summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langs/lang_pt_BR.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorJesusaves <cpntb1@ymail.com>2024-08-30 08:37:23 -0300
committerJesusaves <cpntb1@ymail.com>2024-08-30 08:37:23 -0300
commit86910cb3dd7c16294a534d3e8b4450b0b48c3170 (patch)
treee05594504708f6ba0dc5ccc7c45486e7df1c994c /langs/lang_pt_BR.txt
parent737fb4a3f9a1de1d19e80b725330ec7a147a9941 (diff)
downloadserverdata-86910cb3dd7c16294a534d3e8b4450b0b48c3170.tar.gz
serverdata-86910cb3dd7c16294a534d3e8b4450b0b48c3170.tar.bz2
serverdata-86910cb3dd7c16294a534d3e8b4450b0b48c3170.tar.xz
serverdata-86910cb3dd7c16294a534d3e8b4450b0b48c3170.zip
Translation update (German Nard translation commissioned by @theunixlover )
Diffstat (limited to 'langs/lang_pt_BR.txt')
-rw-r--r--langs/lang_pt_BR.txt2964
1 files changed, 2568 insertions, 396 deletions
diff --git a/langs/lang_pt_BR.txt b/langs/lang_pt_BR.txt
index f8b3af48b..b2b9f21d8 100644
--- a/langs/lang_pt_BR.txt
+++ b/langs/lang_pt_BR.txt
@@ -470,9 +470,6 @@ Herói de %s
%s clearly thinks you're distracting him. It's better to talk to him another day.
-%s died for your cause. How do you explain this?
-
-
%s disembarks at %s.
%s desembarcou em(na) %s.
@@ -1496,9 +1493,6 @@ meu nome é Nikolai. Eu sou um sábio e o dono deste lugar.
...Okay, I asked you to explain, and you ended up wasting my time instead. %%n
-...Okay, I guess.
-
-
...Okay, this is not fun anymore.
... Ok, isso não é mais divertido.
@@ -1835,6 +1829,9 @@ Alguém aí?
.:: Main Quest ::.
+.:: Make Trap ::.
+
+
.:: Mana Bomb ::.
.:: Bomba de Mana ::.
@@ -1937,9 +1934,6 @@ Alguém aí?
.:: The Mouboo Temple ::.
. :: O Templo Mouboo ::.
-.:: There are no skills ::.
-. :: Não há nenhuma habilidade ::.
-
.:: This is Release 10.0 Infinity ::.
. :: Esta é a liberação de 10,0 Infinito ::.
@@ -2117,9 +2111,6 @@ Alguém aí?
1° Screenshooting Contest
1º Concurso de Capturas de Tela
-2
-2
-
2 Hand Swords
2 espadas de mão
@@ -2183,6 +2174,9 @@ Alguém aí?
20 Common Carps
20 Carpa Comum
+20 Strange Coin + 15000 Homun EXP
+
+
200 years ago, The Great Fire (%dm)
200 anos atrás, O Grande Incêndio (%dm)
@@ -2228,9 +2222,6 @@ Alguém aí?
2° Screenshooting Contest
2º Concurso de Capturas de Tela
-3
-3
-
3- All items from the Arena are from the Arena. You won't carry any of them back with you.
3- Todos os itens da Arena são da Arena. Você não vai levar nenhum deles de volta com você.
@@ -2339,9 +2330,6 @@ Alguém aí?
4144's Tortuga
Tortuga de 4144
-42
-42
-
45 minutes
45 minutos
@@ -2534,6 +2522,9 @@ Tortuga de 4144
???#01863
???#01863
+????? Mode
+
+
@@
@@
@@ -3089,9 +3080,6 @@ Um tesouro está enterrado em @@, (@@, @@)
A tree glows in this dark cave, surrounded by mana lanes.
-A violent fire is less than a great fire, but devasting fire will be even more than these.
-
-
A visitor? I don't really pay attention to visitors, unless it's someone notable.
Um visitante? Eu realmente não presto atenção aos visitantes, a menos que seja alguém notável.
@@ -3209,9 +3197,6 @@ Abortar
Abort (%d GP)
-Abort.
-Abortar.
-
About Scoreboards and Honor Points
Sobre Rankings e Pontos de Honra
@@ -3254,9 +3239,6 @@ Acesso ao porão foi concedido!
Accessories
Acessórios
-According to the Guide, space is ____?
-Segundo o Guia, o espaço é ____?
-
According to the Holy books of a parallel world, Christmas is an event to celebrate the birth of someone very important, the son of God, whom have the promised kingdom.
De acordo com os livros sagrados de um mundo paralelo, o Natal é um evento para celebrar o nascimento de alguém muito importante, o filho de Deus, que tem o reino prometido.
@@ -4439,9 +4421,6 @@ Uma atualização está disponível.
Ancient Blueprint
Modelo Antigo
-Ancient Families
-Famílias Ancestrais
-
Ancient Shield
Escudo Antigo
@@ -4523,12 +4502,6 @@ E ajuda para obter eles foram capazes.
And here's a rare for you, a @@! Good job!
E aqui está um raro para você, um @@! Bom trabalho!
-And his sister,
-E sua irmã,
-
-And how do you feel about that?
-
-
And if I end back here, I'll prove the planet is round! This is the perfect plan! %s GP to ride with me TO GLORY!
@@ -5039,6 +5012,9 @@ Você e seu grupo estão prontos?
Are you asking because people say it's his fault? Listen, I've known him for many years now. We started our service here about the same time. We share our room and are really close friends.
Você está perguntando porque as pessoas dizem que é culpa dele? Ouça, eu o conheço há muitos anos. Nós começamos nosso serviço aqui ao mesmo tempo. Nós compartilhamos nosso quarto e somos amigos muito próximos.
+Are you cheating?
+Você está traindo?
+
Are you done yet?
Você já terminou?
@@ -5342,9 +5318,6 @@ As long that Saulc doesn't draws the sprites for my stuff, that is! %%a
As long that you have the money, and some really high quality material, I can tailor anything ugly in something fashion!
Contanto que você tenha o dinheiro e algum material realmente de alta qualidade, eu posso adaptar qualquer coisa feia de alguma forma!
-As long that you know the basic structure, this shall do damage.
-
-
As soon that Saulc GM get back, we can start.
Assim que o Saulc GM voltar, podemos começar.
@@ -5987,9 +5960,6 @@ Benjamin, soldado ferido
Bent Needle
Agulha curvada
-Besides "spot", you can also use "nearest" for more area, and even "near" or "nearby" for even more.
-
-
Besides being able to train you, he is a walking encyclopedia - Ask him anything you are unsure about!
Além de poder treinar você, ele é uma enciclopédia ambulante - Pergunte a ele sobre o que você não tem certeza!
@@ -6093,7 +6063,7 @@ Birds in the Sunrise
Pássaros no nascer do sol
Black
-
+Preto
Black Dye
Tintura Preta
@@ -7457,6 +7427,9 @@ Sanduíche de Carpa
Carrot
Cenoura
+Carry on, criminal. I am %s and this jail was entrusted to me by kytty herself.
+
+
Casino Coins
Moedas De Cassino
@@ -7655,6 +7628,9 @@ Mude minha aparência
Change my quests
Mude minhas quests
+Change to the Soul Menhir, please.
+
+
Change weapons
mudar de armas
@@ -7667,9 +7643,6 @@ Encantamento
Chanting Challenge
-Chanting is extremely simple, and everyone can do it, even if they're not inate.
-
-
Chaos shall be the founding stone of my town! Falling star!
@@ -7811,9 +7784,6 @@ Camisola de natal
Christmas Top 1 Prize
-Christmas Tree
-
-
Cindy is gone...
Cindy se foi ...
