diff options
| author | Jesusaves <cpntb1@ymail.com> | 2018-03-14 02:04:50 -0300 |
|---|---|---|
| committer | Jesusaves <cpntb1@ymail.com> | 2018-03-14 02:04:50 -0300 |
| commit | 9d6c56e069efcedb0b89dc4f2c155fa01ac3acde (patch) | |
| tree | f1f8ce1203116cf86b85f968248b95a0d4300766 | |
| parent | 81927e21b7b9d79a6cc91945195ef07536ef5936 (diff) | |
| download | serverdata-9d6c56e069efcedb0b89dc4f2c155fa01ac3acde.tar.gz serverdata-9d6c56e069efcedb0b89dc4f2c155fa01ac3acde.tar.bz2 serverdata-9d6c56e069efcedb0b89dc4f2c155fa01ac3acde.tar.xz serverdata-9d6c56e069efcedb0b89dc4f2c155fa01ac3acde.zip | |
Translation Updates
| -rw-r--r-- | langs/lang_ca.old | 63 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/lang_ca.txt | 3792 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/lang_de.old | 3282 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/lang_de.txt | 3860 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/lang_en.old | 3522 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/lang_en.txt | 3982 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/lang_es.old | 3279 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/lang_es.txt | 3860 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/lang_fr.old | 3282 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/lang_fr.txt | 3860 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/lang_it.old | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/lang_it.txt | 3792 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/lang_nl_BE.old | 48 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/lang_nl_BE.txt | 3788 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/lang_pl.old | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/lang_pl.txt | 3830 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/lang_pt_BR.old | 240 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/lang_pt_BR.txt | 4102 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/lang_ru.old | 645 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/lang_ru.txt | 3798 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/lang_vls.old | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/lang_vls.txt | 3782 |
22 files changed, 19471 insertions, 37459 deletions
diff --git a/langs/lang_ca.old b/langs/lang_ca.old index f7c34e443..a64e6c7a8 100644 --- a/langs/lang_ca.old +++ b/langs/lang_ca.old @@ -1,3 +1,6 @@ + - Available in shops only. +-Disponible només en botigues. + 'That', as you call it, is a @@. There're plenty on this island! "Això", com tu li dius, es un @@. N'està ple en aquesta illa! @@ -139,6 +142,9 @@ De totes maneres, si mai t'interessa, només et cal mirar la meva bossa!#1 Are you blind? Do you really think these boxes are light and soft as a piou's feather?! Estàs cec? Creus realment que aquestes caixes són lleugers i suaus com una ploma de piou! +Are you going to stand here all day long? Do the dishes or go away. +T'estaràs quiet com un estaquirot tot el dia? Renta els plats o ves-te'n. + Are you mad?! Estàs enfadat?! @@ -289,6 +295,12 @@ Maleït @@. Dan Dan +Dan ends the conversation and resumes to write his letter. +En Dan acaba la conversació i segueix escrivint la carta. + +Dan keeps silent since your last question. +El Dan fa silenci des de l'última pregunta. + Darlin Darlin @@ -307,6 +319,9 @@ Necessites alguna altra informació? Do you think this is fair? They sent me down here alone, far away from everyone. Creus que això es just? M'han enviat aquí abaix, lluny de tothom. +Do you want me to go see her instead of you? +Vols que vagi a veure-la en lloc teu? + Do you want to try? Vols provar? @@ -601,9 +616,15 @@ Realment no et puc ajudar a trobar-les ja que he estat revisant el... Hmm... Pai I do feel better! Hem sento millor! +I don't know what to say... +No se que dir... + I don't see anything else than... water? No veig res més que... aigua? +I don't think that we are in a good place to talk about this... +Crec que no estem al lloc adequat per parlar d'això.... + I don't want to change my language, sorry. No vull canviar el meu idioma, ho sento. @@ -613,6 +634,9 @@ Dono feina a cada mariner, tot el dia. Això l'hauria de fer content! I give you this key, it opens all the doors on this ship. Et dono aquesta clau, obre totes les portes del vaixell. +I guess so... I will leave you alone. +Suposo que sí... Et deixaré sol. + I have brought you a tasty present for your delicate mouth. He comprat un regal per al teu delicat paladar. @@ -766,6 +790,9 @@ Encara soc una mica dèbil per ara. Potser hauriem de parlar d'aquí una mica.#1 I'm still busy, I need to find the other sailors. Encara estic enfeinat, necessito trobar altres mariners. +I'm still in a coma, but my ghost is haunting you! +Encara estic en coma, però el meu fantasma t'està turmentant! + I'm sure Tibbo is alone in the south-west corner of the island. He believes it's the best place to collect @@s. Estic segur que en Tibbo està sol a la cantonada sud-oest de l'illa. Està convençut que es el millor lloc per recol·lectar @@s. @@ -838,15 +865,24 @@ Sembla que el senyor es curiós, o no? It seems you still have some work to do. Sembla que encara tens feina a fer. +It was something like a long nap. +Era una cosa així com una llarga migdiada. + It's a kind of mushroom. We call it like that because of it's taste, just like a marshmallow. It also has this name because of it's appearance, it looks like a plush! Es un tipus de bolet. L'anomenem així pel seu gust, igual al d'un núvol de sucre. També deu el nom a la seva aparença, sembla un peluix! It's a kind of mushroom. We call it like that because of it's taste, just like a marshmallow. It also has this name because of it's appearance. It looks like a plush! Es un tipus de bolet. L'anomenem així degut al seu gust, semblant als núvols de sucre.També s'anomena així degut a la seva aparença. Sembla un peluix! +It's good, good... I have a friend who is still in a coma, but I can't be with her without working... +Està bé, bé... Tinc una amiga que encara està en coma, però no puc estar amb ella sense treballar... + It's interesting and exciting at the same time! Es interessant i emocionant a la vegada! +It's so hard to find the motivation... +Es molt dur trobar la motivació... + It's true! És veritat! @@ -982,6 +1018,9 @@ No, ho sento. Nobody will know about the existence of the Mercurians. Ningú coneixerà sobre l'existència dels Mercurians. +Nobody! *burp* +Ningú! *burp* + Nobody. Ningú. @@ -1063,6 +1102,9 @@ Oh, però no has vingut fins aquí per parlar d'això, no?#1 Oh, he is not far away from here. Just take the road through the crocojungle north from here. Oh, no esta lluny d'aquí. Només agafa el camí a traves de la croco-jungla al nord. +Oh, it's you. +Oh, ets tu. + Oh, it's you. I think it's better we do not talk for a while. They suspect something. Oh, ets tu. Crec que és millor que no parlem en un temps. Comencen a sospitar. @@ -1159,6 +1201,9 @@ En serio? Es només una galeta saps... Dis-me que he de fer per aconseguir-ne un Seriously?! En serio?! +She is a good friend of mine... We wanted to marry a few weeks before her accident but... +Ella es una bona amiga meva... Ens volíem casar unes setmanes després de que tingues l'accident, però... + She said she will accept me when pious will have teeth. It's just a matter of time, you see? Ella ha dit que m'acceptarà quant els pious tinguin dents. Es només qüestió de temps, veus? @@ -1201,6 +1246,12 @@ Així que, què estava dient? So, which good wind brought you here? Were you on your raft to meet my Julia? Or is it because you wanted to see the beautiful waitress' at Artis?#1 Així que, quin propòsit t'ha portat aquí? Estaves en aquell rai per a conèixer la meva Julia? O volies veure les boniques cambreres d'Artis?#1 +So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#0 +Així que, finalment t'has despertat? Pensàvem que estaves en... Ja saps, un d'aquells llargs comes.#0 + +So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#1 +Així que, finalment t'has despertat? Pensàvem que estaves en... Ja saps, un d'aquells llargs comes.#1 + Some Bandanas and Sailor Hats are inside this box. Hi ha algunes Bandanas i Barrets de Mariner dins la caixa. @@ -1288,6 +1339,9 @@ La millor, la esplèndida, la millor galeta de totes, la... The captain wants: El capità vol: +The fear to see her sleeping on this quiet and lonely bed is becoming more and more unbearable, I think that I won't get the bravery to see her this time... +La por de veure-la dormint en aquest tranquil i solitari llit s'està convertint més i més insuportable, crec que aquest cop no reuniré suficient cordura per veure-la... + The first thing you should do is to evaluate your enemy. La primera cosa que has de fer es avaluar l'enemic. @@ -1558,6 +1612,9 @@ On puc aconseguir mig croconut? Where can I find your crew? On puc trobar a la teva tripulació? +Where is the damn salt?! Give me the salt, I know you have it! +On esta la maleïda sal?! Dóna'm la sal, sé que la tens! + While Jalad and Ale like to work together, as they use to do on the ship, last time I've seen them, they were near the big lake, north from here. Mentre es suportin l'un a l'altre, com acostumen a fer al vaixell. L'última vegada que els he vist, estaven a prop del gran llac, al nord. @@ -1570,6 +1627,9 @@ Que estàs yeye buscant? Who are you looking for? Qui estàs buscant? +Who is she? +Qui és ella? + Who should I search for? A qui he de buscar? @@ -1591,6 +1651,9 @@ Per què no, tinc molt temps lliure. Why not, this might get interesting. Per què no, es podria posar interessant. +Why? +Per què? + Why? And who should you bring it back to? Per què? I qui li has de tornar a portar? diff --git a/langs/lang_ca.txt b/langs/lang_ca.txt index 3d84785c1..73b9f7c6a 100644 --- a/langs/lang_ca.txt +++ b/langs/lang_ca.txt @@ -1,116 +1,11 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online - BLvl: %d | Job: %s (Lvl: %d) - - - Party: '%s' | Guild: '%s' - - - Users: %d/%d | Password: %s | Public: %s - - - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4> <bound_type>). - - - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4>). - - - @send <packet hex number> {<value>}* - - - @send len <packet hex number> - - - Value: <type=B(default),W,L><number> or S<length>"<string>" - - - - Available in shops only. --Disponible només en botigues. - - - Common mobs with highest drop chance (only max %d are listed): - - - - Item is not dropped by any mobs. - - - - Maximal monsters drop chance: %02.02f%% - - - - Monsters don't drop this item. - - - -- Duel has been created (Use @invite/@leave) -- - - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d -- - - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d, Max players: %d -- - - - -- Player %s has rejected the duel -- - - - -- Player %s invites %s to duel -- - - - -> (card(s): - - - -> (crafted item, creator id: %u, star crumbs %d, element %d) - - - -> (pet egg, pet id: %u, named) - - - -> (pet egg, pet id: %u, unnamed) - - - -> (produced item, creator id: %u) - - - -> Player %s has accepted the duel -- - - - <- Player %s has left the duel -- - - - ATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - - - ATK:%d~%d MATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - - - DEF:%d MDEF:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d - - - Drops: - - - Lv:%d HP:%d Base EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d - - - MVP Bonus EXP:%u - - - MVP Items: - - - and %d second - - - and %d seconds - - - | equipped: - - "@@", I like this name! -"@alootid reset" will clear your autolootitem list. +"Hey, have you already got the money necessary for the travel? -"Hey, have you already got the money necessary for the travel? +"Well, looks like you qualify! ##2 14 Days login bonus: ##B2x @@##b @@ -140,178 +35,22 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online ##BHall Of Fame: TOP5##b -##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too close, an NPC won't hear you. - - -##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. - - -%d - void - - -%d GMs found. - - -%d commands found. - - -%d day - - -%d days - - -%d hour - - -%d hours - - -%d item(s) found in %d %s slots. - - -%d item(s) removed by a GM. - - -%d item(s) removed from the player. - - -%d item(s) removed. Player had only %d on %d items. - - -%d items have been refined. - - -%d minute - - -%d minutes - - -%d monster(s) summoned! - - -%d players found in map '%s'. - - -%d players found. - - -%d results found. - - -%d: Body Armor - - -%d: Garment - - -%d: Left Accessory - - -%d: Left Hand - - -%d: Lower Headgear - - -%d: Mid Headgear - - -%d: Right Accessory - - -%d: Right Hand - - -%d: Shoes - - -%d: Top Headgear - - -%s :Main: %s - - -%s data type is not supported :%u - - -%s failed - - -%s failed. - - -%s failed. Player not found. - - -%s has bought your item(s). - - -%s in jail for %d years, %d months, %d days, %d hours and %d minutes - - -%s is Unknown Command. - - -%s is empty - - -%s recalled! - +##BHall Of Fortune: TOP5##b -%s revision '%s' (src) / '%s' (scripts) +##BHall Of Level: TOP5##b -%s spawns in: +##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too far, an NPC won't hear you. -%s value is now :%d +##BLatest GM Commands##b -%s value is now :%s - -%s: %d - - -'%s' Channel is password protected (usage: %s <#channel_name> <password>) - - -'%s' and his/her partner are now divorced. - - -'%s' channel color updated to '%s' - - -'%s' is not a known channel option - - -'%s' is not a known costume - - -'%s' is not a known permission. - - -'%s' is not married. - - -'%s' skill and stat points have been reset. - - -'%s' skill points reset. - - -'%s' stats points reset. - - -'%s' stats: - - -(%s) +##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. -(@request): %s +(A mystical aura surrounds this stone. It probably can return you home. What do you do?) (A mystical aura surrounds this stone. You feel mysteriously attracted to it. Something tells you to touch it. What do you do?) @@ -326,19 +65,13 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online (As suddenly as the feeling started it stops. The strange attraction is away from one moment to the next and the menhir feels like just an ordinary stone.) -(CID:%d/AID:%d) - - (Suddenly a strange sensation flows through you. It feels like your soul leaves your body and becomes one with the stone.) (You touch the mysterious stone. Somehow it feels warm and cold at the same time.) -* :%s %s: * - - -*Bang bang* +(shivering) "Ah, how I am afraid of pious!" *Hic* @@ -347,18 +80,6 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online *burp* -- #%s ( %d users ) - - -- %s - - -- %s (%d) - - -- Available Costumes - - - I overheard rumors about a festival. Maybe someone needs help with their figurine? @@ -371,129 +92,21 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online - Some of our crew are missing. They're probably wasting their time at beach. -- You can always play with kids. Not very profitable, though. - - -- adds or removes <option name> with <option value> to <channel name> channel - - -- bans <character name> from <channel name> channel - - -- binds your global chat to <channel name>, making anything you type in global be sent to the channel - - -- changes <channel name> color to <color name> - - -- creates a new channel - - -- leaves <channel name> - - -- lists all banned characters from <channel name> channel - - -- lists colors available to select for custom channels - - -- lists public channels - - -- unbans <character name> from <channel name> channel - - -- unbans everyone from <channel name> - - -- unbinds your global chat from its attached channel (if bound) - - --- %s - - --- %s ban <channel name> <character name> - - --- %s banlist <channel name> - - --- %s bindto <channel name> - - --- %s create <channel name> <channel password> - - --- %s leave <channel name> +- Some sailors within this ship may need your help: Chef Gado, Dan, Peter... help them all and collect rewards! --- %s list +- The weapon master, Tolchi, could use your help. But she will most likely force you to visit Tulimshar in the end. --- %s list colors +- There is a woman walking on the island, called Maya. Once she realises you're willing to help, she'll start paying well. --- %s setcolor <channel name> <color name> - - --- %s setopt <channel name> <option name> <option value> - - --- %s unban <channel name> <character name> - - --- %s unbanall <channel name> - - --- %s unbind - - --- '%s' ban list - - --- Animals Protection Agency of Aemil +- You can always play with kids. Not very profitable, though. -- Animals Protection Agency of Hurnscald --- Available options - - --- Displaying first %d partial matches - - --- Permission List - - --- Public Channels - - --- User '%s' Permissions - - ---- Available options: - - ------ Chats in Map ----- - - ------ NPCs in Map ----- - - ------ Players in Map ----- - - ------- %s items list of '%s' ------ - - ------- Map Flags ------ - - ------- Map Info ------ - - ... @@ -506,9 +119,6 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online / help explains how to use all client commands. -/ present shows the number of people in the neighborhood. - - / present shows the number of people in the neighbourhood. @@ -521,40 +131,28 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online /who mostra o número de jogadores conectados no momento. -1 GM found. - - -1 item has been refined. - - -1 player found in map '%s'. +1. ##BDo not bot##b, A character must be being controlled by a human, standing, siting, or logged off. You may only control one character at a time. -1 player found. +2. ##BDo not spam nor flood.##b Texts entirely written in UPPER CASE helps counting as spam. -1. ##BDo not bot nor multibox##b, this means you are not allowed to perform any AFK (away from keyboard) activity, apart from standing idle. And you are not allowed to engage in combat while controlling more than one character at a time, either. +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion and IP ban as stated by the Terms Of Service. -2. ##BDo not use offensive/rude language##b in the chats or in your character(s) name(s). +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion as stated by the Terms Of Service. -3. ##BDo not spam/flood other players.##b This includes chat spam and spam by trade requests. +4. ##BRespect other players.##b This includes but is not limited to using offensive language in nicknames or chat, and begging items or favours to other players. -4. ##BPrefer English in public areas.##b You can speak whatever language you want through whispers or whenever everyone in the area can speak said language. But otherwise, prefer english. +5. ##BThe public chat is to be understood by everyone.##b Therefore, try to use english when possible. -5. ##BDo not beg others##b for money, items or favours of any kind. If you want to ask for something, do it politely and only once. Try not to annoy other players. +6. ##BDo not create multi accounts.##b A person may only hold one account and as many chars as allowed by the server/client. Staff members with special privileges in-game may have a second account without those privileges. -6. ##BFollow the [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Evol Social Convention). - - -7. ##BAs long as you have an account, you agree to [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. - - -7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. +7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://tmw2.org/legal.php|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. @@ @@ -590,6 +188,9 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online @@ registered for marriage. Waiting for partner... +@@/1 Mana Bug + + @@/10 Maggots @@ -605,19 +206,13 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online @commands lists even more advanced commands, but you can't use all of them. -@request sent. - - -A GM has discharged you from jail. - - A blur shape forms in your front. It seems to be a large ship. -A guy named Hasan is bullying people. +A bright and mysterious mushroom!!! -A rabbit! +A guy named Hasan is bullying people. A ship travel will cost you @@ GP. @@ -629,9 +224,6 @@ Un dia calorós i solejat, A-hoy matey! -ATK: %d - MATK: %d~%d - - Aahna @@ -641,9 +233,6 @@ Abort Abort! -Acolyte - - Acorn @@ -671,9 +260,6 @@ After you have confirmed the negotiation, a window with a vertical split will ap Aggressors always know when they are in danger! Therefore, they are always on standby, attacking anyone who appears ahead. -Agi: %d (%d~%d) - - Ah! Greedy humans! Couldn't we happy with little? @@ -710,12 +296,18 @@ Ah! I know. Kill 10 @@. They usually are the crops. Ah, Hasan. He's causing trouble again? +Ah, I can also cure you, if you need. + + Ah, I guess you want to fight at the cave north of me... Ah, fighting monsters under this desert heat makes me thirsty. But someone must do this job, otherwise Tulimshar could fall. +Ah, hello there! I am @@, a Redy alchemist. + + Ah, it is not the same. Not the same. @@ -725,10 +317,10 @@ Ah, the kids are playing hide and seek, but I am afraid they went too far. A mon Ah, this is boring. -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. +Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. ##BYou are too weak to fight monsters.