summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langs/lang_fr.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorJesusaves <cpntb1@ymail.com>2019-03-19 12:06:08 -0300
committerJesusaves <cpntb1@ymail.com>2019-03-19 12:06:08 -0300
commitab181c3d6acc4411aa50164f5bd6267cf2649415 (patch)
tree3799a1af22f97bab005927b99a60a1edeca71609 /langs/lang_fr.txt
parentc3714e86846b35c9325308b6a750a48bd1c9ccc0 (diff)
downloadserverdata-ab181c3d6acc4411aa50164f5bd6267cf2649415.tar.gz
serverdata-ab181c3d6acc4411aa50164f5bd6267cf2649415.tar.bz2
serverdata-ab181c3d6acc4411aa50164f5bd6267cf2649415.tar.xz
serverdata-ab181c3d6acc4411aa50164f5bd6267cf2649415.zip
Translation Update
Diffstat (limited to 'langs/lang_fr.txt')
-rw-r--r--langs/lang_fr.txt1098
1 files changed, 1065 insertions, 33 deletions
diff --git a/langs/lang_fr.txt b/langs/lang_fr.txt
index 76cfd0443..e6d8096a9 100644
--- a/langs/lang_fr.txt
+++ b/langs/lang_fr.txt
@@ -47,6 +47,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online
"Well, looks like you qualify!
+"When you're thristy, you may look for me. I'm often in desert areas, but this time, the winter has come."
+
+
##1Bug abuser detected! Automatically banning!!
##1 Abus de bug detecté! Bannissement Automatque!!
@@ -197,12 +200,33 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online
%%F
%%F
+%%G
+
+
%%G Just like normal magic, you need power from the Mana Stone, which is based on your levels, intelligence, and mana.
+%%H
+
+
+%%K
+
+
+%%N
+
+
+%%Q
+
+
+%%g
+
+
%%i What, my maximum life and mana just decreased! Noooo!!
+%%t
+
+
'.' "I forgot how to allocate status!"
@@ -269,6 +293,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online
(shivering) "Ah, how I am afraid of pious!"
+* @@ Water Bottle
+
+
* @@/12 @@
@@ -371,6 +398,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online
*gulp* *gulp* *gulp*
+*put his glasses on*
+
+
*sigh*
@@ -452,6 +482,12 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online
...
...
+...Actually, you seem like a capable adventurer. If you give me some ingredients I can't get, I'll give you a @@.#0
+
+
+...Actually, you seem like a capable adventurer. If you give me some ingredients I can't get, I'll give you a @@.#1
+
+
...And if you're still trying to check your pet stats, just hover it with your mouse. Thanks.
@@ -506,6 +542,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online
...Of course. It was THEM. It gotta to be them!
+...That's your problem, not mine. I am an elf if you haven't noticed.
+
+
...What? You want @@? Five of them?!
@@ -554,6 +593,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online
.:: Easter 2019 ::.
+.:: FIND-THE-NPC 2018 MINI-EVENT WINNER ::.
+
+
.:: FIRST PLAYER TO COMPLETE HEROES HOLD MASTER DUNGEON ::.
@@ -956,9 +998,6 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online
@@ is developing these potions.
-@@ is pressing the doorbell.
-
-
@@ is very useful for alchemy and magic, but nowadays there are few opportunities to use it.
@@ -983,12 +1022,18 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online
@@!
+@@'s Apartment
+
+
@@'s Estate
@@, do you need help? Are you lost? Click me!
+@@, don't jump there! It may be fatal!
+
+
@@, we are counting on you! We, the whole Hurnscald town!
@@ -1124,6 +1169,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online
@@/?? @@
+@@/@@
+
+
@@/@@ @@
@@ -1142,12 +1190,18 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online
@discord allows you to setup Discord integration settings.
+@info and @tutorial will, using Jesusalva's powers, allow you to contact me anywhere for info.
+
+
@lang allows you to change game language, anytime, anywhere.
@resync will help when the client starts lagging. If you see an attack but no monsters, that's the cause.
+@resyncall is the more powerful version of @resync. It'll reload everything, even the clouds if needed.
+
+
@rules will tell you all the rules once again.
@@ -1247,6 +1301,9 @@ ADMIN Cap
AFK Cap
+AND YOU ARE NOT WELCOME HERE!!
+
+
Aaaaaaaahhhhh.... Much better now *hic*.
@@ -1340,6 +1397,9 @@ Actually, this fails without tmwa dark magic.
Actually, you could be really useful testing Snake Poison. What do you think about that?
+Actually, you just took a bounty, right?
+
+
Actually. Who are you again? A headache which doesn't wants to pass strikes you.
@@ -1700,6 +1760,9 @@ Ah... You must update your client first.
Ah...! POLICE! POLICE! Quick, send this cheating thief to jail!!
+Aha! I knew you were a boring person...
+
+
Ahahahah, do you really think I'll accept legs if you don't help me cleaning my fields?
@@ -1745,7 +1808,7 @@ Alchemist Armor
Alchemist Helmet
-Alchemy system Not Yet Implemented - Blame Jesusalva
+Alicia
Alige
@@ -1895,6 +1958,9 @@ Also, I believe hard work always pay off.
Also, I don't care if you don't like the @@. That's the weapon a true archer should use!
+Also, hidden in a forest which is not either hot or cold, is the Gold Pot Cauldron...
+
+
Also, if I move away from the singularity during disarm process, it'll be lost.
@@ -1916,9 +1982,15 @@ Also, unlike regular magic which may cause delay before and after, Mana Magic us
Also, weird voices are talking to new players, asking if they're here because a friend.
+Also, you need vitality and strength to survive the swimming trip. The closest island is very far away.
+
+
Also, you seem like you are from around LoF. Why don't you take a free @@?
+Also, you'll get more experience by killing monsters stronger than you, and less experience by killing monsters weaker than you.
+
+
Alternatively, I think someone at the Land Of Fire Village is able to refine some items. Why don't you try it sometime?
@@ -1994,7 +2066,7 @@ And again.
And also in notable mention of those who [@@https://www.patreon.com/TMW2|sponsor@@] the Alliance and its administrative structure.
-And anyone who hanged out on #evol-dev knows that, well... Cookies are life!
+And anyone like you probably already knows that, well... Cookies are life!
And by last, to speak to everyone online, besides whoever might be idling on Discord, select the '#world' tab.
@@ -2201,6 +2273,12 @@ Apana Cake
Apane Card
+Apartment Manager
+
+
+Apartment rents cannot be renewed until they expire. Furniture won't be lost.
+
+
Appearance Debug
Débogage d'Apparence
@@ -2231,6 +2309,9 @@ Apply strong pressure
Apply very strong pressure
+Applying...
+
+
Apprentice Wand
@@ -2243,6 +2324,9 @@ Boîte d'Aquadas
Arabesque (Action)
+Arauto
+
+
Are the fish biting today?
Les poissons mordent aujourd'hui ?
@@ -2276,6 +2360,9 @@ Est-ce que ça va ?
Are you ready?
+Are you really going to jump here?
+
+
Are you sure? It costs 800 GP.#0
@@ -2387,6 +2474,9 @@ Arrrrh! Ye be wearing a pirate's hat!
Arrrrh! Ye remind me of my old first mate!
+Artichoke Herb
+
+
Artis
Artis
@@ -2462,12 +2552,15 @@ Assassin Pants
AssassinChest
AssassinChest
-Astra Cube
-Astra Cube
+Astral Cube
+
Astral attack with low damage value, but which can send ghosts to rest.
+At 00:00, 06:00, 12:00, 15:00, 18:00 and 21:00 server time
+
+
At January 2008 - Construction of Dimonds Cove.
@@ -2492,12 +2585,18 @@ Attempt to kill the Mouboo
Attempt to lockpick?
+Attempt to retrieve it now?
+
+
Auldsbel
Auldsbel the Wizard
+Authorship: Xanthem (DiamondPython)
+
+
Automatic disarm in: @@
@@ -2615,6 +2714,9 @@ Bartender
Barzil
+Basically, I need to find a friendly Yeti. Do they exist?
+
+
Basically, there's no sea route to Halinarzo. You must head southeast of Tulimshar.
@@ -2648,12 +2750,18 @@ Be sure to have a friend before joining, or you may have to logout in order to b
Beard
Beard
+Because I am awesome!
+
+
Because heroes are not born, rather, they are made!
Because in the end, you are in the hands of your class leader!
+Because it may be a fatal fall!
+
+
Because they control everything! They even determine taxes!
@@ -2678,6 +2786,9 @@ Before start witch item do you want to play
Begin!
+Behave yourself.
+
+
Bella, the Scholar
@@ -2903,6 +3014,9 @@ Boots
Booty!
+Boring NPC
+
+
Boss Of The Dusty People
@@ -2969,6 +3083,9 @@ Bread is fine, but it would taste better with @@. Could you bring us three?
Break it!
+Bribe the guard for @@ GP?
+
+
Brimmed Feather Hat
Chapeau à Plume Élargi
@@ -2978,6 +3095,9 @@ Chapeau à Fleur Élargi
Brimmed Hat
Chapeau Élargi
+Bring it on!
