Update and rebuild translations.

1 files changed, 565 insertions, 262 deletions

diff --git a/langs/lang_pt_BR.txt b/langs/lang_pt_BR.txt
index 6888b912..7dc6f2d2 100644
--- a/langs/lang_pt_BR.txt
+++ b/langs/lang_pt_BR.txt
@@ -24,49 +24,49 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online
 
 
  - Available in shops only.
-
+ - Disponível somente em lojas.
 
  - Common mobs with highest drop chance (only max %d are listed):
-
+ - Montros comuns com maior chance de drop (somente o maior %d é listado):
 
  - Item is not dropped by any mobs.
-
+ - Item não dropado por nenhum monstro.
 
  - Maximal monsters drop chance: %02.02f%%
-
+ - Chance máxima de drop de monstro: %02.02f%%
 
  - Monsters don't drop this item.
-
+ -Monstros não dropam este item.
 
  -- Duel has been created (Use @invite/@leave) --
-
+ -- Duelo criado (Use @invite/@leave) --
 
  -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d --
-
+ -- Duelos: %d/%d, Membros: %d/%d --
 
  -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d, Max players: %d --
-
+ -- Duelos: %d/%d, Membros: %d/%d, Máximo de jogadores: %d --
 
  -- Player %s has rejected the duel --
-
+ -- Jogador %s rejeitou o duelo --
 
  -- Player %s invites %s to duel --
-
+ -- Jogador %s convida %s para um duelo --
 
  -> (card(s): 
-
+ -> (ficha(s): 
 
  -> (crafted item, creator id: %u, star crumbs %d, element %d)
-
+ -> (item construído, id do criador: %u, pedaços de estrela %d, elemento %d)
 
  -> (pet egg, pet id: %u, named)
-
+ -> (ovo do animal de estimação, id do pet: %u, com nome)
 
  -> (pet egg, pet id: %u, unnamed)
-
+ -> (ovo do animal de estimação, id do pet: %u, sem nome)
 
  -> (produced item, creator id: %u)
-
+ -> (item produzido, id do criador: %u)
 
  -> Player %s has accepted the duel --
 
@@ -512,6 +512,9 @@ Um biscoito!
 A great city, now the capital of these islands, called Esperia, rose on the single island, Aurora, where everyone lived.
 Uma grande cidade, agora a capital destas ilhas, chamada Esperia, cresceu na única ilha, Aurora, onde todos viveram.
 
+A small lie isn't a lie, and I could really use some cash...
+
+
 A sunny and hot day,
 Um dia quente e ensolarado,
 
@@ -533,9 +536,6 @@ Sobre essa guilda guerreira de Esperia, eu não tenho certeza sobre eles, para f
 Acolyte
 
 
-Acorn
-Acorn
-
 Actually Gugli asked me if I would help you bring him some of your boxes.#0
 
 
@@ -572,11 +572,11 @@ Agility greatly increases your attack speed and the chances of you dodging enemy
 Ah... Gugli... He's too young to understand our conversation.
 Ah... Gugli... Ele é muito novo para entender nossa conversa.
 
-Alchemist
+Ahoi.
 
 
-Ale
-Ale
+Alchemist
+
 
 Ale and Tibbo should bring 2 boxes of @@s, Astapolos and Gulukan 2 of @@s and Jalad and Q'Muller were charged of the boxes of @@s.
 Ale e Tibbo devem trazer 2 caixas de @@s, Astapolos e Gulukan 2 de @@s e Jalad and Q'Muller estavam encarregados das caixas de @@s.
@@ -584,18 +584,6 @@ Ale e Tibbo devem trazer 2 caixas de @@s, Astapolos e Gulukan 2 de @@s e Jalad a
 Ale.
 Ale.
 
-Alige
-Alige
-
-Alige#Artis
-
-
-AligeTrigger
-AligeTrigger
-
-AligeTrigger#Artis
-
-
 All I can do is tell you that...
 Tudo o que posso fazer e lhe dizer que...
 
@@ -698,6 +686,9 @@ E então o que aconteceu?
 And what do you give me in exchange for these informations?
 E o que você me dá em troca por estas informações?
 
+And when we will got enought money to don't depend of anybody
+
+
 And you, how are you doing?
 E você, como você está?
 
@@ -731,9 +722,6 @@ Então, se você se sentir interessado, apenas confira a minha bolsa!
 Appearance changed.
 
 
-Aquada
-Aquada
-
 Arch Bishop
 
 
@@ -761,24 +749,6 @@ Você está yayando aqui para explorar a ilha?
 Are you yaying here to explore the island?#1
 Você está yayando aqui para explorar a ilha?
 
-AreaNPC
-AreaNPC
-
-AreaNPC#001-2-22
-
-
-AreaNPC#doors1
-
-
-AreaNPC#doors2
-
-
-AreaTop
-AreaTop
-
-Artaxe
-
-
 Artis of course!
 Artis é claro!
 
@@ -788,6 +758,12 @@ As they sailed on Oceania, great waters of Aemil, one of the alliances found a l
 As you may know, we are explorers on a long distance voyage, and our swashbuckling mariners need to store enough food to survive. You don't know how dangerous the sea life can be.
 
 
+As you want!
+
+
+Ash brown
+
+
 Ask sailors around here they shouldn't be so far away.
 Pergunte aos marinheiros por aí, eles não devem estar longe.
 
@@ -797,9 +773,6 @@ Assassin
 Assassin Cross
 
 
-Astapolos
-Astapolos
-
 Astapolos.
 Astapolos.
 
@@ -812,6 +785,9 @@ At that time, we were selling crab food on our old mushroom island.
 At the moment, our crew is busy collecting @@s, @@s and @@s.
 No momento, nossa tripulação está ocupada coletando @@s, @@s and @@s.
 
+Auburn brown
+
+
 Auction is disabled
 
 
@@ -875,6 +851,9 @@ Available commands:
 Awesome!
 Incrível!
 
+Awwww, what will I do now?
+
+
 Ayouyouch! My head...
 Ayouyouch! Minha cabeça...
 
@@ -980,6 +959,9 @@ Baby Warlock
 Baby Wizard
 
 
+Bald
+
+
 Ban failed, it is not possible to ban this user.
 
 
@@ -1016,6 +998,9 @@ Battlegrounds ON
 Be patient a little while longer, in the next few days we will arrive at the port of Artis...
 Tenha um pouco mais de paciência, nos próximos dias vamos chegar ao porto de Artis...
 
+Because of the dense foliage on the trees you need to go close to them not to miss him.
+
+
 Because you are not authorized to warp from some maps, %d player(s) have not been recalled.
 
 
@@ -1025,9 +1010,6 @@ Antes de ir, deixe-me dizer-lhe como obter @@s, porque você não parece muito i
 Before...
 Antes...
 
-Billy Bons
-Billy Bons
-
 Blacksmith
 
 
@@ -1037,14 +1019,14 @@ Blub
 Blue -- Player %s invites you to PVP duel (Use @accept/@reject) --
 
 
+Bobo
+
+
 Boss Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx
 
 
-Box
-Caixa
+Bowl cut
 
-Bread
-Pão
 
 Break the door.
 Quebrar a porta.
@@ -1052,12 +1034,21 @@ Quebrar a porta.
 Bring this box to Gugli. He will be extremely happy!
 Leve esta caixa para o Gugli. Ele vai ficar extremamente feliz!
 