##b -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. You are too weak. +Ah... What is happening to meeeeeeee? Ahoi. @@ -740,7 +332,10 @@ Ahoy matey! Ahoy, @@! -Alchemist +Aidan + + +Aidan, the Monster Guide Alige @@ -755,69 +350,27 @@ All I can say is that you were born there, and moved by the age of 4, but to whe All candor scorpions are dead! -All characters recalled! - - -All dropped items have been cleaned up. - - All hail the ones who proven their worth before the whole Alliance! All house maggots are dead! -All items have been repaired. - - -All items stored. - - All maggots are dead! -All monsters killed! - - -All monsters summoned! +All mana bugs are dead! All of my money. -All of your items have been removed. - - -All online characters of the %s guild have been recalled to your position. - - -All online characters of the %s party have been recalled to your position. - - -All players have been kicked! - - All scorpions are dead! -All skills have been added to your skill tree. - - -All stats changed! - - All this seems unimportant to you right now. -Alliances cannot be broken during Guild Wars! - - -Alliances cannot be made during Guild Wars! - - -AllowKS | - - Almost all creatures drop useful items when defeated. To get the dropped item press the 'Z' key next to the item or click the primary button on the item. @@ -827,18 +380,12 @@ Almost all documents were lost, destroyed or damaged. I cannot even find your pa Alpha Mouboo -Alpha Mouboo Head - - -Already using this font. +Alpha Mouboo Hat Alright, I'll show up later. Thanks for calling me. Here's 1000 GP for your efforts. -Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe... - - Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe...#0 @@ -863,25 +410,19 @@ També hem agafat la teva roba, ja que estava... Yeyeye... En males condicions. Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In a bad shape. Go check the chest near your bed, there are some other ones inside.#1 També hem agafat la teva roba, ja que estava... Yeyeye... En males condicions. Ves a mirar el cofre al costat del teu llit, n'hi ha d'altra a dintre.#1 -Alternative clouds appeared. - - -Alternative clouds have disappeared. - - Although the more powerful you are, the more money you will need. Amethyst -Amount? +Amethyst Bif -An error happened. +Amount? -An invalid number was specified. +An error happened. Ancient Shield @@ -902,6 +443,9 @@ And how do I save items? And how do I save money? +And once they entrust you with what is important for them, they'll pay better. Here is 700 GP. Come back later. + + And then what happened? I després que va passar? @@ -929,9 +473,6 @@ Antler Hat Antlers -Any work in progress (NPC dialog, manufacturing ...) quit and try again. - - Anything else? @@ -959,48 +500,33 @@ Appearance Debug - Race Appearance Debug - Sex Change -Appearance changed. - - Aquada Aquada Box -Arch Bishop - - -Arch Bishop T - - -Archer - - Are the fish biting today? Are you enjoying yourself in Candor? Do you have any questions? -Are you going to stand here all day long? Do the dishes or go away. -T'estaràs quiet com un estaquirot tot el dia? Renta els plats o ves-te'n. +Are you going to stand here all day long? Go wash the dishes or go away. + Are you ok? Estàs be? -Are you sure about this?#0 - - -Are you sure about this?#1 - - Are you sure?#0 Are you sure?#1 +Are you using my skill? + + AreaNPC AreaNPC @@ -1061,9 +587,6 @@ Arr, we will wait for you then! We still have tasks to complete! Arrow -Artis - - Artis Backsword @@ -1073,10 +596,7 @@ Artis Tank Top Artis is a city port founded after the Great Famine on the other continent. -Artis legion progress - - -As an alchemist, I've developed a secret formula to free you from your past mistakes. +As always, I can use a helping hand around here. Interested? As you see, helping others is a good way to level up. You can also sell monster parts for some money. @@ -1091,9 +611,6 @@ Assassin Assassin Boots -Assassin Cross - - Assassin Gloves @@ -1103,9 +620,6 @@ Assassin Pants AssassinChest -Assemble cards to an item - - Astra Cube @@ -1118,66 +632,6 @@ At the moment, we must wait authorization from Tulimshar's government to re-open Atropos Mixture -Auction is disabled - - -Auto loot item are disabled on this map. - - -Autoloot is now off. - - -Autolooting item type: '%s' - - -Autolooting item: '%s'/'%s' {%d} - - -Autolooting items with drop rates of %0.02f%% and below. - - -Autorejected alliance request from %s. - - -Autorejected friend request from %s. - - -Autorejected guild invite from %s. - - -Autorejected opposition request from %s. - - -Autorejected party invite from %s. - - -Autorejected trade request from %s. - - -Autorejecting is activated. - - -Autorejecting is deactivated. - - -Autotrade Disabled - - -Autotrade Enabled - - -Autotrade is not allowed in this map. - - -Available Flags: - - -Available aliases: - - -Available commands: - - Awesome, come back if you ever want to create a larger group! @@ -1190,117 +644,12 @@ Ayasha AyashaDebug -AyashaT - - AzulSlime BGMaster -Baby Acolyte - - -Baby Alchemist - - -Baby Arch Bishop - - -Baby Archer - - -Baby Assassin - - -Baby Bard - - -Baby Blacksmith - - -Baby Crusader - - -Baby Dancer - - -Baby Genetic - - -Baby Guillotine Cross - - -Baby Hunter - - -Baby Knight - - -Baby Magician - - -Baby Mechanic - - -Baby Merchant - - -Baby Minstrel - - -Baby Monk - - -Baby Novice - - -Baby Priest - - -Baby Ranger - - -Baby Rogue - - -Baby Royal Guard - - -Baby Rune Knight - - -Baby Sage - - -Baby Shadow Chaser - - -Baby Sorcerer - - -Baby Sura - - -Baby Swordsman - - -Baby Thief - - -Baby Wanderer - - -Baby Warlock - - -Baby Wizard - - -Ban failed, it is not possible to ban this user. - - Bandana @@ -1313,9 +662,6 @@ Bandit Hood Bandit Pants -Banking is disabled - - Banshee Bow @@ -1325,9 +671,6 @@ Barbarian Amulet Barbarian Master Amulet -Bard - - Bare Hands Mans nues @@ -1358,21 +701,6 @@ Barrel#7 Barrel#8 -Base Level: %d (%.3f%%) | Job Level: %d (%.3f%%) - - -Base level can't go any higher. - - -Base level can't go any lower. - - -Base level lowered. - - -Base level raised. - - Bat @@ -1382,12 +710,6 @@ Bat Teeth Bat Wing -Battle configuration has been reloaded. - - -Battlegrounds ON - - Be a friend and bring me @@ @@.#0 @@ -1406,9 +728,6 @@ Because heroes are not born, rather, they are made! Because they control everything! They even determine taxes! -Because you are not authorized to warp from some maps, %d player(s) have not been recalled. - - Bee @@ -1421,15 +740,39 @@ Before start witch item do you want to play Bent Needle +Besides being able to train you, he is a walking encyclopedia - Ask him anything you are unsure about! + + Bhop Fluffy Bif +Big Amethyst Bif + + +Big Diamond Bif + + +Big Emerald Bif + + +Big Magic Bif + + Big Pumpkin Seed +Big Ruby Bif + + +Big Sapphire Bif + + +Big Topaz Bif + + Billy Bons#TMW2 @@ -1445,9 +788,6 @@ Black Scorpion Black Scorpion Stinger -Blacksmith - - Blade Shield @@ -1463,9 +803,6 @@ Blooodstone Blub -Blue -- Player %s invites you to PVP duel (Use @accept/@reject) -- - - Blue Coral @@ -1496,9 +833,6 @@ Bone Knife Boots -Boss Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx - - Bottle Of Sand @@ -1565,6 +899,9 @@ Bromenal Pants Bromenal Shield +Bronze Gift + + Bronze Medal @@ -1598,6 +935,9 @@ But hope is not lost, said the Sages of Fate! But instead of dying a Monster King he became! +But maybe you should help other people and get some levels before returning to me. + + But most important, she is the one who took care of you when you were unconscious.#0 Però més important, ella es qui et va cuidar quan estaves inconscient.#0 @@ -1691,12 +1031,6 @@ Can you reset my stats please? Can you search ##Bthe barrels##b for the bug bomb and set it off when you find it? -Can't create chat rooms in this area. - - -Can't show boss mobs! - - Can't talk right now, I'm on patrol duty. @@ -1736,21 +1070,6 @@ Candy Candy Cane -Cannot clone a player of higher GM level than yourself. - - -Cannot create bound pet eggs or pet armors. - - -Cannot mount while in disguise. - - -Cannot send mails too fast!! - - -Cannot transform into monster while in disguise. - - Cap @@ -1763,21 +1082,12 @@ El Capità Nard està a l'habitació de la teva dreta. Carrot -Cart Added. - - -Cash Shop is disabled in this map - - Casino Coins Cassia -Catching a piou - - Cave Maggot @@ -1817,10 +1127,10 @@ Chainmail Chainmail Skirt -Champion +Championship Bow -Championship Bow +Change Season Event Change my appearance @@ -1838,55 +1148,13 @@ Change my skills Change my stats -Changed your mind, uh?#0 - - -Changed your mind, uh?#1 - - -Channel '%s' has no banned players - - -Channel '%s' is not available - - -Channel length must be between 3 and %d - - -Channel name must start with a '#' - - -Channel password may not contain spaces - - -Char-server has been asked to %s the character '%.*s'. - - -Character cannot be disguised while in monster form. - - -Character cannot be disguised while mounted. - - -Character does not have the specified item. - - -Character killed. - - -Character not found. - - -Charcommand failed (usage: %c<command> <char name> <parameters>). - - Charda Charda clean! -Chat: %s | Player: %s | Location: %d %d +Check @@ <= @@ Ched @@ -1907,12 +1175,6 @@ ChefHat Cherry -Cherry tree leaves have begun to fall. - - -Cherry tree leaves no longer fall. - - CherryCake @@ -1922,9 +1184,6 @@ Chest#002-1 Chicken Leg -Chill out I won't say anything. - - Chocolate Bar @@ -1940,9 +1199,6 @@ Chocolate Mouboo Choose desired quest state: -Christmas - - Claw Pendant @@ -1952,7 +1208,7 @@ Click here for instructions on how to use the test server. Click on the NPCs (Non-Player Characters) around you to continue the introduction. -Clone spawned. +Close Extension Closed Christmas Box @@ -1961,24 +1217,9 @@ Closed Christmas Box Clotho Liquor -Clouds appeared. - - -Clouds have disappeared. - - -Clouds | - - -Clouds2 | - - Clover Patch -Clown - - Coal @@ -2000,30 +1241,24 @@ Come back when you will really need me. Comfortable grip is important especially for newcomers, since they'll be holding it for quite a while. -Commands are disabled in this map. - - Commands. Common Carp -Confused Tree +Complete quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. -Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). +Confused Tree -Congratulations! You are the MVP! Your reward EXP Points are %u !! +Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). Constable Perry -Cookies - - Copper Armbands @@ -2036,9 +1271,6 @@ Coral Corsair Hat -Costume '%s' removed. - - CottageDoor @@ -2090,6 +1322,9 @@ Hem podries dir on soc?#1 Crafty +Creased Boots + + Creased Gloves @@ -2108,9 +1343,6 @@ Create new arena Creating a party has some advantages, it's a pretty good choice! -Creator - - Crimson Cashmere Dye @@ -2135,10 +1367,10 @@ Crocotree Crozenite Four-Leaf Amulet -Crusade Helmet +Crusade Armor -Crusader +Crusade Helmet Crusader Card @@ -2153,15 +1385,15 @@ Crystallized Maggot Cuco -Current amount of zeny changed. - - Current drop rate is set to @@% (default value). Current drop rate is set to @@%, and will reset to @@% (default value) in @@. +Current event: @@ + + Current exp rate is set to @@% (default value). @@ -2180,21 +1412,6 @@ Curshroom Custom -CvC ON | - - -CvC is already Off. - - -CvC is already On. - - -CvC: Off - - -CvC: On - - Cyndala @@ -2204,24 +1421,12 @@ Cynric Dagger -Dan ends the conversation and resumes to write his letter. -En Dan acaba la conversació i segueix escrivint la carta. - -Dan keeps silent since your last question. -El Dan fa silenci des de l'última pregunta. - Dan#002-1 Dance for me -Dancer - - -Dark Collector - - Dark Crystal @@ -2249,24 +1454,9 @@ Darkhelm Database erased. -Day Mode Activated. - - -Day Mode is activated - - -Day mode is already enabled. - - Deal! -Dear angel, can you hear my voice? - - -Death Knight - - Debug @@ -2285,18 +1475,21 @@ Debug - Reset Deep Black Boots -Defeated by - - Delicious Cookie Demon Ash Urn +Demonic Earth Powder + + Demonic Goblin +Demonic Mouboo + + Demonic Scythe @@ -2330,10 +1523,10 @@ Determine Team Size +1 (so 1 each side, use 2) Devis Devis -Dex: %d (%d~%d) +Diamond -Diamond +Diamond Bif Did you have any other questions for me? @@ -2360,27 +1553,15 @@ Disable BG Disable Event -Discard +Disable event -Disconnecting to perform change-sex request... +Discard Diseased Heart -Disguise applied. - - -Disguise removed. - - -Displaying first %d out of %d matches - - -Displays Night | - - Divine Sword @@ -2417,6 +1598,9 @@ Tens alguna altra cosa per a mi? Do you have anything for me today? Tens alguna cosa per a mi avui? +Do you have the @@/5 @@ I requested? Sailors are getting hungry because you! + + Do you know anything about the recent robberies? @@ -2432,11 +1616,11 @@ Do you make Lifestones? Do you need my help? -Do you think I could join the Alliance? +Do you sell anything here? + +Do you think I could join the Alliance? -Do you want me to go see her instead of you? -Vols que vagi a veure-la en lloc teu? Do you want to continue? @@ -2456,9 +1640,6 @@ Do you want to use this place as save point? Does anyone know a good place to hang out in Esperia or Artis? - M. Arpan -Does anyone know a good place to hang out in Esperia? - M. Arpan - - Doll @@ -2477,9 +1658,6 @@ No provis d'enverinar-me! Se lo que això fa! Done! -Door - - DoorUpwards DoorUpwards @@ -2516,55 +1694,7 @@ Druid Tree Branch Duck -Duel| Can't use %s in duel. - - -Duel| Can't use this item in duel. - - -Duel| Invalid value. - - -Duel| Invitation has been sent. - - -Duel| Player name not found. - - -Duel| The Player is in the duel already. - - -Duel| The duel invitation has been accepted. - - -Duel| The duel invitation has been rejected. - - -Duel| The limit of players has been reached. - - -Duel| You can take part in duel once per %d minutes. - - -Duel| You can't invite %s because he/she isn't in the same map. - - -Duel| You can't use @accept without a duel invitation. - - -Duel| You can't use @duel without @reject. - - -Duel| You can't use @invite. You aren't a duelist. - - -Duel| You can't use @leave. You aren't a duelist. - - -Duel| You can't use @reject without a duel invitation. - - -Duel| You've left the duel. +Duck Feather Dummy @@ -2582,9 +1712,6 @@ Earmuffs Earth Scroll -East - - Easter Egg @@ -2597,21 +1724,12 @@ Eggshell Hat Eh, that seems too problematic. Sorry. -Eight Castles - - -Eighteen Castles - - Elanore casts a chant over the items, closes her hands, and vóila! A lifestone. Elanore the Healer -Eleven Castles - - Elixir Of Life @@ -2621,13 +1739,13 @@ Elmo Elmo#sailors -Emerald +Emeald Bif -Emissary#1 +Emerald -Emissary#2 +Emergency Exit Empty the quote DB @@ -2639,10 +1757,10 @@ EmptyBottle Enable -Enable Event +Enable Easter -Enabled Mapflags in this map: +Enable Event Enabled: @@ @@ -2666,18 +1784,9 @@ Enter new line: Eomie -Equipible items are armor, weapons and accessories. - - Equippable items are armour, weapons and accessories. -Error reading atcommand.conf, reload failed. - - -Error reading groups.conf, reload failed. - - Esperia is the human capital founded at the other continent. @@ -2714,9 +1823,6 @@ Every 5 hours Every 6 hours -Evil clone spawned. - - Example: @@ -2735,27 +1841,12 @@ Exp rate has been reset to @@% (default value). Exp rate is set to @@% for the next @@. -Expanded Super Baby - - -Expanded Super Novice - - Experience Rate management -Experience rates: Base %.2fx / Job %.2fx - - EyePatch -Fake name enabled. - - -Fake name must be at least two characters. - - Fallen Guard @@ -2780,15 +1871,6 @@ Feel free to come visit me another time. Female -Fifteen Castles - - -File not found. - - -File unloaded. Be aware that mapflags and monsters spawned directly are not removed. - - Find yourself a nice dry spot on a coast where you can easily reach into deep water. @@ -2801,15 +1883,6 @@ Fire Goblin Fire Scroll -Fireworks are launched. - - -Fireworks have ended. - - -Fireworks | - - Fish Box @@ -2822,9 +1895,6 @@ Fishing Rod Fishing next to shallow water is not going to work well, because fishes seldom go there. -Five Castles - - Flight Talisman @@ -2840,33 +1910,12 @@ Fluffy Fur Fluo Powder -Fog hangs over. - - -Fog | - - -Follow mode OFF. - - -Follow mode ON. - - Following these lines are some other writings on this paper. Seguint aquestes línies són alguns altres escrits sobre aquest paper. -Font changed. - - -For '%s' you need the amount of seconds (from 0 to 10) - - For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody have magic this day. -For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody works this day. - - For only a small amount of Gold Pieces, I will show you how it works! @@ -2876,9 +1925,6 @@ For you, it'll be @@ GP. Forain -Force helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but ends up not being very interesting if you focus on weapons that use projectiles, such as the bow. - - Forest Armor @@ -2897,21 +1943,9 @@ Forest Gloves Forest Mushroom -Four Castles - - Four Leaf Clover -Fourteen Castles - - -Friend already exists. - - -Friend removed. - - From the smell I can see you found the bug bomb! @@ -2945,57 +1979,12 @@ GM Cap GM Robe -GM command configuration has been reloaded. - - GOld Pieces -Gained %d Kafra points. Total %d points. - - -Gained %d cash points. Total %d points. - - -Gained exp is now shown. - - -Gained exp will not be shown. - - -Gained zeny is now shown. - - -Gained zeny will not be shown. - - Gamboge Herb -Game time: A day cycle has a normal duration of %s. - - -Game time: After, the game will be in daylight for %s. - - -Game time: After, the game will be in night for %s. - - -Game time: The game is in daylight for %s. - - -Game time: The game is in night for %s. - - -Game time: The game is in permanent daylight. - - -Game time: The game is in permanent night. - - -Gangsi - - Gem powder @@ -3005,12 +1994,6 @@ Gender Generic items are used for different purposes. In creating other items, to swap and sell, to collect, etc. -Genetic - - -Genetic T - - Get money @@ -3032,6 +2015,9 @@ Ginger Bread Man Give Up +Give me a second to look over your paperwork. + + Give me some space. @@ -3068,12 +2054,18 @@ Golden Chainmail Golden Diamond Ring +Golden Easteregg + + Golden Emerald Ring Golden Four-Leaf Amulet +Golden Gift + + Golden Light Platemail @@ -3137,6 +2129,9 @@ Es bo de saber-ho. Good! First, let us test if you are resourceful. Bring me 3 @@ and 3 @@. That should be enough! +Good! I want 3 @@ and 10 @@. I have a contract to transform that in good money. + + Good, good... Hey, could you help me please? I beg you, please, pleeeease... Bé, bé... Ei, hem podries ajudar? T'ho prego, si us plau, per favor... @@ -3158,6 +2153,9 @@ Grass Liner Grass Seeds +Great, I need 5 @@. Remember a good food makes a good crew. + + Great, what food do you have for me today?#0 Perfecte, quin menjar tens per a mi avui?#0 @@ -3179,9 +2177,6 @@ Greetings, citzen. I am @@, chief of the Tulimshar guards. Grenade -Group changed successfully. - - Growl, sniff, grr! You'd better not tell anyone you saw me!#0 @@ -3245,78 +2240,9 @@ Guard Yen Guard Yuna -Gugli (main quest) - - Guild Certification -Guild level change failed. - - -Guild level changed. - - -Guild modification is disabled in this map. - - -Guild storage opened. - - -GuildLock | - - -Guillotine Cross - - -Guillotine Cross T - - -Gunslinger - - -GvG Castle | - - -GvG Dungeon | - - -GvG Flags: - - -GvG ON | - - -GvG Off. - - -GvG On. - - -GvG is already Off. - - -GvG is already On. - - -Gypsy - - -HP and SP have already been recovered. - - -HP or/and SP modified. - - -HP, SP recovered. - - -HP: %d/%d - SP: %d/%d - - -Hack on trade: character '%s' (account: %d) try to trade more items that he has. - - Hair color @@ -3338,9 +2264,6 @@ Halloween Jack'O Hard Spike -Has met its demise - - Hasan was only seven years old! @@ -3359,9 +2282,6 @@ He died, but I plan in fulfilling his will. I can give you training for that, an He died, but I plan in fulfilling his will. I can give you training for that, and teach you how to fight properly.