diff options
| author | Jesusaves <cpntb1@ymail.com> | 2021-02-01 05:17:11 -0300 |
|---|---|---|
| committer | Jesusaves <cpntb1@ymail.com> | 2021-02-01 05:17:11 -0300 |
| commit | 9121230ac96a69aafc04a894364a1a6e49d5110c (patch) | |
| tree | 3fe4b4953f0db358dd63865c3122b3654f6fd9bb | |
| parent | 24ee6f9deb280980aa3f172e163c79baee570f32 (diff) | |
| download | clientdata-r13.1_20210203.tar.gz clientdata-r13.1_20210203.tar.bz2 clientdata-r13.1_20210203.tar.xz clientdata-r13.1_20210203.zip | |
Scheduled translation updater13.1_20210203
| -rw-r--r-- | translations/de.po | 765 | ||||
| -rw-r--r-- | translations/es.po | 741 | ||||
| -rw-r--r-- | translations/fr.po | 779 | ||||
| -rw-r--r-- | translations/pt_BR.po | 823 |
4 files changed, 1576 insertions, 1532 deletions
diff --git a/translations/de.po b/translations/de.po index 1581074e..d3011933 100644 --- a/translations/de.po +++ b/translations/de.po @@ -1,14 +1,13 @@ # # Translators: -# Jesusalva Jesusalva <jesusalva@themanaworld.org>, 2020 +# Jesusalva Jesusalva <jesusalva@themanaworld.org>, 2021 # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:26-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-24 23:39-0300\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-11 20:56+0000\n" -"Last-Translator: Jesusalva Jesusalva <jesusalva@themanaworld.org>, 2020\n" +"Last-Translator: Jesusalva Jesusalva <jesusalva@themanaworld.org>, 2021\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/arctic-games/teams/115515/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -529,7 +528,7 @@ msgstr "Ernsthaft" #. (itstool) path: emote/sprite@name #. #-#-#-#-# skills.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. (itstool) path: set/skill@name -#: emotes.xml:20 skills.xml:47 +#: emotes.xml:20 skills.xml:250 msgid "Speech" msgstr "" @@ -8713,7 +8712,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect #: items.xml:6783 -msgid "Crit +12, May blind targets" +msgid "Crit +12, May blind targets (4%)" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name @@ -8773,7 +8772,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect #: items.xml:6872 -msgid "Crit +20, Vanishes HP by 1% of damages dealt, may Curse" +msgid "Crit +14, Vanishes HP by 1% of damages dealt, may Curse (1%)" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name @@ -18763,542 +18762,522 @@ msgid "Craft equipment with special bonuses" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:41 -msgid "Read Ancient Languages" -msgstr "" +#: skills.xml:42 +msgid "Super Menu" +msgstr "Super-Menü" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:41 -msgid "Read stuff in long forgotten languages." +#: skills.xml:42 +msgid "Gives access to administrative options." +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:53 +msgid "First Aid" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:47 -msgid "Work in progress, involving charisma." +#: skills.xml:53 +msgid "Minor healing for yourself." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:54 -msgid "Super Menu" -msgstr "Super-Menü" +#: skills.xml:61 +msgid "Provoke" +msgstr "Provozieren" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:54 -msgid "Gives access to administrative options." +#: skills.xml:61 +msgid "Allow provoke a single monster for 10 seconds." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:60 -msgid "Special Class Membership" +#: skills.xml:70 +msgid "Area provoke" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:60 -msgid "Grants you additional Magic Skill Points." +#: skills.xml:70 +msgid "Allow provoke many monsters, centered on target." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:71 -msgid "First Aid" +#: skills.xml:78 +msgid "Fake Death" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:71 -msgid "Minor healing for yourself." +#: skills.xml:78 +msgid "Geez, I thought you were a goner for real!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:79 -msgid "Provoke" -msgstr "Provozieren" +#: skills.xml:87 +msgid "Marriage Life force" +msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:79 -msgid "Allow provoke a single monster for 10 seconds." +#: skills.xml:87 +msgid "Transfer 10% HP to partner." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:88 -msgid "Mass provoke" +#: skills.xml:96 +msgid "Marriage Mana flow" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:88 -msgid "Allow provoke many monsters." +#: skills.xml:96 +msgid "Transfer 10% MP to partner." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:97 -msgid "Area provoke" +#: skills.xml:104 +msgid "Stealing" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:97 -msgid "Allow provoke many monsters, centered on target." +#: skills.xml:104 +msgid "Attempt to steal drops from mobs." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:105 -msgid "Fake Death" +#: skills.xml:111 +msgid "Mana Conversion" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:105 -msgid "Geez, I thought you were a goner for real!" +#: skills.xml:111 +msgid "Converts HP into MP. Beware, it can kill you!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:114 -msgid "Divine Protection" -msgstr "Göttlicher Schutz" +#: skills.xml:119 +msgid "Parum" +msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:114 -msgid "Jesus' blessing, extra defense against unholy things." +#: skills.xml:119 +msgid "Transmutate wood into stuff." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:123 -msgid "Marriage Life force" +#: skills.xml:128 skills.xml:136 skills.xml:144 skills.xml:152 skills.xml:160 +#: skills.xml:168 skills.xml:176 skills.xml:184 skills.xml:192 skills.xml:200 +#: skills.xml:206 +msgid "Transmutation" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:123 -msgid "Transfer 10% HP to partner." +#: skills.xml:128 +msgid "215 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "" -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:132 -msgid "Marriage Mana flow" +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:136 +msgid "210 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:132 -msgid "Transfer 10% MP to partner." +#: skills.xml:144 +msgid "205 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "" -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:138 -msgid "Backpack Float" +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:152 +msgid "200 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:138 -msgid "Increase maximum weight." +#: skills.xml:160 +msgid "195 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "" -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:144 -msgid "Backpack Float 2" +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:168 +msgid "190 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:144 -msgid "FIXME: Increase maximum weight." +#: skills.xml:176 +msgid "185 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "" -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:151 -msgid "Archers Eye" +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:184 +msgid "180 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:151 -msgid "Raise range and Chance to Hit on bows (incl. skills)." +#: skills.xml:192 +msgid "175 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "" -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:159 -msgid "Stealing" +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:200 +msgid "170 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:159 -msgid "Attempt to steal drops from mobs." +#: skills.xml:206 +msgid "MP + -5/lv. Transmute stuff into other stuff." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:166 +#: skills.xml:213 msgid "Discount" msgstr "Rabatt" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:166 +#: skills.xml:213 msgid "Discount when purchasing: 5% + 2% per skill level" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:172 +#: skills.xml:219 msgid "Barter" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:172 +#: skills.xml:219 msgid "Sell items for more money: 5% + 2% per skill level" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:178 -msgid "Mana Conversion" +#: skills.xml:225 +msgid "Backpack Float" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:178 -msgid "Converts HP into MP. Beware, it can kill you!" +#: skills.xml:225 +msgid "Increase maximum weight." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:186 -msgid "Parum" +#: skills.xml:231 +msgid "Backpack Float 2" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:186 -msgid "Transmutate wood into stuff." +#: skills.xml:231 +msgid "FIXME: Increase maximum weight." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:195 skills.xml:203 skills.xml:211 skills.xml:219 skills.xml:227 -#: skills.xml:235 skills.xml:243 skills.xml:251 skills.xml:259 skills.xml:267 -#: skills.xml:273 -msgid "Transmutation" +#: skills.xml:238 +msgid "Archers Eye" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:195 -msgid "215 MP. Transmute stuff into other stuff." +#: skills.xml:238 +msgid "Raise range and Chance to Hit on bows (incl. skills)." msgstr "" -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:203 -msgid "210 MP. Transmute stuff into other stuff." +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:244 +msgid "Read Ancient Languages" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:211 -msgid "205 MP. Transmute stuff into other stuff." +#: skills.xml:244 +msgid "Read stuff in long forgotten languages." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:219 -msgid "200 MP. Transmute stuff into other stuff." +#: skills.xml:250 +msgid "Learn more while listening to Professor." msgstr "" -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:227 -msgid "195 MP. Transmute stuff into other stuff." +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:256 +msgid "Special Class Membership" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:235 -msgid "190 MP. Transmute stuff into other stuff." +#: skills.xml:256 +msgid "Grants you additional Magic Skill Points." msgstr "" -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:243 -msgid "185 MP. Transmute stuff into other stuff." +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:262 +msgid "Dragon Slayer" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:251 -msgid "180 MP. Transmute stuff into other stuff." +#: skills.xml:262 +msgid "Raises attack and defense while fighting dragons. Raise int." msgstr "" -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:259 -msgid "175 MP. Transmute stuff into other stuff." -msgstr "" +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:268 +msgid "Mana Wisdom" +msgstr "Mana Weisheit" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:267 -msgid "170 MP. Transmute stuff into other stuff." +#: skills.xml:268 +msgid "Increases Mana Experience Gain." msgstr "" +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:277 +msgid "Divine Protection" +msgstr "Göttlicher Schutz" + #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:273 -msgid "MP + -5/lv. Transmute stuff into other stuff." +#: skills.xml:277 +msgid "Jesus' blessing, extra defense against unholy things." msgstr "" #. (itstool) path: skills/set@name -#: skills.xml:276 +#: skills.xml:280 msgid "Physical" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:282 +#: skills.xml:286 msgid "Weapon Overload" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:282 +#: skills.xml:286 msgid "Overload the weapon! Damage x2" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:290 +#: skills.xml:294 msgid "Falkon Punch!" msgstr "Falke-Durchschlag!" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:290 +#: skills.xml:294 msgid "A violent punch. +30% dmg and +5% acc per level." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:297 +#: skills.xml:301 msgid "Supreme Attack" msgstr "Supreme Angriff" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:297 +#: skills.xml:301 msgid "Delivers a powerful, charged attack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:304 +#: skills.xml:308 msgid "Charged Shot" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:304 +#: skills.xml:308 msgid "Powerful bowshot." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:311 +#: skills.xml:315 msgid "Arrow Shower" msgstr "Pfeil Dusche" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:311 +#: skills.xml:315 msgid "Shoots 5 arrows or bullets to the area on your cursor." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:318 +#: skills.xml:322 +msgid "Sharpshooter" +msgstr "Scharfschütze" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:322 +msgid "Focus and do a magical shoot which multihits." +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:329 msgid "Ground Strike" msgstr "Boden Streik" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:318 +#: skills.xml:329 msgid "Hit the ground for area damage and status effects." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:325 +#: skills.xml:336 msgid "Last Standing Man" msgstr "Last Standing Man" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:325 +#: skills.xml:336 msgid "Increase max HP and holy resistance." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:333 +#: skills.xml:344 msgid "Party Area Defense" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:333 +#: skills.xml:344 msgid "Increase party defense." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:339 +#: skills.xml:350 msgid "Increase Agility" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:339 +#: skills.xml:350 msgid "FIXME: Sacrifice HP for more agility and move speed." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:345 +#: skills.xml:356 msgid "Redemption" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:345 +#: skills.xml:356 msgid "FIXME: Suicide with death penalty. Revive party members in a range." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:353 +#: skills.xml:364 msgid "Guard" msgstr "Bewachen" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:353 +#: skills.xml:364 msgid "" "Shield: Chance to block entirely an attack. Stuns you when block is " "successful." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:360 +#: skills.xml:371 msgid "Arrow Shield" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:360 +#: skills.xml:371 msgid "" "Shield: Receive less ranged damage, in exchange of move and attack speed." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:366 +#: skills.xml:377 msgid "Minor HP Recovery" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:366 +#: skills.xml:377 msgid "Increase standing HP Recovery." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:374 +#: skills.xml:385 msgid "Counter Attack" msgstr "Gegenangriff" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:374 +#: skills.xml:385 msgid "Block and retaliate attack with double critical rate." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:381 +#: skills.xml:392 msgid "Endure" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:381 +#: skills.xml:392 msgid "Immune to stun penalty when attacked. Raises MDEF." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:387 +#: skills.xml:398 msgid "Final Berserk" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:387 +#: skills.xml:398 msgid "ATK +32%, VIT DEF -55% when HP is below 25%. Drains MP." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:393 +#: skills.xml:404 msgid "Two Hands Mastery" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:393 +#: skills.xml:404 msgid "It's time to rage this weapon!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:401 +#: skills.xml:412 msgid "Divine Rage" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:401 +#: skills.xml:412 msgid "Atk Speed+++++, No Evasion. Melee Weapon. 100 MP/Lvl. Mana Skill." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:408 +#: skills.xml:419 msgid "Tactical Retreat" msgstr "taktischer Rückzug" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:408 +#: skills.xml:419 msgid "Jumps five tiles back to gain some space." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:415 +#: skills.xml:426 msgid "Last Resort" msgstr "Letzter Ausweg" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:415 +#: skills.xml:426 msgid "blame Saulc" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:422 +#: skills.xml:433 msgid "Jump Attack!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:422 +#: skills.xml:433 msgid "Jumps at an enemy and attacks. Don't let 'em run away!" msgstr "" #. (itstool) path: skills/set@name -#: skills.xml:425 +#: skills.xml:436 msgid "Magic" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:441 -msgid "Magic Strike" -msgstr "Zauberschlag" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:441 -msgid "Standard Wind Magic Attack" -msgstr "" - -#. (itstool) path: set/skill@name #: skills.xml:452 -msgid "Healing" -msgstr "Heilung" +msgid "Accumulate Power" +msgstr "Accumulate Strom" #. (itstool) path: set/skill@description #: skills.xml:452 -msgid "Minor healing for the wounded." -msgstr "" - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:463 -msgid "Magnum Healing" -msgstr "" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:463 -msgid "Healing for all allies in range. Req. Lifestone." -msgstr "" - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:471 -msgid "Holy Light" -msgstr "Heiliges Licht" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:471 -msgid "Standard Holy Attack" -msgstr "" - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:482 -msgid "Fire ball" -msgstr "Feuerball" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:482 -msgid "Attack enemy with fireball." +msgid "Sightly increase next magical attack power." