Translation update.

1 files changed, 145 insertions, 145 deletions

diff --git a/langs/lang_pt_BR.txt b/langs/lang_pt_BR.txt
index 4c8c88b46..e642d4162 100644
--- a/langs/lang_pt_BR.txt
+++ b/langs/lang_pt_BR.txt
@@ -1,9 +1,9 @@
 Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
         0 This file is automatically generated. Editing it will have no effect.
-
+        0 This file is automatically generated. Editing it will have no effect.
 
         1 Please translate at https://transifex.com/arctic-games/moubootaur-legends/ instead.
-
+        1 Please translate at https://transifex.com/arctic-games/moubootaur-legends/ instead.
 
         Fires of Steam       
         Incêndios da Steam       
@@ -2493,7 +2493,7 @@ Explodiu em lágrimas.
 @@ acalma um pouco.
 
 @@ determines how many blows you can take before you die. It also affects status effects, like poison.
-@@ determina quantos golpes você pode receber antes de morrer. Também afeta os efeitos do status, como veneno.
+@@ determina quantos golpes você pode receber antes de morrer. Também afeta os efeitos de status, como veneno.
 
 @@ disembarks at Hurnscald.
 @@ desembarca em Hurnscald.
@@ -2853,7 +2853,7 @@ A disarm process is already running.
 Um processo de desarmamento já está em execução.
 
 A dungeon is burried in @@, (@@, @@)
-
+Um labirinto está enterrado em @@, (@@, @@)
 
 A few families, also known as the Ancient Families of the Soul Menhir (for whatever reasons that may be), departed.
 Algumas famílias, também conhecidas como as Famílias Antigas do Menhir da Alma (por quaisquer razões que possam ser), partiram.
@@ -2982,7 +2982,7 @@ A skill has been replaced with an @@.
 A habilidade foi substituído por um @@.
 
 A slime drips in front of you and explodes!
-Um lodo escorre na sua frente e explode!
+Um limo escorre na sua frente e explode!
 
 A soldier, with a sword and a shield
 Um soldado, com uma espada e um escudo
@@ -3033,7 +3033,7 @@ AAH! You scared me!
 AAH! Você me assustou!
 
 ADMIN Cap
-CHAPÉU DO ADMINISTRADOR
+BONÉ DO ADMINISTRADOR
 
 AF King
 Rei AF
@@ -3432,7 +3432,7 @@ Agi Potion
 Poção Agi
 
 Agi+ Potion
-Agi + Poção
+Poção Agi +
 
 Agi++ Potion
 Poção Agi ++
@@ -3441,7 +3441,7 @@ Agility
 Agilidade
 
 Agility Fruit
-Fruit agilidade
+Fruta da Agilidade
 
 Agostine
 Agostine
@@ -3804,25 +3804,25 @@ Alan
 Alan
 
 Alchemist Armor
-Alquimista Armadura
+Armadura do Alquimista
 
 Alchemist Helmet
-Capacete Alquimista
+Capacete do Alquimista
 
 Alchemy
 Alquimia
 
 Alchemy Blueprint A
-Alquimia Blueprint A
+Modelo de Alquimia A
 
 Alchemy Blueprint B
-Alquimia Blueprint B
+Modelo de Alquimia B
 
 Alchemy Blueprint C
-Alquimia, blueprint, c
+Modelo de Alquimia C
 
 Alchemy Blueprint D
-Alchemy Blueprint D
+Modelo de Alquimia D
 
 Alchemy Blueprint E
 Modelo de Alquimia E
@@ -4326,7 +4326,7 @@ An upgrade is available.
 Uma atualização está disponível.
 
 Ancient Blueprint
-Modelo antigo
+Modelo Antigo
 
 Ancient Families
 Famílias Ancestrais
@@ -4362,7 +4362,7 @@ And a great threat they shall defeat.
 
 
 And a lot of pages are missing, since most of the slimes escaped. I suppose we'll have to go out and hunt them once we're done here. Unless someone else hunt them for us.
-E muitas páginas estão faltando, já que a maioria dos slimes escapou. Suponho que teremos que sair e caçá-los assim que terminarmos aqui. A menos que alguém os caça por nós.
+E muitas páginas estão faltando, já que a maioria dos limos escapou. Suponho que teremos que sair e caçá-los assim que terminarmos aqui. A menos que alguém os caça por nós.
 