#1 -He has a guns! - - He needs more food. Necessita més menjar. @@ -3395,9 +2315,6 @@ Hehe, hehe. Well, come back if you change your mind. Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the boy is fine.#1 -Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine. - - Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine.#0 @@ -3443,16 +2360,16 @@ Hello my friend! Need my help? Hello there! I am a constable. I keep law and order here. -Hello there. I am looking for strong people, but you are not strong enough. +Hello there, darling.#0 -Hello! Do you want to craft @@? For that i will need 7 @@, 11 @@ and @@ gp. +Hello there, darling.#1 -Hello! I am @@, currently in charge of the Desert Pass. +Hello there. I am looking for strong people, but you are not strong enough. -Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Frostia and Halinarzo felt. +Hello! Do you want to craft @@? For that i will need 7 @@, 11 @@ and @@ gp. Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Halinarzo felt. @@ -3479,6 +2396,12 @@ Hello, What a lovely day for a stroll. Hello, darling! +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious!#0 + + +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious!#1 + + Hello, lets bg masterize this. @@ -3494,15 +2417,6 @@ Hola. Hello. I am @@, and I am from a family of travellers. We travel though the whole world, looking for exotic goods. -Help for command %c%s: - - -Help me out~ Please~ T_T - - -Hercules %d-bit for %s - - Here is it! @@ -3536,9 +2450,21 @@ Here you go, everything is fixed. Here's your reward! Aquí tens la teva recompensa! +Here, I have a candy! + + +Here, learn the ##BFalkon Punch##b. It is on Physical skills tab. You can drag it to the shortcut list. Thanks me later, man! + + Here, take as much as you need, I have plenty! +Here, take this @@ - you deserve it! And here is 200 GP to buy a better weapon. + + +Here, take this pair of boots as a reward! + + Hero Card @@ -3554,9 +2480,6 @@ Hey kid! Can you hear me?#1 Hey you! Can you hear us? Are you okay? Ei tu! Ens pots sentir? Estàs bé? -Hey you, do you have any @@s? - - Hey! Be careful. You can't stay in this basement for so long, you're going to get sick. Come outside and take a break, maybe you can try again later. Ei! Ves en compte, no pots romandre en aquest soterrani tanta estona, acabaràs malalt. Vine a fora i fes un descans, pots tornar-ho a provar més tard. @@ -3575,12 +2498,21 @@ Hey, check out my brand new fishing rod. I bought it just today. Hey, girl!#0 +Hey, it seems like you didn't register as a Monster Hunting Quest participant yet! You can sign up with Aidan. + + Hey, man!#1 Hey, psst! You're not a sailor, right? Ei, psst! Tu no ets un mariner, correcte? +Hey, you are strong! But still, so, so GREEN! You're PATHETIC! I mean, look your skill list! Empty! + + +Hey, you're strong! Congratulations! + + Hey. Ei. @@ -3605,48 +2537,9 @@ Hi. Hidden Person Persona Amagada -High Acolyte - - -High Archer - - -High Magician - - -High Merchant - - -High Novice - - -High Priest - - -High Swordsman - - -High Thief - - -High Wizard - - Hm... Shhhh... -Homunculus growth stats (Lv %d %s): - - -Homunculus reached its maximum level of '%d' - - -Homunculus stats altered. - - -Homunculus stats: - - House Maggot @@ -3659,6 +2552,9 @@ How can I get iron ingot? How can you help me? +How do I get so much money?! + + How do I make money? @@ -3713,22 +2609,16 @@ However, you should only give food when it's hungry, otherwise it'll believe you Human Voice -Hungry: %d - Intimacy: %u - - -Hunter - - Hurnscald is a large city. I'm sure glad I live in Candor because I know where everything's at. Hurnscald was founded after Tulimshar, in more fertile lands. Their walls are not so sturdy as the ones of Tulimshar. -I am %s Super Novice~ +I am @@, and I take care of the Arena. -I am @@, and I take care of the Arena. +I am @@, the only mage in Candor. I am Malivox, an alchemist specialized in reset potions. @@ -3740,6 +2630,9 @@ I am a GM, and I want to change my Race! I am a bard! I used to be an elf trader, but music got me for good. +I am counting on you! + + I am currently very worried with them. They're just children! They don't know how to fight! @@ -3755,6 +2648,9 @@ I am making a figurin with Bug legs. I am not a citizen of Candor. +I am not afraid of Pious. + + I am not worried about rewards. I just want to help. No estic preocupat per les recompenses. Només vull a ajudar. @@ -3779,10 +2675,10 @@ I asked for food but... *hips* Ah, that'll do! I can fill your bottle with water for only @@ gp the bottle. -I can give you training for that, and teach you how to fight properly. +I can rent it to you for 500 GP, during 15 minutes. Deal? -I can rent it to you for 500 GP, during 15 minutes. Deal? +I can't believe. I can't remember anything.#0 @@ -3812,18 +2708,12 @@ I don't have enough money... I don't have the time now. -I don't know what to say... -No se que dir... - I don't know. Try getting a Rusty Knife or something. Maybe the chef of Nard's ship can spare you one. I don't need your help right now, come back later. Ara mateix no necessito la teva ajuda, torna més tard. -I don't think that we are in a good place to talk about this... -Crec que no estem al lloc adequat per parlar d'això.... - I feel ok.#0 Hem sento bé.#0 @@ -3836,15 +2726,18 @@ I fight every day in hopes to meet Andrei, the famous hero who prevented Hurnsca I found your birth record, but it is not complete. Here says you were born on Halinarzo. -I guess so... I will leave you alone. -Suposo que sí... Et deixaré sol. - I guess that you could use these lifestones to gain a regeneration effect, too, but I do not know how. I hate sea water, it always make knifes rusty. I already have a stockpile of rusty knifes on the other room. +I have a spare pair of gloves laying somewhere, you can have those if you finish the task. + + +I have developed a special formula, which resets your stats! + + I have to go, sorry. @@ -3863,6 +2756,9 @@ I just want to live my life in peace. I knew it! +I knew someone would agree with me! + + I know that you are just starting to feel better, but I'd like you to explore the island we're currently at. @@ -3914,6 +2810,9 @@ Només recordo ser rescatat per tu.#1 I plan in doing an event! Give me the coins! +I really hope that nothing major happens, though. I would hate to see blood being spilled. + + I recommend that you train your dexterity a great deal, since most monsters out there are hard to hit without it. @@ -3929,6 +2828,9 @@ I see you brought @@/5 @@ for us! I see you have arms long enough to be an archer. +I see you have brought @@/3 @@ and @@/10 @@ for me. + + I see you have brought @@/3 @@ and @@/3 @@ for me @@ -3971,9 +2873,6 @@ I wanted other info. I was found near Candor Island, on a raft, and can't remember anything. Do you know who I am? -I was looking for strong people, but I forgot what I was going to say when I meet them. - - I was planning to go there soon, anyway. All aboard! @@ -4001,9 +2900,6 @@ Ho yaying faré. I wish you a good time in town. -I won't forget it, I swear on my precious plushrooms! - - I won't need it, thank you.#0 @@ -4040,6 +2936,9 @@ I'll be back in no time. I'll get to it. +I'll get to work. + + I'll give her everything she needs, don't worry.#0 @@ -4064,6 +2963,9 @@ I'm done. I'm fine for now, thank you. +I'm fine, no worries... + + I'm glad to see you're okay.#0 M'alegra veure que estàs bé.#0 @@ -4076,16 +2978,19 @@ M'estic tornant boig aquí, necessito alguna cosa més per menjar! I'm not that numb eeh *hic* what did ever yous disco... ...vered there, the Guild won't get me! -I'm still in a coma, but my ghost is haunting you! -Encara estic en coma, però el meu fantasma t'està turmentant! - I'm sure that you've got some questions for me, feel free to ask them, but first I need to tell you the rules of proper social conduct on board. Estic segur que tens algunes preguntes per mi, no dubtis a preguntar, però primer t'he de dir les regles per a una conducta social adequada a bord. +I'm sure the crew will like to be spared from having to eat @@ again! + + +I'm trying to make good food for all the sailors here, could you help me? + + I've brought the money you've asked for. -I... I just like to eat the purple and delightful... And natural, and... +I, Elmo, captain's deputy, will help you to make the maximum possible money in Candor! Ice Cube @@ -4127,6 +3032,9 @@ If you meant to reset the exp rate to its default value: @exprate default If you simply wish to get 99 in all stats: +If you train hard enough, and get access to a Mana Stone, I could teach you a trick or two. But right now, I don't sense magic compatibility in you. + + If you want to read this page again, there is a copy up on the left wall. Si vols llegir aquesta pagina un altre cop, n'hi ha una còpia a la paret de la esquerra. @@ -4139,9 +3047,6 @@ If you wish to reset your stats: Imperial Crown -Impossible to increase the number/value. - - In order to enter a message press the 'Enter' key, this will display the white box of typing. Type your message there and press 'Enter' again to send your speech. @@ -4166,12 +3071,6 @@ Inac Inar -Incorrect name/ID, or no one from the specified guild is online. - - -Incorrect name/ID, or no one from the specified party is online. - - Indeed, I am not.#0 En efecte, no ho soc.#0 @@ -4187,18 +3086,9 @@ Infantry Helmet Information -Information sent to login-server via char-server. - - Init! -Instance variables may not be used with @set. - - -Int: %d (%d~%d) - - Intelligence is very useful for alchemy and magic, but nowadays there are few opportunities to use it. @@ -4211,72 +3101,9 @@ Interval: every @@ hour(s) Introduce -Invalid Homunculus ID. - - -Invalid Monster/NPC name/ID specified. - - -Invalid bound type. Valid types are - 1:Account 2:Guild 3:Party 4:Character - - -Invalid color. - - -Invalid coordinates, using random target cell. - - -Invalid e-mail. If your email hasn't been set, use a@a.com. - - -Invalid flag name or flag. - - -Invalid font. Use a value from 0 to 9. - - -Invalid item ID or name. - - -Invalid location number, or name. - - -Invalid mob ID %s! - - -Invalid mob id %s! - - -Invalid mob name %s! - - -Invalid monster ID or name. - - -Invalid name. - - -Invalid new e-mail. Please enter a real e-mail address. - - -Invalid packet - - -Invalid time for ban command. - - -Invalid time for jail command. - - Invalid! -Invisible: Off - - -Invisible: On - - Iron Armbands @@ -4304,13 +3131,16 @@ Is it truly a hard choice to make? Is there a reward? Hi ha recompensa? -It could be from a warship to a random civilian vessel. Well, this is not important now. +Ishi -It doesn't reply. +Ishi, the Rewards Master -It has started to snow. +It could be from a warship to a random civilian vessel. Well, this is not important now. + + +It doesn't reply. It is a port city at the south of the continent. Main economic activities are mining and spices trade. @@ -4319,6 +3149,9 @@ It is a port city at the south of the continent. Main economic activities are mi It is a sunny day, don't you think? +It is no use... We are too close to a island, they will keep invading the ship... + + It is on a huge, icy mountain peak. Rumors about dragons and legendary items to be found. @@ -4331,9 +3164,6 @@ It offers better living conditions than Tulimshar, and is bigger and more prospe It seems like you're finally safe. You shut your eyes and fall asleep. -It seems that we are close to an island, we should take a look at the upper level. - - It seems that you have no status points to reset! @@ -4343,9 +3173,6 @@ Sembla que necessites una clau per obrir aquesta porta. It was so tasty, I can't eat anything more... Thank you. -It was something like a long nap. -Era una cosa així com una llarga migdiada. - It will be a problem if you run around naked!#0 @@ -4358,9 +3185,6 @@ Seria bo per tu que fages una mica d'exercici, el vaixell no es prou gran per ai It's @@ @@. -It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it since it is one of the most famous cities throughout the whole world. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! - - It's a commercial port town, far far away from Tulimshar and the Great Continent. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! @@ -4373,42 +3197,12 @@ It's always good to see if you have a lot of them around before you think about It's cold, harsh climate makes difficult to live there. It was founded by people thrown away from Tulimshar and Hunrscald for political reasons. -It's good, good... I have a friend who is still in a coma, but I can't be with her without working... -Està bé, bé... Tinc una amiga que encara està en coma, però no puc estar amb ella sense treballar... - It's not as good as my new one, but still very useful. It's ok. Està bé. -It's so hard to find the motivation... -Es molt dur trobar la motivació... - -Item cannot be opened when inventory is full - - -Item created. - - -Item database has been reloaded. - - -Item not found. - - -Item type not found. - - -Item types on your autoloottype list: - - -Item: '%s'/'%s'[%d] (%d) Type: %s | Extra Effect: %s - - -Item: '%s'[%d] - - Items for consumption, like potions, can only be used once. @@ -4418,9 +3212,6 @@ Els objectes tenen diferents efectes. Alguns et curaran, altres poden ser utilit Items in your storage are totally safe. Banking itself is totally safe. -Items on your autolootitem list: - - Items. @@ -4457,18 +3248,6 @@ Jerican Jhedia -Job level can't go any higher. - - -Job level can't go any lower. - - -Job level lowered. - - -Job level raised. - - Johanne Key @@ -4484,9 +3263,6 @@ Join team 2. Judgement -Judgement has passed. - - Julia Julia @@ -4496,21 +3272,9 @@ Juliet Juliet is on the upper level of the ship, use the arrow keys to walk to the stairs or click on the stairs at the top right of your screen. -Jump to %d %d - - -Jump to %s - - -Just as a warning, main chat will change. Use it to discuss the strategy! - - Just look at that water! There's a whole bunch of fish down there. -Kagerou - - Keep moving boy.#1 @@ -4520,15 +3284,9 @@ Keep moving girl.#0 Khaki Cotton Dye -Killer state reset. - - Knife -Knight - - Lachesis Brew @@ -4553,12 +3311,6 @@ Lazurite Robe Lazurite Shard -Lazy Brother - - -Leadership transferred. - - Leather Ball @@ -4592,15 +3344,6 @@ Leave it alone. LeaveArena -Leaves have stopped falling. - - -Leaves started falling. - - -Leaves | - - Left Crafty Wing @@ -4691,12 +3434,6 @@ Lockpicks Log Head -Login-server has been asked to %s the player '%.*s'. - - -Login-server is offline. Impossible to %s the player '%.*s'. - - Lollipop @@ -4706,9 +3443,6 @@ Long Sword Look at your equipment, can you guess what material it is made from? -Lord Knight - - Lousy Moccasins @@ -4730,18 +3464,12 @@ Lua#003-2 Luca -Luk: %d (%d~%d) - - MOTD MOTD Config -MVP Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) - - Maggot @@ -4757,6 +3485,9 @@ Magic Arpan#sailors Magic Barrier +Magic Bif + + Magic is dead! @@ -4766,9 +3497,6 @@ Magic is dead. Well, not yet, we still have some mana stones left - but only the Magic. -Magician - - Mahoud @@ -4793,6 +3521,9 @@ Mana Ghost Mana Gloves +Mana Stone + + Managed to drop anything? It requires more luck than skill. Here is your reward. (40 xp 25 gp) @@ -4805,12 +3536,6 @@ Manana Tree Manually trigger the current broadcast -Map not found. - - -Map: %s (Zone:%s) | Players: %d | NPCs: %d | Chats: %d | Vendings: %d - - Marius The Bard @@ -4826,18 +3551,9 @@ Mauve Cotton Dye Mauve Herb -Max HP: %d (%d~%d) - - -Max SP: %d (%d~%d) - - Maya -Maybe later I remember and tell you, but don't count on that. I don't have a very good memory. - - Maybe later. @@ -4847,33 +3563,18 @@ Maybe next time, then. Maybe some other time. -Maybe you could bring me 5 delicious @@? They have a great effect in quenching thirst and recovering vigour. +Maybe there are things in Candor which still require your attention? I overheard some of them. -Maybe you meant: +Maybe you could bring me 5 delicious @@? They have a great effect in quenching thirst and recovering vigour. Mecha Medallion -Mechanic - - -Mechanic T - - -Merchant - - Merchants like to buy body parts of killed monsters and animals because they can make items and equipment. -Mercy has been granted. - - -Mercy has been shown. - - Message: @@ -4889,18 +3590,9 @@ Miner Gloves Mini Skirt -Minstrel - - -Minstrel T - - Mint Cashmere Dye -Mob Search... %s %s - - Modify another line @@ -4913,33 +3605,15 @@ Modify, move, or remove a line Moggun -Mona's dad - - -Money - - Money in your storage is totally safe. Banking itself is totally safe. -Monk - - Monk Pendant Monocle -Monster NoTeleport | - - -Monster database has been reloaded. - - -Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) - - Monsters are everywhere. They're a plague we're trying to get rid of. @@ -4979,9 +3653,15 @@ Most common and widely popular in the fish realm are @@ and pieces of @@. Most of these people will not think twice before giving a nice reward to anyone who helps them. +Mouboo + + Mouboo Hat +Mouboo Steak + + Move this line down @@ -5003,6 +3683,12 @@ My breath smells bad. My figurin is so nice! +My formula is not a drug, nor magic. It is an ancient technology of our people! + + +My husband and I have moved here under the Alliance orders. + + My name is @@... @@ -5024,60 +3710,18 @@ My stats are too good, I won't need it. Mylarin Dust -NOTICE: If you crash with mount your LUA is outdated. - - -NPC %d: %s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d - - -NPC %d: %s::%s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d - - -NPC Buy:%dz, Sell:%dz | Weight: %.1f - - -NPC Disabled. - - -NPC Enabled. - - -NPC is not in this map. - - -NPC moved. - - NPC stylists will cut your hair! -NPC variables may not be used with @set. - - NPCs(Non Playable Characters) or non-playable characters are characters that are always in the game, offering a wide variety of reactions, from a simple friendly conversation to a desperate request for help. NPCs. -Na. - - Nah. -Name not found in list. - - -Name: %s - - -Name: %s (GM) - - -Name: %s (GM:%d) | Location: %s %d %d - - Nard Nard @@ -5108,15 +3752,6 @@ Never (only on login) Nevertheless, you probably need some base materials from Bif. Who knows what it will drop if you are lucky? -New e-mail must be a real e-mail address. - - -New e-mail must be different from the current e-mail address. - - -New warp NPC '%s' created. - - Next broadcast: (never) @@ -5129,54 +3764,18 @@ Nice day to you. Night Dragon -Night Mode Activated. - - -Night Mode is activated - - Night Scorpion -Night mode is already enabled. - - -NightmareDrop | - - Nina The Traveler -Nine Castles - - -Nineteen Castles - - -Ninja - - Nivalis was the last human settlement built during the First Era. No -No Exp Penalty: %s | No Zeny Penalty: %s - - -No GM found. - - -No Save (Return to last Save Point) - - -No Save, Save Point: %s,%d,%d - - -No Save, Save Point: %s,Random - - No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stup*hic* guild!#0 @@ -5186,37 +3785,16 @@ No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stup*hic* guild!#1 No criminal record, no bank account, not even a tax payment declaration. -No item found in this player's %s. - - -No item has been refined. - - -No item need to be repaired. - - -No longer spying on the %s guild. - - -No longer spying on the %s party. - - -No player found in map '%s'. - - -No player found. - - No problem is too big for me. I have them right here! No problem, I can help you anyway. Cap problema, et puc ajudar de totes maneres. -No way! +No thanks. -No! No, no, my precious plushrooms! Don’t take me to them, they wants my precious. +No way! No, I can't. I won't! All I wanted was to travel across the seas for fun, growl... sniff. And in this hole in the floor, as you can see, I have lots of fun. @@ -5240,103 +3818,19 @@ No, són massa perillosos per a mi! No. No. -NoAutoloot | - - -NoBaseEXP | - - -NoBranch | - - -NoCalcRank | - - -NoCommand | - - -NoDrop | - - -NoGuild | - - -NoIcewall | - - -NoJobEXP | - - -NoMVPLoot | - - -NoMemo | - - -NoMobLoot | - - -NoParty | - - -NoReturn | - - -NoSkill | - - -NoTeleport | - - -NoTrade | - - -NoVending | - - -NoViewID | - - -NoWarp | - - -NoWarpTo | - - Nobody can know! *burp* -Nobody! *burp* -Ningú! *burp* - -None - - -None Taken - - -Normal Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx - - Normally, collaborative behave like neutral monsters. Unless some partner of the same species is in danger, at which point they all take an aggressive stance against the aggressor. -North - +Not at the moment -North East - -North West - - -Not a hexadecimal digit: - - -Not a string: +Not in the mood to chat. -Not in the mood to chat. +Not yet. Not yet. Get level 255 and I'll reward you! @@ -5357,9 +3851,6 @@ Res, ho sento. Nothing. Res. -Novice - - Now I travel by the world, composing songs about the things I see. @@ -5372,12 +3863,6 @@ Now wait for your partner, then talk to me again.