+
+
Bring me 10 @@. I'll pay you some money for that, of course.
@@ -3089,6 +3209,9 @@ But I can still make it without cookies, as long that you bring me some other sw
But I can try my best for you!
+But I want to swim!
+
+
But I'm almost out of @@...
Mais je suis presque à court de @@...
@@ -3104,9 +3227,15 @@ But before, a message from our developers!
But come back in a few hours, I didn't lost all @@!
+But do you want to hear a song about the world, or about grinding?
+
+
But dragons came and started roaming this island. My friends are now either dead or missing. You look big and strong, do you want to avenge me?
+But he have lots of enemies... It would not surprise me to find him struck somewhere.
+
+
But hey, it is Easter and the poll is still open, so here are 15 @@ as a consolation prize.
@@ -3194,6 +3323,9 @@ But this is not important. They are dangerous. They must be stop at any cost!
But travel by sea, or access to the village on itself, is thoroughly impossible. Andrei Sakar is at ready.
+But unless you touch a Mana Stone and get stronger magic, that would be as useful as teaching magic to a wall. No offense.
+
+
But we are working day and night. We hope that soon, more people come out and this place gets lively again.
@@ -3299,6 +3431,9 @@ COLLECT EVERY ITEM W/O ATTACKING test
CONGRATULATIONS! For a year worth of logins, you're getting a pet!
+CONGRATULATIONS! You are the first player to finish Cindy Quest!!
+
+
CONGRATULATIONS! You are the first player to finish Heroes Hold Master Dungeon!!
@@ -3434,12 +3569,18 @@ Can you teach me a basic tier 2 magic skill?
Can you teach me a spell?
+Can you teach me some Alchemy Recipe?
+
+
Can't I do anything, though?
Can't talk right now, I'm on patrol duty.
Je ne peux pas parler là maintenant, je suis de patrouille.
+Cancel
+
+
Cancels Poison. Antidotes are hard to come by, anyway.
@@ -3530,12 +3671,24 @@ Cassia
Cat Ears
+Cato Mil
+
+
Catty Cat
Cauldron#RES_0128
+Cauldron#RES_0177
+
+
+Cauldron#RES_0178
+
+
+Cauldron#RES_PPL
+
+
Causes a @@ bolt on the enemy. Number of hits is the skill level.
@@ -3680,6 +3833,9 @@ Charda clean!
Charles, Trader King
+Cheater detected! You have a three minutes sentence to fulfill, now.
+
+
Cheater detected.
@@ -3714,7 +3870,7 @@ Chef Gado
Gado le Cuisinier
Chef Hat
-
+Chef Hat
Chef#dimond
@@ -3773,9 +3929,6 @@ Christmas Storage Master
Christmas Sweater
-Cindy
-
-
Cindy is gone...
@@ -3797,6 +3950,9 @@ Clearly an exotic tea, with a refined flavor fit for a refined woman such as Cel
Cleric Cap
+Click "Next" to begin the fight.
+
+
Click here for instructions on how to use the test server.
Cliques ici pour connaître les instructions pour utiliser le serveur test.
@@ -3974,6 +4130,9 @@ Corail
Corsair Hat
+Cost per two glass:
+
+
Cost: 1 @@
@@ -4088,6 +4247,12 @@ Noix de Croco
Croconut Box
Boîte de Croconuts
+Croconut Tree
+
+
+Crocotree
+
+
Crocs are dangerous and very healthy, but very slow. Use that on your advantage.
@@ -4205,6 +4370,9 @@ DEV Cap
DIE!
+DIE, FILTHY @@!
+
+
DIE, SCUM!
@@ -4262,6 +4430,9 @@ Dark Talisman
Darkhelm
Darkhelm
+Date: 2019-03-05, 03:14 UTC
+
+
Deal!
@@ -4331,6 +4502,9 @@ Demonic Earth Powder
Demonic Skull
Demonic Skull
+Demure Axe
+
+
Demure Card
@@ -4427,6 +4601,9 @@ Did you brought me 7 @@?
Did you brought me everything I asked for?
+Did you brought me the feathers?
+
+
Did you brought us a kind gift of good will, on the worth of 60 @@, to offer to our King?
@@ -4439,6 +4616,9 @@ Did you came here by someone advise? If yes, write their name here!
Did you knew May 25th it is a very special day - the Towel Day?
+Did you like it? Find me tomorrow, until day @@, for another gift!
+
+
Did you said reward?!
@@ -4511,6 +4691,9 @@ Divine Apple
Divine Sword
Divine Sword
+Divine Water
+
+
Divorce error!
Erreur de divorce.
@@ -4586,9 +4769,15 @@ Do you have any tips for beginners?
Do you have anything else to read?
+Do you have mental issues? I mean, of course there is a secret passage there!
+
+
Do you have my @@?
+Do you have something to exchange with me? Or perhaps you want a Grand Hunter Quest?
+
+
Do you have that for me?
@@ -4670,6 +4859,9 @@ Do you want to cross to the other side? You'll need to find the sea to return he
Do you want to cut this @@?
Veux-tu couper cette @@ ?
+Do you want to do something else?
+
+
Do you want to exchange some of your @@ @@ for items?
@@ -4682,6 +4874,9 @@ Do you want to go against the Monster King now? The event will start 16:30 UTC s
Do you want to go to the left, the right or stay where you are?
+Do you want to make wine?
+
+
Do you want to marry @@?
Veux-tu épouser @@ ?
@@ -4691,6 +4886,9 @@ Do you want to participate on Call Of Dusty?
Do you want to play a song?
+Do you want to read again the instructions?
+
+
Do you want to read it?
Veux-tu le lire ?
@@ -4763,6 +4961,9 @@ Don't say anything, I can smell the scent of Helena's hair on you.
Don't speak to me crazy guy!
+Don't spin it!
+
+
Don't try to trick me, this attracts bad karma! You could get stolen on Christmas! Seriously, this has happened before!
@@ -4787,6 +4988,9 @@ Donate 5 GP for prize
Donate 50 GP for prize
+Donate GP
+
+
Donate a Bat Teeth
@@ -4799,12 +5003,33 @@ Donating blood is a noble act, which allows to save lifes.
Donating blood will BLOCK YOUR MOVEMENT for three minutes.
+Donation successful!
+
+
+Done!
+
+
Doorbell is disabled
+Doorbell#RES_0096
+
+
+Doorbell#RES_0097
+
+
Doorbell#RES_0128
+Doorbell#RES_0177
+
+
+Doorbell#RES_0178
+
+
+Doorbell#RES_PPL
+
+
Doug
@@ -4871,6 +5096,9 @@ Drop rate has been reset to @@% (default value).
Drop rate is set to @@% for the next @@.
+Drowned Man
+
+
Drueme
@@ -4943,6 +5171,9 @@ EVERY switch on EVERY cave will unflip itself after about 2 minutes. So don't wa
EXPLOSIVE GUNSTAFF
+Each level up will buff your base stats, and give you stats points to allocate. However, there is Job Level.
+
+
Each of them require different items, I'll sort from weakest to strongest, so choose wisely.
@@ -4967,6 +5198,9 @@ Earth Scroll
East Aeros
+Easter @@
+
+
Easter Angry Forain
Easter Angry Forain
@@ -5087,6 +5321,9 @@ Enable Easter
Enable Event
+Enable St. Patrick Day
+
+
Enable Valentine Day
@@ -5102,6 +5339,9 @@ Activé : @@
End status @@
+Enjoy this new weapon, I hope you're successful.
+
+
Enjoy your new style.
Profite de ton nouveau style !
@@ -5147,6 +5387,9 @@ Error, contact Jesusalva! Missing warp. Healing & Reseting temporaly.
Error, error, L_T2_S0 General Error, REPORT ME
+Error, invalid return code, blame Saulc
+
+
Esperia
@@ -5240,6 +5483,9 @@ Excellent! Let me see...
Except they're not. I'll be back later.
+Exchange the item with Leona?
+
+
Excuse me.
Excuse moi.
@@ -5258,6 +5504,12 @@ Exp rate is set to @@% for the next @@.
Experience Rate management
+Experience can be gained by completing quests and killing monsters. When you accumulate enough experience, you'll level up!
+
+
+Experience.
+
+
Expert Dungeon (Lv 100+)
@@ -5294,12 +5546,18 @@ Failure to respond to other players and/or GMs in a timely manner will be viewed
Fair Person
+Fairy's Squirrel
+
+
Fallen King
Fallen King
Fancy Hat
Chapeau Fantaisiste
+Far over, the misty Nivalis cold ♪
+
+
Farewell.
Adieu.
@@ -5435,6 +5693,9 @@ For a moment you wonder if Celestia might have gotten confused and tossed in a h
For all his great deeds, and thousands of lives he saved, this statue is in his honor.
+For all the feedback, you know
+
+
For defending Hurnscald alone and saving all its inhabitants.
@@ -5471,12 +5732,24 @@ For that, I need to light five torches. The pentagram, the magic, and all the el
For the @@, I'll need 5 ##Bhigh-quality##b @@, and @@ GP for work fee!