 And a special coupon section to get rare items for little or no money!
 E uma seção de cupom especial para obter itens raros por pouco ou nenhum dinheiro!
@@ -4575,7 +4575,7 @@ Andrei Sakar Calls for Heroes!
 
 
 Andrei Sakar Card
-Andrei Sakar Cartão
+Cartão Andrei Sakar
 
 Andrei Sakar calls for all the brave in the town of Artis - Kolev!
 
@@ -4623,16 +4623,16 @@ Angela#house
 Angela#house
 
 Angry Bat
-Morcego com raiva
+Morcego Raivoso
 
 Angry Red Scorpion
-Escorpião vermelho com raiva
+Escorpião Vermelho Zangado
 
 Angry Scorpion
 Escorpião Irritado
 
 Angry Yellow Slime
-Lodo amarelo irritado
+Limo Amarelo Irritado
 
 Animal Bones
 Ossos animais
@@ -4680,10 +4680,10 @@ Anselmo sighs and weaves, clearly not interested in getting help.
 
 
 Antlers
-Antlers
+Chifres
 
 Antlers Hat
-Chapéu de chifres
+Chapéu de Chifres
 
 Anwar
 Anwar
@@ -4803,10 +4803,10 @@ AoE (not stackable)
 
 
 Apana Cake
-Bolo De Apana
+Bolo Apana
 
 Apane Card
-Carta Apane
+Cartão Apane
 
 Apartment Manager
 Gerente de apartamento
@@ -4833,7 +4833,7 @@ Appearance Debug - Sex Change
 Debug Aparência - Mudança Sexual
 
 Apple Cocktail
-Coquetel de maçã
+Coquetel de Maçã
 
 Apple Trees#MKH1
 Pomar#MKH1
@@ -4866,7 +4866,7 @@ Applying...
 Aplicando...
 
 Apprentice Wand
-Aprendiz Varinha
+Varinha do Aprendiz
 
 Approach it softly.
 
@@ -4887,10 +4887,10 @@ Arauto
 Arauto
 
 Arcanum Stone
-Arcano de pedra
+Pedra Arcana
 
 Archant
-Archant
+Aracnídeo
 
 Archers Eye
 arqueiros Eye
@@ -4899,7 +4899,7 @@ Archery Weapon Recipes
 Tiro com arco Arma Recipes
 
 Arcmage Boxset
-Boxset Arcmage
+Caixa Arcmage
 
 Are the fish biting today?
 Os peixes estão mordendo hoje?
@@ -5058,7 +5058,7 @@ Armbands
 Braçadeiras
 
 Armored Skeleton
-
+Esqueleto de Armadura
 
 Armors: +3~5 defense
 Armaduras: + 3 ~ 5 defesa
@@ -5115,7 +5115,7 @@ Arrow Shower
 seta Duche
 
 Arrow Shower Card
-Cartão do chuveiro seta
+Cartão de Chuva de Flechas
 
 Arrr matey! My captain asked me to have you get him some items. Please bring us %d %s and %d %s, my captain likes to snack on those during our long voyages. Oh, and something to read too!
 
@@ -5139,10 +5139,10 @@ Arrrrh! Ye remind me of my old first mate!
 Arrrrh! Você me lembra do meu antigo primeiro amigo!
 
 Arthur Card
-Carta Arthur
+Cartão Arthur
 
 Artichoke Herb
-Erva de alcachofra
+Erva de Alcachofra
 
 Artis
 Artis
@@ -5151,7 +5151,7 @@ Artis - @@ GP (not exchangeable)
 
 
 Artis Tank Top
-Artis Regata
+Regata de Artis
 
 Artis Warp Crystal
 Cristal Warp de Artis
@@ -5307,13 +5307,13 @@ Assassin Boots
 Botas de Assassino
 
 Assassin Chest
-assassino Peito
+Guarda-peito de Assassino
 
 Assassin Gloves
 Luvas de Assassino
 
 Assassin Pants
-Calças Assassino
+Calças de Assassino
 
 Assassination failed - target is stronger than you
 
@@ -5349,7 +5349,7 @@ Atonishing. Six gifts is the real deal. Easy to guess: 6400 is the next mileston
 Surpreendente. Seis presentes são o verdadeiro negócio. Fácil de adivinhar: 6400 é o próximo marco.
 
