summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--src/net/ea/inventoryhandler.cpp4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/net/ea/inventoryhandler.cpp b/src/net/ea/inventoryhandler.cpp
index e91a1c19..e9c9f91c 100644
--- a/src/net/ea/inventoryhandler.cpp
+++ b/src/net/ea/inventoryhandler.cpp
@@ -190,7 +190,9 @@ void InventoryHandler::handleMessage(MessageIn &msg)
{
const ItemInfo &itemInfo = ItemDB::get(itemId);
const std::string amountStr =
- (amount > 1) ? toString(amount) : "a";
+ // TRANSLATORS: Used as in "You picked up a ...", when
+ // picking up only one item.
+ (amount > 1) ? toString(amount) : _("a");
if (config.getValue("showpickupchat", 1))
{