Recode from SHIFT-JIS to unicode, then undo the conversion of backslashs and tildes.

1 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/src/map/itemdb.c b/src/map/itemdb.c
index cf2910a..d589e35 100644
--- a/src/map/itemdb.c
+++ b/src/map/itemdb.c
@@ -21,7 +21,7 @@
 #define MAX_RANDITEM	2000
 
 // ** ITEMDB_OVERRIDE_NAME_VERBOSE **
-//   定義すると、itemdb.txtとgrfで名前が異なる場合、表示します.
+//   螳夂ｾｩ縺吶ｋ縺ｨ縲（temdb.txt縺ｨgrf縺ｧ蜷榊燕縺檎焚縺ｪ繧句�ｴ蜷医�∬｡ｨ遉ｺ縺励∪縺�.
 //#define ITEMDB_OVERRIDE_NAME_VERBOSE  1
 
 static struct dbt *item_db;
@@ -45,7 +45,7 @@ static int itemdb_read_noequip (void);
 void itemdb_reload (void);
 
 /*==========================================
- * 名前で検索用
+ * 蜷榊燕縺ｧ讀懃ｴ｢逕ｨ
  *------------------------------------------
  */
 // name = item alias, so we should find items aliases first. if not found then look for "jname" (full name)
@@ -63,7 +63,7 @@ int itemdb_searchname_sub (void *key, void *data, va_list ap)
 }
 
 /*==========================================
- * 名前で検索用
+ * 蜷榊燕縺ｧ讀懃ｴ｢逕ｨ
  *------------------------------------------
  */
 int itemdb_searchjname_sub (void *key, void *data, va_list ap)
@@ -78,7 +78,7 @@ int itemdb_searchjname_sub (void *key, void *data, va_list ap)
 }
 
 /*==========================================
- * 名前で検索
+ * 蜷榊燕縺ｧ讀懃ｴ｢
  *------------------------------------------
  */
 struct item_data *itemdb_searchname (const char *str)
@@ -89,7 +89,7 @@ struct item_data *itemdb_searchname (const char *str)
 }
 
 /*==========================================
- * 箱系アイテム検索
+ * 邂ｱ邉ｻ繧｢繧､繝�繝�讀懃ｴ｢
  *------------------------------------------
  */
 int itemdb_searchrandomid (int flags)
@@ -139,7 +139,7 @@ int itemdb_searchrandomid (int flags)
 }
 
 /*==========================================
- * DBの存在確認
+ * DB縺ｮ蟄伜惠遒ｺ隱�
  *------------------------------------------
  */
 struct item_data *itemdb_exists (int nameid)
@@ -148,7 +148,7 @@ struct item_data *itemdb_exists (int nameid)
 }
 
 /*==========================================
- * DBの検索
+ * DB縺ｮ讀懃ｴ｢
  *------------------------------------------
  */
 struct item_data *itemdb_search (int nameid)
@@ -169,7 +169,7 @@ struct item_data *itemdb_search (int nameid)
     id->sex = 2;
     id->elv = 0;
     id->flag.available = 0;
-    id->flag.value_notdc = 0;   //一応・・・
+    id->flag.value_notdc = 0;   //荳�蠢懊�ｻ繝ｻ繝ｻ
     id->flag.value_notoc = 0;
     id->flag.no_equip = 0;
     id->view_id = 0;
@@ -236,16 +236,16 @@ int itemdb_isequip3 (int nameid)
 }
 
 /*==========================================
- * 捨てられるアイテムは1、そうでないアイテムは0
+ * 謐ｨ縺ｦ繧峨ｌ繧九い繧､繝�繝�縺ｯ1縲√◎縺�縺ｧ縺ｪ縺�繧｢繧､繝�繝�縺ｯ0
  *------------------------------------------
  */
 int itemdb_isdropable (int nameid)
 {
-    //結婚指輪は捨てられない
+    //邨仙ｩ壽欠霈ｪ縺ｯ謐ｨ縺ｦ繧峨ｌ縺ｪ縺�
     switch (nameid)
     {
-        case 2634:             //結婚指輪
-        case 2635:             //結婚指輪
+        case 2634:             //邨仙ｩ壽欠霈ｪ
+        case 2635:             //邨仙ｩ壽欠霈ｪ
             return 0;
     }
 
@@ -253,7 +253,7 @@ int itemdb_isdropable (int nameid)
 }
 
 //
-// 初期化
+// 蛻晄悄蛹�
 //
 /*==========================================
  *
@@ -289,7 +289,7 @@ static int itemdb_read_itemslottable (void)
 }
 
 /*==========================================
- * アイテムデータベースの読み込み
+ * 繧｢繧､繝�繝�繝�繝ｼ繧ｿ繝吶�ｼ繧ｹ縺ｮ隱ｭ縺ｿ霎ｼ縺ｿ
  *------------------------------------------
  */
 static int itemdb_readdb (void)
@@ -396,7 +396,7 @@ static int itemdb_readdb (void)
 // Removed item_value_db, don't re-add!
 
 /*==========================================
- * ランダムアイテム出現データの読み込み
+ * 繝ｩ繝ｳ繝�繝�繧｢繧､繝�繝�蜃ｺ迴ｾ繝�繝ｼ繧ｿ縺ｮ隱ｭ縺ｿ霎ｼ縺ｿ
  *------------------------------------------
  */
 static int itemdb_read_randomitem ()
@@ -487,7 +487,7 @@ static int itemdb_read_randomitem ()
 }
 
 /*==========================================
- * アイテム使用可能フラグのオーバーライド
+ * 繧｢繧､繝�繝�菴ｿ逕ｨ蜿ｯ閭ｽ繝輔Λ繧ｰ縺ｮ繧ｪ繝ｼ繝舌�ｼ繝ｩ繧､繝�
  *------------------------------------------
  */
 static int itemdb_read_itemavail (void)
@@ -540,7 +540,7 @@ static int itemdb_read_itemavail (void)
 }
 
 /*==========================================
- * アイテムの名前テーブルを読み込む
+ * 繧｢繧､繝�繝�縺ｮ蜷榊燕繝�繝ｼ繝悶Ν繧定ｪｭ縺ｿ霎ｼ繧�
  *------------------------------------------
  */
 static int itemdb_read_itemnametable (void)
@@ -586,7 +586,7 @@ static int itemdb_read_itemnametable (void)
 }
 
 /*==========================================
- * カードイラストのリソース名前テーブルを読み込む
+ * 繧ｫ繝ｼ繝峨う繝ｩ繧ｹ繝医�ｮ繝ｪ繧ｽ繝ｼ繧ｹ蜷榊燕繝�繝ｼ繝悶Ν繧定ｪｭ縺ｿ霎ｼ繧�
  *------------------------------------------
  */
 static int itemdb_read_cardillustnametable (void)
@@ -624,7 +624,7 @@ static int itemdb_read_cardillustnametable (void)
 }
 
 /*==========================================
- * 装備制限ファイル読み出し
+ * 陬�蛯吝宛髯舌ヵ繧｡繧､繝ｫ隱ｭ縺ｿ蜃ｺ縺�
  *------------------------------------------
  */
 static int itemdb_read_noequip (void)