 Atropos Mixture
-Mistura atropos.
+Mistura Atropos
 
 Attack him
 
@@ -5424,7 +5424,7 @@ Autumn
 Outono
 
 Autumn Mask
-Máscara de outono
+Máscara de Outono
 
 Avenge my tasty recipe of flavor! My cheese fondue deserves to be avenged!
 
@@ -5466,16 +5466,16 @@ AyashaDebug
 AyashaDebug
 
 Azul Skull Slime
-Azul Crânio Slime
+Limo Azulíssimo Crânio
 
 Azul Slime
-Lodo Azul
+Limo Azulíssimo
 
 Azul Slime Mother
-Azul Slime Mãe
+Mãe dos Limos Azulíssimos
 
 AzulSlime
-
+Limo Azulíssimo
 
 BEGIN WARP PROCEDURES?
 BEGIN PROCEDIMENTOS WARP?
@@ -5799,7 +5799,7 @@ Bee
 Abelha
 
 Bee Hive
-
+Colmeia de Abelhas
 
 Bee Keeper Hat
 
@@ -5940,7 +5940,7 @@ Big Emerald Bif
 Bif Esmeralda Grande
 
 Big Frog
-
+Sapo Grande
 
 Big Magic Bif
 Big Magic Bif
@@ -6012,13 +6012,13 @@ Black Scorpion Stinger -> Red Scorpion Stinger
 Black Scorpion Stinger -> Red Scorpion Stinger
 
 Black Skull Slime
-Preto Slime Crânio
+Limo Preto Crânio
 
 Black Slime
-Lodo preto
+Limo Preto
 
 Black Slime Mother
-Preto Mãe Slime
+Mãe dos Limos Pretos
 
 BlackCat
 Gato preto
@@ -6126,7 +6126,7 @@ Blue Mana Pearl
 Pérola de Mana Azul
 
 Blue Slime
-Lodo azul
+Limo Azul
 
 Blue Slime Mother
 Azul Slime Mãe
@@ -6282,7 +6282,7 @@ Brain
 Cérebro
 
 Brainic
-
+Cerebelo
 
 Brainstem
 Tronco cerebral
@@ -6570,7 +6570,7 @@ But dragons came and started roaming this island. My friends are now either dead
 Mas os dragões vieram e começaram a perambular pela ilha. Meus amigos agora estão mortos ou desaparecidos. Você parece grande e forte, você quer me vingar?
 
 But due to all of the chaos from when the slimes escaped, most of the phials of colored ink were broken. How am I supposed to do the illustrations without color?
-Mas devido a todo o caos de quando os slimes escaparam, a maioria dos frascos de tinta colorida foram quebrados. Como devo fazer as ilustrações sem cor?
+Mas devido a todo o caos de quando os limos escaparam, a maioria dos frascos de tinta colorida foram quebrados. Como devo fazer as ilustrações sem cor?
 
 But first... My throat is dry. Can you bring me a beer?
 Mas primeiro ... Minha garganta está seca. Você pode me trazer uma cerveja?
@@ -7188,7 +7188,7 @@ Cancel
 Cancelar
 
 Candied Slime
-Lodo cristalizado
+Limo Adocicado
 
 Candle Helmet
 Capacete de Vela
@@ -7632,10 +7632,10 @@ Chocolate Mouboo
 Mouboo de Chocolate
 
 Chocolate Slime
-Lodo de chocolate
+Limo de Chocolate
 
 Chocolate Slime Mother
-Chocolate Slime Mãe
+Mãe dos Limos de Chocolate
 
 Christmas
 Natal
@@ -8085,13 +8085,13 @@ Copper Ore -> Iron Ore
 Copper Ore -> Iron Ore
 
 Copper Skull Slime
-Cobre Crânio Slime
+Limo Cobre Crânio
 
 Copper Slime
-Lodo de cobre
+Limo de Cobre
 
 Copper Slime Mother
-Cobre Slime Mãe
+Mãe dos Limos de Cobre
 
 CopperSlime
 
@@ -8928,7 +8928,7 @@ Deposit.
 Depositar.
 