+Bun
+
+
+Bunches
+
+
 But I can't tell you anything about it, I'm sorry.
 Mas eu não posso te falar nada sobre isso, me desculpe.
 
 But I need to go, see you!
 Mas eu preciso ir, tchau!
 
+But I still have some spikes left in my foot.
+
+
 But I swear that one day... Oh... My tasty revenge! Hhm, actually I wonder if... Maybe...
 Mas eu juro que um dia... Oh... Minha deliciosa vingança! Hhm, na verdade eu imagino se... Talvez...
 
@@ -1070,6 +1061,9 @@ Mas por agora você pode relaxar no navio ou visitar a ilha em que ancoramos! É
 But hey, back to me. Remember my mentioning that I'm hun...grrr...eee!
 
 
+But if you tell my sister, that you didn't find me, I can stay here all day, eating apples and enjoying the view
+
+
 But let's talk about this island. We're docking here to find some fine quality goods.
 Mas vamos falar sobre esta ilha. Nós estamos aportados aqui para encontrar algumas mercadorias de boa qualidade.
 
@@ -1097,6 +1091,9 @@ But... If he has amnesia like Julia said... We don't need to worry about him. At
 But... If she has amnesia like Julia said... We don't need to worry about her. At least not yet.#0
 
 
+Bye bye!
+
+
 Bye for now.
 
 
@@ -1112,9 +1109,18 @@ C'mon, don't be like that and loosen up! Don't you want to know who's behind all
 CAN YOU HEAR ME?!
 VOCÊ PODE ME OUVIR?!
 
+Can I be of any help?
+
+
 Can I read these rules again?
 Posso ler essas regras novamente?
 
+Can you do something with my color?
+
+
+Can you please go there and find him? He is probably hiding on one of those trees, like always.
+
+
 Can't create chat rooms in this area.
 
 
@@ -1151,6 +1157,9 @@ Cart Added.
 Cash Shop is disabled in this map
 
 
+Center parting
+
+
 Champion
 
 
@@ -1193,16 +1202,13 @@ Charcommand failed (usage: %c<command> <char name> <parameters>).
 Chat: %s | Player: %s | Location: %d %d
 
 
-Cheers!
+Check out this one.
 
 
-Cheese
-Queijo
+Cheers!
 
-Chef Gado
-Chef Gado
 
-Chef Gado#Artis
+Cherry blossom
 
 
 Cherry tree leaves have begun to fall.
@@ -1211,10 +1217,7 @@ Cherry tree leaves have begun to fall.
 Cherry tree leaves no longer fall.
 
 
-Chest
-Baú
-
-Chest#Artis
+Choppy
 
 
 Christmas
@@ -1241,6 +1244,9 @@ Clouds2 |
 Clown
 
 
+Combed back
+
+
 Come on, Sap! You are scaring our guest with your stories.#0
 O que é isso, Sap! Você está assustando nossa convidada com suas histórias.
 
@@ -1256,9 +1262,6 @@ Congrats, you are now part of the crew. Thanks again for your help.
 Congratulations!
 Parabéns!
 
-Cookie Master
-Mestra dos Biscoitos
-
 Cookies are a source of life.
 Biscoitos são a fonte da vida.
 
@@ -1268,6 +1271,9 @@ Biscoitos são legais assim como eu.
 Cookies provide you strength, health and cuteness.
 Biscoitos fornecem-lhe força, vida e fofura.
 
+Copper blonde
+
+
 Costume '%s' removed.
 
 
@@ -1289,15 +1295,15 @@ Você poderia me dizer onde eu estou?
 Could you tell me where I am?#1
 Você poderia me dizer onde eu estou?
 
-Couwan
-Couwan
-
 Couwan gave me this box, it is for you.
 Couwan me deu esta caixa, ela é para você.
 
 Couwan hands you a box full of fish.
 Couwan te entrega uma caixa cheia de peixes.
 
+Crafty
+
+
 Creator
 
 
@@ -1322,9 +1328,6 @@ VOCÊ SE SENTE MELHOR?
 Damn @@.
 Maldição @@.
 
-Dan
-Dan
-
 Dan ends the conversation and resumes to write his letter.
 Dan termina a conversa e continua a escrever sua carta.
 
@@ -1337,8 +1340,11 @@ Dancer
 Dark Collector
 
 
-Darlin
-Darlin
+Dark brown
+
+
+Dark copper
+
 
 Day Mode Activated.
 
@@ -1352,21 +1358,27 @@ Day mode is already enabled.
 Dear angel, can you hear my voice?
 
 
+Dear sister,
+
+
+Dearly yours, Dan
+
+
 Death Knight
 
 
 Defeated by
 
 
-Devis
-Devis
-
 Dex: %d (%d~%d)
 
 
 Dexterity increases your bow damage and your accuracy.
 
 
+Did you find my brother?
+
+
 Did you say reward? I want it!
 Você disse recompensa? Eu quero!
 
@@ -1448,18 +1460,15 @@ Não fale mais nada, eu sei o que você quer...
 Don't try to poison me! I know what that does!
 Não tente me envenenar! Eu sei o que isso faz!
 
+Don't worry sister, I didn't forget you
+
+
 Don't worry, I'm sure you will help them soon enough!
 Não se preocupe, tenho certeza que logo você vai ajudar-los!
 
 Done. Here, take it! Now, here is the plan. Go talk to her and offer our beautiful lady a bite of her arrogance!
 Pronto. Aqui, pegue! Agora, aqui está o plano. Fale com ela e ofereça a nossa linda senhorita uma mordida de sua arrogância!
 
-DoorUpwards
-DoorUpwards
-
-DoorUpwards#001-2-23
-
-
 Duel: Can't use %s in duel.
 
 
@@ -1550,21 +1559,27 @@ Elmo me contou o que o Nard disse, parabéns!
 Elmo told me you are now considered family and are numbered among us in our activities on the island. I do so very much appreciate the efforts you did down there.
 
 
-Elmo#sailors
-
-
 Elven Voice
 Voz Élfica
 
+Emo
+
+
 Enabled Mapflags in this map:
 
 
+Enjoy your new style.
+
+
 Error reading atcommand.conf, reload failed.
 
 
 Error reading groups.conf, reload failed.
 
 
+Esperia Blue
+
+
 Even though they did not hear anything about the other groups, they decided to start a new life on this land, full of harmful animals.
 Embora eles não tenham escutado sobre os outros grupos, eles decidiram começar uma nova vida nesta terra cheia de animais perigosos.
 
@@ -1604,8 +1619,8 @@ Fake name must be at least two characters.
 Farewell.
 
 
-Fexil
-Fexil
+Feel free to visit me another time
+
 
 Fifteen Castles
 
@@ -1625,6 +1640,9 @@ Certo, diga-me, quem são esses alienígenas misteriosos?
 Fine... I was just going to give you some help...
 Tudo bem... Eu só queria te ajudar...
 
+Fire red
+
+
 Fireworks are launched.
 
 
@@ -1637,6 +1655,9 @@ Fireworks |
 Five Castles
 
 
+Flat ponytail
+
+
 Fog hangs over.
 