@@ -7901,6 +7871,1251 @@ Campo de Trevos
Clover Patch
Campo de Trevos de Quatro Filhas
+Co-Maintainer#000-1
+
+
+Co-Maintainer#001-1
+
+
+Co-Maintainer#001-10
+
+
+Co-Maintainer#001-10-1
+
+
+Co-Maintainer#001-11
+
+
+Co-Maintainer#001-12
+
+
+Co-Maintainer#001-13
+
+
+Co-Maintainer#001-13-0
+
+
+Co-Maintainer#001-13-1
+
+
+Co-Maintainer#001-13-2
+
+
+Co-Maintainer#001-13-3
+
+
+Co-Maintainer#001-14
+
+
+Co-Maintainer#001-2
+
+
+Co-Maintainer#001-3
+
+
+Co-Maintainer#001-3-1
+
+
+Co-Maintainer#001-4
+
+
+Co-Maintainer#001-5
+
+
+Co-Maintainer#001-6
+
+
+Co-Maintainer#001-7
+
+
+Co-Maintainer#001-8
+
+
+Co-Maintainer#001-9
+
+
+Co-Maintainer#002-1
+
+
+Co-Maintainer#002-2
+
+
+Co-Maintainer#002-3
+
+
+Co-Maintainer#002-4
+
+
+Co-Maintainer#002-5
+
+
+Co-Maintainer#003-0
+
+
+Co-Maintainer#003-0-1
+
+
+Co-Maintainer#003-0-2
+
+
+Co-Maintainer#003-0-3
+
+
+Co-Maintainer#003-1
+
+
+Co-Maintainer#003-1-1
+
+
+Co-Maintainer#003-1-2
+
+
+Co-Maintainer#003-1-3
+
+
+Co-Maintainer#003-10
+
+
+Co-Maintainer#003-13
+
+
+Co-Maintainer#003-2
+
+
+Co-Maintainer#003-2-1
+
+
+Co-Maintainer#003-3
+
+
+Co-Maintainer#003-4
+
+
+Co-Maintainer#003-4-1
+
+
+Co-Maintainer#003-5
+
+
+Co-Maintainer#003-6
+
+
+Co-Maintainer#003-7
+
+
+Co-Maintainer#003-8
+
+
+Co-Maintainer#003-9
+
+
+Co-Maintainer#003-9-1
+
+
+Co-Maintainer#004-1
+
+
+Co-Maintainer#004-2
+
+
+Co-Maintainer#004-2-1
+
+
+Co-Maintainer#004-2-10
+
+
+Co-Maintainer#004-2-11
+
+
+Co-Maintainer#004-2-12
+
+
+Co-Maintainer#004-2-2
+
+
+Co-Maintainer#004-2-3
+
+
+Co-Maintainer#004-2-4
+
+
+Co-Maintainer#004-2-5
+
+
+Co-Maintainer#004-2-6
+
+
+Co-Maintainer#004-2-7
+
+
+Co-Maintainer#004-2-8
+
+
+Co-Maintainer#004-2-9
+
+
+Co-Maintainer#004-3
+
+
+Co-Maintainer#004-3-1
+
+
+Co-Maintainer#004-3-2
+
+
+Co-Maintainer#004-3-3
+
+
+Co-Maintainer#004-3-4
+
+
+Co-Maintainer#004-3-5
+
+
+Co-Maintainer#004-3-6
+
+
+Co-Maintainer#005-1
+
+
+Co-Maintainer#005-1-1
+
+
+Co-Maintainer#005-2
+
+
+Co-Maintainer#005-2-1
+
+
+Co-Maintainer#005-3
+
+
+Co-Maintainer#005-4
+
+
+Co-Maintainer#005-5
+
+
+Co-Maintainer#005-6
+
+
+Co-Maintainer#005-7
+
+
+Co-Maintainer#006-0
+
+
+Co-Maintainer#006-1
+
+
+Co-Maintainer#006-10
+
+
+Co-Maintainer#006-2
+
+
+Co-Maintainer#006-2-1
+
+
+Co-Maintainer#006-2-2
+
+
+Co-Maintainer#006-2-3
+
+
+Co-Maintainer#006-2-4
+
+
+Co-Maintainer#006-2-5
+
+
+Co-Maintainer#006-2-6
+
+
+Co-Maintainer#006-3
+
+
+Co-Maintainer#006-4
+
+
+Co-Maintainer#006-4-1
+
+
+Co-Maintainer#006-5
+
+
+Co-Maintainer#006-6
+
+
+Co-Maintainer#006-7
+
+
+Co-Maintainer#006-8
+
+
+Co-Maintainer#006-9
+
+
+Co-Maintainer#007-1
+
+
+Co-Maintainer#007-1-1
+
+
+Co-Maintainer#007-1-2
+
+
+Co-Maintainer#007-2
+
+
+Co-Maintainer#008-0
+
+
+Co-Maintainer#008-1
+
+
+Co-Maintainer#008-2
+
+
+Co-Maintainer#009-1
+
+
+Co-Maintainer#009-2
+
+
+Co-Maintainer#009-3
+
+
+Co-Maintainer#009-4
+
+
+Co-Maintainer#009-5
+
+
+Co-Maintainer#009-6
+
+
+Co-Maintainer#009-7
+
+
+Co-Maintainer#009-8
+
+
+Co-Maintainer#010-1
+
+
+Co-Maintainer#010-1-1
+
+
+Co-Maintainer#010-1-10
+
+
+Co-Maintainer#010-1-11
+
+
+Co-Maintainer#010-1-12
+
+
+Co-Maintainer#010-1-2
+
+
+Co-Maintainer#010-1-3
+
+
+Co-Maintainer#010-1-4
+
+
+Co-Maintainer#010-1-5
+
+
+Co-Maintainer#010-1-6
+
+
+Co-Maintainer#010-1-7
+
+
+Co-Maintainer#010-1-8
+
+
+Co-Maintainer#010-1-9
+
+
+Co-Maintainer#010-2
+
+
+Co-Maintainer#010-2-10
+
+
+Co-Maintainer#010-2-11
+
+
+Co-Maintainer#010-2-12
+
+
+Co-Maintainer#010-2-13
+
+
+Co-Maintainer#010-2-14
+
+
+Co-Maintainer#010-2-15
+
+
+Co-Maintainer#010-2-16
+
+
+Co-Maintainer#010-2-2
+
+
+Co-Maintainer#010-2-3
+
+
+Co-Maintainer#010-2-4
+
+
+Co-Maintainer#010-2-5
+
+
+Co-Maintainer#010-2-6
+
+
+Co-Maintainer#010-2-7
+
+
+Co-Maintainer#010-2-8
+
+
+Co-Maintainer#010-2-9
+
+
+Co-Maintainer#010-3
+
+
+Co-Maintainer#010-4-1
+
+
+Co-Maintainer#010-4-2
+
+
+Co-Maintainer#011-1
+
+
+Co-Maintainer#011-2
+
+
+Co-Maintainer#011-3
+
+
+Co-Maintainer#011-4
+
+
+Co-Maintainer#012-1
+
+
+Co-Maintainer#012-2
+
+
+Co-Maintainer#012-3
+
+
+Co-Maintainer#012-4
+
+
+Co-Maintainer#012-5
+
+
+Co-Maintainer#012-6
+
+
+Co-Maintainer#012-7
+
+
+Co-Maintainer#012-8
+
+
+Co-Maintainer#013-1
+
+
+Co-Maintainer#014-1
+
+
+Co-Maintainer#014-2
+
+
+Co-Maintainer#014-2-1
+
+
+Co-Maintainer#014-2-2
+
+
+Co-Maintainer#014-3
+
+
+Co-Maintainer#014-4
+
+
+Co-Maintainer#014-5
+
+
+Co-Maintainer#014-5-1
+
+
+Co-Maintainer#015-1
+
+
+Co-Maintainer#015-2
+
+
+Co-Maintainer#015-3
+
+
+Co-Maintainer#015-3-1
+
+
+Co-Maintainer#015-3-2
+
+
+Co-Maintainer#015-3-3
+
+
+Co-Maintainer#015-4
+
+
+Co-Maintainer#015-5
+
+
+Co-Maintainer#015-6
+
+
+Co-Maintainer#015-7
+
+
+Co-Maintainer#015-8
+
+
+Co-Maintainer#015-8-1
+
+
+Co-Maintainer#016-1
+
+
+Co-Maintainer#016-6
+
+
+Co-Maintainer#016-7
+
+
+Co-Maintainer#017-0
+
+
+Co-Maintainer#017-1
+
+
+Co-Maintainer#017-10
+
+
+Co-Maintainer#017-2
+
+
+Co-Maintainer#017-2-1
+
+
+Co-Maintainer#017-2-2
+
+
+Co-Maintainer#017-3
+
+
+Co-Maintainer#017-4
+
+
+Co-Maintainer#017-5
+
+
+Co-Maintainer#017-6
+
+
+Co-Maintainer#017-7
+
+
+Co-Maintainer#017-8
+
+
+Co-Maintainer#018-1
+
+
+Co-Maintainer#018-1-1
+
+
+Co-Maintainer#018-2
+
+
+Co-Maintainer#018-2-1
+
+
+Co-Maintainer#018-2-2
+
+
+Co-Maintainer#018-2-3
+
+
+Co-Maintainer#018-2-4
+
+
+Co-Maintainer#018-2-5
+
+
+Co-Maintainer#018-2-6
+
+
+Co-Maintainer#018-2-7
+
+
+Co-Maintainer#018-2-8
+
+
+Co-Maintainer#018-3
+
+
+Co-Maintainer#018-4
+
+
+Co-Maintainer#018-4-1
+
+
+Co-Maintainer#018-4-2
+
+
+Co-Maintainer#018-5
+
+
+Co-Maintainer#018-5-0
+
+
+Co-Maintainer#018-5-1
+
+
+Co-Maintainer#018-5-2
+
+
+Co-Maintainer#018-5-3
+
+
+Co-Maintainer#018-5-4
+
+
+Co-Maintainer#018-5-5
+
+
+Co-Maintainer#018-5-boss
+
+
+Co-Maintainer#018-6-0
+
+
+Co-Maintainer#018-6-1
+
+
+Co-Maintainer#018-6-2
+
+
+Co-Maintainer#018-6-3
+
+
+Co-Maintainer#018-7
+
+
+Co-Maintainer#018-7-1
+
+
+Co-Maintainer#018-8
+
+
+Co-Maintainer#019-1
+
+
+Co-Maintainer#019-1-1
+
+
+Co-Maintainer#019-2
+
+
+Co-Maintainer#019-3
+
+
+Co-Maintainer#019-4
+
+
+Co-Maintainer#019-4-1
+
+
+Co-Maintainer#019-5
+
+
+Co-Maintainer#019-5-1
+
+
+Co-Maintainer#019-5-2
+
+
+Co-Maintainer#019-5-3
+
+
+Co-Maintainer#019-6
+
+
+Co-Maintainer#020-1
+
+
+Co-Maintainer#020-2
+
+
+Co-Maintainer#020-3
+
+
+Co-Maintainer#020-4
+
+
+Co-Maintainer#020-5
+
+
+Co-Maintainer#020-6
+
+
+Co-Maintainer#020-7
+
+
+Co-Maintainer#020-7-1
+
+
+Co-Maintainer#020-7-2
+
+
+Co-Maintainer#021-0
+
+
+Co-Maintainer#021-1
+
+
