summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langs/lang_de.old
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/lang_de.old')
-rw-r--r--langs/lang_de.old9
1 files changed, 9 insertions, 0 deletions
diff --git a/langs/lang_de.old b/langs/lang_de.old
index 7fdd59082..bdbbf59c2 100644
--- a/langs/lang_de.old
+++ b/langs/lang_de.old
@@ -85,6 +85,9 @@ Schokobraune Kashmir Farbe
Choose desired quest state:
Wähle gewünschten Quest Status:
+Come back soon!
+Komm bald wieder!
+
Could I ask you what your native language is? A sailor told me you're Russian, but another one told me you're French... I'm a bit lost. I will register you on the ship passenger list just after that.#0
Darf ich dich fragen was deine Muttersprache ist? Ein Matrose meinte Russisch, ein anderer Französisch... Ich bin ein wenig verwirrt. Ich werde dich danach sofort auf die Passagierliste setzen.
@@ -247,6 +250,9 @@ Lass mich dir erklären, wozu die Händlergilde gut ist.
Lime Cotton Dye
Lindgrüne Baumwoll Farbe
+Look at your equipment, can you guess what material it is made from?
+Schau dir deine Ausrüstung genau an. Errätst du, aus welchem Material sie gemacht ist?
+
Lower this skill
Fähigkeit verringern
@@ -580,6 +586,9 @@ Du bist zu schwach und konntest dieses @@ nicht öffnen.
Your help is very welcome indeed. Unfortunately, I can give you a reward for the first extermination only.
Deine Hilfe hier ist allerdings sehr willkommen. Leider kann ich dich nur für die erste Rattenvernichtung belohnen.
+Your mind is set? You will loose the color dye during this process.
+Bist du sicher? Du wirst dabei deinen Farbstoff verlieren.
+
debug
Debug