summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langs/lang_it.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorAndrei Karas <akaras@inbox.ru>2015-05-02 23:20:46 +0300
committerAndrei Karas <akaras@inbox.ru>2015-05-02 23:32:31 +0300
commitaa6248e873ef6549cd77059af69e74edaad32e90 (patch)
treed94aa7be9521a47d4fd9326035f33c1feebb398b /langs/lang_it.txt
parente5534b4202c5b68d6b0fd0e2f01fae073aa7c8e7 (diff)
downloadserverdata-aa6248e873ef6549cd77059af69e74edaad32e90.tar.gz
serverdata-aa6248e873ef6549cd77059af69e74edaad32e90.tar.bz2
serverdata-aa6248e873ef6549cd77059af69e74edaad32e90.tar.xz
serverdata-aa6248e873ef6549cd77059af69e74edaad32e90.zip
update translations.
Diffstat (limited to 'langs/lang_it.txt')
-rw-r--r--langs/lang_it.txt55
1 files changed, 47 insertions, 8 deletions
diff --git a/langs/lang_it.txt b/langs/lang_it.txt
index 60182b51..8d158202 100644
--- a/langs/lang_it.txt
+++ b/langs/lang_it.txt
@@ -1031,6 +1031,9 @@ Billy Bons
Blacksmith
+Blub
+
+
Blue -- Player %s invites you to PVP duel (Use @accept/@reject) --
@@ -1298,9 +1301,15 @@ Couwan ti porge una cassa piena di pesce.
Creator
+Croc
+
+
Croconut
Croconut
+Crocotree
+
+
Crusader
@@ -1670,6 +1679,9 @@ Friend removed.
From what I here, Gugli, my brother, needs the help of as many people as possible; to collect loads of neat things, that can be found on the island.
+Frostiana
+
+
Fungus
Fungus
@@ -2375,10 +2387,10 @@ I see it's not so easy to get rid of these rattos. Do you want to try again?
I see. Bye!
Capisco. Ciao!
-I see. Warn the other sailors about this. But if he's part of the Warrior Guild, then he's also our freind and ally.#1
+I see. Warn the other sailors about this. But if he's part of the Warrior Guild, then he's also our friend and ally.#1
-I see. Warn the other sailors about this. But if she's part of the Warrior Guild, then she's also our freind and ally.#0
+I see. Warn the other sailors about this. But if she's part of the Warrior Guild, then she's also our friend and ally.#0
I speak Catalan.
@@ -2951,6 +2963,9 @@ Diciamo che la persona che mi ha riferito queste cose e' ben rispettata su quest
Like the rest of the crew, you are welcome to come and rest here at anytime during your journey on Artis.
+Little Blub
+
+
Living inside a ship is great, but we sometimes need some fresh air.
La vita a bordo e' un'esperienza unica, ma ogni tanto abbiamo bisogno di aria fresca.
@@ -3254,9 +3269,6 @@ No, e devo andare, ci vediamo.
No, none.
No, nessuno.
-No, sorry.
-No, scusa.
-
No, they are way too dangerous for me!
No, sono troppo pericolosi per me!
@@ -3656,6 +3668,15 @@ Pets are not allowed in Guild Wars.
Piberries
Pibacche
+Pikpik
+
+
+Piou
+
+
+Piousse
+
+
Player '%s' (session #%d) | Location: %d,%d
@@ -3965,6 +3986,9 @@ Please specify a display name or monster name/id.
Plushroom
Plushroom
+Plushroom Field
+
+
Position: 1:Top 2:Middle 3:Bottom 4:Weapon 5:Shield 6:Shoes 7:Robe
@@ -4016,6 +4040,9 @@ Ranger
Ranger T
+Ratto
+
+
RattosControl
RattosControl
@@ -4847,6 +4874,12 @@ Tibbo.
Time of death : ^EE0000%s^000000
+Tipiou
+
+
+Tipiu
+
+
To add an item to the list, use "@alootid +<item name or ID>". To remove an item, use "@alootid -<item name or ID>".
@@ -4862,6 +4895,12 @@ Too bad I'm not hungry enough right now for these... cookies. I'll maybe come ba
Too bad... Come back when you have some choice food for me. Growl... grumble... grumble.
+Toppy Blub
+
+
+Tortuga
+
+
Total Domination
@@ -5540,9 +5579,6 @@ Si' infatti. Prima di tutto preferisco esplorare i posti che vedo per la prima v
Yes, it is true! You are not able at all. Nard has been waiting for the food for too long already. Hurry up, you lazy sailors!
E' proprio cosi'! Non siete per niente capaci. E' da ormai troppo tempo che sta aspettando le vostre provviste. Muovetevi, fannulloni!
-Yes, why not.
-Si', perche' no.
-
Yes, yes I know... Too bad then. See you soon!
Sì, lo so... Peccato. Ci vediamo!
@@ -6371,6 +6407,9 @@ npc1
npc1#door
+npc4
+
+
option '%s' is already enabled, if you'd like to disable it type '@channel opt %s 0'