 
@@ -1664,6 +1685,9 @@ For '%s' you need the amount of seconds (from 0 to 10)
 For a chef? Who said I was a... Oh right, I am.
 De uma chef? Quem disse que eu sou uma... Oh certo, eu sou.
 
+Forest Green
+
+
 Four Castles
 
 
@@ -1682,9 +1706,6 @@ From what I here, Gugli, my brother, needs the help of as many people as possibl
 Frostiana
 
 
-Fungus
-Fungo
-
 Furthermore, unless you are planning to stick it out, you should also not even think about gaining experience by messing with those icky pink land jellies. The pink could stick on you, imagine the horror!
 
 
@@ -1763,6 +1784,9 @@ Go and grab one of them. A good knife will help with your hunting the creatures
 Go away.
 Vá embora.
 
+Golden blonde
+
+
 Good day miss.
 
 
@@ -1853,9 +1877,6 @@ Gugli me mandou aqui para te ajudar.
 Gugli? Oh I see. Yes, Gugli yeye pretty used to shout orders to everybody down here.
 Gugli? Oh, entendi. Sim, Gugli yeye acostumado a dar ordens pra todo mundo aqui em baixo.
 
-GugliBarrierCheck
-GugliBarrierCheck
-
 Guild level change failed.
 
 
@@ -1877,9 +1898,6 @@ Guillotine Cross
 Guillotine Cross T
 
 
-Gulukan
-Gulukan
-
 Gulukan.
 Gulukan.
 
@@ -1898,16 +1916,16 @@ GvG Flags:
 GvG ON | 
 
 
-GvG is already Off.
+GvG Off.
 
 
-GvG is already On.
+GvG On.
 
 
-GvG: Off.
+GvG is already Off.
 
 
-GvG: On.
+GvG is already On.
 
 
 Gypsy
@@ -1958,12 +1976,24 @@ Você coletou todos os ingredientes de minha receita? O especial também?
 Have you seen anything dangerous?
 Você viu alguma coisa perigosa?
 
+Have you some @@s for me?
+
+
+He is eating an apple, apparently enjoying it.
+
+
+He is probably hiding on one of the trees. Go close to each tree and look up, otherwise you won't notice him.
+
+
 He likes to hide near the little lake in the north-west side of the island.
 Ele gosta de se esconder perto de um pequeno lago a nordeste da ilha.
 
 He needs more food.
 Ele precisa de mais comida.
 
+He said he is going to climb the highest hill in Artis, which is not far from here.
+
+
 He told me nothing about that.
 Ele não me falou nada sobre isso.
 
@@ -2006,6 +2036,12 @@ Olá querido!
 Hello yeye.
 Olá yeye.
 
+Hello, young lady.#0
+
+
+Hello, young man.#1
+
+
 Hello.
 Olá.
 
@@ -2018,18 +2054,33 @@ Help for command %c%s:
 Help me out~ Please~ T_T
 
 
+Help me!
+
+
 Hercules %d-bit for %s
 
 
+Here is another one.
+
+
+Here is your reward.
+
+
 Here they are.
 Aqui estão eles.
 
 Here you go, everything is fixed.
 
 
+Here you go.
+
+
 Here's your reward!
 Aqui está sua recompensa!
 
+Hey
+Hey
+
 Hey Frenchy!#0
 Hey Francezinha!
 
@@ -2042,6 +2093,9 @@ Hey Max, é o @@!
 Hey Silvio, it's your turn to carry the package, go!
 Hey Silvio, é sua vez de carregar o pacote, vai!
 
+Hey there, are you Bobo, Katja's brother?
+
+
 Hey you!
 Hey você!
 
@@ -2102,6 +2156,15 @@ Oi @@.
 Hi! I can finally see you under the sunlight!
 Oi! Finalmente posso vê-lo sob a luz do sol!
 
+Hi, can I help you somehow?
+
+
+Hi, how is it going?
+
+
+Hi, my name is Moon. This morning I went for a walk on the beach.
+
+
 Hi, nice to see you!
 Oi, bom te ver!
 
@@ -2138,9 +2201,15 @@ High Thief
 High Wizard
 
 
+Highest hill in Artis, you say? Sounds dangerous, I might fall off.
+
+
 Hm...
 
 
+Hmm, I'm fine for now, thank you.
+
+
 Hmm... Let's see, take this one.
 Hmm... Vamos ver, pegue este.
 
@@ -2162,6 +2231,9 @@ Homunculus stats:
 Honestly, it's quite far-fetched according to me.
 Sinceramente, é um pouco forçado para mim.
 
+Honey brown
+
+
 How about I ask you to help the crew? It would mean that you're one of us and that you will be able to get one of these hats.
 O que acha de ajudar a tripulação? Isso significaria que você é um de nós e que vai poder conseguir um destes chapéus.
 
@@ -2192,9 +2264,6 @@ How long will you stay here?
 How rude! What is the reason behind your malice?
 Que rude! Qual o motivo por trás de tanta malícia?
 
-How was the cookie? Tasty, wasn't it?
-Como estava o biscoito? Gostoso, não?
-
 However, drought came with summers while winters became colder than ever.
 No entanto, a seca veio com os verões enquanto os invernos vieram mais frios do que nunca.
 
@@ -2207,6 +2276,9 @@ Hungry: %d - Intimacy: %u
 Hunter
 
 
+Hurry up!
+
+
 Hurry, hurry! We need to check it's teeth!
 
 
@@ -2234,6 +2306,9 @@ Eu já sei de tudo. Tchau.
 I am %s Super Novice~
 
 
+I am new in this town, just like you are.
+
+
 I am not worried about rewards. I just want to help.
 Eu não ligo para recompensas. Eu apenas quero ajudar.
 
@@ -2261,6 +2336,15 @@ Eu sou, quem é você?
 I am, who are you?#1
 Eu sou, quem é você?
 
+I appreciate your help, @@.
+
+
+I came here, looking for a better life.
+
+
+I can walk again!
+
+
 I can't help you to be on my list, nor can I give you a cookie for free.
 Eu não posso te colocar na minha lista, nem te dar um biscoito de graça.
 
@@ -2273,6 +2357,12 @@ Eu não lembro de nada.
 I can't remember anything.#1
 Eu não lembro de nada.
 
+I can't wait all day!
+
+
+I didn't notice that a Pikpik was in my way, and when I stepped on it, my foot was full of spikes.
+
+
 I do feel better!
 Eu me sinto melhor!
 
@@ -2282,6 +2372,9 @@ I do not want to go pointing my finger at someone. I want to be honorable and fa
 I don't have anything good for you today.
 Eu não tenho nada de bom para você.
 
+I don't have much time right now.
+
+
 I don't know what to say...
 Eu não sei o que dizer...
 
@@ -2330,9 +2423,15 @@ Ouvi rumores sobre algumas antigas hostilidades entre você e Gado. Elas são ve
 I hope that answers your question.
 Espero que isso responda a sua pergunta.
 
+I hope to come back at home when days will be better
+
+
 I hope you don't mind that we used your raft to build this ramp.
 Eu espero que você não se importe, mas nós usamos sua jangada para fazer esta rampa.
 
