card
@@ -13250,6 +13427,12 @@ Ei olha, um conjunto de alquimia. Não é a sua área de especialização, mas v
Hey newbie... I am a dangerous bandit.
Ei novato ... eu sou um bandido perigoso.
+Hey pal, I am preparing a trip for The Mana World: Classic, which is beyond the mirror lake. Care to sell me contrabanded stuff?
+
+
+Hey pal, I can rent you my rowboat for a small amount of money and some mushrooms. If you sail at the small pier near the soccer field, you can reach both the Graveyard Island as Elli's Tower.
+
+
Hey pal, could you do me a little favor?#1
@@ -13427,6 +13610,9 @@ Hey, this well is particular! Pay me or go find your own well!
Hey, two gifts is very nice. But if we delivered 400. Think on it.
Dois presentes é muito bom. Mas se nós entregamos 400. Pense nisso.
+Hey, you got recommendations from both Dustman and the Doctor, and I can see you're clearly more powerful than you look.
+
+
Hey, you on the dune! Can you hear us?!
@@ -13622,6 +13808,9 @@ Hm ... Shhhh ...
Hmm hmm! Then, let's begin.
Hmm hmm! Então, vamos começar.
+Hmm hmm, do you perhaps know the true wonders of the Art of Cooking, are you perchance worthy of my skills?
+
+
Hmm what is it?
@@ -13679,12 +13868,18 @@ Hmm...actually, nevermind.
Hmmm... Yummy!
Hmmm ... gostoso!
+Hmmm? Oh, a true connoisseur, I see! That's a rare sight these days.
+
+
Hmpf! Coffee is an heresy!
Hmpf! O café é uma heresia!
Hmpf, for a %s, you're a bit resourceful.
+Hmpf, getting cold feet? Your loss, then.
+
+
Hmpf, if %s was still around... He sealed the path to Aethyr, the sacred elf land. I'm sure he could protect Frostia from the likes of you as well!
@@ -13709,6 +13904,9 @@ Hmph, você é a segunda ativista vejo hoje! À BRIG!
Ho! I'll help them!
Ho! Eu vou ajudar eles!
+Ho... Congratulations in making this far.
+
+
Ho... I see you are a tough one...
Ho ... Eu vejo que você é um cara difícil ...
@@ -13946,6 +14144,9 @@ How many points? (0-%d)
How many steps?
Quantos passos?
+How many tickets to use? (%d-%d)
+
+
How many to brew? (%d-%d)
@@ -14009,6 +14210,9 @@ Howdy, partner! Man, you have no idea how I'm hungry. Been scouting this canyon
Howdy?
Olá?
+However I'll mark in a white line where you shouldn't row to, or the current will catch you. Also, I'll rent you only until you leave the vicinity; this is not a boat rent shop if you haven't noticed yet.
+
+
However, %s stole the treasures which were being showcased!
No entanto,% s roubou os tesouros que estavam sendo exibidos!
@@ -14075,6 +14279,9 @@ However, that is not exactly a popular idea around here. The fae seem more conce
However, the Army seems to walk away after some time.
+However, the cart smashes over your head. A fatal blow.
+
+
However, the fate of this world is at your hands. I shall not allow the Moubootaur to cause havoc.
@@ -14639,6 +14846,9 @@ Não posso lhe responder sobre você, mas posso contar-lhe sobre as Famílias An
I cannot be alone to summon the Yeti King.
Eu não posso estar sozinho para convocar o Rei Yeti.
+I cannot enter Kamelot with a cart.
+
+
I cannot in good faith ask someone with so little experience to risk their life for something so trivial.
@@ -14657,6 +14867,9 @@ Não posso passar, porque sou apenas level @@.
I cannot read the signs from this far away.
Não consigo ler os sinais daqui.
+I certainly can teach you some recipes. I work mostly with dessert-like plates. This includes %s by the way.
+
+
I certainly can't get out on my own.
Eu certamente não posso sair sozinha.
@@ -15023,6 +15236,9 @@ Eu tenho muito trabalho para fazer agora.
I have a lot of work to do now. But before you leave...
Eu tenho muito trabalho para fazer agora. Mas antes de sair ...
+I have a petal.
+
+
I have a present box to you open.
Eu tenho uma caixa de presente para você abrir.
@@ -15248,6 +15464,9 @@ Eu gosto de cantar.
I like to talk! If yeye likes too, you can press @@ to open chat box!
Gosto de conversar! Se você gosta também, você pode pressionar @@ para abrir o chat!
+I lost interest in you. Don't bother me - leave from where you've came.
+
+
I lost the precious ring they gave me as a gift... Who could have taken it...?
Eu perdi o anel precioso que eles me deram de presente ... Quem poderia ter tomado ...?
@@ -15656,6 +15875,9 @@ Eu deveria falar com o Caldeirão agora ... Assustador.
I should talk to King Arthur.
Eu deveria falar com o Rei Arthur.
+I should talk to Ryan instead; no progress will be gained otherwise.
+
+
I should train my intelligence, and level up, both my base as my Job Level.
Eu deveria treinar minha inteligência e subir de nível, tanto minha base quanto meu nível de emprego.
@@ -15848,6 +16070,9 @@ Eu quero um sabre de luz poderoso.
I want a RAPID GUNSTAFF.
Eu quero um GUNSTAFF RAPID.
+I want a S-rank card, like %s, any of them can do.
+
+
I want a SHORT GUNSTAFF.
Eu quero um SHORT GUNSTAFF.
@@ -15857,6 +16082,9 @@ Eu quero um colar de patrocinador.
I want a WHIP.
+I want a X-rank card, like %s, any of them can do.
+
+
I want a gemstone or ore
Eu quero uma pedra preciosa ou minério
@@ -15872,6 +16100,9 @@ Eu quero uma arma!
I want a knife and a bottle of water!
+I want a ★★★★★ mercenary card, like %s, any of them can do.
+
+
I want an Agi Potion.
@@ -16019,6 +16250,9 @@ Eu quero fazer compras.
I want to sleep...
Quero dormir...
+I want to trade the Wumpus Egg!
+
+
I want to trade with you.
Eu quero negociar com você.
@@ -16169,6 +16403,9 @@ Eu vou tentar mais tarde.
I will, don't worry.
Eu vou, não se preocupe.
+I wish to gouge on you but I own her a great deal, so I'll teach you a recipe for free. I work mostly with sea food... This includes %s by the way.
+
+
I wish you a good time in town.
Desejo-lhe um bom tempo na cidade.
@@ -16277,9 +16514,15 @@ I would like to order some dye.
I would like to perform money transactions.
Eu gostaria de realizar transações em dinheiro.
+I would like to sell it for %s GP.
+
+
I would like to store some items.
Eu gostaria de armazenar alguns itens.
+I would like to swap, I offer you %s GP.
+
+
I would like to use the Deluxe Storage.
@@ -16439,8 +16682,8 @@ Vou te deformar para a Cave Of Trials. Passe todas as provações e me encontre
I'm Carla the Woody Wife, I have lived here with Woody for many years! We decided to live away from civilization, as hunter and shaman life is way better.
Sou Carla, a Esposa Amadeirada, moro aqui com Woody há muitos anos! Decidimos viver longe da civilização, pois a vida de caçador e xamã é muito melhor.
-I'm Eistein, survivor from Ukarania. I reward brave adventurers who kill monsters, which plague our lands.
-Eu sou Einstein, sobrevivente da Ucrânia. Eu recompenso bravos aventureiros que matam monstros, que atormentam nossas terras.
+I'm Eistein, survivor from Ukaropolis. I reward brave adventurers who kill monsters, which plague our lands.
+
I'm GM and got the money. Gimme HALF HOUR to invite everybody!
Eu sou GM e tenho o dinheiro. Me dê HALF HOUR para convidar todo mundo!
@@ -16466,8 +16709,8 @@ Estou um pouco ocupado agora.
I'm a pro, this will be GG EZ. But Raid is not a foe to be underestimated, and I have no hopes for reinforcements. I refuse to leave last words, I shall either triumph, or be forgotten in shame.
-I'm a traveling poet and admirer of Robert Burns, a bard from the mana world.
-Sou um poeta viajante e admirador de Robert Burns, um bardo do mundo dos manas.
+I'm a traveling poet, businessman and admirer of Robert Burns, a bard from the mana world.
+
I'm actually half-wose. This means part of me is tree.
Na verdade, estou meio-wose. Isso significa que parte de mim é árvore.
@@ -16526,6 +16769,9 @@ Estou de volta.
I'm busy, sorry.
Estou ocupado, desculpe.
+I'm charging you %s GP per hour, with a limit of %d hours. The cart is mine, and it won't do if you run away with it. So, for how many hours you want?
+
+
I'm currently cleaning the arena, wait just @@ more.
Atualmente estou limpando a arena, aguarde apenas @@ mais.
@@ -16970,6 +17216,9 @@ If one of us found a Mana stone we would become rich!
If only we defeated their generals and put the army in disarray... It would be possible to visit there.
Se somente nós derrotou seus generais e colocar o exército em desordem ... Seria possível visitar lá.
+If so, I may be able to offer you a fair trade and a fair deal for a new recipe for you. My theme are meat dishes. This includes %s by the way.
+
+
If the Monster King attacks, I will try to control inbound monsters here.
@@ -17147,6 +17396,9 @@ Se você seguir busca% das s, você acabará por atingir os requisitos para aqui
If you found anything which requires immediate attention, like broken roads which lead nowhere, or cliffs with weird collisions, invisible rocks, scamming NPCs or the sorts, please write down a %s and I'll see it. If the interface is too difficult to use, you can also do so %s or send an email to %s.
+If you fulfill my request for %s %d more times, I'll gladly impart a new recipe with you.
+
+
If you get %d sequence, you'll get a %s!
@@ -17225,6 +17477,9 @@ Se você economizar 80% das colheitas ou mais, você receberá @@ GP.
If you save 90% from the crops or more, you'll also get a @@.
Se você economizar 90% das colheitas ou mais, você também receberá um @@.
+If you season too much or too little, it'll taste worse and cause maluses if you're eating it. But if you season correctly, it'll gain unexpected additional properties.
+
+
If you sponsor me, while I break into more dimensions, I'll give you any stuff I find. Hey, they could be rare here!
Se você me patrocinar, enquanto eu entrar em mais dimensões, eu lhe darei qualquer coisa que eu encontrar. Ei, eles podem ser raros aqui!
@@ -17324,6 +17579,12 @@ Impossível ler.
Impossible to resync: You are dead.
Impossível ressincronizar: você está morto.
+Impregnable Fortress
+
+
+Impregnable#B7F
+
+
Impressive. Seven gifts! Now, 12800 is not easy. I understand if everyone gives up.
Impressionante. Sete presentes! Agora, 12800 não é fácil. Eu entendo se todo mundo desistir.
@@ -18290,9 +18551,6 @@ Está escrito em uma língua antiga, você não consegue entender o que está es
It's yummy ^.^
É gostoso ^.
-Item 816
-artigo 816
-
Item List
Item da lista
@@ -18350,6 +18608,9 @@ Jack's Skeleton Charm
Jack, the Lumberjack
Jack, o lenhador
+Jack.O
+
+
JackO
@@ -18653,6 +18914,9 @@ Rei Arthur Corrompido
King Arthur the Micksha
Rei Arthur a Micksha
+King Chonky Birb
+
+
King Gelid
Rei Gelido
@@ -19361,6 +19625,9 @@ Cabeça de Madeira
LogHead
+Logging out, doing other quests, taking too long to use etc. will cause the rent to expire.
+
+
Login Bonus
@@ -19370,6 +19637,9 @@ Espada longa
Long Text Wall Density:
Texto Longo Densidade Wall:
+Look and learn and ask if you have any questions. I'll also be adding some important notes to your %s if you own it.
+
+
Look at that pathetic scene, he just put his chair over the desk... Chef Gado won't like it.
Olhe para aquela cena patética, ele colocava sua cadeira sobre a mesa ... Chef Gado não vai gostar.
@@ -19415,6 +19685,9 @@ Loot 3, DEF +5
Loot 3, Dex +5
+Loot 3, Evasion +5, Str +1
+
+
Loot 3, Evasion +7
@@ -20039,6 +20312,9 @@ Erva Malva
Mauve Plant
Planta Malva
+Maverick
+
+
Max Weight +2kg
@@ -20060,6 +20336,9 @@ May their memory be remembered, but may their struggle be forgotten, their bodie
Maya
Maya
+Maybe %s %s will do it.
+
+
Maybe I can help to ease your pain?
Talvez eu possa ajudar a aliviar sua dor?
@@ -20081,6 +20360,9 @@ Talvez outra hora.
Maybe he was confused, not sure. He talked very strangely.
Talvez ele estivesse confuso, não tenho certeza. Ele falou muito estranhamente.
+Maybe if NetSysFire was around, she would finish coding this NPC.
+
+
Maybe if someone helped me to get rid of the maggots on my crops, I would be able to sell them to everyone again...
Talvez se alguém me ajudou a se livrar dos vermes nas minhas colheitas, eu seria capaz de vendê-los a todos novamente ...
@@ -20423,6 +20705,9 @@ Mínimo aconselhados nível 72 para fazer esta missão.
Minimum range: %d
+Minimum wins: %d/%d
+
+
Mining operations advance steadly day by day with your help, thanks! Maybe one day, we find a Mana Stone in here!
@@ -20432,6 +20717,9 @@ Menor de cura para os seus ferimentos.
Minor healing to yourself or to allies.
Menor de cura para si mesmo ou para os aliados.
+Mint Donut
+
+
Mint Dye
Tintura de Menta
@@ -20915,6 +21203,9 @@ My name is Nico Goethe, an %s card player.
My pleasure.
+My rowboat is on the pier west of the soccer field. I've also marked with a white line where you shouldn't go further to prevent the rowboat from being taken by the current.
+
+
My shaman skills protected us against monsters and thieves!
Minhas habilidades de xamã nos protegeram contra monstros e ladrões!
@@ -20975,6 +21266,9 @@ NOTE
NOTE: Beside wands and staves, %s, %s, and the %s count as magic weapons.
+NOTE: Cooked Food will expire some time after its cooked.
+
+
NOTE: It is possible to play the game as a crafter/merchant/fisherman, avoiding to kill as much as possible. However, it is not possible to play the game with a total kill count of zero.
