Translations: Replaced some "..." with "…" and removed double spaces

28 files changed, 188 insertions, 187 deletions

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index a14f609c..68600d05 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -8,17 +8,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dev@manasource.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-13 20:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-08 22:01+0000\n"
-"Last-Translator: Thorbjørn Lindeijer <bjorn@lindeijer.nl>\n"
-"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/mana/mana/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural= n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: src/client.cpp:598 src/gui/setup.cpp:43 src/gui/windowmenu.cpp:66
 msgid "Setup"
@@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/gui/updatewindow.cpp:142
 msgid "Connecting..."
-msgstr "جارِ الاتّصال..."
+msgstr "جارِ الاتّصال…"
 
 #: src/gui/updatewindow.cpp:145
 msgid "Play"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 331002eb..f05628a2 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-04 15:16+0000\n"
-"Last-Translator: David Kolibáč <david@kolibac.cz>\n"
-"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/mana/mana/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../src/main.cpp:45
 msgid "              to the mana client."
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/gui/updaterwindow.cpp:149
 msgid "Connecting..."
-msgstr "Připojuji se..."
+msgstr "Připojuji se…"
 
 #: ../src/net/tmwa/network.cpp:405
 msgid "Connection to server terminated. "
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 7aa13471..ae825f72 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-25 17:33+0000\n"
-"Last-Translator: Niels L Ellegaard <niels.ellegaard@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Danish <none@none.none>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/mana/mana/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../src/main.cpp:45
 msgid "              to the mana client."
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr "Opretter forbindelse til kort-serveren..."
 
 #: ../src/gui/updaterwindow.cpp:149
 msgid "Connecting..."
-msgstr "Opretter forbindelse..."
+msgstr "Opretter forbindelse…"
 
 #: ../src/net/tmwa/network.cpp:405
 #, fuzzy
@@ -3257,7 +3257,7 @@ msgstr "Denne kommando viser det nuværende bane navn."
 #: ../src/commandhandler.cpp:328
 msgid "This command displays the number of players currently online."
 msgstr ""
-"Denne kommando viser det antal af online brugere, der er online  lige nu."
+"Denne kommando viser det antal af online brugere, der er online lige nu."
 
 #: ../src/net/tmwa/gui/partytab.cpp:101
 msgid "This command displays the party's current experience sharing policy."
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 1d5dce3a..da730ec5 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -14,14 +14,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.manasource.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-12 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Erik Schilling <ablu.erikschilling@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/mana/team/de/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/mana/mana/de/>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: de\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 
 #: ../src/client.cpp:585 ../src/gui/setup.cpp:44 ../src/gui/windowmenu.cpp:72
 msgid "Setup"
@@ -2056,7 +2057,7 @@ msgstr "Aktualisiere..."
 
 #: ../src/gui/updaterwindow.cpp:149
 msgid "Connecting..."
-msgstr "Verbinde..."
+msgstr "Verbinde…"
 
 #: ../src/gui/updaterwindow.cpp:152
 msgid "Play"
@@ -3906,5 +3907,3 @@ msgstr "Lokaler Spieler verfehlt"
 #: ../src/resources/userpalette.cpp:112
 msgid "Misses"
 msgstr "Verfehlt"
-
-
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 46ba8dd4..0b97b82b 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -8,16 +8,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-04 21:01+0000\n"
-"Last-Translator: issyl0 <isabell121@gmail.com>\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"mana/mana/en_GB/>\n"
+"Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../src/main.cpp:45
 msgid "              to the mana client."
@@ -1145,12 +1146,12 @@ msgstr "Connecting to map server..."
 