+For the first place in Easter, you gained a Bhopper Fluffy.
+
+
For the fishing rod, try looking for a fisher around here. Tricky one, this quest.
+For this @@, I offer you @@ GP.
+
+
+For this @@, I offer you a(n) @@.
+
+
For this training, I need @@, not the usual arrow you use.
+For you, boring person like me, It'll cost the small amount of:
+
+
For you, it will be only 50 GP for potion! But I need the base ingredients, four @@ - or @@, depends on which one.
@@ -5501,6 +5774,9 @@ Forest Gloves
Forest Mushroom
Forest Mushroom
+Forest Piou Feathers
+
+
Forest Shroom Egg
@@ -5552,6 +5828,12 @@ Frostia and Halinarzo are now on a spar!
Frostia is the only city known that was not founded by humans.
+Frostia's Nurse
+
+
+Frozen Squirrel
+
+
Frozen Yeti Tear
Frozen Yeti Tear
@@ -5582,6 +5864,12 @@ GAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHH!
GET OUT OF HERE, YOUR NOBODY!
+GM Alchemy Table
+
+
+GM Black Smithy
+
+
GM Cap
GM Cap
@@ -5597,6 +5885,9 @@ GMs are NOT allowed on Hurnscald Liberation day.
GMs weren't using it a lot, and Quirin needed to collect money.
+GP
+
+
Gained 2500 XP and 250 GP
@@ -5888,6 +6179,9 @@ Beau travail !
Good job! Here is your reward!
+Good job! I wish you luck, because now you need to SWIM!
+
+
Good job, kid. You've survived both the Cave Of Trials and Soren's Village.
@@ -6065,6 +6359,9 @@ Greetings, wanderer. I am @@, chief of the Tulimshar guards. My wards are dying
Grenade
Grenade
+Grind grind grind the slime!
+
+
Grr, where's Mercury... He was supposed to keep watch over this spot... It was meant to be my free time!
@@ -6191,9 +6488,39 @@ Guardians Of Soren
Guards use it to spar against each other on friendly matches, to see who is stronger.
+Guild Blacksmith
+
+
+Guild Chemistry
+
+
+Guild Hall
+
+
+Guild Logs
+
+
+Guild Lv @@, @@/@@ EXP to level up
+
+
+Guild Management
+
+
+Guild Master
+
+
+Guild Master: @@
+
+
Guild Name: @@
+Guild Storage
+
+
+Guild Vault
+
+
Guilds storage is free for test, and monsters are fainting when too many players attack them at once.
@@ -6311,6 +6638,9 @@ Haste Potion
Have a good day!
Passe une bonne journée!
+Have a good day, then.
+
+
Have a good time fishing!
Amuses-toi bien à pêcher !
@@ -6368,6 +6698,9 @@ He never touched the Soul Menhir... He died... For real...
He pours something on it, you're not sure what. He then utters some magic words.
+He usually guards a central position on the caves... He could help you, if he is there.
+
+
He will summon allies if he think you have the upper hand. So take care if you are going ranged.
@@ -6473,6 +6806,9 @@ Bonjour mon cher !
Hello do you want to play rock scissors paper?
+Hello little kid. Watch out, there's a maggot behind you %%a !
+
+
Hello my friend! Need my help?#0
@@ -6488,6 +6824,9 @@ Hello my friend!#1
Hello my friend.
+Hello my friend. Thanks for slaying the rogue Yetis.
+
+
Hello my hero!#0
@@ -6545,6 +6884,9 @@ Hello! Calm wind today!
Hello! Could I see the Mayor?
+Hello! Do you need help?
+
+
Hello! I am @@, and I take care of Tulimshar forge. I usually make ingots from various materials. So, what do you want today?
@@ -6554,6 +6896,9 @@ Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Halinarzo was a
Hello! You seem strong enough, could take a request from me? Of course, not for free.
+Hello, @@!
+
+
Hello, @@! We are proud to announce the @@ RESULTS!
@@ -6644,6 +6989,12 @@ Hello, new wanderer!#1
Hello, sir!#1
+Hello, wanderer! Welcome to Tulimshar.#0
+
+
+Hello, wanderer! Welcome to Tulimshar.#1
+
+
Hello, wanderer!#0
Bonjour, voyageur!#0
@@ -7076,6 +7427,9 @@ Hey, pal. This spot is very good, I can see the whole town from here.#1
Hey, psst! Have you brought me what I asked for?
+Hey, take this @@. It heals fully but who cares, I have Tonori Delight!
+
+
Hey, thanks for saving me. You know, from the well.
@@ -7226,6 +7580,9 @@ Hmpf! Coffee is an heresy!
Ho! I'll help them!
+Ho... I see you are a tough one...
+
+
House Maggot
House Maggot
@@ -7295,6 +7652,9 @@ How do I save items?
How do I save money?
+How does spinning works?
+
+
How hunt monsters?
@@ -7304,6 +7664,9 @@ Comment est-ce *hic* possible ?
How is your purge going? I hope you had success at it!
+How many batches do you want to produce? (max. 5)
+
+
How many chocolate do you want to send? You can trade: @@
@@ -7337,6 +7700,9 @@ How talk with someone?
How trade with other players?
+How will you respond?!
+
+
How's that even possible? Well, 30 @@ for all contestants!
@@ -7451,6 +7817,12 @@ Hurry up, before the wind changes.
Hurry up, you'll run out of time in @@!
+Hwaaaah... Man, I'm bored. Will you be getting @@?
+
+
+Hwellow. I am a boring NPC which makes green dye.
+
+
I HAVE WARNED YOU!!!!!
@@ -7478,6 +7850,9 @@ I already told you he is out! Why do you even want to talk to him?! Haven't I to
I also brew some of the crops, making Beer. And then I sell to adventurers!
+I also broke my bones, and I was equipping a weapon which prevents HP regen...
+
+
I also do not keep any stock of them. If you really want it, you can bring me some Raw Logs. I'll show you which one is the good one. Deal?
@@ -7595,7 +7970,7 @@ Je suis ravi de voir que tu t'es levé et est déjà actif. Elmo est venu m'appo
I am searching again maggot slime to craft more balls.
-I am sorry but i can see that you don't have all that I asked you.
+I am sorry but I can see that you don't have all that I asked you.
I am sorry, but it seems that you don't have enough money. Come back when you have reorganized your finances.
@@ -7622,6 +7997,9 @@ I am the Magic Fountain of Hurnscald. You look qualified.
I am the Trader King, because I supply a market!
+I am the Yetifly, guardian of butter and fairies.
+
+
I am too far away to talk. Weird floating thingy...
@@ -7640,6 +8018,9 @@ I am willing to pay @@ GP for each you bring me! Do you want to give me ALL your
I asked my father and he agreed to trade it to you, so here is the last copy of the Maritime Almanac Scroll.
+I better do this some other time...
+
+
I better don't bother this Yeti, before it kills me.
@@ -7661,6 +8042,9 @@ I can fix this for you. Just pay me @@ GP and a @@. It'll take no time at all!
I can give you a rare...(cough, cough).. Mouboo Figurine for it.
+I can give you my knife if you bring me this:
+
+
I can make a @@ for just one @@ and @@ GP for my work.
@@ -7742,6 +8126,9 @@ I collect them.
I could easily bake one for you, provided you bring me the following:
+I could explain this better, but you are just a noob at magic, if you understand me.
+
+
I currently have some pets with me. For most, you need to finish their Grand Hunter Quest, of course.
@@ -7751,6 +8138,9 @@ I did a travel to their cave, I wondered why their faces are never seen. Reason
I did not summon you, I'm just a passer-by. Sorry.
+I did some tritan friends, though. They teached me how to breath underwater. It's not so bad.
+
+
I disguise myself into a giant mutated bat, but every time I break or lose my fake teeth.
@@ -7775,6 +8165,9 @@ I don't care for equipment, gimme a snake skin.
I don't care for shorts, gimme a snake skin.
+I don't care for your reasons.
+
+
I don't have enough money...
@@ -7790,6 +8183,9 @@ I don't have time for that.
I don't have time sorry.
+I don't know
+
+
I don't know if jesusalva allow me to teach you a basic shaman skill!? .
@@ -7856,6 +8252,9 @@ I forgot what you need!
I forgot what you need.
+I found switches which only a Yeti may flip...
+
+
I found your birth record, but it is not complete. Here says you were born on @@.
@@ -7877,6 +8276,9 @@ I got the maggots slimes.
I got the silk and chocolate.
+I guess I love the server, we all know ♪
+
+
I guess it can also be used at quests... Or sell to Juliet, on Nard's ship.
@@ -7886,6 +8288,15 @@ I guess she sent you to kill another Bandit Lord, right? Ok, I'll give you the k
I guess that you could use these lifestones to gain a regeneration effect, too, but I do not know how.
+I guess you cannot bring more than 1kg with full health. Less, if you're hurt.
+
+
+I guess you'll need an Yeti for that, but those on the cave are murderous.