+I hope you like this color.
+
+
 I informed Julia about your monstrous plan.
 Eu informei Julia sobre seu plano monstruoso.
 
@@ -2348,12 +2447,18 @@ Eu me enganei, gostaria de mudar minha linguagem.
 I made a mistake, I would like to change my language.#1
 Eu me enganei, gostaria de mudar minha linguagem.
 
+I must leave to get more.
+
+
 I need a helper to clean the edge of the ship, but you aren't strong enough to help.#0
 
 
 I need a helper to clean the edge of the ship, but you aren't strong enough to help.#1
 
 
+I need more Croc Claws.
+
+
 I need somebody who can rid the hold of the ship of these rattos. Can you help me?
 
 
@@ -2393,6 +2498,9 @@ I see. Warn the other sailors about this. But if he's part of the Warrior Guild,
 I see. Warn the other sailors about this. But if she's part of the Warrior Guild, then she's also our friend and ally.#0
 
 
+I should put more effort into this.
+
+
 I speak Catalan.
 
 
@@ -2426,6 +2534,12 @@ Eu falo Russo.
 I speak Spanish.
 Eu falo Espanhol.
 
+I still didn't find a cheap building to open my own business, so for now I stay in this inn.
+
+
+I still didn't find my brother...
+
+
 I swear, I do not eat so much.
 Eu juro, eu não como tanto.
 
@@ -2456,9 +2570,21 @@ Eu ia te perguntar se você precisava de alguma ajuda.
 I was sent here with a task. I can give you a perfect, wonderful, magnificent, superbly well shaped... Cookie!
 Eu fui enviada aqui com uma tarefa. Eu posso te dar um maravilhoso, magnificente, excelente, super bem moldado, excelentíssimo... Biscoito!
 
+I will find him, don't worry!
+
+
+I will give you my pocket money, if you do so.
+
+
+I will not lie to a little girl! And your mother needs your help
+
+
 I will not tell you all the details, but after a month, she was ruling the ship and I was sent down here, cooking for those traitors!
 Eu não vou te contar os detalhes, mas depois de um mês, ela estava governando o navio e eu fui mandado aqui para baixo, cozinhando para aqueles traidores!
 
+I will send you this letter directly when I arrive
+
+
 I will surely visit him. Do you need any help with your boxes?
 Eu certamente vou visitá-lo. Você precisa de ajuda com as caixas?
 
@@ -2489,6 +2615,9 @@ EU ME CHAMO, @@!
 I'd like to catch one of them, but they fly away when I try.
 
 
+I'd like to get a different style.
+
+
 I'd love one!
 Eu adoraria um!
 
@@ -2501,12 +2630,18 @@ I'll give him everything he needs, don't worry.#1
 I'll share my berries with you if you help me.
 Se você me ajudar eu compartilho minhas berries com você.
 
+I'm a barber, you see. I can change your hair style or color to your liking.
+
+
 I'm a bit sick...#0
 Estou um pouco enjoada...
 
 I'm a bit sick...#1
 Estou um pouco enjoado...
 
+I'm busy right now, I will get back to you later.
+
+
 I'm glad to see you're okay.#0
 Estou feliz de ver que você está bem.
 
@@ -2618,9 +2753,6 @@ Se você ver coisas estranhas, ou coisas que não deveriam estar ai, ou até mes
 If you want another cookie, you know what to do!
 
 
-If you want another one, you know what to do!
-Se você quiser outro, já sabe o que fazer!
-
 If you want to be rewarded, help us in making this world a better place.#0
 Se você quiser ser recompensada, nos ajude em fazer esse mundo um lugar melhor.
 
@@ -2633,6 +2765,9 @@ Se você quiser ler esta página novamente, há uma cópia  no alto da parede à
 If you're looking for us there, most of us will be at the tavern of the Redplush, at the bar counter for Silvio's case...
 
 
+Imperial
+
+
 Impossible to increase the number/value.
 
 
@@ -2657,6 +2792,9 @@ Realmente, eu não sou.
 Indeed, I am not.#1
 Realmente, eu não sou.
 
+Infinitely long
+
+
 Information sent to login-server via char-server.
 
 
@@ -2747,11 +2885,14 @@ Há algum prêmio?
 It has started to snow.
 
 
-It is them who tell me to whom I can give cookies.
-São eles quem me dizem para quem eu posso dar um biscoito.
+It hurts so bad!
 
-It is to them I look to, for it is them, who tell me to whom I can give cookies.
 
+It is a sunny day, don't you think?
+
+
+It is them who tell me to whom I can give cookies.
+São eles quem me dizem para quem eu posso dar um biscoito.
 
 It looks like madam is curious, am I right?
 Parece que a madame está curiosa, estou certo?
@@ -2765,6 +2906,12 @@ Parece que você é um especialista sobre a vida dentro de 'La Johanne'. Você c
 It looks like you can't carry anything else for now.
 Parece que você não pode carregar mais nada.
 
+It really hurts, please hurry!
+
+
+It seems I got them all!
+
+
 It seems mister is curious, are you not?
 Parece que o senhor está curioso, não está?
 
@@ -2852,9 +2999,6 @@ Items on your autolootitem list:
 Its inhabitants did not know any kind of horror and in peace they lived as the earth gave them everything they needed to live.
 Seus habitantes não conheciam qualquer tipo de horror e viviam em paz enquanto a terra deu a eles tudo o que precisavam para viver.
 
-Jalad
-Jalad
-
 Jalad.
 Jalad.
 
@@ -2882,9 +3026,6 @@ Julia está no nível superior do navio. Use as setas de direção para ir até
 Julia make appeal the Legion of Aemil to search you, exit the ship and you should see your escort!
 
 
-Julia#Artis
-
-
 Jump to %d %d
 
 
@@ -2903,12 +3044,12 @@ Kagerou
 Killer state reset.
 
 
-Knife
-Faca
-
 Knight
 
 
+Lagoon blue
+
+
 Last time I saw you, you were lost at sea on your raft.#0
 
 
@@ -2918,12 +3059,12 @@ Last time I saw you, you were lost at sea on your raft.#1
 Leadership transferred.
 
 
-Lean
-Lean
-
 Lean for example?
 Lean por exemplo?
 
+Leave it
+
+
 Leaves have stopped falling.
 
 
@@ -2933,18 +3074,6 @@ Leaves started falling.
 Leaves | 
 
 
-LeftBarrierCheck
-LeftBarrierCheck
-
-LeftDoor
-PortaEsquerda
-
-LeftDoor#001-2-23
-
-
-LeftDoorCheck
-LeftDoorCheck
-
 Let me check into it...
 
 
@@ -2960,6 +3089,9 @@ Deixe-me ver... Pernas crocantes, líquidos nojentos... Vamos começar!
 Let's say the person who told me about that is well respected on this ship and never drunk.
 Vamos dizer que a pessoa que me contou sobre isto é muito respeitada no navio e nunca bebeu.
 
+Light violet
+
+
 Like the rest of the crew, you are welcome to come and rest here at anytime during your journey on Artis.
 
 
@@ -2975,6 +3107,15 @@ Login-server has been asked to %s the player '%.*s'.
 Login-server is offline. Impossible to %s the player '%.*s'.
 