#0 Now wait for your partner, then talk to me again.#1 -Number of skill points changed. - - -Number of status points changed. - - Nylo @@ -5390,9 +3875,6 @@ OK, I will get them. Oak -Oboro - - Of course! Tell me which language you speak and I will change the note on the ship passenger list. @@ -5402,16 +3884,13 @@ Of course, give me just a minute to look up for your data, @@. Of course, they are on the left wall, go have a look at them. Es clar, estan al mur de l'esquerra, ves a fer-hi un cop d'ull. -Off - - Oh my, the great @@ has come to talk to me! -Oh no, I don't have any money on me right now. +Oh my, you don't seem to be registered as a Monster Hunting Quest Participant. Would you like to register? -Oh noes! +Oh no, I don't have any money on me right now. Oh noes! You found my secret backdoor! @@ -5453,9 +3932,6 @@ Oh, i casi me'n oblido! No li donis la contrasenya de la teva habitació a ning Oh, and a fruit may even fall for you if you are lucky! But stay alert to pick up your drops. -Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have. - - Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have.#0 @@ -5480,15 +3956,15 @@ Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Candor and i Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Tulimshar and its surroundings. -Oh, it's you. -Oh, ets tu. - Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#0 Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#1 +Oh, please. They're weaker than Maggots. They will only pose a threat if you're unarmed. + + Oh, she's still alive!#0 Oh, encara està viva!#0 @@ -5540,9 +4016,6 @@ Si, estic preparat pel treball!#0 Okay, I'm ready to work!#1 D'acord, estic preparat per treballar!#1 -Okay, since you do not want to ... But I'll let you know that I'm only willing to help you as long as you do not have enough strength to get through the gate and a little after that to get used to the world. After that, it's no use complaining about my help. - - Okay, which arena will you join? Cost is @@ GP. @@ -5561,9 +4034,6 @@ Old line: Oldur Card -On - - Once the monster is dead, click on the dropped items to add them to your inventory. You can also use the 'Z' key to claim the drops. Una vegada que el monstre es mort, clica en els objectes deixats anar per afegir-los al teu inventari. També pots utilitzar la tecla "Z" i si estàs a prop els agafarà. @@ -5573,10 +4043,13 @@ Once used, they will disappear from your inventory. Once you have the appropriate colorant for the item, ##bdrag the colorant##b to the material. -One Castle +Only finest wares! -Only finest wares! +Only getting closer to find out what kind this one is. + + +Open Extension Open your inventory window(F3 key) next to the trading window. Select an item you want to offer, and then press the Add button. To add money to the negotiation, enter the amount you will offer and press the Change button. @@ -5588,9 +4061,6 @@ Opened Christmas Box Opera Mask -Options changed. - - Orange @@ -5606,33 +4076,21 @@ Veu d'orc Other -Other Drop Rates: MvP %.2fx / Card-Based %.2fx / Treasure %.2fx - - -Other Flags: - - Other things are written but are not legible anymore. També hi ha altres coses escrites però son il·legibles. Other. -Otherwise, you could ask the Constable. They act in the Alliance stead to enforce law and order, and may have... special arrangements for you. - - -Our only wish to eat a plush, so juicy sweet... +Otherwise, the monsters here usually won't attack you unless provoked. -Packet 0x%x length: %d +Otherwise, you could ask the Constable. They act in the Alliance stead to enforce law and order, and may have... special arrangements for you. Painless, wasn't it? -Paladin - - Paladin Card @@ -5642,12 +4100,6 @@ Paper Partner not ready. -Party modification is disabled in this map. - - -PartyLock | - - Pear @@ -5672,27 +4124,12 @@ Perfecte! Perfect! Here is your reward! (40 xp 25 gp) -Pet hunger changed. - - -Pet hunger is already at maximum. - - -Pet intimacy changed. - - -Pet intimacy is already at maximum. - - Petal Peter Peter -Pets are not allowed in Guild Wars. - - Piberries Pabaies @@ -5705,6 +4142,9 @@ Pick an item from either storage or inventory and choose what you want to do wit Pikpik +Pile Of Ash + + Pink Antenna @@ -5732,6 +4172,9 @@ Piou Slayer Piou egg +PiouSpwn + + Pious must keep a strict diet composed of Piberries. @@ -5741,48 +4184,6 @@ Piousse Plant -Player '%s' (session #%d) | Location: %d,%d - - -Player '%s' has now been banned from the '%s' channel - - -Player '%s' has now been unbanned from the '%s' channel - - -Player '%s' is already banned from this channel - - -Player '%s' is not banned from this channel - - -Player '%s' was not found - - -Player database has been reloaded. - - -Player has been nuked! - - -Player is not muted. - - -Player is using %s skill tree (%d basic points). - - -Player requires level %d of skill %s. - - -Player unjailed. - - -Player unmuted. - - -Player warped to jail. - - Please bring us 5 @@! That should be enough! @@ -5792,258 +4193,6 @@ Please choose the desired gender: Please don't tell people you saw me. I don't want to be decapitated or get thrown into the sea as food for sharks, or get my hair mussed! -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguise <name/ID>). - - -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguiseall <name/ID>). - - -Please enter a NPC name (usage: @enablenpc <NPC_name>). - - -Please enter a NPC name (usage: @hidenpc <NPC_name>). - - -Please enter a NPC name (usage: @npcoff <NPC_name>). - - -Please enter a NPC name (usage: @tonpc <NPC_name>). - - -Please enter a clothes color (usage: @dye/@ccolor <clothes color: %d-%d>). - - -Please enter a guild name (usage: @guild <guild_name>). - - -Please enter a guild name/ID (usage: @guildrecall <guild_name/ID>). - - -Please enter a guild name/ID (usage: @guildspy <guild_name/ID>). - - -Please enter a hair color (usage: @haircolor/@hcolor <hair color: %d-%d>). - - -Please enter a hair style (usage: @hairstyle/@hstyle <hair ID: %d-%d>). - - -Please enter a homunculus ID (usage: @makehomun <homunculus id>). - - -Please enter a hunger value (usage: @homhungry <hunger value [0-100]>). - - -Please enter a level adjustment (usage: @homlevel <number of levels>). - - -Please enter a level adjustment (usage: @joblvup/@jlevel/@joblvlup <number of levels>). - - -Please enter a level adjustment (usage: @lvup/@blevel/@baselvlup <number of levels>). - - -Please enter a map (usage: @warp/@rura/@mapmove <mapname> <x> <y>). - - -Please enter a message (usage: @broadcast <message>). - - -Please enter a message (usage: @homtalk <message>). - - -Please enter a message (usage: @kami <message>). - - -Please enter a message (usage: @localbroadcast <message>). - - -Please enter a message (usage: @me <message>). - - -Please enter a message (usage: @pettalk <message>). - - -Please enter a mob name/ID and guild name/ID (usage: @disguiseguild <mob name/ID>, <guild name/ID>). - - -Please enter a mob name/id (usage: @showmobs <mob name/id>) - - -Please enter a monster name (usage: @mobsearch <monster name>). - - -Please enter a monster name (usage: @summon <monster name> {duration}). - - -Please enter a monster name/ID (usage: @mobinfo <monster_name_or_monster_ID>). - - -Please enter a monster name/ID (usage: @whereis <monster_name_or_monster_ID>). - - -Please enter a monster/egg name/ID (usage: @makeegg <pet>). - - -Please enter a number (usage: @skpoint <number of points>). - - -Please enter a number (usage: @stpoint <number of points>). - - -Please enter a party name (usage: @party <party_name>). - - -Please enter a party name/ID (usage: @partyrecall <party_name/ID>). - - -Please enter a party name/ID (usage: @partyspy <party_name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @block <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @jail <char_name>). - - -Please enter a player name (usage: @jumpto/@warpto/@goto <char name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @kick <char name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @nuke <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @recall <char name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @trade <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @unban <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @unblock <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @unjail/@discharge <char_name>). - - -Please enter a player name (usage: @unmute <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @where <char name>). - - -Please enter a position bitmask and an amount (usage: @refine <equip position> <+/- amount>). - - -Please enter a quest skill ID. - - -Please enter a script file name (usage: @loadnpc <file name>). - - -Please enter a skill name to look up (usage: @skillid <skill name>). - - -Please enter a sound filename (usage: @sound <filename>). - - -Please enter a speed value (usage: @speed <%d-%d>). - - -Please enter a status type/flag (usage: @displaystatus <status type> <flag> <tick> {<val1> {<val2> {<val3>}}}). - - -Please enter a time in minutes (usage: @mutearea/@stfu <time in minutes>). - - -Please enter a valid level (usage: @guildlvup/@guildlvlup <# of levels>). - - -Please enter a valid number (usage: @pethungry <0-100>). - - -Please enter a valid position (usage: @memo <memo_position:%d-%d>). - - -Please enter a valid value (usage: @petfriendly <0-1000>). - - -Please enter a valid value (usage: @str/@agi/@vit/@int/@dex/@luk <+/-adjustment>). - - -Please enter all parameters (usage: @item2 <item name/ID> <quantity>). - - -Please enter all parameters (usage: @itembound2 <item name/ID> <quantity> - - -Please enter an amount (usage: @spiritball <number: 0-%d>). - - -Please enter an amount (usage: @zeny <amount>). - - -Please enter an amount. - - -Please enter an effect number (usage: @effect <effect number>). - - -Please enter an intimacy value (usage: @homfriendly <intimacy value [0-1000]>). - - -Please enter an item name or ID (usage: @item <item name/ID> <quantity>). - - -Please enter an item name or ID (usage: @itembound <item name/ID> <quantity> <bound_type>). - - -Please enter an item name/ID (usage: @ii/@iteminfo <item name/ID>). - - -Please enter an item name/ID, a quantity, and a player name (usage: #delitem <player> <item_name_or_ID> <quantity>). - - -Please enter at least one item name/ID (usage: @produce <equip name/ID> <element> <# of very's>). - - -Please enter at least one option. - - -Please enter at least one valid list number (usage: @mapinfo <0-3> <map>). - - -Please enter at least one value (usage: @model <hair ID: %d-%d> <hair color: %d-%d> <clothes color: %d-%d>). - - -Please enter ban time and a player name (usage: @ban <time> <char name>). - - -Please enter color and message (usage: @kamic <color> <message>). - - -Please enter guild name/ID (usage: @sizeguild <size> <guild name/ID>). - - -Please enter guild name/ID (usage: @undisguiseguild <guild name/ID>). - - -Please enter item name/ID (usage: @whodrops <item name/ID>). - - -Please enter part of an item name (usage: @idsearch <part_of_item_name>). - - -Please enter the correct parameters (usage: @npctalk <npc name>, <message>). - - -Please enter the correct parameters (usage: @npctalkc <color> <npc name>, <message>). - - Please enter the desired color @@ -6059,9 +4208,6 @@ Please enter the message: Please enter the new line. -Please enter two e-mail addresses (usage: @email <current@email> <new@email>). - - Please excuse me, captain. @@ -6092,9 +4238,6 @@ Please select the desired race. Please select the interval: -Please specify a display name or monster name/id. - - Please write the following sentence: @@ -6116,9 +4259,6 @@ Plushroom Box Plushroom Field -Plushrooms you say? - - Poison Arrow @@ -6128,12 +4268,6 @@ Poison Spiky Mushroom Poisoned Dish -Position: 1:Top 2:Middle 3:Bottom 4:Weapon 5:Shield 6:Shoes 7:Robe 8:Body - - -Powder - - Practice! There are no secrets to becoming a warrior. @@ -6143,18 +4277,12 @@ Present Box Press the 'R' key to ignore or accept business proposals. You and the other citizen who want to negotiate need to be in the configuration that accepts negotiations. if your configuration is 'Ignoring business proposals', then you will not receive the warning from any citizen wanting to negotiate with you, and you will not be able to initiate negotiations. -Priest +Prism Gift Problem is, I do not have the knowledge to make it without @@. If you bring me one, I'll reward you with one quarter of my commission. -Professor - - -Prologue - - Prsm Helmet @@ -6185,30 +4313,9 @@ Purple Blobime Purple Cotton Dye -PvP Flags: - - -PvP Off. - - -PvP On. - - -PvP is already Off. - - -PvP is already On. - - -Pvp ON | - - Quest completed. -Quest database has been reloaded. - - Quest debug @@ -6245,12 +4352,6 @@ Raises your base level by 50 Raises your job level by 50 -Ranger - - -Ranger T - - Rasin @@ -6272,9 +4373,6 @@ Raw Log Raw Talisman -Rebellion - - Red Apple @@ -6323,6 +4421,9 @@ Reduces your job level by 50 Reed Bundle +Register + + Registration is open to everybody, but newcomers need to pay a fee for all of the paperwork. @@ -6335,21 +4436,6 @@ Remove this line Remove this skill -Removed %d Kafra points. Total %d points. - - -Removed %d cash points. Total %d points. - - -Removed all bans from the '%s' channel - - -Removed item type: '%s' from your autoloottype list. - - -Removed item: '%s'/'%s' {%d} from your autolootitem list. - - Repeat how many times? @@ -6362,9 +4448,6 @@ Requires logout Reset -Reset 'Feeling' maps. - - Reset EVERYTHING @@ -6374,9 +4457,6 @@ Reset done! Reset stats, skills, level -Reset | - - Reset! @@ -6395,19 +4475,10 @@ Return to main menu Return to skill debug menu -Returned to normal state. - - -Returned to real name. - - -Returning to normal font. - - Right Crafty Wing -Right click on one of their representatives, and choose to join a \'Chat\' when it is close of the time! +Right Eye Patch RightBarrierCheck @@ -6425,9 +4496,6 @@ Rock Rock Knife -Rogue - - Root @@ -6443,31 +4511,19 @@ Rotten Rags Round Leather Shield -Royal Guard - - -Royal Guard T - - Rrrr... Pchhhh... Ruby -RudolphSlime - - -Rules. - - -Rumly is hiding behind the desk. +Ruby Bif -Rune Knight +RudolphSlime -Rune Knight T +Rules. Rusty Knife @@ -6476,9 +4532,6 @@ Rusty Knife Sadly, you found nothing but dirt. -Sage - - Sailor Hat @@ -6491,9 +4544,6 @@ Mariners Sailors#005-1 -Sakura | - - Samurai Helmet @@ -6506,6 +4556,9 @@ SantaSlime Sapphire +Sapphire Bif + + Sarah @@ -6560,15 +4613,6 @@ Scorpion Scorpion Stinger -Script could not be loaded. - - -Script loaded. - - -Scripts have been reloaded. - - Sea Drops @@ -6578,9 +4622,6 @@ SeaSlime Sealed Soul -Search results for '%s' (name: id): - - See you later! Fins després! @@ -6590,10 +4631,10 @@ See you soon! See you! A reveure! -See you! And come back! +Seek a colorant for that material: Cotton, cashmere, leather, Lazurite... -Seek a colorant for that material: Cotton, cashmere, leather, Lazurite... +Sell old equipment and items you won't use. For example, what should you do with a @@ or an @@? Sell it! Send 10 times @@ -6623,39 +4664,21 @@ Send soul to the Mana Plane for GM events Send this message also on login? -Sending request to login server... - - Sent on login: @@ Sent on login: yes -Sent packet 0x%x (%d) - - Sent: @@ times out of @@ Serf Hat -Server Uptime: %ld days, %ld hours, %ld minutes, %ld seconds. - - -Server is jammed due to overpopulation. - - -Server time (normal time): %A, %B %d %Y %X. - - Set a new broadcast -Set battle_config as requested. - - Set sail! We're going to Tulimshar! @@ -6671,24 +4694,9 @@ Set the level manually Setzer -Seven Castles - - -Seventeen Castles - - -Shadow Chaser - - -Shadow Chaser T - - Sharp Knife -She is a good friend of mine... We wanted to marry a few weeks before her accident but... -Ella es una bona amiga meva... Ens volíem casar unes setmanes després de que tingues l'accident, però... - She is the nurse and shipkeeper of this ship. Ella es l'infermera i tinent d'aquest vaixell. @@ -6713,10 +4721,7 @@ Shemagh Ship travels are not free. See if you can gather some money, and I'll bring you to Tulimshar! -Shop - - -Shop is out of stock! Come again later! +Shop#Candor Shop#bazar1 @@ -6755,22 +4760,19 @@ Silver Bell Silver Cotton Dye -Silver Mirror - +Silver Easteregg -SilverMedal - -Silvia +Silver Gift -Six Castles +Silver Mirror -Sixteen Castles +SilverMedal -Size change applied. +Silvia Skill Debug @@ -6779,51 +4781,54 @@ Skill Debug Skill Debug - Modify Skill -Skill database has been reloaded. +Skull -Skill delay failures are now shown. +Skull Mask -Skill delay failures will not be shown. +Skull Potion -Skills have been disabled in this map. +SkullBloodyMug -Skills have been enabled in this map. +Slide Card -Skull +SlimeBlast -Skull Mask +Small Amethyst Bif -Skull Potion +Small Diamond Bif -SkullBloodyMug +Small Emerald Bif -Slave clone spawned. +Small Knife -Slide Card +Small Magic Bif -SlimeBlast +Small Mushroom -Small Knife +Small Ruby Bif -Small Mushroom +Small Sapphire Bif Small Tentacles +Small Topaz Bif + + Smoke Dragon @@ -6833,15 +4838,6 @@ Snake Skin Snake Tongue -Sniper - - -Snow has stopped falling. - - -Snow | - - Snowman Globe @@ -6854,6 +4850,9 @@ Així que finalment algú ha vingut a veure'm? So in a hurry, I forgot to take enough bait for fishing. +So whaddaya say, sign up won't you? + + So you have now a pet, who is loyal to you. It'll follow you everywhere, but there are two things you must know. @@ -6872,21 +4871,12 @@ So, how do you feel? I see that Juliet did a marvellous job! You look like you'r So, please kill 3 @@, which are usually at beaches. You can sell their stingers. -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#0 -Així que, finalment t'has despertat? Pensàvem que estaves en... Ja saps, un d'aquells llargs comes.#0 - -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#1 -Així que, finalment t'has despertat? Pensàvem que estaves en... Ja saps, un d'aquells llargs comes.#1 - Some items are only produced in Nivalis. After all, it is hard to work properly with ice in a desert! Some of finest elven craftmanship can be found there, like bows, for example. -Some of your items cannot be vended and were removed from the shop. - - Some others also like to buy them to keep as trophies. Either way, you can make some money with that. @@ -6908,18 +4898,15 @@ Something else? Something is wrong with me, I can't smile nor sit. -Sometimes you just need to run from battle. +Something seems off with that! -Sorcerer +Sometimes you just need to run from battle. Sorcerer Robe -Sorcerer T - - Sorry but I have no time for this. Ho sento però no tinc temps per això. @@ -6935,6 +4922,9 @@ Sorry, I am busy... Sorry, I am not in the mood for another fight with these rattos. Ho sento, no estic d'humor per una altra batalla amb aquests rattos +Sorry, I have to go now. + + Sorry, I'll pass. @@ -6950,9 +4940,6 @@ Ho sento, però no et puc dir res sobre això. Sorry, but you don't have what I need. -Sorry, but you have no pet. - - Sorry, registration period is over. @@ -6965,13 +4952,13 @@ Sorry, you was taking too long to decide and I've rented my sword to somebody el Sorry. At best, you can try your luck in Halinarzo, but the odds of someone recognizing you are pretty slim. -Soul Linker +Soul Menhir#001-4 -Soul Menhir +Soul Menhir#candor -Soul Menhir#candor +Soul Menhir#hali Soul Menhir#tulim @@ -6980,48 +4967,21 @@ Soul Menhir#tulim Sounds good! -South - - -South East - - -South West - - -Specified group does not exist. +Sounds good. Spectra Orb -Speed changed. - - -Speed returned to normal. - - Spell Book Page Spend it wisely this time. -Spying on the %s guild. - - -Spying on the %s party. - - Squichy Claws -Stalker - - -Star Gladiator - - Start broadcasting @@ -7031,22 +4991,19 @@ Start broadcasting, and make an extra broadcast right now Start over -Stat changed. - - -Stats: Str %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex %d / Luk %d +Status point reset can't be undone. Are you sure about this?#0 -Status database has been reloaded. +Status point reset can't be undone. Are you sure about this?