diff options
Diffstat (limited to 'po/eo.po')
| -rw-r--r-- | po/eo.po | 28 |
1 files changed, 16 insertions, 12 deletions
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mana\n" "Report-Msgid-Bugs-To: dev@manasource.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-03-05 21:43+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-09 11:34+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-03-05 21:52+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-09-10 13:30+0000\n" +"Last-Translator: Yamiharu <yamiharu84@gmail.com>\n" "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-05-10 13:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: src/client.cpp:553 src/gui/setup.cpp:43 src/gui/windowmenu.cpp:62 @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" #: src/commandhandler.cpp:156 msgid "-- Help --" -msgstr "" +msgstr "--Helpo--" #: src/commandhandler.cpp:157 msgid "/help > Display this help" @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "" #: src/commandhandler.cpp:193 msgid "This command displays a list of all commands available." -msgstr "" +msgstr "Tiu komando monstras la liston de uzeblaj komandoj" #: src/commandhandler.cpp:194 msgid "Command: /help <command>" @@ -483,8 +483,9 @@ msgid "Accepting incoming trade requests" msgstr "" #: src/game.cpp:946 +#, fuzzy msgid "Could Not Load Map" -msgstr "" +msgstr "La mapo ne sxa" #: src/game.cpp:947 #, c-format @@ -1756,9 +1757,9 @@ msgid "Leave Guild?" msgstr "" #: src/gui/socialwindow.cpp:147 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Are you sure you want to leave guild %s?" -msgstr "" +msgstr "Ĉu vi vere volas fini la programon?" #: src/gui/socialwindow.cpp:182 #, c-format @@ -1784,9 +1785,9 @@ msgid "Leave Party?" msgstr "" #: src/gui/socialwindow.cpp:210 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Are you sure you want to leave party %s?" -msgstr "" +msgstr "Ĉu vi vere volas fini la programon?" #: src/gui/socialwindow.cpp:239 msgid "Create Guild" @@ -3553,4 +3554,7 @@ msgstr "" #: src/resources/itemdb.cpp:158 src/resources/monsterdb.cpp:45 #: src/resources/monsterdb.cpp:67 msgid "unnamed" -msgstr "" +msgstr "sennoma" + +#~ msgid "no" +#~ msgstr "Ne" |