 
+Long and curly
+
+
+Long and slick
+
+
+Long ponytail
+
+
 Look how splendid this landscape is!
 Olhe como a vista é esplêndida!
 
@@ -2987,9 +3128,15 @@ Olhe, lá este ele!
 Lord Knight
 
 
+Lovely day, isn't it?
+
+
 Luck helps you do critical hits and dodge the ones dealt by enemies.
 
 
+Luckily the beach is nearby, and somehow I could come home.
+
+
 Luk: %d (%d~%d)
 
 
@@ -3002,10 +3149,13 @@ MVP Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d)
 Magic Arpan
 Arpan Mágico
 
-Magic Arpan#sailors
+Magician
+
 
+Manana tree
 
-Magician
+
+Mane
 
 
 Map not found.
@@ -3035,6 +3185,9 @@ Maybe he over did it with the bottle today to celebrate that!
 Maybe he was one of those who got lost last month? The yoiis from Esperia that got a secret quest from the Warrior Guild!#1
 
 
+Maybe next time.
+
+
 Maybe she was one of those who got lost last month? The yoiis from Esperia that got a secret quest from the Warrior Guild!#0
 
 
@@ -3065,6 +3218,9 @@ Mercy has been granted.
 Mercy has been shown.
 
 
+Messy
+
+
 Minstrel
 
 
@@ -3074,6 +3230,12 @@ Minstrel T
 Mob Search... %s %s
 
 
+Mohawk
+
+
+Mommy sent me to find my brother Bobo.
+
+
 Monk
 
 
@@ -3086,6 +3248,9 @@ Monster database has been reloaded.
 Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d)
 
 
+Moo!
+
+
 My beauty, I was not always a sailor, you know, I was once an important individual!#0
 
 
@@ -3095,9 +3260,6 @@ My friend, I was not always a sailor, you know, I was once an important individu
 My friends are... Well, you know... The creators.
 Meus amigos são... Bem, você sabe... Os criadores.
 
-My friends are... Well, you know... The creators... Programmers, Scripters, Mappers, Pixel Artists, Soundscapers... The Most Skilled Sages of the Tentacled Dance.
-
-
 My name is Alige, I've been hiding here for weeks. All I have to eat are these berries... berries... berries...
 Meu nome é Alige, eu tenho me escondido aqui por semanas. Tudo o que eu tenho para comer são esses berries... berries... berries...
 
@@ -3155,12 +3317,12 @@ Nard
 Nard looks surprised and stops you.
 Nard parece surpreso e te interrompe.
 
-Nard#Artis
-
-
 Narrator
 Narrador
 
+Navy blue
+
+
 New e-mail must be a real e-mail address.
 
 
@@ -3236,6 +3398,9 @@ No longer spying on the %s guild.
 No longer spying on the %s party.
 
 
+No more pain, thanks to you.
+
+
 No player found in map '%s'.
 
 
@@ -3386,12 +3551,6 @@ Not to kill your dream, but... Julia is mine!#1
 Not yet. I will be back soon.
 Ainda não. Eu vou voltar em breve.
 
-Note
-Nota
-
-Note#Artis
-
-
 Nothing, just hanging around.
 Nada, só dando uma volta.
 
@@ -3437,6 +3596,9 @@ Claro que sim! Apenas ouça cuidadosamente minhas palavras, querida.
 Of course you do! Just listen carefully to these words my dear.#1
 Claro que sim! Apenas ouça cuidadosamente minhas palavras, querido.
 
+Of course!
+
+
 Of course! Tell me which language you speak and I will change the note on the ship board list.
 É claro! Diga-me qual lingua você fala e eu mudarei a nota na lista de bordo do navio.
 
@@ -3452,6 +3614,9 @@ Of the two of them, who has 'good' on their side?
 Off
 
 
+Off black
+
+
 Oh I see... Sailors are not able to do their job anymore, is it like that?!
 Oh entendi... Marinheiros não são mais capazes de fazer o seu trabalho, é assim?
 
@@ -3461,6 +3626,9 @@ Oh certo, então esqueça.
 Oh good! Did he give you your money back as well?
 Oh bom! Ele também deu seu dinheiro de volta?
 
+Oh hey!
+
+
 Oh look, there's a piou behind you!
 Oh olhe, há um Piou atrás de você!
 
@@ -3473,6 +3641,9 @@ Oh sério? Como eu poderia me esquecer de algo tão importante?
 Oh really? I'll put more food in the next box then.
 Oh, sério? Então eu vou colocar mais comida na próxima caixa.
 
+Oh thank you so much!
+
+
 Oh well, we rescued you when you were yaying adrift in the sea.#0
 Oh, bem, nós te resgatamos quando você estava à deriva yayando no mar.
 
@@ -3533,6 +3704,9 @@ Oh, é você.
 Oh, it's you. I think it's better we do not talk for a while. They suspect something.
 Oh, é você. Eu acho que é melhor se não conversarmos por um tempo. Eles suspeitam de algo.
 
+Oh, nooooo... If I go home now, my mum will give me homework.
+
+
 Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#0
 
 
@@ -3572,6 +3746,9 @@ Ok, pronto.
 Ok, see you then!
 Ok, te vejo depois!
 
+Okay, I'll be here, if you change your mind.
+
+
 Okay, I'm ready to work!#0
 Ok, estou pronta para trabalhar!
 
@@ -3581,8 +3758,8 @@ Ok, estou pronto para trabalhar!
 Okay, you can start!
 Ok, pode começar!
 
-OldBook
-LivroVelho
+Okay... Tell my sister I'll go home soon.
+
 
 On
 
@@ -3590,6 +3767,9 @@ On
 On one hand, ranged weapons are generally weaker than melee ones, but you attack from a safer position. On the other hand, depending on the level of the weapon, melee ones potentially can yeild quicker kills.
 
 
+On the next days we will finally arrives at Artis
+
+
 Once the monster is dead, click on the dropped items to add them to your inventory. You can also use the 'Z' key to claim the drops.
 Uma vez que o monstro esteja morto, clique nos itens que caíram para adicioná-los ao seu inventário. Você também pode usar a tecla "Z" para pegar os itens.
 
@@ -3617,6 +3797,9 @@ Outras coisas estão escritas, mas não são mais legíveis.
 Otherwise, if you really want one, and if you feel capable, you can try killing tortugas or crocs if you're strong enough. I'm sure they could drop one or two @@s.
 
 
+Ouch!
+
+
 Ouch...
 Ouch...
 
@@ -3626,12 +3809,18 @@ Ouch... Estas caixas são tão pesadas!
 Our crew is like a family, and if you agree to help us, I would like to invite you to join our family!
 Nossa tripulação é como uma família e, caso você aceite nos ajudar, eu gostaria de te convidar para fazer parte dela.
 
+Our mommy doesn't allow us to go there, because it's dangerous. But he doesn't listen!
+
+
 Packet 0x%x length: %d
 
 
 Paladin
 
 
+Parted
+
+
 Party modification is disabled in this map.
 
 
@@ -3644,6 +3833,9 @@ As pessoas começaram a roubar das outras para sobreviver. à medida que as cida
 Perfect!
 Perfeito!
 
+Perky ponytail
+
+
 Pet hunger changed.
 