NOTA: É possível jogar o jogo como um crafter / comerciante / pescador, evitando a matar, tanto quanto possível. No entanto, não é possível jogar o jogo com uma contagem total matança de zero.
@@ -21257,6 +21551,9 @@ Tea Nightshade
Nigth Scorpion
+Nikolai
+Nikolai
+
Nikolai said it was important, so we keep a few of them locked in the basement. I apply a spell to seal them so they don't wander around, explode around, or... *sniff*...
Nikolai disse que era importante, então mantemos alguns deles trancados no porão. Eu aplico um feitiço para selá-los para que eles não andem por aí, explodam por aí, ou ... * fareje * ...
@@ -21575,6 +21872,9 @@ Not at all!
Not at the moment
Não no momento
+Not at the moment but come back later.
+
+
Not bad
@@ -21695,6 +21995,9 @@ Não tenho certeza
Not to say about bandits and robbers you'll find.
Não quer dizer sobre bandidos e ladrões que você encontrará.
+Not today, I still haven't decided the prize!
+
+
Not today, sorry.
Não hoje, desculpe.
@@ -21878,6 +22181,9 @@ Nada, obrigado.
Nothing.
Não.
+Nothing. Sorry bothering.
+
+
Nothing. Take care!
@@ -22070,6 +22376,12 @@ OMG so cute! This must be the cutest bear you ever seen your whole life.
OMG you got all equipment in Moubootaur Legends. You are truly a legend of legends.
+OMG, that - that is a %s! I've been looking for scrambled eggs. I offer you a %s for it.
+
+
+OMG, that - that is a %s! I've been looking for that reagent. I offer you a %s for it.
+
+
Oak
Carvalho
@@ -22625,6 +22937,9 @@ Uma vez que você atingir o nível% d, eu vou oferecer-lhe uma oportunidade de t
Once your skill is forgotten, the Magic Skill Points used will be freed.
Uma vez que sua habilidade é esquecido, os Pontos de habilidade mágica utilizados serão libertados.
+One
+
+
One Hand Weapon Recipes
Receitas De Arma De Uma Mão
@@ -22748,9 +23063,15 @@ Oooh, I see, I see! So you're working with ##Bthem##b... This is most appreciate
Oooh, many thanks! ^.^
Oooh, muito obrigado! ^
+Oooh, thanks, thanks! I'll let my brother Ryan know how cool you are, he lives in Halinarzo and is a %s addict!
+
+
Oops! Seems like Saulc doesn't wants you messing on his chemistry set!
Opa! Parece que Saulc não quer que você mexa no seu conjunto de química!
+Oops! Seems like Saulc doesn't wants you messing on his ovens!
+
+
Oops! Seems like Saulc doesn't wants you messing on his raging furnaces!
Opa! Parece que Saulc não quer que você mexa em seus fornos furiosos!
@@ -22763,9 +23084,15 @@ Oops, não há ninguém conhecido como @@ neste jogo.
Open Beta 2019
Open Beta 2019
+Open Cooking Manual
+
+
Open Fishing Book
Livro de Pesca Aberto
+Open Homunculus Manual
+
+
Open Petcaring Book
Livro Aberto de Petcaring
@@ -22793,6 +23120,9 @@ Máscara de Ópera
Operation Cost: @@ GP
Custo de Operação: @@ GP
+Operation cost: %s GP
+
+
Operation successful.
Operação bem sucedida.
@@ -23030,6 +23360,9 @@ Pal, I'm counting on you. You'll like the little something I have for you!
Pan#Saggy
Panela#Saggy
+Pancake
+
+
Panthom Lord
Lorde Fantasmagórico
@@ -23177,6 +23510,9 @@ As pessoas costumam atracar lá quando viajam para o segundo continente. Nada ex
People vary greatly in the amount of strength, agility, dexterity, intelligence, vitality and luck.
As pessoas variam muito em termos de força, agilidade, destreza, inteligência, vitalidade e sorte.
+Pepperoni Pizza
+
+
Perfect indeed! Congratulations!
Perfeito mesmo! Parabéns!
@@ -23303,9 +23639,6 @@ Pilha de cinzas
PinCode created, an email should arrive within 15 minutes.
PINCODE criado, um e-mail deve chegar em 15 minutos.
-Pink 4144
-Rosa 4144
-
Pink Antenna
Antena Cor-de-rosa
@@ -23708,6 +24041,9 @@ Prazer em conhecê-lo. O que o traz aqui?
Pleasure doing business with you! Do you want any more?
+Pleasure doing business with you.
+
+
Pledge for Barbara's innocence?
Promessa para a inocência de Barbara?
@@ -23852,6 +24188,9 @@ Poção de Precisão
Present Box
Caixa presente
+Press the 'C' button in inventory screen to open your cart. The cart must be equipped first.
+
+
Press the 'R' key to ignore or accept business proposals. You and the other citizen who want to negotiate need to be in the configuration that accepts negotiations. if your configuration is 'Ignoring business proposals', then you will not receive the warning from any citizen wanting to negotiate with you, and you will not be able to initiate negotiations.
Pressione a tecla "R" para ignorar ou aceitar propostas comerciais. Você e o outro cidadão que deseja negociar precisam estar na configuração que aceita as negociações. Se sua configuração for 'Ignorando propostas comerciais', você não receberá o aviso de nenhum cidadão que queira negociar com você e não poderá iniciar negociações.
@@ -24023,6 +24362,12 @@ Tintura Roxa
Purple Wizard
+Put a large amount of spice
+
+
+Put a small amount of spice
+
+
Put it out
@@ -24143,6 +24488,9 @@ Corrida
Raid Trousers
Calça Raid
+Raid Yahoo
+
+
Raid and me have been in hot pursuit for a while, but I fear it is already too late. Yesterday there was another earthquake, and we're receiving summons to return to Tulimshar at once. Apparently, it is under attack.
@@ -24623,6 +24971,9 @@ Aluga-se! Torná-lo meu!
Rent successful for 30 days!
Aluguel bem sucedido por 30 dias!
+Rent the board for %s GP and %d %s?
+
+
Rent time available: @@
Tempo de aluguel disponível: @@
@@ -25019,6 +25370,9 @@ Porta Sagratha
Sagratha hates my guts.
Sagratha odeia minhas entranhas.
+Sagratha#Witness
+
+
Sagratha#_M
Sagratha#_M
@@ -25148,6 +25502,9 @@ Savior Blueprint
Savior Boots
Botas do Salvador
+Savior Gloves
+
+
Savior Helmet
@@ -25637,6 +25994,9 @@ Shall you have any inquiry, do not hesit to [@@mailto:admin@tmw2.org|send us an
Shannon
Shannon
+Shannon cannot reach you where you are.
+
+
Sharp Knife
Faca afiada
@@ -25715,6 +26075,9 @@ She was a tyrant who wanted to rule over not only Tulimshar, but the whole mana
Sheila the Clockmaker
Sheila o relojoeiro
+Shell Sandwich
+
+
Shemagh
Shemagh
@@ -26051,6 +26414,9 @@ Habilidade Aprendida!
Skip prologue
+Skipping seasoning: You have multiple %s.
+
+
Skipping will FORSAKE rewards for the quest and related; So choose wisely!
@@ -26156,6 +26522,9 @@ Pequenos tentáculos
Small Topaz Bif
Pequeno Topázio Bif
+Smell the dish
+
+
Smells like mouboos.
Cheira como mouboos.
@@ -26246,6 +26615,9 @@ So if you bring me %d %s, I'll pay you awesomely! Whaddaya say?!
So if you can help, go kill at least one on this island. They take a long time to respawn.
Então, se você puder ajudar, mate pelo menos um nesta ilha. Eles levam muito tempo para reaparecer.
+So if you cook too much, most of it will go to waste. Only cook what you intend to eat.
+
+
So if you have any issue which would require the Mayor to see it, you'll need me first.
Então, se você tem alguma questão que exigiria o prefeito de vê-lo, você vai precisar de mim em primeiro lugar.
@@ -26324,6 +26696,9 @@ Então, você me trouxe os doze bolos de cereja?
So, do you have the items?
Então, você tem os itens?
+So, do you want to learn how to cook plates suitable for combat? Proper cuisine will actually help you in combat more than drinking potions.
+
+
So, for the fertilizer. The thing is, all that thing is unstable.
Então, para o fertilizante. A coisa é, tudo isso é instável.
@@ -26378,6 +26753,9 @@ So, please, make the most of your stay and our leather works before this knowled
So, there is a magical barrier to the right, which is in place exactly to protect us.
Então, há uma barreira mágica para a direita, que está no lugar exatamente para nos proteger.
+So, today I'll teach you the %s recipe.
+
+
So, what about this: You bring me a @@ and I'll tailor anything you need!
Então, e sobre isso: você me traz um @@ e eu vou adaptar qualquer coisa que você precisar!
@@ -26522,6 +26900,9 @@ Ainda há fumaça, mas o fogo parece ter morrido.
Some special items cannot be traded, discarded, nor sold. With a right click, you can also protect normal items as if they were special ones.
Alguns itens especiais não podem ser negociados, descartados nem vendidos. Com um clique direito, você também pode proteger itens normais como se fossem especiais.
+Some time later...
+Algum tempo mais tarde...
+
Some types of fish also enjoy @@ quite a bit.
Alguns tipos de peixe também apreciam bastante uma @@.
@@ -26879,6 +27260,9 @@ Southwest Avenue
Southwest Avenue#lof
Avenida Sudoeste#lof
+Sparkly Chocolate Donut
+
+
Sparkly Strawberry Donut
@@ -27059,6 +27443,9 @@ Fique lá?
Stay tuned for announcements regarding raid times to retake the towns.
+Steak and Eggs
+
+
Steal bucket!
Roubar balde!
@@ -27107,6 +27494,12 @@ Stop right there, miscreant. I can see you're AFK, it is written on your hat!
Storage Fairy
Fada de Armazenamento
+Stove#RES_0128
+
+
+Stove#RES_PPL
+
+
Strange Coin
Moeda Estranha
@@ -27350,6 +27743,9 @@ Survival Challenge
Susanne
Susanne
+Sushi
+
+
Swashbuckler
@@ -28337,12 +28733,21 @@ That... Didn't work. I'm sorry.
That... It... It worked! This is just the right claw!
Isso ... Funcionou! Esta é apenas a garra certa!
+The %s hero: %s
+
+
+The %s in your backpack reacts violently. You should first dispose of it before attempting to craft anything.
+
+
The %s is not only a fearsome and ruthless opponent, he has some tricks up his sleeve.
The %s shines with a strange light...
+The %s was destroyed!
+
+
The %s wasn't ready yet and you lost it...
@@ -28739,9 +29144,6 @@ A conta com maior número de votos ganhará. Laços serão resolvidos pela aleat
The accounts need 15 days to set Pin Codes.
As contas precisa de 15 dias para definir códigos PIN.
-The accurate hero: %s
-
-
The advantage of fighting with a ranged weapon is that you can stay out of the enemy's range. So there is no need to spend training on your resistance.
A vantagem de lutar com uma arma de longo alcance é que você pode ficar fora do alcance do inimigo. Portanto, não há necessidade de gastar treinamento em sua resistência.
@@ -28778,6 +29180,9 @@ A melhor coisa seria deixar você fazer o arco sozinho. Mas eu acho que isso iri
The best wares!
Os melhores biscoitos!
+The better your cooking skill, the longer the food last and the better the effects seasoning can draw out of the plate. Most chefs in the world forgot what "cuisine for combat" means, and as a result, the effects last only a few seconds or just replenish some health, barely remarkable at all, hah!
+
+
The big one without hat
O grande sem chapéu
@@ -28790,6 +29195,9 @@ O aniversário de mim e minha namorada está chegando. Traga-me 12 @@ e eu farei
The blame of failure will be over you, but so will be the glory of success. There's no death penalty for others.
A culpa do fracasso será sobre você, mas assim será a glória do sucesso. Não há pena de morte para os outros.
+The book rejects you, draining your mana!
+
+
The boss can blind players. Blind will reduce hit rate and evasion in 25%.
O chefe pode cegar jogadores. Blind irá reduzir a taxa de acertos e a evasão em 25%.
@@ -28877,6 +29285,9 @@ The den of the bandit lord is located northeast from here in a cave, hidden quit
The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things.
O clima do deserto significa que você encontrará principalmente larvas e escorpiões. Suas gotas incluem bebidas de cacto, bolo, facas, pérolas negras, ouro e outras coisas comuns.
+The dish is covered in spice. It is ruined.
+
+
The doctor quickly analyzes you with some tool. Which looks like a screwdriver? Probably just a generic scanner, though.
@@ -28985,10 +29396,7 @@ A vara de pesca permite uma renda rápida com a venda de peixes. No entanto, che
The following skill is needed: %s%s (Lv. %d)
A seguir é necessário perícia:% s% s (. Lv% d)
-The fortress hero: %s
-
-
-The frontier hero: %s
+The gate is sealed shut.
The gates are firmly shut by some weird magical power. %s
@@ -29096,9 +29504,6 @@ A última vez que eles foram vistos ... Eles foram explorar o Templo do Deserto.
The lifestone pendant allows you a quicker HP recovery. Life is more important than defense.
O pendente lifestone permite uma recuperação mais rápida da HP. A vida é mais importante que a defesa.
-The lighting hero: %s
-
-
The lockpick broke.
O lockpick quebrou.
@@ -29165,6 +29570,9 @@ As minas além deste ponto foram fechadas em 280 AT porque Terranita. Voce foi a
The mist over the Impregnable Fortress Peak finally lowered down, and it seems... The peaks are no more!
A névoa sobre o Impregnable Fortress Peak finalmente baixou para baixo, e parece ... Os picos não são mais!
+The monster army is still strong on this floor!
+
+
The monster hunting program will end, and what will you do?
O programa de caça monstro vai acabar, eo que você vai fazer?
@@ -29189,6 +29597,9 @@ As ninfas mais famosas são aquelas que usam coisas feitas de pele de cobra.
The most important thing to improve is your dexterity. When you use a bow, it is your dexterity that determines if you are able to hit your enemy where it hurts most.