 Der Schneemann
-
+Der Schneemann
 
 Der Schneemann has been defeated: %s Monster Points gained.
 
@@ -10092,13 +10092,13 @@ Due to a bug, all your complaint forms became money!
 
 
 Due to a recent incident involving slimes, the building is closed to public visits.
-Devido a um incidente recente envolvendo slimes, o prédio está fechado para visitas públicas.
+Devido a um incidente recente envolvendo limos, o prédio está fechado para visitas públicas.
 
 Due to this detriment to our speed and ability to fly, we started training shrewboos as mounts.
 Devido a esse detrimento à nossa velocidade e capacidade de voar, começamos a treinar Shrewboos como montarias.
 
 Dummy
-Manequim
+Boneco
 
 Dungeon Map
 Mapa de Labirinto
@@ -10557,7 +10557,7 @@ Ensio
 Ensio
 
 Ent Abomination
-
+Abominação
 
 Enter
 Entrar
@@ -11838,7 +11838,7 @@ Glad to hear. I swear, the fish I picked before you arrive was THAT big!
 Fico feliz em ouvir. Eu juro, o peixe que eu escolhi antes de você chegar foi TÃO grande!
 
 Gladiator
-
+Gladiador
 
 Gladys
 Gladys
@@ -12168,7 +12168,7 @@ Good to know.
 Bom saber.
 
 Good work with the slimes. This will make our task much easier.
-Bom trabalho com os slimes. Isso tornará nossa tarefa muito mais fácil.
+Bom trabalho com os limos. Isso tornará nossa tarefa muito mais fácil.
 
 Good!
 Boa!
@@ -12279,7 +12279,7 @@ Great Hero
 
 
 Great Mouboo Slime
-Grande Mouboo Slime
+Grande Limo Mouboo
 
 Great Tree
 
@@ -12342,10 +12342,10 @@ Green Eggshell Hat
 Chapéu Casca De Ovo Verde
 
 Green Skull Slime
-Slime verde do crânio
+Limo Verde Crânio
 
 Green Slime
-Gosma verde
+Limo Verde
 
 Green Slime Mother
 Limo verde Mãe
@@ -12402,10 +12402,10 @@ Grenade
 Grenade
 
 Grenadier
-
+Granadeiro
 
 Grind grind grind the slime!
-Moer moer moer o lodo!
+Moer moer moer os limos!
 
 Groata : ...Because I am out of freebies and need to sleep. So shoo.
 
@@ -12888,7 +12888,7 @@ Haste Potion
 Poção de Aceleração
 
 Have Maggot Slimes, Bug Legs, Mauve Herbs and Money, lots of them.
-Tem Maggot Slimes, Pernas Bug, malva Ervas e dinheiro, muitos deles.
+Tem Gosma de Vermes, Pernas de Inseto, Ervas Mauva e dinheiro, muitos deles.
 
 Have a good day!
 Tenha um bom dia!
@@ -14034,7 +14034,7 @@ Hey, the %s you gave me was quite tasty, thanks!
 
 
 Hey, this Dummy is to @@ kill.
-Ei, esse manequim é para @@ matar.
+Ei, esse boneco é para @@ matar.
 
 Hey, this well is particular! Pay me or go find your own well!
 
@@ -14415,7 +14415,7 @@ Holy Light
 Santa Luz
 
 Holy Pixie
-Santa Pixie
+Duende Sagrado
 
 Homun Stat Reset Potion
 
@@ -14439,10 +14439,10 @@ Honor only applies to PvP fights. It can be seen on "%s" and rewards are given m
 
 
 Hooded Assassin
-Assassino com capuz
+Assassino Encapuçado
 
 Hooded Ninja
-Ninja encapuçado
+Ninja Encapuçado
 
 Hopefully Andrei Sakar will find what he's looking for in Artis. I believe Nard was in charge of ferrying adventurers to his exploration, consider helping him.
 
@@ -15654,7 +15654,7 @@ I got the eggs.
 Eu peguei os ovos.
 
 I got the maggots slimes.
-Eu tenho as larvas de slimes.
+Eu tenho as gosmas de verme.
 
