diff options
| author | Andrei Karas <akaras@inbox.ru> | 2012-01-15 15:28:35 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Andrei Karas <akaras@inbox.ru> | 2012-01-15 15:28:35 +0300 |
| commit | 1f5635ae0c21bbe464503ba581ee7d2ea1b2124e (patch) | |
| tree | 3052302fcc6f84eb85d699947f1615e53f0830bc /langs/lang_de.old | |
| parent | e97dc8cbdbdcca7cc19d7d2a443d21b6fea43e94 (diff) | |
| download | serverdata-1f5635ae0c21bbe464503ba581ee7d2ea1b2124e.tar.gz serverdata-1f5635ae0c21bbe464503ba581ee7d2ea1b2124e.tar.bz2 serverdata-1f5635ae0c21bbe464503ba581ee7d2ea1b2124e.tar.xz serverdata-1f5635ae0c21bbe464503ba581ee7d2ea1b2124e.zip | |
Update translations.
Diffstat (limited to 'langs/lang_de.old')
| -rw-r--r-- | langs/lang_de.old | 6 |
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/langs/lang_de.old b/langs/lang_de.old index 7554cd9b..c51ea320 100644 --- a/langs/lang_de.old +++ b/langs/lang_de.old @@ -1,6 +1,12 @@ Could I ask you which is your native language? A sailor said me russian, an other one said me french... I'm a bit lost. I will register you on the ship board list just after that. Darf ich dich fragen was deine Muttersprache ist? Ein Matrose meinte Russisch, ein anderer Französich... Ich bin ein wenig verwirrt. Ich werde dich danach sofort auf die Bordliste setzen. +I speak Dutch +Ich spreche Niederländisch. + +I speak Italian +Ich spreche Italienisch + I'm called Julia, it's me who took care of you during some days, when we found you back on the sea, I'm very happy to see that you seem okay now! Ich heiße Julia. Ich war es, die auf dich aufgepasst hat in den Tagen nachdem wir dich auf dem Meer gefunden haben. Es freut mich zu sehen, dass es dir nun gut geht! |