update translations list.

2 files changed, 83 insertions, 12 deletions

diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index c08f8bb5e..d509f6327 100644
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -12,24 +12,54 @@ Maarten Vanraes (AL13N) <maarten.vanraes gmail com>
 Mihail Barer (Necromonger) <>
 
 == Translators ==
-alastrim                                                   (pt)
-(Alige) <alige@evolonline.org>                             (fr)
+adjieps <adjieps yahoo com>                                (id)
+alastrim                                                   (pt_BR)
+Alexandr Uspensky <AlexandrUSP yandex com>                 (ru)
+Alessandro Camplese (Alel) <ale camplese gmail com>        (it)
+(Alige) <alige evolonline org>                             (fr)
 Aline Ferraz de Souza (Freya) <freya.df gmail com>         (pt, pt_BR)
 Andrei Karas (4144) <akaras inbox ru>                      (ru)
+Anna <clos3rlook gmail com>                                (de)
+Antoine Ruck (Jumpy) <antoinebcn hotmail com>              (fr,es)
 Bernard Hugonnet (Nard) <>                                 (fr)
+bruno.nunes <bruno dukkha com br>                          (pt_BR)
 Candy                                                      (jp)
+Choupom <andycootlapin hotmail fr>                         (fr)
 Danil Sagunov (Vasily_Makarov) <danilka.pro gmail com>     (ru)
-Derpella                                                   (pl)
+DarkDragon <tassos19962009 hotmail com>                    (el)
+DerLoisl <der.loisl gmx de>                                (de)
+Derpella <matwa poczta pl>                                 (pl)
 Elvano Miok (Elvano)                                       (nl_BE)
+foobo <lukasz.antoni.komorowski poczta fm>                 (pl)
+Fuad Fauzi <me fuadfauzi web id>                           (id)
+Fortunato <fortunato108 googlemail com>                    (de)
+genesis <Genesis_Junior yahoo com>                         (id)
+Hal9000 <miglietta francesco gmail com>                    (it)
+HiiroNoHige <hiironohige gmail com>                        (tr)
+Kenny690 <bio_editor mail ru>                              (ru)
+Luciano Zago <lcnzg7 gmail com>                            (pt_BR)
 Maarten Vanraes (AL13N) <maarten.vanraes gmail com>        (nl_BE)
-Marco (LinuxCobra/Cobraxas)                                (de)
+Marco Jäger (LinuxCobra/Cobraxas) <linuxcobra gmx de>      (de_
+María Rolón <luxlloth gmail com>                           (pt_BR)
+Maria <mtorres2022 gmail com>                              (es)
 Mihail Barer (Necromonger) <>                              (ru, jp)
+Mr Pirate <salahbubuli44 gmail com>                        (es)
+Narus <narus.tmw gmail com>                                (es)
+Nelson Martell (nelson6e65) <nelson6e65-manaplus yahoo es> (es)
 Nina O'Reilly (Reid) <reidyaro gmail com>                  (fr)
+osuka <owen942009 gmail com>                               (es)
 Petr Varkoček (pitriss) <>                                 (cs)
+Philipp <philipp.krueger1 googlemail com>                  (de)
+Rosemarie Tauber <horos online de>                         (de)
 Sini Ruohomaa (Byakushin) <sini.ruohomaa iki fi>           (fi)
+9sn0w75 <ibenrunnin gmail com>                             (jp)
+Steel Style <steelstyle free fr>                           (fr)
+Victor <ratrex mail ru>                                    (ru)
+tux9th <mr.x aon at>                                       (de)
 Yohann Ferreira (Bertram) <bertram cegetel net>            (fr)
-Antoine Ruck (Jumpy) <antoinebcn hotmail com>              (fr,es)
-Nelson Martell (nelson6e65) <nelson6e65-manaplus yahoo es> (es)
+Yummie <reslayer mail ru>                                  (ru)
+WildX <gwx480 gmail com>                                   (it)
+Zirry <zirry centrum cz>                                   (cs)
 