+Co-Maintainer#021-2
+
+
+Co-Maintainer#021-3
+
+
+Co-Maintainer#021-4
+
+
+Co-Maintainer#022-1
+
+
+Co-Maintainer#023-1
+
+
+Co-Maintainer#023-2
+
+
+Co-Maintainer#023-3
+
+
+Co-Maintainer#023-3-1
+
+
+Co-Maintainer#023-3-2
+
+
+Co-Maintainer#023-4
+
+
+Co-Maintainer#024-1
+
+
+Co-Maintainer#024-10
+
+
+Co-Maintainer#024-11
+
+
+Co-Maintainer#024-12
+
+
+Co-Maintainer#024-13
+
+
+Co-Maintainer#024-14
+
+
+Co-Maintainer#024-15
+
+
+Co-Maintainer#024-16
+
+
+Co-Maintainer#024-2
+
+
+Co-Maintainer#024-3
+
+
+Co-Maintainer#024-4
+
+
+Co-Maintainer#024-5
+
+
+Co-Maintainer#024-6
+
+
+Co-Maintainer#024-7
+
+
+Co-Maintainer#024-8
+
+
+Co-Maintainer#024-9
+
+
+Co-Maintainer#025-1
+
+
+Co-Maintainer#025-2
+
+
+Co-Maintainer#025-2-1
+
+
+Co-Maintainer#025-2-2
+
+
+Co-Maintainer#025-2-3
+
+
+Co-Maintainer#025-2-4
+
+
+Co-Maintainer#025-3
+
+
+Co-Maintainer#025-4
+
+
+Co-Maintainer#025-4-1
+
+
+Co-Maintainer#026-0
+
+
+Co-Maintainer#026-1
+
+
+Co-Maintainer#026-2
+
+
+Co-Maintainer#026-3
+
+
+Co-Maintainer#026-4
+
+
+Co-Maintainer#026-5
+
+
+Co-Maintainer#026-6
+
+
+Co-Maintainer#026-7
+
+
+Co-Maintainer#027-0
+
+
+Co-Maintainer#027-1
+
+
+Co-Maintainer#027-2
+
+
+Co-Maintainer#027-3
+
+
+Co-Maintainer#027-4
+
+
+Co-Maintainer#027-5
+
+
+Co-Maintainer#027-6
+
+
+Co-Maintainer#027-7
+
+
+Co-Maintainer#029-0
+
+
+Co-Maintainer#029-1
+
+
+Co-Maintainer#029-2
+
+
+Co-Maintainer#029-3
+
+
+Co-Maintainer#029-4
+
+
+Co-Maintainer#029-5
+
+
+Co-Maintainer#029-6
+
+
+Co-Maintainer#029-7
+
+
+Co-Maintainer#029-8
+
+
+Co-Maintainer#029-9
+
+
+Co-Maintainer#030-01
+
+
+Co-Maintainer#030-02
+
+
+Co-Maintainer#030-03
+
+
+Co-Maintainer#030-04
+
+
+Co-Maintainer#030-05
+
+
+Co-Maintainer#030-06
+
+
+Co-Maintainer#030-07
+
+
+Co-Maintainer#030-08
+
+
+Co-Maintainer#030-09
+
+
+Co-Maintainer#030-10
+
+
+Co-Maintainer#030-11
+
+
+Co-Maintainer#030-12
+
+
+Co-Maintainer#030-13
+
+
+Co-Maintainer#030-14
+
+
+Co-Maintainer#030-15
+
+
+Co-Maintainer#030-16
+
+
+Co-Maintainer#030-17
+
+
+Co-Maintainer#030-18
+
+
+Co-Maintainer#030-19
+
+
+Co-Maintainer#030-20
+
+
+Co-Maintainer#030-21
+
+
+Co-Maintainer#030-22
+
+
+Co-Maintainer#030-23
+
+
+Co-Maintainer#030-24
+
+
+Co-Maintainer#030-25
+
+
+Co-Maintainer#030-26
+
+
+Co-Maintainer#030-27
+
+
+Co-Maintainer#030-28
+
+
+Co-Maintainer#030-29
+
+
+Co-Maintainer#030-30
+
+
+Co-Maintainer#030-31
+
+
+Co-Maintainer#030-32
+
+
+Co-Maintainer#030-33
+
+
+Co-Maintainer#030-34
+
+
+Co-Maintainer#030-35
+
+
+Co-Maintainer#030-36
+
+
+Co-Maintainer#030-37
+
+
+Co-Maintainer#030-38
+
+
+Co-Maintainer#030-39
+
+
+Co-Maintainer#030-40
+
+
+Co-Maintainer#030-41
+
+
+Co-Maintainer#030-42
+
+
+Co-Maintainer#030-43
+
+
+Co-Maintainer#030-44
+
+
+Co-Maintainer#030-45
+
+
+Co-Maintainer#030-46
+
+
+Co-Maintainer#030-47
+
+
+Co-Maintainer#030-48
+
+
+Co-Maintainer#030-49
+
+
+Co-Maintainer#030-50
+
+
+Co-Maintainer#030-51
+
+
+Co-Maintainer#030-52
+
+
+Co-Maintainer#030-53
+
+
+Co-Maintainer#030-54
+
+
+Co-Maintainer#030-55
+
+
+Co-Maintainer#030-56
+
+
+Co-Maintainer#030-57
+
+
+Co-Maintainer#030-58
+
+
+Co-Maintainer#030-59
+
+
+Co-Maintainer#030-60
+
+
+Co-Maintainer#030-61
+
+
+Co-Maintainer#030-62
+
+
+Co-Maintainer#030-63
+
+
+Co-Maintainer#030-64
+
+
+Co-Maintainer#030-65
+
+
+Co-Maintainer#030-66
+
+
+Co-Maintainer#030-67
+
+
+Co-Maintainer#030-68
+
+
+Co-Maintainer#030-69
+
+
+Co-Maintainer#030-70
+
+
+Co-Maintainer#030-71
+
+
+Co-Maintainer#030-72
+
+
+Co-Maintainer#030-73
+
+
+Co-Maintainer#030-74
+
+
+Co-Maintainer#030-75
+
+
+Co-Maintainer#031-0
+
+
+Co-Maintainer#031-1
+
+
+Co-Maintainer#031-2
+
+
+Co-Maintainer#031-3
+
+
+Co-Maintainer#031-4
+
+
+Co-Maintainer#031-5
+
+
+Co-Maintainer#031-6
+
+
+Co-Maintainer#031-7
+
+
+Co-Maintainer#031-8
+
+
+Co-Maintainer#031-9
+
+
+Co-Maintainer#032-1
+
+
+Co-Maintainer#032-2
+
+
+Co-Maintainer#032-3
+
+
+Co-Maintainer#032-4
+
+
+Co-Maintainer#032-5
+
+
+Co-Maintainer#033-1
+
+
+Co-Maintainer#033-2
+
+
+Co-Maintainer#033-3
+
+
+Co-Maintainer#033-4
+
+
+Co-Maintainer#033-5
+
+
+Co-Maintainer#034-1
+
+
+Co-Maintainer#034-2
+
+
+Co-Maintainer#034-3
+
+
+Co-Maintainer#034-4
+
+
+Co-Maintainer#042-0
+
+
+Co-Maintainer#042-1
+
+
+Co-Maintainer#042-10
+
+
+Co-Maintainer#042-11
+
+
+Co-Maintainer#042-2
+
+
+Co-Maintainer#042-3
+
+
+Co-Maintainer#042-4
+
+
+Co-Maintainer#042-5
+
+
+Co-Maintainer#042-6
+
+
+Co-Maintainer#042-7
+
+
+Co-Maintainer#042-8
+
+
+Co-Maintainer#042-9
+
+
+Co-Maintainer#soren-2
+
+
Coal
Carvão
@@ -7961,9 +9176,6 @@ Combos are ranked on this priority: Royal Straight Flush > Straight Flush > Four
Come after a little while.
Volte depois de um tempinho.
-Come ancient evil, and bleed everything!
-
-
Come and visit again!
Venha me visitar novamente!
@@ -8003,12 +9215,6 @@ Come back when you have the Snake Eggs for me.
Come back when you will really need me.
Volte quando realmente precisar de mim.
-Come meager magic, and hit spot.
-
-
-Come standard fire, and harm spot.
-
-
Come talk to me once you manage to equip the shirt and the shorts!
Venha conversar comigo assim que conseguir equipar a camisa e os shorts!
@@ -8024,9 +9230,6 @@ Venha tentar de novo, outra hora.
Come visit me whenever, meow!
-Come, Calling, and Cast are all the same thing.
-
-
Come, my minions! Lay siege to towns! LEAVE NO OPPOSITION TO ME!
Venha meus asseclas! Coloque cerco às cidades! NÃO DEIXE NENHUMA OPOSIÇÃO PARA MIM!
@@ -8819,12 +10022,6 @@ Limite diário: %s / %s GP
Damage Improvement
Melhoria danos
-Damage can be harm, slap, hit, cut and bite; But other keywords can deal more damage.
-
-
-Damage isn't the only magic chanting can do.
-
-
Damage over time, MDF -25%%
@@ -9704,6 +10901,9 @@ Do you want a tip? "It's not suicide if you know how to swim."
Do you want any monster killed?
Você quer algum monstro morto?
+Do you want me to change where you'll respawn once you finish serving your sentence? This may increase the sentence duration, so be careful.
+
+
Do you want me to prepare more chocolate box for you? For that I'll need:
Você quer que eu prepare mais caixa de chocolate para você? Para isso eu precisarei:
@@ -10205,15 +11405,15 @@ Beba a poção
Drink the potion, and say magic words
Beba a poção e diga palavras mágicas
-Drinking what drink is like having your brain smashed out by a slice of lemon wrapped round a large gold brick?
-Beber que bebida é como ter seu cérebro esmagado por uma fatia de limão enrolada em um grande tijolo de ouro?
