Translation Update

1 files changed, 20 insertions, 12 deletions

diff --git a/update/news.txt b/update/news.txt
index 11179d2..e0c5ab9 100644
--- a/update/news.txt
+++ b/update/news.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-##0 Actual Release: ##1 12.4 Extra Credit
+##0 Actual Release: ##1 12.5 The Pinkie Sovereign
 ##0 Welcome to ##BTMW-2: Moubootaur Legends##b!
 ##0 By playing you agree and abide to the ##1##BTerms of Service##b##0, available at:
 ##1 [@@https://tmw2.org/legal|https://tmw2.org/legal@@]
@@ -9,20 +9,27 @@
 ##2 Please enjoy our server, and have fun!
 ##0 (If you want, it's possible to skip music download under Settings > Audio)
 
-##7 Latest release: ##B2020-08-01##b
+##7 Latest release: ##B2020-10-02##b
 ##7 Never miss a release! Follow our [@@https://discord.gg/BQNTe68|Discord Channel@@]!
 
-##0 The main goal was to revert two major regressions from 12.2 related to skills.
-##0 The other regression - Casino Coins exchange being removed - wasn't addressed.
+##1 This is 12.5 The Pinkie Sovereign update.
+##1 As announced on our [@@https://patreon.com/TMW2|Patreon@@], this is a small
+##1 update, born in cooperation with The Mana World staff.
 
-##0 ##BCandor Battle##b was tweaked, and so was crafting. Explore a ##BNew Quest##b
-##0 but don't forget to duck when time comes! ##BTown Admins##b can now ##Bexile##b
-##0 players from their towns, which will be unable to touch the Soul Menhirs.
-##0 This is experimental and bugs may happen - a lot of them, actually.
+##0 Previously, in 12.4+1 (Sep 1st), we fixed thousand of bugs, and extended
+##0 ##BCandor Battle##b, as well as adding an event just for it.
+##0 We also improved Research Points, so using the skill lower the RP cost.
+
+##0 In 12.5, we added a proof of concept gambler for Land Of Fire.
+##0 Several bugfixes were made (including in the server engine code, eugh)
+##0 The alchemy table can now ##Bproduce recipes in bulk##b, as a preparative for
+##0 the alchemy rewrite which will eventually happen, sooner or later.
 
-##0 Several bugs were added, and it is so hot, that I think a new ##Bdungeon##b
-##0 might have been added by "accident"! Bring cold water if you hope to survive.
-##0 Last but not least, the Jesusaves' Grimorium gained even more useful info.
+##0 Level cap was ##BRaised to 130##b (no changes to job level).
+##0 Finally, a new high level map area was added: The Pinkie Domains.
+##0 Be careful, though : Pinkies exposed to the Monster King evilness are
+#0 extremely vicious!
+##0 This is experimental and bugs may happen - a lot of them, actually.
 
 ##0 Ready to become a Moubootaur Legend now?
 ##0 TMW2 Team
@@ -30,6 +37,7 @@
 ##7 We want to express our gratitude here to ##BSaulc##b, ##BWoody##b and ##BSharli##b, for sponsoring this server.
 ##7 And by last, our gratitude to every developer and contributor who made this
 ##7 possible!
+##7 Shout out for Micksha and Hocus from The Mana World. Thanks for assistance o/
 
 ----
 
@@ -40,7 +48,7 @@
 ##0 Enjoy gaming, and leave feedback!
 
 ##9 -- Your TMW2 Team
-##9 August 2020
+##9 October 2020
 
 ##0 You can check out this page for older entries:
 ##9 [@@https://tmw2.org/news|https://tmw2.org/news@@]