 #: ../src/gui/updaterwindow.cpp:149
 msgid "Connecting..."
-msgstr "Connecting..."
+msgstr "Connecting…"
 
 #: ../src/net/tmwa/network.cpp:405
 #, fuzzy
 msgid "Connection to server terminated. "
-msgstr "Connecting to map server..."
+msgstr "Connecting to map server…"
 
 #: ../src/keyboardconfig.cpp:84
 msgid "Copy Outfit"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e6429c36..da8250d9 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,14 +10,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.manasource.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-12 19:29+0000\n"
-"Last-Translator: Rodrigo Chaparro <chapa.com@hotmail.es>\n"
-"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mana/team/es/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/mana/mana/es/>\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 
 #: ../src/client.cpp:585 ../src/gui/setup.cpp:44 ../src/gui/windowmenu.cpp:72
 msgid "Setup"
@@ -1261,7 +1262,7 @@ msgstr "El nombre debe tener como mínimo %d caracteres."
 #: ../src/gui/register.cpp:174
 #, c-format
 msgid "The username needs to be less than %d characters long."
-msgstr "El nombre debe tener menos de  %d caracteres."
+msgstr "El nombre debe tener menos de %d caracteres."
 
 #: ../src/gui/register.cpp:182 ../src/gui/unregisterdialog.cpp:117
 #, c-format
@@ -2037,7 +2038,7 @@ msgstr "Actualizando..."
 
 #: ../src/gui/updaterwindow.cpp:149
 msgid "Connecting..."
-msgstr "Conectando..."
+msgstr "Conectando…"
 
 #: ../src/gui/updaterwindow.cpp:152
 msgid "Play"
@@ -3853,5 +3854,3 @@ msgstr "Cuando fallas un ataque"
 #: ../src/resources/userpalette.cpp:112
 msgid "Misses"
 msgstr "Muchos fallos al atacar"
-
-
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index f8d7f741..c6eadca7 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dev@manasource.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-13 20:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-24 18:21+0000\n"
-"Last-Translator: kasra5004 <kasra5004@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/mana/mana/fa/>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: src/client.cpp:598 src/gui/setup.cpp:43 src/gui/windowmenu.cpp:66
 msgid "Setup"
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/gui/updatewindow.cpp:142
 msgid "Connecting..."
-msgstr "در حال اتصال..."
+msgstr "در حال اتصال…"
 
 #: src/gui/updatewindow.cpp:145
 msgid "Play"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index b02bd1b3..afcd99f7 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,16 +9,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-25 10:55+0200\n"
-"Last-Translator: Sini Ruohomaa <sini.ruohomaa@iki.fi>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/mana/mana/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 # TODO: internationalization: translating message fragments is nasty.
 #: ../src/main.cpp:45
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "Yhdistän pelipalvelimeen"
 
 #: ../src/gui/updaterwindow.cpp:149
 msgid "Connecting..."
-msgstr "Yhdistetään..."
+msgstr "Yhdistetään…"
 
 #: ../src/net/tmwa/network.cpp:405
 msgid "Connection to server terminated. "
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d09ad5ce..a64e76b8 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9,21 +9,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Mana World 0.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-09 01:06+0100\n"
-"Last-Translator: Yohann Ferreira <yohann ferreira orange fr>\n"
-"Language-Team: French <Yohann Ferreira <yohann ferreira orange efer>>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/mana/mana/fr/>\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-"X-Poedit-Language: French\n"
-"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Language: French\n"
 "X-Poedit-Country: FRANCE\n"
 
@@ -1108,7 +1103,7 @@ msgstr "Connexion au serveur de jeu"
 
 #: ../src/gui/updaterwindow.cpp:149
 msgid "Connecting..."
-msgstr "Connexion..."
+msgstr "Connexion…"
 
 #: ../src/net/tmwa/network.cpp:405
 msgid "Connection to server terminated. "
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index c4d183d8..5512d3b2 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dev@manasource.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-13 20:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-09 11:27+0000\n"
-"Last-Translator: hewhohasalongname <Unknown>\n"
-"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/mana/mana/he/>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: src/client.cpp:598 src/gui/setup.cpp:43 src/gui/windowmenu.cpp:66
 msgid "Setup"
@@ -1979,7 +1979,7 @@ msgstr "מעדכן..."
 
