Recode from SHIFT-JIS to unicode, then undo the conversion of backslashs and tildes.

1 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/src/map/chrif.c b/src/map/chrif.c
index fd2398b..4bcfa45 100644
--- a/src/map/chrif.c
+++ b/src/map/chrif.c
@@ -44,7 +44,7 @@ static int char_port = 6121;
 static char userid[24], passwd[24];
 static int chrif_state;
 
-// �Ý’èƒtƒ@ƒCƒ‹“Ç‚Ý�ž‚ÝŠÖŒW
+// 設定ファイル読�込�関係
 /*==========================================
  *
  *------------------------------------------
@@ -147,7 +147,7 @@ int chrif_connect (int fd)
 }
 
 /*==========================================
- * ƒ}ƒbƒv‘—�M
+ * マップ�信
  *------------------------------------------
  */
 int chrif_sendmap (int fd)
@@ -167,7 +167,7 @@ int chrif_sendmap (int fd)
 }
 
 /*==========================================
- * ƒ}ƒbƒvŽó�M
+ * マップ�信
  *------------------------------------------
  */
 int chrif_recvmap (int fd)
@@ -175,7 +175,7 @@ int chrif_recvmap (int fd)
     int  i, j, ip, port;
     unsigned char *p = (unsigned char *) &ip;
 
-    if (chrif_state < 2)        // ‚Ü‚¾�€”õ’†
+    if (chrif_state < 2)        // ��準備中
         return -1;
 
     ip = RFIFOL (fd, 4);
@@ -194,7 +194,7 @@ int chrif_recvmap (int fd)
 }
 
 /*==========================================
- * ƒ}ƒbƒvŽIŠÔˆÚ“®‚Ì‚½‚߂̃f�[ƒ^�€”õ—v‹�
+ * マップ鯖間移動����データ準備�求
  *------------------------------------------
  */
 int chrif_changemapserver (struct map_session_data *sd, char *name, int x,
@@ -230,7 +230,7 @@ int chrif_changemapserver (struct map_session_data *sd, char *name, int x,
 }
 
 /*==========================================
- * ƒ}ƒbƒvŽIŠÔˆÚ“®ack
+ * マップ鯖間移動ack
  *------------------------------------------
  */
 int chrif_changemapserverack (int fd)
@@ -361,7 +361,7 @@ int chrif_charselectreq (struct map_session_data *sd)
 }
 
 /*==========================================
- * ƒLƒƒƒ‰–¼–â‚¢�‡‚킹
+ * キャラ������
  *------------------------------------------
  */
 int chrif_searchcharid (int char_id)
@@ -377,7 +377,7 @@ int chrif_searchcharid (int char_id)
 }
 
 /*==========================================
- * GM‚ɕω»—v‹�
+ * GM�変化�求
  *------------------------------------------
  */
 int chrif_changegm (int id, const char *pass, int len)
@@ -633,7 +633,7 @@ int chrif_changedgm (int fd)
 }
 
 /*==========================================
- * �«•Ê•Ï‰»�I—¹ (modified by Yor)
+ * 性別変化終了 (modified by Yor)
  *------------------------------------------
  */
 int chrif_changedsex (int fd)
@@ -705,7 +705,7 @@ int chrif_changedsex (int fd)
 }
 
 /*==========================================
- * ƒAƒJƒEƒ“ƒg•Ï�”•Û‘¶—v‹�
+ * アカウント変数�存�求
  *------------------------------------------
  */
 int chrif_saveaccountreg2 (struct map_session_data *sd)
@@ -733,7 +733,7 @@ int chrif_saveaccountreg2 (struct map_session_data *sd)
 }
 
 /*==========================================
- * ƒAƒJƒEƒ“ƒg•Ï�”’Ê’m
+ * アカウント変数通知
  *------------------------------------------
  */
 int chrif_accountreg2 (int fd)
@@ -1151,12 +1151,12 @@ int chrif_parse (int fd)
             || packet_len_table[cmd - 0x2af8] == 0)
         {
 
-            int  r = intif_parse (fd);  // intif‚É“n‚·
+            int  r = intif_parse (fd);  // intif�渡�
 
             if (r == 1)
-                continue;       // intif‚Å�ˆ—�‚µ‚½
+                continue;       // intif�処���
             if (r == 2)
-                return 0;       // intif‚Å�ˆ—�‚µ‚½‚ª�Aƒf�[ƒ^‚ª‘«‚è‚È‚¢
+                return 0;       // intif�処�����データ�足り��
 
             session[fd]->eof = 1;
             return 0;
@@ -1244,8 +1244,8 @@ int chrif_parse (int fd)
 }
 
 /*==========================================
- * timerŠÖ�”
- * �¡‚±‚ÌmapŽI‚ÉŒq‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg�l�”‚ðcharŽI‚Ö‘—‚é
+ * timer関数
+ * 今��map鯖�繋����るクライアント人数をchar鯖��る
  *------------------------------------------
  */
 int send_users_tochar (int tid, unsigned int tick, int id, int data)
@@ -1276,8 +1276,8 @@ int send_users_tochar (int tid, unsigned int tick, int id, int data)
 }
 
 /*==========================================
- * timerŠÖ�”
- * charŽI‚Æ‚Ì�Ú‘±‚ðŠm”F‚µ�A‚à‚µ�Ø‚ê‚Ä‚¢‚½‚ç�Ä“x�Ú‘±‚·‚é
+ * timer関数
+ * char鯖��接続を確���も�切れ���ら�度接続�る
  *------------------------------------------
  */
 int check_connect_char_server (int tid, unsigned int tick, int id, int data)