+
+
+I guess, there might be a single spot where water is a bit deeper, but I wasn't lucky.
+
+
I hate sea water, it always make knifes rusty. I already have a stockpile of rusty knifes on the other room.
Je déteste l'eau de mer, elle fait toujours rouiller les couteaux. J'ai déjà un stock de Rusty Knife dans l'autre pièce.
@@ -7952,6 +8363,9 @@ I have no idea about who would make a pendant, but lifestone can be done just ou
I have no interest in things such as that.
+I have no interest on this item.
+
+
I have other things to do at the moment.
@@ -8135,6 +8549,9 @@ I need infirmary services.
I need millions of GP to fund my time-space shattering, and thus far, I've only collected @@ GP.
+I need more feathers for a fair deal.
+
+
I need more return potions.
@@ -8159,6 +8576,9 @@ J'ai besoin d'aide pour nettoyer la cale de ce navire, mais tu n'es pas assez fo
I need to buy your silence. I'll reward you greatly when I'm done. But first, I need to know if you'll be loyal to me.
+I need to go.
+
+
I need to pour the @@ to summon the Yeti King.
@@ -8198,6 +8618,9 @@ Je voudrais préparer un Event ! Donne moi des Coins !
I predict you're closer to find the Secret Of Mana, and therefore, be part on saving our world.
+I probably can give you my Sharp Knife, though! If you want to help me, that is.
+
+
I promise I'll never steal from you again. Here, take this shorts.
@@ -8321,6 +8744,9 @@ I think I'm ready.
I think it was the Orcs and Raijins town. It was laid to waste by Yetis.
+I think the switches may open it, but I couldn't flip them.
+
+
I think you should get initiated on any side before speaking to me again.
@@ -8348,6 +8774,9 @@ I usually ask adventurers for 11 @@, but new miners should be arriving soon. I n
I usually ask for 7, but to prove you are going to help us in this purge, I will ask you for 14 @@! I will reward you for your bravure.
+I wanna return home...
+
+
I want @@! I want @@!!
@@ -8561,6 +8990,9 @@ I will trade you a Dagger and Sailor's Hat for it.
I will try it later.
+I will, don't worry.
+
+
I wish you a good time in town.
Je te souhaite un bon séjour en ville.
@@ -8570,6 +9002,9 @@ Je n'en aurai pas besoin, merci.
I won't need it, thank you.#1
Je n'en aurai pas besoin, merci.
+I wonder if anyone will notice or care if I take a nap here...
+
+
I wonder if he exists on this world too. Because if he doesn't, I could tell many tales about him!
@@ -8591,9 +9026,6 @@ Je voudrais créer une guilde.
I would like to create a party.
Je voudrais créer un groupe.
-I would like to open Guild Storage.
-
-
I would like to perform money transactions.
@@ -8717,6 +9149,9 @@ I'm actually looking for an item forged!
I'm afraid I can't be of any help to you.
+I'm afraid you can't help me... I still have one HP left.
+
+
I'm already married, though...#0
@@ -8756,6 +9191,9 @@ I'm going, don't worry.
I'm hungry like a bear :b
+I'm interested in Grand Hunter Quest.
+
+
I'm interested in your arrows, they're too expensive with Rosen.
@@ -8843,6 +9281,9 @@ J'essaie de faire de la bonne cuisine pour tous les marins ici, pourriez-vous m'
I'm worried with them. Anyway, I think only heroes are allowed inside, and you are a few levels short of being a Hero...
+I've brought something to exchange.
+
+
I've brought the money you've asked for.
@@ -8996,6 +9437,9 @@ If you die, you'll need to start over everything again!
If you don't know what to use, try using the current date or something.
+If you don't want to look at the Bible, you can try to solve the following riddle:
+
+
If you fell ready, perhaps you should touch it?
@@ -9173,6 +9617,9 @@ Improve Two Hands Quicken
Improve Wind Weapon
+In TMW2 there is
+
+
In a few weeks, I will finish the @@ plans, and there will be no doubts, that @@ is not the best weaver in the world!
@@ -9209,6 +9656,9 @@ In the end, elves would have quite the age to rivalize with human wizards.
In the end, they decide the defensive measures, and they even set curfews!
+In the first eight months I wanted to go back, but now I'm pretty used to living here. Please don't rescue me.
+
+
In the storehouse, kill 4 @@. They keep respawning and are annoying.
@@ -9314,6 +9764,9 @@ Intervalle : toutes les @@ heure(s)
Introduce
Présenter
+Invalid amount!
+
+
Invalid map mask
@@ -9395,6 +9848,9 @@ Ishi, la maître des récompenses
Isn't hard to live alone?
+It happens.
+
+
It has a very dark color and an unusual aroma reminiscent of a moist forest.
@@ -9455,6 +9911,9 @@ It may also create some @@ or a @@, with enough skill.
It may fail, and you might end up with something entirely unexpected!
+It might be, but your level isn't. Sorry @@. No going to Hurnscald before level 20.
+
+
It offers better living conditions than Tulimshar, and is bigger and more prosperous. Few monsters live there.
@@ -9512,6 +9971,12 @@ It's @@ (day)!
It's @@ @@.
C'est @@ @@.
+It's St. Patrick Day, so be warned everyone wants a green dye... So, I raise the prices.
+
+
+It's St. Patrick Event!
+
+
It's TMW2 Project anniversary!
@@ -9857,6 +10322,9 @@ Last map: @@
Last time they told me he collected more than that...
+Later.
+
+
Latif
Latif
@@ -9899,6 +10367,9 @@ Lead Ore
Leader Wand
+Leaderboard is refresh daily at 1 AM!
+
+
Learn Action Casting
@@ -9974,6 +10445,9 @@ Leave it alone?
Leave the Mouboo alone
+Leave this place now, defiler...
+
+
Leave.
Quitter.
@@ -10007,6 +10481,9 @@ Lemme see... Sagratha is often regarded as a kind and rather powerful elf lady m
Lenita
+Leona
+
+
Leprechaun Hat
@@ -10124,6 +10601,9 @@ Lilica#easter
Lilica#final
Lilica#final
+Lilit
+
+
Lilly
Lilly
@@ -10169,6 +10649,9 @@ Lockpicks
Lockpicks are the basic tools for thiefs. Talk to a vault in order to attempt lockpicking.
+Lof Squirrel
+
+
Log Head
Log Head
@@ -10178,6 +10661,12 @@ Long Sword
Look at your equipment, can you guess what material it is made from?
Regarde ton équipement, peux-tu deviner de quoi il est fait ?
+Look closer.
+
+
+Look the height of this bridge! Worse, the water around here is pretty shallow.
+
+
Looks like I already gave you the Maritime Almanac Scroll. You need to go see George again. I am unable to get another copy for you.
@@ -10220,6 +10709,9 @@ Luca
Lucky for you, the Alliance have means to assist you. Please show me the following:
+Lucky you, you found me! Do you want to SPIN THE WHEEL and gain GREAT rewards?
+
+
Lucky! You got the coin back!
@@ -10367,6 +10859,9 @@ Mana Ghost
Mana Gloves
Mana Gloves
+Mana Magic is less reliable and have an experience system. It's the most common for summoning and transmutation.
+
+
Mana Magic works similar to regular magic: You can find it on your skill window, and can drag it to your shortcut list.
@@ -10466,6 +10961,9 @@ Many thanks! Come back soon.
Many thanks! I'll arrange the table.
+Many thanks! I'll be sooooo fashionable now!
+
+
Many thanks! If I let my wose side blossom, I'm sure she'll look at me!
@@ -10664,6 +11162,9 @@ Miner Gloves
Miner Hat
+Miner Knife
+
+
Miner Tank Top
@@ -10718,6 +11219,9 @@ Money in your storage is totally safe. Banking itself is totally safe.
Money to leave Candor is easier, as various persons there need help.
+Money withdrawn!
+
+
Monk Pendant
Monk Pendant
@@ -10844,6 +11348,9 @@ Mounts
Moutain Snake Egg
+Move Speed Potion
+
+
Move this line down
Déplacer cette ligne vers le bas
@@ -10946,9 +11453,24 @@ NPC Blinking Eyes
NPC stylists will cut your hair!
+NPCs#RES_0096
+
+
+NPCs#RES_0097
+
+
NPCs#RES_0128
+NPCs#RES_0177
+
+
+NPCs#RES_0178
+
+
+NPCs#RES_PPL
+
+
NPCs(Non Playable Characters) or non-playable characters are characters that are always in the game, offering a wide variety of reactions, from a simple friendly conversation to a desperate request for help.
@@ -10958,6 +11480,9 @@ PNJ's
NYI: @@, @@, @@, @@
+Nah, I am a chicken.
+
+
Nah, I've got more serious matters to attend to...
@@ -11060,6 +11585,9 @@ Nevermind, bye!
Nevertheless, you probably need some base materials from Bifs. Who knows what it will drop if you are lucky?
+Newbie
+
+
Newbies can only get past their limits once, with their party leader level help! If they die, they can't rejoin!
@@ -11258,6 +11786,9 @@ Nope, sorry!