-
Drinking with friends will give 1.5% extra XP boost for each person nearby.
Beber com amigos vai dar 1,5% de bônus de XP extra para cada pessoa nas proximidades.
Drop a coin to hear how deep it is
Jogue uma moeda para ouvir a profundidade dela
+Drop a trap in the ground. Players and monsters passing through it will take damage and get stunned. Require a %s and has a limited number of triggers.
+
+
Drop rate has been reset to @@% (default value).
Taxa de drop foi redefinida para @@% (valor padrão).
@@ -10442,6 +11642,9 @@ Pergaminho da Terra
Earth Witch Card
Cartão da bruxa da terra
+East
+
+
East Aeros
Aeros Leste
@@ -11222,9 +12425,6 @@ Sinta-se à vontade para tentar novamente quando quiser.
Feeling lucky?
Sentindo-se sortudo?
-Fefe's Diary
-
-
Female
Fêmea
@@ -11774,9 +12974,6 @@ Botas De Pele
Furniture Menu
Menu de Móveis
-Furthermore, if you don't have enough mana, it'll hurt you until you die.
-
-
Fuschia Dye
Fuschia Dye
@@ -14648,9 +15845,6 @@ Hocus#MOLY1100
Hocus#MOLY1200
-Hoh, I see this %s you've been using. Do you desire for more power?
-
-
Hold your horses, %s. You are not the party leader.
@@ -14834,18 +16028,12 @@ Quantos você quer vender? Você tem atualmente @@ @@.
How many gem powders can I get from one gem?
Quantos pós de gema posso obter de uma gema?
-How many heads does Zaphod Beeblebrox have? Numbers only.
-Quantas cabeças tem Zaphod Beeblebrox? Apenas números.
-
How many ingots do you want to make?
Quantos lingotes você quer fazer?
How many lives will be claimed until he is put to rest?
-How many pints of beers should you drink before hitchhiking? Numbers only.
-Quantas doses de cervejas você deve beber antes de pegar carona? Apenas números.
-
How many points? (0-%d)
@@ -14951,9 +16139,6 @@ No entanto, contanto que você permanecer sentado e imóvel, o feitiço vai lent
However, by casting %s here, we'll be able to weaken the seal!
No entanto, lançando %s aqui, nós vamos ser capazes de enfraquecer o selo!
-However, chants can also inflict ailments or even summon creatures.
-
-
However, each group may be expanded later. You can reset group by clearing the Master Floor.
No entanto, cada grupo pode ser expandido posteriormente. Você pode redefinir o grupo limpando o Piso Principal.
@@ -15290,6 +16475,9 @@ Eu estou contando com você!
I am currently in charge of overseeing the world state and the Monster King advancements, as well as planning and dealing with emergencies. The Alliance High Council is currently composed by %s members and %s honorary ones.
Atualmente estou encarregado de supervisionar o estado do mundo e os avanços do Rei dos Monstros, bem como planejar e lidar com emergências. O Alto Conselho da Aliança é atualmente composto por %s membros e %s honorários.
+I am currently overwhelmed by my magic. Forcing the Mana Stone to give me more magic would be foolishness.
+
+
I am currently very worried with them. They're just children! They don't know how to fight!
Atualmente estou muito preocupado com eles. Eles são apenas crianças! Eles não sabem lutar!
@@ -15311,9 +16499,6 @@ Estou fazendo um boneco com pernas de inseto para o próximo festival.
I am not a citizen of Candor.
Eu não sou um cidadão de Candor.
-I am not a coward to run away by the back door!
-Eu não sou um covarde pra fugir pela porta dos fundos!
-
I am not a half-word man, so I won't take your fish. Come back with the money and the Roots, and I'll make the string for you.
Eu não sou um homem de meia palavra, então não vou pegar seu peixe. Volte com o dinheiro e as raízes, e eu vou fazer a corda para você.
@@ -15842,18 +17027,9 @@ Eu não trabalho com itens vinculados.
I dunno. I don't think they're sold anywhere.
Não sei. Eu não acho que eles estão em qualquer lugar vendido.
-I failed to protect them.
-
-
I fear something terrible is rising, and I do not know if we can weather the coming storm.
Eu temo que algo terrível esteja surjindo, e não sei se poderemos resistir à tempestade que se aproxima.
-I feel indifferent.
-
-
-I feel like a burden was lifted from my shoulders.
-
-
I feel much safer now that you defeated the slimes. Thanks so much! Do you need anything else?
Eu me sinto muito mais seguro agora que você derrotou os slimes. Muito obrigado! Você precisa de mais alguma coisa?
@@ -16574,9 +17750,6 @@ Eu realmente me pergunto o que deu errado. Eu não posso imaginar Peetu bagunça
I recommend that you train your agility a great deal, since most monsters out there aren't really amazing at hitting you.
Eu recomendo que você treine muito sua agilidade, já que a maioria dos monstros não são realmente incríveis em bater em você.
-I regret it.
-
-
I regret to inform Barbara was killed in battle before I could find her. I burried her in the mines.
Lamento informar Barbara foi morto em batalha antes que eu pudesse encontrá-la. I enterrados ela nas minas.
@@ -16745,9 +17918,6 @@ Juro silêncio, sobre este topázio radiante.
I swear silence, over this sanguine ruby.
Juro silêncio, sobre este rubi sangrento.
-I swear that I, %s, will never let myself be let astray by power.
-
-
I think I have enough gold with me.#0
Eu acho que tenho dinheiro suficiente.
@@ -18533,9 +19703,6 @@ Impossível ler.
Impossible to resync: You are dead.
Impossível ressincronizar: você está morto.
-Impregnable Fortress
-
-
Impregnable#B7F
@@ -18641,6 +19808,9 @@ Em outras palavras: se a Lua não encontrou seu registro, seus pais fizeram part
In overall, you'll get more experience by fighting monsters.
Em geral, você vai ter mais experiência na luta contra monstros.
+In permanent celebration of the 19.2 update, all monsters may drop casino coins during this period.
+
+
In some cases, your pincode will be required.
Em alguns casos, seu código PIN será necessário.
@@ -18803,9 +19973,6 @@ Instantaneamente salta 5 telhas para trás.
Instantly jumps to target and delivers an attack.
Instantaneamente salta ao alvo e oferece um ataque.
-Instead of "slap", it could "heal" or "appear".
-
-
Instead of burning the town to a crisp, it moved to the canyon. Passed through the scarce vegetation until it arrived Hurnscald... And burned it down.
Em vez de queimar a cidade completamente, ele se mudou para o desfiladeiro. Passou pela vegetação escassa até chegar a Hurnscald... E a queimou.
@@ -19094,12 +20261,6 @@ Não adianta ... Estamos muito perto de uma ilha, eles vão continuar invadindo
It is not much, but here is %d GP. Should buy you a snack!
Não é muito, mas aqui tem %d GP. Deve dar pra comprar um lanchinho!
-It is not my fault!
-
-
-It is not my fault.
-
-
It is often easier to get invited by someone, but if you want to create it, you're free to. Remember guilds also have a player limit.
Muitas vezes é mais fácil ser convidado por alguém, mas se você quiser criá-lo, você está livre para. Lembre-se que as guildas também têm um limite de jogador.
@@ -19229,9 +20390,6 @@ Ele deve estar de volta em @@
It should bring me back.
Ele deve me trazer de volta.
-It smells like manatauro's room.
-
-
It still isn't time to awake the King Of Holy Swords, Light Bringer.
Ainda não é hora de acordar o Rei das Espadas Sagradas, Portador da Luz.
@@ -19343,6 +20501,9 @@ It's International Chocolate Day!
It's Jesusalva's anniversary!
É o aniversário de Jesusalva!
+It's Moubootaur Legends' Gambling Day!
+
+
It's St. Patrick Day, so be warned everyone wants a green dye... So, I raise the prices.
É St. Patrick Day, então esteja avisado que todo mundo quer um corante verde ... Então, eu aumento os preços.
@@ -20456,9 +21617,6 @@ Tipo, eu sei que você é uma garota.
Like, I know you are male.#1
Tipo, eu sei que você é um garoto.
-Likewise, it could only do effect if it antagonize or affront the target.