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:489 +#: skills.xml:459 msgid "Nature Wall" msgstr "Natur Wand" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:489 +#: skills.xml:459 msgid "Creates several short-lived pikpiks to push back and attack enemies." msgstr "" @@ -19306,650 +19285,677 @@ msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name #. #-#-#-#-# skillunits.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. (itstool) path: skillunits/skillunit@name -#: skills.xml:496 skillunits.xml:33 +#: skills.xml:466 skillunits.xml:33 msgid "Fire Walk" msgstr "fire Walk" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:496 +#: skills.xml:466 msgid "Pursuers will burn their feet, o admirable one." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:503 -msgid "Sharpshooter" -msgstr "Scharfschütze" +#: skills.xml:474 +msgid "Wind Walk" +msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:503 -msgid "Focus and do a magical shoot which multihits." +#: skills.xml:474 +msgid "Makes you walk faster" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:510 -msgid "Accumulate Power" -msgstr "Accumulate Strom" +#: skills.xml:487 +msgid "Healing" +msgstr "Heilung" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:510 -msgid "Sightly increase next magical attack power." +#: skills.xml:487 +msgid "Minor healing for the wounded." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:518 -msgid "Wind Walk" +#: skills.xml:498 +msgid "Magnum Healing" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:518 -msgid "Makes you walk faster" +#: skills.xml:498 +msgid "Healing for all allies in range. Req. Lifestone." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:526 +#: skills.xml:506 msgid "Action Casting" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:526 +#: skills.xml:506 msgid "Allows to move and attack while casting." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:532 -msgid "Dragon Slayer" +#: skills.xml:513 +msgid "Energy Coating" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:532 -msgid "Raises attack and defense while fighting dragons. Raise int." -msgstr "" - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:538 -msgid "Mana Wisdom" -msgstr "Mana Weisheit" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:538 -msgid "Increases Mana Experience Gain." +#: skills.xml:513 +msgid "Raises damage reduction but eats MP." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:545 +#: skills.xml:522 msgid "Fire Weapon" msgstr "Feuerwaffe" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:545 +#: skills.xml:522 msgid "Switch attack element to fire. 70% Success Chance." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:552 +#: skills.xml:529 msgid "Ice Weapon" msgstr "Eiswaffe" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:552 +#: skills.xml:529 msgid "Switch attack element to ice. 70% Success Chance." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:559 +#: skills.xml:536 msgid "Wind Weapon" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:559 +#: skills.xml:536 msgid "Switch attack element to wind. 70% Success Chance." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:566 +#: skills.xml:543 msgid "Earth Weapon" msgstr "Erdwaffe" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:566 +#: skills.xml:543 msgid "Switch attack element to earth. 70% Success Chance." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:575 -msgid "Energy Coating" -msgstr "" +#: skills.xml:555 +msgid "Frost Diver" +msgstr "Frost Diver" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:575 -msgid "Raises damage reduction but eats MP." +#: skills.xml:555 +msgid "Standard Ice Attack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:583 +#: skills.xml:563 msgid "Napalm Beat" msgstr "Napalm Schlag" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:583 +#: skills.xml:563 msgid "Weak basic AoE attack with holy damage." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:592 -msgid "Frost Diver" -msgstr "Frost Diver" +#: skills.xml:571 +msgid "Magic Strike" +msgstr "Zauberschlag" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:592 -msgid "Standard Ice Attack." +#: skills.xml:571 +msgid "Standard Wind Magic Attack" +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:580 +msgid "Meteor Strike" +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:580 +msgid "Standard Earth Attack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:601 +#: skills.xml:589 msgid "Fire Bolt" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:601 +#: skills.xml:589 msgid "Standard Fire Attack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:621 +#: skills.xml:598 +msgid "Frost Nova" +msgstr "Frostnova" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:598 +msgid "Freeze the area around target and inflict damage" +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:606 +msgid "Holy Light" +msgstr "Heiliges Licht" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:606 +msgid "Standard Holy Attack" +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:615 msgid "Lightning Bolt" msgstr "Blitz" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:621 +#: skills.xml:615 msgid "Standard Wind Attack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:630 -msgid "Meteor Strike" +#: skills.xml:624 +msgid "Meteor Shower" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:630 -msgid "Standard Earth Attack." +#: skills.xml:624 +msgid "AoE Earth Attack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:638 +#: skills.xml:635 +msgid "Fire ball" +msgstr "Feuerball" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:635 +msgid "Attack enemy with fireball." +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:644 msgid "Nilfheim" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:638 +#: skills.xml:644 msgid "Causes a frozen hell at target area." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:646 -msgid "Frost Nova" -msgstr "Frostnova" +#: skills.xml:652 +msgid "Judgement" +msgstr "Beurteilung" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:646 -msgid "Freeze the area around target and inflict damage" +#: skills.xml:652 +msgid "AoE Centered Holy Attack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:659 -msgid "Luma" +#: skills.xml:661 +msgid "Tempest Storm" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:659 -msgid "High Healing for the wounded. Req. Lifestone." +#: skills.xml:661 +msgid "AoE Wind Attack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:669 -msgid "Magic shield" +#: skills.xml:670 +msgid "Gaia Break" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:669 -msgid "Allow protect from magic attacks." +#: skills.xml:670 +msgid "AoE centered earth attack, Allies DEF+" msgstr "" -#. #-#-#-#-# skills.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. (itstool) path: set/skill@name -#. #-#-#-#-# skillunits.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. (itstool) path: skillunits/skillunit@name -#: skills.xml:676 skillunits.xml:19 -msgid "Grafiti" -msgstr "Grafiti" +#: skills.xml:678 +msgid "Armageddon" +msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:676 -msgid "Draw text on ground." -msgstr "Male Text auf den Boden." +#: skills.xml:678 +msgid "Area fire obliteration." +msgstr "" #. (itstool) path: skills/set@name -#: skills.xml:679 +#: skills.xml:681 msgid "Other" msgstr "Sonstiges" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:687 +#: skills.xml:689 msgid "NPC_CRITICALSLASH" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:687 +#: skills.xml:689 msgid "Defense disregard attack" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:694 +#: skills.xml:696 msgid "NPC_SELFDESTRUCTION" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:694 +#: skills.xml:696 msgid "Suicide bombing" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:700 +#: skills.xml:702 msgid "NPC_SUICIDE" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:700 +#: skills.xml:702 msgid "Suicide" msgstr "Selbstmord" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:707 +#: skills.xml:709 msgid "NPC_POISON" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:707 +#: skills.xml:709 msgid "Poison Attack" msgstr "Giftangriff" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:713 +#: skills.xml:715 msgid "NPC_SUMMONSLAVE" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:713 +#: skills.xml:715 msgid "Follower Summons" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:719 +#: skills.xml:721 msgid "NPC_EMOTION" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:719 +#: skills.xml:721 msgid "Emotion" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:725 +#: skills.xml:727 msgid "NPC_SUMMONMONSTER" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:725 +#: skills.xml:727 msgid "Monster Summons" msgstr "" #. (itstool) path: skills/set@name -#: skills.xml:733 +#: skills.xml:735 msgid "H" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:740 +#: skills.xml:742 msgid "Heaven Fury" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:740 +#: skills.xml:742 msgid "Rand-cast bolts." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:747 +#: skills.xml:749 msgid "Weakling Heal" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:747 +#: skills.xml:749 msgid "HORRIBLE healing skill." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:753 +#: skills.xml:755 msgid "Magnum Explosion" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:753 +#: skills.xml:755 msgid "Extreme damage, stun, and knockback." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:760 +#: skills.xml:762 msgid "Time to Flee!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:760 +#: skills.xml:762 msgid "Raises walk speed." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:768 +#: skills.xml:770 msgid "Bloodlust" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:768 +#: skills.xml:770 msgid "Raise ATK and leech HP." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:776 +#: skills.xml:778 msgid "Falkon Kick!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:776 +#: skills.xml:778 msgid "Like Bash, can also multihit." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:784 +#: skills.xml:786 msgid "Survival Order!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:784 +#: skills.xml:786 msgid "Raises vit for both." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:791 +#: skills.xml:793 msgid "Immortality" msgstr "Unsterblichkeit" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:791 +#: skills.xml:793 msgid "Passive, raises HC HP/Regen/DEF." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:797 +#: skills.xml:799 msgid "Avoidance" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:797 +#: skills.xml:799 msgid "Raise HC Flee/Evasion." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:804 +#: skills.xml:806 msgid "Time to Kill!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:804 +#: skills.xml:806 msgid "Raise HC ATK and ASPD." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:810 +#: skills.xml:812 msgid "I am Superior!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:810 +#: skills.xml:812 msgid "Passive small HC STR/INT+." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:817 +#: skills.xml:819 msgid "Blinding Mist" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:817 +#: skills.xml:819 msgid "AOE blind, nature dmg." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:823 +#: skills.xml:825 msgid "Magic King" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:823 +#: skills.xml:825 msgid "Raises Max SP and SP Regen." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:829 +#: skills.xml:831 msgid "Sacred Duck Lord" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:829 +#: skills.xml:831 msgid "+FLEE, ASPD ~ Holydmg." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:836 +#: skills.xml:838 msgid "Summon Homunculus" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:836 +#: skills.xml:838 msgid "Makes a Homunculus come to existence." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:842 +#: skills.xml:844 msgid "Homunculus Sleep" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:842 +#: skills.xml:844 msgid "Tells Homunculus to sleep in your backpack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:848 +#: skills.xml:850 msgid "Resurrect Homunculus" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:848 +#: skills.xml:850 msgid "Brings a killed Homunculus back to life." msgstr "" #. (itstool) path: skills/set@name -#: skills.xml:852 +#: skills.xml:854 msgid "G" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:858 +#: skills.xml:860 msgid "Guild Size" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:858 +#: skills.xml:860 msgid "Increases max member on guild." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:864 +#: skills.xml:866 msgid "Guild Courage" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:864 +#: skills.xml:866 msgid "5x5 Permanent Strength Boost" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:870 +#: skills.xml:872 msgid "Guild Alertness" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:870 +#: skills.xml:872 msgid "5x5 Permanent Agility Boost" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:877 +#: skills.xml:879 msgid "Guild's Plan Of Attack" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:877 +#: skills.xml:879 msgid "18x18 Temp. STR/DEX/INT Boost" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:883 +#: skills.xml:885 msgid "Guild Regeneration" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:883 +#: skills.xml:885 msgid "12x12 HP and MP recovery" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:889 +#: skills.xml:891 msgid "Guild Angelical Grace" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:889 +#: skills.xml:891 msgid "12x12 Near full HP recovery" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:895 +#: skills.xml:897 msgid "Guild Emergency Convocation" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:895 +#: skills.xml:897 msgid "Recall all guild members. Also needs 1x LOF Coin." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:903 +#: skills.xml:905 msgid "Guild's Power" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:903 +#: skills.xml:905 msgid "Increase all stats of guild mates. Range: 3+Lv. Duration: 40s+5s/Lv" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:909 +#: skills.xml:911 msgid "Angel Light" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:909 +#: skills.xml:911 msgid "Area Regeneration for guild mates. Range: 12. Duration: 8s+1s/Lv" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:915 +#: skills.xml:917 msgid "Blessing of Defense" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:915 +#: skills.xml:917 msgid "" "Increase def of guild mates. Range: 4+Lv. Duration: 40s+5s/Lv. Power +4/Lv." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:921 +#: skills.xml:923 msgid "Battle Plans" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:921 +#: skills.xml:923 msgid "" "Increase STR/INT/DEX of guild mates. Range: 4+Lv. Duration: 40s+5s/Lv. Power" " +1/Lv." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:927 +#: skills.xml:929 msgid "Damage Improvement" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:927 +#: skills.xml:929 msgid "" "Increase dmg of guild mates. Range: 4+Lv. Duration: 40s+5s/Lv. Power 5+5/Lv." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:933 +#: skills.xml:935 msgid "Critical Fortune" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:933 +#: skills.xml:935 msgid "" "Increase crit rate of guild mates. Range: 1+Lv. Duration: 30s+5s/Lv. Power " "+8%/Lv." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:939 +#: skills.xml:941 msgid "Blessing of Immortality" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:939 +#: skills.xml:941 msgid "" "Auto-Revive guild mates if they die. Dispels on revive. Range: 2+Lv. " "Duration: 25s+10s/Lv. HP +10%/Lv." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:945 +#: skills.xml:947 msgid "Maximize Damage" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:945 +#: skills.xml:947 msgid "" "Weapon of Party and Guild Members always do max damage. Range: 1+Lv. " "Duration: +60s/Lv." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:951 +#: skills.xml:953 msgid "Improved MP Regen" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:951 +#: skills.xml:953 msgid "" "Double MP regen rate of party and guild. Range: +1/Lv. Duration: 20s+10s/Lv." msgstr "" @@ -19970,6 +19976,11 @@ msgid "Lord of vermillion" msgstr "" #. (itstool) path: skillunits/skillunit@name +#: skillunits.xml:19 +msgid "Grafiti" +msgstr "Grafiti" + +#. (itstool) path: skillunits/skillunit@name #: skillunits.xml:21 msgid "Family call" msgstr "" diff --git a/translations/es.po b/translations/es.po index b0b7494d..0b9eea6e 100644 --- a/translations/es.po +++ b/translations/es.po @@ -3,11 +3,10 @@ # Jesusalva Jesusalva <jesusalva@themanaworld.org>, 2020 # Maximo Valenzuela <maximoo.valenzuela.r@gmail.com>, 2021 # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:26-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-24 23:39-0300\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-11 20:56+0000\n" "Last-Translator: Maximo Valenzuela <maximoo.valenzuela.r@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/arctic-games/teams/115515/es/)\n" @@ -530,7 +529,7 @@ msgstr "enserio" #. (itstool) path: emote/sprite@name #. #-#-#-#-# skills.