A coisa mais importante para melhorar é a sua destreza. Quando você usa um arco, é sua destreza que determina se você é capaz de acertar seu inimigo onde ele mais dói.
+The most important thing to keep in mind is that %s.
+
+
The most powerful spells can, sometimes, summon some monster you didn't wanted to.
Os feitiços mais poderosos podem, às vezes, invocar algum monstro que você não queria.
@@ -29423,9 +29834,6 @@ The skill would be wasted on a noob mage like you. Go get more magic power first
The soldiers are resting at the moment.
Os soldados estão descansando no momento.
-The sorcerer hero: %s
-
-
The south power system is offline.
O sistema de energia sul é offline.
@@ -29438,6 +29846,27 @@ O feitiço falha!
The spell takes a mind of its own backfires!
O feitiço tem uma mente própria sai pela culatra!
+The spice is clearly visible... This is not a good sign.
+
+
+The spice is smelling strong... This is not a good sign.
+
+
+The spice is vaguely visible... It needs more.
+
+
+The spice seems good... or at least, almost enough...
+
+
+The spice smell is nauseating. The dish is ruined.
+
+
+The spice smells good... or at least, almost enough...
+
+
+The spice's smell is too faint... It needs more.
+
+
The stairs have magic cast on them, I cannot climb.
As escadas têm magia nelas, não posso subir.
@@ -29480,6 +29909,9 @@ The teddy quickly takes the honey and fills the pot. It is really hungry!
The teddy stares at it but does not approach. Maybe it is not hungry, or it doesn't want the food you offered.
+The throne is cursed, only the Monster King may sit on it.
+
+
The title is transferred when the MVP is killed (either in PVP or by the boss), or when time runs out.
O título é transferido quando o MVP é eliminado (no PVP ou pelo chefe) ou quando o tempo se esgota.
@@ -30221,6 +30653,9 @@ This challenge will be available in %s. Please wait until then.
This character person is strange I better get away...
Essa pessoa de caráter é estranha, é melhor eu fugir ...
+This chest belongs to Elli and is sealed by a great power. At this point in time, it is impossible to open it.
+
+
This choice CANNOT be undone later.
@@ -30308,21 +30743,24 @@ This is ##BCandor Island##b. A very small rich community lives here.
This is Duck Island, the last safe refuge for birds. Ducks tend to be very peaceful, but our young ruler, King DD, has been taken up with the art of war.
Esta é Duck Island, o último refúgio seguro para as aves. Patos tendem a ser muito tranquila, mas o nosso jovem governante, o rei DD, foi retomada com a arte da guerra.
+This is Elli's chest.
+
+
This is Tulishmar, the oldest of human cities.
Este é Tulishmar, a mais antiga das cidades humanas.
This is a @@, meaning only the victor party will receive the great prize.
Este é um @@, significando que apenas a parte vencedora receberá o grande prêmio.
+This is a Blood Pact map, HP won't recover naturally, and bleeding may start.
+
+
This is a Cursed Lands map, you'll lose mana over time and may also incurr in debuffs if mana is low (may cause death).
This is a Soul Menhir, but seems more magical than the others.
Este é um Menhir da Alma, mas parece mais mágico que os outros.
-This is a bleeding map, HP won't recover naturally, and bleeding may start.
-
-
This is a hot map, you're suffering damage over time.
Este é um mapa quente, você está sofrendo danos ao longo do tempo.
@@ -30632,6 +31070,9 @@ This set is composed by the following items:
This setting can only be changed every %d days.
+This setting cannot be changed in this map.
+
+
This shrine is devoted to those whom shall never come back.
Este santuário é dedicado àqueles que nunca voltar.
@@ -30662,6 +31103,9 @@ Esta estátua foi construída para a memória de Andrei Sakar, o maior herói qu
This switch controls one of the four dungeons.
+This table will prepare food for you, no skill required!
+
+
This table will prepare the potion for you, no skill required!
Esta mesa irá preparar a poção para você, sem habilidade necessária!
@@ -31160,6 +31604,9 @@ Flecha Tolchi
Told ya, %s, should know better than to mess with an... assassin!
+Tomato
+
+
Tomorrow is the day, when we shall march against Raid, in order to free our people from the oppression of her mages.
@@ -31376,6 +31823,9 @@ Varinha de Treinamento
Training to be sages, their knowledge is unparalleled. They're masters of boosting skills.
Treinando para ser sábios, seu conhecimento é incomparável. Eles são mestres de impulsionar habilidades.
+Traits: %s
+
+
Transcendence Gate
transcendência Portão
@@ -31448,6 +31898,9 @@ Triumph of the Eternals
Troll
Troll
+Trout
+
+
Truth is - I cannot do that. Obviously. But I know who can.
A verdade é que - eu não posso fazer isso. Obviamente. Mas eu sei quem pode.
@@ -31478,6 +31931,9 @@ Tente este.
Try to don't take too long!
+Try to fool another, you broken peniless piece of %s meat!
+
+
Try to make a good time, and... Good luck! On my signal, 3, 2, 1...
@@ -31859,6 +32315,12 @@ Carne de ouriço
Usage of @exprate without argument is deprecated, please use "@rates" instead.
+Usage: @craft item opt1 val1 opt2 val2 opt3 val3 opt4 val4
+
+
+Usage: @craft2 item refine card1 card2 card3 card4 opt1 val1 opt2 val2 opt3 val3 opt4 val4 opt5 val5
+
+
Usage: @translate <npc file>
Uso: @translate <arquivo NPC>
@@ -32069,6 +32531,9 @@ Lista Ver candidatos e votar
View LeaderBoard
Ver LeaderBoard
+View the dish
+
+
Viking Helmet
Capacete Viking
@@ -32306,6 +32771,9 @@ WHIP
WOW, THIS IS AWESOME! Many, many thanks!!
UAU, isso é incrível! Muitíssimo obrigado!!
+WTF is this devilry?! Just... How?!
+
+
Wait a minute! I have an idea!
@@ -32345,6 +32813,9 @@ Algo espera- está acontecendo!
Wait. I remember you. You ruined my crops a few seconds ago!!
Esperar. Eu lembro de você. Você arruinou minhas colheitas há alguns segundos atrás !!
+Wait. Stop there. You have the same smell as Ashley. Did you just receive some cooking lesson from her?
+
+
Wait...could you repeat that?
@@ -32456,6 +32927,9 @@ Warp - Ir para esgoto Entrance
Warp - Jump to Weapon Room
Warp - Ir para a Sala de Armas
+Warp Crystals will also break much less, and Time Flasks will recharge faster!
+
+
Warp to Council room?
Deformar a sala do Conselho?
@@ -32516,8 +32990,8 @@ Waw! Você realmente fez isso, você é o salvador da minha fazenda !! Você tem
Waw! You really did it, you're the savior of my farm!! You have my eternal gratitute. Here is 5000 GP for your troubles!
Waw! Você realmente fez isso, você é o salvador da minha fazenda !! Você tem meu eterno agradecimento. Aqui está 5000 GP para seus problemas!
-Waw, you are level @@! Many congratulations. If there were people like you, ukarania wouldn't have been destroyed...
-Waw, você está no nível @@! Muitos parabéns. Se houvesse pessoas como você, ukarania não teria sido destruída ...
+Waw, you are level @@! Many congratulations. If there were people like you, Ukaropolis wouldn't have been destroyed...
+
We advise you to change your equipment now.
Aconselhamo-lo a mudar o seu equipamento agora.
@@ -32819,6 +33293,9 @@ Welcome to Porthos - The Town of Portals (Kaizei's æther / Moubootaur Legends)
Welcome to Saulc's Magic Alchemy Table!
Bem-vindo à Mesa de Alquimia Mágica de Saulc!
+Welcome to Saulc's Magic Cooking Stove!
+
+
Welcome to Saulc's Magic Smith Table!
Bem-vindo ao Magic Smith Table de Saulc!
@@ -33545,6 +34022,9 @@ Qual será a isca para o peixe?
What will you brew today?
O que você vai fazer hoje?
+What will you cook today?
+
+
What will you craft today?
O que você vai fazer hoje?
@@ -33773,6 +34253,9 @@ Enquanto quebrar o selo, monstro vão aparecer. Os outros monstro pode cair% s.
While it is unsuitable for fighting, by using it against Bifs and other mineral formations, you'll be able to get more ore.
+While it is utterly pointless, you once again vanish the Monster King's illusion.
+
+
While mining bifs, a strange powder appeared.
Embora a mineração bifs, um pó estranho apareceu.
@@ -33785,6 +34268,9 @@ While the tyrant desires to see skill.
While we're at that, do you know how to craft? No? First, you'll need a Cauldron, in case you've rented a house. Otherwise, you can rent a work table on this Forge.
Enquanto estamos nisso, você sabe como criar? Não? Primeiro, você precisará de um Caldeirão, caso tenha alugado uma casa. Caso contrário, você pode alugar uma mesa de trabalho neste Forge.
+Whining Dragon
+
+
Whip
@@ -34235,6 +34721,9 @@ Edge do mundo é uma ilha situada a noroeste daqui.
World's Edge is the place where the Monster King Fortress is.
Borda do Mundo é o lugar onde a Fortaleza do Rei Monstro é.
+World's Heart
+
+
Worlds Gate
Portão dos Mundos
@@ -34316,6 +34805,9 @@ Wumpus Egg
Wurtzite Ore
wurtzita Ore
+Wusher
+
+
Wushin
@@ -34841,6 +35333,9 @@ Você já tem isso.
You already helped us today. Come back tomorrow.
Você já nos ajudou hoje. Volte amanhã.
+You already opened it recently. Please wait a few months before Elli replenishes it.
+
+
You already ran this command today. Please try again at a later time.
Você já executou este comando hoje. Por favor tente novamente mais tarde.
@@ -34904,6 +35399,9 @@ You are already renting a mount or are below level 20.
You are always welcome in the tavern and I would truly like to see you come by for some ale sometime.
+You are carrying duplicates of the same item. Sorry, but I have no idea which one you mean.
+
+
You are carrying duplicates of the same item. Sorry, but I have no idea which one you want to tweak.
Você está carregando duplicatas do mesmo item. Desculpe, mas eu não tenho nenhuma idéia qual você quer ajustar.
@@ -35003,6 +35501,12 @@ Você está agora na Candor Battle Cave a pedido do @@.
You are now at Candor.
Você está agora em Candor.
+You are now at Elli's Tower.
+
+
+You are now at Graveyard Island.
+
+
You are now at Porthos - The Town of Portals.
@@ -35123,6 +35627,9 @@ Você me trouxe 5 @@! Aqui está o seu @@, como prometido.
You buried @@ @@.
Você enterrou @@ @@.
+You can "unequip" a food - in other words, scarf it down - if you don't want its effects.
+
+
You can allocate point on those attributes every time you level up.
Você pode alocar pontos nesses atributos toda vez que subir de nível.
@@ -35282,6 +35789,9 @@ Você pode se mover usando @@ ou, à sua escolha, clicando onde deseja ir.
You can only concede or vouch a title for people of academic rank inferior than your own.
+You can only have one food active at a time, and eating another plate will delete the current one... Because you'll scarf it all down in one go.
+
+
You can only have one mercenary active at a time, they die and will leave after 10 minutes - logged in or not.
Você só pode ter um mercenário ativo de cada vez, eles morrem e vão embora depois de 10 minutos - logados ou não.
@@ -35369,6 +35879,9 @@ Você não pode ir lá!
You can't pass this barrier while people are fighting inside!
Você não pode passar por essa barreira enquanto as pessoas estão lutando por dentro!
+You can't sell, trade or drop food on the ground. If you are not holding a similar plate in your hand already, then you'll be given the option to %s when finishing the plate.
+
+
You can't sleep here during daytime!
Você não pode dormir aqui durante o dia!
@@ -35378,6 +35891,9 @@ Você pode, e @@, cadastre-se em ambos os programas.
You can, however, use ##BCtrl##b to auto-select a monster and attack them. This usually also collects drops, but press Z to be sure.
+You cannot access Master+ Dungeons with a Cart.
+
+
You cannot be fighting to do this trip.
Você não pode estar lutando para fazer esta viagem.
@@ -35414,6 +35930,9 @@ Você não pode me ajudar em nada. Você não tem nenhuma habilidade para fazer
You cannot leave this room until either ALL yetis are dead, or you are dead yourself.
Você não pode sair desta sala até que TODOS os yetis estejam mortos ou você esteja morto.
+You cannot met the King while using a %s.
+
+
You cannot part with this item!
Você não pode separar este item!
@@ -35423,9 +35942,15 @@ Você não pode pagar.
You cannot raise crafting skills beyond level @@!
Você não pode aumentar as habilidades de elaboração além do nível @@!
+You cannot see any spice in there.
+
+
You cannot sit idle for too long gaining EXP!
Você não pode sentar-se inativo por muito tempo ganhando EXP!
+You cannot smell any spice in there.
+
+
You cannot understand what's written.
Você não consegue entender o que está escrito.
@@ -35669,6 +36194,9 @@ Você não ouve nada. Esse abismo deve ser incrivelmente profundo.
You don't know how the chimney keeps producing smoke. It must be using hiding magic.
Você não sabe como a chaminé continua produzindo fumaça. Deve estar usando magia escondida.
+You don't know how to cook.
+
+
You don't look so well, have you already used the %s to defeat the Soul Eater?
@@ -35735,6 +36263,9 @@ You found a Level %d %s!
You found a key.
Você encontrou uma chave.
+You found a(n) %s inside.
+
+
You found an old well with a bucket on it! It's time to fill plenty of @@!
Você achou um velho bem com um balde! É hora de encher bastante @@!
@@ -35810,6 +36341,9 @@ Você se casou com @@!
You have %d %s
Você tem% d% s
+You have %d moves left.%s%s
+
+
You have %d non-counting deaths remaining today.
Você tem% d não-contagem de mortes restantes hoje.
@@ -36161,6 +36695,15 @@ Você precisa de um @@ para usar isso.
You need a @@. I'll flip one card, and you'll need to decide if next draw will be HIGHER or LOWER.
Você precisa de um @@. Eu vou virar um card e você precisa decidir se o próximo draw será SUPERIOR ou INFERIOR.
+You need a base level of %d to rank up.
+
+
+You need a job level of %d to rank up.