Normal Bullet
+Normal Member
+
+
Normally, collaborative behave like neutral monsters. Unless some partner of the same species is in danger, at which point they all take an aggressive stance against the aggressor.
@@ -11279,12 +11810,18 @@ Not at the moment
Not bad, not bad. Let's see if you can answer an even more difficult one.
+Not bad... You can now enter Lilit. If you think you can defeat me, climb the tree and meet me at the top!
+
+
Not doing that to prevent flood.
Not enough funds!
+Not enough ingredients or invalid amount.
+
+
Not every piece of equipment is ingame yet.
@@ -11393,6 +11930,9 @@ Nothing happens.
Nothing right now.
+Nothing so sublime!
+
+
Nothing, sorry!
@@ -11555,6 +12095,9 @@ Bien sûr, elles sont sur le mur de gauche, va y jeter un œil.
Of course, this is only some random md5 functions for fun.
+Of course. The adviser of the Yeti King, for instance, is very friendly.
+
+
Oh - Welcome to TMW2: Moubootaur Legends!
@@ -11570,6 +12113,9 @@ Oh it's you @@, I did not recognize you without a hat!
Oh my Jesusalva - You broke my lock! Why?!
+Oh my! Did you rent a house or an apartment and now want to brew stuff, like @@ or @@?
+
+
Oh my, the great @@ has come to talk to me!
@@ -11771,6 +12317,9 @@ Okay!
Okay, bye
+Okay, laters
+
+
Okay, that is very useful. However, I do need a few reagents to make it.
@@ -11882,6 +12431,9 @@ Only finest wares!
Only getting closer to find out what kind this one is.
+Only melee weapons are permitted for use with this skill.
+
+
Only the finest bows and arrows, in the land where wood is abundant!
@@ -11897,6 +12449,12 @@ Oooh, I see you have a @@ with you.
Oooh, many thanks! ^.^
+Oops! Seems like Saulc doesn't wants you messing on his chemistry set!
+
+
+Oops! Seems like Saulc doesn't wants you messing on his raging furnaces!
+
+
Oops, there is nobody known as @@ on this game.
@@ -11918,6 +12476,9 @@ Operation aborted. Phew!
Ops! You destroyed your @@.
+Ops, sorry. I was going to the Soul Menhir and entered your house by accident.
+
+
Ops... I hammered this stuff too hard... It's junk now.
@@ -11981,6 +12542,9 @@ Other.
Otherwise, ##BYOU'LL DIE.##b Have a nice day!
+Otherwise, his enemies might have bested him, but I doubt any Yeti would dare to kill him.
+
+
Otherwise, the monsters here usually won't attack you unless provoked.
@@ -12095,6 +12659,9 @@ Password changed with success!
Past due date.
+Patrick Saulc
+
+
Paxel
@@ -12140,6 +12707,9 @@ Perfect! you have enough Terranite Ore, I will take them for now but I need othe
Perhaps you could tell her how much I love her? It is already some days since I last talked to her.
+Perhaps you have something like that?
+
+
Perhaps you should use a key to open it.
@@ -12176,9 +12746,24 @@ Phil
Photoshopped. Definitely. Good luck convincing somebody with that! %%a
+Piano#RES_0096
+
+
+Piano#RES_0097
+
+
Piano#RES_0128
+Piano#RES_0177
+
+
+Piano#RES_0178
+
+
+Piano#RES_PPL
+
+
Piberries
Baies Pi
@@ -12263,9 +12848,6 @@ Platinum Quiver
Players didn't escape from the manaquake. Xtreem says it is easier to kill monsters now.
-Players who still have Golden Eggs
-
-
Please bring me *hic*... Bring me @@ @@!
@@ -12290,6 +12872,9 @@ Please deliver the two @@ to Tinris and Eomie, and then I'll give you something
Please do, my friend.
+Please don't bore me even more... That's clearly not everything.
+
+
Please don't lie to me...
@@ -12368,6 +12953,9 @@ Please select an action
Please select target dungeon:
+Please select the Guild Position you want to change.
+
+
Please select the desired race.
@@ -12392,6 +12980,9 @@ Please wait here on the meanwhile. Try asking Estard about parties, or talk to E
Please wait, the fight will start in @@, as requested.
+Please write how much in percent is EXP Tax for member (range: 0~50)
+
+
Please, @@! Hurry up!
@@ -12500,6 +13091,9 @@ Powerful magic repels you away from this magic place!
Practice! There are no secrets to becoming a warrior.
L'entraînement ! Il n'y a aucun secret pour devenir un guerrier.
+Precision Potion
+
+
Present Box
Present Box
@@ -12539,6 +13133,9 @@ Probably.
Problem is, I do not have the knowledge to make it without @@. If you bring me one, I'll reward you with one quarter of my commission.
+Produced item:
+
+
Protip 2: Drop rates are low. Try other quests while you slay mobs for this one.
@@ -12563,6 +13160,9 @@ Protip: Use @hide to don't interfer.
Protip: You can get @@ from shops. Cotton is rumored to be magical, keep this is mind.
+Protip: You can use "@monsterinfo <monster name>" to gauge a monster strength.
+
+
Protip: You need an @@ full of water to get a reply from guards.
@@ -12641,6 +13241,9 @@ Pyry
Quest @@ modified by GM
+Quest Tip
+
+
Quest completed.
@@ -12668,6 +13271,9 @@ Quirin
Quit
Quitter
+Quite benevolent, they are. Nard likes to help anyone who works hard. Anyway, there was something important I needed to say.
+
+
Quite interesting, quite interesting indeed.
@@ -12773,6 +13379,9 @@ Read the Rules.
Read the instructions carefully.
+Read the tutorial again?
+
+
Real Bronze Gladius
@@ -12785,6 +13394,9 @@ Really give your @@ to the Mouboo?
Really interesting, how I am NOT seeing the items I asked for...
+Really? That would be great!
+
+
Really? What do you need?
@@ -12797,6 +13409,9 @@ Reaper
Receive Chocolate
+Recruiter
+
+
Red
Rouge
@@ -12941,9 +13556,21 @@ Release 8 (Current)
Release 8.0 - Apane Invasion, the Remaster
+Reload NPC Data
+
+
Remember also: It is wise to speak with people you meet on your journey, there is always something new to learn.
+Remember that wearing green BOOSTS the rates at which good stuff will be found!
+
+
+Remember to give it a balanced diet of Aquadas to make it happy.
+
+
+Remember to store somewhere any heavy stuff you might be carrying.
+
+
Remember! You're trading things, not lending/borrowing them. You are solely responsible for everything you own.
@@ -13427,6 +14054,9 @@ Gouttes d'Eau de Mer
Sea Slime
Sea Slime
+Sea Water
+
+
Sealed Soul
Sealed Soul
@@ -13532,6 +14162,12 @@ Setzer
Several bugfixes! And a new bug replace every removed one!
+Several special clovers will show up at forests.
+
+
+Sewer Water
+
+
Shadow Herb
@@ -13562,6 +14198,9 @@ She is sending players to Hurnscald instead.
She is the nurse and shipkeeper of this ship.
Elle est l'infirmière et la gardienne de ce navire.
+She isn't on that cave.
+
+
She met an adventurer named Merlin outside of the
@@ -13664,9 +14303,21 @@ Sign#ErrorHandler0041
Sign#ErrorHandler0042
+Sign#RES_0096
+
+
+Sign#RES_0097
+
+
Sign#RES_0128
+Sign#RES_0177
+
+
+Sign#RES_0178
+
+
Signpost#lof
@@ -13742,6 +14393,12 @@ Simon
Since previous release, there was also seen priests, two new quests, and a breakthrough on reset potions happened.
+Sing me about grinding!
+
+
+Sing me about the world!
+
+
Skeleton
@@ -13751,15 +14408,15 @@ Skill is in cooldown for @@.
Skull
Skull
+Skull Bloody Mug
+
+
Skull Mask
Skull Mask
Skull Potion
Skull Potion
-SkullBloodyMug
-SkullBloodyMug
-
Sleeping Bandit
@@ -13862,6 +14519,9 @@ So tell me already what you need, and what is the reward!
So whaddaya say, sign up won't you?
+So what can I say, except, you're welcome
+
+
So you have now a pet, who is loyal to you. It'll follow you everywhere, but there are two things you must know.
@@ -13901,6 +14561,9 @@ So, let's return to the business at hand. My men went down and haven't returned.
So, please kill 3 @@, which are usually at beaches. You can sell their stingers.
+So, please, come to me with stronger magic powers. And then, I'll teach you a new magic spell.
+
+
So, what about this: You bring me a @@ and I'll tailor anything you need!
@@ -13910,6 +14573,9 @@ So, what do you say about a deal? I'll affiliate you on the Pet Caring Guild for
So, what will it be?
+So, you just need to survive for one minute, and I'll consider you are good enough.
+
+
So, you want some @@ to keep you comfy on this harsh winter?
@@ -13997,12 +14663,18 @@ Quelqu'un a prit ta place à cet endroit !
Someone adventurer broke what was previously thought as maximum level, and is now level 31!
