7 files changed, 16 insertions, 22 deletions
diff --git a/update/commit.txt b/update/commit.txt
index e109024..44a48c0 100644
--- a/update/commit.txt
+++ b/update/commit.txt
@@ -1 +1 @@
-e7d5946137686a3888a2c0abe90cc37af557ea7e
+cc4f182682a83aa619e0c0d2a1fa1d2f41e9084a
diff --git a/update/commit_old.txt b/update/commit_old.txt
index 00e99db..e109024 100644
--- a/update/commit_old.txt
+++ b/update/commit_old.txt
@@ -1 +1 @@
-a40e1a30e5c410fb783da2fc49b223ef45e2d1cd
+e7d5946137686a3888a2c0abe90cc37af557ea7e
diff --git a/update/files/TMW2-e7d5946..cc4f182.zip b/update/files/TMW2-e7d5946..cc4f182.zip
new file mode 100644
index 0000000..7824a8f
--- /dev/null
+++ b/update/files/TMW2-e7d5946..cc4f182.zip
diff --git a/update/files/resources.xml b/update/files/resources.xml
index c4424fc..7e82a4e 100644
--- a/update/files/resources.xml
+++ b/update/files/resources.xml
@@ -6,4 +6,5 @@
     <update type="music" required="no" file="music.zip" hash="2151cc14" description="TMW-2 music" />
     <update type="data" file="TMW2-64b8a6f..a40e1a3.zip" hash="a0f15201" />
     <update type="data" file="TMW2-a40e1a3..e7d5946.zip" hash="51ee92f2" />
+    <update type="data" file="TMW2-e7d5946..cc4f182.zip" hash="4e756abd" />
 </updates>
diff --git a/update/files/resources2.txt b/update/files/resources2.txt
index b6b814f..bb20e2f 100644
--- a/update/files/resources2.txt
+++ b/update/files/resources2.txt
@@ -3,3 +3,4 @@ TMW2-020dcd7..f8d2e54.zip aaa7a400
 TMW2-f8d2e54..64b8a6f.zip db23f04d
 TMW2-64b8a6f..a40e1a3.zip a0f15201
 TMW2-a40e1a3..e7d5946.zip 51ee92f2
+TMW2-e7d5946..cc4f182.zip 4e756abd
diff --git a/update/files/xml_header.txt b/update/files/xml_header.txt
index 9cc6049..c41133e 100644
--- a/update/files/xml_header.txt
+++ b/update/files/xml_header.txt
@@ -6,3 +6,4 @@
     <update type="music" required="no" file="music.zip" hash="2151cc14" description="TMW-2 music" />
     <update type="data" file="TMW2-64b8a6f..a40e1a3.zip" hash="a0f15201" />
     <update type="data" file="TMW2-a40e1a3..e7d5946.zip" hash="51ee92f2" />
+    <update type="data" file="TMW2-e7d5946..cc4f182.zip" hash="4e756abd" />
diff --git a/update/news.txt b/update/news.txt
index ef01e07..73f0a65 100644
--- a/update/news.txt
+++ b/update/news.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-##0 Actual Release: ##1 3.0 - In The Dreams
+##0 Actual Release: ##1 3.1 - When Developers Sleep
 ##0 Welcome to ##BTMW-2: Monster Wars##b!
 ##0 By playing you agree and abide to the ##1##BTerms of Service##b##0, available at:
 ##1 [@@https://tmw2.org/legal|https://tmw2.org/legal@@]
@@ -9,27 +9,18 @@
 ##2 If you ever run in trouble, try contacting a GM with ##B@request Help me!##b
 ##2 Please enjoy our server, and have fun!
 
-##7 Latest release: ##B2018-04-08##b
+##7 Latest release: ##B2018-05-01##b
 ##7 Never miss a release! Follow our [@@https://discord.gg/BQNTe68|Discord Channel@@]!
 
-##0 This is one of the biggest release. Easter gave developers sufficient time
-##0 to push their secret agenda. Various item and monsters were rebalanced, be warned!
-##0 On this release you have ##BMagic##b, and can go as far as ##BLevel 40##b.
+##0 This small release allows players to get to level 41, but does not provides
+##0 any new quest. It ##Bupdates translations##b, updates the server, fix small
+##0 bugs, nothing very important. But ah, there is the ##BWorker's Day Event##b!
+##0 It will last a single day, though.
 
-##0 Was that not of suffice joy, ##BHalinarzo Town##b is there, but it may be remapped
-##0 later. You will need to explore huge, deadly canyons to reach it.
-##0 The ##BNew Monsters##b also drop the new most powerful sword, which is not THAT
-##0 impressive but is worth it.
+##0 Also, just to remember that ##BPlayer Guilds##b are supported.
 
-##0 Did I mention ##BPlayer Guilds##b are finally supported? Ah, not only that,
-##0 but Tulimshar Guards arranged a ##BPVP Arena##b for their enjoyment.
-##0 And we're not even close to finishing quest log! See Michel's new scoreboard,
-##0 besides new quests involving Swezanne's family. There are other things, but
-##0 you'll need to find them by yourself! It includes easter egg, and no, I am
-##0 not talking about the edibles ones...
-
-##0 Do not forget to check our [@@https://tmw2.org/forums|Forums@@].
-##0 Also, help us with [@@https://transifex.com/akaras/saulc-tmw-fork|translation@@]!
+##0 Do not forget to check our [@@https://tmw2.org/forums|Forums@@] and help us
+##0 with [@@https://transifex.com/akaras/saulc-tmw-fork|translations@@]!
 
 ##0 Please bear the development stages with us. There are balance problems, and
 ##0 various items are NPC-Only, and even bugs could be lurking here and there -
@@ -38,14 +29,14 @@
 
 ##7 We want to express our gratitude here to Saulc and GonzoDark, for sponsoring this server.
 ##7 And by last, our gratitude to every developer and contributor who made this
-##7 possible! Jesusalva, Saulc, Lawn Cable, Soren, 4144, et al.
+##7 possible! Jesusalva, Saulc, Lawn Cable, 4144, et al.
 
 ##0 Enjoy gaming, and leave feedback!
 ##0 Maybe we should rest a little now? No, there's still a lot to be done!
 ##0 Don't miss next release!
 
 ##9 -- Your TMW2 Team
-##9 April 2018
+##9 May 2018
 
 ##0 You can check out this page for older entries:
 ##9 [@@http://tmw2.org/news|http://tmw2.org/news@@]