#1 Status point reset can't be undone. Do you really want this? -Status. +Status reset? Sounds illegal! -Steak +Status. Steel Shield @@ -7061,13 +5018,7 @@ Stop broadcasting Stop it! -Storage has been not loaded yet. - - -Storage opened. - - -Str: %d (%d~%d) +Stop there! No one is allowed past this point! Stand back!! Strange Coin @@ -7079,28 +5030,16 @@ Strength helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but Styles. -Summer - - -Summoner +Sulfur Powder Sunny Crystal -Super Baby - - Super Menu -Super Novice - - -Sura - - -Sura T +Supreme Gift Sure @@ -7118,12 +5057,6 @@ Surprise me! Swezanne -Swordsman - - -Taekwon - - Take care! @@ -7139,21 +5072,12 @@ Talk to you soon! Tamiloc -Target character must be online and be a guild member. - - -Target character must be online and in your current party. - - Teal Cotton Dye Technical problem, gimme info about an item. -Teleport Flags: - - Tell me about Artis. @@ -7178,9 +5102,6 @@ Tell me about Tulimshar. Tell people the name of a new hero. -Ten Castles - - Ten, fifty, thousand... Yep, this is the amount I've asked for. @@ -7229,9 +5150,15 @@ Thank you. Thank you. I'll wait here. +Thanks a lot! + + Thanks again for helping me. Drats these rattos for infesting our fair vessal! +Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. + + Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. Come back again later. @@ -7253,7 +5180,7 @@ Gràcies per l'ajuda! Thanks for the help! Arr, that was some fine ale, indeed! -Thanks for the help. +Thanks for the help! If you help people, they'll start trusting you. Once they trust you, they'll give you quests which are very important to them; Thanks for the help. Here, take this shirt and some money. @@ -7271,6 +5198,9 @@ Thanks! Thanks, come back and see me once you found the bug bomb and set it off. +Thanks. Take this spare pair of gloves and some change. + + That's easy. Cynric will save your money when you ask him to deposit. Or you pick up your money by asking to withdraw. @@ -7289,9 +5219,6 @@ The Alliance which was formed after the war! The Book of Laws -The Fallen Kings challenge ownership of this pass at ##B08:00##b, ##B16:00##b and ##B00:00##b. - - The High Council acts in the Alliance stead, as it is not possible to reunite every city leader for all minor matters. @@ -7304,6 +5231,9 @@ The Magic Council can be found at this city. They are the most powerful mages. I The Mana Stones were stolen, in evil hands have fallen! +The Soul Menhir will attach your soul, so when you die, you'll appear where you last touched it. + + The bank and item storage is shared between all characters within a same account. @@ -7331,9 +5261,6 @@ The cold climate is ideal for slimes, penguins, and other icy creatures. You can The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things. -The fear to see her sleeping on this quiet and lonely bed is becoming more and more unbearable, I think that I won't get the bravery to see her this time... -La por de veure-la dormint en aquest tranquil i solitari llit s'està convertint més i més insuportable, crec que aquest cop no reuniré suficient cordura per veure-la... - The fee is of @@ GP. So, do you want to register? @@ -7343,9 +5270,6 @@ The fertile climate is ideal for mushrooms. You can also find lots of wood. The first page contains the universal rules that have been agreed upon throughout the land. -The fog has gone. - - The giant boogeyman! El gegant boogeyman! @@ -7355,24 +5279,12 @@ The guild is in charge of the commerce regularization throughout Candor and its The guild is in charge of the commerce regularization throughout Tulimshar and its surroundings. -The holy messenger has given judgement. - - The inn north of me still haven't opened, which is a shame. I guess their cassino got too expensive. -The item (%d: '%s') is not equippable. - - -The item is not equippable. - - The kid is not paying attention to you. -The king commanded me to strengthen the young men, so that they have sufficient power to fight monsters. - - The mage thief tried to all power absorb, @@ -7382,21 +5294,9 @@ The magic council have only a handful set of them, and they let only the most sk The mana war stroke, and many people died, -The mapserver has spy command support disabled. - - The message cannot be empty -The monster/egg name/ID doesn't exist. - - -The monsters here are not aggressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. - - -The monsters here are not agressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready. - - The name of the book is @@. @@ -7406,16 +5306,10 @@ The next page begins to list the complex trading laws and political rules. The old book seems to tell about the legend of Aemil. Would you like to read it? El llibre antic sembla explicar la llegenda d'Aemil. T'agradaria llegir-lo? -The player '%.*s' doesn't exist. - - -The player cannot use that skill. - - -The player meets all the requirements for that skill. +The problem is that Halinarzo was destroyed in the never-ending war and was just recently rebuilt. -The problem is that Halinarzo was destroyed in the never-ending war and was just recently rebuilt. +The register fee is 2000 GP. The sailor chugs his beer. @@ -7433,9 +5327,6 @@ The sides accept only one adventurer. You'll also lose access to General Chat up The soldiers are resting at the moment. -The soldiers are resting. You can join them starting at ##B07:00, 15:00 and 23:00##b in UTC. - - The storehouse here is overrun with house maggots. @@ -7445,7 +5336,7 @@ The storehouse is still over run with house maggots. The stowaway doesn't answer. -The two cannot wed because one is either a baby or already married. +The world is spiniiiiiiiing... Their economy provide many edible items and potions. @@ -7457,13 +5348,13 @@ Their main tasks are ensuring trade, protecting the cities from monster invasion Then concentrate your anger upon the trees hereabouts, you will gain experience whilst leveling your sword skill on them. -There are banks all over the world. Usually every important village or city has one. +Then could you perhaps kill 12 @@ for me?! -There are many key combinations, press F1 to see a short list of them! +There are banks all over the world. Usually every important village or city has one. -There are no items to appraise. +There are many key combinations, press F1 to see a short list of them! There are people in the world who need help! @@ -7490,22 +5381,16 @@ There are three types of monsters: the aggressive, the neutral, and the collabor There is a paper with some rules written on it. Hi ha un paper amb algunes regles escrites en ell. -There is no help for %c%s. - - There is no honor in fighting a weak opponent. -There probably is a huge, flashing yellow exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. - - -There's been no change in the setting. +There probably is a huge, flashing orange exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. -There's nothing to say, don't worry miss.#0 +There probably is a huge, flashing yellow exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. -There's nothing to say, don't worry sir.#1 +Therefore, the Alliance created a system so when you kill a monster, depending on its strength, you'll get Monster Points. These boxes are way too heavy to be lifted by only one person, all the way onto the ship. @@ -7535,9 +5420,6 @@ They are a permanent problem so I will always need your help to exterminate them They are known to use a revolutionary hair growth formula. -They are married... wish them well. - - They are strict with who is allowed inside, so you'll need either elf or ukar friends to pass. @@ -7553,51 +5435,21 @@ They wanted magic to be once again free! They will not attack anyone unless they are attacked first. -Thief - - -Thief#temp003 - - -Thirteen Castles - - -Thirty Castles +They're scary, don't you think so? -Thirty-One Castles +They're too strong for me! -Thirty-Three Castles - - -Thirty-Two Castles - - -This NPC doesn't exist. +Thief#temp003 This Portal can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. -This Soul Menhir can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. - - -This action can't be performed at the moment. Please try again later. - - This book outlines the laws which applies everywhere in the World Of Mana. -This bound item cannot be stored there. - - -This bound item cannot be traded to that character. - - -This character has been banned until - - This door is locked. @@ -7607,9 +5459,6 @@ This fishing spot has just been used, give it a rest. This fishing spot is already being used! -This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from. - - This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from.#0 @@ -7634,21 +5483,9 @@ This is Tulishmar, the oldest of human cities. This is not what I asked for. -This item cannot be dropped. - - -This item cannot be stored. - - -This item cannot be traded. - - This item cannot be used as bait here. -This job has no alternate body styles. - - This menu allows you to change your skills. @@ -7673,48 +5510,12 @@ This menu contains all options available to you, based on your access privileges This menu gives access to all quest debug menus. -This menu gives access to quest debug menus for @@ quest subquests. - - This menu gives access to quest debug menus for @@ quests. -This monster does not spawn normally. - - -This monster has no MVP prizes. - - -This monster has no drops. - - This one is useless! Give me another @@. -This player has %d of a kind of item (id: %d), and tried to trade %d of them. - - -This player has been banned for %d minute(s). - - -This player has been definitively blocked. - - -This player hasn't been banned (Ban option is disabled). - - -This player is not in jail. - - -This player is now - - -This skill number doesn't exist or isn't a quest skill. - - -This skill number doesn't exist. - - This well is too deep and you don't have a bucket. @@ -7727,15 +5528,12 @@ Thorn Arrow Those for consumption, equipment and generics. -Three Castles +Those who are worthy, may get my magic. For the others, death awaits! Thunder Staff -Time of death : ^EE0000%s^000000 - - Tinris @@ -7754,9 +5552,6 @@ To Candor Island. To Tulimshar. -To add an item to the list, use "@alootid +<item name or ID>". To remove an item, use "@alootid -<item name or ID>". - - To change your base level, use this command: @@ -7781,6 +5576,9 @@ To display the dialog box with other citizens, press the F7 key. To equip or unequip an item, select it and press the 'Equip' or 'Unequip' button. You can not 'Equip' or 'Unequip' when talking to someone. +To find him, just leave the ship and turn left. You should also touch the Soul Menhir when you leave this ship. + + To focus on a creature, press the 'A' key. To focus on another citizen, press the 'Q' key. To attack the focused target press the 'X' key or click the primary button on the creature. @@ -7799,9 +5597,6 @@ To get the current rate: To grab a quote: -To hunt a target you must click the primary mouse button on it. Avoid fighting monsters or citizens much stronger than you. You will lose experience if you are defeated. - - To ignore a player: @@ -7820,6 +5615,9 @@ Per obrir el teu inventari, utilitza la tecla F3 o utilitza el teu ratolí per s To perform most actions, like feeding and renaming, just right-click it. You can even put it back on the egg if its following gets too annoying. +To prevent abuse, a registering fee is charged. Nothing major. + + To remove a quote: @@ -7850,12 +5648,6 @@ To thank you, accept my old fishing rod. To train their soldiers, they frequently face Frostia in duels. Adventurers are welcome to join their drills. -To train their soldiers, they frequently face Nivalis in duels. Adventurers are welcome to join their drills. - - -To train their soldiers, they frequently face one against other in duels. Adventurers are welcome to join their drills. - - To trust a player: @@ -7868,9 +5660,6 @@ Tolchi Tolchi Arrow -Tomb - - Tonori Delight @@ -7892,6 +5681,9 @@ Top Hat Topaz +Topaz Bif + + Toppy Blub @@ -7910,15 +5702,9 @@ Tortuga Tongue Toss the hook into deep water by clicking on where you want to cast it. -Total Domination - - Touch it. -Town Map - - Trade @@ -7934,15 +5720,9 @@ Training Bow TrainingGladius -Transforming into monster is not allowed in Guild Wars. - - Trapper Hat -Treasure Chest - - Treasure Key @@ -7955,10 +5735,7 @@ Tree Control Panel Tritan Voice Veu de tritó -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Ayasha and Zegas could use your help. - - -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Zegas and Ayasha could use your help. +Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure ##B Ayasha ##b could use your help. Tuber @@ -7967,6 +5744,9 @@ Tuber TulimShip +Tulimshar Guard Card + + Tulimshar is the oldest human city, and its foundation is the year zero of our calendar. @@ -7976,55 +5756,7 @@ Tulimshar, right? The oldest human city-state! Tulip -Twelve Castles - - -Twenty Castles - - -Twenty-Eight Castles - - -Twenty-Five Castles - - -Twenty-Four Castles - - -Twenty-Nine Castles - - -Twenty-One Castles - - -Twenty-Seven Castles - - -Twenty-Six Castles - - -Twenty-Three Castles - - -Twenty-Two Castles - - -Two Castles - - -Type "@mapflag available" to list the available mapflags. - - -Unable to decrease the number/value. - - -Unable to spawn clone. - - -Unable to spawn evil clone. - - -Unable to spawn slave clone. +Uhh... What happened... Undead Eye @@ -8036,145 +5768,22 @@ Under the leadership of King Wusher, they were the first to accept immigrants fr Understood, I will help you. Entès, t'ajudaré. -Unknown - - -Unknown Cart (usage: %s <0-%d>). - - -Unknown Channel '%s' (usage: %s <#channel_name>) - - -Unknown Channel (usage: %s <#channel_name>) - - -Unknown Job - - -Unknown battle_config flag. - - -Unknown color '%s' - - -Unknown map '%s'. - - -Unknown packet: 0x%x - - -Unknown type of value in: - - Unless you are an exceptionally talented mage or an influentical politician, it is unlikely. Unlike many other cities, if you want people in eternal need of items, there is a good place to look. -Urchin - - Urchin Meat -Usage: - - -Usage: "@mapflag monster_noteleport 1" (0=Off | 1=On) - - -Usage: %s <permission_name> - - -Usage: @accinfo/@accountinfo <account_id/char name> - - -Usage: @addwarp <mapname> <X> <Y> <npc name> - - -Usage: @adjgroup <group_id> - - -Usage: @changegm <guild_member_name> - - -Usage: @changeleader <party_member_name> - - -Usage: @changelook {<position>} <view id> - - -Usage: @displayskill <skill ID> {<skill level>} - - -Usage: @jailfor <time> <character name> - - -Usage: @marry <char name> - - -Usage: @mute <time> <char name> - - -Usage: @noks <self|party|guild> - - -Usage: @npcmove <X> <Y> <npc_name> - - -Usage: @partyoption <pickup share: yes/no> <item distribution: yes/no> - - -Usage: @request <petition/message to online GMs>. - - -Usage: @set <variable name> <value> - - -Usage: @setbattleflag <flag> <value> - - -Usage: @skilltree <skill ID> <target> - - -Usage: @unloadnpcfile <file name> - - -Usage: @useskill <skill ID> <skill level> <target> - - -Usage: ex. "@set PoringCharVar 50" - - -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$ Super Duper String" - - -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$" outputs its value, Super Duper String. - - -Use 0 or no parameter to return to normal font. - - -Use @font <1-9> to change your message font. - - Use a key. Use the key. Utilitza la clau. -Used %d Kafra points and %d cash points. %d Kafra and %d cash points remaining. - - -User '%s' already possesses the '%s' permission. - - -User '%s' doesn't possess the '%s' permission. - - -User '%s' permissions updated successfully. The changes are temporary. +Use your @@ as currency! V-neck Jumper @@ -8189,7 +5798,7 @@ Vampire Bat Vampire Bat Wing -Very good. +Very well, you don't know what you're missing. Viking Helmet @@ -8201,9 +5810,6 @@ Vincent Visiting the bank too right? We're only a small village but Cynric is the best bank guy I know. -Vit: %d (%d~%d) - - Vitality determines how resistant you are to attacks and how many blows you can take before you die. @@ -8237,42 +5843,6 @@ Waiting for @@... Walking around a bit, it'll be easy for you to catch one, I bet. Impale one of them for me please. -Wanderer - - -Wanderer T - - -War of Emperium SE has been ended. - - -War of Emperium SE has been initiated. - - -War of Emperium SE is currently in progress. - - -War of Emperium SE is currently not in progress. - - -War of Emperium has been ended. - - -War of Emperium has been initiated. - - -War of Emperium is currently in progress. - - -War of Emperium is currently not in progress. - - -Warlock - - -Warlock T - - Warlord Boots @@ -8291,12 +5861,6 @@ Warlord Plate Warlord Skull -Warped. - - -Warping to save point. - - We also feature some services like a storage and a bank for members. @@ -8351,15 +5915,6 @@ We won't be able to pay you in money, but we'll make you one of us if you bring We're soon leaving that island, please return to your cabine. -Weather Flags: - - -Weather effects will disappear after teleporting or refreshing. - - -Wedding - - Wedding Ring @@ -8381,9 +5936,18 @@ Welcome to the Merchant Guild of Tulimshar. Welcome to the Town Hall. I am @@, officer in charge of public associations. +Welcome to the questing world!" + + Welcome! +Welcome! I see you have @@ Monster Points. But that isn't enough to get items, sorry! + + +Welcome! I see you have @@ Monster Points. Would you like to exchange some of those for items? + + Well @@ -8393,9 +5957,6 @@ Well, it is terrible! How can I make armours if I ran out of Iron? Shall the cit Well, too bad! -West - - What Alliance? The Alliance which rules over the World Of Mana! @@ -8546,8 +6107,8 @@ Where can I find Juliet?#1 Where can I find some food? On puc trobar alguna cosa per menjar? -Where is the damn salt?! Give me the salt, I know you have it! -On esta la maleïda sal?! Dóna'm la sal, sé que la tens! +Where is the salt?! This is sugar! Proper sailors need salt, not sugar! + Which of your weapons do you want to use in order to cut this @@? Quina de les teves armes vols utilitzar per tallar aquest @@? @@ -8561,30 +6122,15 @@ White Fur WhiteSlime -Whitesmith - - Who are you? Qui ets tu? Who composes the Alliance? -Who is she? -Qui és ella? - Who's this Juliet? -Why Tulimshar, you say? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! - - -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#0 - - -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#1 - - Why are you hiding? Per què t'estàs amagant? @@ -8600,10 +6146,10 @@ Perquè no, necessito entrenar de totes maneres. Why not, but who are you, and what kind of help do you need? Per què no, però qui ets, i quin tipus d'ajuda necessites? -Why? -Per què? +Why we're going Tulimshar, you may ask? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! -Wind and grass is nice and cool, so juicy sweet... + +Why, I actually do sell a few things here! But they probably aren't what you're looking for. Wisard Moccasins @@ -8621,9 +6167,6 @@ Witched Zombie With it, you can safely move items and funds between your characters. -With script - - With the help of the town hall we organize some auction and we help local merchants to launch their businesses. @@ -8636,9 +6179,6 @@ Within the cities is a place safe enough not to be attacked by another person (e Without any mana stone left, and because the walls were not very strong, most of the city was destroyed. -Wizard - - Wolvern @@ -8660,6 +6200,9 @@ Wooden Shield Wooden Sword +Woohoo, thank you! Maybe now they'll leave me alone! + + Worlds Gate @@ -8669,9 +6212,15 @@ Would you like to leave this place? Wouldn't you know it, the bug bomb Eomie gave us is in one of the store room barrels. +Wow! + + Wow! Are you @@? Everyone, in every city, talks about you! +Wow! You did it! I do not think anyone else could have done that. + + Xmas Candy Cane @@ -8681,9 +6230,6 @@ XmasCake Yay, it worked! You get a good wing. -Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either. - - Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either.#0 @@ -8699,9 +6245,6 @@ Yaya, hauries d'anar a veure-la! Estarà contenta de veure't.#1 Yayayaya, it's the first time someone is dressed worse than us! -Yeah !. - - Yeah you're all like *hic* that, but you won't get me! *burp* @@ -8714,6 +6257,9 @@ Si, però m'agradaria assegurar que tindré una recompensa. Yeah, but what reward will I get? Si, però quina recompensa aconseguiré? +Yeah, they are. + + Yeah, you're right. @@ -8726,9 +6272,6 @@ YellowSlime Yes -Yes I am and you are going to face justice! - - Yes I am. @@ -8750,6 +6293,12 @@ Si, correcte. Yes, it is a really sweet deal, believe me! +Yes, of course. Without a sweat. + + +Yes, take them. + + Yes. Si. @@ -8783,28 +6332,16 @@ Yeye, you still did not get your new clothes from the chest next to your bed!