-
-
Lilanna
Lilanna
@@ -21089,6 +22247,1257 @@ Mahul
Main server is: %s
O servidor principal é: %s
+Maintainer#000-1
+
+
+Maintainer#001-1
+
+
+Maintainer#001-10
+
+
+Maintainer#001-10-1
+
+
+Maintainer#001-11
+
+
+Maintainer#001-12
+
+
+Maintainer#001-13
+
+
+Maintainer#001-13-0
+
+
+Maintainer#001-13-1
+
+
+Maintainer#001-13-2
+
+
+Maintainer#001-13-3
+
+
+Maintainer#001-14
+
+
+Maintainer#001-2
+
+
+Maintainer#001-3
+
+
+Maintainer#001-3-1
+
+
+Maintainer#001-4
+
+
+Maintainer#001-5
+
+
+Maintainer#001-6
+
+
+Maintainer#001-7
+
+
+Maintainer#001-8
+
+
+Maintainer#001-9
+
+
+Maintainer#002-1
+
+
+Maintainer#002-2
+
+
+Maintainer#002-3
+
+
+Maintainer#002-4
+
+
+Maintainer#002-5
+
+
+Maintainer#003-0
+
+
+Maintainer#003-0-1
+
+
+Maintainer#003-0-2
+
+
+Maintainer#003-0-3
+
+
+Maintainer#003-1
+
+
+Maintainer#003-1-1
+
+
+Maintainer#003-1-2
+
+
+Maintainer#003-1-3
+
+
+Maintainer#003-10
+
+
+Maintainer#003-13
+
+
+Maintainer#003-2
+
+
+Maintainer#003-2-1
+
+
+Maintainer#003-3
+
+
+Maintainer#003-4
+
+
+Maintainer#003-4-1
+
+
+Maintainer#003-5
+
+
+Maintainer#003-6
+
+
+Maintainer#003-7
+
+
+Maintainer#003-8
+
+
+Maintainer#003-9
+
+
+Maintainer#003-9-1
+
+
+Maintainer#004-1
+
+
+Maintainer#004-2
+
+
+Maintainer#004-2-1
+
+
+Maintainer#004-2-10
+
+
+Maintainer#004-2-11
+
+
+Maintainer#004-2-12
+
+
+Maintainer#004-2-2
+
+
+Maintainer#004-2-3
+
+
+Maintainer#004-2-4
+
+
+Maintainer#004-2-5
+
+
+Maintainer#004-2-6
+
+
+Maintainer#004-2-7
+
+
+Maintainer#004-2-8
+
+
+Maintainer#004-2-9
+
+
+Maintainer#004-3
+
+
+Maintainer#004-3-1
+
+
+Maintainer#004-3-2
+
+
+Maintainer#004-3-3
+
+
+Maintainer#004-3-4
+
+
+Maintainer#004-3-5
+
+
+Maintainer#004-3-6
+
+
+Maintainer#005-1
+
+
+Maintainer#005-1-1
+
+
+Maintainer#005-2
+
+
+Maintainer#005-2-1
+
+
+Maintainer#005-3
+
+
+Maintainer#005-4
+
+
+Maintainer#005-5
+
+
+Maintainer#005-6
+
+
+Maintainer#005-7
+
+
+Maintainer#006-0
+
+
+Maintainer#006-1
+
+
+Maintainer#006-10
+
+
+Maintainer#006-2
+
+
+Maintainer#006-2-1
+
+
+Maintainer#006-2-2
+
+
+Maintainer#006-2-3
+
+
+Maintainer#006-2-4
+
+
+Maintainer#006-2-5
+
+
+Maintainer#006-2-6
+
+
+Maintainer#006-3
+
+
+Maintainer#006-4
+
+
+Maintainer#006-4-1
+
+
+Maintainer#006-5
+
+
+Maintainer#006-6
+
+
+Maintainer#006-7
+
+
+Maintainer#006-8
+
+
+Maintainer#006-9
+
+
+Maintainer#007-1
+
+
+Maintainer#007-1-1
+
+
+Maintainer#007-1-2
+
+
+Maintainer#007-2
+
+
+Maintainer#008-0
+
+
+Maintainer#008-1
+
+
+Maintainer#008-2
+
+
+Maintainer#009-1
+
+
+Maintainer#009-2
+
+
+Maintainer#009-3
+
+
+Maintainer#009-4
+
+
+Maintainer#009-5
+
+
+Maintainer#009-6
+
+
+Maintainer#009-7
+
+
+Maintainer#009-8
+
+
+Maintainer#010-1
+
+
+Maintainer#010-1-1
+
+
+Maintainer#010-1-10
+
+
+Maintainer#010-1-11
+
+
+Maintainer#010-1-12
+
+
+Maintainer#010-1-2
+
+
+Maintainer#010-1-3
+
+
+Maintainer#010-1-4
+
+
+Maintainer#010-1-5
+
+
+Maintainer#010-1-6
+
+
+Maintainer#010-1-7
+
+
+Maintainer#010-1-8
+
+
+Maintainer#010-1-9
+
+
+Maintainer#010-2
+
+
+Maintainer#010-2-10
+
+
+Maintainer#010-2-11
+
+
+Maintainer#010-2-12
+
+
+Maintainer#010-2-13
+
+
+Maintainer#010-2-14
+
+
+Maintainer#010-2-15
+
+
+Maintainer#010-2-16
+
+
+Maintainer#010-2-2
+
+
+Maintainer#010-2-3
+
+
+Maintainer#010-2-4
+
+
+Maintainer#010-2-5
+
+
+Maintainer#010-2-6
+
+
+Maintainer#010-2-7
+
+
+Maintainer#010-2-8
+
+
+Maintainer#010-2-9
+
+
+Maintainer#010-3
+
+
+Maintainer#010-4-1
+
+
+Maintainer#010-4-2
+
+
+Maintainer#011-1
+
+
+Maintainer#011-2
+
+
+Maintainer#011-3
+
+
+Maintainer#011-4
+
+
+Maintainer#012-1
+
+
+Maintainer#012-2
+
+
+Maintainer#012-3
+
+
+Maintainer#012-4
+
+
+Maintainer#012-5
+
+
+Maintainer#012-6
+
+
+Maintainer#012-7
+
+
+Maintainer#012-8
+
+
+Maintainer#013-1
+
+
+Maintainer#014-1
+
+
+Maintainer#014-2
+
+
+Maintainer#014-2-1
+
+
+Maintainer#014-2-2
+
+
+Maintainer#014-3
+
+
+Maintainer#014-4
+
+
+Maintainer#014-5
+
+
+Maintainer#014-5-1
+
+
+Maintainer#015-1
+
+
+Maintainer#015-2
+
+
+Maintainer#015-3
+
+
+Maintainer#015-3-1
+
+
+Maintainer#015-3-2
+
+
+Maintainer#015-3-3
+
+
+Maintainer#015-4
+
+
+Maintainer#015-5
+
+
+Maintainer#015-6
+
+
+Maintainer#015-7
+
+
+Maintainer#015-8
+
+
+Maintainer#015-8-1
+
+
+Maintainer#016-1
+
+
+Maintainer#016-6
+
+
+Maintainer#016-7
+
+
+Maintainer#017-0
+
+
+Maintainer#017-1
+
+
+Maintainer#017-10
+
+
+Maintainer#017-2
+
+
+Maintainer#017-2-1
+
+
+Maintainer#017-2-2
+
+
+Maintainer#017-3
+
+
+Maintainer#017-4
+
+
+Maintainer#017-5
+
+
+Maintainer#017-6
+
+
+Maintainer#017-7
+
+
+Maintainer#017-8
+
+
+Maintainer#018-1
+
+
+Maintainer#018-1-1
+
+
+Maintainer#018-2
+
+
+Maintainer#018-2-1
+
+
+Maintainer#018-2-2
+
+
+Maintainer#018-2-3
+
+
+Maintainer#018-2-4
+
+
+Maintainer#018-2-5
+
+
+Maintainer#018-2-6
+
+
+Maintainer#018-2-7
+
+
+Maintainer#018-2-8
+
+
+Maintainer#018-3
+
+
+Maintainer#018-4
+
+
+Maintainer#018-4-1
+
+
+Maintainer#018-4-2
+
+
+Maintainer#018-5
+
+
+Maintainer#018-5-0
+
+
+Maintainer#018-5-1
+
+
+Maintainer#018-5-2
+
+
+Maintainer#018-5-3
+
+
+Maintainer#018-5-4
+
+
+Maintainer#018-5-5
+
+
+Maintainer#018-5-boss
+
+
+Maintainer#018-6-0
+
+
+Maintainer#018-6-1
+
+
+Maintainer#018-6-2
+
+
+Maintainer#018-6-3
+
+
+Maintainer#018-7
+
+
+Maintainer#018-7-1
+
+
+Maintainer#018-8
+
+
+Maintainer#019-1
+
+
+Maintainer#019-1-1
+
+
+Maintainer#019-2
+
+
+Maintainer#019-3
+
+
+Maintainer#019-4
+
+
+Maintainer#019-4-1
+
+
+Maintainer#019-5
+
+
+Maintainer#019-5-1
+
+
+Maintainer#019-5-2
+
+
+Maintainer#019-5-3
+
+
+Maintainer#019-6
+
+
+Maintainer#020-1
+
+
+Maintainer#020-2
+
+
+Maintainer#020-3
+
+
+Maintainer#020-4
+
+
+Maintainer#020-5
+
+
+Maintainer#020-6
+
+
+Maintainer#020-7
+
+
+Maintainer#020-7-1
+
+
+Maintainer#020-7-2
+
+
+Maintainer#021-0
+
+
+Maintainer#021-1
+
+
+Maintainer#021-2
+
+
+Maintainer#021-3
+
+
+Maintainer#021-4
+
+
+Maintainer#022-1
+
+
+Maintainer#023-1
+
+
+Maintainer#023-2
+
+
+Maintainer#023-3
+
+
+Maintainer#023-3-1
+
+
+Maintainer#023-3-2
+
+
+Maintainer#023-4
+
+
+Maintainer#024-1
+
+
+Maintainer#024-10
+
+
+Maintainer#024-11
+
+
+Maintainer#024-12
+
+
+Maintainer#024-13
+
+
+Maintainer#024-14
+
+
+Maintainer#024-15
+
+
+Maintainer#024-16
+
+
+Maintainer#024-2
+
+
+Maintainer#024-3
+
+
+Maintainer#024-4
+
+
+Maintainer#024-5
+
+
+Maintainer#024-6
+
+
+Maintainer#024-7
+
+
+Maintainer#024-8
+
+
+Maintainer#024-9
+
+
+Maintainer#025-1
+
+
+Maintainer#025-2
+
+
+Maintainer#025-2-1
+
+
+Maintainer#025-2-2
+
+
+Maintainer#025-2-3
+
+
+Maintainer#025-2-4
+
+
+Maintainer#025-3
+
+
+Maintainer#025-4
+
+
+Maintainer#025-4-1
+
+
+Maintainer#026-0
+
+
+Maintainer#026-1
+
+
+Maintainer#026-2
+
+
+Maintainer#026-3
+
+
+Maintainer#026-4
+
+
+Maintainer#026-5
+
+
+Maintainer#026-6
+
+
+Maintainer#026-7
+
+
+Maintainer#027-0
+
+
+Maintainer#027-1
+
+
+Maintainer#027-2
+
+
+Maintainer#027-3
+
+
+Maintainer#027-4
+
+
+Maintainer#027-5
+
+
+Maintainer#027-6
+
+
+Maintainer#027-7
+
+
+Maintainer#029-0
+
+
+Maintainer#029-1
+
+
+Maintainer#029-2
+
+
+Maintainer#029-3
+
+
+Maintainer#029-4
+
+
+Maintainer#029-5
+
+
