1 files changed, 21 insertions, 0 deletions

diff --git a/langs/lang_it.old b/langs/lang_it.old
index f9fcca6af..7909b7129 100644
--- a/langs/lang_it.old
+++ b/langs/lang_it.old
@@ -10,6 +10,12 @@ Ha bisogno di piu' cibo.
 Hey.
 Hey.
 
+I'm glad to see you're okay.#0
+Sono felice di vedere che ti sei ripresa.
+
+I'm glad to see you're okay.#1
+Sono felice di vedere che ti sei ripreso.
+
 It's alright! Just one more box and it'll be ok.
 Perfetto! Manca giusto un'altra cassa.
 
@@ -25,15 +31,30 @@ Perfetto!
 Piou Slayer
 Flagello dei Piou
 
+Sorry! I forgot to introduce myself. My name is Arpan, but other sailors call me Magic Arpan because I know one or two yaing magic spells.
+Scusa! Ho dimenticato di presentarmi. Mi chiamo Arpan, ma marinai gli altri mi chiamano Magic Arpan perché conosco un paio di yay incantesimi.
+
 Thanks for the help!
 Grazie per l'aiuto!
 
 The captain is waiting for you! Hurry up.
 Il capitano ti sta aspettando! Sbrigati.
 
+We tried to clean them but the sea water mostly destroyed them. It's why we gave you these clothes. They're not very nice, but that's all that we have for you.#0
+Abbiamo provato a ripulirli ma l'acqua marina li ha rovinati irreparabilmente. Ecco perche' ti abbiamo rifornito di nuovi vestiti puliti. Non sono certo eleganti, ma e' tutto quello che abbiamo da darti.
+
+We tried to clean them but the sea water mostly destroyed them. It's why we gave you these clothes. They're not very nice, but that's all that we have for you.#1
+Abbiamo provato a ripulirli ma l'acqua marina li ha praticamente distrutti. Ecco perchè ti abbiamo fornito dei nuovi vestiti. Non sono particolarmente accattivanti, ma e' tutto quello che ti possiamo dare.
+
+Where are my old clothes?
+Dove sono i miei vecchi vestiti?
+
 Which of your weapons do you want to use in order to cut this @@?
 Quale arma vuoi usare per tagliare @@?
 
+Yeye.
+Yeye.
+
 You hit too hard with your fist, you destroyed your @@.
 Hai tirato un pugno troppo forte, distruggendo il @@.