#1 Yeye. Yeye. -You already are at your destination! - - You already did enough for us, do you want to follow Nard's advice and get some rest? -You already have a homunculus - - -You already have a pet. - - -You already have this quest skill. - - You already registered. Waiting for your partner... -You are already fully trained. Go to Tulimshar, and try to join a guild or something. +You are already fully trained. You should go to Tulimshar, but if you want a bonus task, please kill a @@. -You are already mounting something else +You are already fully trained. You should go to Tulimshar. I may have another task for you later, but you are too weak now, get some levels. You are currently at @@. @@ -8837,52 +6374,16 @@ You are new around here, right?#0 You are new around here, right?#1 -You are no longer killable. - - -You are no longer the Guild Master. - - You are not allowed to leave until you inform Arnea that you're done. -You are not allowed to reduce the length of a ban. - - -You are not authorized to warp from your current map. - - -You are not authorized to warp someone to this map. - - -You are not authorized to warp someone to your current map. - - -You are not authorized to warp this player from their map. - - -You are not authorized to warp to this map. - - -You are not authorized to warp to your save map. - - -You are not in a guild. - - -You are not in jail. - - -You are now - - You are now at the Mana Plane of Existence, at the Floating Island of Aeros. -You are now divorced! +You are now at the Mana Plane of Existence, at the Magical Forest. -You are now immune to attacks. +You are now divorced! You are part of the "@@" guild. @@ -8891,7 +6392,7 @@ You are part of the "@@" guild. You are staff, so no complaining! Go do it yourself! -You are unable to change your job. +You are trying to kill a @@. You are very welcome. @@ -8906,18 +6407,12 @@ You are weird, I have to go sorry.#1 You better have it ready, because I have the Coal with me! -You broke the target's weapon. - - You brought me Cherry Cake! Here is your @@, as promised. You buried @@ @@. -You can already rename your pet. - - You can also manually stop it at any time with: @droprate default @@ -8951,21 +6446,6 @@ You can find both huge swamps, as huge desertic areas near and on it. You can find for a good price desert equipment and some kind of dyes. You find all sort of crafters, artisans and warriors here. -You can have %d items on your autolootitem list. - - -You can not change to this job by command. - - -You can now attack and kill players freely. - - -You can now be attacked and killed by players. - - -You can now rename your pet. - - You can right click on me to trade, or I can tell you about different cities in our world. @@ -8978,109 +6458,40 @@ You can see all your equipment by pressing the F3 key. You can then trade these coins for items with me! -You can use it to clear your stats, to start freshly if you see what I mean... +You can use it to clear your stats, to start freshly if you know what I mean... You can use many diverse items to lure fishes. -You can't add a guild bound item to a character without guild! - - -You can't add a party bound item to a character without party! - - -You can't clean a cart while vending! - - -You can't create chat rooms in this map - - -You can't drop items in this map +You can't carry more items, you should go to the storage. You can't go there! No pots anar allà! -You can't join in a clan if you're in a guild. - - -You can't leave battleground guilds. - - -You can't open a shop in this map - - -You can't open a shop on this cell. - - -You can't return your pet because your inventory is full. - - -You can't trade in this map - - -You can't use commands while dead. - - -You can't withdraw that much money - - You can, however, use ##BCtrl##b to auto-select a monster and attack them. This usually also collects drops, but press Z to be sure. -You cannot autotrade when dead. - - -You cannot change guild leaders in this map. - - -You cannot change party leaders in this map. - - -You cannot decrease that stat anymore. - - -You cannot increase that stat anymore. - - -You cannot join the '%s' channel because you've been banned from it - - -You cannot use this command when dead. - - -You cannot use this item while sitting - - -You cannot use this item while your storage is open - - You caught a @@ but had no room in your inventory to carry it. You caught a @@! -You completed all my tasks, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! +You completed your trainment, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! You could try getting into a city administration. If you can get a citizenship, you can try to elect for an office. -You currently cannot open your storage. - - You currently have @@ Esperin on your bank account. -You didn't add a item. - +You currently have @@ Monster Points. These points are acquired while killing monsters. -You do not have a cart to be cleaned. - -You do not have a homunculus. +You didn't add a item. You do not have enough Esperin on your bank account. @@ -9092,9 +6503,6 @@ You do not have enough Esperin on yourself. You do not have the required access privileges to use the Super Menu. -You do not possess a cart to be removed - - You do not seem to have enough money, come back later! @@ -9131,19 +6539,16 @@ You don't have the Iron Ore. You don't have the item. -You don't have the level require for pass this door, - - You don't have the required level to pass this door. You don't have the three Coal lumps. -You don't have this quest skill. +You don't look too well; let me treat your wounds. -You don't look too well; let me treat your wounds. +You don't seem to have any @@ with you! You faint from the pain. At least now, you are in good hands. @@ -9158,67 +6563,13 @@ You found something! You got married to @@! -You have %d new emails (%d unread) - - -You have already opened your guild storage. Close it first. - - -You have already opened your storage. Close it first. - - You have an awful case of amnesia. -You have become the Guild Master! - - -You have been jailed by a GM. - - -You have been jailed for an unknown amount of time. - - -You have been jailed indefinitely. - - -You have been recovered! - - -You have forgotten the skill. - - -You have learned the skill. - - -You have mounted a Peco Peco. - - -You have mounted your Dragon. - - -You have mounted your Mado Gear. - - -You have mounted your Warg. - - -You have mounted. - - -You have released your Dragon. - +You have too much points. I can't allow you to take all at once right now. I'll try to give you 50, and you come back later! -You have released your Mado Gear. - -You have released your Peco Peco. - - -You have released your Warg. - - -You have released your mount. +You have: @@ Mob Points You hear a loud scream. It must be the creaking of the wooden door... @@ -9242,30 +6593,9 @@ You left your fishing spot! You made a cash deposit of @@ E. -You may search partial name by making use of '%' in the search, ex. "@accinfo %Mario%" lists all characters whose name contains "Mario". - - -You must enter a name. - - -You must enter a player name or ID. - - -You need %s to mount! - - You need @@ GP to use this arena. -You need to be a Guild Master to use this command. - - -You need to be a party leader to use this command. - - -You need to input a option - - You only have to tell him how much you want to deposit or withdraw. @@ -9299,7 +6629,7 @@ Reps @@ E! You receive @@ GP! -You request has been rejected by autoreject option. +You received one @@! You see a dust covered book on the shelf... @@ -9317,6 +6647,12 @@ You see some fish reflecting the sun on the surface of the water. You see these pious around us? Veus aquests pious al voltant nostre? +You see, because the Monster King, monsters have been running rampant. If they grow too much in numbers, cities may be overrun. + + +You seem to run out of place, you should go to the storage. + + You should be more careful. @@ -9326,15 +6662,15 @@ You should come back when you have some free space. You should go and get some sleep. Hauries d'anar i dormir una mica. -You should have a shop open in order to use @autotrade. - - You should know this, an item like this can't be bleached. You should talk to Magic Arpan first. +You still have @@ Monster Points! Do you want more items? + + You still haven't completed your tasks. Encara no has acabat les teves tasques. @@ -9383,9 +6719,6 @@ You were yaying sleeping for quite some time there. Our shipkeeper, Juliet, was You will be killed on the road if you try to go like this. Try helping people. Get money, experience, equipment. -You will remain - - You will see, citizens are polite and you can still ask around for help. They can help find a job for you or maybe help you find out what happened to you out at sea! @@ -9398,57 +6731,9 @@ You withdrew a total of @@ E. You'll want your fishing rod to be flexible but solid. -You're already autolooting this item type. - - -You're already autolooting this item. - - -You're already in the '%s' channel - - -You're already with a '%s' costume, type '@costume' to remove it. - - -You're currently not autolooting this item type. - - -You're currently not autolooting this item. - - You're doing the math wrong, matey! I'll bring them later! -You're not allowed to talk on this channel - - -You're not dead. - - -You're not disguised. - - -You're not in a guild. - - -You're not in that channel, type '@join <#channel_name>' - - -You're not part of the '%s' channel - - -You're not the master of your guild. - - -You're not the owner of channel '%s' - - -You're now in the '#%s' channel for '%s' - - -You're now in the '%s' channel - - You're on a ship, we're on our way to the oldest human city, Tulishmar. @@ -9461,126 +6746,21 @@ You're on our ship, we made port to a little island and we're actually yeyending You're pretty much stranded on this forsaken island if you don't help me! -You're talking too fast! - - -You're too close to a NPC, you must be at least %d cells away from any NPC. - - You're welcome! -You've become the party leader. - - -You've been revived! - - -You've died. - - -You've left the '%s' channel - - -You've reached your slave clones limit. +You've killed @@/12 @@. Get rid of them! You? Here? Tu? Aquí? -Your GM level doesn't authorize you to %s the player '%.*s'. - - -Your GM level doesn't authorize you to perform this action on the specified player. - - -Your GM level doesn't authorize you to perform this action. - - -Your Game's EXE file is not the latest version. - - -Your account has an 'Incorrect Password'... - - -Your account has been banished until - - -Your account has been blocked by the GM Team. - - -Your account has been prohibited to log in. - - -Your account has been rejected from server. - - -Your account has been totally erased. - - -Your account has expired. - - -Your account is 'Unregistered'. - - -Your account is no longer authorized. - - -Your account time limit is: %d-%m-%Y %H:%M:%S. - - -Your autolootitem list has been reset. - - -Your autolootitem list is empty. - - -Your autolootitem list is full. Remove some items first with @autolootid -<item name or ID>. - - -Your autoloottype list has been reset. - - -Your autoloottype list is empty. - - Your body aches. You can't remember what happened. -Your cart was cleaned. - - -Your class can't mount! - - -Your current memo positions are: - - Your dexterity determines your ability to hit monsters and is valuable to players who prefer weapons that use projectiles. -Your effect has changed. - - -Your global chat is no longer bound to the '#%s' channel - - -Your global chat is not bound to any channel - - -Your global chat is now bound to the '%s' channel - - -Your group has been changed. - - -Your guild storage was cleaned. - - -Your guild's storage has already been opened by another member, try again later. - - Your hairstyle is @@ and its color is @@. @@ -9590,12 +6770,6 @@ Les teves mans són massa dèbils, no te'n sortiràs d'obrir aquest @@. Your help is very welcome indeed. Unfortunately, I can give you a reward for the first extermination only. -Your homunculus doesn't evolve. - - -Your job has been changed. - - Your luck determines several small things, including the number of critical attacks you are going to suffer and perform. @@ -9605,15 +6779,6 @@ Your mind is set? You will loose the color dye during this process. Your position has been saved. -Your save point has been changed. - - -Your sex has been changed (disconnection required to complete the process)... - - -Your storage was cleaned. - - Zegas @@ -9638,37 +6803,13 @@ Zzzzzzzzz... [ -[ K.S Protection Active - Option: Guild ] - - -[ K.S Protection Active - Option: Party ] - - -[ K.S Protection Active - Option: Self ] - - -[ K.S Protection Inactive ] - - -[ Map K.S Protection Active ] - - -[ Map K.S Protection Inactive ] - - -[ ^EE0000%s^000000 ] - - -[%d] seconds left until you can use - - [80 experience points] -[Soul Menhir] +[Easter] Send soul to the Mana Forest! -[^EE0000%s^000000] +[Soul Menhir] a Left Crafty Wing @@ -9683,24 +6824,6 @@ terra! a quiet place, un lloc tranquil, -ban - - -block - - -body/armor, - - -both hands, - - -change the sex of - - -conf/import/msg_conf.txt - - data @@ @@ @@ data @@ -9713,15 +6836,6 @@ delta draw. -feet, - - -fisherman - - -garment, - - hairstyle_config @@ -9737,33 +6851,12 @@ it look close. karim -left accessory, - - -left hand, - - line @@: @@ -lower head, - - -lower/mid head, - - -lower/mid/top head, - - -lower/top head, - - marriage1 -mid head, - - my name is karim can you help me?. @@ -9797,39 +6890,15 @@ npc5 npc6 -option '%s' is already enabled, if you'd like to disable it type '@channel opt %s 0' - - -option '%s' is not enabled on channel '%s' - - -option '%s' is now disabled for channel '%s' - - -option '%s' is now enabled for channel '%s' - - -option '%s' is now enabled for channel '%s' with %d seconds - - quest completed.#0 quest completed.#1 -right accessory, - - -right hand, - - rock -skill %d: %s (%s) - - start#bat_a02 @@ -9872,18 +6941,6 @@ the npc choose rock. the npc choose scissors. -top head, - - -unban - - -unblock - - -value '%d' for option '%s' is out of range (limit is 0-10) - - yes @@ -9902,6 +6959,9 @@ you choose scissors. you don't have the key. +you got lucky and got a(n) @@! + + you lose @@ -9914,15 +6974,3 @@ you win you win @@ -| Guild: '%s' - - -| Location: %s %d %d - - -| Lv:%d/%d | Job: %s - - -| Party: '%s' - - diff --git a/langs/lang_de.old b/langs/lang_de.old index c48039197..38b28a1c2 100644 --- a/langs/lang_de.old +++ b/langs/lang_de.old @@ -1,9 +1,273 @@ + BLvl: %d | Job: %s (Lvl: %d) +BLvl: %d | Job: %s (Lvl: %d) + + Party: '%s' | Guild: '%s' +Gruppe: '%s' | Gilde: '%s' + + Users: %d/%d | Password: %s | Public: %s + Benutzer: %d/%d | Passwort: %s | Öffentlich: %s + + <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4> <bound_type>). + <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4> <bound_type>). + + <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4>). + <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4>). + + @send <packet hex number> {<value>}* +@send <packet hex number> {<value>}* + + @send len <packet hex number> +@send len <packet hex number> + + - Available in shops only. +- Nur in Geschäften erhältlich. + + - Common mobs with highest drop chance (only max %d are listed): +- Standard-Mobs mit höchster Drop Rate (nur max. %d sind angegeben): + + - Item is not dropped by any mobs. +- Gegenstand wird von keinem Monster fallen gelassen. + + - Maximal monsters drop chance: %02.02f%% +- Höchste Beutechance: %02.02f%% + + - Monsters don't drop this item. +- Monster lassen diesen Gegenstand nicht fallen. + + -- Duel has been created (Use @invite/@leave) -- + -- Duell wurde erstellt (Benutze @invite/@leave) -- + + -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d -- + -- Duelle: %d/%d, Mitglieder: %d/%d -- + + -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d, Max players: %d -- + -- Duelle: %d/%d, Mitglieder: %d/%d, Max Spieler: %d -- + + -- Player %s has rejected the duel -- + -- Spieler %s hat das Duell abgelehnt -- + + -- Player %s invites %s to duel -- + -- Spieler %s lädt %s zum Duell -- + + -> (card(s): + -> (Karte(n): + + -> (crafted item, creator id: %u, star crumbs %d, element %d) +-> (hergestellter Gegenstand, Hersteller id: %u, star crumbs %d, Element %d) + + -> (pet egg, pet id: %u, named) +-> (Haustier Ei, Haustier id: %u, benannt) + + -> (pet egg, pet id: %u, unnamed) +-> (Haustier Ei, Haustier id: %u, unbenannt) + + -> (produced item, creator id: %u) + -> (Produzierter Gegenstand, Hersteller id: %u) + + -> Player %s has accepted the duel -- + -> Spieler %s hat das Duell akzeptiert -- + + <- Player %s has left the duel -- + <- Spieler %s hat das Duell verlassen -- + + ATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) +ANG:%d~%d Radius:%d~%d~%d Größe:%s Rasse: %s Element: %s (Lv:%d) + + ATK:%d~%d MATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) +ANG:%d~%d MANG:%d~%d Radius:%d~%d~%d Größe:%s Rasse: %s Element: %s (Lv:%d) + + DEF:%d MDEF:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d +DEF:%d MDEF:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d + + Drops: +Beute: + + Lv:%d HP:%d Base EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d +Lv:%d HP:%d Basis EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d + + MVP Bonus EXP:%u + MVP Bonus EXP:%u + + MVP Items: +MVP Gegenstände: + ago her + and %d second +und %d Sekunde + + and %d seconds +und %d Sekunden + + | equipped: + | angelegt: + +%d - void +%d - leer + +%d GMs found. +%d GMs gefunden. + +%d commands found. +%d Befehle gefunden. + +%d day +%d Tag + +%d days +%d Tage + +%d hour +%d Stunde + +%d hours +%d Stunden + +%d item(s) found in %d %s slots. +%d Gegenstände in %d %s Slots gefunden. + +%d item(s) removed by a GM. +%d Gegenstände durch einen GM entfernt. + +%d item(s) removed from the player. +%d Gegenstände von Spieler entfernt. + +%d item(s) removed. Player had only %d on %d items. +%d Gegenstände entfernt. Spieler hatte nur %d an %d Gegenstände. + +%d items have been refined. +%d Gegenstände wurden verbessert. + +%d minute +%d Minute + +%d minutes +%d Minuten + +%d monster(s) summoned! +%d Monster beschworen! + +%d players found in map '%s'. +%d Spieler auf der Karte '%s' gefunden. + +%d players found. +%d Spieler gefunden. + +%d results found. +%d Ergebnisse gefunden. + +%d: Body Armor +%d: Brust Panzer + +%d: Garment +%d: Gewand + +%d: Left Accessory +%d: Linkes Accessoire + +%d: Left Hand +%d: Linke Hand + +%d: Lower Headgear +%d: Niedere Kopfbedeckung + +%d: Mid Headgear +%d: Mittlere Kopfbedeckung + +%d: Right Accessory +%d: Rechtes Accessoire + +%d: Right Hand +%d: Rechte Hand + +%d: Shoes +%d: Schuhe + +%d: Top Headgear +%d: Kopfbedeckung + +%s :Main: %s +%s :Main: %s + +%s data type is not supported :%u +%s Datentyp wird nicht unterstützt :%u + +%s failed +%s fehlgeschlagen + +%s failed. +%s fehlgeschlagen. + +%s failed. Player not found. +%s fehlgeschlagen. Spieler nicht gefunden. + +%s has bought your item(s). +%s hat deine(n) Gegenstände (Gegenstand) gekauft. + +%s in jail for %d years, %d months, %d days, %d hours and %d minutes +%s im Gefängnis für %d Jahre, %d Monate, %d Tage, %d Stunden und %d Minuten + +%s is Unknown Command. +%s ist ein Unbekannter Befehl. + +%s is empty +%s ist leer + +%s recalled! +%s wiederbelebt! + +%s revision '%s' (src) / '%s' (scripts) +%s Revision '%s' (src) / '%s' (scripts) + +%s spawns in: +%s erscheint in: + +%s value is now :%d +%s Wert ist jetzt :%d + +%s value is now :%s +%s Wert ist jetzt :%s + +%s: %d +%s: %d + +'%s' Channel is password protected (usage: %s <#channel_name> <password>) +'%s' Kanal ist passwortgeschützt. (Benutzung: %s <#channel_name> <password>) + +'%s' and his/her partner are now divorced. +'%s' und sein*e Partner*in wurden geschieden. + +'%s' channel color updated to '%s' +'%s' Channelfarbe aktualisiert zu '%s' + '%s' got %s's %s (chance: %0.02f%%) '%s' hat %s's %s (Chance: %0.02f%%) +'%s' is not a known channel option +'%s' ist eine unbekannte Channel Option + +'%s' is not a known costume +'%s' ist ein unbekanntes Costume + +'%s' is not a known permission. +'%s' ist eine unbekannte Berechtigung. + +'%s' is not married. +'%s' ist nicht verheiratet. + +'%s' skill and stat points have been reset. +'%s' Fähigkeiten und Statuspunkte wurden zurückgesetzt. + +'%s' skill points reset. +'%s' Fähigkeitspunkte zurückgesetzt. + +'%s' stats points reset. +'%s' Statuspunkte zurückgesetzt. + +'%s' stats: +'%s' Status: + '%s' stole %s's %s (chance: %0.02f%%) '%s' stahl %s's %s (Chance: %0.02f%%) @@ -13,6 +277,21 @@ her 'That', as you call it, is a @@. There're plenty on this island! 