+
+
+You need a rowboat to set sail here.
+
+
You need at least %d cards of same kind.
@@ -36191,9 +36734,6 @@ Você precisa escolher um Heroes Hold Group. Isso atualmente não faz absolutame
You need to finish at least %d/%d tasks.
-You need to have an @@ equipped.
-Você precisa ter um @@ equipado.
-
You need to have level %d or above.
@@ -36770,6 +37310,9 @@ You'll have to slay %s %s for me! I don't care which ones, just SLAY THEM!
You'll need to think on a new password!
Você precisa pensar em uma nova senha!
+You'll receive messages as if you had "rented" the food to keep you aware of when it is going to expire. This apply both for the food you are currently eating - shown in the equipment window - as for the food in your inventory.
+
+
You'll soon run out of stuff to do around here, so yeah, you should extend your horizons or you may get bored soon enough.
Em breve você vai ficar sem coisas para fazer por aqui, então sim, você deve ampliar seus horizontes ou você pode ficar entediado em breve.
@@ -36920,8 +37463,8 @@ Você aprendeu como usar @@. fechaduras simples agora pode ser quebrado.
You've obtained a @@ to visit Magic Academy.
Você obteve um @@ para visitar Magic Academy.
-You've passed the test of courage. Bravure you have, but are you a real adventurer?
-Você passou no teste de coragem. Você tem a coragem, mas você é um verdadeiro aventureiro?
+You've passed the test of courage. Bravery you have, but are you a real adventurer?
+
You've reached the maximum level for this skill.
Você alcançou o nível máximo para esta habilidade.
@@ -37256,6 +37799,9 @@ Zzzzzzzzz...
[Deliver all goods.]
[Entregue todos os bens.]
+[Dream Towers] Tickets per trip:
+
+
[Easter] Send soul to the Mana Forest!
[Páscoa] Envie alma para a Floresta de Mana!
@@ -37382,6 +37928,9 @@ dente de arthur
assigning 5 points each to str, agi, dex and luck
+bandits
+
+
begin Doppelganger Challenge
começar Doppelganger Desafio
@@ -37397,6 +37946,9 @@ grande
bonus step
+bread
+
+
burst up in flames
@@ -37409,15 +37961,24 @@ mas lembre-se: Recompensas também será baseada no progresso de todos!
cancel
cancelar
+candor
+
+
cleaning
limpeza
cold, bleak and isolated cell
+cooked food expire
+
+
cricket
Grilo
+cursed lands
+
+
daily bounties
@@ -37481,6 +38042,9 @@ dezoito
eleven
onze
+embryo
+
+
england
Inglaterra
@@ -37538,6 +38102,9 @@ girl#0
give everyone gifts for spending so much time with us %%l
+great fire
+
+
hard work, Dimonds Cove was built.
trabalho duro, Dimonds Cove foi construído.
@@ -37619,6 +38186,9 @@ level 25 or above
library damage
dano de biblioteca
+lightbringer
+
+
line @@:
linha @@:
@@ -37643,6 +38213,9 @@ sorte
magic book
livro mágico
+mana stones
+
+
marvin
marvin
@@ -37796,6 +38369,9 @@ Rocha
sample
amostra
+season it
+
+
sent to the email you used to register on Moubootaur Legends.
enviado para o e-mail usado no seu registro em Moubootaur Legends.
@@ -38039,6 +38615,9 @@ oeste
which creeps over Kamelot! During this event, the ancient
que se arrasta ao longo do Kamelot! Durante este evento, a antiga
+will not expire on death
+
+
with friends
com amigos
@@ -38054,9 +38633,6 @@ amarelo
yes
sim
-you already opened the chest.
-você já abriu o baú.
-
you choose paper.
você escolhe papel.
@@ -38075,6 +38651,9 @@ você ganha
you win @@
você ganha @@
+zealite
+
+
zero
zero
diff --git a/langs/lang_ru.old b/langs/lang_ru.old
index d9ac57597..d38c9546c 100644
--- a/langs/lang_ru.old
+++ b/langs/lang_ru.old
@@ -1,3 +1,6 @@
+60 seconds
+60 секунд
+
@@, we are counting on you! We, the whole Hurnscald town!
@@, мы рассчитываем на тебя! Мы, весь город Хёрнскальд!
@@ -40,6 +43,9 @@ Ah... You did it!
Ah... You have one too. Be careful with it, please. Many people lost their lives because they didn't handled that correctly.
А... У тебя тоже есть. Будьте осторожны с ним, пожалуйста. Многие люди расстались со своими жизнями из-за того, что неправильно с ним обращались.
+All hail @@ and Andrei Sakar, heroes of the world!
+Да здравствуют @@ и Андрей Сакар, герои мира!
+
All torches are lit!
Все факелы зажжены!
@@ -91,6 +97,9 @@ But it's ultimate goal of miners there.
By pressing @@, you can open the Shortcut menu. And by pressing @@, you open the skill menu!
Нажав @@, вы можете открыть меню быстрого доступа. А нажав @@, вы откроете меню навыков!
+Campaign starts after 60 seconds. Eight maggots will spawn on the next 100 seconds.
+Действие начинается через 60 секунд. Восемь личинок появятся в течение следующих 100 секунд.
+
Could you tell me where I am?#0
Не могли бы вы сказать, где я нахожусь?
@@ -232,9 +241,15 @@ I would bring @@, just in case. Anyway, the place where you're going to is the v
I'll ask you to kill 100 @@. This will prove your worth. Good luck.
Я попрошу тебя убить 100 @@. Это докажет вашу состоятельность. Удачи.
+I'm Eistein, survivor from Ukarania. I reward brave adventurers who kill monsters, which plague our lands.
+Я Эйстейн, выживший из Укарании. Я награждаю храбрых искателей приключений, которые убивают монстров, терзающих наши земли.
+
I'm Thurgar the mighty craftsman. I can make anything reality! But I only work to the king!
Я - Тургар, могущественный мастер. Я могу сделать реальностью все, что угодно! Но я работаю только для короля!
+I'm a traveling poet and admirer of Robert Burns, a bard from the mana world.
+Я странствующий поэт и почитатель Роберта Бернса, бард из мира маны.
+
If one of us found a Mana stone. They would become rich!
Если бы один из нас нашёл камень Маны. Они стали бы богатыми!
@@ -394,6 +409,9 @@ They're not magic, but yayaya, people like to say it is! Yeyeye.
This happens quite often, too. My friends and I are always collecting keys to reduce beer price on Hurnscald. %%2
Это тоже происходит довольно часто. Мы с друзьями постоянно собираем ключи, чтобы снизить цену на пиво в Хёрнскальде. %%2
+This is a bleeding map, HP won't recover naturally, and bleeding may start.
+Это карта кровотечения, HP не восстановится естественным путём и может начаться кровотечение.
+
This is not a place for non-experimented people!
Это не место для тех, кто не занимается экспериментами!
@@ -532,6 +550,9 @@ You're on our ship, we made port to a little island and we're actually yeyending
You're on our ship, we made port to a little island and we're actually yeyending our long merchant travelling adventure at the city of Tulimshar.#1
Ты находишься на нашем корабле, мы причалили к маленькому острову и сейчас мы завершаем наше долгое приключение в городе Тулимшара.
+You've passed the test of courage. Bravure you have, but are you a real adventurer?
+Вы прошли испытание на храбрость. Смелость у вас есть, но настоящий ли вы искатель приключений?
+
You... You killed my father during Nivalis siege! I'll make you pay for that!!
Ты... Ты убил моего отца во время осады Нивалиса! Я заставлю тебя заплатить за это!!
@@ -541,3 +562,6 @@ Your guild doesn't knows any recipes!
Your guild need to have at least level 2 to use storage feature.
Чтобы воспользоваться функцией хранения, ваша гильдия должна иметь уровень не ниже 2.
+you already opened the chest.
+Вы уже открыли этот сундук.
+
diff --git a/langs/lang_ru.txt b/langs/lang_ru.txt
index d00c127c8..20328a924 100644
--- a/langs/lang_ru.txt
+++ b/langs/lang_ru.txt
@@ -89,6 +89,12 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
What would people think of our village if they come accross a defeated noob wearing our proud colors!
Что подумают люди о нашей деревне, если наткнутся на побеждённого нуба, носящего наши гордые цвета!
+ You can smell the recipe once.
+
+
+ You can view the recipe once.
+
+
for
@@ -467,6 +473,9 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
%s stabs you with a dagger!
%s ударил вас кинжалом!
+%s stabs you, wounding you fatally!
+
+
%s takes a paper from his drawer. It has your photo on it.
%s достаёт из ящика бумагу. На ней ваша фотография.
@@ -713,6 +722,9 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
* Aid the Blue Sage in getting Peetu back to action
* Помочь Синему Мудрецу вернуть Питу в строй.
+* All party members' carts will be destroyed if you warp.
+
+
* Ask Zegas, the mayoress, if she needs help.
* Спросите Зегас, мэра, нужна ли ей помощь.
@@ -782,9 +794,6 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
* Meet the Blue Sage
* Встретиться с Синим Мудрецом
-* More equipment coming soon...
-
-
* More for bandits than assassins or ninjas.
@@ -812,6 +821,9 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
* Talk to Librarian in Halinarzo
+* The cart will be destroyed if you warp.
+
+
* The only one hand ranged weapon you'll ever find!
@@ -1007,6 +1019,9 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
- @@/@@ GP
+- Above all, ##Bdo not rush##b. There are hidden traps which will instantly kill you if you try to cross the doors as soon as possible.
+
+
- Boss give more Job experience, but as long that you keep killing, you'll keep gaining.
@@ -1214,6 +1229,9 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
...Even if this is your fault. Anyway, ##Breturn to whoever sent you here##b and begone.
+...Except that I already told you everything I knew. So I wish you luck in your cooking journey!
+
+
...Foolish human... Do you really think I will attend your summon?
@@ -1682,6 +1700,9 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
.:: Scholarship Class ::.
+.:: Seasoning ::.
+
+
.:: Second Tier Quest - Timed Out ::.
@@ -2144,6 +2165,9 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
5 minutes
5 минут
+5 seconds
+
+
5 seconds!
5 секунд!
@@ -2192,15 +2216,15 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
5th Place - dangerDuck (23)
+5x Snake Tongues -> Tortuga Tongue
+
+
5x Strange Coins
5x Странные монеты
6. ##BDo not create multi accounts.##b A person may only hold one account and as many chars as allowed by the server/client. Staff members with special privileges in-game may have a second account without those privileges.
6. ##BНе создавайте мультиаккаунты.##b У вас может иметь только один аккаунт и столько персонажей, сколько разрешено сервером/клиентом. Сотрудники с особыми привилегиями в игре могут иметь второй аккаунт без этих привилегий.
-60 seconds
-60 секунд
-
6th Place - test123 (20)
@@ -2669,6 +2693,12 @@ A GM has discharged you from jail.
A Game Master is required to begin the Liberation Day.
Для начала Дня освобождения требуется Гейм Мастер.
+A Mirror Lake
+
+
+A [@@2717|Buoy@@] of any type
+
+
A bit longer and I would have jailed you %%\\
@@ -2867,6 +2897,9 @@ A warrior, with a long blade
A wizard, with a might wand
Волшебник, с посохом
+A(n) %s, hm? And what do you want me to do with it?
+
+
A-hoy matey!
Эй, дружище!
@@ -3104,9 +3137,15 @@ Actually, about the Soul Eater...
Actually, can I return to Artis?
Вообще-то, я могу вернуться в Артис?
+Actually, can you break Tortuga Shells?
+
+
Actually, could I ask you a favor?
Вообще-то, могу я попросить тебя об одолжении?
+Actually, could you teach me some recipes?
+
+
Actually, have you ever heard of Yeti's kidnapping little girls?
@@ -3221,6 +3260,9 @@ After casting %s, you must wait %d seconds before casting it again.
After cleaning for twelve hours straight, they allowed me to rest a bit.
После уборки в течение двенадцати часов подряд они позволили мне немного отдохнуть.
+After five years of wait, cooking system was released! Hooray!
+
+
After hours of hard work...
После нескольких часов напряжённой работы...
@@ -3251,6 +3293,12 @@ After your questions I'm really getting worried about this guy with the mask. In
Again, you don't need to do both right now, but you probably will want to. Once you have a stable alternative income, I'll have... This paperwork sorted.
Опять же, вам не нужно делать и то, и другое прямо сейчас, но вы, вероятно, захотите это сделать. Как только у вас появится стабильный альтернативный доход, я... с бумагами будет всё улажено.
+Aggressive Snake
+
+
+Aggressive Snake Egg
+
+
Aggressors always know when they are in danger! Therefore, they are always on standby, attacking anyone who appears ahead.
Агрессоры всегда знают, когда им угрожает опасность! Поэтому они всегда наготове, атакуя всех, кто появится перед ними.
@@ -3743,9 +3791,6 @@ All cheaters must die.
All four Dungeons must be completed.
Все четыре подземелья должны быть пройдены.
-All hail @@ and Andrei Sakar, heroes of the world!
-Да здравствуют @@ и Андрей Сакар, герои мира!
-
All hail the ones who proven their worth before the whole Alliance!
Да здравствуют те, кто доказал свою состоятельность перед всем Альянсом!
@@ -4127,6 +4172,9 @@ An upgrade is available.
Ancient Blueprint
Древний чертеж
+Ancient Families
+
+
Ancient Shield
Древний щит
@@ -4136,6 +4184,9 @@ Ancient Sword
And Demure, the Queen of Dragons.
И Демуре, Королева Драконов.
+And I'll teach you no recipes. However, there are recipes to be learnt in Candor, Halinarzo and Land of Fire, shall you find the chef and mention me.
+
+
And I'm not talking only about humans here! But perhaps, if you build a good reputation, she teaches you something.
И я говорю здесь не только о людях! Но, возможно, если вы заработаете хорошую репутацию, она вас чему-то научит.
@@ -4970,6 +5021,9 @@ As long that you know the basic structure, this shall do damage.
As soon that Saulc GM get back, we can start.
+As such, I offer to rent you a %s. Keep in mind several places do not accept you to come with it, including the Magic Academy east of here, but it allows you to carry more loot with you from the dungeons.
+
+
As the leader of your party, you can only go forward.