+Maintainer#029-6
+
+
+Maintainer#029-7
+
+
+Maintainer#029-8
+
+
+Maintainer#029-9
+
+
+Maintainer#030-01
+
+
+Maintainer#030-02
+
+
+Maintainer#030-03
+
+
+Maintainer#030-04
+
+
+Maintainer#030-05
+
+
+Maintainer#030-06
+
+
+Maintainer#030-07
+
+
+Maintainer#030-08
+
+
+Maintainer#030-09
+
+
+Maintainer#030-10
+
+
+Maintainer#030-11
+
+
+Maintainer#030-12
+
+
+Maintainer#030-13
+
+
+Maintainer#030-14
+
+
+Maintainer#030-15
+
+
+Maintainer#030-16
+
+
+Maintainer#030-17
+
+
+Maintainer#030-18
+
+
+Maintainer#030-19
+
+
+Maintainer#030-20
+
+
+Maintainer#030-21
+
+
+Maintainer#030-22
+
+
+Maintainer#030-23
+
+
+Maintainer#030-24
+
+
+Maintainer#030-25
+
+
+Maintainer#030-26
+
+
+Maintainer#030-27
+
+
+Maintainer#030-28
+
+
+Maintainer#030-29
+
+
+Maintainer#030-30
+
+
+Maintainer#030-31
+
+
+Maintainer#030-32
+
+
+Maintainer#030-33
+
+
+Maintainer#030-34
+
+
+Maintainer#030-35
+
+
+Maintainer#030-36
+
+
+Maintainer#030-37
+
+
+Maintainer#030-38
+
+
+Maintainer#030-39
+
+
+Maintainer#030-40
+
+
+Maintainer#030-41
+
+
+Maintainer#030-42
+
+
+Maintainer#030-43
+
+
+Maintainer#030-44
+
+
+Maintainer#030-45
+
+
+Maintainer#030-46
+
+
+Maintainer#030-47
+
+
+Maintainer#030-48
+
+
+Maintainer#030-49
+
+
+Maintainer#030-50
+
+
+Maintainer#030-51
+
+
+Maintainer#030-52
+
+
+Maintainer#030-53
+
+
+Maintainer#030-54
+
+
+Maintainer#030-55
+
+
+Maintainer#030-56
+
+
+Maintainer#030-57
+
+
+Maintainer#030-58
+
+
+Maintainer#030-59
+
+
+Maintainer#030-60
+
+
+Maintainer#030-61
+
+
+Maintainer#030-62
+
+
+Maintainer#030-63
+
+
+Maintainer#030-64
+
+
+Maintainer#030-65
+
+
+Maintainer#030-66
+
+
+Maintainer#030-67
+
+
+Maintainer#030-68
+
+
+Maintainer#030-69
+
+
+Maintainer#030-70
+
+
+Maintainer#030-71
+
+
+Maintainer#030-72
+
+
+Maintainer#030-73
+
+
+Maintainer#030-74
+
+
+Maintainer#030-75
+
+
+Maintainer#031-0
+
+
+Maintainer#031-1
+
+
+Maintainer#031-2
+
+
+Maintainer#031-3
+
+
+Maintainer#031-4
+
+
+Maintainer#031-5
+
+
+Maintainer#031-6
+
+
+Maintainer#031-7
+
+
+Maintainer#031-8
+
+
+Maintainer#031-9
+
+
+Maintainer#032-1
+
+
+Maintainer#032-2
+
+
+Maintainer#032-3
+
+
+Maintainer#032-4
+
+
+Maintainer#032-5
+
+
+Maintainer#033-1
+
+
+Maintainer#033-2
+
+
+Maintainer#033-3
+
+
+Maintainer#033-4
+
+
+Maintainer#033-5
+
+
+Maintainer#034-1
+
+
+Maintainer#034-2
+
+
+Maintainer#034-3
+
+
+Maintainer#034-4
+
+
+Maintainer#042-0
+
+
+Maintainer#042-1
+
+
+Maintainer#042-10
+
+
+Maintainer#042-11
+
+
+Maintainer#042-2
+
+
+Maintainer#042-3
+
+
+Maintainer#042-4
+
+
+Maintainer#042-5
+
+
+Maintainer#042-6
+
+
+Maintainer#042-7
+
+
+Maintainer#042-8
+
+
+Maintainer#042-9
+
+
+Maintainer#soren-2
+
+
+Make Trap
+
+
+Make it a quick game!
+
+
Make it brighter
Deixar mais brilhante
@@ -21536,9 +23945,6 @@ Talvez. Volte mais tarde.
Maze Race Challenge
-Meager < Weak < Standard < Intimidating = Daunting
-
-
Meager Shadow
@@ -21716,9 +24122,6 @@ Michel
Michel Soul
Michel Soul
-Midway is also a solid range, but for summons, nearby works best. Casing doesn't matters, nor does punctuation.
-
-
Miere Cleaver
Miere Cleaver
@@ -22565,9 +24968,6 @@ Nem desculpe
Neko
Neko
-Neutral element comes as "power", "force", "sword", "blade", and even "magic".
-
-
Neutral monsters do not have such a sense of danger.
Monstros neutros não têm essa sensação de perigo.
@@ -22577,9 +24977,6 @@ Nunca (somente no login)
Never ask: Brew %d
-Never let yourself be brought astray by it. Swear it to me.
-
-
Nevermind, bye!
Deixa pra lá, tchau!
@@ -22655,9 +25052,6 @@ Tea Nightshade
Nigth Scorpion
Escorpião da Noite
-Nikolai
-Nikolai
-
Nikolai said it was important, so we keep a few of them locked in the basement. I apply a spell to seal them so they don't wander around, explode around, or... *sniff*...
Nikolai disse que era importante, então mantemos alguns deles trancados no porão. Eu aplico um feitiço para selá-los para que eles não andem por aí, explodam por aí, ou ... * fareje * ...
@@ -22850,9 +25244,6 @@ No, nothing. Sorry.
No, please don't! I have 3 kids to feed. They are looking for me for contraband. Please, let me go!
Não, por favor não! Eu tenho 3 filhos para alimentar. Eles estão me procurando por contrabando. Por favor, deixe-me ir!
-No, power corrupts.
-
-
No, seriously, you should do these questions to Elli. She is the smartest girl I know, close to the Academy.
@@ -22955,6 +25346,12 @@ Normalmente, monstros colaborativos se comportam como monstros neutros. A menos
North Avenue#lof
Avenida Norte#lof
+North East
+
+
+North West
+
+
Northeast Avenue
nordeste Avenue
@@ -24158,9 +26555,6 @@ One of the bandits locked this door; We need to find the key!
One of the most important jobs on Moubootaur Legends, crafted equipment is much stronger than regular ones. Specially weapons.
Um dos mais importantes trabalhos sobre Moubootaur Legends, equipamento concebido para o efeito é muito mais forte do que os regulares. armas especialmente.
-One of the most powerful chants known is:
-
-
One of them is really crazy, though: They say that there is a legendary monster down there.
Um deles é realmente louco: eles dizem que há um monstro lendário lá embaixo.
@@ -25127,9 +27521,6 @@ Por favor, selecione uma missão:
Please select a trait.
-Please select an action
-Por favor selecione uma ação
-
Please select quest difficulty.
Por favor seleccione dificuldade quest.
@@ -25373,9 +27764,6 @@ Power Card X
Power in the wrong hands is nothing but a burden and a reason for others to cry. That's exactly what I don't want in this town.
O poder nas mãos erradas nada mais é que um fardo e uma razão para os outros chorarem. Isso é exatamente o que eu não quero nesta cidade.
-Power is a double-edged sword. I, Fefe, tried to use it for good, to free the world from Raid's tyranny, and instead, it brought forth the Monster King.
-
-
Power remaining: %s
@@ -25538,9 +27926,6 @@ Puxa
Pull the switch?
Puxa o interruptor?
-Pulsar outranks ancient, Miere outranks pulsar, and Immortal might be the strongest of all. Or not.
-
-
Pumpkandy
Pumpkandy
@@ -25724,9 +28109,6 @@ Corrida
Raid Trousers
Calça Raid
-Raid Yahoo
-
-
Raid and me have been in hot pursuit for a while, but I fear it is already too late. Yesterday there was another earthquake, and we're receiving summons to return to Tulimshar at once. Apparently, it is under attack.
@@ -26156,12 +28538,6 @@ Lembre-se: Os jogadores também podem ajudar a fazer cumprir regra de não AFK-b
Remember: Taking damage will make you stand!
Lembre-se: tomar dano vai fazer você se!
-Remember: The bigger the area or power, or the more complex it is, the more mana it costs.
-
-
-Remember: The bigger the area or power, the more mana it costs.
-
-
Reminder : Defeat the %s to win.
@@ -26279,12 +28655,6 @@ Pontos de Pesquisa +%d
Researcher
investigador
-Researcher Alyta's Residence
-Residence pesquisador do Alyta
-
-Researcher Jak's Residence
-Residence pesquisador do Jak
-
Researchers from the magic school complained about %ss disturbing whatever they are studying in the cave.