 #: src/gui/updatewindow.cpp:142
 msgid "Connecting..."
-msgstr "מתחבר..."
+msgstr "מתחבר…"
 
 #: src/gui/updatewindow.cpp:145
 msgid "Play"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 9760aaa5..e037b8f3 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -8,17 +8,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-13 09:30+0000\n"
-"Last-Translator: nafterburner <nafterburner@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/mana/mana/hr/>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../src/main.cpp:45
 msgid "              to the mana client."
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Spajanje na poslužitelja karti..."
 
 #: ../src/gui/updaterwindow.cpp:149
 msgid "Connecting..."
-msgstr "Spajanje..."
+msgstr "Spajanje…"
 
 #: ../src/net/tmwa/network.cpp:405
 #, fuzzy
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 789e1a50..b13a11a6 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,16 +8,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-21 12:11+0000\n"
-"Last-Translator: Rainfeed <Unknown>\n"
-"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/mana/mana/id/>"
+"\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../src/main.cpp:45
 msgid "              to the mana client."
@@ -1093,7 +1094,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/gui/updaterwindow.cpp:149
 msgid "Connecting..."
-msgstr "Menyambung..."
+msgstr "Menyambung…"
 
 #: ../src/net/tmwa/network.cpp:405
 msgid "Connection to server terminated. "
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 385184a7..19061686 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -10,16 +10,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Mana World 0.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-18 14:01+0000\n"
-"Last-Translator: Gabriel Rota <gabriel.rota@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/mana/mana/it/>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../src/main.cpp:45
 msgid "              to the mana client."
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Connessione al server della mappa..."
 
 #: ../src/gui/updaterwindow.cpp:149
 msgid "Connecting..."
-msgstr "Connessione..."
+msgstr "Connessione…"
 
 #: ../src/net/tmwa/network.cpp:405
 #, fuzzy
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 225e733d..aa18fe62 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dev@manasource.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-13 20:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-28 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: swimmy <Unknown>\n"
-"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/mana/mana/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: src/client.cpp:598 src/gui/setup.cpp:43 src/gui/windowmenu.cpp:66
 msgid "Setup"
@@ -1995,7 +1995,7 @@ msgstr "更新しています..."
 
 #: src/gui/updatewindow.cpp:142
 msgid "Connecting..."
-msgstr "接続しています..."
+msgstr "接続しています…"
 
 #: src/gui/updatewindow.cpp:145
 msgid "Play"
diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po
index 40fc032f..23e5d633 100644
--- a/po/nds.po
+++ b/po/nds.po
@@ -8,16 +8,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-08 22:07+0000\n"
-"Last-Translator: Thorbjørn Lindeijer <bjorn@lindeijer.nl>\n"
-"Language-Team: German, Low <nds@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: German (Low) <https://hosted.weblate.org/projects/mana/mana/"
+"nds/>\n"
+"Language: nds\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../src/main.cpp:45
 msgid "              to the mana client."
@@ -1084,7 +1085,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/gui/updaterwindow.cpp:149
 msgid "Connecting..."
-msgstr "verbinde..."
+msgstr "verbinde…"
 
 #: ../src/net/tmwa/network.cpp:405
 msgid "Connection to server terminated. "
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index e342bec9..db567911 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Mana World 0.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-15 12:21+0000\n"
-"Last-Translator: Yentl <y.v.t@scarlet.be>\n"
-"Language-Team: Dutch\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/mana/mana/nl/>\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../src/main.cpp:45
 msgid "              to the mana client."
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Verbinden met de map server..."
 
 #: ../src/gui/updaterwindow.cpp:149
 msgid "Connecting..."
-msgstr "Verbinden..."
+msgstr "Verbinden…"
 
 #: ../src/net/tmwa/network.cpp:405
 #, fuzzy
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 24f22e64..14277b81 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,14 +9,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.manasource.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-16 15:32+0000\n"
-"Last-Translator: derpella <matwa no-spam poczta pl>\n"
-"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/mana/language/pl/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/mana/mana/pl/>\n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 
 #: ../src/client.cpp:585 ../src/gui/setup.cpp:44 ../src/gui/windowmenu.cpp:72
 msgid "Setup"
@@ -2004,7 +2006,7 @@ msgstr "Aktualizacja..."
 