Как лидер своей пати, вы можете идти только вперёд.
@@ -5009,9 +5063,18 @@ As you want!
As you wish. But do not mess with things you don't understand.
Как хотите. Но не связывайтесь с тем, чего не понимаете.
+As you're wearing one, I can acknowledge you as a %s being and tell you that I'll be charging you %s GP and that you need to have finished %d/%02d%% of the quests in this town.
+
+
Ash Urn
Урна для Пепла
+Ashley Loisl
+
+
+Ashley raises an eyebrown at you.
+
+
Ask everytime
Всегда спрашивать
@@ -5300,6 +5363,9 @@ Barbarian Master Amulet
Barbarian#Frostia
+Barbarian#Sv1
+
+
Barely any difference, maybe I should use better healing items on it.
Разница едва заметна, возможно, мне следует использовать более эффективные предметы для лечения.
@@ -5747,6 +5813,12 @@ Blame Saulc
Blame Saulc.
+Blanc can purchase account bound items, and exchange named items by non-named items.
+
+
+Blanc#Contraband
+
+
Blanket
Одеяло
@@ -5762,6 +5834,9 @@ Blessing of Defense
Blessing of Immortality
+Blightbringer
+
+
Blind
@@ -6401,6 +6476,9 @@ But there was only @@ GP inside.
But there was only a(n) @@ inside.
Но внутри был(а) только @@.
+But there's nothing I want from you, so get going and come back in a couple years, I might have a new recipe by then. %%2
+
+
But this is not a time of need, so it is unlikely to appear even if all other conditions were to be met.
@@ -6476,6 +6554,9 @@ But you seem to have come from more savage and barbaric towns, so if you could b
But you won't *hic* me this time...
+But you'll have to wait I figure out a new recipe. This may take years so shoo, shoo! Get out of my sight!
+
+
But you're too slow to catch any of them. Sorry.
Но ты слишком медлителен, чтобы поймать хоть одну из них. Прости.
@@ -6653,6 +6734,9 @@ Call Of Dusty
Call Of Dusty is a timed event quest. It begins hourly, when the minute clock marks zero.
+Call of Dusty event, in Land of Fire, also outputs more rewards.
+
+
Calm down! How can I help you?
@@ -6668,8 +6752,8 @@ Camel Dye
Camilot
Камилот
-Campaign starts after 60 seconds. Eight maggots will spawn on the next 100 seconds.
-Действие начинается через 60 секунд. Восемь личинок появятся в течение следующих 100 секунд.
+Campaign starts after 5 seconds. Eight maggots will spawn on the next 100 seconds.
+
Can I become a miner?
Могу ли я стать шахтёром?
@@ -6944,6 +7028,9 @@ Captcha ok
Captcha successful
+Caramel Apple
+
+
Caramel Candy
Карамельная конфета
@@ -6956,6 +7043,9 @@ Careful: You have unsaved changes!
Carla
+Carp Sandwich
+
+
Carrot
Морковь
@@ -7253,6 +7343,9 @@ Chestplates
Chicken Leg
Куриная ножка
+Chicken Sandwich
+
+
Chirp
@@ -7265,6 +7358,9 @@ Chocolate Biscuit
Chocolate Bunny
Шоколадный кролик
+Chocolate Donut
+
+
Chocolate Dye
Шоколадный краситель
@@ -7412,6 +7508,9 @@ Coffee! I'm awake now!
Coin Bag
Мешочек для монет
+Coincidentally, the food you're eating %s but instead will expire at same time as it would if you hadn't eat it.
+
+
Cold
@@ -7562,6 +7661,12 @@ Compatibility Support mode enabled. Client may crash AT RANDOM, beware.
Compete for the first place, and remember to exchange silver
Соревнуйтесь за первое место и не забывайте обменивать серебро
+Complaint Dragon
+
+
+Complaint Form
+
+
Complaints Depto. temporaly closed, come back later
@@ -8342,6 +8447,9 @@ Deadly Poison
Deal!
+Deal, I'll leave my rowboat at the pier, don't take long before using it, though.
+
+
Deal.
@@ -8414,6 +8522,9 @@ Defeat Conditions: Your death!
Defeat a few waves of Soren's House. Once you're done, this will become a warp. Hurry before it closes.
+Defeated the Monster King %s ago
+
+
Defeated the Moubootaur (Sealed) %s ago
@@ -8447,6 +8558,9 @@ Deliver the cake to Sarah?
Deliver the items to Sagratha?
+Deliver the items to the Chest?
+
+
Deliver the potions to Sagratha?
@@ -9056,7 +9170,7 @@ Do you need the extra credit?
Do you really have to ask? I am a fairy...*sigh*
Тебе действительно нужно спрашивать? Я фея... *вздох*
-Do you see that fancy house over there? My husband, %%s, used to live there.
+Do you see that fancy house over there? My husband, %s, used to live there.
Do you see the crocs, with their claws and hard shell? They have high defense, this means your attacks deal less damage.
@@ -9167,6 +9281,9 @@ Do you want to make wine?
Do you want to marry @@?
Ты хочешь выйти замуж за/жениться на @@?
+Do you want to move the ##BThe Crossroads##b?
+
+
Do you want to open this chest?
Вы хотите открыть этот сундук?
@@ -9215,6 +9332,9 @@ Do you want to trade your points? The demand keep raising, and so does the price
Do you want to try to find them? Just search the first five floors: Novice, Intermediary, Advanced, Expert and Master.
Хотите попробовать найти их? Просто выполните поиск на первых пяти этажах: Novice, Intermediary, Advanced, Expert и Master.
+Do you want to try to season it? If you succeed, it might become more powerful, but if you fail, it might become weaker.
+
+
Do you want to use the souls to unlock the passage?
Хотите ли вы использовать души, чтобы открыть проход?
@@ -9422,6 +9542,9 @@ Donation completed.
Donation successful!
+Done and done. Have fun!
+
+
Done!
Готово!
@@ -9620,6 +9743,9 @@ Ducks and Giant Maggots also drops Cherry Cakes.
Due this bug, you didn't got a proper amount of points per sent. We wanted to deliver you a token of apology!
+Due to a bug, all your complaint forms became money!
+
+
Due to a recent incident involving slimes, the building is closed to public visits.
Из-за недавнего инцидента со слизнями здание закрыто для посещений.
@@ -9818,6 +9944,9 @@ Easy Mode
Eating is a necessity, but cooking is an art.
Еда - это необходимость, но приготовление пищи - это искусство.
+Eating the food most suitable for your battle style is the secret for having an edge over your opponents. Don't waste precious food while so many people starve at Halinarzo and it'll be a profitable passtime.
+
+
Ectoplasm
Эктоплазма
@@ -9836,6 +9965,9 @@ Eh, I don't think you'll be brave enough to go after her. If even she decided to
Eh, I have to go.
Эх, мне пора идти.
+Eh, sure, you can have this %s. It is not refined but should do the trick. Maybe. NO REFUNDS!
+
+
Eh, that seems too problematic. Sorry.
Эх, это кажется слишком проблемным. Извините.
@@ -9848,6 +9980,9 @@ Eh? Well, you're in a desert. You can see Maggots and Scorpions, they're very co
Eh? You sure?
А? Точно?
+Ehm, I count as a NPC, so... you can't contraband items which cannot be sold to NPCs, pal!
+
+
Eight Maggots will rise from the ground and will start destroying the crops.
Восемь Личинок поднимутся из-под земли и начнут уничтожать посевы.
@@ -9914,9 +10049,18 @@ Eliza
Elli
Элли
+Elli prepared a prize for you... If you manage to open it.
+
+
Elli#Ep
+Elli#Witness
+
+
+Elli's Chest
+
+
Elmo
Элмо
@@ -10181,6 +10325,9 @@ Even if you drink alone, you'll still receive the EXP bonus marked on the item d
Even the mighty Andrei Sakar could only barely escape alive. The Monster King was too strong.
Даже могучий Андрей Сакар едва смог уйти живым. Король монстров был слишком силён.
+Even with my poor skills, I used to be considered a decent warrior, only because I mastered the Art of Cooking. I would be willing to teach you - but first, you need to wear a %s so we can begin.
+
+
Event Canceled
@@ -10529,6 +10676,9 @@ Fine.
Finish
Финиш
+Finish the seasoning
+
+
Fire Arrow
Огненная стрела
@@ -10652,6 +10802,9 @@ Flight Talisman
Floors cannot be re-visited, and rewards increase at each floor.
+Flour
+
+
Fluffy
Пушистик
@@ -10712,6 +10865,9 @@ For all his great deeds, and thousands of lives he saved, this statue is in his
For all the feedback, you know
+For cooking? Sure thing, but this costs %s GP.
+
+
For cowardingly killing in a "secure" area, you will be severely punished.
@@ -10976,6 +11132,9 @@ Frozen Yeti Tear
Frozenbeard
+FruitSalad
+
+
Fruits - @@ coins
@@ -11030,6 +11189,9 @@ GM Black Smithy
GM Cap
Кепка ГП
+GM Cooking Stove
+
+
GM Gift Box
@@ -11627,6 +11789,9 @@ Good, good. The chant is ##B EMOC OTEM ITEY GNIK ##b. Good luck!
Good, knowing the world lore is important.
Хорошо, знать лор мира важно.
+Good, so the first thing you should have in mind is that cooked food is different from just "food". It will stick for longer and grant effects actually useful in combat, not just status conditions which expire when you die. Think on them like a special kind of equipment.
+
+
Good, there they are.
Хорошо, вот они.
@@ -11645,6 +11810,9 @@ Good. Did you knew you could register to the Special Class, in order to get an e
Good. Here, take this key and hide it. I will quickly brief you:
Хорошо. Вот, возьми этот ключ и спрячь его. Я быстро проинформирую вас:
+Good. I also noted it down in your Recipe Book. The path of culinary is an arduous one but the fruits it yields are sweet!
+
+
Good. I hope you have stocked everything. The time limit is 4 hours.
Хорошо. Надеюсь, вы запаслись всем необходимым. Ограничение по времени - 4 часа.
@@ -11759,9 +11927,6 @@ Greater @@ allows you to attack faster and has a greater chance of evading attac
Green
Зелёный
-Green 4144
-
-
Green Dragon
Зелёный дракон
@@ -12278,6 +12443,9 @@ Hall of Sponsors
Halt! Beyond this gate, is the Great River and the Eternal Swamps.
Стоять! За этими воротами - Великая Река и Вечные Болота.
+Happy %dth anniversary!
+
+
Happy %s!
@@ -12302,6 +12470,9 @@ Hasan
Hasan takes your print screen and analyzes it.
Хасан берёт ваш снимок экрана и изучает его.
+Hasan#Witness
+
+
Haste Potion
Зелье спешки
@@ -13010,6 +13181,9 @@ Here you go! Happy easter! Bhop bhop!
Here you go! Wasn't this a sweet deal?
Держи! Разве это не прекрасная сделка?
+Here you go! You can use %s if you ever need my company services in the future.
+
+
Here you go, I tried my best! Do you want more?
@@ -13025,6 +13199,9 @@ Here you go, everything is fixed.
Here you go, fresh from the oven!
Вот, пожалуйста, только что из печи!
+Here you go, have fun in whatever dish you'll use this in.
+
+
Here you go, miss! Thanks for being my hero! <3#0
@@ -13166,7 +13343,7 @@ Here. You know that milking Mouboos won't cause them harm, right? It's a differe
Herein also lies Raid Yahoo, enemy of manakind and nemesis of Saul, the one hated by many and loved by few, greedy mana stone collector, but who still opposed to the Monster King and lost her life for it.
-Herein lies Fefe, for his great bravure and heroic deeds, savior of our realm, valiantly defeated in combat against the Monster King, may the mana shine upon him forever.
+Herein lies Fefe, for his great bravery and heroic deeds, savior of our realm, valiantly defeated in combat against the Monster King, may the mana shine upon him forever.
Hero Card
@@ -13250,6 +13427,12 @@ Hey look, an alchemy set. Not your area of expertise, but you take a few samples
Hey newbie... I am a dangerous bandit.
Эй, новичок... Я опасный бандит.
+Hey pal, I am preparing a trip for The Mana World: Classic, which is beyond the mirror lake. Care to sell me contrabanded stuff?
+
+
+Hey pal, I can rent you my rowboat for a small amount of money and some mushrooms. If you sail at the small pier near the soccer field, you can reach both the Graveyard Island as Elli's Tower.
+
+
Hey pal, could you do me a little favor?#1
@@ -13427,6 +13610,9 @@ Hey, this well is particular! Pay me or go find your own well!
Hey, two gifts is very nice. But if we delivered 400. Think on it.
Эй, два подарка - это очень хорошо. Но если мы доставим 400. Подумай об этом.
+Hey, you got recommendations from both Dustman and the Doctor, and I can see you're clearly more powerful than you look.
+
+
Hey, you on the dune! Can you hear us?!
Эй, ты на дюне! Ты нас слышишь?!
@@ -13622,6 +13808,9 @@ Hm... Shhhh...
Hmm hmm! Then, let's begin.
Хммм! Тогда давайте начнём.
+Hmm hmm, do you perhaps know the true wonders of the Art of Cooking, are you perchance worthy of my skills?
+
+
Hmm what is it?
Хм, что это?
@@ -13679,12 +13868,18 @@ Hmm...actually, nevermind.
Hmmm... Yummy!
Хммм... Вкусно!
+Hmmm? Oh, a true connoisseur, I see! That's a rare sight these days.
+
+
Hmpf! Coffee is an heresy!
Хмпф! Кофе - это ересь!
Hmpf, for a %s, you're a bit resourceful.
Хмпф, для %s ты немного находчив.
+Hmpf, getting cold feet? Your loss, then.
+
+
Hmpf, if %s was still around... He sealed the path to Aethyr, the sacred elf land. I'm sure he could protect Frostia from the likes of you as well!
Хмпф, если бы %s все ещё был рядом... Он запечатал путь в Этир, священную землю эльфов. Уверен, он смог бы защитить Фростию и от таких, как ты!
@@ -13709,6 +13904,9 @@ Hmph, you are the second activist I see today! TO THE BRIG!
Ho! I'll help them!
Хо! Я помогу им!
+Ho... Congratulations in making this far.
+
+
Ho... I see you are a tough one...
