summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
authorAndrei Karas <akaras@inbox.ru>2012-11-24 15:24:17 +0300
committerAndrei Karas <akaras@inbox.ru>2012-11-24 15:24:17 +0300
commit5eb219e0ee18718362e6a8300a99b6d2ebfca060 (patch)
treed614e3cb00c82a175116430fac768316022e4ce2 /po/pt_BR.po
parentb3e067fd1b107c01f79d2f486447cefe607f46dc (diff)
downloadManaVerse-5eb219e0ee18718362e6a8300a99b6d2ebfca060.tar.gz
ManaVerse-5eb219e0ee18718362e6a8300a99b6d2ebfca060.tar.bz2
ManaVerse-5eb219e0ee18718362e6a8300a99b6d2ebfca060.tar.xz
ManaVerse-5eb219e0ee18718362e6a8300a99b6d2ebfca060.zip
update translations.
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
-rw-r--r--po/pt_BR.po80
1 files changed, 40 insertions, 40 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index eed5d97fe..e3e52062f 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ManaPlus\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-21 01:21+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 15:21+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-20 22:35+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -803,23 +803,23 @@ msgstr "Alvo"
msgid "Net"
msgstr "Rede"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:146 src/gui/debugwindow.cpp:238
-#: src/gui/debugwindow.cpp:274
+#: src/gui/debugwindow.cpp:146 src/gui/debugwindow.cpp:240
+#: src/gui/debugwindow.cpp:276
msgid "Music:"
msgstr "Música:"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:147 src/gui/debugwindow.cpp:242
-#: src/gui/debugwindow.cpp:276
+#: src/gui/debugwindow.cpp:147 src/gui/debugwindow.cpp:244
+#: src/gui/debugwindow.cpp:278
msgid "Map:"
msgstr "Mapa:"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:148 src/gui/debugwindow.cpp:240
-#: src/gui/debugwindow.cpp:275
+#: src/gui/debugwindow.cpp:148 src/gui/debugwindow.cpp:242
+#: src/gui/debugwindow.cpp:277
msgid "Minimap:"
msgstr "Minimapa:"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:150 src/gui/debugwindow.cpp:236
-#: src/gui/debugwindow.cpp:272
+#: src/gui/debugwindow.cpp:150 src/gui/debugwindow.cpp:238
+#: src/gui/debugwindow.cpp:274
msgid "Cursor:"
msgstr "Cursor:"
@@ -827,17 +827,17 @@ msgstr "Cursor:"
msgid "Particle count:"
msgstr "Contador de particulas:"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:154 src/gui/debugwindow.cpp:253
-#: src/gui/debugwindow.cpp:279
+#: src/gui/debugwindow.cpp:154 src/gui/debugwindow.cpp:255
+#: src/gui/debugwindow.cpp:281
msgid "Map actors count:"
msgstr "Jogadores no mapa:"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:155 src/gui/debugwindow.cpp:219
-#: src/gui/debugwindow.cpp:224
+#: src/gui/debugwindow.cpp:155 src/gui/debugwindow.cpp:221
+#: src/gui/debugwindow.cpp:226
msgid "Player Position:"
msgstr "Sua posição:"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:160 src/gui/debugwindow.cpp:264
+#: src/gui/debugwindow.cpp:160 src/gui/debugwindow.cpp:266
msgid "Draw calls:"
msgstr ""
@@ -846,7 +846,7 @@ msgstr ""
msgid "%d FPS"
msgstr "%d FPS"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:163 src/gui/debugwindow.cpp:286
+#: src/gui/debugwindow.cpp:163 src/gui/debugwindow.cpp:288
#, c-format
msgid "%d LPS"
msgstr "%d LPS"
@@ -871,85 +871,85 @@ msgstr "%d FPS (velho OpenGL)"
msgid "%d FPS (mobile OpenGL)"
msgstr ""
-#: src/gui/debugwindow.cpp:202 src/gui/debugwindow.cpp:258
+#: src/gui/debugwindow.cpp:204 src/gui/debugwindow.cpp:260
msgid "Textures count:"