'Das Ding', wie du es nennst, ist ein @@. Es gibt davon Unmengen auf der Insel! +(%s) +(%s) + +(@request): %s +(@request): %s + +(CID:%d/AID:%d) +(CID:%d/AID:%d) + +* :%s %s: * +* :%s %s: * + +*Bang bang* +*Peng peng* + *Imitate a thunder's sound.* *Imitiert den Ton eines Donners.* @@ -28,6 +307,15 @@ her , and , and +- #%s ( %d users ) +- #%s ( %d Nutzer ) + +- %s +- %s + +- %s (%d) +- %s (%d) + - 2 @@ - 2 @@ @@ -40,6 +328,9 @@ her - Astapolos - Astapolos +- Available Costumes +- Verfügbare Costumes + - Gulukan - Gulukan @@ -52,9 +343,120 @@ her - Tibbo - Tibbo +- adds or removes <option name> with <option value> to <channel name> channel +- fügt hinzu, oder entfernt <option name> mit <option value> zu <channel name> Channel + +- bans <character name> from <channel name> channel +- sperrt <character name> vom <channel name> Channel + +- binds your global chat to <channel name>, making anything you type in global be sent to the channel +- Verknüpft den globalen Chat mit <channel name>. Alles, was du in global schreibst, wird an den Channel gesendet. + +- changes <channel name> color to <color name> +- ändert <channel name> Farbe zu <color name> + +- creates a new channel +- erstellt einen neuen Kanal + +- leaves <channel name> +- verlässt <channel name> + +- lists all banned characters from <channel name> channel +- listet alle gebannten Charaktere von <channel name> Kanal + +- lists colors available to select for custom channels +- Auflistung der verschiedenen Farben für personalisierte Channels + +- lists public channels +- listet alle öffentlichen Kanäle auf + +- unbans <character name> from <channel name> channel +- entsperrt <character name> vom <channel name> Channel + +- unbans everyone from <channel name> +- entsperrt alle für <channel name> + - unbinds your global chat from its attached channel (if binded) - entkoppelt deinen global Chat von seinen verknüpften Channels (falls vorhanden) +-- %s +-- %s + +-- %s ban <channel name> <character name> +-- %s sperrt <channel name> <character name> + +-- %s banlist <channel name> +-- %s Sperrliste <channel name> + +-- %s bindto <channel name> +-- %s verknüpfen mit <channel name> + +-- %s create <channel name> <channel password> +-- %s erstellen <channel name> <channel password> + +-- %s leave <channel name> +-- %s verlassen <channel name> + +-- %s list +-- %s Liste + +-- %s list colors +-- %s Farben auflisten + +-- %s setcolor <channel name> <color name> +-- %s Farbe anwenden <channel name> <color name> + +-- %s setopt <channel name> <option name> <option value> +-- %s Option anwenden <channel name> <option name> <option value> + +-- %s unban <channel name> <character name> +-- %s entsperren <channel name> <character name> + +-- %s unbanall <channel name> +-- %s alle entsperren <channel name> + +-- %s unbind +-- %s entkoppeln + +-- '%s' ban list +-- '%s' Sperrliste + +-- Available options +-- Verfügbare Optionen + +-- Displaying first %d partial matches +-- Angezeigt wird die erste %d von %d Partien. + +-- Permission List +-- Berechtigungen + +-- Public Channels +-- Öffentliche Kanäle + +-- User '%s' Permissions +-- Nutzer '%s' Berechtigungen + +--- Available options: +--- Verfügbare Optionen: + +----- Chats in Map ----- +----- Chats auf der Karte ----- + +----- NPCs in Map ----- +----- NPCs auf der Karte ----- + +----- Players in Map ----- +----- Spieler auf der Karte ----- + +------ %s items list of '%s' ------ +------ %s Liste der Gegenstände von '%s' ------ + +------ Map Flags ------ +------ Karten Flaggen ------ + +------ Map Info ------ +------ Karten Info ------ + ... ... @@ -73,6 +475,18 @@ Ich spreche von einem Baumstamm! Aus Holz! ...this might be because of Don, he is the master blacksmith of this place and a model to me! ... der Grund dafür könnte Don sein, er ist der Meisterschmied dieser Stadt und dient mir als Model! +1 GM found. +1 GM gefunden. + +1 item has been refined. +1 Gegenstand wurde verbessert. + +1 player found in map '%s'. +1 Spieler auf der Karte '%s' gefunden. + +1 player found. +1 Spieler gefunden. + 1. ##BDo not bot##b, this means you are not allowed to perform any AFK (away from keyboard) activity, apart from standing idle. 1. ##BBenutze keinen Bot##b, das heißt, dir ist es nicht erlaubt, Aktivitäten auszuführen, wenn du AFK (away from keyboard) bist, ausser still stehen. @@ -85,6 +499,9 @@ Ich spreche von einem Baumstamm! Aus Holz! 2, Do not spam (includes trade spam) 2. Kein Spam (inkl. Handel Spam) +2. ##BDo not use offensive/rude language##b in the chats or in your character(s) name(s). +2. ##BBenutze keine angreifenden/groben Sätze##b in den Chats oder in deinen Charakternamen. + 2. Do not spam. This also concerns trade spam. 2. Kein Spam. Das betrifft auch Handels-Spam. @@ -94,6 +511,9 @@ Ich spreche von einem Baumstamm! Aus Holz! 3, Do not multibox, this mean that you cannot have more than one active character logged in or any other active clients used for attacking in group. 3, Kein Multiboxing, damit ist gemeint, das man nicht als einen aktiven eingeloggt oder andere aktive Clients für den Angriff in der Gruppe verwendet. +3. ##BDo not spam/flood other players.##b This includes chat spam and spam by trade requests. +3. ##BSpammen/Fluten anderer Spieler ist verboten.##b Dies beinhaltet Chat Spam und Spam durch Handelsanfragen. + 3: Which colorants can dye it. 3: Welche Färbemittel das färben können. @@ -121,9 +541,15 @@ Ich spreche von einem Baumstamm! Aus Holz! 5, Don't speak any other language other than English in the public areas. You are free to speak any language you want in private chats and when alone with groups of friends. 5. Sprich keine andere Sprache außer Englisch in den öffentlichen Bereichen. Es ist dir freigestellt, jede gewünschte Sprache in privaten Chats und wenn du allein mit einer Gruppe von Freunden bist, zu sprechen. +5. ##BDo not beg others##b for money, items or favours of any kind. If you want to ask for something, do it politely and only once. Try not to annoy other players. +5. ##BGeh nicht bei anderen Spielern hausieren##b , weder für Geld, noch für Gegenstände oder Gefallen jeglicher Art. Wenn Du um etwas bittest, tu es freundlich und nur einmal. Versuche, andere nicht zu langweilen. + 6, Follow the social convention listed on the RFC1855. 6. Folgen Sie der sozialen Konvention, die in RFC1855 aufgeführt sind. +6. ##BFollow the [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Evol Social Convention). +6. ##BBefolge die [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Evol Benimm-Regeln). + 7. ##BDo not multibox.##b You are not allowed to engage in combat while controlling more than one character at a time. 7. ##BMehrfach-Logins are untersagt.##b Es ist nicht erlaubt, an Kämpfen teilzunehmen, wenn mehr als ein Charkater gesteuert wird. @@ -142,6 +568,12 @@ Ich spreche von einem Baumstamm! Aus Holz! @@? Welcome my dear!#1 @@? Willkommen mein Schatz! +@request sent. +@Anfrage gesendet. + +A GM has discharged you from jail. +Ein GM hat Dich aus dem Gefängnis entlassen. + A Ground! Ein Land! @@ -166,6 +598,9 @@ Die großartige Stadt Esperia ist heutzutage die Hauptstadt dieser Inseln. Sie e A headache hits you and you lose your concentration. Du hast einen Migräneanfall und verlierst die Konzentration. +A rabbit! +Ein Häschen! + A small lie is really just a fib, and I could really use some cash... Eine kleine Flunkerei sollte erlaubt sein, und ich könnte wirklich etwas Bargeld gebrauchen... @@ -181,6 +616,9 @@ Ein junger Lehrling namens Chelios wartet draußen. Sprich ihn an, und bring mir ANYWAY, MAYBE WHEN YOU ARE LOOKING FOR FOOD WITH GUGLI YOU WILL HAVE THE TIME TO LOOK AT THIS! VIELLEICHT HAST DU JA ZEIT DAS HIER ANZUGUCKEN, WENN DU MIT GUGLI NACH ESSEN SUCHST! +ATK: %d - MATK: %d~%d +ATK: %d - MATK: %d~%d + Aaaaaahhhhhh! Aaaaaahhhhhh! @@ -202,6 +640,9 @@ About this Esperia's Guild, I wonder about them, if I may speak frankly. There a About this Esperia's Guild, I'm not sure about them, frankly. Über diese Esperia-Gilde, ich bin mir nicht sicher darüber, ehrlich gesagt. +Acolyte +Gefolgsmann + Acorn Eichel @@ -253,6 +694,9 @@ Sei danach ruhig und geduldig, aber trotzdem wachsam! After this small overview of Artis, what do you think of our city? Nach dieser kurzen Führung durch Artis, was hältst du von unserer Stadt? +Agi: %d (%d~%d) +Agi: %d (%d~%d) + Agility greatly increases your attack speed and the chances of you dodging enemy hits. Beweglichkeit erhöht die Angriffsgeschwindigkeit und die Wahrscheinlichkeit, einem Angriff auszuweichen. @@ -280,6 +724,9 @@ Ops, Entschuldigung, ich vergaß. Nochmal. Alchemical studies are prohibited in every city of the Archipelagos, do not dare to practice it in a public zone! Das Studium der Alchemie ist in jeder Stadt des Archipels verboten. Wage es nicht, das in der Öffentlichkeit zu praktizieren! +Alchemist +Alchemist + Alchemist's Laboratory Alchemielabor @@ -316,9 +763,45 @@ AligeTrigger#Artis All I can do is tell you that... Alles was ich tun kann, ist dir zu sagen, dass... +All characters recalled! +Alle Charaktere wiederbelebt! + +All dropped items have been cleaned up. +Die gesamte Beute wurde verräumt. + +All items have been repaired. +Alle Gegenstände wurden repariert. + +All items stored. +Alle Gegenstände gelagert. + +All monsters killed! +Alle Monster getötet! + +All monsters summoned! +Alle Monster beschworen! + All of a sudden, you hear voices from above. Plötzlich hörst du Stimmen. Sie scheinen von oben zu kommen. +All of your items have been removed. +Alle deine Gegenstände wurden entfernt. + +All online characters of the %s guild have been recalled to your position. +Alle aktiven Gildenmitglider der %s Gilde wurden zu deiner Position gerufen. + +All online characters of the %s party have been recalled to your position. +Alle aktiven Spieler der %s Gruppe wurden zu deiner Position gerufen. + +All players have been kicked! +Alle Spieler wurden herausgeworfen! + +All skills have been added to your skill tree. +Alle Fähigkeiten wurden zu deinem Fähigkeitenbaum hinzugefügt. + +All stats changed! +Alle Statusmerkmale verändert! + All that I had to eat were these berries... Berries... Berries... Und alles, was ich zum Essen hatte waren Beeren... Beeren... Beeren... @@ -328,9 +811,21 @@ Alles was du tun mußt, ist zu reservieren und dir anschließend ein Bett im Obe All your... Fresh ingredients are ready to be cooked. Alle deine ... Frischen Zutaten sind bereit, gekocht zu werden. +Alliances cannot be broken during Guild Wars! +Allianzen können nicht während Gildenkämpfen aufgelöst werden! + +Alliances cannot be made during Guild Wars! +Allianzen können nicht während Gildenkämpfen geknüpft werden! + +AllowKS | +AllowKS | + Almost got it! Ich habs gleich! +Already using this font. +Schrift wird bereits benutzt. + Alright! Yoyone more box and it'll be good. Alles klar! Eüüne Kiste noch, dann müsste es passen. @@ -364,6 +859,12 @@ Und, wir haben deine Kleidung genommen, die ... Naja... in schlechtem Zustand wa Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In bad condition, go check the box around your bed, there is some new ones inside.#1 Und, wir haben deine Kleidung genommen, die ...Nunja... in schlechtem Zustand war. Schau mal in die Kiste hinter deinem Bett. Dort sind ein paar neue. +Alternative clouds appeared. +Andere Wolken sind erschienen. + +Alternative clouds have disappeared. +Andere Wolken sind verschwunden. + Although the more powerful you are, the more plushrooms you will need. Allerdings musst du wissen, je stärker du wirst, desto mehr Plushrooms wirst du brauchen. @@ -373,6 +874,9 @@ Falls du jedoch etwas anderes sehen willst, können wir dich vielleicht dort hin An explorer left behind some incomplete manuscripts about the people and dangers in the land of Kaizei. Ein Entdecker hat einige unfertige Manuskripte hinterlassen, die sich mit den Menschen und den Gefahren in Kaizei beschäftigen. +An invalid number was specified. +Eine ungültige Zahl wurde angegeben. + And I bet you don't know who is in charge of monitoring the security of this place? Und ich wette, du hast keinen Schimmer, wer für die Sicherheit dieses Ortes verantwortlich ist. @@ -469,9 +973,21 @@ Leider wurde ich bei meinem letzten Diebstahl beinahe geschnappt. Anyway. Seis drum. +Appearance changed. +Aussehen geändert. + Aquada Aquada +Arch Bishop +Erzbischof + +Arch Bishop T +Erzbischof T + +Archer +Bogenschütze + Are you a good blacksmith? Bist du ein guter Schmied? @@ -481,9 +997,18 @@ Bist du in Artis aufgewachsen? Are you blind? Do you really think these boxes are light and soft as a piou's feather?! Bist du blind? Denkst du wirklich das diese Kisten leicht wie Piou-Federn sind?! +Are you going to stand here all day long? Do the dishes or go away. +Willst du den ganzen Tag hier herumstehen? Mach den Abwasch oder verzieh dich. + Are you mad?! Bist Du sauer?! +Are you sure about this?#0 +Bist du dir da sicher? + +Are you sure about this?#1 +Bist du dir da sicher? + Are you sure that these are my potions?#0 Bist du sicher, daß das meine Tränke sind? @@ -538,12 +1063,18 @@ Arr, gib mir keine Beeren! Ich will sie nicht, doofe Beeren, doofe ... doofe ... Artaxe Artaxe +Artis +Artis + Artis is a very nice place. There are some hot chicks... Artis ist ein netter Ort. Es gibt auch ein paar heiße Hühner hier... Artis is a very nice place; there are some hot chicks... Artis ist ein netter Ort; es sind auch ein paar heiße Schnitten hier... +Artis legion progress +Artis Legion Fortschritt + Artis of course! Artis natürlich! @@ -580,6 +1111,9 @@ Frag andere Händler. Sie wissen vielleicht, wo er ist. Ask sailors around here they shouldn't be so far away. Frag Seemänner hier im Umkreis. Sie sollten nicht so weit entfernt sein. +Assassin Cross +Assassinenkreuz + Astapolos Astapolos @@ -604,9 +1138,66 @@ Zu diesem Zeitpunkt verkauften wir Krabbennahrung auf unserer alten Champignon I Auburn brown Kastanienbraun +Auction is disabled +Auktion ist abgeschaltet. + Authorities began to control in order to have a peaceful society. This did not work well for long. Die Machthaber begannen mit der Überwachung, um eine friedliche Gesellschaft zu schaffen. Das ging nicht lange gut. +Autoloot is now off. +Autoloot abgeschaltet. + +Autolooting item type: '%s' +Autoloot Gegenstand: '%s' + +Autolooting item: '%s'/'%s' {%d} +Autoloot Gegenstand: '%s'/'%s' {%d} + +Autolooting items with drop rates of %0.02f%% and below. +Autoloot von Gegenständen mit Beutewahrscheinlichkeit %0.02f%% und kleiner. + +Autorejected alliance request from %s. +Allianzanfrage von %s automatisch abgelehnt. + +Autorejected friend request from %s. +Freundschaftsanfrage von %s automatisch abgelehnt. + +Autorejected guild invite from %s. +Gildeneinladung von %s automatisch abgelehnt. + +Autorejected opposition request from %s. +Gegneranfrage von %s automatisch abgelehnt. + +Autorejected party invite from %s. +Gruppeneinladung von %s automatisch abgelehnt. + +Autorejected trade request from %s. +Handelsanfrage von %s automatisch abgelehnt. + +Autorejecting is activated. +Automatische Ablehnungen aktiviert. + +Autorejecting is deactivated. +Automatische Ablehungen deaktiviert. + +Autotrade Disabled +Automatisches Handeln deaktiviert. + +Autotrade Enabled +Automatisches Handeln aktiviert. + +Autotrade is not allowed in this map. +Automatischer Handel ist auf dieser Karte nicht erlaubt. + +Available Flags: +Verfügbare Flaggen: + +Available aliases: +Verfügbare Alias: + +Available commands: +Verfügbare Befehle: + Aw, what will I do now? Aw, was soll ich jetzt tun? @@ -625,6 +1216,105 @@ AUAuauaua! Mein Kopf... BUT I CAN'T, I NEED TO KEEP AN EYE ON THE SEA, TO WARN THE CREW IF THERE HAPPENS TO BE SOME PIRATES AROUND! ABER ICH KANN NICHT! ICH MUSS NACH PIRATEN AUSSCHAU HALTEN, DAMIT ICH DIE CREW WARNEN KANN! +Baby Acolyte +Baby Gefolgsmann + +Baby Alchemist +Baby Alchemist + +Baby Arch Bishop +Baby Erzbischof + +Baby Archer +Baby Bogenschütze + +Baby Assassin +Baby Assassine + +Baby Bard +Baby Barde + +Baby Blacksmith +Baby Schmied + +Baby Crusader +Baby Kreuzritter + +Baby Dancer +Baby Tänzer + +Baby Genetic +Baby Gene + +Baby Guillotine Cross +Baby Guillotinenkreuz + +Baby Hunter +Baby Jäger + +Baby Knight +Baby Ritter + +Baby Magician +Baby Magier + +Baby Mechanic +Baby Mechaniker + +Baby Merchant +Baby Händler + +Baby Minstrel +Baby Hofmusiker + +Baby Monk +Baby Mönch + +Baby Novice +Baby Novize + +Baby Priest +Baby Priester + +Baby Ranger +Baby Förster + +Baby Rogue +Baby Rouge + +Baby Royal Guard +Baby Königsgardist + +Baby Rune Knight +Baby Runenritter + +Baby Sage +Baby Weiser + +Baby Shadow Chaser +Baby Schattenjäger + +Baby Sorcerer +Baby Zauberer + +Baby Sura +Baby Sura + +Baby Swordsman +Baby Schwertkämpfer + +Baby Thief +Baby Dieb + +Baby Wanderer +Baby Wanderer + +Baby Warlock +Baby Hexenmeister + +Baby Wizard +Baby Zauberer + Bag Tasche @@ -637,9 +1327,39 @@ Bag#001-1 Bald Glatze +Ban failed, it is not possible to ban this user. +Sperrung fehlgeschlagen, es ist nicht möglich, diesen Nutzer zu sperren. + +Banking is disabled +Bankgeschäfte deaktiviert. + Barber Barbier +Bard +Barde + +Base Level: %d (%.3f%%) | Job Level: %d (%.3f%%) +Basis Level: %d (%.3f%%) | Job Level: %d (%.3f%%) + +Base level can't go any higher. +Basislevel ist am Maximum und kann nicht weiter steigen. + +Base level can't go any lower. +Basislevel ist am Minimum und kann nicht weiter sinken. + +Base level lowered. +Basislevel reduziert. + +Base level raised. +Basislevel erhöht. + +Battle configuration has been reloaded. +Kampfeinstellungen wurden neu geladen. + +Battlegrounds ON +Schlachtfeld AN + Be a friend, and bring me @@ @@s Sei nett zu mir, und bring mir @@ @@s @@ -661,6 +1381,9 @@ Weil ich ein Ork bin und solche Sachen nicht lesen kann? Quatsch. Because of the dense foliage, you need to go up close to the trees so you don't miss him. Wegen des dichten Laubwerkes musst du nahe der Bäume nach oben gehen, damit du ihn nicht verpasst. +Because you are not authorized to warp from some maps, %d player(s) have not been recalled. +Weil du von einigen Maps nicht warpen darfst, wurden %d Spieler nicht hergerufen. + Before I joined Nard, I used to be a thief. Bevor ich Nard's Crew beitrat, war ich ein Dieb. @@ -703,9 +1426,18 @@ BillyBons Black iron... That is a very specific request that you have for me! Schwarzes Eisen... das ist eine sehr spezielle Anfrage, die du da für mich hast! +Blacksmith +Schmied + +Blue -- Player %s invites you to PVP duel (Use @accept/@reject) -- +Blau -- Spieler %s lädt dich zu einem PVP Duell ein (Nutze @accept/@reject) -- + Bobo Bobo +Boss Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx +Boss Beutequoten: Gewöhnlich %.2fx / Heilung %.2fx / Nutzbar %.2fx / Ausrüstung %.2fx / Karte %.2fx + Bowl cut Topfschnitt @@ -907,6 +1639,12 @@ Kannst du mir etwas bringen, das kein Gemüse ist? Can you please go there and find him? He is probably hiding in one of those trees, like always. Kannst du bitte dort nach ihm suchen? Wahrscheinlich versteckt er sich hinter einem dieser Bäume, wie immer. +Can't create chat rooms in this area. +Hier können keine Chat Räume angelegt werden. + +Can't show boss mobs! +Die Bossgegner können nicht angezeigt werden! + Can't talk right now, i'm on patrol duty. Ich kann jetzt nicht mit dir sprechen. Ich bin auf Patrouillie. @@ -916,6 +1654,21 @@ Erinnerst du dich an überhaupt gar nichts mehr? Oder hast du noch irgendwelche Can't you see I'm working?! Siehst du nicht, dass ich arbeite?! +Cannot clone a player of higher GM level than yourself. +Du kannst keinen Spieler mit einem höheren GM Level als deinem eigenen klonen. + +Cannot create bound pet eggs or pet armors. +Verknüpfte Haustiereier oder -Rüstungen können nicht erstellt werden. + +Cannot mount while in disguise. +Kann in Verkleidung nicht reiten. + +Cannot send mails too fast!! +Die Mails können nicht zu schnell gesendet werden!! + +Cannot transform into monster while in disguise. +Kann in Verkleidung nicht in ein Monster verwandeln. + Cap'tain has locked the door, you should go see him. Der Cap'tain hat die Tür abgesperrt, du solltest zu ihm gehen. @@ -931,6 +1684,12 @@ Carmie#001-1 Carrot Möre +Cart Added. +Cart hinzugefügt. + +Cash Shop is disabled in this map +Auf dieser Karte ist die Kasse deaktiviert. + Cashmere Kashmir @@ -940,6 +1699,9 @@ Cashmere#Dye001-1 Cat got your tongue? Die Katze hat deine Zunge? +Catching a piou +Fang das Piou + Center parting Mittelscheitel @@ -982,6 +1744,54 @@ Chair#Chair5-001-2-41 Chair#Chair6-001-2-41 Chair#Chair6-001-2-41 +Champion +Champion + +Changed your mind, uh?