1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/src/map/pc.h b/src/map/pc.h
index ec5afb9..20ae26e 100644
--- a/src/map/pc.h
+++ b/src/map/pc.h
@@ -182,12 +182,12 @@ void pc_cleanup (struct map_session_data *sd);  // [Fate] Clean up after a logge
 
 struct pc_base_job
 {
-    int  job;                   //E‹ฦA‚ฝ‚พ‚ต“]ถE‚โ—{ŽqE‚ฬ๊‡‚อŒณ‚ฬE‹ฦ‚๐•ิ‚ท(”pƒvƒŠจƒvƒŠ)
-    int  type;                  //ƒmƒr 0, ˆ๊ŽŸE 1, “๑ŽŸE 2, ƒXƒpƒmƒr 3
-    int  upper;                 //’สํ 0, “]ถ 1, —{Žq 2
+    int  job;                   //่ทๆฅญใ€ใŸใ ใ—่ปข็”Ÿ่ทใ‚„้คŠๅญ่ทใฎๅ ดๅˆใฏๅ…ƒใฎ่ทๆฅญใ‚’่ฟ”ใ™(ๅปƒใƒ—ใƒชโ†’ใƒ—ใƒช)
+    int  type;                  //ใƒŽใƒ“ 0, ไธ€ๆฌก่ท 1, ไบŒๆฌก่ท 2, ใ‚นใƒ‘ใƒŽใƒ“ 3
+    int  upper;                 //้€šๅธธ 0, ่ปข็”Ÿ 1, ้คŠๅญ 2
 };
 
-struct pc_base_job pc_calc_base_job (int b_class);  //“]ถ‚โ—{ŽqE‚ฬŒณ‚ฬE‹ฦ‚๐•ิ‚ท
+struct pc_base_job pc_calc_base_job (int b_class);  //่ปข็”Ÿใ‚„้คŠๅญ่ทใฎๅ…ƒใฎ่ทๆฅญใ‚’่ฟ”ใ™
 
 int  pc_read_gm_account (int fd);
 int  pc_setinvincibletimer (struct map_session_data *sd, int);