 I got the silk and chocolate.
 Eu tenho a seda e chocolate.
@@ -17724,10 +17724,10 @@ Ice Maggot
 Larva de gelo
 
 Iced Fluffy
-Fofo Gelado
+Tufo Gelado
 
 Iced Water
-Iced água
+Água Congelada
 
 Icicle Challenge
 
@@ -19737,13 +19737,13 @@ Lava Mana Pearl
 Lava Mana Pearl
 
 Lava Skull Slime
-Lava Crânio Slime
+Limo Lava Crânio
 
 Lava Slime
 Slime de Lava
 
 Lava Slime Mother
-Lava Slime Mãe
+Mãe dos Limos de Lava
 
 Lavern
 Lavern
@@ -20193,10 +20193,10 @@ Little Blub
 Pequeno Blub
 
 Little Red Slime
-Little Red Slime
+Pequeno Limo Vermelho
 
 Little Yellow Slime
-Pouco Slime Amarelo
+Pequeno Limo Amarelo
 
 Lives undercover in human society. Luck led them to surviving this far.
 Vidas secreto na sociedade humana. Sorte levou-os a sobreviver até aqui.
@@ -20490,7 +20490,7 @@ Lune
 Luna
 
 Luvia
-
+Luvia
 
 Luvia is too dangerous to be left alone.
 
@@ -20556,7 +20556,7 @@ Magenta
 
 
 Magenta Spark
-
+Brilho Magenta
 
 Mages should use equipment designed for them. Those may be lacking on defense, but will raise MP and Magic Attack.
 Os magos devem usar equipamentos projetados para eles. Aqueles podem estar faltando na defesa, mas irão aumentar MP e Magic Attack.
@@ -20568,7 +20568,7 @@ Maggot Coccon
 Casulo de larva
 
 Maggot Slime
-Maggot Slime
+Gosma de Verme
 
 Magic Academy Tutorial
 Tutorial Magic Academy
@@ -20733,7 +20733,7 @@ Male
 Masculino
 
 Malign Chest
-
+Baú Malvado
 
 Malindou
 Malindou
@@ -21003,7 +21003,7 @@ Mauve Plant
 Planta Malva
 
 Maverick
-
+Maverick
 
 Max Weight +2kg
 
@@ -21462,7 +21462,7 @@ Mission: Kill all rogue Yetis on the Throne Room. You won't be able to leave unt
 Missão: Mate todos os Yetis desonestos na Sala do Trono. Você não poderá sair até que todos estejam mortos.
 
 Mister Prickel
-
+Sr. Prickel
 
 Mmm, it's been so long since I have had herbal tea. You have my gratitude.
 Mmm, faz tanto tempo desde que tomei chá de ervas. Você tem minha gratidão.
@@ -21705,7 +21705,7 @@ Mouboo Pendant
 Pingente Mouboo
 
 Mouboo Slime
-Mouboo Slime
+Limo Mouboo
 
 Mouboo Steak
 Bife Mouboo
@@ -21720,31 +21720,31 @@ Mouboos, come to my aid and protect me!
 Mouboos, vem em meu socorro e me protege!
 
 Moubootaur (Sealed)
-
+Moubootauro (selado)
 
 Moubootaur Legends Anniversary
 Moubootaur Legends aniversário
 
 Moubootaur Legends Server
-Moubootaur Legends Servidor
+Servidor das Lendas do Moubootauro
 
 Moubootaur Legends just got older! %%N
-
+as Lendas do Moubootauro acabou de ficar mais velho! %%N
 
 Moubootaur Legends presents...
 Lendas do Moubootauro apresenta ...
 
 Moubootaur Maze
-Moubootaur Maze
+Labirinto do Moubootauro
 
 Moubootaur's Domain
-
+Domínio do Moubootauro
 
 Moubootaur, please spare me...
-
+Moubootauro, por favor me poupe...
 
 Mount your party and find the Yeti King!
-
+Organize seu grupo e encontre o Rei dos Yetis!
 