+Someone else is using the guild storage right now. Please wait.
+
+
Someone fell into the well.
Someone looted this treasure box already...
+Someone seems to be drowned in the water.
+
+
Someone who have clear priorities appeared! I'm glad!
@@ -14201,6 +14873,9 @@ Sorry. At best, you can try your luck in Halinarzo, but the odds of someone reco
Soul Menhir#candor
Soul Menhir#candor
+Soul Menhir#frost
+
+
Soul Menhir#hali
Soul Menhir#hali
@@ -14240,8 +14915,8 @@ Southwest Avenue#lof
Speak with ##BBarzil##b. Tell him I need it, he'll give you one from my inventory. HURRY UP!
-Spectra Orb
-Spectra Orb
+Spectral Orb
+
Spell Book Page
Spell Book Page
@@ -14249,12 +14924,18 @@ Spell Book Page
Spend it wisely this time.
Dépense-le avec sagesse maintenant.
+Spin it!
+
+
Spin three symbols, and jackpot great rewards!
Spin!
+Spinning!
+
+
Spinning...
@@ -14267,6 +14948,9 @@ Sponsor Necklace
Sponsors Inn
+Spring Squirrel
+
+
Squichy Claws
Griffes de Squichy
@@ -14282,6 +14966,12 @@ Squirrel Pelt
Squirrels are healthy, but they never attack. They run away from you, so good luck catching it!
+St Patrick's Clover
+
+
+St. Patrick Gold Pot
+
+
Stalman
@@ -14300,6 +14990,9 @@ Start!
Stat Reseters had a breakthrough which made potions cheaper, and Arkim brand new petiscide made Pinkies sick (with less HP).
+Status Reset Potion
+
+
Status point reset can't be undone. Are you sure about this?#0
@@ -14336,6 +15029,12 @@ Steam (LoF Village)
Steel Shield
Steel Shield
+Step backward
+
+
+Step forward
+
+
Still haven't found it? Well, keep looking the barrels at this storehouse. I know it's in there, somewhere.
@@ -14384,6 +15083,9 @@ Styles.
Success ratio is of aprox. @@ %
+Success!
+
+
Such precious gem, is not something you would give for free, unless you are interested on my... rituals.
@@ -14468,12 +15170,27 @@ THAT GRIMORIE IS A SUPER DUPER MEGA UPER RARE BOOK, I CANNOT GIVE IT TO ANYBODY
TMW Adventure
+TMW2
+
+
TMW2 Day marks the server birthdate. Do not mistake with TMW2 Anniversary.
TMW2 Staff
+TUTORIAL: By pressing @@, you can open the Shortcut menu. And by pressing @@, you open the skill menu!
+
+
+TUTORIAL: If you drag the "Resync" skill from the skill list to the shortcut list, you'll be able to rapidly solve some lag issues!
+
+
+TUTORIAL: Of course, lag might always be a problem. Remember to drag healing items to the shortcut list too. %%2
+
+
+TUTORIAL: The bugs there can be pretty vicious. Do you know what's worse though? Lag.
+
+
Take care though, don't attack them when they are in group!
@@ -14618,6 +15335,9 @@ Terranite Boots
Terranite Gloves
Terranite Gloves
+Terranite Mask
+
+
Terranite Ore
Terranite Ore
@@ -14732,6 +15452,9 @@ Thanks for helping my husband. I'll think if there's something I can do for you,
Thanks for helping my shop earlier. I forge weapons, but unfortunately, I need more than just iron to forge them.
+Thanks for helping my son. Here, take 300 GP for your troubles.
+
+
Thanks for helping my wife! Here is, an @@. May the Mouboo watch over you! o.o
@@ -14867,6 +15590,9 @@ That depends on your luck!#0
That depends on your luck!#1
+That didn't work!
+
+
That is a pity...
@@ -14915,6 +15641,9 @@ That won't do it. I want to see PINK BLOOD! No... not so cluttered. Just kill th
That works with most of monsters. Well, but we all know from @@ that it is better to stay put and let mobs kill us, right?
+That wouldn't be fair to you, though. So, you don't need to defeat me.
+
+
That'll cost you @@/@@ @@.
@@ -15173,6 +15902,9 @@ The Wizards have three other subclasses:
The Yeti King
+The Yetifly drops you off the cliff. Good job, noob.
+
+
The advantage of fighting with a ranged weapon is that you can stay out of the enemy's range. So there is no need to spend training on your resistance.
@@ -15194,6 +15926,9 @@ The answers might need to have whitespaces. DO NOT, BY ALL MEANS, insert two whi
The antennas by themselves mean nothing, I want to see you killing my ENEMIES, the pinkies!
+The average player level is @@
+
+
The bank and item storage is shared between all characters within a same account.
@@ -15215,6 +15950,9 @@ The blame of failure will be over you, but so will be the glory of success. Ther
The boss can blind players. Blind will reduce hit rate and evasion in 25%.
+The bottom-most the water, the better the bonus.
+
+
The bow I gave you was a masterpiece.
@@ -15266,6 +16004,9 @@ The door is locked!
The door is locked, you should speak to Carla about it.
+The door is locked.
+
+
The door is password-protected, so your friends can enter but strangers stay outside.
@@ -15326,6 +16067,9 @@ The greater the distance to your target is, the more important is the strength a
The group of warriors which went into the cave to rescue my precious Cindy still haven't returned... I'm worried with them, too...
+The guard eyes you with suspcion.
+
+
The inn north of me still haven't opened, which is a shame. I guess their cassino got too expensive.
@@ -15377,12 +16121,27 @@ The monsters on each Heroes Hold Dungeon will drop @@, a coin which can only be
The more levels and intelligence you have, more likely the Mana Stone will grant you more Magic Power. But that means nothing.
+The most famous nymphs, are those who wear stuff made of Snake Skin.
+
+
The most important thing to improve is your dexterity. When you use a bow, it is your dexterity that determines if you are able to hit your enemy where it hurts most.
The mouboo is sleeping soundly. The curse is still there.
+The mouboo looks a bit less sickly. But this is not enough.
+
+
+The mouboo looks a bit more healthy. A little more should do.
+
+
+The mouboo seems to want to thank you, but is still too weak. Let's finish this healing.
+
+
+The mouboo still looks terrible, but you can see a small difference.
+
+
The nanorob-- err, the *magic* will seal all your wounds. You trust Basil, right?
@@ -15452,6 +16211,9 @@ The real Monster King is probably on his fortress. It'll take more than that to
The register fee is 2000 GP.
La tax d'enregistrement est de 2000 GP.
+The rent lasts 30 days.
+
+
The sailor chugs his beer.
Le marin renverse sa bière.
@@ -15509,12 +16271,18 @@ The sword glows too much. Perhaps @@ could take it.
The title is transferred when the MVP is killed (either in PVP or by the boss), or when time runs out.
+The water was too shallow...
+
+
The well-round guy, with reasonable def, attack, and support skills.
The wind is blowing from @@.
+The wine wasn't ready yet and you lost it...
+
+
The wise guy, which doesn't relies on magic, and loves summon.
@@ -15545,6 +16313,9 @@ Then I returned to Tulimshar. Now I do research, vote on the Magic Council meeti
Then I'll be sure you can't talk again.
+Then along came a soul as happy as can be
+
+
Then concentrate your anger upon the trees hereabouts, you will gain experience whilst leveling your sword skill on them.
Et bien concentre ta colère sur les arbres par ici, tu obtiendras de l'expérience en même temps qu'améliorer tes compétences d'épée dessus.
@@ -15677,6 +16448,9 @@ There you go! Thanks for all the help!
There you go, a special and rare @@!
+There you go, boring person... You will look like the trees here. Ugh, disgusting.
+
+
There you go, your Valentine Dress!
@@ -15716,6 +16490,9 @@ There's no need to go in that Yeti infested den right now.
There's no reason to enter these caves now.
+There's no thank me, its'kay you're welcome
+
+
There's no time limit on this riddle.
@@ -15803,6 +16580,9 @@ They can be equipped to make your look more interesting or to improve some of it
They had a TMWA server, but the Monster King went hyperactive and... Well, it crashed here.
+They have 10x more chance to drop a @@, so it is a great deal!
+
+
They jump left and right and left and right again, and I can't catch them.
@@ -15911,6 +16691,9 @@ Ce lieu de pêche vient tout juste d'être utilisé, laisse-le se rafraîchir un
This fishing spot is already being used!
Ce lieu de pêche est déjà en train d'être utilisé !
+This forge will prepare equipment for you, no skill required!
+
+
This girl needs help, we need to rescue her!#0
Cette fille a besoin d'aide, nous devons la sauver !
@@ -15929,6 +16712,9 @@ This is Tulishmar, the oldest of human cities.
This is a @@, meaning only the victor party will receive the great prize.
+This is a Soul Menhir, but seems more magical than the others.
+
+
This is a menu, click on the option and then on send. You can use arrow keys if you prefer.
@@ -15938,6 +16724,9 @@ This is a menu. You can click on the desired option and press "Send", and double
This is a strange switch...
+This is an apartment. You cannot renew until it expire, and cannot invite guests.