Хо... Я вижу, ты крутой...
@@ -13946,6 +14144,9 @@ How many points? (0-%d)
How many steps?
+How many tickets to use? (%d-%d)
+
+
How many to brew? (%d-%d)
@@ -14009,6 +14210,9 @@ Howdy, partner! Man, you have no idea how I'm hungry. Been scouting this canyon
Howdy?
+However I'll mark in a white line where you shouldn't row to, or the current will catch you. Also, I'll rent you only until you leave the vicinity; this is not a boat rent shop if you haven't noticed yet.
+
+
However, %s stole the treasures which were being showcased!
Однако %s украл сокровища, которые были выставлены на показ!
@@ -14075,6 +14279,9 @@ However, that is not exactly a popular idea around here. The fae seem more conce
However, the Army seems to walk away after some time.
Однако через некоторое время армия, похоже, уходит.
+However, the cart smashes over your head. A fatal blow.
+
+
However, the fate of this world is at your hands. I shall not allow the Moubootaur to cause havoc.
Однако судьба этого мира в ваших руках. Я не позволю Мубутавру устроить хаос.
@@ -14639,6 +14846,9 @@ I cannot answer you about yourself, but I can tell you about the Ancient Familie
I cannot be alone to summon the Yeti King.
Я не могу быть один, чтобы призвать Короля Йети.
+I cannot enter Kamelot with a cart.
+
+
I cannot in good faith ask someone with so little experience to risk their life for something so trivial.
Я не могу по доброй воле просить человека с таким малым опытом рисковать своей жизнью ради такого пустяка.
@@ -14657,6 +14867,9 @@ I cannot pass, because I am only level @@.
I cannot read the signs from this far away.
Я не могу читать знаки с такого расстояния.
+I certainly can teach you some recipes. I work mostly with dessert-like plates. This includes %s by the way.
+
+
I certainly can't get out on my own.
Я, конечно, не могу выбраться самостоятельно.
@@ -15023,6 +15236,9 @@ I have a lot of work to do now.
I have a lot of work to do now. But before you leave...
У меня сейчас много работы. Но прежде чем вы уйдёте...
+I have a petal.
+
+
I have a present box to you open.
У меня для тебя есть коробка с подарком.
@@ -15248,6 +15464,9 @@ I like to sing.
I like to talk! If yeye likes too, you can press @@ to open chat box!
Я люблю общаться! Если вам тоже нравится, вы можете нажать @@, чтобы открыть окно чата!
+I lost interest in you. Don't bother me - leave from where you've came.
+
+
I lost the precious ring they gave me as a gift... Who could have taken it...?
Я потеряла драгоценное кольцо, которое они подарили мне... Кто мог взять его...?
@@ -15656,6 +15875,9 @@ I should talk to Cauldron now... Scary.
I should talk to King Arthur.
Я должен поговорить с Королём Артуром.
+I should talk to Ryan instead; no progress will be gained otherwise.
+
+
I should train my intelligence, and level up, both my base as my Job Level.
Мне следует развивать свой интеллект и повышать как базовый уровень, так и Уровень Работы.
@@ -15848,6 +16070,9 @@ I want a POWERFUL LIGHTSABER.
I want a RAPID GUNSTAFF.
+I want a S-rank card, like %s, any of them can do.
+
+
I want a SHORT GUNSTAFF.
@@ -15857,6 +16082,9 @@ I want a Sponsor Necklace.
I want a WHIP.
+I want a X-rank card, like %s, any of them can do.
+
+
I want a gemstone or ore
@@ -15872,6 +16100,9 @@ I want a gun!
I want a knife and a bottle of water!
+I want a ★★★★★ mercenary card, like %s, any of them can do.
+
+
I want an Agi Potion.
@@ -16019,6 +16250,9 @@ I want to shop.
I want to sleep...
+I want to trade the Wumpus Egg!
+
+
I want to trade with you.
Я хочу торговать с вами.
@@ -16169,6 +16403,9 @@ I will try it later.
I will, don't worry.
+I wish to gouge on you but I own her a great deal, so I'll teach you a recipe for free. I work mostly with sea food... This includes %s by the way.
+
+
I wish you a good time in town.
Желаю тебе хорошо провести время в городе.
@@ -16277,9 +16514,15 @@ I would like to order some dye.
I would like to perform money transactions.
Я хочу осуществить финансовые операции.
+I would like to sell it for %s GP.
+
+
I would like to store some items.
Я хочу получить доступ к своему хранилищу.
+I would like to swap, I offer you %s GP.
+
+
I would like to use the Deluxe Storage.
@@ -16439,8 +16682,8 @@ I'll warp you to the Cave Of Trials. Pass all trials, and meet me on Soren's Hou
I'm Carla the Woody Wife, I have lived here with Woody for many years! We decided to live away from civilization, as hunter and shaman life is way better.
Я Карла - жена Вуди, я живу здесь с Вуди уже много лет! Мы решили жить вдали от цивилизации, ведь жизнь охотника и шамана намного лучше.
-I'm Eistein, survivor from Ukarania. I reward brave adventurers who kill monsters, which plague our lands.
-Я Эйстейн, выживший из Укарании. Я награждаю храбрых искателей приключений, которые убивают монстров, терзающих наши земли.
+I'm Eistein, survivor from Ukaropolis. I reward brave adventurers who kill monsters, which plague our lands.
+
I'm GM and got the money. Gimme HALF HOUR to invite everybody!
@@ -16466,8 +16709,8 @@ I'm a little busy right now.
I'm a pro, this will be GG EZ. But Raid is not a foe to be underestimated, and I have no hopes for reinforcements. I refuse to leave last words, I shall either triumph, or be forgotten in shame.
-I'm a traveling poet and admirer of Robert Burns, a bard from the mana world.
-Я странствующий поэт и почитатель Роберта Бернса, бард из мира маны.
+I'm a traveling poet, businessman and admirer of Robert Burns, a bard from the mana world.
+
I'm actually half-wose. This means part of me is tree.
@@ -16526,6 +16769,9 @@ I'm back.
I'm busy, sorry.
Я занят, извини.
+I'm charging you %s GP per hour, with a limit of %d hours. The cart is mine, and it won't do if you run away with it. So, for how many hours you want?
+
+
I'm currently cleaning the arena, wait just @@ more.
Я сейчас чищу арену, подождите ещё @@.
@@ -16970,6 +17216,9 @@ If one of us found a Mana stone we would become rich!
If only we defeated their generals and put the army in disarray... It would be possible to visit there.
Если бы мы только победили их генералов и погрузили армию в беспорядок... Там можно было бы побывать.
+If so, I may be able to offer you a fair trade and a fair deal for a new recipe for you. My theme are meat dishes. This includes %s by the way.
+
+
If the Monster King attacks, I will try to control inbound monsters here.
Если Король Монстров нападёт, я постараюсь удержать под контролем прибывающих монстров здесь.
@@ -17147,6 +17396,9 @@ If you follow %s's quest, you will eventually reach the requirements for here.
If you found anything which requires immediate attention, like broken roads which lead nowhere, or cliffs with weird collisions, invisible rocks, scamming NPCs or the sorts, please write down a %s and I'll see it. If the interface is too difficult to use, you can also do so %s or send an email to %s.
Если вы нашли что-то, что немедленно требует внимания, например, сломанные пути, которые никуда не ведут, или скалы со странными коллизиями, невидимые камни, глючных NPC и тому подобное, пожалуйста, напишите %s, и я посмотрю. Если интерфейс слишком сложен для использования, вы также можете сделать это %s или отправить письмо на %s.
+If you fulfill my request for %s %d more times, I'll gladly impart a new recipe with you.
+
+
If you get %d sequence, you'll get a %s!
@@ -17225,6 +17477,9 @@ If you save 80% from the crops or more, you'll get @@ GP.
If you save 90% from the crops or more, you'll also get a @@.
Если вы сохраните 90% урожая или больше, вы также получите @@.
+If you season too much or too little, it'll taste worse and cause maluses if you're eating it. But if you season correctly, it'll gain unexpected additional properties.
+
+
If you sponsor me, while I break into more dimensions, I'll give you any stuff I find. Hey, they could be rare here!
Если ты будешь спонсировать меня, пока я буду проникать в другие измерения, я отдам тебе все вещи, которые найду. Эй, они могут быть довольно редкими!
@@ -17324,6 +17579,12 @@ Impossible to read.
Impossible to resync: You are dead.
+Impregnable Fortress
+
+
+Impregnable#B7F
+
+
Impressive. Seven gifts! Now, 12800 is not easy. I understand if everyone gives up.
@@ -18290,9 +18551,6 @@ It's written in an ancient language, you cannot understand what's written.
It's yummy ^.^
Это вкусно ^.^
-Item 816
-
-
Item List
@@ -18350,6 +18608,9 @@ Jack's Skeleton Charm
Jack, the Lumberjack
Джек, Лесоруб
+Jack.O
+
+
JackO
@@ -18653,6 +18914,9 @@ King Arthur the Corrupted
King Arthur the Micksha
+King Chonky Birb
+
+
King Gelid
Король Гелид
@@ -19361,6 +19625,9 @@ Log Head
LogHead
+Logging out, doing other quests, taking too long to use etc. will cause the rent to expire.
+
+
Login Bonus
@@ -19370,6 +19637,9 @@ Long Sword
Long Text Wall Density:
+Look and learn and ask if you have any questions. I'll also be adding some important notes to your %s if you own it.
+
+
Look at that pathetic scene, he just put his chair over the desk... Chef Gado won't like it.
Посмотрите на эту жалкую сцену, он просто поставил свой стул над столом... Шеф-повару Гадо это не понравится.
@@ -19415,6 +19685,9 @@ Loot 3, DEF +5
Loot 3, Dex +5
+Loot 3, Evasion +5, Str +1
+
+
Loot 3, Evasion +7
@@ -20039,6 +20312,9 @@ Mauve Herb
Mauve Plant
+Maverick
+
+
Max Weight +2kg
@@ -20060,6 +20336,9 @@ May their memory be remembered, but may their struggle be forgotten, their bodie
Maya
Майя
+Maybe %s %s will do it.
+
+
Maybe I can help to ease your pain?
Может быть, я могу помочь облегчить вашу боль?
@@ -20081,6 +20360,9 @@ Maybe another time.
Maybe he was confused, not sure. He talked very strangely.
Может быть, он был в замешательстве, точно не знаю. Он говорил очень странно.
+Maybe if NetSysFire was around, she would finish coding this NPC.
+
+
Maybe if someone helped me to get rid of the maggots on my crops, I would be able to sell them to everyone again...
Может быть, если бы кто-нибудь помог мне избавиться от личинок на моих посевах, я бы снова смог продавать их всем желающим...
@@ -20423,6 +20705,9 @@ Minimum advised level 72 to do this quest.
Minimum range: %d
+Minimum wins: %d/%d
+
+
Mining operations advance steadly day by day with your help, thanks! Maybe one day, we find a Mana Stone in here!
@@ -20432,6 +20717,9 @@ Minor healing to your wounds.
Minor healing to yourself or to allies.
+Mint Donut
+
+
Mint Dye
Мятный краситель
@@ -20915,6 +21203,9 @@ My name is Nico Goethe, an %s card player.
My pleasure.
+My rowboat is on the pier west of the soccer field. I've also marked with a white line where you shouldn't go further to prevent the rowboat from being taken by the current.
+
+
My shaman skills protected us against monsters and thieves!
Мои навыки шамана защищали нас от монстров и воров!
@@ -20975,6 +21266,9 @@ NOTE
NOTE: Beside wands and staves, %s, %s, and the %s count as magic weapons.
ЗАМЕТКА: Помимо жезлов и посохов, %s, %s и %s считаются магическим оружием.
+NOTE: Cooked Food will expire some time after its cooked.
+
+
NOTE: It is possible to play the game as a crafter/merchant/fisherman, avoiding to kill as much as possible. However, it is not possible to play the game with a total kill count of zero.
ЗАМЕТКА: В игру можно играть как ремесленник/торговец/рыбак, избегая убийств, насколько это возможно. Однако невозможно пройти игру вообще без убийств.
@@ -21257,6 +21551,9 @@ Nightshade Tea
Nigth Scorpion
Ночной Скорпион
+Nikolai
+
+
Nikolai said it was important, so we keep a few of them locked in the basement. I apply a spell to seal them so they don't wander around, explode around, or... *sniff*...
Николай сказал, что это важно, поэтому мы держим несколько из них запертыми в подвале. Я применяю заклинание, чтобы запечатать их, чтобы они не бродили вокруг, не взрывались, или... *шмыг*...
@@ -21575,6 +21872,9 @@ Not at all!
Not at the moment
Не сейчас
+Not at the moment but come back later.
+
+
Not bad
Неплохо
@@ -21695,6 +21995,9 @@ Not sure
Not to say about bandits and robbers you'll find.
Не говоря уже о бандитах и грабителях, которых можно встретить.
+Not today, I still haven't decided the prize!
+
+
Not today, sorry.
Не сегодня, извините.
@@ -21878,6 +22181,9 @@ Nothing, thanks.
Nothing.
+Nothing. Sorry bothering.
+
+
Nothing. Take care!
@@ -22070,6 +22376,12 @@ OMG so cute! This must be the cutest bear you ever seen your whole life.
OMG you got all equipment in Moubootaur Legends. You are truly a legend of legends.
+OMG, that - that is a %s! I've been looking for scrambled eggs. I offer you a %s for it.
+
+
+OMG, that - that is a %s! I've been looking for that reagent. I offer you a %s for it.
+
+
Oak
@@ -22625,6 +22937,9 @@ Once you reach level %d, I'll offer you a life-time opportunity to delete all yo
Once your skill is forgotten, the Magic Skill Points used will be freed.
Как только навык будет забыт, использованные Магические Очки Навыков будут освобождены.
+One
+
+
One Hand Weapon Recipes
Рецепты одноручного оружия
@@ -22748,9 +23063,15 @@ Oooh, I see, I see! So you're working with ##Bthem##b... This is most appreciate
Oooh, many thanks! ^.^
Оооо, большое спасибо! ^.^
+Oooh, thanks, thanks! I'll let my brother Ryan know how cool you are, he lives in Halinarzo and is a %s addict!