 
@@ -3656,19 +3848,16 @@ Pet intimacy changed.
 Pet intimacy is already at maximum.
 
 
-Peter
-Peter
+Pets are not allowed in Guild Wars.
 
-Peter#001-2-22
 
+Pigtails
 
-Pets are not allowed in Guild Wars.
 
+Pikpik
 
-Piberries
-Piberries
 
-Pikpik
+Pinky pink
 
 
 Piou
@@ -3719,6 +3908,9 @@ Player unmuted.
 Player warped to jail.
 
 
+Please bring me some @@ so I can pull out these spikes from my foot.
+
+
 Please don't tell people you saw me. I don't want to be decapitated or get thrown into the sea as food for sharks, or get my hair mussed!
 
 
@@ -3983,12 +4175,18 @@ Please enter two e-mail addresses (usage: @email <current@email> <new@email>).
 Please specify a display name or monster name/id.
 
 
-Plushroom
-Plushroom
+Please take this lollypop for your help. Mum sais they are bad for my teeth anyway (FIXME)
+
+
+Please, have a seat.
+
 
 Plushroom Field
 
 
+Pompadour
+
+
 Position: 1:Top 2:Middle 3:Bottom 4:Weapon 5:Shield 6:Shoes 7:Robe
 
 
@@ -3998,35 +4196,35 @@ Priest
 Professor
 
 
-PvP Flags: 
+Punk
 
 
-PvP is already Off.
+Pure platinum
 
 
-PvP is already On.
+Purple plum
 
 
-PvP: Off.
+PvP Flags: 
 
 
-PvP: On.
+PvP Off.
 
 
-Pvp ON | 
+PvP On.
 
 
-Q'Muller
+PvP is already Off.
 
 
-Q'Muller.
-Q'Muller.
+PvP is already On.
 
-Q'Onan#000-0-0
 
+Pvp ON | 
 
-Q'Onan#000-2-1
 
+Q'Muller.
+Q'Muller.
 
 Quest database has been reloaded.
 
@@ -4043,10 +4241,7 @@ Ranger T
 Ratto
 
 
-RattosControl
-RattosControl
-
-RattosControl#001-2-23
+Read it
 
 
 Really? That's kind of you, I accept your help!
@@ -4055,6 +4250,12 @@ Sério? Isso é gentil de sua parte, eu vou aceitar a oferta!
 Rebellion
 
 
+Remember, you have to find my brother on the hill to the east from here
+
+
+Remind me, what should I do?
+
+
 Removed %d Kafra points. Total %d points.
 
 
@@ -4070,9 +4271,6 @@ Removed item type: '%s' from your autoloottype list.
 Removed item: '%s'/'%s' {%d} from your autolootitem list.
 
 
-Resa
-
-
 Reset 'Feeling' maps.
 
 
@@ -4091,12 +4289,6 @@ Returning to normal font.
 Right! Ours is an earthsea realm. You see, sailors are swift at their tasks when out of sight of land, but docked by this verdant jewel, they have it so good, they are just taking too much time bringing all the food back to the ship. Maybe you can help them.
 
 
-RightBarrierCheck
-RightBarrierCheck
-
-RightDoorCheck
-RightDoorCheck
-
 Rogue
 
 
@@ -4121,15 +4313,9 @@ ENTÃO, QUAL É?! O QUE VOCÊ ESTÁ FAZENDO?!
 Sage
 
 
-Sailors
-Marinheiros
-
 Sakura | 
 
 
-Sapartan
-Sapartan
-
 Script could not be loaded.
 
 
@@ -4229,8 +4415,14 @@ Shht shht!
 Shop is out of stock! Come again later!
 
 
-Silvio
-Silvio
+Short and curly
+
+
+Side strand
+
+
+Silver Grey
+
 
 Silvio for example?
 Silvio por exemplo?
@@ -4337,6 +4529,9 @@ Some of your items cannot be vended and were removed from the shop.
 Somebody is waiting for you outside!
 
 
+Somehow you don't feel good about your deed
+
+
 Something is wrong with me, I can't smile nor sit.
 
 
@@ -4361,6 +4556,9 @@ Desculpe, eu não estou com ânimo para outra luta contra estes rattos.
 Sorry, I don't need any help right now. Come back later.
 Desculpe, eu não preciso de ajuda agora. Volte depois.
 
+Sorry, I'm busy right now.
+
+
 Sorry, but I can't tell you anything about that.
 Me desculpe, mas eu não posso falar sobre isso com você.
 
@@ -4409,6 +4607,15 @@ Stats: Str %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex %d / Luk %d
 Status database has been reloaded.
 
 
+Stay clear.
+
+
+Stay here, I'll hurry back as soon as I get some.
+
+
+Stop disturbing me, I already re-read that part twice because of you!
+
+
 Storage opened.
 
 
@@ -4418,6 +4625,9 @@ Str: %d (%d~%d)
 Strength multiplies the damage of your hits, especially melee ones. You will also be able to carry heavier stuff.
 
 
+String Green
+
+
 Stupid yeye...
 Estúpido yeye...
 
@@ -4454,6 +4664,9 @@ Claro, porque não?
 Surely. Take this box full of @@s.
 Certamente. Pegue esta caixa cheia de @@.
 
+Surprise me
+
+
 Swordsman
 
 
@@ -4493,15 +4706,15 @@ Talk to you later!
 Talk to you soon!
 
 
+Tapered Nape
+
+
 Target character must be online and be a guild member.
 
 
 Target character must be online and in your current party.
 
 
-Tarlan
-Tarlan
-
 Task is done.
 A tarefa está terminada.
 
@@ -4514,7 +4727,7 @@ Tell him that everything went fine and that we're almost done with the requisiti
 Ten Castles
 
 
-Terry
+Thank you again for your help!
 
 
 Thank you and be careful with that box. I have worked really hard to fill it!
@@ -4538,6 +4751,9 @@ Obrigado pelas palavras gentis senhor. Eu me sinto melhor agora.
 Thank you so much! Here, have some of my berries.
 Muito obrigado! Aqui, peque um pouco de minhas berries.
 
+Thank you!
+
+
 Thank you, I'll take them and put them on.
 Obrigado, vou ficar com eles e usarei-os.
 
@@ -4550,6 +4766,9 @@ Obrigado por me ajudar!
 Thanks for the help!
 Obrigado pela ajuda!
 
+That would be great!
+
+
 That's good to hear!
 É bom ouvir isso!
 
@@ -4601,6 +4820,9 @@ The further you go, the more experience you will get, so here's a small descript
 The giant boogeyman!
 O bicho-papão gigante!
 
+The girl looks desperate.
+
+
 The great people of Aemil split up into three groups when they reached the coast.
 O grande povo de Aemil se dividiu em três grupos quando eles chegaram à costa.
 
@@ -4832,6 +5054,12 @@ This monster has no drops.
 This new continent, in fact an archipelago, was called Andorra.
 Este novo continente, na verdade um arquipélago, era chamado Andorra.
 
+This note was left by somebody.
+
+
+This one is useless! Give me another @@.
+
+
 This panel looks in rather good shape, as though some people take care of it regularly. Maybe it has important information.
 
