1 files changed, 7 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/map/tmw.cpp b/src/map/tmw.cpp
index 7506270..4b1831b 100644
--- a/src/map/tmw.cpp
+++ b/src/map/tmw.cpp
@@ -30,7 +30,7 @@
 #include "storage.hpp"
 #include "trade.hpp"
 
-int tmw_CheckChatSpam (struct map_session_data *sd, char *message)
+int tmw_CheckChatSpam (struct map_session_data *sd, const char *message)
 {
     nullpo_retr (1, sd);
     time_t now = time (NULL);
@@ -86,16 +86,14 @@ int tmw_CheckChatSpam (struct map_session_data *sd, char *message)
         (sd->chat_lines_in >= battle_config.chat_spam_warn
          || sd->chat_total_repeats >= battle_config.chat_spam_warn))
     {
-        /* "WARNING: You are about to be automatically banned for spam!" */
-        clif_displaymessage (sd->fd, msg_txt (506));
-        /* "WARNING: Please slow down, do not repeat, and do not SHOUT!" */
-        clif_displaymessage (sd->fd, msg_txt (507));
+        clif_displaymessage (sd->fd, "WARNING: You are about to be automatically banned for spam!");
+        clif_displaymessage (sd->fd, "WARNING: Please slow down, do not repeat, and do not SHOUT!");
     }
 
     return 0;
 }
 
-void tmw_AutoBan(struct map_session_data *sd, char *reason, int length)
+void tmw_AutoBan(struct map_session_data *sd, const char *reason, int length)
 {
     char anotherbuf[512];
 
@@ -111,8 +109,7 @@ void tmw_AutoBan(struct map_session_data *sd, char *reason, int length)
             map[sd->bl.m].name, sd->bl.x, sd->bl.y,
             sd->status.name, length, reason);
 
-    /* "You have been banned for %s spamming. Please do not spam." */
-    snprintf (anotherbuf, 511, msg_txt (508), reason);
+    snprintf (anotherbuf, 511, "You have been banned for %s spamming. Please do not spam.", reason);
 
     clif_displaymessage (sd->fd, anotherbuf);
     /* type: 2 - ban (year, month, day, hour, minute, second) */
@@ -121,7 +118,7 @@ void tmw_AutoBan(struct map_session_data *sd, char *reason, int length)
 }
 
 // Compares the length of two strings and returns that of the shorter
-int tmw_ShorterStrlen (char *s1, char *s2)
+int tmw_ShorterStrlen (const char *s1, const char *s2)
 {
     int  s1_len = strlen (s1);
     int  s2_len = strlen (s2);
@@ -129,7 +126,7 @@ int tmw_ShorterStrlen (char *s1, char *s2)
 }
 
 // Returns true if more than 50% of input message is caps or punctuation
-int tmw_CheckChatLameness (struct map_session_data *sd, char *message)
+int tmw_CheckChatLameness (struct map_session_data *sd, const char *message)
 {
     int  count, lame;