Made two lines nearly the same be exactly the same, implied a useless line to translate.

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/npc/000-1/gugli.txt b/npc/000-1/gugli.txt
index a8c34900..8aa72163 100644
--- a/npc/000-1/gugli.txt
+++ b/npc/000-1/gugli.txt
@@ -200,7 +200,7 @@ l_TaskDone:
 l_TaskCompleted:
     mesq l("You are now part of the crew... At least for us down here!");
     next;
-    mesq l("You should inform Nard about the loading progress of the food on to the ship. He will be pleased to hear that good news.");
+    mesq l("You should inform Nard about the loading progress of the food on to the boat. He will be pleased to hear that good news!");
     next;
     mesq l("Tell him that everything went fine and that we're almost done with the food.");