summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/dict/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/dict/es.po')
-rw-r--r--translations/dict/es.po58
1 files changed, 30 insertions, 28 deletions
diff --git a/translations/dict/es.po b/translations/dict/es.po
index b101a1ca..bc06cc0a 100644
--- a/translations/dict/es.po
+++ b/translations/dict/es.po
@@ -1,11 +1,13 @@
# Translators:
-# Nelson Martell <nelson6e65@gmail.com>, 2017
+# Andrei Karas <akaras@inbox.ru>, 2018
+# Albert, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-13 19:51+0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Nelson Martell <nelson6e65@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 20:41+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-04 21:51+0000\n"
+"Last-Translator: Albert, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/akaras/teams/959/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -15,55 +17,55 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: texts/text
#: texts.xml:6
-msgid "hello"
-msgstr "hola"
+msgid "Hello"
+msgstr "Hola"
#. (itstool) path: texts/text
#: texts.xml:7
-msgid "hi"
-msgstr "hola"
+msgid "Goodbye"
+msgstr "Adiós"
#. (itstool) path: texts/text
#: texts.xml:8
-msgid "goodbye"
-msgstr "chao"
+msgid "Thank you"
+msgstr "Gracias"
#. (itstool) path: texts/text
#: texts.xml:9
-msgid "bye"
-msgstr "adiós"
+msgid "Good job"
+msgstr "Buen trabajo"
#. (itstool) path: texts/text
-#: texts.xml:10
-msgid "follow me"
-msgstr "sígueme"
+#: texts.xml:10 texts.xml:16
+msgid "I need help"
+msgstr "Necesito ayuda"
#. (itstool) path: texts/text
#: texts.xml:11
-msgid "follow"
-msgstr "seguir"
+msgid "Heal me"
+msgstr "Sáname"
#. (itstool) path: texts/text
#: texts.xml:12
-msgid "stop"
-msgstr "detener"
+msgid "Follow me"
+msgstr "Sígueme"
#. (itstool) path: texts/text
#: texts.xml:13
-msgid "help"
-msgstr "ayuda"
+msgid "Stop"
+msgstr "Parar"
#. (itstool) path: texts/text
#: texts.xml:14
-msgid "i need help"
-msgstr "necesito ayuda"
+msgid "Watch Out"
+msgstr "Cuidado"
#. (itstool) path: texts/text
#: texts.xml:15
-msgid "go away"
-msgstr "aléjate"
+msgid "Go away"
+msgstr "Vete"
#. (itstool) path: texts/text
-#: texts.xml:16
-msgid "bot"
-msgstr "autómata"
+#: texts.xml:17
+msgid "Speak to this NPC"
+msgstr "Habla con este NPC"