@@ -27434,6 +29804,9 @@ Should the owner go missing for over a month, the legendary weapon returns to it
Should we ask about the %s before leaving?
+Should we blame Saulc for bugs?
+Devemos culpar Saulc por insetos?
+
Should we give this shady looking 'fella a %s?
@@ -28532,6 +30905,9 @@ Desculpe, esse não é o bolo que eu amo.
Sorry, this password was already used on another arena.
Desculpe, esta senha já foi usada em outra arena.
+Sorry, we're doing an update at the moment, come back later.
+
+
Sorry, you do not have enough ingredients. You'd better search thoroughly.
Desculpe, você não tem ingredientes suficientes. É melhor você pesquisar bem.
@@ -29060,9 +31436,6 @@ Cartão Supremo Rangers
Supreme Warrior Card
Cartão Supremo Guerreiro
-Supreme and Absolute lose to Ancient, but Ancient isn't the strongest power level out there.
-
-
Sure
Certo
@@ -30770,15 +33143,9 @@ Os corantes são para me disfarçar, eu não quero ser pego. As poções são pa
The east power system is offline.
O sistema de energia leste é offline.
-The effect in this case is based on the element.
-
-
The effects and uses - if any - are still unknown.
Os efeitos e usos - se houver - ainda são desconhecidos.
-The elements have alternate names, like "soil" which equals to "earth".
-
-
The elf seems busy. He ignores you.
@@ -31487,9 +33854,6 @@ Their fight was not damned,
Their first stop was Hurnscald, so please go to Hurnscald Townhall, and speak with the mayor, he can help you getting there. You can't reach there normally, after all.
Sua primeira parada foi Hurnscald, então, por favor, vá até Hurnscald Townhall e fale com o prefeito, ele pode ajudá-lo a chegar lá. Você não pode chegar lá normalmente, afinal.
-Their level was too low.
-
-
Their main tasks are ensuring fair trading, protecting the cities from monster invasions, and guarding the Mana Stones.
@@ -31520,9 +33884,6 @@ Então por favor me traga isso, então eu posso te ajudar de volta.
Then prove yourself!
Então prove você mesmo!
-Then so be it. Farewell.
-
-
Then someone of a scholarship rank above your must approve it, and say that your work is enough to the next scholar rank.
@@ -31562,9 +33923,6 @@ Tem Pious na ilha também! %%i
There are also less common ailments:
Existem também doenças menos comuns:
-There are alternatives to the chant words, anyone can do it if they know the basic structure.
-
-
There are banks all over the world. Usually every important village or city has one.
Existem bancos em todo o mundo. Geralmente, todas as aldeias ou cidades importantes têm uma.
@@ -32027,9 +34385,6 @@ They used to export food and other things but there has been radio silence recen
They wanted magic to be once again free!
Eles queriam que a magia fosse novamente livre!
-They were a noob.
-
-
They were given with @@ by @@.
Eles foram dados com @@ por @@.
@@ -32126,9 +34481,6 @@ Isso basicamente significa que será outro dia sem isso.
This being said, Axzell and Erik made interesting requests recently... Have you talked to them yet? Erik works in the Townhall, and Axzell in the alchemy shop.
-This book is too advanced to read. You need level %d in %s to read it.
-
-
This book outlines the laws which applies everywhere in the World Of Mana.
Este livro descreve as leis que se aplicam em todo o mundo do Mana.
@@ -32231,6 +34583,9 @@ Esta fazenda está morrendo devido a constantes ataques de monstros, e sem eles,
This fertilizer is projected to protect the plants from plagues, bugs, scorpions and maggots, trying to not be a plague itself.
Este fertilizante é projetado para proteger as plantas de pragas, insetos, escorpiões e vermes, tentando não ser uma praga em si.
+This file must be requested due not being public.
+Este arquivo deve ser solicitada devido não ser público.
+
This fishing spot has just been used, give it a rest.
Este local de pesca acaba de ser usado, dê um tempo.
@@ -32246,9 +34601,6 @@ Esta porta ainda está selada.
This girl needs help, we need to rescue her!#0
Essa garota precisa de ajuda, precisamos resgatá-la!
-This has been a long journey, children, so please answer me. Is power a good thing?
-
-
This have many uses. Maybe. Anyway, I'm soon done with my experiment, so please come back later.
Isto tem muitos usos. Talvez. Enfim, eu estou em breve feito com a minha experiência, então, por favor, volte mais tarde.
@@ -32315,9 +34667,6 @@ This is an OverClocked map, excessive combat will cause Botter's Syndrome Diseas
This is an apartment. You cannot renew until it expire, and cannot invite guests.
Este é um apartamento. Você não pode renovar até expirar e não pode convidar pessoas.
-This is another chant which causes normal fire damage in an area.
-
-
This is difficult, but you are giving your best!!
Isso é difícil, mas você está dando o seu melhor !!
@@ -32342,9 +34691,6 @@ Este é apenas um conselho amigável. Nós não levamos a magia de ânimo leve.
This is just a short list to make GMs life easier!
Esta é apenas uma pequena lista para facilitar a vida dos GMs!
-This is just an example of a chant which causes low damage in an area.
-
-
This is my chance - the biggest Mana Quake ever, it feels like a whole world crushing in ours. I can feel the drain from Candor's Mana Reserves all the way up here.
@@ -32669,9 +35015,6 @@ This time, I'll be prepared. His reign of terror has its days counted.
This torch is already lit.
Esta tocha já está acesa.
-This tree is crazy!!
-
-
This vault currently has %d GP inside.
@@ -33191,6 +35534,9 @@ Too expensive %%n
Too lazy.
Demasiado preguiçoso.
+Too many evil bots out there %%e They can't learn this!
+
+
Too much power can corrupt you. I've seen this happening before... countless times.
Muito poder pode corromper você. Eu já vi isso acontecer antes ... inúmeras vezes.
@@ -33509,9 +35855,6 @@ Try to fool another, you broken peniless piece of %s meat!
Try to make a good time, and... Good luck! On my signal, 3, 2, 1...
-Trying to chant beyond your capabilities will only drain more mana and be inefficient.
-
-
Trying to retrieve it now will have @@ % chance to be successful.
Tentando recuperá-lo agora terá @@% chance de ser bem sucedido.
@@ -34532,6 +36875,9 @@ Warp - Ir para a Sala de Armas
Warp Crystals will also break much less, and Time Flasks will recharge faster!
+Warp Feltchstick
+
+
Warp back to the carpet?
@@ -35159,9 +37505,6 @@ Bem, isso foi uma boa luta. Meu bisavô deu seu escudo para Arvek - err, Braknar
Well, that was bad, but at least you know a bit from story.
Bem, isso foi ruim, mas pelo menos você sabe um pouco da história.
-Well, that was quite good. To defeat me and Lilit's general, alone, in such low time; You should be proud of yourself.
-
-
Well, that's easy to do. For starters, I need 1.000 GP as payment, and 10 @@ to make the string.
Bem, isso é fácil de fazer. Para começar, preciso de 1.000 GP como pagamento e 10 @@ para fazer a string.
@@ -35276,6 +37619,9 @@ Welp, não, por favor!
Welp, you killed 10 Crocs. They're not dangerous, as you see. That's why we don't bother in cleaning them up.
Welp, você matou 10 Crocs. Eles não são perigosos, como você vê. É por isso que não nos preocupamos em limpá-los.
+West
+
+
West Aeros
West Eros
@@ -35381,9 +37727,6 @@ O que você está fazendo? Vá falar com @@ e me traga um @@!
What are you doing? Stop wasting my time and go talk to @@!
O que você está fazendo? Pare de desperdiçar meu tempo e vá falar com @@!
-What are you even speaking about?
-
-
What are you still doing here? Begone!
@@ -35405,9 +37748,6 @@ What are you waiting for? Go rescue Rossy in the Ritual Cave, in Jack's house ba
What are you waiting for?! Get running, Pachua is waiting!
-What body orifice should a babel fish be inserted in to work properly?
-Em qual orifício do corpo um peixe babel deve ser inserido para funcionar corretamente?
-
What brings you here, @@?
O que te trás aqui, @@?
@@ -35438,9 +37778,6 @@ O que você pode me dizer sobre os Cavaleiros Piou?
What cheap crap is this? It's not worth even 10 GP.
Que porcaria barata é essa? Não vale 10 GP.
-What color is a Babel Fish?
-Que cor é um peixe de Babel?
-
What counts for titulation? Could you give me examples?
@@ -35522,9 +37859,6 @@ O que mais você precisa?
What else like a Pinkie?
O que mais como um trasgo?
-What game is played on earth as a relict of memories to an ancient war?
-Que jogo é jogado na terra como um relicário de memórias para uma guerra antiga?
-
What happened to me?
O que aconteceu comigo?
@@ -35549,9 +37883,6 @@ Que água interessante. Só não me pergunte por quê.
What is @@ doing?
O que @@ está fazendo?
-What is Ford Prefect's nickname?
-Qual é o apelido do Ford Prefect?
-
What is a %s doing here? Eugh, you stink! You should keep away from our children!
@@ -35585,39 +37916,9 @@ O que é o Moubootaur?
What is the Scholar Rank?
Qual é o Scholar Rank?
-What is the answer to life, the universe and everything?
-Qual é a resposta para a vida, o universo e tudo mais?
-
-What is the first name of the author of the hitchhikers guide?
-Qual é o primeiro nome do autor do guia de caronas?
-
-What is the last name of the author of the hitchhikers guide?
-Qual é o sobrenome do autor do guia do carona?
-
What is the most important item for every hitchhiker to have?