 Mountain Snake
 Cobra da montanha
@@ -21765,16 +21765,16 @@ Mountain Snake Tongue -> Snake Tongue
 Montanha Serpente Tongue -> Tongue Cobra
 
 Mounts
-Montagens
+Montarias
 
 Moutain Snake
-
+Cobra das Montanhas
 
 Moutain Snake Egg
-Ovo da serpente da montanha
+Ovo de Cobra da Montanha
 
 Move Speed Potion
-Mova Poção de Velocidade
+Poção de Velocidade de Movimento
 
 Move this line down
 Mova esta linha para baixo
@@ -21786,7 +21786,7 @@ Movement Speed Potion
 Poção de Velocidade de Movimento
 
 Moving while AFK is botting! I'll send you to a %s if you move while AFK! ##BYOU HAVE BEEN WARNED!##b
-
+Se mover enquanto estiver longe do teclado (AFK) é proibido! Eu vou te mandar para uma %sse você se mover enquanto estiver AFK! ##BVOCÊ FOI AVISADO!##b
 
 Mr Saves
 Sr. Salva
@@ -21807,10 +21807,10 @@ Multiple players may conduct Katazuli at once. If you move or stand, the spell m
 Vários jogadores podem conduzir Katazuli ao mesmo tempo. Se você mover ou parar, o feitiço pode ser abortada.
 
 Murder her too!#0
-
+Mate ela também!
 
 Murder him too!#1
-
+Mate ele também!
 
 Murderer Crown
 Coroa do Assassino
@@ -21819,7 +21819,7 @@ Murderer Scorpion
 Escorpião Assassino
 
 Mush Hat
-mush Hat
+Chapéu Cogumelo
 
 Mushroom Spores
 Esporos de Cogumelo
@@ -21909,7 +21909,7 @@ My name is Nico Goethe, an %s card player.
 
 
 My pleasure.
-
+O prazer é meu.
 
 My rowboat is on the pier west of the soccer field. I've also marked with a white line where you shouldn't go further to prevent the rowboat from being taken by the current.
 
@@ -21930,7 +21930,7 @@ My warp crystal broke!
 Meu cristal de teia quebrou!
 
 Mylarin Dust
-Poeira Mylarin
+Poeira de Mylarin
 
 Mylarin dust?! Where would you get that? That's amazing!
 Pó de Mylarin ?! Onde você pegaria isso? Isso é incrível!
@@ -21963,7 +21963,7 @@ NO
 NÃO
 
 NO!
-
+NÃO!
 
 NOT ENOUGH MONEY
 DINHEIRO INSUFICIENTE
@@ -22035,7 +22035,7 @@ NPCs.
 NPCs
 
 Naem
-
+Naem
 
 Naftalin
 Naftalina
@@ -22047,7 +22047,7 @@ Nah, I've got more serious matters to attend to...
 Não, tenho assuntos mais sérios para atender ...
 
 Nah, not now. Slimes ruin your clothes, after all.
-Não agora. Slimes estraga suas roupas, afinal.
+Não, não agora. Limos estragam suas roupas, afinal.
 
 Nah, see you later.
 Nah, até mais.
@@ -22518,7 +22518,7 @@ Nobody lives here for years, arr. Monsters have taken over everything, yarr.
 Ninguém mora aqui há anos, arr. Monstros assumiram tudo, yarr.
 
 Noel Slime
-Noel Slime
+Limo Natalino
 
 Non Disclosure Agreemeent
 
@@ -23391,7 +23391,7 @@ Oh, hello. If I were you I wouldn't go deeper into the library. There are still
 Olá. Se eu fosse você, não iria mais fundo na biblioteca. Ainda restam alguns monstros. Deslizando entre as estantes de livros.
 
 Oh, hello. You didn't choose a good time to visit. The library is a total mess. The slimes got out of control and ate most of the books.
-Olá. Você não escolheu um bom momento para visitar. A biblioteca é uma bagunça total. O slimes saiu do controle e comeu a maior parte dos livros.
+Olá. Você não escolheu um bom momento para visitar. A biblioteca está numa bagunça total. Os slimes saíram do controle e comeram a maior parte dos livros.
 
