The bif is actually in the northwest of the islandbif_location

Reported by Ivid.

1 files changed, 7 insertions, 2 deletions

diff --git a/npc/005-4/rosen.txt b/npc/005-4/rosen.txt
index b4128177a..f588b435a 100644
--- a/npc/005-4/rosen.txt
+++ b/npc/005-4/rosen.txt
@@ -78,14 +78,19 @@ L_Gloves:
         mesq l("Ah, I see you have some used gloves. I'm not sure if you can even mine with it...");
         next;
         mesn;
-        mesq l("Uhm, maybe I could teach you something, too. Go mine 5 @@. You should find some at northeast of the Island.", getmonsterlink(DiamondBif));
+        mesq l("Uhm, maybe I could teach you something, too. Go mine %d %s." " "
+               "You should find some at the north-western part of this Island.",
+               5, getmonsterlink(DiamondBif));
         tutmes l("Bif is a monster shaped like weird rocks. Diamond Bif is a Bif with higher chances to drop Diamonds.");
         next;
         mesn;
         mesq l("These monsters are a great source of raw crafting materials.");
         setq CandorQuest_Rosen, 1, 0;
     } else if (.@q == 1) {
-        mesq l("You didn't mine enough @@. The perfect spot is at northeast of this island. It takes a while to them respawn, so don't hurry.", getmonsterlink(DiamondBif));
+        mesq l("You did not mine as many %s as I request." " "
+               "You should find some at the north-western part of this Island.",
+               "It takes a while for them to respawn, so don't hurry.",
+               getmonsterlink(DiamondBif));
     } else if (.@q == 2) {
         mesq l("Wow! Those pitiable gloves sure weren't made for mining. They're almost ruined!");
         mesq l("Here, take this @@. It will be better suited!", getitemlink(CandorGloves));