 == Art or images contributors ==
 Aline Ferraz de Souza (Freya) <freya.df gmail com>          Themes
diff --git a/data/help/team.txt b/data/help/team.txt
index b16134f5a..95a0e99a3 100644
--- a/data/help/team.txt
+++ b/data/help/team.txt
@@ -24,7 +24,11 @@
 
 ##3== <<Translators>> ==
 ##3Czech
-##9Petr Varkoček (pitriss)
+##9Petr Varkoček (pitriss) <chytrex_fsude centrum cz>
+##9Zirry <zirry centrum cz>
+
+##3Danish
+##9GonzoDark <Gonzo.Dark gmail com>
 
 ##3Dutch
 ##9Elvano Miok (Elvano)
@@ -37,37 +41,74 @@
 
 ##3French
 ##9Antoine Ruck (Jumpy) <antoinebcn hotmail com>
-##9Bernard Hugonnet (Nard)
+##9Bernard Hugonnet (Nard) <nard bh28 net>
+##9Choupom <andycootlapin hotmail fr>
 ##9Nina O'Reilly (Reid) <reidyaro gmail com>
+##9Steel Style <steelstyle free fr>
 ##9Yohann Ferreira (Bertram) <bertram cegetel net>
-##9(Alige) <alige@evolonline.org>
+##9(Alige) <alige evolonline org>
 
 ##3German
-##9Marco (LinuxCobra/Cobraxas)
+##9Anna <clos3rlook gmail com>
+#99DerLoisl <der.loisl gmx de>
+##9Fortunato <fortunato108 googlemail com>
+##9Marco Jäger (LinuxCobra/Cobraxas) <linuxcobra gmx de>
 ##9matheus23
+##9Philipp <philipp.krueger1 googlemail com>
+##9Rosemarie Tauber <horos online de>
+##9tux9th <mr.x aon at>
+
+##3Greek
+##9DarkDragon <tassos19962009 hotmail com>
+
+##3Indonesian
+##9adjieps <adjieps yahoo com>
+##9Fuad Fauzi <me fuadfauzi web id>
+##9genesis <Genesis_Junior yahoo com>
+
+##3Italian
+##9Alessandro Camplese (Alel) <ale camplese gmail com>
+##9Hal9000 <miglietta francesco gmail com>
+##9WildX <gwx480 gmail com>
 
 ##3Japanese
 ##9Candy
 ##9Mihail Barer (Necromonger)
+##9sn0w75 <ibenrunnin gmail com>
 
 ##3Polish
-##9Derpella
+##9Derpella <matwa poczta pl>
+##9foobo <lukasz.antoni.komorowski poczta fm>
 
 ##3Portuguese
-##9alastrim
 ##9Aline Ferraz de Souza (Freya) <freya.df gmail com>
 
 ##3Portuguese (Brazil)
+##9alastrim <alasmirt gmail com>
 ##9Aline Ferraz de Souza (Freya) <freya.df gmail com>
+##9bruno.nunes <bruno dukkha com br>
+##9Luciano Zago <lcnzg7 gmail com>
+##9María Rolón <luxlloth gmail com>
 
 ##3Russian
+##9Alexandr Uspensky <AlexandrUSP yandex com>
 ##9Andrei Karas (4144) <akaras inbox ru>
 ##9Danil Sagunov (Vasily_Makarov) <danilka.pro gmail com>
+##9Kenny690 <bio_editor mail ru>
 ##9Mihail Barer (Necromonger)
+##9Victor <ratrex mail ru>
+##9Yummie <reslayer mail ru>
 
 ##3Spanish
 ##9Antoine Ruck (Jumpy) <antoinebcn hotmail com>
+##9Narus <narus.tmw gmail com>
 ##9Nelson Martell (nelson6e65) <nelson6e65-manaplus yahoo es>
+##9Maria <mtorres2022 gmail com>
+##9Mr Pirate <salahbubuli44 gmail com>
+##9osuka <owen942009 gmail com>
+
+##3Turkish
+##9HiiroNoHige <hiironohige gmail com>
 
 ##3== <<Art or images contributors>> ==
 ##9Aline Ferraz de Souza (Freya) <freya.df gmail com>