 Oh, here the path seems to split. Which way should we go?
 Oh, aqui o caminho parece dividida. Qual caminho devemos ir?
@@ -24531,7 +24531,7 @@ Platinum Quiver
 Aljava Platina
 
 Platinum Red Queen
-
+Rainha Vermelha Platina
 
 Player must be online for the operation to finish.
 Jogador deve estar on-line para a operação ao fim.
@@ -25590,13 +25590,13 @@ Red Scorpions breed as fast as Rattos! They are multiplying fast and soon they w
 
 
 Red Skull Slime
-Slime Caveira Vermelha
+Limo Vermelho Crânio
 
 Red Slime
-Slime Vermelho
+Limo Vermelho
 
 Red Slime Mother
-Mãe Red Slime
+Mãe dos Limos Vermelhos
 
 Red Stocking
 Meia Vermelha
@@ -25722,7 +25722,7 @@ Remember: Give it to my wife, %s!
 
 
 Remember: Never lend your toothbrush to a slime!
-Lembre-se: Nunca emprestar sua escova de dentes a um lodo!
+Lembre-se: Nunca emprestar sua escova de dentes a um limo!
 
 Remember: Players can also help enforcing no-AFK-bot rule!
 Lembre-se: Os jogadores também podem ajudar a fazer cumprir regra de não AFK-bot!
@@ -25890,7 +25890,7 @@ Resign
 Demitir-se
 
 Resting. I've been slaying slime nests the whole day.
-Em repouso. Eu tenho matado ninhos de lodo o dia inteiro.
+Em repouso. Eu tenho matado ninhos de slimes o dia inteiro.
 
 Restore it
 
@@ -26082,10 +26082,10 @@ Ruby Powder
 Pó de rubi
 
 Rudolph Slime
-Rudolph Slime
+Limo Rodolfo
 
 Ruined place?
-
+Lugar arruinado?
 
 Rules
 Regras
@@ -26097,10 +26097,10 @@ Rules:
 Regras:
 
 Rum
-
+Rum
 
 Rum Barrel
-
+Barril de Rum
 
 Run and try jumping it!
 Corra e tente pular!
@@ -26151,7 +26151,7 @@ SPIN!
 GIRAR!
 
 STA
-STA
+EST
 
 STORY MODE ENABLED. Monsters won't attack you, so you can read without worries.
 
@@ -26253,7 +26253,7 @@ Santa Hat
 Gorro do Papai Noel
 
 Santa Slime
-Santa Slime
+Limo Papai Noel
 
 Santa can give one present for all players. Maybe if we got 200...
 Papai Noel pode dar um presente para todos os jogadores. Talvez se tivéssemos 200 ...
@@ -26385,7 +26385,7 @@ Saying that you were sent here would prove nothing.
 Dizer que você foram enviadas aqui não provaria nada.
 
 Scar
-
+Espantalho
 
 Scarfs
 Lenços
@@ -26565,10 +26565,10 @@ Sea Drops
 Gotas do mar
 
 Sea Slime
-Lodo do mar
+Limo do Mar
 
 Sea Slime Mother
-Sea Slime Mãe
+Mãe dos Limos do Mar
 
 Sea Water
 Água do mar
@@ -26808,10 +26808,10 @@ Shadow Herb only grows on dangerous places, and is mostly found on the Land Of F
 O Shadow Herb só cresce em lugares perigosos e é encontrado principalmente na Terra do Fogo, ou subterrâneo de cavernas muito profundas.
 
 Shadow Pixie
-Shadow Pixie
+Duende das Sombras
 
 Shadow Plant
-Planta Sombra
+Planta Sombria
 
 Shadow Tortuga
 Tortuga das Sombras
@@ -27294,10 +27294,10 @@ SleepingBandit
 
 
 Slime Blast
-Slime Blast
+Limo Explosivo
 
 Slime Nest
-Slime Nest
+Ninho de Slimes
 
 Slimes
 
@@ -27348,7 +27348,7 @@ Small Fishing Net
 Rede de pesca pequeno
 
 Small Frog
-
+Sapo Pequeno
 
 Small Knife
 Faca pequena
@@ -27429,7 +27429,7 @@ Snowflake
 Floco de neve
 
 Snowman
-
+Boneco de Neve
 
 Snowman Globe
 Globo de boneco de neve
@@ -28209,7 +28209,7 @@ Spider
 
 
 Spider Queen
-
+Rainha das Aranhas
 
 SpikyMushroom
 
@@ -28650,7 +28650,7 @@ Sushi
 Sushi
 
 Swashbuckler
-
+Fanfarrão
 
 Swezanne
 Swezanne
@@ -32250,7 +32250,7 @@ Throw something inside!
 Jogue algo dentro!
 