 
@@ -4862,9 +5090,6 @@ This skill number doesn't exist.
 Three Castles
 
 
-Tibbo
-Tibbo
-
 Tibbo went to the south-east of the island, others are gone to the north, and I think that Gulukan is not so far from here.
 
 
@@ -4955,6 +5180,9 @@ Twenty-Three Castles
 Twenty-Two Castles
 
 
+Twisted teal
+
+
 Two Castles
 
 
@@ -5150,6 +5378,9 @@ Espere... Onde estamos indo?
 Walkig around a bit, it'll be easy for you to catch one, I bet. Impale one of them for me please.
 
 
+Walking barefoot, feeling the hot sand with my feet, daydreaming... I like such things, you know.
+
+
 Wanderer
 
 
@@ -5195,6 +5426,12 @@ Warping to save point.
 Water, salt, spicy herbs and meat stuffed with my special surprise!
 Água, sal, ervas picantes e carne recheada com minha surpresa especial!
 
+Wave
+
+
+Wavy
+
+
 We are glad captain Nard has let you join us down here!#0
 Nós estamos felizes pelo Capitão Nard ter deixado você se juntar a nós aqui em baixo!
 
@@ -5207,6 +5444,9 @@ We arrived this morning at the port of Artis, I already warned the Legion of Aem
 We arrived to Artis today.
 
 
+We didn't meet, right?
+
+
 We have made a stop at a little island, before making it on to the port of Artis.
 
 
@@ -5249,6 +5489,9 @@ Normalmente nós não paramos em lugares tão esplêndidos, mas o capitão nos d
 We will be yaying there in a few days, so we will drop you off there.
 Nós estaremos yayando por lá em alguns dias, então nós o deixaremos lá.
 
+We're soon leaving that island, please return to your cabine.
+
+
 Weather Flags: 
 
 
@@ -5258,6 +5501,15 @@ Weather effects will disappear after teleporting or refreshing.
 Wedding
 
 
+Welcome to RedPlush.
+
+
+Welcome to our inn!
+
+
+Welcome!
+
+
 Well I'm working too! Don't you want me to carry one of these boxes back to Gugli?
 Bom, eu estou trabalhando também! Você quer que eu leve uma destas caixas para o Gugli?
 
@@ -5321,6 +5573,9 @@ West
 What I sell comes from every corner of this archipelago.
 O que eu vendo vem de todos os cantos deste arquipélago.
 
+What a relief.
+
+
 What about Q'Muller? Where is he?
 E o Q'Muller? Onde ele esta?
 
@@ -5372,6 +5627,9 @@ O que você precisa?
 What do you think?
 O que você acha?
 
+What do you want to do with it?
+
+
 What do you want to do?
 O que você quer fazer?
 
@@ -5393,6 +5651,9 @@ E se eu te der 1000 Esperinos por esse trabalho, está bem?
 What is Artis?
 O que é Artis?
 
+What kind of  help do you need?
+
+
 What kind of help?
 Que tipo de ajuda?
 
@@ -5402,6 +5663,9 @@ O que eu devo fazer após pegar estas roupas?
 What should I do after taking these clothes?#1
 O que eu devo fazer após pegar estas roupas?
 
+What would you like me to change?
+
+
 What yeye could I do for you today?
 Qual yeye eu poderia fazer por você hoje?
 
@@ -5411,6 +5675,9 @@ O que é esta comida?
 What's that?
 O que é aquilo?
 
+What's your story again?
+
+
 What? It's not a good reward?
 O quê? Não é uma boa recompensa?
 
@@ -5444,6 +5711,9 @@ Onde eu posso encontrar Julia?
 Where can I find a half croconut?
 Onde eu posso encontrar um Croconozes partido?
 
+Where can I find some Croc Claws?
+
+
 Where can I find some food?
 Onde eu posso encontrar comida?
 
@@ -5516,6 +5786,9 @@ Por quê?
 Why? And who should you bring it back to?
 Porque? E para quem você deveria levá-lo de volta?
 
+Wild
+
+
 With hunger, thirst, and sleep as your only companions; you have the disturbing realization that you can't remember anything of your former life or identity.
 
 
@@ -5528,6 +5801,9 @@ Wizard
 Wow, it seems everyone knows my name!
 Wow, parece que todo mundo sabe meu nome!
 
+Yay, it worked! I removed a spike.
+
+
 Yaya, you should go see her! She'll be happy to see you.#0
 Yaya, você deveria ir vê-la! Ela ficará feliz em te ver.
 
@@ -5573,12 +5849,18 @@ Sim.
 Yes, I feel strong enough for dangerous combats!
 Sim, eu me sinto forte o suficiente para combates perigosos!
 
+Yes, and he promised to be home soon
+
+
 Yes, indeed. I prefer to explore places I have never been to, before doing anything else.
 Sim, de fato. Eu prefiro explorar locais em que eu nunca estive antes de fazer qualquer coisa.
 
 Yes, it is true! You are not able at all. Nard has been waiting for the food for too long already. Hurry up, you lazy sailors!
 Sim, é verdade! Você não é capaz. Nard está esperando pela comida por muito tempo. Apressem-se seus marinheiros preguiçosos!
 
+Yes, it's me. It's such a beautiful view from here!
+
+
 Yes, yes I know... Too bad then. See you soon!
 Sim, sim eu sei... Muito ruim então. Te vejo logo!
 
@@ -5651,6 +5933,9 @@ You already have a pet.
 You already have this quest skill.
 
 
+You already looked here
+
+
 You already took a Bandana, please put this one back in the box.
 Você já pegou uma Bandana, por favor coloque esta de volta na caixa.
 
@@ -5708,6 +5993,9 @@ Você agora é parte da tripulação... Pelo menos para nós aqui em baixo!
 You are on a raft, adrift in the sea.
 Você está em uma jangada, à deriva em alto mar.
 
+You are too weak, what is a piece of bone like you doing around here?
+
+
 You are unable to change your job.
 
 
@@ -5729,6 +6017,9 @@ You can attack a monster by clicking on it, or from your keyboard you can press
 You can easily see if a monster is easy to kill or just impossible to defeat. Do not try against creatures that are way more powerful than you... You'd be risking your life for nothing.
 Você pode facilmente ver se um monstro é fácil de matar ou simplesmente impossível de derrotar. Não tente lutar contra criaturas que são muito mais poderosas do que você... Você vai arriscar sua vida por nada.
 
+You can find some Crocs on the beach, you could look up at the one after the gate, on top of this city.
+
+
 You can find them in the ocean, near corals and other sea beings. But the sea is too heavy today, you shouldn't try swimming for now.
 Você pode encontrá-los no oceano, próximo a corais e outros seres do mar. Mas o mar está muito pesado hoje, você não deveria tentar nadar agora.
 
@@ -5780,6 +6071,9 @@ You can't drop items in this map
 You can't go there!
 Você não pode entrar aí!
 
+You can't join the sword training clothed that way.
+
+
 You can't leave battleground guilds.
 
 
@@ -5849,9 +6143,15 @@ You do not possess a cart to be removed
 You don't expect me to eat that, do you? Give me something else!
 Você não espera que eu coma isto, espera? De-me outra coisa!
 
+You don't have a @@, are you mocking me?
+
+
 You don't have this quest skill.
 