 #: ../src/gui/updaterwindow.cpp:149
 msgid "Connecting..."
-msgstr "Łączenie..."
+msgstr "Łączenie…"
 
 #: ../src/gui/updaterwindow.cpp:152
 msgid "Play"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 32b3ce62..f76de59e 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -8,16 +8,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-05 13:28+0000\n"
-"Last-Translator: Tustiman <Unknown>\n"
-"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/mana/mana/pt/>"
+"\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../src/main.cpp:45
 msgid "              to the mana client."
@@ -1146,7 +1147,7 @@ msgstr "Conectando ao servidor de mapas..."
 
 #: ../src/gui/updaterwindow.cpp:149
 msgid "Connecting..."
-msgstr "Conectando..."
+msgstr "Conectando…"
 
 #: ../src/net/tmwa/network.cpp:405
 #, fuzzy
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 509fb686..77fe8b4d 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,16 +8,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-25 10:28-0300\n"
-"Last-Translator: alasmirt <alasmirt@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/mana/"
+"mana/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../src/main.cpp:45
 msgid "              to the mana client."
@@ -1100,7 +1101,7 @@ msgstr "Conectando ao servidor do jogo"
 
 #: ../src/gui/updaterwindow.cpp:149
 msgid "Connecting..."
-msgstr "Conectando..."
+msgstr "Conectando…"
 
 #: ../src/net/tmwa/network.cpp:405
 msgid "Connection to server terminated. "
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 3029ba80..91b04cf0 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9,16 +9,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 14:34+0600\n"
-"Last-Translator: Kenny690 <bio_editor@mail.ru>\n"
-"Language-Team: русский <bio_editor@mail.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/mana/mana/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../src/main.cpp:45
 msgid "              to the mana client."
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "Подключение к игровому серверу"
 
 #: ../src/gui/updaterwindow.cpp:149
 msgid "Connecting..."
-msgstr "Соединение..."
+msgstr "Соединение…"
 
 #: ../src/net/tmwa/network.cpp:405
 msgid "Connection to server terminated. "
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index de46313d..d5e6e0c8 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-08 22:09+0000\n"
-"Last-Translator: Thorbjørn Lindeijer <bjorn@lindeijer.nl>\n"
-"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/mana/mana/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural= (n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../src/main.cpp:45
 msgid "              to the mana client."
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/gui/updaterwindow.cpp:149
 msgid "Connecting..."
-msgstr "Pripájam sa..."
+msgstr "Pripájam sa…"
 
 #: ../src/net/tmwa/network.cpp:405
 msgid "Connection to server terminated. "
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 54495dde..d87599fc 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-17 05:36+0000\n"
-"Last-Translator: Kess Vargavind <Unknown>\n"
-"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/mana/mana/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../src/main.cpp:45
 msgid "              to the mana client."
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Ändra epostadress"
 
 #: ../src/gui/changeemaildialog.cpp:45 ../src/gui/changeemaildialog.cpp:54
 msgid "Change Email Address"
-msgstr "Ändra epostadress"
+msgstr "Ändra e-postadress"
 
 #: ../src/gui/worldselectdialog.cpp:76
 #, fuzzy
@@ -1153,12 +1153,11 @@ msgstr "Ansluter till kartservern..."
 
