summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--src/gui/browserbox.cpp5
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/gui/browserbox.cpp b/src/gui/browserbox.cpp
index ebd92e5a..8b222810 100644
--- a/src/gui/browserbox.cpp
+++ b/src/gui/browserbox.cpp
@@ -366,7 +366,10 @@ BrowserBox::draw(gcn::Graphics *graphics)
continue;
}
- end--;
+ // Skip to the start of the current character
+ while ((row[end] & 192) == 128)
+ end--;
+ end--; // And then to the last byte of the previous one
part = row.substr(start, end - start + 1);
} while ((x + font->getWidth(part.c_str()) + 10) > getWidth());