 
+You found him!
+
+
 You have %d new emails (%d unread)
 
 
@@ -5868,13 +6168,13 @@ You have become the Guild Master!
 
 
 You have been jailed by a GM.
-
+Você foi preso por um GM.
 
 You have been jailed for an unknown amount of time.
 
 
 You have been jailed indefinitely.
-
+Você foi preso indefinidamente.
 
 You have been recovered!
 
@@ -5886,16 +6186,16 @@ You have been so nice to me. So please, take one.#1
 Você tem sido tão legal comigo. Por favor, pegue um.
 
 You have forgotten the skill.
-
+Você esqueceu a habilidade.
 
 You have learned the skill.
-
+Você aprendeu a habilidade.
 
 You have mounted a Peco Peco.
 
 
 You have mounted your Dragon.
-
+Você montou seu Dragão.
 
 You have mounted your Mado Gear.
 
@@ -5904,10 +6204,10 @@ You have mounted your Warg.
 
 
 You have mounted.
-
+Você montou.
 
 You have released your Dragon.
-
+Você desceu de seu Dragão.
 
 You have released your Mado Gear.
 
@@ -5919,7 +6219,7 @@ You have released your Warg.
 
 
 You have released your mount.
-
+Você desceu de sua montaria.
 
 You have to know that there was a time during which I was the unopposed lieutenant of this crew. Then one day one of those damn sailors brought that 'nice' lady here.
 
@@ -5942,6 +6242,9 @@ You like them, don't you? Just speak with Peter then. He is on the second deck o
 You like these hats, right?
 Você gosta destes chapéus, certo?
 
+You look nice, do you want to help me?
+
+
 You may search partial name by making use of '%' in the search, ex. "@accinfo %Mario%" lists all characters whose name contains "Mario".
 
 
@@ -5955,7 +6258,7 @@ You must enter a player name or ID.
 
 
 You need %s to mount!
-
+Você precisa de %s para montar!
 
 You need to be a Guild Master to use this command.
 
@@ -5969,6 +6272,9 @@ Você vai precisar atravessar a crocofloresta ao norte.
 You need to input a option
 
 
+You notice a young boy sitting on one of the highest branches of the tree.
+
+
 You open the book, but it looks like the sea water and time damaged it severely. Some pages are not readable anymore. Some others are simply missing.
 Você abre o livro, mas parece que a água salgada e o tempo o danificaram severamente. Algumas páginas não são mais legíveis. Algumas outras estão simplesmente faltando.
 
@@ -5990,6 +6296,12 @@ Você recebeu um @@!
 You request has been rejected by autoreject option.
 
 
+You search the tree but don't find anybody
+
+
+You see a young elven girl, with a grimace of pain on her face.
+
+
 You see these pious around us?
 Você vê estes pious à nossa volta?
 
@@ -6123,7 +6435,7 @@ You're lucky that I'm a generous person, here's another one.
 
 
 You're not dead.
-
+Você não está morto.
 
 You're not disguised.
 
@@ -6155,6 +6467,9 @@ You're on La Johanne, a merchant ship.
 You're on a ship, we're on our way to the commercial capital of Artis.
 Você está em um navio, nós estamos a caminho da capital comercial de Artis.
 
+You're on my way.
+
+
 You're on our ship, we made port to a little island and we're actually yeyending our long merchant traveling adventure at the city of Artis.#0
 Você está em nosso navio, nós aportamos em uma pequena ilha e estamos yeyando nossa longa aventura mercante rumo à cidade de Artis.
 
@@ -6174,7 +6489,7 @@ You're right, it's about you.#0
 
 
 You're talking too fast!
-
+Você está falando muito rápido!
 
 You're too close to a NPC, you must be at least %d cells away from any NPC.
 
@@ -6186,10 +6501,10 @@ You've become the party leader.
 
 
 You've been revived!
-
+Você reviveu!
 
 You've died.
-
+Você morreu
 
 You've left the '%s' channel
 
@@ -6237,10 +6552,10 @@ Your account has been rejected from server.
 
 
 Your account has been totally erased.
-
+Sua conta foi totalmente limpa.
 
 Your account has expired.
-
+Sua conta expirou.
 
 Your account has not more authorized.
 
@@ -6270,7 +6585,7 @@ Your cart was cleaned.
 
 
 Your class can't mount!
-
+Sua classe não pode montar!
 
 Your current memo positions are:
 
@@ -6288,10 +6603,10 @@ Your global chat is now bound to the '%s' channel
 
 
 Your group has been changed.
-
+Seu grupo foi alterado.
 
 Your guild storage was cleaned.
-
+Seu armazém de guilda foi limpo.
 
 Your guild's storage has already been opened by another member, try again later.
 
@@ -6303,28 +6618,25 @@ Your heart quickens as your gaze focuses upon a small wooden panel, partly obscu
 
 
 Your homunculus doesn't evolve.
-
+Seu golem não evolui,
 
 Your job has been changed.
-
+Seu trabalho foi alterado.
 
 Your save point has been changed.
-
+Sua ponto de jogo foi salva.
 
 Your sex has been changed (disconnection required to complete the process)...
+Seu sexo foi alterado (desconexão requerida para completar o processo)...
 
+Your sister sent me to find you. Your mother is worried.
 
-Your storage was cleaned.
-
-
-Yummy bakery aromas have roused monsieur's curiosity, is it not so?
-
-
-Yummy bakery aromas have stirred madam's curiosity, am I right?
 
+Your storage was cleaned.
+Seu armazém foi limpo.
 
 Zzzzzzzzz...
-
+Zzzzzzzzz...
 
 [ K.S Protection Active - Option: Guild ]
 
@@ -6345,10 +6657,10 @@ Zzzzzzzzz...
 
 
 [ ^EE0000%s^000000 ]
-
+[ ^EE0000%s^000000 ]
 
 [^EE0000%s^000000]
-
+[^EE0000%s^000000]
 
 a ground!
 um terreno!
@@ -6357,34 +6669,34 @@ a quiet place,
 um lugar quieto,
 
 ban
-
+banir
 
 block
-
+bloquear
 
 body/armor, 
-
+corpo/armadura, 
 
 both hands, 
-
+duas mãos, 
 
 change the sex of
-
+mudar o sexo de
 
 conf/import/msg_conf.txt
-
+conf/import/msg_conf.txt
 
 feet, 
-
+pés, 
 
 garment, 
 
 
 left accessory, 
-
+acessório esquerdo, 
 
 left hand, 
-
+mão esquerda, 
 
 lower head, 
 
@@ -6401,15 +6713,6 @@ lower/top head,
 mid head, 
 
 
-npc1
-
-
-npc1#door
-
-
-npc4
-
-
 option '%s' is already enabled, if you'd like to disable it type '@channel opt %s 0'
 
 
@@ -6426,10 +6729,10 @@ option '%s' is now enabled for channel '%s' with %d seconds
 
 
 right accessory, 
-
+acessório direito, 
 
 right hand, 
-
+mão direita, 
 
 skill %d: %s (%s)
 
@@ -6438,10 +6741,10 @@ top head,
 
 
 unban
-
+desbanir
 
 unblock
-
+desbloquear
 
 value '%d' for option '%s' is out of range (limit is 0-10)