 Thug
-
+Assaltante
 
 Thunder Staff
 Cajado do Trovão
@@ -33480,7 +33480,7 @@ Vampire Bat Wing
 Asa de Morcego Vampiro
 
 Vanity Pixie
-Vanity Pixie
+Duende Esvanecente
 
 Various people already went missing, including GMs. This is why if you plan to cross, 
 Várias pessoas já desapareceram, incluindo os GMs. É por isso que se você planeja cruzar
@@ -34872,7 +34872,7 @@ What can I do with Bug Leg?
 O que posso fazer com o Bug Leg?
 
 What can I do with Maggot Slime?
-O que posso fazer com o Maggot Slime?
+O que posso fazer com Gosma de Vermes?
 
 What can I do?
 O que eu posso fazer?
@@ -35388,7 +35388,7 @@ While we're at that, do you know how to craft? No? First, you'll need a Cauldron
 Enquanto estamos nisso, você sabe como criar? Não? Primeiro, você precisará de um Caldeirão, caso tenha alugado uma casa. Caso contrário, você pode alugar uma mesa de trabalho neste Forge.
 
 Whining Dragon
-
+Dragão Reclamão
 
 Whip
 Chicote
@@ -35412,10 +35412,10 @@ White Fur
 Pelo branco
 
 White Slime
-Lodo branco
+Limo Branco
 
 White Slime Mother
-Branco Slime Mãe
+Mãe dos Limos Brancos
 
 WhiteCat
 Gato branco
@@ -35703,7 +35703,7 @@ With the wages I receive, you can use this market at your own risk.
 
 
 With this I make balls of slime for Candor's childs, they really like to play with them.
-Com isso eu faço bolas de lodo para os filhos de Candor, eles realmente gostam de brincar com eles.
+Com isso eu faço bolas de lodo para as crianças de Candor, elas realmente gostam de brincar com eles.
 
 With this tip you will be able to fight strong monsters. It's on Saul's Strategy Guide Against Archwizards.
 Com esta dica você poderá lutar contra monstros fortes. Está no guia de estratégia de Saul contra os arquimagos.
@@ -36132,16 +36132,16 @@ Yellow Eggshell Hat
 
 
 Yellow Skull Slime
-Slime Crânio amarelo
+Limo Amarelo Crânio
 
 Yellow Slime
-Lodo amarelo
+Limo Amarelo
 
 Yellow Slime Mother
-Amarelo Mãe Slime
+Mãe dos Limos Amarelos
 
 Yellow Spark
-
+Brilho Amarelo
 
 Yellow Switch#EP
 
@@ -37413,7 +37413,7 @@ You don't need, nor deserve it.
 Você não precisa, nem merece isso.
 
 You don't see any slimes from that nest anymore. But did you really get all of them?
-Você não vê mais nenhum lodo desse ninho. Mas você realmente conseguiu todos eles?
+Você não vê mais nenhum limo nesse ninho. Mas você realmente pegou todos eles?
 
 You don't seem to have any @@ with you!
 Você não parece ter nenhum @@ com você!
@@ -37533,7 +37533,7 @@ You got a @@ for completing 100+ daily bountyhunter quests!
 Você tem um @@ para completar 100+ missões bountyhunter diárias!
 
 You got a blueprint as reward for Blue Sage Slimes Quest completion.
-Você tem um projeto como recompensa para a conclusão Blue Sage Slimes Quest.
+Você recebeu um modelo como recompensa pela conclusão da Missão dos Limos do Sábio Azul.
 
 You got a(n) %s gift!
 Você recebeu um presente %s!
@@ -37980,7 +37980,7 @@ You need:
 Você precisa:
 
 You notice a group of slimes emerging from the debris among the shelves.
-Você percebe um grupo de lama saindo dos escombros entre as prateleiras.
+Você percebe um grupo de limos emergindo dos escombros entre as prateleiras.
 
 You notice a middle-aged woman carefully drawing lines on a large sheet of cotton.