+
+
Oops! Seems like Saulc doesn't wants you messing on his chemistry set!
+Oops! Seems like Saulc doesn't wants you messing on his ovens!
+
+
Oops! Seems like Saulc doesn't wants you messing on his raging furnaces!
@@ -22763,9 +23084,15 @@ Oops, there is nobody known as @@ on this game.
Open Beta 2019
+Open Cooking Manual
+
+
Open Fishing Book
+Open Homunculus Manual
+
+
Open Petcaring Book
@@ -22793,6 +23120,9 @@ Opera Mask
Operation Cost: @@ GP
+Operation cost: %s GP
+
+
Operation successful.
Операция успешна.
@@ -23030,6 +23360,9 @@ Pal, I'm counting on you. You'll like the little something I have for you!
Pan#Saggy
+Pancake
+
+
Panthom Lord
@@ -23177,6 +23510,9 @@ People usually dock there when travelling to the second continent. Nothing excep
People vary greatly in the amount of strength, agility, dexterity, intelligence, vitality and luck.
Люди сильно различаются по количеству силы(str), ловкости(agi), сноровки(dex), интеллекта(int), живучести(vit) и удачи(luc).
+Pepperoni Pizza
+
+
Perfect indeed! Congratulations!
Идеально! Поздравляю!
@@ -23303,9 +23639,6 @@ Pile Of Ash
PinCode created, an email should arrive within 15 minutes.
Пин-код создан, e-mail должен прийти в течение 15 минут.
-Pink 4144
-
-
Pink Antenna
Антенна пинки
@@ -23708,6 +24041,9 @@ Pleased to meet you. What brings you down here?
Pleasure doing business with you! Do you want any more?
Приятно иметь с вами дело! Вы хотите ещё что-нибудь?
+Pleasure doing business with you.
+
+
Pledge for Barbara's innocence?
@@ -23852,6 +24188,9 @@ Precision Potion
Present Box
Подарочная коробка
+Press the 'C' button in inventory screen to open your cart. The cart must be equipped first.
+
+
Press the 'R' key to ignore or accept business proposals. You and the other citizen who want to negotiate need to be in the configuration that accepts negotiations. if your configuration is 'Ignoring business proposals', then you will not receive the warning from any citizen wanting to negotiate with you, and you will not be able to initiate negotiations.
Нажмите клавишу 'R', чтобы игнорировать или принимать предложения. Вы и другой гражданин, который хочет вести торги, должны быть в конфигурации, которая принимает предложения. Если ваша конфигурация - "Игнорировать предложения о торговле", то вы не будете получать предупреждения ни от кого, кто хочет вести с вами торговлю, и не сможете начинать процесс торговли.
@@ -24023,6 +24362,12 @@ Purple Dye
Purple Wizard
Маг в фиолетовом
+Put a large amount of spice
+
+
+Put a small amount of spice
+
+
Put it out
@@ -24143,6 +24488,9 @@ Race
Raid Trousers
+Raid Yahoo
+
+
Raid and me have been in hot pursuit for a while, but I fear it is already too late. Yesterday there was another earthquake, and we're receiving summons to return to Tulimshar at once. Apparently, it is under attack.
@@ -24623,6 +24971,9 @@ Rent it! Make it mine!
Rent successful for 30 days!
Успешная аренда на 30 дней!
+Rent the board for %s GP and %d %s?
+
+
Rent time available: @@
@@ -25019,6 +25370,9 @@ Sagratha Door
Sagratha hates my guts.
+Sagratha#Witness
+
+
Sagratha#_M
@@ -25148,6 +25502,9 @@ Savior Blueprint
Savior Boots
Сапоги Спасителя
+Savior Gloves
+
+
Savior Helmet
Шлем Спасителя
@@ -25637,6 +25994,9 @@ Shall you have any inquiry, do not hesit to [@@mailto:admin@tmw2.org|send us an
Shannon
Шеннон
+Shannon cannot reach you where you are.
+
+
Sharp Knife
Острый Нож
@@ -25715,6 +26075,9 @@ She was a tyrant who wanted to rule over not only Tulimshar, but the whole mana
Sheila the Clockmaker
Часовщик Шейла
+Shell Sandwich
+
+
Shemagh
Шемаг
@@ -26051,6 +26414,9 @@ Skill learnt!
Skip prologue
+Skipping seasoning: You have multiple %s.
+
+
Skipping will FORSAKE rewards for the quest and related; So choose wisely!
Пропуск ЛИШИТ вас наград за квест и связанных с ним заданий; так что выбирайте с умом!
@@ -26156,6 +26522,9 @@ Small Tentacles
Small Topaz Bif
Малый Топазный Биф
+Smell the dish
+
+
Smells like mouboos.
@@ -26246,6 +26615,9 @@ So if you bring me %d %s, I'll pay you awesomely! Whaddaya say?!
So if you can help, go kill at least one on this island. They take a long time to respawn.
Поэтому, если вы можете помочь, идите и убейте хотя бы одного на этом острове. Они очень долго возрождаются.
+So if you cook too much, most of it will go to waste. Only cook what you intend to eat.
+
+
So if you have any issue which would require the Mayor to see it, you'll need me first.
Так что если у вас есть какой-то вопрос, для решения которого необходимо, чтобы его увидел Мэр, сначала вам понадоблюсь я.
@@ -26324,6 +26696,9 @@ So, did you brought me the twelve cherry cakes?
So, do you have the items?
Итак, есть ли у вас эти предметы?
+So, do you want to learn how to cook plates suitable for combat? Proper cuisine will actually help you in combat more than drinking potions.
+
+
So, for the fertilizer. The thing is, all that thing is unstable.
Итак, об удобрениях. Дело в том, что всё это нестабильно.
@@ -26378,6 +26753,9 @@ So, please, make the most of your stay and our leather works before this knowled
So, there is a magical barrier to the right, which is in place exactly to protect us.
Итак, существует магический барьер справа, который установлен именно для того, чтобы защитить нас.
+So, today I'll teach you the %s recipe.
+
+
So, what about this: You bring me a @@ and I'll tailor anything you need!
Так что, как насчёт этого: вы приносите мне @@ и я шью на заказ всё, что вам нужно!
@@ -26522,6 +26900,9 @@ Some smoke still remains, but the fire seems to have died.
Some special items cannot be traded, discarded, nor sold. With a right click, you can also protect normal items as if they were special ones.
Некоторые особые предметы нельзя ни обменять, ни выбросить, ни продать. Щёлкнув правой кнопкой мыши, вы можете защитить обычные предметы, как если бы они были особыми.
+Some time later...
+
+
Some types of fish also enjoy @@ quite a bit.
Некоторым видам рыб также очень нравится @@.
@@ -26879,6 +27260,9 @@ Southwest Avenue
Southwest Avenue#lof
Юго-Западная Авеню#lof
+Sparkly Chocolate Donut
+
+
Sparkly Strawberry Donut
@@ -27059,6 +27443,9 @@ Stay there?
Stay tuned for announcements regarding raid times to retake the towns.
+Steak and Eggs
+
+
Steal bucket!
@@ -27107,6 +27494,12 @@ Stop right there, miscreant. I can see you're AFK, it is written on your hat!
Storage Fairy
+Stove#RES_0128
+
+
+Stove#RES_PPL
+
+
Strange Coin
Странная монета
@@ -27350,6 +27743,9 @@ Survival Challenge
Susanne
Сюзанна
+Sushi
+
+
Swashbuckler
@@ -28337,12 +28733,21 @@ That... Didn't work. I'm sorry.
That... It... It worked! This is just the right claw!
+The %s hero: %s
+
+
+The %s in your backpack reacts violently. You should first dispose of it before attempting to craft anything.
+
+
The %s is not only a fearsome and ruthless opponent, he has some tricks up his sleeve.
The %s shines with a strange light...
%s сияет странным светом...
+The %s was destroyed!
+
+
The %s wasn't ready yet and you lost it...
%s ещё не был готов, и вы потеряли его...
@@ -28739,9 +29144,6 @@ The account with highest votes will win. Ties will be solved by randomness.
The accounts need 15 days to set Pin Codes.
-The accurate hero: %s
-
-
The advantage of fighting with a ranged weapon is that you can stay out of the enemy's range. So there is no need to spend training on your resistance.
Преимущество боя с дальнобойным оружием заключается в том, что вы можете оставаться вне зоны досягаемости противника. Поэтому нет необходимости тратить тренировки на стойкость.
@@ -28778,6 +29180,9 @@ The best thing would be to let you make the bow by yourself. But I guess, that w
The best wares!
Самые лучшие товары!
+The better your cooking skill, the longer the food last and the better the effects seasoning can draw out of the plate. Most chefs in the world forgot what "cuisine for combat" means, and as a result, the effects last only a few seconds or just replenish some health, barely remarkable at all, hah!
+
+
The big one without hat
Здоровяк без шапки
@@ -28790,6 +29195,9 @@ The birthday of me and my girlfriend is coming up. Bring me 12 @@ and I'll make
The blame of failure will be over you, but so will be the glory of success. There's no death penalty for others.
+The book rejects you, draining your mana!
+
+
The boss can blind players. Blind will reduce hit rate and evasion in 25%.
@@ -28877,6 +29285,9 @@ The den of the bandit lord is located northeast from here in a cave, hidden quit
The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things.
Из-за пустынного климата вы встретите в основном личинок и скорпионов. Их дроп включает напитки из кактусов, пирожные, ножи, чёрный жемчуг, золото и другие обычные вещи.
+The dish is covered in spice. It is ruined.
+
+
The doctor quickly analyzes you with some tool. Which looks like a screwdriver? Probably just a generic scanner, though.
@@ -28985,10 +29396,7 @@ The fishing rod allows a quick income by selling fishes. However, reaching the f
The following skill is needed: %s%s (Lv. %d)
Необходим следующий навык: %s%s (Ур. %d)
-The fortress hero: %s
-
-
-The frontier hero: %s
+The gate is sealed shut.
The gates are firmly shut by some weird magical power. %s
@@ -29096,9 +29504,6 @@ The last time they were seen... They went to explore the Desert Temple. None ret
The lifestone pendant allows you a quicker HP recovery. Life is more important than defense.
Кулон с камнем жизни позволяет быстрее восстанавливать HP. Жизнь важнее защиты.
-The lighting hero: %s
-
-
The lockpick broke.
Отмычка сломалась.
@@ -29165,6 +29570,9 @@ The mines beyond this point have been shut at 280 AT because Terranite. You've b
The mist over the Impregnable Fortress Peak finally lowered down, and it seems... The peaks are no more!
Туман над Пиком Неприступной Крепости наконец опустился, и кажется... пиков больше нет!
+The monster army is still strong on this floor!
+
+
The monster hunting program will end, and what will you do?
Программа охоты на монстров закончится и что вы будете делать?
@@ -29189,6 +29597,9 @@ The most famous nymphs, are those who wear stuff made of Snake Skin.
The most important thing to improve is your dexterity. When you use a bow, it is your dexterity that determines if you are able to hit your enemy where it hurts most.
Самое важное, что нужно улучшить, - это сноровка(dexterity). Когда вы используете лук, именно от вашей сноровки(dex) зависит, сможете ли вы поразить врага в самое больное место.
+The most important thing to keep in mind is that %s.
+
+
The most powerful spells can, sometimes, summon some monster you didn't wanted to.
Самые мощные заклинания иногда могут призвать какого-нибудь монстра, которого вы не хотели.
@@ -29423,9 +29834,6 @@ The skill would be wasted on a noob mage like you. Go get more magic power first
The soldiers are resting at the moment.
В данный момент солдаты отдыхают.
-The sorcerer hero: %s
-
-
The south power system is offline.
@@ -29438,6 +29846,27 @@ The spell fails!
The spell takes a mind of its own backfires!
+The spice is clearly visible... This is not a good sign.
+
+
+The spice is smelling strong... This is not a good sign.
+
+
+The spice is vaguely visible... It needs more.
+
+
+The spice seems good... or at least, almost enough...
+
+
+The spice smell is nauseating. The dish is ruined.
+
+
+The spice smells good... or at least, almost enough...
+
+
+The spice's smell is too faint... It needs more.
+
+
The stairs have magic cast on them, I cannot climb.
На лестницу наложена магия, я не могу подняться.
@@ -29480,6 +29909,9 @@ The teddy quickly takes the honey and fills the pot. It is really hungry!
The teddy stares at it but does not approach. Maybe it is not hungry, or it doesn't want the food you offered.
+The throne is cursed, only the Monster King may sit on it.
+
+
The title is transferred when the MVP is killed (either in PVP or by the boss), or when time runs out.
@@ -30221,6 +30653,9 @@ This challenge will be available in %s. Please wait until then.
This character person is strange I better get away...
Этот персонаж странный, мне лучше уйти...
+This chest belongs to Elli and is sealed by a great power. At this point in time, it is impossible to open it.
+
+
This choice CANNOT be undone later.
Этот выбор НЕВОЗМОЖНО изменить позже.
@@ -30308,21 +30743,24 @@ This is ##BCandor Island##b. A very small rich community lives here.
This is Duck Island, the last safe refuge for birds. Ducks tend to be very peaceful, but our young ruler, King DD, has been taken up with the art of war.
Это Утиный Остров, последнее безопасное убежище для птиц. Утки обычно очень миролюбивы, но наш молодой правитель, Король ДД, увлёкся военным искусством.
+This is Elli's chest.
+
+
This is Tulishmar, the oldest of human cities.
Это Тулишмар, самый древний из городов людей.
This is a @@, meaning only the victor party will receive the great prize.
Это @@, то есть только победившая сторона получит большой приз.
+This is a Blood Pact map, HP won't recover naturally, and bleeding may start.
+
+
This is a Cursed Lands map, you'll lose mana over time and may also incurr in debuffs if mana is low (may cause death).
Это карта Проклятых Земель, вы будете терять ману со временем, а также можете получить дебаффы, если маны мало (может привести к смерти).
This is a Soul Menhir, but seems more magical than the others.
Это Менгир Души, но кажется более магическим, чем другие.
-This is a bleeding map, HP won't recover naturally, and bleeding may start.
-Это карта кровотечения, HP не восстановится естественным путём и может начаться кровотечение.
-
This is a hot map, you're suffering damage over time.