Qual é o item mais importante para todo caronista?
-What is the name of the Restaurant at the End of the Universe?
-Qual é o nome do Restaurante no Fim do Universo?
-
-What is the name of the Vogon home planet?
-Qual é o nome do planeta natal Vogon?
-
-What is the name of the computer on The Heart of Gold?
-Qual é o nome do computador em O Coração de Ouro?
-
-What is the name of the creature that is continually reincarnated and subsequently killed, each time unknowingly, by Arthur Dent?
-Qual é o nome da criatura que é continuamente reencarnada e subsequentemente morta, cada vez inconscientemente, por Arthur Dent?
-
-What is the name of the rock group claiming to be the loudest band in the universe?
-Qual é o nome do grupo de rock que afirma ser a banda mais barulhenta do universo?
-
-What is the name of the spaceship which was stolen by the president of the universe?
-Qual é o nome da espaçonave que foi roubada pelo presidente do universo?
-
-What is the name of the super computer?
-Qual é o nome do super computador?
-
What is this guild for?
O que é essa guilda?
@@ -35639,27 +37940,18 @@ Qual item você gostaria de descorar?
What magic classes are there?
O que as classes mágicas existem?
-What race creates the worst poetry in universe?
-Que raça cria a pior poesia do universo?
-
What service do you offer?
Qual serviço você oferece?
What should I do now?
O que eu deveria fazer agora?
-What star is near Ford's home planet?
-Qual estrela está perto do planeta natal de Ford?
-
What the f...? Four Hundred Thousand??? Must be a bug. Next milestone is 819,200. Cheaters.
O que o f ...? Quatrocentos mil??? Deve ser um bug. Próximo marco é 819.200. Traidores.
What to exchange with Leona?
O que trocar com a Leona?
-What two words are written in big friendly letters on the back cover?
-Quais são as duas palavras escritas em grandes letras amigáveis ​​na contracapa?
-
What was I doing before...? I forgot!
O que eu estava fazendo antes ...? Eu esqueci!
@@ -35669,9 +37961,6 @@ O que eu estava fazendo antes ...? Eu esqueci totalmente!
What was the sequence?
-What were the second most intelligent creatures on Earth?
-Quais foram as segundas criaturas mais inteligentes da Terra?
-
What will be my reward?
Qual será minha recompensa?
@@ -35723,9 +38012,6 @@ Qual é o limite do mundo?
What's the difference from a Mana Wizard and a Mage?
Qual é a diferença entre um Mago Mana e um Mago?
-What's the name of the paranoid robot?
-Qual é o nome do robô paranoico?
-
What's the problem?
Qual é o problema?
@@ -35885,9 +38171,6 @@ Which attribute do you wish to evolve first?
Which attribute do you wish to evolve next?
-Which country does the human protagonist come from?
-De qual país o protagonista humano vem?
-
Which deal?
Qual negócio?
@@ -36014,15 +38297,9 @@ Quem é Andrei Sakar?
Who is Kfahr the Warrior?
Quem é o guerreiro Kfahr?
-Who is responsible for the fjords of Norway?
-Quem é responsável pelos fiordes da Noruega?
-
Who is the Professor? I've heard he was the father of a certain Arthur... No idea.
Quem é o professor? Ouvi dizer que ele era o pai de um certo Arthur ... Não faço ideia.
-Who is the male human protagonist? First and last name only.
-Quem é o protagonista humano masculino? Primeiro e último nome apenas.
-
Who is there? Are they trying to break my lock again?!
Quem está aí? Eles estão tentando quebrar minha fechadura de novo ?!
@@ -36038,9 +38315,6 @@ Quem te mandou aqui? Merlin?
Who will collect the most?!
Quem irá recolher o máximo ?!
-Who will insult every living being in the universe, because he is immortal and getting bored?
-Quem irá insultar todos os seres vivos no universo, porque ele é imortal e fica entediado?
-
Who's Mercury? Maybe I'm missing something? Where could he have went?
Quem é Mercury? Talvez eu esteja perdendo alguma coisa? Onde ele poderia ter ido?
@@ -36428,9 +38702,6 @@ Edge do mundo é uma ilha situada a noroeste daqui.
World's Edge is the place where the Monster King Fortress is.
Borda do Mundo é o lugar onde a Fortaleza do Rei Monstro é.
-World's Heart
-
-
Worlds Gate
Portão dos Mundos
@@ -36512,9 +38783,6 @@ Ovo de Wumpus
Wurtzite Ore
wurtzita Ore
-Wusher
-
-
Wushin
@@ -36923,9 +39191,6 @@ Sim, por favor, me reserve uma cama.
Yes, please.
Sim por favor.
-Yes, power allows us a future of our choosing.
-
-
Yes, same amount something else
@@ -37415,9 +39680,6 @@ Você pode se tornar um herói ao completar todas as missões em um determinado
You can bring up to %d other friends with you, but they must be on the same party and map as you and you must be the party leader.
-You can bug Jesusalva to extend the Battlefield Control skills.
-Você pode bug Jesusalva para ampliar as habilidades de controle Battlefield.
-
You can buy rare items with me, or I can tell you about different cities in our world.
Você pode comprar itens raros comigo, ou posso falar sobre diferentes cidades do mundo.
@@ -37832,9 +40094,6 @@ You didn't light every torch yet! Hurry up before they stop burning!
You didn't mine enough @@. The perfect spot is at northeast of this island. It takes a while to them respawn, so don't hurry.
Você não minerou @@ o suficiente. O local perfeito é a nordeste desta ilha. Demora um tempo para eles reaparecerem, então não se apresse.
-You displayed courage and completed the mission you set yourself to do. But, tell me. Do you care with this world? Do you care enough with it, to set your mind in saving it from evil?
-
-
You do not have booked an apartment here.
Você não reservou um apartamento aqui.
@@ -38153,6 +40412,9 @@ You have a vague bad feeling about this.
You have access to the storehouse now, right? Well, that's where it happened!
+You have already hunted the %s I requested.
+
+
You have an @@ - Should you give her that?
Você tem uma @@ - Se você dar-lhe isso?
@@ -39800,18 +42062,12 @@ a(n)
above
acima
-adams
-adams
-
affection
afeição
agility
agilidade
-agrajag
-agrajag
-
and
e
@@ -39830,33 +42086,18 @@ qualquer
arrow keys
teclas direcionais
-arthur dent
-dente de arthur
-
assigning 5 points each to str, agi, dex and luck
atribuindo 5 pontos para força, agilidade, destreza e sorte
-bandits
-
-
begin Doppelganger Challenge
começar Doppelganger Desafio
below
abaixo
-betelgeuse
-betelgeuse
-
-big
-grande
-
bonus step
-bread
-
-
bundle of 200 %s
pacote de duzentas (200) %s
@@ -39872,9 +42113,6 @@ mas lembre-se: Recompensas também será baseada no progresso de todos!
cancel
cancelar
-candor
-
-
cleaning
limpeza
@@ -39884,12 +42122,6 @@ cold, bleak and isolated cell
cooked food expire
-cricket
-Grilo
-
-cursed lands
-
-
daily bounties
caças diárias
@@ -39899,48 +42131,27 @@ dados @@ @@ @@ data
day
dia
-deep thought
-pensamento profundo
-
desert mines one day.
minas do deserto um dia.
dexterity
destreza
-disaster area
-área de desastre
-
discontent
descontentamento
-don't panic
-não entre em pânico
-
-doplhins
-golfinhos
-
-douglas
-Douglas
-
draw.
desenhar.
dude#1
-ear
-orelha
-
east
leste
easter eggs for more useful things!
ovos de páscoa para coisas mais úteis!
-eddie
-eddie
-
ee break of day
ee pausa do dia
@@ -39953,12 +42164,6 @@ dezoito
eleven
onze
-embryo
-
-
-england
-Inglaterra
-
equip
equipar
@@ -40013,15 +42218,9 @@ garota
give everyone gifts for spending so much time with us %%l
-great fire
-
-
hard work, Dimonds Cove was built.
trabalho duro, Dimonds Cove foi construído.
-heart of gold
-coração de ouro
-
her
@@ -40064,9 +42263,6 @@ is your target. They spawn smaller versions of themselves! Kill @@ of them and m
item dependant bonuses
bônus dependentes de itens
-ix
-ix
-
karim
karim
@@ -40097,9 +42293,6 @@ nível 25 ou acima
library damage
dano de biblioteca
-lightbringer
-
-
line @@:
linha @@:
@@ -40127,18 +42320,9 @@ livro mágico
major
-mana stones
-
-
-marvin
-marvin
-
medium shot
tiro médio
-milliways
-milliways
-
minor
@@ -40235,9 +42419,6 @@ over 100 mobs
pal#1
-pan galactic gargle blaster
-pan garbage blaster galáctico
-
passion
paixão
@@ -40319,8 +42500,8 @@ seis
sixteen
dezesseis
-slartibartfast
-slartibartfast
+sk#trap
+
slimes
@@ -40520,6 +42701,12 @@ dois minutos
up to 30 minutes.
+up to 5 Casino Coins + 500 Homun EXP
+
+
+up to 5 Strange Coin + 5000 Homun EXP
+
+
very angry
muito bravo
@@ -40532,12 +42719,6 @@ tiro muito poderoso
very weak shot
tiro muito fraco
-vogon
-vogon
-
-vogsphere
-vogsphere
-
votes
votos
@@ -40559,15 +42740,9 @@ will not expire on death
with friends
com amigos
-wowbagger
-wowbagger
-
yawns
bocejos
-yellow
-amarelo
-
yes
sim
@@ -40589,9 +42764,6 @@ você ganha
you win @@
você ganha @@
-zealite
-
-
zero
zero