diff options
Diffstat (limited to 'langs/lang_vls.old')
| -rw-r--r-- | langs/lang_vls.old | 15 |
1 files changed, 15 insertions, 0 deletions
diff --git a/langs/lang_vls.old b/langs/lang_vls.old index cf2ce625..6d86f7cf 100644 --- a/langs/lang_vls.old +++ b/langs/lang_vls.old @@ -4,12 +4,21 @@ Godverdomme! Ge kun't moar beter niemand vertel'n da j' mi ei gezien! Hehehe, he is a bit nervous, please excuse him, it's not everyday that we got a new member in the crew! Hehehe, ie ès en bèkke nerveus, 't ès nie ieder'n doage da we nieuwe minsen derbie krigg'n! +Hi, nice to see you! +Hey, 't es goe vor ui te zien! + +Hidden person doesn't answer +Verborg'n mins zegt niks were + I speak Dutch 'k klappe Nederlands I speak Italian 'k klappe Italioans +Let me see your work... +Toan ne kjè wa da'j' gedoan èt... + Ok, Done. I'm sure that you got some question for me, feel free to ask them! Ok, 'k zin gereed. G' 'eit verzekers en poar vroagn veur ik, vroag ze moar! @@ -19,12 +28,18 @@ De zeeman droait 'emzelv'n weg van ui There is some knifes on the table, do you want to take one? D'er es en mes ip den tafel, wil dje 't pakk'n? +Too bad that you do not want to help me. +'t es jammer da'j mi nie wilt 'elp'n. + What are you saying guys, it's a yoiis! Moa, wa zeg dje hudder nu, 't è ne yoiis! You are full of wine my friend... Ge zit vul me win, moatje... +You can't go there! +Ge kunt 'ier nie goan! + You really are quite amnesic. Ge zit echt zwoar amnesisch. |