 #: ../src/gui/updaterwindow.cpp:149
 msgid "Connecting..."
-msgstr "Ansluter..."
+msgstr "Ansluter…"
 
 #: ../src/net/tmwa/network.cpp:405
-#, fuzzy
 msgid "Connection to server terminated. "
-msgstr "Ansluter till kartservern..."
+msgstr ""
 
 #: ../src/keyboardconfig.cpp:84
 msgid "Copy Outfit"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 79b857b7..04e5a60e 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dev@manasource.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-13 20:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-06 15:29+0000\n"
-"Last-Translator: Krit Marukawisutthigul <Unknown>\n"
-"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Thai <https://hosted.weblate.org/projects/mana/mana/th/>\n"
 "Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: src/client.cpp:598 src/gui/setup.cpp:43 src/gui/windowmenu.cpp:66
 msgid "Setup"
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/gui/updatewindow.cpp:142
 msgid "Connecting..."
-msgstr "กำลังเชื่อมต่อ..."
+msgstr "กำลังเชื่อมต่อ…"
 
 #: src/gui/updatewindow.cpp:145
 msgid "Play"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index f6558cb7..9918e76b 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-12 09:43+0000\n"
-"Last-Translator: Bekir AVCI <bilgi@turkuazyakit.com>\n"
-"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/mana/mana/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../src/main.cpp:45
 msgid "              to the mana client."
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/gui/updaterwindow.cpp:149
 msgid "Connecting..."
-msgstr "Bağlanıyor..."
+msgstr "Bağlanıyor…"
 
 #: ../src/net/tmwa/network.cpp:405
 msgid "Connection to server terminated. "
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 1fd3c04f..9c094943 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,16 +8,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-16 13:01+0000\n"
-"Last-Translator: tivasyk <tivasyk@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/mana/mana/uk/>"
+"\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../src/main.cpp:45
 msgid "              to the mana client."
@@ -1135,7 +1137,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/gui/updaterwindow.cpp:149
 msgid "Connecting..."
-msgstr "З'єднуюсь..."
+msgstr "З'єднуюсь…"
 
 #: ../src/net/tmwa/network.cpp:405
 msgid "Connection to server terminated. "
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 26bae705..3f20cb5f 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -9,17 +9,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dev@manasource.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-13 20:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-05 23:49+0000\n"
-"Last-Translator: luojie-dune <Unknown>\n"
-"Language-Team: Chinese Simplified <themanaworld-devel@lists.sourceforge."
-"net>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
+"projects/mana/mana/zh_Hans/>\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: China\n"
 "X-Poedit-Language: Chinese\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr "更新..."
 
 #: src/gui/updatewindow.cpp:142
 msgid "Connecting..."
-msgstr "连接中..."
+msgstr "连接中…"
 
 #: src/gui/updatewindow.cpp:145
 msgid "Play"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 70ba64d5..d93e76af 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -9,17 +9,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dev@manasource.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-13 20:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-08 22:11+0000\n"
-"Last-Translator: lok0919 <lok0919@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Traditional Chinese <themanaworld-devel@lists.sourceforge."
-"net>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) <https://hosted."
+"weblate.org/projects/mana/mana/zh_Hant_HK/>\n"
+"Language: zh_HK\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: China\n"
 "X-Poedit-Language: Chinese\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -1935,7 +1935,7 @@ msgstr "更新中..."
 
 #: src/gui/updatewindow.cpp:142
 msgid "Connecting..."
-msgstr "連線中..."
+msgstr "連線中…"
 
 #: src/gui/updatewindow.cpp:145
 msgid "Play"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 3de50504..23bcb06d 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -9,17 +9,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mana\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dev@manasource.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-13 20:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-23 17:23+0000\n"
-"Last-Translator: Peierh <Unknown>\n"
-"Language-Team: Traditional Chinese <themanaworld-devel@lists.sourceforge."
-"net>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
+"projects/mana/mana/zh_Hant/>\n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-05 19:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: China\n"
 "X-Poedit-Language: Chinese\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -1976,7 +1976,7 @@ msgstr "更新中..."
 
 #: src/gui/updatewindow.cpp:142
 msgid "Connecting..."
-msgstr "連線中..."
+msgstr "連線中…"
 
 #: src/gui/updatewindow.cpp:145
 msgid "Play"