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. (itstool) path: set/skill@name -#: emotes.xml:20 skills.xml:47 +#: emotes.xml:20 skills.xml:250 msgid "Speech" msgstr "habla" @@ -8864,8 +8863,8 @@ msgstr "El icono de Land Of Fire, utilizado por el mejor herrero del mundo" #. (itstool) path: items/item@effect #: items.xml:6783 -msgid "Crit +12, May blind targets" -msgstr "Critico +12, puede cegar enemigos" +msgid "Crit +12, May blind targets (4%)" +msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name #: items.xml:6804 @@ -8925,8 +8924,8 @@ msgstr "¡Es hora de maldecir!" #. (itstool) path: items/item@effect #: items.xml:6872 -msgid "Crit +20, Vanishes HP by 1% of damages dealt, may Curse" -msgstr "Critico +20, drena el HP por 1% de daños infligidos, Puede maldecir" +msgid "Crit +14, Vanishes HP by 1% of damages dealt, may Curse (1%)" +msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name #: items.xml:6886 @@ -18924,1193 +18923,1200 @@ msgid "Craft equipment with special bonuses" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:41 -msgid "Read Ancient Languages" -msgstr "" +#: skills.xml:42 +msgid "Super Menu" +msgstr "Super Menú" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:41 -msgid "Read stuff in long forgotten languages." +#: skills.xml:42 +msgid "Gives access to administrative options." +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:53 +msgid "First Aid" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:47 -msgid "Work in progress, involving charisma." +#: skills.xml:53 +msgid "Minor healing for yourself." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:54 -msgid "Super Menu" -msgstr "Super Menú" +#: skills.xml:61 +msgid "Provoke" +msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:54 -msgid "Gives access to administrative options." +#: skills.xml:61 +msgid "Allow provoke a single monster for 10 seconds." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:60 -msgid "Special Class Membership" +#: skills.xml:70 +msgid "Area provoke" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:60 -msgid "Grants you additional Magic Skill Points." +#: skills.xml:70 +msgid "Allow provoke many monsters, centered on target." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:71 -msgid "First Aid" +#: skills.xml:78 +msgid "Fake Death" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:71 -msgid "Minor healing for yourself." +#: skills.xml:78 +msgid "Geez, I thought you were a goner for real!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:79 -msgid "Provoke" +#: skills.xml:87 +msgid "Marriage Life force" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:79 -msgid "Allow provoke a single monster for 10 seconds." +#: skills.xml:87 +msgid "Transfer 10% HP to partner." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:88 -msgid "Mass provoke" +#: skills.xml:96 +msgid "Marriage Mana flow" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:88 -msgid "Allow provoke many monsters." +#: skills.xml:96 +msgid "Transfer 10% MP to partner." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:97 -msgid "Area provoke" +#: skills.xml:104 +msgid "Stealing" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:97 -msgid "Allow provoke many monsters, centered on target." +#: skills.xml:104 +msgid "Attempt to steal drops from mobs." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:105 -msgid "Fake Death" +#: skills.xml:111 +msgid "Mana Conversion" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:105 -msgid "Geez, I thought you were a goner for real!" +#: skills.xml:111 +msgid "Converts HP into MP. Beware, it can kill you!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:114 -msgid "Divine Protection" +#: skills.xml:119 +msgid "Parum" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:114 -msgid "Jesus' blessing, extra defense against unholy things." +#: skills.xml:119 +msgid "Transmutate wood into stuff." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:123 -msgid "Marriage Life force" +#: skills.xml:128 skills.xml:136 skills.xml:144 skills.xml:152 skills.xml:160 +#: skills.xml:168 skills.xml:176 skills.xml:184 skills.xml:192 skills.xml:200 +#: skills.xml:206 +msgid "Transmutation" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:123 -msgid "Transfer 10% HP to partner." +#: skills.xml:128 +msgid "215 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "" -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:132 -msgid "Marriage Mana flow" +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:136 +msgid "210 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:132 -msgid "Transfer 10% MP to partner." +#: skills.xml:144 +msgid "205 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "" -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:138 -msgid "Backpack Float" +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:152 +msgid "200 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:138 -msgid "Increase maximum weight." +#: skills.xml:160 +msgid "195 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "" -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:144 -msgid "Backpack Float 2" +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:168 +msgid "190 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:144 -msgid "FIXME: Increase maximum weight." +#: skills.xml:176 +msgid "185 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "" -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:151 -msgid "Archers Eye" +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:184 +msgid "180 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:151 -msgid "Raise range and Chance to Hit on bows (incl. skills)." +#: skills.xml:192 +msgid "175 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "" -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:159 -msgid "Stealing" +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:200 +msgid "170 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:159 -msgid "Attempt to steal drops from mobs." +#: skills.xml:206 +msgid "MP + -5/lv. Transmute stuff into other stuff." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:166 +#: skills.xml:213 msgid "Discount" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:166 +#: skills.xml:213 msgid "Discount when purchasing: 5% + 2% per skill level" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:172 +#: skills.xml:219 msgid "Barter" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:172 +#: skills.xml:219 msgid "Sell items for more money: 5% + 2% per skill level" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:178 -msgid "Mana Conversion" +#: skills.xml:225 +msgid "Backpack Float" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:178 -msgid "Converts HP into MP. Beware, it can kill you!" +#: skills.xml:225 +msgid "Increase maximum weight." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:186 -msgid "Parum" +#: skills.xml:231 +msgid "Backpack Float 2" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:186 -msgid "Transmutate wood into stuff." +#: skills.xml:231 +msgid "FIXME: Increase maximum weight." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:195 skills.xml:203 skills.xml:211 skills.xml:219 skills.xml:227 -#: skills.xml:235 skills.xml:243 skills.xml:251 skills.xml:259 skills.xml:267 -#: skills.xml:273 -msgid "Transmutation" +#: skills.xml:238 +msgid "Archers Eye" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:195 -msgid "215 MP. Transmute stuff into other stuff." +#: skills.xml:238 +msgid "Raise range and Chance to Hit on bows (incl. skills)." msgstr "" -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:203 -msgid "210 MP. Transmute stuff into other stuff." +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:244 +msgid "Read Ancient Languages" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:211 -msgid "205 MP. Transmute stuff into other stuff." +#: skills.xml:244 +msgid "Read stuff in long forgotten languages." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:219 -msgid "200 MP. Transmute stuff into other stuff." +#: skills.xml:250 +msgid "Learn more while listening to Professor." msgstr "" -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:227 -msgid "195 MP. Transmute stuff into other stuff." +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:256 +msgid "Special Class Membership" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:235 -msgid "190 MP. Transmute stuff into other stuff." +#: skills.xml:256 +msgid "Grants you additional Magic Skill Points." msgstr "" -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:243 -msgid "185 MP. Transmute stuff into other stuff." +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:262 +msgid "Dragon Slayer" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:251 -msgid "180 MP. Transmute stuff into other stuff." +#: skills.xml:262 +msgid "Raises attack and defense while fighting dragons. Raise int." msgstr "" -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:259 -msgid "175 MP. Transmute stuff into other stuff." +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:268 +msgid "Mana Wisdom" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:267 -msgid "170 MP. Transmute stuff into other stuff." +#: skills.xml:268 +msgid "Increases Mana Experience Gain." +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:277 +msgid "Divine Protection" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:273 -msgid "MP + -5/lv. Transmute stuff into other stuff." +#: skills.xml:277 +msgid "Jesus' blessing, extra defense against unholy things." msgstr "" #. (itstool) path: skills/set@name -#: skills.xml:276 +#: skills.xml:280 msgid "Physical" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:282 +#: skills.xml:286 msgid "Weapon Overload" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:282 +#: skills.xml:286 msgid "Overload the weapon! Damage x2" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:290 +#: skills.xml:294 msgid "Falkon Punch!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:290 +#: skills.xml:294 msgid "A violent punch. +30% dmg and +5% acc per level." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:297 +#: skills.xml:301 msgid "Supreme Attack" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:297 +#: skills.xml:301 msgid "Delivers a powerful, charged attack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:304 +#: skills.xml:308 msgid "Charged Shot" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:304 +#: skills.xml:308 msgid "Powerful bowshot." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:311 +#: skills.xml:315 msgid "Arrow Shower" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:311 +#: skills.xml:315 msgid "Shoots 5 arrows or bullets to the area on your cursor." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:318 +#: skills.xml:322 +msgid "Sharpshooter" +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:322 +msgid "Focus and do a magical shoot which multihits." +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:329 msgid "Ground Strike" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:318 +#: skills.xml:329 msgid "Hit the ground for area damage and status effects." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:325 +#: skills.xml:336 msgid "Last Standing Man" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:325 +#: skills.xml:336 msgid "Increase max HP and holy resistance." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:333 +#: skills.xml:344 msgid "Party Area Defense" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:333 +#: skills.xml:344 msgid "Increase party defense." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:339 +#: skills.xml:350 msgid "Increase Agility" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:339 +#: skills.xml:350 msgid "FIXME: Sacrifice HP for more agility and move speed." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:345 +#: skills.xml:356 msgid "Redemption" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:345 +#: skills.xml:356 msgid "FIXME: Suicide with death penalty. Revive party members in a range." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:353 +#: skills.xml:364 msgid "Guard" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:353 +#: skills.xml:364 msgid "" "Shield: Chance to block entirely an attack. Stuns you when block is " "successful." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:360 +#: skills.xml:371 msgid "Arrow Shield" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:360 +#: skills.xml:371 msgid "" "Shield: Receive less ranged damage, in exchange of move and attack speed." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:366 +#: skills.xml:377 msgid "Minor HP Recovery" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:366 +#: skills.xml:377 msgid "Increase standing HP Recovery." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:374 +#: skills.xml:385 msgid "Counter Attack" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:374 +#: skills.xml:385 msgid "Block and retaliate attack with double critical rate." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:381 +#: skills.xml:392 msgid "Endure" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:381 +#: skills.xml:392 msgid "Immune to stun penalty when attacked. Raises MDEF." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:387 +#: skills.xml:398 msgid "Final Berserk" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:387 +#: skills.xml:398 msgid "ATK +32%, VIT DEF -55% when HP is below 25%. Drains MP." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:393 +#: skills.xml:404 msgid "Two Hands Mastery" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:393 +#: skills.xml:404 msgid "It's time to rage this weapon!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:401 +#: skills.xml:412 msgid "Divine Rage" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:401 +#: skills.xml:412 msgid "Atk Speed+++++, No Evasion. Melee Weapon. 100 MP/Lvl. Mana Skill." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:408 +#: skills.xml:419 msgid "Tactical Retreat" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:408 +#: skills.xml:419 msgid "Jumps five tiles back to gain some space." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:415 +#: skills.xml:426 msgid "Last Resort" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:415 +#: skills.xml:426 msgid "blame Saulc" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:422 +#: skills.xml:433 msgid "Jump Attack!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:422 +#: skills.xml:433 msgid "Jumps at an enemy and attacks. Don't let 'em run away!" msgstr "" #. (itstool) path: skills/set@name -#: skills.xml:425 +#: skills.xml:436 msgid "Magic" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:441 -msgid "Magic Strike" -msgstr "" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:441 -msgid "Standard Wind Magic Attack" -msgstr "" - -#. (itstool) path: set/skill@name #: skills.xml:452 -msgid "Healing" +msgid "Accumulate Power" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description #: skills.xml:452 -msgid "Minor healing for the wounded." +msgid "Sightly increase next magical attack power." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:463 -msgid "Magnum Healing" +#: skills.xml:459 +msgid "Nature Wall" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:463 -msgid "Healing for all allies in range. Req. Lifestone." +#: skills.xml:459 +msgid "Creates several short-lived pikpiks to push back and attack enemies." msgstr "" +#. #-#-#-#-# skills.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:471 -msgid "Holy Light" +#. #-#-#-#-# skillunits.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# +#. (itstool) path: skillunits/skillunit@name +#: skills.xml:466 skillunits.xml:33 +msgid "Fire Walk" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:471 -msgid "Standard Holy Attack" +#: skills.xml:466 +msgid "Pursuers will burn their feet, o admirable one." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:482 -msgid "Fire ball" +#: skills.xml:474 +msgid "Wind Walk" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:482 -msgid "Attack enemy with fireball." +#: skills.xml:474 +msgid "Makes you walk faster" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:489 -msgid "Nature Wall" +#: skills.xml:487 +msgid "Healing" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:489 -msgid "Creates several short-lived pikpiks to push back and attack enemies." +#: skills.xml:487 +msgid "Minor healing for the wounded." msgstr "" -#. #-#-#-#-# skills.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. (itstool) path: set/skill@name -#. #-#-#-#-# skillunits.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. (itstool) path: skillunits/skillunit@name -#: skills.xml:496 skillunits.xml:33 -msgid "Fire Walk" +#: skills.xml:498 +msgid "Magnum Healing" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:496 -msgid "Pursuers will burn their feet, o admirable one." +#: skills.xml:498 +msgid "Healing for all allies in range. Req. Lifestone." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:503 -msgid "Sharpshooter" +#: skills.xml:506 +msgid "Action Casting" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:503 -msgid "Focus and do a magical shoot which multihits." +#: skills.xml:506 +msgid "Allows to move and attack while casting." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:510 -msgid "Accumulate Power" +#: skills.xml:513 +msgid "Energy Coating" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:510 -msgid "Sightly increase next magical attack power." +#: skills.xml:513 +msgid "Raises damage reduction but eats MP." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:518 -msgid "Wind Walk" +#: skills.xml:522 +msgid "Fire Weapon" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:518 -msgid "Makes you walk faster" +#: skills.xml:522 +msgid "Switch attack element to fire. 70% Success Chance." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:526 -msgid "Action Casting" +#: skills.xml:529 +msgid "Ice Weapon" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:526 -msgid "Allows to move and attack while casting." +#: skills.xml:529 +msgid "Switch attack element to ice. 70% Success Chance." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:532 -msgid "Dragon Slayer" +#: skills.xml:536 +msgid "Wind Weapon" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:532 -msgid "Raises attack and defense while fighting dragons. Raise int." +#: skills.xml:536 +msgid "Switch attack element to wind. 70% Success Chance." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:538 -msgid "Mana Wisdom" +#: skills.xml:543 +msgid "Earth Weapon" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:538 -msgid "Increases Mana Experience Gain." +#: skills.xml:543 +msgid "Switch attack element to earth. 70% Success Chance." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:545 -msgid "Fire Weapon" +#: skills.xml:555 +msgid "Frost Diver" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:545 -msgid "Switch attack element to fire. 70% Success Chance." +#: skills.xml:555 +msgid "Standard Ice Attack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:552 -msgid "Ice Weapon" +#: skills.xml:563 +msgid "Napalm Beat" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:552 -msgid "Switch attack element to ice. 70% Success Chance." +#: skills.xml:563 +msgid "Weak basic AoE attack with holy damage." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:559 -msgid "Wind Weapon" +#: skills.xml:571 +msgid "Magic Strike" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:559 -msgid "Switch attack element to wind. 70% Success Chance." +#: skills.xml:571 +msgid "Standard Wind Magic Attack" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:566 -msgid "Earth Weapon" +#: skills.xml:580 +msgid "Meteor Strike" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:566 -msgid "Switch attack element to earth. 70% Success Chance." +#: skills.xml:580 +msgid "Standard Earth Attack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:575 -msgid "Energy Coating" +#: skills.xml:589 +msgid "Fire Bolt" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:575 -msgid "Raises damage reduction but eats MP." +#: skills.xml:589 +msgid "Standard Fire Attack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:583 -msgid "Napalm Beat" +#: skills.xml:598 +msgid "Frost Nova" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:583 -msgid "Weak basic AoE attack with holy damage." +#: skills.xml:598 +msgid "Freeze the area around target and inflict damage" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:592 -msgid "Frost Diver" +#: skills.xml:606 +msgid "Holy Light" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:592 -msgid "Standard Ice Attack." +#: skills.xml:606 +msgid "Standard Holy Attack" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:601 -msgid "Fire Bolt" +#: skills.xml:615 +msgid "Lightning Bolt" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:601 -msgid "Standard Fire Attack." +#: skills.xml:615 +msgid "Standard Wind Attack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:621 -msgid "Lightning Bolt" +#: skills.xml:624 +msgid "Meteor Shower" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:621 -msgid "Standard Wind Attack." +#: skills.xml:624 +msgid "AoE Earth Attack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:630 -msgid "Meteor Strike" +#: skills.xml:635 +msgid "Fire ball" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:630 -msgid "Standard Earth Attack." +#: skills.xml:635 +msgid "Attack enemy with fireball." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:638 +#: skills.xml:644 msgid "Nilfheim" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:638 +#: skills.xml:644 msgid "Causes a frozen hell at target area." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:646 -msgid "Frost Nova" +#: skills.xml:652 +msgid "Judgement" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:646 -msgid "Freeze the area around target and inflict damage" +#: skills.xml:652 +msgid "AoE Centered Holy Attack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:659 -msgid "Luma" +#: skills.xml:661 +msgid "Tempest Storm" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:659 -msgid "High Healing for the wounded. Req. Lifestone." +#: skills.xml:661 +msgid "AoE Wind Attack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:669 -msgid "Magic shield" +#: skills.xml:670 +msgid "Gaia Break" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:669 -msgid "Allow protect from magic attacks." +#: skills.xml:670 +msgid "AoE centered earth attack, Allies DEF+" msgstr "" -#. #-#-#-#-# skills.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. (itstool) path: set/skill@name -#. #-#-#-#-# skillunits.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. (itstool) path: skillunits/skillunit@name -#: skills.xml:676 skillunits.xml:19 -msgid "Grafiti" +#: skills.xml:678 +msgid "Armageddon" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:676 -msgid "Draw text on ground." +#: skills.xml:678 +msgid "Area fire obliteration." msgstr "" #. (itstool) path: skills/set@name -#: skills.xml:679 +#: skills.xml:681 msgid "Other" msgstr "Otro" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:687 +#: skills.xml:689 msgid "NPC_CRITICALSLASH" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:687 +#: skills.xml:689 msgid "Defense disregard attack" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:694 +#: skills.xml:696 msgid "NPC_SELFDESTRUCTION" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:694 +#: skills.xml:696 msgid "Suicide bombing" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:700 +#: skills.xml:702 msgid "NPC_SUICIDE" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:700 +#: skills.xml:702 msgid "Suicide" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:707 +#: skills.xml:709 msgid "NPC_POISON" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:707 +#: skills.xml:709 msgid "Poison Attack" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:713 +#: skills.xml:715 msgid "NPC_SUMMONSLAVE" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:713 +#: skills.xml:715 msgid "Follower Summons" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:719 +#: skills.xml:721 msgid "NPC_EMOTION" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:719 +#: skills.xml:721 msgid "Emotion" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:725 +#: skills.xml:727 msgid "NPC_SUMMONMONSTER" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:725 +#: skills.xml:727 msgid "Monster Summons" msgstr "" #. (itstool) path: skills/set@name -#: skills.xml:733 +#: skills.xml:735 msgid "H" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:740 +#: skills.xml:742 msgid "Heaven Fury" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:740 +#: skills.xml:742 msgid "Rand-cast bolts." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:747 +#: skills.xml:749 msgid "Weakling Heal" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:747 +#: skills.xml:749 msgid "HORRIBLE healing skill." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:753 +#: skills.xml:755 msgid "Magnum Explosion" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:753 +#: skills.xml:755 msgid "Extreme damage, stun, and knockback." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:760 +#: skills.xml:762 msgid "Time to Flee!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:760 +#: skills.xml:762 msgid "Raises walk speed." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:768 +#: skills.xml:770 msgid "Bloodlust" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:768 +#: skills.xml:770 msgid "Raise ATK and leech HP." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:776 +#: skills.xml:778 msgid "Falkon Kick!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:776 +#: skills.xml:778 msgid "Like Bash, can also multihit." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:784 +#: skills.xml:786 msgid "Survival Order!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:784 +#: skills.xml:786 msgid "Raises vit for both." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:791 +#: skills.xml:793 msgid "Immortality" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:791 +#: skills.xml:793 msgid "Passive, raises HC HP/Regen/DEF." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:797 +#: skills.xml:799 msgid "Avoidance" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:797 +#: skills.xml:799 msgid "Raise HC Flee/Evasion." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:804 +#: skills.xml:806 msgid "Time to Kill!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:804 +#: skills.xml:806 msgid "Raise HC ATK and ASPD." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:810 +#: skills.xml:812 msgid "I am Superior!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:810 +#: skills.xml:812 msgid "Passive small HC STR/INT+." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:817 +#: skills.xml:819 msgid "Blinding Mist" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:817 +#: skills.xml:819 msgid "AOE blind, nature dmg." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:823 +#: skills.xml:825 msgid "Magic King" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:823 +#: skills.xml:825 msgid "Raises Max SP and SP Regen." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:829 +#: skills.xml:831 msgid "Sacred Duck Lord" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:829 +#: skills.xml:831 msgid "+FLEE, ASPD ~ Holydmg." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:836 +#: skills.xml:838 msgid "Summon Homunculus" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:836 +#: skills.xml:838 msgid "Makes a Homunculus come to existence." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:842 +#: skills.xml:844 msgid "Homunculus Sleep" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:842 +#: skills.xml:844 msgid "Tells Homunculus to sleep in your backpack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:848 +#: skills.xml:850 msgid "Resurrect Homunculus" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:848 +#: skills.xml:850 msgid "Brings a killed Homunculus back to life." msgstr "" #. (itstool) path: skills/set@name -#: skills.xml:852 +#: skills.xml:854 msgid "G" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:858 +#: skills.xml:860 msgid "Guild Size" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:858 +#: skills.xml:860 msgid "Increases max member on guild." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:864 +#: skills.xml:866 msgid "Guild Courage" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:864 +#: skills.xml:866 msgid "5x5 Permanent Strength Boost" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:870 +#: skills.xml:872 msgid "Guild Alertness" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:870 +#: skills.xml:872 msgid "5x5 Permanent Agility Boost" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:877 +#: skills.xml:879 msgid "Guild's Plan Of Attack" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:877 +#: skills.xml:879 msgid "18x18 Temp. STR/DEX/INT Boost" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:883 +#: skills.xml:885 msgid "Guild Regeneration" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:883 +#: skills.xml:885 msgid "12x12 HP and MP recovery" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:889 +#: skills.xml:891 msgid "Guild Angelical Grace" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:889 +#: skills.xml:891 msgid "12x12 Near full HP recovery" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:895 +#: skills.xml:897 msgid "Guild Emergency Convocation" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:895 +#: skills.xml:897 msgid "Recall all guild members. Also needs 1x LOF Coin." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:903 +#: skills.xml:905 msgid "Guild's Power" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:903 +#: skills.xml:905 msgid "Increase all stats of guild mates. Range: 3+Lv. Duration: 40s+5s/Lv" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:909 +#: skills.xml:911 msgid "Angel Light" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:909 +#: skills.xml:911 msgid "Area Regeneration for guild mates. Range: 12. Duration: 8s+1s/Lv" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:915 +#: skills.xml:917 msgid "Blessing of Defense" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:915 +#: skills.xml:917 msgid "" "Increase def of guild mates. Range: 4+Lv. Duration: 40s+5s/Lv. Power +4/Lv." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:921 +#: skills.xml:923 msgid "Battle Plans" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:921 +#: skills.xml:923 msgid "" "Increase STR/INT/DEX of guild mates. Range: 4+Lv. Duration: 40s+5s/Lv. Power" " +1/Lv." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:927 +#: skills.xml:929 msgid "Damage Improvement" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:927 +#: skills.xml:929 msgid "" "Increase dmg of guild mates. Range: 4+Lv. Duration: 40s+5s/Lv. Power 5+5/Lv." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:933 +#: skills.xml:935 msgid "Critical Fortune" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:933 +#: skills.xml:935 msgid "" "Increase crit rate of guild mates. Range: 1+Lv. Duration: 30s+5s/Lv. Power " "+8%/Lv." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:939 +#: skills.xml:941 msgid "Blessing of Immortality" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:939 +#: skills.xml:941 msgid "" "Auto-Revive guild mates if they die. Dispels on revive. Range: 2+Lv. " "Duration: 25s+10s/Lv. HP +10%/Lv." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:945 +#: skills.xml:947 msgid "Maximize Damage" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:945 +#: skills.xml:947 msgid "" "Weapon of Party and Guild Members always do max damage. Range: 1+Lv. " "Duration: +60s/Lv." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:951 +#: skills.xml:953 msgid "Improved MP Regen" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:951 +#: skills.xml:953 msgid "" "Double MP regen rate of party and guild. Range: +1/Lv. Duration: 20s+10s/Lv." msgstr "" @@ -20131,6 +20137,11 @@ msgid "Lord of vermillion" msgstr "" #. (itstool) path: skillunits/skillunit@name +#: skillunits.xml:19 +msgid "Grafiti" +msgstr "" + +#. (itstool) path: skillunits/skillunit@name #: skillunits.xml:21 msgid "Family call" msgstr "" diff --git a/translations/fr.po b/translations/fr.po index 9fe7e255..66004a90 100644 --- a/translations/fr.po +++ b/translations/fr.po @@ -1,14 +1,13 @@ # # Translators: -# Jesusalva Jesusalva <jesusalva@themanaworld.org>, 2020 +# Jesusalva Jesusalva <jesusalva@themanaworld.org>, 2021 # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:26-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-24 23:39-0300\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-11 20:56+0000\n" -"Last-Translator: Jesusalva Jesusalva <jesusalva@themanaworld.org>, 2020\n" +"Last-Translator: Jesusalva Jesusalva <jesusalva@themanaworld.org>, 2021\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/arctic-games/teams/115515/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -527,7 +526,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: emote/sprite@name #. #-#-#-#-# skills.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. (itstool) path: set/skill@name -#: emotes.xml:20 skills.xml:47 +#: emotes.xml:20 skills.xml:250 msgid "Speech" msgstr "Speech" @@ -8711,7 +8710,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect #: items.xml:6783 -msgid "Crit +12, May blind targets" +msgid "Crit +12, May blind targets (4%)" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name @@ -8771,7 +8770,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect #: items.xml:6872 -msgid "Crit +20, Vanishes HP by 1% of damages dealt, may Curse" +msgid "Crit +14, Vanishes HP by 1% of damages dealt, may Curse (1%)" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name @@ -18761,543 +18760,523 @@ msgid "Craft equipment with special bonuses" msgstr "Crafte des équipments avec des stats bonus." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:41 -msgid "Read Ancient Languages" -msgstr "Read Ancient Languages" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:41 -msgid "Read stuff in long forgotten languages." -msgstr "Read stuff in long forgotten languages." - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:47 -msgid "Work in progress, involving charisma." -msgstr "Travaux en cours, impliquant le charisme." - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:54 +#: skills.xml:42 msgid "Super Menu" msgstr "Super Menu" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:54 +#: skills.xml:42 msgid "Gives access to administrative options." msgstr "Donne accès aux options administratives." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:60 -msgid "Special Class Membership" -msgstr "Special Class Membership" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:60 -msgid "Grants you additional Magic Skill Points." -msgstr "Vous accorde des points de compétence magiques supplémentaires." - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:71 +#: skills.xml:53 msgid "First Aid" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:71 +#: skills.xml:53 msgid "Minor healing for yourself." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:79 +#: skills.xml:61 msgid "Provoke" msgstr "Provoke" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:79 +#: skills.xml:61 msgid "Allow provoke a single monster for 10 seconds." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:88 -msgid "Mass provoke" -msgstr "" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:88 -msgid "Allow provoke many monsters." -msgstr "" - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:97 +#: skills.xml:70 msgid "Area provoke" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:97 +#: skills.xml:70 msgid "Allow provoke many monsters, centered on target." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:105 +#: skills.xml:78 msgid "Fake Death" msgstr "Fake Death" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:105 +#: skills.xml:78 msgid "Geez, I thought you were a goner for real!" msgstr "Décidément, je pensais que tu étais un vrai fou!" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:114 -msgid "Divine Protection" -msgstr "Divine Protection" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:114 -msgid "Jesus' blessing, extra defense against unholy things." -msgstr "" -"La bénédiction de Jésus, une défense supplémentaire contre les démons." - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:123 +#: skills.xml:87 msgid "Marriage Life force" msgstr "Marriage Life force" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:123 +#: skills.xml:87 msgid "Transfer 10% HP to partner." msgstr "Transférez 10% de HP a votre partenaire." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:132 +#: skills.xml:96 msgid "Marriage Mana flow" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:132 +#: skills.xml:96 msgid "Transfer 10% MP to partner." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:138 -msgid "Backpack Float" +#: skills.xml:104 +msgid "Stealing" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:138 -msgid "Increase maximum weight." +#: skills.xml:104 +msgid "Attempt to steal drops from mobs." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:144 -msgid "Backpack Float 2" +#: skills.xml:111 +msgid "Mana Conversion" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:144 -msgid "FIXME: Increase maximum weight." +#: skills.xml:111 +msgid "Converts HP into MP. Beware, it can kill you!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:151 -msgid "Archers Eye" +#: skills.xml:119 +msgid "Parum" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:151 -msgid "Raise range and Chance to Hit on bows (incl. skills)." +#: skills.xml:119 +msgid "Transmutate wood into stuff." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:159 -msgid "Stealing" +#: skills.xml:128 skills.xml:136 skills.xml:144 skills.xml:152 skills.xml:160 +#: skills.xml:168 skills.xml:176 skills.xml:184 skills.xml:192 skills.xml:200 +#: skills.xml:206 +msgid "Transmutation" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:159 -msgid "Attempt to steal drops from mobs." +#: skills.xml:128 +msgid "215 MP. Transmute stuff into other stuff." +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:136 +msgid "210 MP. Transmute stuff into other stuff." +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:144 +msgid "205 MP. Transmute stuff into other stuff." +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:152 +msgid "200 MP. Transmute stuff into other stuff." +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:160 +msgid "195 MP. Transmute stuff into other stuff." +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:168 +msgid "190 MP. Transmute stuff into other stuff." +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:176 +msgid "185 MP. Transmute stuff into other stuff." +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:184 +msgid "180 MP. Transmute stuff into other stuff." +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:192 +msgid "175 MP. Transmute stuff into other stuff." +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:200 +msgid "170 MP. Transmute stuff into other stuff." +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:206 +msgid "MP + -5/lv. Transmute stuff into other stuff." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:166 +#: skills.xml:213 msgid "Discount" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:166 +#: skills.xml:213 msgid "Discount when purchasing: 5% + 2% per skill level" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:172 +#: skills.xml:219 msgid "Barter" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:172 +#: skills.xml:219 msgid "Sell items for more money: 5% + 2% per skill level" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:178 -msgid "Mana Conversion" +#: skills.xml:225 +msgid "Backpack Float" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:178 -msgid "Converts HP into MP. Beware, it can kill you!" +#: skills.xml:225 +msgid "Increase maximum weight." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:186 -msgid "Parum" +#: skills.xml:231 +msgid "Backpack Float 2" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:186 -msgid "Transmutate wood into stuff." +#: skills.xml:231 +msgid "FIXME: Increase maximum weight." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:195 skills.xml:203 skills.xml:211 skills.xml:219 skills.xml:227 -#: skills.xml:235 skills.xml:243 skills.xml:251 skills.xml:259 skills.xml:267 -#: skills.xml:273 -msgid "Transmutation" +#: skills.xml:238 +msgid "Archers Eye" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:195 -msgid "215 MP. Transmute stuff into other stuff." +#: skills.xml:238 +msgid "Raise range and Chance to Hit on bows (incl. skills)." msgstr "" -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:203 -msgid "210 MP. Transmute stuff into other stuff." -msgstr "" +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:244 +msgid "Read Ancient Languages" +msgstr "Read Ancient Languages" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:211 -msgid "205 MP. Transmute stuff into other stuff." -msgstr "" +#: skills.xml:244 +msgid "Read stuff in long forgotten languages." +msgstr "Read stuff in long forgotten languages." #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:219 -msgid "200 MP. Transmute stuff into other stuff." +#: skills.xml:250 +msgid "Learn more while listening to Professor." msgstr "" -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:227 -msgid "195 MP. Transmute stuff into other stuff." -msgstr "" +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:256 +msgid "Special Class Membership" +msgstr "Special Class Membership" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:235 -msgid "190 MP. Transmute stuff into other stuff." -msgstr "" +#: skills.xml:256 +msgid "Grants you additional Magic Skill Points." +msgstr "Vous accorde des points de compétence magiques supplémentaires." -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:243 -msgid "185 MP. Transmute stuff into other stuff." +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:262 +msgid "Dragon Slayer" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:251 -msgid "180 MP. Transmute stuff into other stuff." +#: skills.xml:262 +msgid "Raises attack and defense while fighting dragons. Raise int." msgstr "" -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:259 -msgid "175 MP. Transmute stuff into other stuff." +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:268 +msgid "Mana Wisdom" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:267 -msgid "170 MP. Transmute stuff into other stuff." +#: skills.xml:268 +msgid "Increases Mana Experience Gain." msgstr "" +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:277 +msgid "Divine Protection" +msgstr "Divine Protection" + #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:273 -msgid "MP + -5/lv. Transmute stuff into other stuff." +#: skills.xml:277 +msgid "Jesus' blessing, extra defense against unholy things." msgstr "" +"La bénédiction de Jésus, une défense supplémentaire contre les démons." #. (itstool) path: skills/set@name -#: skills.xml:276 +#: skills.xml:280 msgid "Physical" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:282 +#: skills.xml:286 msgid "Weapon Overload" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:282 +#: skills.xml:286 msgid "Overload the weapon! Damage x2" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:290 +#: skills.xml:294 msgid "Falkon Punch!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:290 +#: skills.xml:294 msgid "A violent punch. +30% dmg and +5% acc per level." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:297 +#: skills.xml:301 msgid "Supreme Attack" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:297 +#: skills.xml:301 msgid "Delivers a powerful, charged attack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:304 +#: skills.xml:308 msgid "Charged Shot" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:304 +#: skills.xml:308 msgid "Powerful bowshot." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:311 +#: skills.xml:315 msgid "Arrow Shower" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:311 +#: skills.xml:315 msgid "Shoots 5 arrows or bullets to the area on your cursor." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:318 +#: skills.xml:322 +msgid "Sharpshooter" +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:322 +msgid "Focus and do a magical shoot which multihits." +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:329 msgid "Ground Strike" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:318 +#: skills.xml:329 msgid "Hit the ground for area damage and status effects." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:325 +#: skills.xml:336 msgid "Last Standing Man" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:325 +#: skills.xml:336 msgid "Increase max HP and holy resistance." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:333 +#: skills.xml:344 msgid "Party Area Defense" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:333 +#: skills.xml:344 msgid "Increase party defense." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:339 +#: skills.xml:350 msgid "Increase Agility" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:339 +#: skills.xml:350 msgid "FIXME: Sacrifice HP for more agility and move speed." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:345 +#: skills.xml:356 msgid "Redemption" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:345 +#: skills.xml:356 msgid "FIXME: Suicide with death penalty. Revive party members in a range." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:353 +#: skills.xml:364 msgid "Guard" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:353 +#: skills.xml:364 msgid "" "Shield: Chance to block entirely an attack. Stuns you when block is " "successful." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:360 +#: skills.xml:371 msgid "Arrow Shield" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:360 +#: skills.xml:371 msgid "" "Shield: Receive less ranged damage, in exchange of move and attack speed." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:366 +#: skills.xml:377 msgid "Minor HP Recovery" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:366 +#: skills.xml:377 msgid "Increase standing HP Recovery." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:374 +#: skills.xml:385 msgid "Counter Attack" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:374 +#: skills.xml:385 msgid "Block and retaliate attack with double critical rate." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:381 +#: skills.xml:392 msgid "Endure" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:381 +#: skills.xml:392 msgid "Immune to stun penalty when attacked. Raises MDEF." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:387 +#: skills.xml:398 msgid "Final Berserk" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:387 +#: skills.xml:398 msgid "ATK +32%, VIT DEF -55% when HP is below 25%. Drains MP." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:393 +#: skills.xml:404 msgid "Two Hands Mastery" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:393 +#: skills.xml:404 msgid "It's time to rage this weapon!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:401 +#: skills.xml:412 msgid "Divine Rage" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:401 +#: skills.xml:412 msgid "Atk Speed+++++, No Evasion. Melee Weapon. 100 MP/Lvl. Mana Skill." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:408 +#: skills.xml:419 msgid "Tactical Retreat" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:408 +#: skills.xml:419 msgid "Jumps five tiles back to gain some space." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:415 +#: skills.xml:426 msgid "Last Resort" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:415 +#: skills.xml:426 msgid "blame Saulc" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:422 +#: skills.xml:433 msgid "Jump Attack!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:422 +#: skills.xml:433 msgid "Jumps at an enemy and attacks. Don't let 'em run away!" msgstr "" #. (itstool) path: skills/set@name -#: skills.xml:425 +#: skills.xml:436 msgid "Magic" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:441 -msgid "Magic Strike" -msgstr "" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:441 -msgid "Standard Wind Magic Attack" -msgstr "" - -#. (itstool) path: set/skill@name #: skills.xml:452 -msgid "Healing" -msgstr "Healing" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:452 -msgid "Minor healing for the wounded." -msgstr "" - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:463 -msgid "Magnum Healing" -msgstr "" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:463 -msgid "Healing for all allies in range. Req. Lifestone." -msgstr "" - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:471 -msgid "Holy Light" -msgstr "" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:471 -msgid "Standard Holy Attack" -msgstr "" - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:482 -msgid "Fire ball" +msgid "Accumulate Power" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:482 -msgid "Attack enemy with fireball." +#: skills.xml:452 +msgid "Sightly increase next magical attack power." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:489 +#: skills.xml:459 msgid "Nature Wall" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:489 +#: skills.xml:459 msgid "Creates several short-lived pikpiks to push back and attack enemies." msgstr "" @@ -19305,650 +19284,677 @@ msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name #. #-#-#-#-# skillunits.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. (itstool) path: skillunits/skillunit@name -#: skills.xml:496 skillunits.xml:33 +#: skills.xml:466 skillunits.xml:33 msgid "Fire Walk" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:496 +#: skills.xml:466 msgid "Pursuers will burn their feet, o admirable one." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:503 -msgid "Sharpshooter" +#: skills.xml:474 +msgid "Wind Walk" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:503 -msgid "Focus and do a magical shoot which multihits." +#: skills.xml:474 +msgid "Makes you walk faster" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:510 -msgid "Accumulate Power" -msgstr "" +#: skills.xml:487 +msgid "Healing" +msgstr "Healing" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:510 -msgid "Sightly increase next magical attack power." +#: skills.xml:487 +msgid "Minor healing for the wounded." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:518 -msgid "Wind Walk" +#: skills.xml:498 +msgid "Magnum Healing" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:518 -msgid "Makes you walk faster" +#: skills.xml:498 +msgid "Healing for all allies in range. Req. Lifestone." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:526 +#: skills.xml:506 msgid "Action Casting" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:526 +#: skills.xml:506 msgid "Allows to move and attack while casting." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:532 -msgid "Dragon Slayer" -msgstr "" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:532 -msgid "Raises attack and defense while fighting dragons. Raise int." -msgstr "" - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:538 -msgid "Mana Wisdom" +#: skills.xml:513 +msgid "Energy Coating" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:538 -msgid "Increases Mana Experience Gain." +#: skills.xml:513 +msgid "Raises damage reduction but eats MP." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:545 +#: skills.xml:522 msgid "Fire Weapon" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:545 +#: skills.xml:522 msgid "Switch attack element to fire. 70% Success Chance." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:552 +#: skills.xml:529 msgid "Ice Weapon" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:552 +#: skills.xml:529 msgid "Switch attack element to ice. 70% Success Chance." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:559 +#: skills.xml:536 msgid "Wind Weapon" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:559 +#: skills.xml:536 msgid "Switch attack element to wind. 70% Success Chance." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:566 +#: skills.xml:543 msgid "Earth Weapon" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:566 +#: skills.xml:543 msgid "Switch attack element to earth. 70% Success Chance." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:575 -msgid "Energy Coating" -msgstr "" +#: skills.xml:555 +msgid "Frost Diver" +msgstr "Frost Diver" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:575 -msgid "Raises damage reduction but eats MP." +#: skills.xml:555 +msgid "Standard Ice Attack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:583 +#: skills.xml:563 msgid "Napalm Beat" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:583 +#: skills.xml:563 msgid "Weak basic AoE attack with holy damage." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:592 -msgid "Frost Diver" -msgstr "Frost Diver" +#: skills.xml:571 +msgid "Magic Strike" +msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:592 -msgid "Standard Ice Attack." +#: skills.xml:571 +msgid "Standard Wind Magic Attack" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:601 +#: skills.xml:580 +msgid "Meteor Strike" +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:580 +msgid "Standard Earth Attack." +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:589 msgid "Fire Bolt" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:601 +#: skills.xml:589 msgid "Standard Fire Attack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:621 +#: skills.xml:598 +msgid "Frost Nova" +msgstr "Frost Nova" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:598 +msgid "Freeze the area around target and inflict damage" +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:606 +msgid "Holy Light" +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:606 +msgid "Standard Holy Attack" +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:615 msgid "Lightning Bolt" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:621 +#: skills.xml:615 msgid "Standard Wind Attack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:630 -msgid "Meteor Strike" +#: skills.xml:624 +msgid "Meteor Shower" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:630 -msgid "Standard Earth Attack." +#: skills.xml:624 +msgid "AoE Earth Attack." +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:635 +msgid "Fire ball" +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:635 +msgid "Attack enemy with fireball." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:638 +#: skills.xml:644 msgid "Nilfheim" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:638 +#: skills.xml:644 msgid "Causes a frozen hell at target area." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:646 -msgid "Frost Nova" -msgstr "Frost Nova" +#: skills.xml:652 +msgid "Judgement" +msgstr "Judgement" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:646 -msgid "Freeze the area around target and inflict damage" +#: skills.xml:652 +msgid "AoE Centered Holy Attack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:659 -msgid "Luma" -msgstr "Luma" +#: skills.xml:661 +msgid "Tempest Storm" +msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:659 -msgid "High Healing for the wounded. Req. Lifestone." +#: skills.xml:661 +msgid "AoE Wind Attack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:669 -msgid "Magic shield" +#: skills.xml:670 +msgid "Gaia Break" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:669 -msgid "Allow protect from magic attacks." +#: skills.xml:670 +msgid "AoE centered earth attack, Allies DEF+" msgstr "" -#. #-#-#-#-# skills.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. (itstool) path: set/skill@name -#. #-#-#-#-# skillunits.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. (itstool) path: skillunits/skillunit@name -#: skills.xml:676 skillunits.xml:19 -msgid "Grafiti" -msgstr "Grafiti" +#: skills.xml:678 +msgid "Armageddon" +msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:676 -msgid "Draw text on ground." +#: skills.xml:678 +msgid "Area fire obliteration." msgstr "" #. (itstool) path: skills/set@name -#: skills.xml:679 +#: skills.xml:681 msgid "Other" msgstr "Autre" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:687 +#: skills.xml:689 msgid "NPC_CRITICALSLASH" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:687 +#: skills.xml:689 msgid "Defense disregard attack" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:694 +#: skills.xml:696 msgid "NPC_SELFDESTRUCTION" msgstr "NPC_SELFDESTRUCTION" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:694 +#: skills.xml:696 msgid "Suicide bombing" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:700 +#: skills.xml:702 msgid "NPC_SUICIDE" msgstr "NPC_SUICIDE" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:700 +#: skills.xml:702 msgid "Suicide" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:707 +#: skills.xml:709 msgid "NPC_POISON" msgstr "NPC_POISON" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:707 +#: skills.xml:709 msgid "Poison Attack" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:713 +#: skills.xml:715 msgid "NPC_SUMMONSLAVE" msgstr "NPC_SUMMONSLAVE" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:713 +#: skills.xml:715 msgid "Follower Summons" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:719 +#: skills.xml:721 msgid "NPC_EMOTION" msgstr "NPC_EMOTION" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:719 +#: skills.xml:721 msgid "Emotion" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:725 +#: skills.xml:727 msgid "NPC_SUMMONMONSTER" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:725 +#: skills.xml:727 msgid "Monster Summons" msgstr "" #. (itstool) path: skills/set@name -#: skills.xml:733 +#: skills.xml:735 msgid "H" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:740 +#: skills.xml:742 msgid "Heaven Fury" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:740 +#: skills.xml:742 msgid "Rand-cast bolts." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:747 +#: skills.xml:749 msgid "Weakling Heal" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:747 +#: skills.xml:749 msgid "HORRIBLE healing skill." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:753 +#: skills.xml:755 msgid "Magnum Explosion" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:753 +#: skills.xml:755 msgid "Extreme damage, stun, and knockback." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:760 +#: skills.xml:762 msgid "Time to Flee!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:760 +#: skills.xml:762 msgid "Raises walk speed." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:768 +#: skills.xml:770 msgid "Bloodlust" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:768 +#: skills.xml:770 msgid "Raise ATK and leech HP." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:776 +#: skills.xml:778 msgid "Falkon Kick!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:776 +#: skills.xml:778 msgid "Like Bash, can also multihit." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:784 +#: skills.xml:786 msgid "Survival Order!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:784 +#: skills.xml:786 msgid "Raises vit for both." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:791 +#: skills.xml:793 msgid "Immortality" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:791 +#: skills.xml:793 msgid "Passive, raises HC HP/Regen/DEF." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:797 +#: skills.xml:799 msgid "Avoidance" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:797 +#: skills.xml:799 msgid "Raise HC Flee/Evasion." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:804 +#: skills.xml:806 msgid "Time to Kill!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:804 +#: skills.xml:806 msgid "Raise HC ATK and ASPD." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:810 +#: skills.xml:812 msgid "I am Superior!" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:810 +#: skills.xml:812 msgid "Passive small HC STR/INT+." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:817 +#: skills.xml:819 msgid "Blinding Mist" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:817 +#: skills.xml:819 msgid "AOE blind, nature dmg." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:823 +#: skills.xml:825 msgid "Magic King" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:823 +#: skills.xml:825 msgid "Raises Max SP and SP Regen." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:829 +#: skills.xml:831 msgid "Sacred Duck Lord" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:829 +#: skills.xml:831 msgid "+FLEE, ASPD ~ Holydmg." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:836 +#: skills.xml:838 msgid "Summon Homunculus" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:836 +#: skills.xml:838 msgid "Makes a Homunculus come to existence." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:842 +#: skills.xml:844 msgid "Homunculus Sleep" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:842 +#: skills.xml:844 msgid "Tells Homunculus to sleep in your backpack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:848 +#: skills.xml:850 msgid "Resurrect Homunculus" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:848 +#: skills.xml:850 msgid "Brings a killed Homunculus back to life." msgstr "" #. (itstool) path: skills/set@name -#: skills.xml:852 +#: skills.xml:854 msgid "G" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:858 +#: skills.xml:860 msgid "Guild Size" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:858 +#: skills.xml:860 msgid "Increases max member on guild." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:864 +#: skills.xml:866 msgid "Guild Courage" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:864 +#: skills.xml:866 msgid "5x5 Permanent Strength Boost" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:870 +#: skills.xml:872 msgid "Guild Alertness" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:870 +#: skills.xml:872 msgid "5x5 Permanent Agility Boost" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:877 +#: skills.xml:879 msgid "Guild's Plan Of Attack" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:877 +#: skills.xml:879 msgid "18x18 Temp. STR/DEX/INT Boost" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:883 +#: skills.xml:885 msgid "Guild Regeneration" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:883 +#: skills.xml:885 msgid "12x12 HP and MP recovery" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:889 +#: skills.xml:891 msgid "Guild Angelical Grace" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:889 +#: skills.xml:891 msgid "12x12 Near full HP recovery" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:895 +#: skills.xml:897 msgid "Guild Emergency Convocation" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:895 +#: skills.xml:897 msgid "Recall all guild members. Also needs 1x LOF Coin." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:903 +#: skills.xml:905 msgid "Guild's Power" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:903 +#: skills.xml:905 msgid "Increase all stats of guild mates. Range: 3+Lv. Duration: 40s+5s/Lv" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:909 +#: skills.xml:911 msgid "Angel Light" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:909 +#: skills.xml:911 msgid "Area Regeneration for guild mates. Range: 12. Duration: 8s+1s/Lv" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:915 +#: skills.xml:917 msgid "Blessing of Defense" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:915 +#: skills.xml:917 msgid "" "Increase def of guild mates. Range: 4+Lv. Duration: 40s+5s/Lv. Power +4/Lv." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:921 +#: skills.xml:923 msgid "Battle Plans" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:921 +#: skills.xml:923 msgid "" "Increase STR/INT/DEX of guild mates. Range: 4+Lv. Duration: 40s+5s/Lv. Power" " +1/Lv." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:927 +#: skills.xml:929 msgid "Damage Improvement" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:927 +#: skills.xml:929 msgid "" "Increase dmg of guild mates. Range: 4+Lv. Duration: 40s+5s/Lv. Power 5+5/Lv." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:933 +#: skills.xml:935 msgid "Critical Fortune" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:933 +#: skills.xml:935 msgid "" "Increase crit rate of guild mates. Range: 1+Lv. Duration: 30s+5s/Lv. Power " "+8%/Lv." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:939 +#: skills.xml:941 msgid "Blessing of Immortality" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:939 +#: skills.xml:941 msgid "" "Auto-Revive guild mates if they die. Dispels on revive. Range: 2+Lv. " "Duration: 25s+10s/Lv. HP +10%/Lv." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:945 +#: skills.xml:947 msgid "Maximize Damage" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:945 +#: skills.xml:947 msgid "" "Weapon of Party and Guild Members always do max damage. Range: 1+Lv. " "Duration: +60s/Lv." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:951 +#: skills.xml:953 msgid "Improved MP Regen" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:951 +#: skills.xml:953 msgid "" "Double MP regen rate of party and guild. Range: +1/Lv. Duration: 20s+10s/Lv." msgstr "" @@ -19969,6 +19975,11 @@ msgid "Lord of vermillion" msgstr "" #. (itstool) path: skillunits/skillunit@name +#: skillunits.xml:19 +msgid "Grafiti" +msgstr "Grafiti" + +#. (itstool) path: skillunits/skillunit@name #: skillunits.xml:21 msgid "Family call" msgstr "" diff --git a/translations/pt_BR.po b/translations/pt_BR.po index 7ec47d17..616afa76 100644 --- a/translations/pt_BR.po +++ b/translations/pt_BR.po @@ -2,11 +2,10 @@ # Translators: # Jesusalva Jesusalva <jesusalva@themanaworld.org>, 2021 # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:26-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-24 23:39-0300\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-11 20:56+0000\n" "Last-Translator: Jesusalva Jesusalva <jesusalva@themanaworld.org>, 2021\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/arctic-games/teams/115515/pt_BR/)\n" @@ -529,7 +528,7 @@ msgstr "Sério" #. (itstool) path: emote/sprite@name #. #-#-#-#-# skills.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. (itstool) path: set/skill@name -#: emotes.xml:20 skills.xml:47 +#: emotes.xml:20 skills.xml:250 msgid "Speech" msgstr "Fala" @@ -8857,8 +8856,8 @@ msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect #: items.xml:6783 -msgid "Crit +12, May blind targets" -msgstr "Crit +12, pode cegar alvos" +msgid "Crit +12, May blind targets (4%)" +msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name #: items.xml:6804 @@ -8917,8 +8916,8 @@ msgstr "É hora de maldição!" #. (itstool) path: items/item@effect #: items.xml:6872 -msgid "Crit +20, Vanishes HP by 1% of damages dealt, may Curse" -msgstr "Crit 20, Vanishes HP por 1% de dano causado, pode causar maldição" +msgid "Crit +14, Vanishes HP by 1% of damages dealt, may Curse (1%)" +msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name #: items.xml:6886 @@ -19153,376 +19152,396 @@ msgid "Craft equipment with special bonuses" msgstr "equipamentos de artesanato com bônus especiais" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:41 -msgid "Read Ancient Languages" -msgstr "Leitura de Linguagens Antigas" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:41 -msgid "Read stuff in long forgotten languages." -msgstr "Leia o material em línguas há muito esquecidos." - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:47 -msgid "Work in progress, involving charisma." -msgstr "Trabalho em andamento, envolvendo carisma." - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:54 +#: skills.xml:42 msgid "Super Menu" msgstr "Super Menu" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:54 +#: skills.xml:42 msgid "Gives access to administrative options." msgstr "Concede acesso a opções administrativas." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:60 -msgid "Special Class Membership" -msgstr "Membro da Classe Especial" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:60 -msgid "Grants you additional Magic Skill Points." -msgstr "Concede-lhe adicionais Pontos de Perícia mágicas." - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:71 +#: skills.xml:53 msgid "First Aid" msgstr "Primeiros Socorros" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:71 +#: skills.xml:53 msgid "Minor healing for yourself." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:79 +#: skills.xml:61 msgid "Provoke" msgstr "Provocar" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:79 +#: skills.xml:61 msgid "Allow provoke a single monster for 10 seconds." msgstr "Permitir provocar um único monstro por 10 segundos." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:88 -msgid "Mass provoke" -msgstr "Provocação em Massa" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:88 -msgid "Allow provoke many monsters." -msgstr "Permite provocar muitos monstros" - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:97 +#: skills.xml:70 msgid "Area provoke" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:97 +#: skills.xml:70 msgid "Allow provoke many monsters, centered on target." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:105 +#: skills.xml:78 msgid "Fake Death" msgstr "Fingir de Morto" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:105 +#: skills.xml:78 msgid "Geez, I thought you were a goner for real!" msgstr "Nossa, eu pensei que você tivesse morrido de verdade!" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:114 -msgid "Divine Protection" -msgstr "Proteção Divina" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:114 -msgid "Jesus' blessing, extra defense against unholy things." -msgstr "Bênção de Jesus, defesa extra contra coisas impuras." - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:123 +#: skills.xml:87 msgid "Marriage Life force" msgstr "Força de Vida do Casamento" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:123 +#: skills.xml:87 msgid "Transfer 10% HP to partner." msgstr "Transfira 10% de HP para parceiro." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:132 +#: skills.xml:96 msgid "Marriage Mana flow" msgstr "Fluxo de Mana do Casamento" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:132 +#: skills.xml:96 msgid "Transfer 10% MP to partner." msgstr "Transferir 10% de MP para parceiro." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:138 -msgid "Backpack Float" -msgstr "Mochila Flutuante" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:138 -msgid "Increase maximum weight." -msgstr "Aumente o peso máximo." - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:144 -msgid "Backpack Float 2" -msgstr "Mochila Flutuante 2" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:144 -msgid "FIXME: Increase maximum weight." -msgstr "FIXME: Aumente o peso máximo." - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:151 -msgid "Archers Eye" -msgstr "Olho do Arqueiro" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:151 -msgid "Raise range and Chance to Hit on bows (incl. skills)." -msgstr "faixa de aumento e chance de acertar em arcos (incl. habilidades)." - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:159 +#: skills.xml:104 msgid "Stealing" msgstr "Roubar" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:159 +#: skills.xml:104 msgid "Attempt to steal drops from mobs." msgstr "Tente roubar drops de montros." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:166 -msgid "Discount" -msgstr "Desconto" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:166 -msgid "Discount when purchasing: 5% + 2% per skill level" -msgstr "Desconto quando compra: 5% + 2% ao nível de habilidade" - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:172 -msgid "Barter" -msgstr "Barganha" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:172 -msgid "Sell items for more money: 5% + 2% per skill level" -msgstr "Venda itens para mais dinheiro: 5% + 2% por nível de habilidade" - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:178 +#: skills.xml:111 msgid "Mana Conversion" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:178 +#: skills.xml:111 msgid "Converts HP into MP. Beware, it can kill you!" msgstr "Converte HP em MP. Cuidado, isso pode te matar!" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:186 +#: skills.xml:119 msgid "Parum" msgstr "Parum" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:186 +#: skills.xml:119 msgid "Transmutate wood into stuff." msgstr "Transforme a madeira em material." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:195 skills.xml:203 skills.xml:211 skills.xml:219 skills.xml:227 -#: skills.xml:235 skills.xml:243 skills.xml:251 skills.xml:259 skills.xml:267 -#: skills.xml:273 +#: skills.xml:128 skills.xml:136 skills.xml:144 skills.xml:152 skills.xml:160 +#: skills.xml:168 skills.xml:176 skills.xml:184 skills.xml:192 skills.xml:200 +#: skills.xml:206 msgid "Transmutation" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:195 +#: skills.xml:128 msgid "215 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "215 MP. Transmutar objeto em outro objeto." #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:203 +#: skills.xml:136 msgid "210 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "210 MP. Transmutar objeto em outro objeto." #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:211 +#: skills.xml:144 msgid "205 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "205 MP. Transmutar objeto em outro objeto." #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:219 +#: skills.xml:152 msgid "200 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "200 MP. Transmutar objeto em outro objeto." #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:227 +#: skills.xml:160 msgid "195 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "195 MP. Transmutar objeto em outro objeto." #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:235 +#: skills.xml:168 msgid "190 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "190 MP. Transmutar objeto em outro objeto." #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:243 +#: skills.xml:176 msgid "185 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "185 MP. Transmutar objeto em outro objeto." #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:251 +#: skills.xml:184 msgid "180 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "180 MP. Transmutar objeto em outro objeto." #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:259 +#: skills.xml:192 msgid "175 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "175MP. Transmutar objeto em outro objeto." #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:267 +#: skills.xml:200 msgid "170 MP. Transmute stuff into other stuff." msgstr "170 MP. Transmutar objeto em outro objeto." #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:273 +#: skills.xml:206 msgid "MP + -5/lv. Transmute stuff into other stuff." msgstr "MP + -5/Lv. Transmutar objeto em outro objeto." +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:213 +msgid "Discount" +msgstr "Desconto" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:213 +msgid "Discount when purchasing: 5% + 2% per skill level" +msgstr "Desconto quando compra: 5% + 2% ao nível de habilidade" + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:219 +msgid "Barter" +msgstr "Barganha" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:219 +msgid "Sell items for more money: 5% + 2% per skill level" +msgstr "Venda itens para mais dinheiro: 5% + 2% por nível de habilidade" + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:225 +msgid "Backpack Float" +msgstr "Mochila Flutuante" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:225 +msgid "Increase maximum weight." +msgstr "Aumente o peso máximo." + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:231 +msgid "Backpack Float 2" +msgstr "Mochila Flutuante 2" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:231 +msgid "FIXME: Increase maximum weight." +msgstr "FIXME: Aumente o peso máximo." + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:238 +msgid "Archers Eye" +msgstr "Olho do Arqueiro" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:238 +msgid "Raise range and Chance to Hit on bows (incl. skills)." +msgstr "faixa de aumento e chance de acertar em arcos (incl. habilidades)." + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:244 +msgid "Read Ancient Languages" +msgstr "Leitura de Linguagens Antigas" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:244 +msgid "Read stuff in long forgotten languages." +msgstr "Leia o material em línguas há muito esquecidos." + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:250 +msgid "Learn more while listening to Professor." +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:256 +msgid "Special Class Membership" +msgstr "Membro da Classe Especial" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:256 +msgid "Grants you additional Magic Skill Points." +msgstr "Concede-lhe adicionais Pontos de Perícia mágicas." + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:262 +msgid "Dragon Slayer" +msgstr "matador de dragão" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:262 +msgid "Raises attack and defense while fighting dragons. Raise int." +msgstr "Levanta ataque e defesa enquanto luta contra dragões. Levante o int." + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:268 +msgid "Mana Wisdom" +msgstr "Sabedoria de Mana" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:268 +msgid "Increases Mana Experience Gain." +msgstr "Aumenta o ganho de experiência de mana." + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:277 +msgid "Divine Protection" +msgstr "Proteção Divina" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:277 +msgid "Jesus' blessing, extra defense against unholy things." +msgstr "Bênção de Jesus, defesa extra contra coisas impuras." + #. (itstool) path: skills/set@name -#: skills.xml:276 +#: skills.xml:280 msgid "Physical" msgstr "Físico" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:282 +#: skills.xml:286 msgid "Weapon Overload" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:282 +#: skills.xml:286 msgid "Overload the weapon! Damage x2" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:290 +#: skills.xml:294 msgid "Falkon Punch!" msgstr "Soco Falcão!" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:290 +#: skills.xml:294 msgid "A violent punch. +30% dmg and +5% acc per level." msgstr "Um soco violento. + 30% dmg e + 5% por nível." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:297 +#: skills.xml:301 msgid "Supreme Attack" msgstr "Ataque Supremo" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:297 +#: skills.xml:301 msgid "Delivers a powerful, charged attack." msgstr "Proporciona um poderoso ataque, carregada." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:304 +#: skills.xml:308 msgid "Charged Shot" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:304 +#: skills.xml:308 msgid "Powerful bowshot." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:311 +#: skills.xml:315 msgid "Arrow Shower" msgstr "Chuva de Flechas" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:311 +#: skills.xml:315 msgid "Shoots 5 arrows or bullets to the area on your cursor." msgstr "Atira 5 setas ou balas para a área em seu cursor." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:318 +#: skills.xml:322 +msgid "Sharpshooter" +msgstr "Atirador Profissional" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:322 +msgid "Focus and do a magical shoot which multihits." +msgstr "Concentre-se e faça um tiro mágico que acerte múltiplos alvos." + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:329 msgid "Ground Strike" msgstr "Ataque Terrestre" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:318 +#: skills.xml:329 msgid "Hit the ground for area damage and status effects." msgstr "Bateu no chão por danos área e efeitos de status." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:325 +#: skills.xml:336 msgid "Last Standing Man" msgstr "Último homem em pé" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:325 +#: skills.xml:336 msgid "Increase max HP and holy resistance." msgstr "Aumenta o HP max e a resistência sagrada." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:333 +#: skills.xml:344 msgid "Party Area Defense" msgstr "Defesa em Área da Party" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:333 +#: skills.xml:344 msgid "Increase party defense." msgstr "Aumentar a defesa do grupo." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:339 +#: skills.xml:350 msgid "Increase Agility" msgstr "Aumentar a Agilidade" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:339 +#: skills.xml:350 msgid "FIXME: Sacrifice HP for more agility and move speed." msgstr "FIXME: Sacrifique o HP para mais agilidade e velocidade de movimento." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:345 +#: skills.xml:356 msgid "Redemption" msgstr "Redenção" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:345 +#: skills.xml:356 msgid "FIXME: Suicide with death penalty. Revive party members in a range." msgstr "" "FIXME: Suicídio com pena de morte. Revive os membros do grupo em um " "intervalo." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:353 +#: skills.xml:364 msgid "Guard" msgstr "Guarda" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:353 +#: skills.xml:364 msgid "" "Shield: Chance to block entirely an attack. Stuns you when block is " "successful." @@ -19531,12 +19550,12 @@ msgstr "" "bem sucedido." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:360 +#: skills.xml:371 msgid "Arrow Shield" msgstr "Escudo de seta" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:360 +#: skills.xml:371 msgid "" "Shield: Receive less ranged damage, in exchange of move and attack speed." msgstr "" @@ -19544,159 +19563,119 @@ msgstr "" " ataque." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:366 +#: skills.xml:377 msgid "Minor HP Recovery" msgstr "Recuperação HP menor" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:366 +#: skills.xml:377 msgid "Increase standing HP Recovery." msgstr "Aumente a recuperação HP em pé." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:374 +#: skills.xml:385 msgid "Counter Attack" msgstr "Contra ataque" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:374 +#: skills.xml:385 msgid "Block and retaliate attack with double critical rate." msgstr "Bloqueie e retalie o ataque com uma taxa crítica dupla." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:381 +#: skills.xml:392 msgid "Endure" msgstr "Suportar" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:381 +#: skills.xml:392 msgid "Immune to stun penalty when attacked. Raises MDEF." msgstr "Imune a penalidade de atordoamento quando atacado. Gera MDEF." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:387 +#: skills.xml:398 msgid "Final Berserk" msgstr "Berserk final" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:387 +#: skills.xml:398 msgid "ATK +32%, VIT DEF -55% when HP is below 25%. Drains MP." msgstr "ATK + 32%, VIT DEF -55% quando a HP está abaixo de 25%. Drenos MP." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:393 +#: skills.xml:404 msgid "Two Hands Mastery" msgstr "Maestria de duas mãos" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:393 +#: skills.xml:404 msgid "It's time to rage this weapon!" msgstr "É hora de enfurecer esta arma!" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:401 +#: skills.xml:412 msgid "Divine Rage" msgstr "Raiva Divina" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:401 +#: skills.xml:412 msgid "Atk Speed+++++, No Evasion. Melee Weapon. 100 MP/Lvl. Mana Skill." msgstr "" "Atk Speed +++++, sem evasão. Arma branca. 100 MP / Lvl. Habilidade de " "Mana." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:408 +#: skills.xml:419 msgid "Tactical Retreat" msgstr "recuo tático" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:408 +#: skills.xml:419 msgid "Jumps five tiles back to gain some space." msgstr "Saltos cinco telhas voltar a ganhar algum espaço." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:415 +#: skills.xml:426 msgid "Last Resort" msgstr "Último recurso" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:415 +#: skills.xml:426 msgid "blame Saulc" msgstr "culpar Saulc" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:422 +#: skills.xml:433 msgid "Jump Attack!" msgstr "Ataque Em Pulo!" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:422 +#: skills.xml:433 msgid "Jumps at an enemy and attacks. Don't let 'em run away!" msgstr "Saltar sobre um inimigo e ataques. Não deixe que eles fugir!" #. (itstool) path: skills/set@name -#: skills.xml:425 +#: skills.xml:436 msgid "Magic" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:441 -msgid "Magic Strike" -msgstr "Ataque Mágico" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:441 -msgid "Standard Wind Magic Attack" -msgstr "" - -#. (itstool) path: set/skill@name #: skills.xml:452 -msgid "Healing" -msgstr "Cura" +msgid "Accumulate Power" +msgstr "Acumular Poder" #. (itstool) path: set/skill@description #: skills.xml:452 -msgid "Minor healing for the wounded." -msgstr "Pequena cura para os feridos." - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:463 -msgid "Magnum Healing" -msgstr "" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:463 -msgid "Healing for all allies in range. Req. Lifestone." -msgstr "" - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:471 -msgid "Holy Light" -msgstr "Luz Sagrada" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:471 -msgid "Standard Holy Attack" -msgstr "Padrão Ataque Santo" - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:482 -msgid "Fire ball" -msgstr "Bola de fogo" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:482 -msgid "Attack enemy with fireball." -msgstr "Ataca inimigos com bola de fogo." +msgid "Sightly increase next magical attack power." +msgstr "Sightly aumentar próxima poder de ataque mágico." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:489 +#: skills.xml:459 msgid "Nature Wall" msgstr "Parede Natural" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:489 +#: skills.xml:459 msgid "Creates several short-lived pikpiks to push back and attack enemies." msgstr "" "Cria vários pikpiks viveu-curtas para empurrar para trás e atacar inimigos." @@ -19705,626 +19684,653 @@ msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name #. #-#-#-#-# skillunits.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. (itstool) path: skillunits/skillunit@name -#: skills.xml:496 skillunits.xml:33 +#: skills.xml:466 skillunits.xml:33 msgid "Fire Walk" msgstr "Caminhada de fogo" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:496 +#: skills.xml:466 msgid "Pursuers will burn their feet, o admirable one." msgstr "Perseguidores vai queimar seus pés, ó admirável." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:503 -msgid "Sharpshooter" -msgstr "Atirador Profissional" +#: skills.xml:474 +msgid "Wind Walk" +msgstr "Caminhada no vento" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:503 -msgid "Focus and do a magical shoot which multihits." -msgstr "Concentre-se e faça um tiro mágico que acerte múltiplos alvos." +#: skills.xml:474 +msgid "Makes you walk faster" +msgstr "Faz você andar mais rápido" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:510 -msgid "Accumulate Power" -msgstr "Acumular Poder" +#: skills.xml:487 +msgid "Healing" +msgstr "Cura" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:510 -msgid "Sightly increase next magical attack power." -msgstr "Sightly aumentar próxima poder de ataque mágico." +#: skills.xml:487 +msgid "Minor healing for the wounded." +msgstr "Pequena cura para os feridos." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:518 -msgid "Wind Walk" -msgstr "Caminhada no vento" +#: skills.xml:498 +msgid "Magnum Healing" +msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:518 -msgid "Makes you walk faster" -msgstr "Faz você andar mais rápido" +#: skills.xml:498 +msgid "Healing for all allies in range. Req. Lifestone." +msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:526 +#: skills.xml:506 msgid "Action Casting" msgstr "Invocação em Ação" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:526 +#: skills.xml:506 msgid "Allows to move and attack while casting." msgstr "Permite mover e atacar enquanto lança." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:532 -msgid "Dragon Slayer" -msgstr "matador de dragão" - -#. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:532 -msgid "Raises attack and defense while fighting dragons. Raise int." -msgstr "Levanta ataque e defesa enquanto luta contra dragões. Levante o int." - -#. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:538 -msgid "Mana Wisdom" -msgstr "Sabedoria de Mana" +#: skills.xml:513 +msgid "Energy Coating" +msgstr "Revestimento de energia" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:538 -msgid "Increases Mana Experience Gain." -msgstr "Aumenta o ganho de experiência de mana." +#: skills.xml:513 +msgid "Raises damage reduction but eats MP." +msgstr "Aumenta a redução de dano, mas consome MP." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:545 +#: skills.xml:522 msgid "Fire Weapon" msgstr "Arma de fogo" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:545 +#: skills.xml:522 msgid "Switch attack element to fire. 70% Success Chance." msgstr "Mude o elemento de ataque para o fogo. 70% de chance de sucesso." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:552 +#: skills.xml:529 msgid "Ice Weapon" msgstr "Arma de gelo" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:552 +#: skills.xml:529 msgid "Switch attack element to ice. 70% Success Chance." msgstr "Mude o elemento de ataque para o gelo. 70% de chance de sucesso." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:559 +#: skills.xml:536 msgid "Wind Weapon" msgstr "Arma do Vento" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:559 +#: skills.xml:536 msgid "Switch attack element to wind. 70% Success Chance." msgstr "Mude o elemento de ataque para o vento. 70% de chance de sucesso." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:566 +#: skills.xml:543 msgid "Earth Weapon" msgstr "Arma da Terra" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:566 +#: skills.xml:543 msgid "Switch attack element to earth. 70% Success Chance." msgstr "Mude o elemento de ataque para a terra. 70% de chance de sucesso." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:575 -msgid "Energy Coating" -msgstr "Revestimento de energia" +#: skills.xml:555 +msgid "Frost Diver" +msgstr "Mergulho Congelado" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:575 -msgid "Raises damage reduction but eats MP." -msgstr "Aumenta a redução de dano, mas consome MP." +#: skills.xml:555 +msgid "Standard Ice Attack." +msgstr "Ataque Gelo Padrão." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:583 +#: skills.xml:563 msgid "Napalm Beat" msgstr "Napalm Beat" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:583 +#: skills.xml:563 msgid "Weak basic AoE attack with holy damage." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:592 -msgid "Frost Diver" -msgstr "Mergulho Congelado" +#: skills.xml:571 +msgid "Magic Strike" +msgstr "Ataque Mágico" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:592 -msgid "Standard Ice Attack." -msgstr "Ataque Gelo Padrão." +#: skills.xml:571 +msgid "Standard Wind Magic Attack" +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:580 +msgid "Meteor Strike" +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:580 +msgid "Standard Earth Attack." +msgstr "Ataque de Terra Padrão." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:601 +#: skills.xml:589 msgid "Fire Bolt" msgstr "Dardo de Fogo" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:601 +#: skills.xml:589 msgid "Standard Fire Attack." msgstr "Ataque de Fogo Padrão." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:621 +#: skills.xml:598 +msgid "Frost Nova" +msgstr "Frost Nova" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:598 +msgid "Freeze the area around target and inflict damage" +msgstr "" + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:606 +msgid "Holy Light" +msgstr "Luz Sagrada" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:606 +msgid "Standard Holy Attack" +msgstr "Padrão Ataque Santo" + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:615 msgid "Lightning Bolt" msgstr "Relâmpago" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:621 +#: skills.xml:615 msgid "Standard Wind Attack." msgstr "Ataque de vento padrão." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:630 -msgid "Meteor Strike" +#: skills.xml:624 +msgid "Meteor Shower" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:630 -msgid "Standard Earth Attack." -msgstr "Ataque de Terra Padrão." +#: skills.xml:624 +msgid "AoE Earth Attack." +msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:638 +#: skills.xml:635 +msgid "Fire ball" +msgstr "Bola de fogo" + +#. (itstool) path: set/skill@description +#: skills.xml:635 +msgid "Attack enemy with fireball." +msgstr "Ataca inimigos com bola de fogo." + +#. (itstool) path: set/skill@name +#: skills.xml:644 msgid "Nilfheim" msgstr "Niflheim" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:638 +#: skills.xml:644 msgid "Causes a frozen hell at target area." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:646 -msgid "Frost Nova" -msgstr "Frost Nova" +#: skills.xml:652 +msgid "Judgement" +msgstr "Julgamento" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:646 -msgid "Freeze the area around target and inflict damage" +#: skills.xml:652 +msgid "AoE Centered Holy Attack." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:659 -msgid "Luma" -msgstr "Luma" +#: skills.xml:661 +msgid "Tempest Storm" +msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:659 -msgid "High Healing for the wounded. Req. Lifestone." -msgstr "Alta cura para a ferida. Req. Lifestone." +#: skills.xml:661 +msgid "AoE Wind Attack." +msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:669 -msgid "Magic shield" -msgstr "Escudo mágico" +#: skills.xml:670 +msgid "Gaia Break" +msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:669 -msgid "Allow protect from magic attacks." -msgstr "Permite proteger de ataques mágicos." +#: skills.xml:670 +msgid "AoE centered earth attack, Allies DEF+" +msgstr "" -#. #-#-#-#-# skills.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. (itstool) path: set/skill@name -#. #-#-#-#-# skillunits.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# -#. (itstool) path: skillunits/skillunit@name -#: skills.xml:676 skillunits.xml:19 -msgid "Grafiti" -msgstr "Grafiti" +#: skills.xml:678 +msgid "Armageddon" +msgstr "Armageddon" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:676 -msgid "Draw text on ground." -msgstr "Desenha um texto no chão." +#: skills.xml:678 +msgid "Area fire obliteration." +msgstr "" #. (itstool) path: skills/set@name -#: skills.xml:679 +#: skills.xml:681 msgid "Other" msgstr "Outro" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:687 +#: skills.xml:689 msgid "NPC_CRITICALSLASH" msgstr "NPC_CRITICALSLASH" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:687 +#: skills.xml:689 msgid "Defense disregard attack" msgstr "Ataque que ignora defesa" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:694 +#: skills.xml:696 msgid "NPC_SELFDESTRUCTION" msgstr "NPC_SELFDESTRUCTION" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:694 +#: skills.xml:696 msgid "Suicide bombing" msgstr "Bombardeio suicida" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:700 +#: skills.xml:702 msgid "NPC_SUICIDE" msgstr "NPC_SUICIDE" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:700 +#: skills.xml:702 msgid "Suicide" msgstr "Suicídio" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:707 +#: skills.xml:709 msgid "NPC_POISON" msgstr "NPC_POISON" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:707 +#: skills.xml:709 msgid "Poison Attack" msgstr "Ataque de veneno" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:713 +#: skills.xml:715 msgid "NPC_SUMMONSLAVE" msgstr "NPC_SUMMONSLAVE" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:713 +#: skills.xml:715 msgid "Follower Summons" msgstr "Invocação de seguidores" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:719 +#: skills.xml:721 msgid "NPC_EMOTION" msgstr "NPC_EMOTION" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:719 +#: skills.xml:721 msgid "Emotion" msgstr "Emoção" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:725 +#: skills.xml:727 msgid "NPC_SUMMONMONSTER" msgstr "NPC_SUMMONMONSTER" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:725 +#: skills.xml:727 msgid "Monster Summons" msgstr "Invocação de Monstro" #. (itstool) path: skills/set@name -#: skills.xml:733 +#: skills.xml:735 msgid "H" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:740 +#: skills.xml:742 msgid "Heaven Fury" msgstr "Furia dos Céus" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:740 +#: skills.xml:742 msgid "Rand-cast bolts." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:747 +#: skills.xml:749 msgid "Weakling Heal" msgstr "Cura Fraca" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:747 +#: skills.xml:749 msgid "HORRIBLE healing skill." msgstr "Habilidade de curar HORRIVEL." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:753 +#: skills.xml:755 msgid "Magnum Explosion" msgstr "Explosão Magnum" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:753 +#: skills.xml:755 msgid "Extreme damage, stun, and knockback." msgstr "Dano, atordoamento e empurrão." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:760 +#: skills.xml:762 msgid "Time to Flee!" msgstr "Hora de Fugir!" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:760 +#: skills.xml:762 msgid "Raises walk speed." msgstr "Aumenta a velocidade de caminhar" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:768 +#: skills.xml:770 msgid "Bloodlust" msgstr "Sede de sangue" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:768 +#: skills.xml:770 msgid "Raise ATK and leech HP." msgstr "Aumenta o Ataque e suga HP" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:776 +#: skills.xml:778 msgid "Falkon Kick!" msgstr "Chute de Falcão!" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:776 +#: skills.xml:778 msgid "Like Bash, can also multihit." msgstr "Como Bash, pode também multi-atacar" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:784 +#: skills.xml:786 msgid "Survival Order!" msgstr "Ordem da Sobrevivência!" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:784 +#: skills.xml:786 msgid "Raises vit for both." msgstr "Aumentar vit para ambos" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:791 +#: skills.xml:793 msgid "Immortality" msgstr "Imortalidade" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:791 +#: skills.xml:793 msgid "Passive, raises HC HP/Regen/DEF." msgstr "Passivo, aumenta HC HP/Regeneração/Defesa" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:797 +#: skills.xml:799 msgid "Avoidance" msgstr "Evasão" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:797 +#: skills.xml:799 msgid "Raise HC Flee/Evasion." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:804 +#: skills.xml:806 msgid "Time to Kill!" msgstr "Hora de Matar!" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:804 +#: skills.xml:806 msgid "Raise HC ATK and ASPD." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:810 +#: skills.xml:812 msgid "I am Superior!" msgstr "Eu sou Superior!" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:810 +#: skills.xml:812 msgid "Passive small HC STR/INT+." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:817 +#: skills.xml:819 msgid "Blinding Mist" msgstr "Névoa Cegante" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:817 +#: skills.xml:819 msgid "AOE blind, nature dmg." msgstr "AOE cego, dano natural" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:823 +#: skills.xml:825 msgid "Magic King" msgstr "Rei Mágico" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:823 +#: skills.xml:825 msgid "Raises Max SP and SP Regen." msgstr "Raise Max SP e regeneraçao de SP" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:829 +#: skills.xml:831 msgid "Sacred Duck Lord" msgstr "Senhor Pato Sagrado" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:829 +#: skills.xml:831 msgid "+FLEE, ASPD ~ Holydmg." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:836 +#: skills.xml:838 msgid "Summon Homunculus" msgstr "Invocar Homunculus" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:836 +#: skills.xml:838 msgid "Makes a Homunculus come to existence." msgstr "Faz um homúnculo vir à existência." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:842 +#: skills.xml:844 msgid "Homunculus Sleep" msgstr "Guardar Homunculus" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:842 +#: skills.xml:844 msgid "Tells Homunculus to sleep in your backpack." msgstr "Diz ao Homunculus para dormir em sua mochila." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:848 +#: skills.xml:850 msgid "Resurrect Homunculus" msgstr "Reviver Homúnculo" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:848 +#: skills.xml:850 msgid "Brings a killed Homunculus back to life." msgstr "Traz Homunculus mortos à vida." #. (itstool) path: skills/set@name -#: skills.xml:852 +#: skills.xml:854 msgid "G" msgstr "G" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:858 +#: skills.xml:860 msgid "Guild Size" msgstr "Tamanho da Guilda" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:858 +#: skills.xml:860 msgid "Increases max member on guild." msgstr "Aumenta o máximo de membros na guilda." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:864 +#: skills.xml:866 msgid "Guild Courage" msgstr "Coragem da Guilda" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:864 +#: skills.xml:866 msgid "5x5 Permanent Strength Boost" msgstr "5x5 Aumento Permanente de Força" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:870 +#: skills.xml:872 msgid "Guild Alertness" msgstr "Alerta da Guilda" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:870 +#: skills.xml:872 msgid "5x5 Permanent Agility Boost" msgstr "5x5 Aumento permanente de Agilidade" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:877 +#: skills.xml:879 msgid "Guild's Plan Of Attack" msgstr "Planos de Ataque da Guilda" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:877 +#: skills.xml:879 msgid "18x18 Temp. STR/DEX/INT Boost" msgstr "18x18 Temp. Bonus de STR/DEX/INT " #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:883 +#: skills.xml:885 msgid "Guild Regeneration" msgstr "Regeneraçao da Guilda" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:883 +#: skills.xml:885 msgid "12x12 HP and MP recovery" msgstr "12x12 Recuperação de HP e MP" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:889 +#: skills.xml:891 msgid "Guild Angelical Grace" msgstr "Graça Angelical da Guilda" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:889 +#: skills.xml:891 msgid "12x12 Near full HP recovery" msgstr "12x12 Recuperação de HP quase completa." #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:895 +#: skills.xml:897 msgid "Guild Emergency Convocation" msgstr "Convocação de Emergência da Guilda" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:895 +#: skills.xml:897 msgid "Recall all guild members. Also needs 1x LOF Coin." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:903 +#: skills.xml:905 msgid "Guild's Power" msgstr "Poder da guilda" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:903 +#: skills.xml:905 msgid "Increase all stats of guild mates. Range: 3+Lv. Duration: 40s+5s/Lv" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:909 +#: skills.xml:911 msgid "Angel Light" msgstr "Luz do anjo" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:909 +#: skills.xml:911 msgid "Area Regeneration for guild mates. Range: 12. Duration: 8s+1s/Lv" msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:915 +#: skills.xml:917 msgid "Blessing of Defense" msgstr "Bênção da Defesa" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:915 +#: skills.xml:917 msgid "" "Increase def of guild mates. Range: 4+Lv. Duration: 40s+5s/Lv. Power +4/Lv." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:921 +#: skills.xml:923 msgid "Battle Plans" msgstr "Planos de batalha" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:921 +#: skills.xml:923 msgid "" "Increase STR/INT/DEX of guild mates. Range: 4+Lv. Duration: 40s+5s/Lv. Power" " +1/Lv." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:927 +#: skills.xml:929 msgid "Damage Improvement" msgstr "Melhoria danos" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:927 +#: skills.xml:929 msgid "" "Increase dmg of guild mates. Range: 4+Lv. Duration: 40s+5s/Lv. Power 5+5/Lv." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:933 +#: skills.xml:935 msgid "Critical Fortune" msgstr "Critical Fortune" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:933 +#: skills.xml:935 msgid "" "Increase crit rate of guild mates. Range: 1+Lv. Duration: 30s+5s/Lv. Power " "+8%/Lv." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:939 +#: skills.xml:941 msgid "Blessing of Immortality" msgstr "Bênção da Imortalidade" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:939 +#: skills.xml:941 msgid "" "Auto-Revive guild mates if they die. Dispels on revive. Range: 2+Lv. " "Duration: 25s+10s/Lv. HP +10%/Lv." @@ -20333,24 +20339,24 @@ msgstr "" "Alcance: 2+Lv. Duração: 25s+10s/Lv. HP +10%/Lv" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:945 +#: skills.xml:947 msgid "Maximize Damage" msgstr "maximizar os danos" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:945 +#: skills.xml:947 msgid "" "Weapon of Party and Guild Members always do max damage. Range: 1+Lv. " "Duration: +60s/Lv." msgstr "" #. (itstool) path: set/skill@name -#: skills.xml:951 +#: skills.xml:953 msgid "Improved MP Regen" msgstr "Improved MP Regen" #. (itstool) path: set/skill@description -#: skills.xml:951 +#: skills.xml:953 msgid "" "Double MP regen rate of party and guild. Range: +1/Lv. Duration: 20s+10s/Lv." msgstr "" @@ -20373,6 +20379,11 @@ msgid "Lord of vermillion" msgstr "Senhor do vermelhão" #. (itstool) path: skillunits/skillunit@name +#: skillunits.xml:19 +msgid "Grafiti" +msgstr "Grafiti" + +#. (itstool) path: skillunits/skillunit@name #: skillunits.xml:21 msgid "Family call" msgstr "Ligação familiar" |