+
+
This is great! My collection of rare figurines is now complete.
@@ -16103,6 +16892,9 @@ This somehow affected the whole economy.
This statue was built for memory of Andrei Sakar, the greatest hero this world has even seen.
+This table will prepare the potion for you, no skill required!
+
+
This teleporter is currently recharging.
@@ -16112,9 +16904,15 @@ This torch is already lit.
This useful skill will only require:
+This vault currently have @@ GP inside.
+
+
This was caused because changes on the Mana Bridge. They hope that for next release, everyone will be able to use these magic words, instead of needing to talk to the Soul Menhir.
+This well is dry. They must take water outside the town.
+
+
This well is too deep and you don't have a bucket.
@@ -16229,6 +17027,9 @@ To Nivalis.
To Tulimshar.
+To aid those in need
+
+
To be honest, I don't know. I was only walking, seeking for adventure!
@@ -16253,6 +17054,9 @@ Pour changer ton niveau de métier, utilise cette commande :
To change your stats, use these commands:
Pour changer tes compétences, utilise ces commandes :
+To collect snake skin
+
+
To counter-act this, nicholas lowered craft prices, and the folks at LoF are doing their best at refines.
@@ -16268,15 +17072,24 @@ To discard an item you no longer want, select it and press the 'Discard' button.
To display the dialog box with other citizens, press the F7 key.
+To do quests
+
+
To do this you need to disable auto move to target in 'yellow bar'.
+To dungeon deep, and cavern old
+
+
To enter on them, you need to be level 25 and use the following chant: "Blame Saulc". I don't know why, but that open doors!
To equip or unequip an item, select it and press the 'Equip' or 'Unequip' button. You can not 'Equip' or 'Unequip' when talking to someone.
+To explore these lands
+
+
To find him, just leave the ship and turn left. You should also touch the Soul Menhir when you leave this ship.
@@ -16298,6 +17111,9 @@ To get the current rate:
To get there you need to go left, follow rock wall and go up when you can. The entrance to the Bandit cave is on left side of the waterfall.
+To help fairies
+
+
To join a drill, right click on one of the lieutenants and join their Battle Stations. The drill can last up to 10 minutes.
@@ -16334,6 +17150,9 @@ To prove me your results, bring me @@ @@, @@ @@ and @@ @@.
To reset back to normal:
+To seek our pale, enchanted gold
+
+
To set the drop rate:
@@ -16397,6 +17216,9 @@ Tolchi Arrow
Tonori Delight
Tonori Delight
+Tonori Water
+
+
Too bad these lamps wear off after a while... I am making stocks of them now!
@@ -16556,6 +17378,9 @@ Treasure Key
Treasure Map
Treasure Map
+Treasurer
+
+
Triggers an attack speed buff when using two swords.
@@ -16571,6 +17396,9 @@ Troll
Try again!
+Try again?
+
+
Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure ##B Ayasha ##b could use your help.
@@ -16583,6 +17411,9 @@ Try killing it, and if it kills you, just come back from death to continue killi
Try this one.
+Trying to retrieve it now will have @@ % chance to be successful.
+
+
Tuber
Tuber
@@ -16622,6 +17453,9 @@ Tulimshar Jewerly is once again open. Cyndala and Tamiloc rented a shop south of
Tulimshar doesn't have a lot more of quests to offer you, so you should definitely explore new places.
+Tulimshar is surrounded by strong monsters. If you go out with your poor equipment, you're going to be dead in no time, @@.
+
+
Tulimshar is the oldest human city, and its foundation is the year zero of our calendar.
@@ -16637,6 +17471,9 @@ Tulimshar, right? The oldest human city-state!
Tulip
Tulip
+Tunnel through the caves!
+
+
Twelve times more if it is an elusive Mana Fragment no one knows where they are!
@@ -16685,6 +17522,9 @@ Uhm, that's an... @@. Do you... want to grow a tree on the mouboo or something?
Uhm, this seems like a bad idea.
+Uhm... I thought you were trying to heal the mouboo. Why are you giving it poisonous stuff?!
+
+
Uhul! My name is Mahul!
@@ -16733,9 +17573,15 @@ Unless you are an exceptionally talented mage or an influentical politician, it
Unless you have an @@, it'll be difficult to track progress on Mana Magic, and you won't really gain any mana experience for a while.
+Unless you're looking forward a death penalty, DO NOT JUMP!
+
+
Unless, of course, if Saulc cloned you. But then we must blame Saulc!
+Unless, of course, if you can prove your strength, challenging me to a duel.
+
+
Unlike Parum, you can use the skill points you get every time your job level rises. That will lower the mana cost and increase success chances.
@@ -16823,6 +17669,9 @@ Vampire Bat
Vampire Bat Wing
Vampire Bat Wing
+Various people already went missing, including GMs. This is why if you plan to cross,
+
+
Various people already went missing, including GMs. This is why if you plan to cross, @@.
@@ -16865,6 +17714,9 @@ Very well. This conversation never happened.
Veteran Officer
+Vice Leader
+
+
Vicious Chest
@@ -16910,6 +17762,9 @@ WARNING: Desert Canyon locked down due major bugs
WARNING: Do not spend unecessary time on Soren's House, you'll be disconnected!
+WARNING: Fake Death skill is disabled on the fight.
+
+
WARNING: If you insert wrong pincode, you'll be disconnected.
@@ -17000,9 +17855,24 @@ Wands are also being sold, and other stuff from the Land Of Fire slowly creeps i
Want to break the hundredthousand item limit?? Ten gifts, for more, bring 102,400 boxes here.
+Wardrobe#RES_0096
+
+
+Wardrobe#RES_0097
+
+
Wardrobe#RES_0128
+Wardrobe#RES_0177
+
+
+Wardrobe#RES_0178
+
+
+Wardrobe#RES_PPL
+
+
Warlord Boots
Warlord Boots
@@ -17024,6 +17894,9 @@ Warning.
Warning: If you join a subclass, you can't leave it later!
+Warning: This class haven't been tested/balanced yet. Feedback is required!
+
+
Warning: You are using an old client.
@@ -17039,12 +17912,18 @@ Téléporté.
Warping to save point.
Téléportation au point de sauvegarde.
+Was it Nard who brought you here?
+
+
Was not it only flooded constantly, the graveyard is not too far. If you stray away from the path, you'll get lost.
Wash yourself with the potion
+Wasn't there something on the Holy Bible? About a young boy trapped by his brothers somewhere because envy?
+
+
Watch out! My wife was gravely wounded the other day. Don't forget your shield when leaving this holy place!
@@ -17123,6 +18002,9 @@ We held to our hope and Jerry figured it out.
We mean, some are giving stupid amounts of experience, and players can get more levels. Saulc cannot proccess that many changes!
+We must away
+
+
We must blame Saulc!
@@ -17228,6 +18110,12 @@ Welcome to HUNGRY QUIRIN ARENA mangment panel.
Welcome to Nivalis, the frozen town.
+Welcome to Saulc's Magic Alchemy Table!
+
+
+Welcome to Saulc's Magic Smith Table!
+
+
Welcome to TMW-2: Moubootaur Legends! We hope you have a great time in our server!
@@ -17354,6 +18242,9 @@ Well, good luck with your business.
Well, if you are good, you can just not get hit. If you're not so good, then bows will be a pain.
+Well, if you come from Candor, you probably will have some fluffy's yellow feathers. I use them to make pillows.
+
+
Well, if you want to donate @@, you'll be ranked. There's gift for everyone, and rewards for top 5 donors.
@@ -17363,6 +18254,9 @@ Well, if you want warrior craft, perhaps you should look for @@ or @@.
Well, it is terrible! How can I make armours if I ran out of Iron? Shall the citizens of Candor Island perish in a monster attack?!
+Well, long story short, we have two magic systems. One works out of box. The later one, is the Mana Magic.
+
+
Well, maybe it takes a few hours or days of your life, but who cares! It is instant teleport!
@@ -17414,6 +18308,9 @@ Well, the reason why I'm not doing it already is because, you see, I lack cookie
Well, then I'll give you a task. We may meet again in Soren Village.
+Well, there might be a deep water spot, but it would still be dangerous.
+
+
Well, too bad!
@@ -17441,12 +18338,18 @@ Well, you forgot the most important: The material I need to do the string.
Well, you gave me the gems, so I trust you. Here, take this @@.
+Well, you helped me. That's great! One hand washes the other, so, I'm willing to share knowledge with you.
+
+
Well, you know... Maybe we can strike a deal. I have good relations with the stock manager. I'll give you an event item.
Well, you need more experience. Keep trying!
+Well, you see, you can't jump very far. And the water near land is shallow.
+
+
Well, you were warned. Do you have any other stuff for me?
@@ -17480,6 +18383,9 @@ Wha- How dare you, to lie to me!
Whaaaaaaat *hic* is she *hic* have she gotten crazy? *hic*
+Whaaaaaat, you are that noob from earlier! Vanish! Be gone! Don't bore me!
+
+
What Alliance? The Alliance which rules over the World Of Mana!