msgstr "Contador de texturas:"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:249
+#: src/gui/debugwindow.cpp:251
#, c-format
msgid "Particle count: %d"
msgstr "Contagem de partículas: %d"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:291 src/gui/debugwindow.cpp:327
-#: src/gui/debugwindow.cpp:374
+#: src/gui/debugwindow.cpp:293 src/gui/debugwindow.cpp:329
+#: src/gui/debugwindow.cpp:376
msgid "Target:"
msgstr "Alvo:"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:292 src/gui/debugwindow.cpp:332
-#: src/gui/debugwindow.cpp:375
+#: src/gui/debugwindow.cpp:294 src/gui/debugwindow.cpp:334
+#: src/gui/debugwindow.cpp:377
msgid "Target Id:"
msgstr "ID do alvo:"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:293
+#: src/gui/debugwindow.cpp:295
msgid "Target level:"
msgstr "Level do alvo:"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:294 src/gui/debugwindow.cpp:345
+#: src/gui/debugwindow.cpp:296 src/gui/debugwindow.cpp:347
msgid "Target race:"
msgstr "Raça do alvo:"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:295
+#: src/gui/debugwindow.cpp:297
msgid "Target party:"
msgstr "Grupo do alvo:"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:296
+#: src/gui/debugwindow.cpp:298
msgid "Target guild:"
msgstr "Guilda do alvo:"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:297 src/gui/debugwindow.cpp:364
-#: src/gui/debugwindow.cpp:369 src/gui/debugwindow.cpp:379
+#: src/gui/debugwindow.cpp:299 src/gui/debugwindow.cpp:366
+#: src/gui/debugwindow.cpp:371 src/gui/debugwindow.cpp:381
msgid "Attack delay:"
msgstr "Atarso de ataque:"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:298 src/gui/debugwindow.cpp:354
-#: src/gui/debugwindow.cpp:380
+#: src/gui/debugwindow.cpp:300 src/gui/debugwindow.cpp:356
+#: src/gui/debugwindow.cpp:382
msgid "Minimal hit:"
msgstr "Hit minimo:"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:299 src/gui/debugwindow.cpp:356
-#: src/gui/debugwindow.cpp:381
+#: src/gui/debugwindow.cpp:301 src/gui/debugwindow.cpp:358
+#: src/gui/debugwindow.cpp:383
msgid "Maximum hit:"
msgstr "Hit máximo:"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:300 src/gui/debugwindow.cpp:358
-#: src/gui/debugwindow.cpp:382
+#: src/gui/debugwindow.cpp:302 src/gui/debugwindow.cpp:360
+#: src/gui/debugwindow.cpp:384
msgid "Critical hit:"
msgstr "Hit crítico:"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:336 src/gui/debugwindow.cpp:341
-#: src/gui/debugwindow.cpp:376
+#: src/gui/debugwindow.cpp:338 src/gui/debugwindow.cpp:343
+#: src/gui/debugwindow.cpp:378
msgid "Target Level:"
msgstr "Nível do alvo:"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:347 src/gui/debugwindow.cpp:377
+#: src/gui/debugwindow.cpp:349 src/gui/debugwindow.cpp:379
msgid "Target Party:"
msgstr "Grupo do alvo:"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:350 src/gui/debugwindow.cpp:378
+#: src/gui/debugwindow.cpp:352 src/gui/debugwindow.cpp:380
msgid "Target Guild:"
msgstr "Guilda do alvo:"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:415 src/gui/debugwindow.cpp:420
+#: src/gui/debugwindow.cpp:417 src/gui/debugwindow.cpp:422
#, c-format
msgid "Ping: %s ms"
msgstr "Ping: %s ms"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:423
+#: src/gui/debugwindow.cpp:425
#, c-format
msgid "In: %d bytes/s"
msgstr "Entrada: %d bytes/s"
-#: src/gui/debugwindow.cpp:425
+#: src/gui/debugwindow.cpp:427
#, c-format
msgid "Out: %d bytes/s"
msgstr "Saída: %d bytes/s"