Это горячая карта, вы получаете повреждения с течением времени.
@@ -30632,6 +31070,9 @@ This set is composed by the following items:
This setting can only be changed every %d days.
Этот параметр можно изменять только каждые %d дней.
+This setting cannot be changed in this map.
+
+
This shrine is devoted to those whom shall never come back.
Эта святыня посвящена тем, кто никогда не вернётся.
@@ -30662,6 +31103,9 @@ This statue was built for memory of Andrei Sakar, the greatest hero this world h
This switch controls one of the four dungeons.
Этот переключатель управляет одним из четырёх подземелий.
+This table will prepare food for you, no skill required!
+
+
This table will prepare the potion for you, no skill required!
Этот стол приготовит для вас зелье, никаких навыков не требуется!
@@ -31160,6 +31604,9 @@ Tolchi Arrow
Told ya, %s, should know better than to mess with an... assassin!
+Tomato
+
+
Tomorrow is the day, when we shall march against Raid, in order to free our people from the oppression of her mages.
Завтра наступит день, когда мы выступим против Рейда, чтобы освободить наш народ от гнёта её магов.
@@ -31376,6 +31823,9 @@ Training Wand
Training to be sages, their knowledge is unparalleled. They're masters of boosting skills.
Обучаясь на мудрецов, они обладают непревзойдёнными знаниями. Они мастера повышать навыки.
+Traits: %s
+
+
Transcendence Gate
Врата Трансцендентности
@@ -31448,6 +31898,9 @@ Triumph of the Eternals
Troll
Тролль
+Trout
+
+
Truth is - I cannot do that. Obviously. But I know who can.
@@ -31478,6 +31931,9 @@ Try this one.
Try to don't take too long!
Постарайтесь не затягивать!
+Try to fool another, you broken peniless piece of %s meat!
+
+
Try to make a good time, and... Good luck! On my signal, 3, 2, 1...
Постарайтесь хорошо провести время, и... Удачи! По моему сигналу, 3, 2, 1...
@@ -31859,6 +32315,12 @@ Urchin Meat
Usage of @exprate without argument is deprecated, please use "@rates" instead.
+Usage: @craft item opt1 val1 opt2 val2 opt3 val3 opt4 val4
+
+
+Usage: @craft2 item refine card1 card2 card3 card4 opt1 val1 opt2 val2 opt3 val3 opt4 val4 opt5 val5
+
+
Usage: @translate <npc file>
@@ -32069,6 +32531,9 @@ View Candidate List and cast a vote
View LeaderBoard
+View the dish
+
+
Viking Helmet
Шлем Викинга
@@ -32306,6 +32771,9 @@ WHIP
WOW, THIS IS AWESOME! Many, many thanks!!
ВАУ, ЭТО ПОТРЯСАЮЩЕ! Большое пребольшое спасибо!!
+WTF is this devilry?! Just... How?!
+
+
Wait a minute! I have an idea!
Минутку! У меня есть идея!
@@ -32345,6 +32813,9 @@ Wait- Something is happening!
Wait. I remember you. You ruined my crops a few seconds ago!!
Подожди. Я тебя помню. Ты уничтожил мой урожай несколько секунд назад!!!
+Wait. Stop there. You have the same smell as Ashley. Did you just receive some cooking lesson from her?
+
+
Wait...could you repeat that?
Подождите... не могли бы вы повторить это?
@@ -32456,6 +32927,9 @@ Warp - Jump to Sewer Entrance
Warp - Jump to Weapon Room
+Warp Crystals will also break much less, and Time Flasks will recharge faster!
+
+
Warp to Council room?
Переместиться в зал Совета?
@@ -32516,7 +32990,7 @@ Waw! You really did it, you're the savior of my farm!! You have my eternal grati
Waw! You really did it, you're the savior of my farm!! You have my eternal gratitute. Here is 5000 GP for your troubles!
Вау! Вы действительно сделали это, вы спаситель моей фермы!!! Примите мою вечную благодарность. Вот 5000 GP за ваши хлопоты!
-Waw, you are level @@! Many congratulations. If there were people like you, ukarania wouldn't have been destroyed...
+Waw, you are level @@! Many congratulations. If there were people like you, Ukaropolis wouldn't have been destroyed...
We advise you to change your equipment now.
@@ -32819,6 +33293,9 @@ Welcome to Porthos - The Town of Portals (Kaizei's æther / Moubootaur Legends)
Welcome to Saulc's Magic Alchemy Table!
+Welcome to Saulc's Magic Cooking Stove!
+
+
Welcome to Saulc's Magic Smith Table!
@@ -33545,6 +34022,9 @@ What will be the bait for the fish?
What will you brew today?
Что вы будете варить сегодня?
+What will you cook today?
+
+
What will you craft today?
Что вы будете мастерить сегодня?
@@ -33773,6 +34253,9 @@ While breaking the seal, monsters will spawn. The other monsters may drop %s.
While it is unsuitable for fighting, by using it against Bifs and other mineral formations, you'll be able to get more ore.
+While it is utterly pointless, you once again vanish the Monster King's illusion.
+
+
While mining bifs, a strange powder appeared.
@@ -33785,6 +34268,9 @@ While the tyrant desires to see skill.
While we're at that, do you know how to craft? No? First, you'll need a Cauldron, in case you've rented a house. Otherwise, you can rent a work table on this Forge.
Раз уж мы об этом заговорили, умеете ли вы крафтить? Нет? Во-первых, вам понадобится Котёл, если вы арендовали дом. В противном случае вы можете арендовать рабочий стол в этой Кузнице.
+Whining Dragon
+
+
Whip
Хлыст
@@ -34235,6 +34721,9 @@ World's Edge is an island situated northwest of here.
World's Edge is the place where the Monster King Fortress is.
Край Света - это место, где находится Крепость Короля Монстров.
+World's Heart
+
+
Worlds Gate
@@ -34316,6 +34805,9 @@ Wumpus Egg
Wurtzite Ore
+Wusher
+
+
Wushin
@@ -34841,6 +35333,9 @@ You already have this.
You already helped us today. Come back tomorrow.
Вы уже помогли нам сегодня. Приходите завтра.
+You already opened it recently. Please wait a few months before Elli replenishes it.
+
+
You already ran this command today. Please try again at a later time.
@@ -34904,6 +35399,9 @@ You are already renting a mount or are below level 20.
You are always welcome in the tavern and I would truly like to see you come by for some ale sometime.
+You are carrying duplicates of the same item. Sorry, but I have no idea which one you mean.
+
+
You are carrying duplicates of the same item. Sorry, but I have no idea which one you want to tweak.
У вас есть дубликаты одного и того же предмета. Извините, но я понятия не имею, какой из них вы хотите настроить.
@@ -35003,6 +35501,12 @@ You are now at Candor Battle Cave at @@'s request.
You are now at Candor.
Сейчас вы находитесь на Кандоре.
+You are now at Elli's Tower.
+
+
+You are now at Graveyard Island.
+
+
You are now at Porthos - The Town of Portals.
Вы находитесь в Портосе - Городе Порталов.
@@ -35123,6 +35627,9 @@ You brought me 5 @@ ! Here is your @@, as promised.
You buried @@ @@.
+You can "unequip" a food - in other words, scarf it down - if you don't want its effects.
+
+
You can allocate point on those attributes every time you level up.
Вы можете распределять очки на эти атрибуты при каждом повышении уровня.
@@ -35282,6 +35789,9 @@ You can move using @@ or, at your choice, by clicking where you want to go.
You can only concede or vouch a title for people of academic rank inferior than your own.
+You can only have one food active at a time, and eating another plate will delete the current one... Because you'll scarf it all down in one go.
+
+
You can only have one mercenary active at a time, they die and will leave after 10 minutes - logged in or not.
Одновременно у вас может быть активен только один наёмник, они умирают и уходят через 10 минут - независимо от того, в игре вы или нет.
@@ -35369,6 +35879,9 @@ You can't go there!
You can't pass this barrier while people are fighting inside!
Вы не можете пройти через этот барьер, пока люди сражаются внутри!
+You can't sell, trade or drop food on the ground. If you are not holding a similar plate in your hand already, then you'll be given the option to %s when finishing the plate.
+
+
You can't sleep here during daytime!
@@ -35378,6 +35891,9 @@ You can, and @@, register on both programs.
You can, however, use ##BCtrl##b to auto-select a monster and attack them. This usually also collects drops, but press Z to be sure.
Однако вы можете использовать ##BCtrl##b, чтобы автоматически выбрать монстра и атаковать его. Обычно это также позволяет собирать дроп, но для уверенности нажмите Z.
+You cannot access Master+ Dungeons with a Cart.
+
+
You cannot be fighting to do this trip.
@@ -35414,6 +35930,9 @@ You cannot help me at all. You lack any skill to do so.
You cannot leave this room until either ALL yetis are dead, or you are dead yourself.
Вы не можете покинуть эту комнату, пока либо ВСЕ йети не будут мертвы, либо вы сами не умрёте.
+You cannot met the King while using a %s.
+
+
You cannot part with this item!
Вы не можете расстаться с этим предметом!
@@ -35423,9 +35942,15 @@ You cannot pay.
You cannot raise crafting skills beyond level @@!
Вы не можете поднять навыки ремесла выше уровня @@!
+You cannot see any spice in there.
+
+
You cannot sit idle for too long gaining EXP!
Вы не можете сидеть без дела слишком долго, набирая экспу!
+You cannot smell any spice in there.
+
+
You cannot understand what's written.
Вы не можете понять написанное.
@@ -35669,6 +36194,9 @@ You don't hear anything. This chasm must be incredibly deep.
You don't know how the chimney keeps producing smoke. It must be using hiding magic.
+You don't know how to cook.
+
+
You don't look so well, have you already used the %s to defeat the Soul Eater?
Вы выглядите не очень хорошо, вы уже использовали %s, чтобы победить Пожирателя Душ?
@@ -35735,6 +36263,9 @@ You found a Level %d %s!
You found a key.
Вы нашли ключ.
+You found a(n) %s inside.
+
+
You found an old well with a bucket on it! It's time to fill plenty of @@!
Вы нашли старый колодец с ведром на нём! Пришло время наполнить его большим количеством @@!
@@ -35810,6 +36341,9 @@ You got married to @@!
You have %d %s
У вас %d %s
+You have %d moves left.%s%s
+
+
You have %d non-counting deaths remaining today.
Сегодня у вас осталось %d не учитываемых смертей.
@@ -36161,6 +36695,15 @@ You need a @@ to use this.
You need a @@. I'll flip one card, and you'll need to decide if next draw will be HIGHER or LOWER.
Вам нужны @@. Я переверну одну карту, а вы должны решить, будет ли следующий розыгрыш СТАРШЕ или МЛАДШЕ.
+You need a base level of %d to rank up.
+
+
+You need a job level of %d to rank up.
+
+
+You need a rowboat to set sail here.
+
+
You need at least %d cards of same kind.
@@ -36191,9 +36734,6 @@ You need to choose a Heroes Hold Group. This currently makes absolutely no diffe
You need to finish at least %d/%d tasks.
-You need to have an @@ equipped.
-
-
You need to have level %d or above.
@@ -36770,6 +37310,9 @@ You'll have to slay %s %s for me! I don't care which ones, just SLAY THEM!
You'll need to think on a new password!
Вам нужно придумать новый пароль!
+You'll receive messages as if you had "rented" the food to keep you aware of when it is going to expire. This apply both for the food you are currently eating - shown in the equipment window - as for the food in your inventory.
+
+
You'll soon run out of stuff to do around here, so yeah, you should extend your horizons or you may get bored soon enough.
У вас скоро закончится всё, чем можно заняться здесь, так что да, вам стоит расширить свои горизонты, иначе вам скоро станет скучно.
@@ -36920,8 +37463,8 @@ You've learned how to use @@. Simple locks can now be broken.
You've obtained a @@ to visit Magic Academy.
Вы получили @@ для посещения Академии Магии.
-You've passed the test of courage. Bravure you have, but are you a real adventurer?
-Вы прошли испытание на храбрость. Смелость у вас есть, но настоящий ли вы искатель приключений?
+You've passed the test of courage. Bravery you have, but are you a real adventurer?
+
You've reached the maximum level for this skill.
Вы достигли максимального уровня для этого навыка.
@@ -37256,6 +37799,9 @@ Zzzzzzzzz...
[Deliver all goods.]
[Доставить все товары.]
+[Dream Towers] Tickets per trip:
+
+
[Easter] Send soul to the Mana Forest!
@@ -37382,6 +37928,9 @@ arthur dent
assigning 5 points each to str, agi, dex and luck
+bandits
+
+
begin Doppelganger Challenge
@@ -37397,6 +37946,9 @@ big
bonus step
+bread
+
+
burst up in flames
@@ -37409,15 +37961,24 @@ but remember: Rewards will also be based on everyone's progress!
cancel
+candor
+
+
cleaning
уборки
cold, bleak and isolated cell
+cooked food expire
+
+
cricket
+cursed lands
+
+
daily bounties
@@ -37481,6 +38042,9 @@ eighteen
eleven
одиннадцать
+embryo
+
+
england
@@ -37538,6 +38102,9 @@ girl#0
give everyone gifts for spending so much time with us %%l
+great fire
+
+
hard work, Dimonds Cove was built.
и упорной работы, был построен Даймоднс Коув.
@@ -37619,6 +38186,9 @@ level 25 or above
library damage
ущерб, нанесённый библиотеке
+lightbringer
+
+
line @@:
@@ -37643,6 +38213,9 @@ luck
magic book
магическую книгу
+mana stones
+
+
marvin
@@ -37796,6 +38369,9 @@ rock
sample
+season it
+
+
sent to the email you used to register on Moubootaur Legends.
отправлен на электронную почту, которую вы использовали для регистрации в Moubootaur Legends.
@@ -38039,6 +38615,9 @@ west
which creeps over Kamelot! During this event, the ancient
которая расползается по Камелоту! Во время этого события древнее
+will not expire on death
+
+
with friends
с друзьями
@@ -38054,9 +38633,6 @@ yellow
yes
да
-you already opened the chest.
-Вы уже открыли этот сундук.
-
you choose paper.
@@ -38075,6 +38651,9 @@ you win
you win @@
+zealite
+
+
zero
ноль