@@ -17489,6 +18395,9 @@ What I had to bring, again?
What I want to say is: Kill non-stop!
+What a rip-off!
+
+
What about job levels and job experience?
@@ -17540,6 +18449,9 @@ What are you talking about? You are who you are right now. There's no other you.
What are you waiting for? Go kill the bandit lord.
+What brings you here, @@?
+
+
What can I do for you?
Que puis-je faire pour toi?
@@ -17648,9 +18560,21 @@ Quelles services offres-tu ?
What the f...? Four Hundred Thousand??? Must be a bug. Next milestone is 819,200. Cheaters.
+What to exchange with Leona?
+
+
What will be the bait for the fish?
Quel sera l'appât pour le poisson ?
+What will you brew today?
+
+
+What will you craft today?
+
+
+What will you forge today?
+
+
What would you like to bury?
Que veux-tu enterrer ?
@@ -17762,6 +18686,9 @@ Which language do you speak?
Which rewards are available?
+Which water will you use?
+
+
While on normal magic you must take care with all attributes, on mana magic, you usually only need to worry with reagents and intelligence.
@@ -17816,7 +18743,7 @@ Whoa! LoF merge wasn't entirely stable! After a terrible manaquake, everything,
Why am I having a hard time to believe on you...
-Why are you here? This area is off-bounds!
+Why are you here? This area is off-limits!
Why do you only use the silk robe? Don't you have a shorts or something?
@@ -17825,12 +18752,21 @@ Why do you only use the silk robe? Don't you have a shorts or something?
Why do you summon me? Speak.
+Why does death embrance me so much today?
+
+
+Why don't you take a break? Breath in some fresh air. The basement is pretty damp.
+
+
Why it sucks?
Why not, I need to train anyway.
Pourquoi pas, je dois m'entraîner de toute façon.
+Why shouldn't I jump here?
+
+
Why we're going Tulimshar, you may ask? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim!
@@ -17861,6 +18797,9 @@ Wind Fairy
Wind: @@, @@
+Wine Making Barrel
+
+
Winning Streak is also reset on logout or when you leave the Inn.
@@ -17897,6 +18836,9 @@ With this tip you will be able to fight strong monsters. It's on Saul's Strategy
With two extra kilograms you can trade more, or bring thief-killing items! Good luck!
+Withdraw GP
+
+
Withdraw.
Retirer.
@@ -17984,6 +18926,9 @@ Wooden Sword
Woodland Fantasy
+Woodland Water
+
+
Woody
@@ -17996,6 +18941,9 @@ Woody is inside, he is probably crafting some stuff with animals pelts.
Woohoo, thank you! Maybe now they'll leave me alone!
Woohoo, merci! Peut-être que maintenant ils me laisseront tranquille!
+Word of the wise: You can freely challenge the Yetifly later.
+
+
Worker Statue
@@ -18062,12 +19010,12 @@ Wreath
Wyara
+Xmas Cake
+
+
Xmas Candy Cane
Xmas Candy Cane
-XmasCake
-XmasCake
-
YOU WILL BE PENALIZED WITH 60% OF HEALTH.
@@ -18149,6 +19097,9 @@ Yeah, I have the money. Give me TEN minutes, and Bring it on!
Yeah, I need one.
+Yeah, Nard's sailors saved my life and brought me here!
+
+
Yeah, but I would like to make sure I get a reward.
Ouais, mais je veux être sûr d'avoir ma récompense.
@@ -18203,6 +19154,9 @@ Yes sir. I will help them.
Yes!
Oui !
+Yes! Here you are.
+
+
Yes! It is heavy.
@@ -18347,6 +19301,12 @@ Yeti#0211Cindy
Yeti#0211Guard
+Yetifly
+
+
+Yetifly the Mighty
+
+
Yety Tank Top
Yety Tank Top
@@ -18398,6 +19358,9 @@ You abandoned the WIZARD class!
You advanced your tier!
+You already claimed a reward today! Come back tomorrow, and remember to wear GREEN!
+
+
You already delivered @@ high-quality patches of white fur.
@@ -18512,9 +19475,6 @@ You are level @@/@@. Keep building levels, you need them!
You are mostly in control of your magic.
-You are not allowed on this building, and was caught by Jesusalva's Police!!
-
-
You are not strong enough to survive this trip.
@@ -18653,6 +19613,9 @@ You can find for a good price desert equipment and some kind of dyes. You find a
You can find it in the bandit market, but it is EXPENSIVE.
+You can find out the monster strength by using "@monsterinfo <English Monster Name>". Check the level in it!
+
+
You can gain rares, even. Come register for this special program. It's free!
@@ -18662,6 +19625,12 @@ You can get @@ anywhere, although here is a little easier to get.
You can get close by feet, and there was an area so empty that you won't even notice the distance walked.
+You can get daily something from it, but unless you're green like me, you will have no luck...
+
+
+You can get up to @@ items.
+
+
You can give @@ to help us, I'll pay you accordingly.
@@ -18824,6 +19793,9 @@ You didn't lit every torch yet! Hurry up!!
You didn't mine enough @@. The perfect spot is at northeast of this island. It takes a while to them respawn, so don't hurry.
+You do not have booked an apartment here.
+
+
You do not have enough Gold Pieces on your bank account.
@@ -18935,6 +19907,9 @@ You give up.
You go to the training field and stand exactly on the same level with the target. The target is located about 13 meters north of you. You take one arrow and look at Gwendolyn.
+You got @@ Event Points for leaderboard position.
+
+
You got married to @@!
Tu t'es marrié à @@ !
@@ -18992,6 +19967,9 @@ You humans are so greedy... Just like me. I have more important things to do, ot
You insert the hook pick inside the lock, and, without applying any tension, you discover there are only @@ pins to set.
+You jump in deep waters.
+
+
You just bought it? You won't learn anything from that.
@@ -19037,6 +20015,9 @@ You might have been affected. Please, select your desired language.
You might have the Mouboo Figurine, but I don't trust everyone.
+You might need to have a @@ equipped for some recipes!
+
+
You must "add" the items you plan on selling, and then press "sell" to confirm. You'll have this time to review.
@@ -19091,6 +20072,9 @@ You need a @@. I'll flip one card, and you'll need to decide if next draw will b
You need all your mana to do this trip.
+You need at least 35 str and 35 vit to do the trip safely - bonuses not counted - or you will lose HP.
+
+
You need at least level 20 to help.
@@ -19103,6 +20087,9 @@ You need level 60 to use these guns, but if you want to start collecting materia
You need to choose a Heroes Hold Group. This currently makes absolutely no difference whatsoever.
+You need to have an @@ equipped.
+
+
You need:
@@ -19202,7 +20189,7 @@ Tu vois les pious autour de nous ?
You see, I cannot use any raw material. It must be sturdier than the usual, and I don't have the materials for it.
-You see, I was walking on the secret caves near Ched, and... well...
+You see, I was walking in the secret caves near Ched, and... well...
You see, after a monster attack... My husband went to the desert, to check how things were...
@@ -19271,6 +20258,12 @@ Tu devrais le savoir, un objet tel que celui-là ne peut pas être blanchi.
You should never sell your Cactus Drinks. They have many uses.
+You should not be here. Get moving.
+
+
+You should not be here...
+
+
You should not be there! This forest is home to monsters.
@@ -19307,6 +20300,9 @@ Vous avez toujours besoin de @@ GP pour vous le permettre.
You still need to grow a few levels more before being able to help me out again.
+You still need to wait @@ before going to HH again.
+
+
You store a large collection of goods. Could you perhaps sell me some?
@@ -19541,6 +20537,12 @@ Your experience level has been updated.
Your friend also sent you a gift - open it when you get level 5!
+Your guild doesn't know any recipes.
+
+
+Your guild need to have at least level 2 to use storage feature.
+
+
Your hairstyle is @@ and its color is @@.
Ta as une coupe @@ de couleur @@.
@@ -19571,12 +20573,27 @@ Your next step is to get the book of the Second Sage Of Fate.
Your position has been saved.
Ta position a été sauvegardée.
+Your position must be the one of a regular member or above.
+
+
+Your position on the guild: @@
+
+
+Your rent is valid for @@.
+
+
+Your request for @@ @@ are being fermented for @@.
+
+
Your save point has been changed.
Ton point de sauvegarde a été changé.
Your son, Hasan, has stolen me!
Ton fils, Hasan ma volé !
+Your status points were reset.
+
+
Yumi
@@ -19811,6 +20828,9 @@ draw.
east
+ee break of day
+
+
evening
@@ -19856,8 +20876,8 @@ left
left above
-line @@: @@
-ligne @@ : @@
+line @@:
+
longing for the day she would have a building.
@@ -19982,6 +21002,9 @@ start#hurns_lib
stocking
+survive @@ seconds more!
+
+
test
test
@@ -20042,6 +21065,9 @@ weak shot
west
+yawns
+
+
yes
oui
@@ -20138,3 +21164,9 @@ Tu as gagné @@
↓ Unused House, Market
+♪Hi ho, no one on♫
+
+
+♪There is a server♪
+
+