#0 +Hast dich anders entschieden, was? + +Changed your mind, uh?#1 +Hast dich anders entschieden, was? + +Channel '%s' has no banned players +Channel '%s' hat keine gesperrten Spieler. + +Channel '%s' is not available +Channel '%s' ist nicht verfügbar. + +Channel length must be between 3 and %d +Die Channelbezeichnung muss zwischen 3 und %d Zeichen lang sein. + +Channel name must start with a '#' +Der Channel Name muss mit '#' beginnen + +Channel password may not contain spaces +Das Channel Passwort darf keine Leerzeichen enthalten + +Char-server has been asked to %s the character '%.*s'. +Anfrage an Charakter-Server: %s zum Charakter '%.*s'. + +Character cannot be disguised while in monster form. +Charakter in Monsterform kann nicht verkleidet werden. + +Character cannot be disguised while mounted. +Während des Reitens kann nicht verkleidet werden. + +Character does not have the specified item. +Der Charakter besitzt diesen Gegenstand nicht. + +Character killed. +Charakter getötet. + +Character not found. +Charakter nicht gefunden. + +Charcommand failed (usage: %c<command> <char name> <parameters>). +Charakterbefehl fehlgeschlagen (Benutzung: %c<command> <char name> <parameters>). + +Chat: %s | Player: %s | Location: %d %d +Chat: %s | Spieler: %s | Ort: %d %d + Check my balance. Kontostand prüfen. @@ -1030,6 +1840,12 @@ Chelios... Er ist ein Teil der Schmide, nicht wahr? Cherry blossom Kirschblüte +Cherry tree leaves have begun to fall. +Die Kirschbaumblätter beginnen zu fallen. + +Cherry tree leaves no longer fall. +Die Kirschbaumblätter fallen nicht mehr. + Chest Truhe @@ -1051,12 +1867,18 @@ Dort spielen Kinder; und es kann böse enden, wenn sie in die Nähe eines Fluffy Children play there; and can be badly hurt if they play near a Fluffy's nest. Dort spielen Kinder; und es kann böse enden, wenn sie in der Nähe eines Fluffynestes spielen. +Chill out I won't say anything. +Komm runter, ich werd nichts sagen. + Choppy Choppy Chorus of the Woods Die Gesänge der Wälder +Christmas +Weihnachten + Christopher Christopher @@ -1069,6 +1891,24 @@ Rathaus Click on the NPCs around you to continue the introduction. Klicke auf die NPCs um dich herum um die Einleitung weiter zu führen. +Clone spawned. +Klon erschaffen. + +Clouds appeared. +Wolken erscheinen. + +Clouds have disappeared. +Wolken sind verschwunden. + +Clouds | +Clouds | + +Clouds2 | +Clouds2 | + +Clown +Clown + Colorant is not the yeying color. Some wear out from light, others look great but inflict itai-itai, and others become spotty or wash-away. Farbstoffe sind nicht die yeyeesten Farben. Einige tragen sich im Licht schnell ab, andere sehen klasse aus, beeinflussen aber das itai-itai, und wieder andere werden fleckig oder waschen sich heraus. @@ -1111,6 +1951,9 @@ Komm komm und kuck! Comfortable grip is important especially for newcomers, since they'll be holding it for quite a while. Ein angenehmer Griff ist gerade für Anfänger wichtig, da sie ihn für längere Zeit in der Hand halten werden. +Commands are disabled in this map. +Befehle sind auf dieser Karte deaktiviert. + Communication Theory Kommunikationstheorie @@ -1144,6 +1987,9 @@ Glückwunsch! Cookie Master Keksmeister +Cookies +Kekse + Cookies are a source of life. Kekse sind eine Quelle des Lebens. @@ -1156,6 +2002,9 @@ Kekse liefern dir Stärke, Gesundheit und Niedlichkeit. Copper blonde Kupferblond +Costume '%s' removed. +Costume '%s' entfernt. + Cotton Baumwolle @@ -1201,9 +2050,18 @@ Couwan gab mir diese Kiste, sie ist für Dich. Couwan hands you a box full of fish. Couwan übergibt dir eine Box voller Fische. +Creator +Schöpfer + Croc Claw Krokodilsklaue +Crusader +Crusader + +Current amount of zeny changed. +Aktuelle Zenymenge geändert. + DID YOU FIND OUT WHAT THE LIGHT WAS? HAST DU RAUSGEFUNDEN, WAS DAS LICHT WAR? @@ -1234,12 +2092,24 @@ Dan Dan closes the conversation and he continues to write his letter. Dan beendet das Gespräch, und er fährt fort, seinen Brief zu schreiben. +Dan ends the conversation and resumes to write his letter. +Dan beendet das Gespräch und schreibt an seinem Brief weiter. + +Dan keeps silent since your last question. +Die Bemerkung scheint Dan verstummen zu lassen. + Dan#000-2-1 Dan#000-2-1 +Dancer +Tänzer + Dang, I scared it! More patience, @@, more patience. Boing, ich habs verschreckt. Geduld, @@, Geduld! +Dark Collector +Dunkler Sammler + Dark brown Dunkelbraun @@ -1249,6 +2119,15 @@ Dunkelkupfer Darlin Darlin +Day Mode Activated. +Tag Modus aktiviert. + +Day Mode is activated +Tag Modus deaktiviert. + +Day mode is already enabled. +Tag Modus bereits aktiv. + Deal, I offer you @@ E! Das ist der Deal: Ich biete dir @@E! @@ -1258,9 +2137,15 @@ Das ist ein Deal. Ich biete dir @@E! Deal? Deal? +Dear angel, can you hear my voice? +Liebster Engel, kannst Du meine Stimme hören? + Dear sister, Liebste Schwester, +Death Knight +Todesritter + Debug Gado quest Debug - Gado Quest @@ -1273,6 +2158,9 @@ Debug - Nard Quest Debug Narrator Debug - Erzähler +Defeated by +Besiegt von + Delivered box, got reward Kiste ausgeliefert, Belohnung erhalten @@ -1282,6 +2170,9 @@ Devis Devis#001-1 Devis#001-1 +Dex: %d (%d~%d) +Dex: %d (%d~%d) + Dexterity increases your bow damage and your accuracy. Treffsicherheit (dexterity, dex) erhöht den Schaden mit Bögen und die Genauigkeit. @@ -1300,6 +2191,21 @@ Hast du schon mit Don dem Schmied gesprochen? Er könnte mehr darüber wissen, w Different ways, each part of your equipment can be generally upgraded. Generell kann jedes Ausrüstungsteil auf verschiedene Arten verbessert werden. +Disconnecting to perform change-sex request... +Verbindung getrennt, um Geschlechtsänderung vorzunehmen... + +Disguise applied. +Tarnung angewandt. + +Disguise removed. +Tarnung entfernt. + +Displaying first %d out of %d matches +Angezeigt wird die erste %d von %d Partien. + +Displays Night | +Schaltet auf Nacht | + Do not give the password of your room to anybody! Keep it secret and try not to use the same one in any other room in the future. - Jenna Gib das Kennwort für dein Zimmer keinesfalls weiter! Halte es geheim und versuche nicht, dasselbe Kennwort in Zukunft in einem anderen Raum zu nutzen. - Jenna @@ -1357,6 +2263,9 @@ Möchtest du etwas trinken? Do you want me to go see her in your place? Willst du mich begleiten, um Sie zu sehen an Ihrem Ort? +Do you want me to go see her instead of you? +Willst du, das ich gehe um sie zu sehen, statt deiner? + Do you want to cut this @@? Willst Du dies zerschneiden @@? @@ -1378,6 +2287,9 @@ Warenhaus an den Docks Docks's Warehouse Warenhaus an den Docks +Does anyone know a good place to hang out in Esperia? - M. Arpan +Kennt jemand eine gute Unterkunft in Esperia? - M. Arpan + Does not have the quest Quest nicht vorhanden @@ -1477,6 +2389,9 @@ Versuch nicht, einen alten Haudegen von Händler übers Ohr zu hauen. Du hast ni Done. Here, take it! Now, here is the plan. Go talk to her and offer our beautiful lady a bite of her arrogance! Fertig. Hier, nimm es! Der Plan ist folgender: Geh, sprich mit ihr und serviere unserer wunderhübschen Lady einen Bissen ihrer Arroganz! +Door +Tür + DoorUpwards DoorUpwards @@ -1486,6 +2401,57 @@ DoorUpwards#001-2-23 Drasil Island. Drasil +Duel| Can't use %s in duel. +Duell: Kann %s nicht im Duell benutzen. + +Duel| Can't use this item in duel. +Duell: Kann diesen Gegenstand im Duell nicht benutzen. + +Duel| Invalid value. +Duell: Ungültiger Wert. + +Duel| Invitation has been sent. +Duell: Einladung wurde verschickt. + +Duel| Player name not found. +Duell: Spielername nicht gefunden. + +Duel| The Player is in the duel already. +Duell: Der Spieler ist bereits im Duell. + +Duel| The duel invitation has been accepted. +Duell: Die Einladung wurde angenommen. + +Duel| The duel invitation has been rejected. +Duell: Die Einladung wurde abgewiesen. + +Duel| The limit of players has been reached. +Duell: Die Obergrenze an Spielern wurde erreicht. + +Duel| You can take part in duel once per %d minutes. +Duell: Du kannst an diesem Duell einmal alle %d Minuten teilnehmen. + +Duel| You can't invite %s because he/she isn't in the same map. +Duell: Du kannst %s nicht einladen, weil der Spieler sich nicht auf derselben Karte befindet. + +Duel| You can't use @accept without a duel invitation. +Duell: Du kannst @accept nicht ohne eine Einladung zum Duell nutzen. + +Duel| You can't use @duel without @reject. +Duell: Du kannst @duel nicht ohne @reject benutzen. + +Duel| You can't use @invite. You aren't a duelist. +Duell: Du kannst @invite nicht nutzen. Du bist kein Duellant. + +Duel| You can't use @leave. You aren't a duelist. +Duell: Du kanst @leave nicht nutzen. Du bist kein Duellant. + +Duel| You can't use @reject without a duel invitation. +Duell: Du kannst @reject nicht ohne Duelleinladung nutzen. + +Duel| You've left the duel. +Duell: Du hast das Duell verlassen. + During the next few days, we will finally reach Artis. In den nächsten Tagen werden wir endlich Artis erreichen. @@ -1528,6 +2494,9 @@ Jedes Ausrüstungsteil hat eine vorgegebene Anzahl Slots. Earlier today there was this young seller named Fexil that passed by here. Vorher kam dieser junge Verkäufer mit Namen Fexil hier vorbei. +East +Osten + Edouard#001-2-29 Edouard#001-2-29 @@ -1543,6 +2512,15 @@ Ehm... He was really upset because of some past stories. Ehoo Ehoo +Eight Castles +Acht Schlösser + +Eighteen Castles +Achtzehn Schlösser + +Eleven Castles +Elf Schlösser + Elfen Voice Elfen-Stimme @@ -1579,6 +2557,9 @@ Elfen Stimme Emo Emo +Enabled Mapflags in this map: +Aktivierte Mapflags auf dieser Karte: + Enjoy the fraternity and excitement of your future guild! Genieße die Brüderlichkeit und erlebe aufregende Abenteuer mit deiner zukünftigen Gilde! @@ -1627,6 +2608,12 @@ Err, ernsthaft. Ich wollte nur nach Artis kommen und ich habe nicht das Geld, um Err, seriously, I just wanted to get to Artis, and I haven't got the money to pay for the ferry! Err, Im Ernst. Ich wollte nur nach Artis kommen und ich habe nicht das Geld, um die Fähre zu bezahlen! +Error reading atcommand.conf, reload failed. +Fehler beim Lesen von atcommand.conf, Neustart fehlgeschlagen. + +Error reading groups.conf, reload failed. +Fehler beim Lesen von groups.conf, Neustart fehlgeschlagen. + Esperia Blue Esperiablau @@ -1639,6 +2626,9 @@ Auch wenn sie nichts von den anderen Gruppen gehört haben, entschieden sie sich Everything feels numb and looks foggy to you, but you can recall the feeling of the cold hard wood of your raft on a stormy night Alles fühlt sich dumpf und verschwommen an, dennoch kannst du dich dunkel an das Gefühl erinnern, in einer sturmigen Nacht auf dem nasskalten, harten Holz deines Floßes zu liegen +Evil clone spawned. +Bösen Klon erschaffen. + Exactly! Can I have one now? Exakt! Kann ich nun eine haben? @@ -1657,9 +2647,24 @@ Entschuldige, aber was hast du gesagt? Sprich lauter! Exemple for yoiis: Beispül für yoiis: +Expanded Super Baby +Erweitertes Super Baby + +Expanded Super Novice +Erweiterter Super Novize + +Experience rates: Base %.2fx / Job %.2fx +Erfahrungsraten: Base %.2fx / Job %.2fx + FINE, BYE! NA GUT, TSCHÜSS! +Fake name enabled. +Falscher Name aktiviert. + +Fake name must be at least two characters. +Falscher Name muss aus mindestens zwei Zeichen bestehen. + Feel free to visit me another time Du kannst mich jederzeit besuchen. @@ -1675,9 +2680,18 @@ Fexil möchte Pelz kaufen Fexil#001-1 Fexil#001-1 +Fifteen Castles +Fünfzehn Schlösser + FightNPCName FightNPCName +File not found. +Datei nicht gefunden. + +File unloaded. Be aware that mapflags and monsters spawned directly are not removed. +Datei gelöscht. Achtung: Mapflags und Monster, die direkt erschaffen wurden, wurden nicht entfernt. + Find yourself a nice dry spot on a coast where you can easily reach into deep water. Such dir einen gemütlichen, trockenen Platz an der Küste, von wo aus du leicht das tiefe Wasser erreichen kannst. @@ -1714,6 +2728,15 @@ Kampf abgeschlossen Fire red Feuerrot +Fireworks are launched. +Feuerwerk abgefeuert. + +Fireworks have ended. +Feuerwerk beendet. + +Fireworks | +Feuerwerk | + First encounter Erstes Treffen @@ -1726,9 +2749,24 @@ Fisch, frischer, guter Fisch! Fishing next to shallow water is not going to work well, because fishes seldom go there. Angeln im seichten Gewässer klappt nicht wirklich gut, da die Fische das meiden. +Five Castles +Fünf Schlösser + Flat ponytail Flacher Pferdeschwanz +Fog hangs over. +Nebel hängt darüber. + +Fog | +Nebel | + +Follow mode OFF. +Folgenmodus AUS. + +Follow mode ON. +Folgenmodus AN. + Follow the canal to the north-east and you will find it. Folge dem Fluß in Richtung Nordost, und du wirst es finden. @@ -1741,9 +2779,15 @@ Folge dem Fluss stromaufwärts, und überquere ihn zweimal bei den Brücken im N Follow up-stream, and cross the river twice with the two bridges on the north. Folge dem Fluss stromaufwärts, und überquere ihn zweimal bei den Brücken im Norden. +Font changed. +Schrift geändert. + Fool! Just come back here when you'll be done with our little... 'Secret mission'. Narr! Komm erst wieder hierher zurück, wenn du unseren kleinen... 'Spezialauftrag' erledigt hast. +For '%s' you need the amount of seconds (from 0 to 10) +Für '%s' benötigst du die Sekundenzahl (von 0 bis 10) + For a chef? Who said I was a... Oh right, I am. Für einen Koch? Wer sagt, dass ich ein... Oh stimmt, bin ich ja. @@ -1765,9 +2809,21 @@ Bobo gefunden, Katja nichts gesagt Found the chest Kiste gefunden +Four Castles +Vier Schlösser + +Fourteen Castles +Vierzehn Schlösser + Fresh from the sea and cheap! Frisch aus dem Meer, und günstig! +Friend already exists. +Freund bereits vorhanden. + +Friend removed. +Freund entfernt. + From what I hear, Gugli, my brother, needs the help of as many people as possible; to collect loads of neat things, that can be found on the island. Nach alldem, was ich weiß, braucht mein Bruder Gugli die Hilfe von so vielen Menschen wie möglich. Er muß große Mengen der netten Dinge sammeln, die auf der Insel zu finden sind. @@ -1783,15 +2839,60 @@ Pilz Furthermore, unless you are planning to stick it out, you should also not even think about gaining experience by messing with those icky pink land jellies. The pink could stick on you, imagine the horror! Außerdem: Wenn du nicht wirklich vorhast, es durchzuziehen, solltest du nicht mal daran denken, mit diesen ekligen pinken Landschleimviechern Kampferfahrung zu sammeln. Das pinke Ding könnte an dir festkleben, stell dir vor wie schrecklich! +GM command configuration has been reloaded. +GM Befehlskonfiguration wurde neu geladen. + GOOD! GUT! Gado! That coward lives in the past, I will ask Nard to punish him, again! Gado! Dieser Feigling lebt in der Vergangenheit. Ich werde Nard bitten, ihn zu bestrafen. Wieder mal. +Gained %d Kafra points. Total %d points. +%d Kafra Punkte gesammelt. Gesamt %d Punkte. + +Gained %d cash points. Total %d points. +%d Cash Punkte gesammelt. Gesamt %d Punkte. + +Gained exp is now shown. +Erhaltene EP werden nun angezeigt. + +Gained exp will not be shown. +Erhaltene EP wird nicht mehr angezeigt. + +Gained zeny is now shown. +Erhaltene Zeny werden nun angezeigt. + +Gained zeny will not be shown. +Erhaltene Zeny werden nicht mehr angezeigt. + Game introduction Einleitung +Game time: A day cycle has a normal duration of %s. +Spielzyklen: Ein Tagzyklus dauert normalerweise %s. + +Game time: After, the game will be in daylight for %s. +Spielzyklen: Danach wird das Spiel noch für %s in Tageslicht getaucht sein. + +Game time: After, the game will be in night for %s. +Spielzyklen: Danach wird das Spiel für %s im Nachtmodus laufen. + +Game time: The game is in daylight for %s. +Spielzyklen: Das Spiel ist seit %s im Tageslicht. + +Game time: The game is in night for %s. +Spielzyklen: Im Spiel herrscht seit %s Nacht. + +Game time: The game is in permanent daylight. +Spielzyklen: Es herrscht permanent Tageslicht. + +Game time: The game is in permanent night. +Spielzyklen: Es ist permanent Nacht. + +Gangsi +Gangsi + Gave @@ to Rumly Rumly mit @@ versorgt @@ -1801,6 +2902,12 @@ Tentakel abgegeben, Belohnung erhalten Gave to Q'Onan, got reward Q'Onan beliefert, Belohnung erhalten +Genetic +Gene + +Genetic T +Gene T + Ggrmm grmmm... Ggrmm grmmm... @@ -1936,6 +3043,9 @@ Sei gegrüßt Reisende! Greetings traveler.#1 Sei gegrüßt Reisender! +Group changed successfully. +Gruppe erfolgreich geändert. + Growl, sniff, grr!! You'd better not tell anyone you saw me!#0 Knurr, fauch, grrr! Erzähl besser niemand, dass du mich gesehen hast! @@ -1948,6 +3058,9 @@ Grr... Gugli Gugli +Gugli (main quest) +Gugli (Hauptquest) + Gugli asked me to help the sailors to gather food. Do you know where I can find them?#0 Gugli bat mich, den Matrosen beim Sammeln der Nahrung zu helfen. Weißt du, wo ich sie finden kann? @@ -1978,12 +3091,63 @@ Gugli? Oh, ich verstehe. Ja, Gugli yeye ist ziemlich beschäftigt Befehle zu jed GugliBarrierCheck GugliBarrierCheck +Guild level change failed. +Änderung des Gildenlevels fehlgeschlagen. + +Guild level changed. +Gildenlevel geändert. + +Guild modification is disabled in this map. +Gildenmodifikationen sind auf dieser Karte deaktiviert. + +Guild storage opened. +Gildenlager geöffnet. + +GuildLock | +GuildLock | + +Guillotine Cross +Guillotinenkreuz T + +Guillotine Cross T +Guillotinenkreuz T + Gulukan Gulukan Gulukan. Gulukan. +Gunslinger +Revolverheld + +GvG Castle | +GvG Schloss | + +GvG Dungeon | +GvG Dungeon | + +GvG Flags: +GvG Flaggen: + +GvG ON | +GvG AN | + +GvG Off. +GvG aus. + +GvG On. +GvG an. + +GvG is already Off. +GvG ist bereits aus. + +GvG is already On. +GvG is bereits an. + +Gypsy +Zigeuner + HE IS AT THE BOTTOM OF THE SHIP, DOWN THE STAIRS. YOU CAN'T MISS HIM! ER IST UNTEN IM SCHIFF, DIE TREPPE RUNTER. DU KANNST IHN NICHT VERFEHLEN! @@ -1993,6 +3157,21 @@ HEY! HEY, DU! HEY, WHAT'S YOUR NAME?! HEY, WIE HEISST DU?! +HP and SP have already been recovered. +HP und SP wurden bereits wiederhergestellt. + +HP or/and SP modified. +HP oder/und SP angepasst. + +HP, SP recovered. +HP, SP wiederhergestellt. + +HP: %d/%d - SP: %d/%d +HP: %d/%d - SP: %d/%d + +Hack on trade: character '%s' (account: %d) try to trade more items that he has. +Schmok im Handel: Charakter '%s' (Account: %d) versucht, mehr Gegenstände zu handeln, als er besitzt. + Hahaha! All sailors aboard this ship are always drunk... Well... Except... Wait, what?! Nard told you?! Hahaha! Alle Matrosen an Bord dieses Schiffes sind ständig betrunken... Na gut, außer... Warte, Was?! Was hat Nard dir erzählt?! @@ -2002,6 +3181,9 @@ Harte Arbeit macht sich immer bezahlt! Harpy-lady? Harpunenlady? +Has met its demise +Hat seinen Schöpfer getroffen + Have fun, but always remember to pick your stats with good care. Viel Spass! Aber erinnere dich immer daran, deine Attribute sorgfältig auszuwählen. @@ -2023,6 +3205,9 @@ Er fragte nach einem Kredit, und einem Ort, um sein Geschäft zu eröffnen... Ic He did not change while growing up, I repeatedly asked him to leave the forge but in the end he installed himself in front of it... Er hat sich im Laufe er Zeit nicht verändert. Ich sagte ihm hundertmal, er soll von der Esse wegbleiben, und am Ende hat er sich genau davor gestellt... +He has a guns! +Er hat ne Knarre! + He he... OK, I'm going to the upper level and inform the captain. He he.. OK, Ich gehe rauf und informiere den Kapitän. @@ -2137,6 +3322,12 @@ Hallo... Kenne ich Dich? Hello... Should I know you? Hallo ... Muss ich noch etwas wissen über dich? +Help for command %c%s: +Hilfe für Befehl %c%s: + +Help me out~ Please~ T_T +Kannst du mir bitte~ aushelfen~ T_T + Help me! Hilf mir! @@ -2149,6 +3340,9 @@ Ihr Geschäft ist im Westen der Stadt, zwischen dem Gebäude der Legion und der Her sword... I'm having some trouble finishing it. Ihr Schwert... Ich habe Schwierigkeiten, es fertig zu stellen. +Hercules %d-bit for %s +Hercules %d-bit für %s + Here is another one. Hier ist noch eine. @@ -2206,6 +3400,9 @@ Hey Du! Hey you! Do you hear us? Are you okay? Hey! Kannst du uns hören? Alles in Ordnung? +Hey you, do you have any @@s? +Hey Du! Hast du zufällig @@s? + Hey you, sorry for leaving your room so quickly, I needed to... speak with the Captain about... The reserve.. eh, you know, now that we got a new mouth in the crew we need to check it! Hallo, tut mir Leid, dass ich deinen Raum so schnell verlassen musste. Ich musste mit dem Kapitän über... deine Rettung reden. Naja wir haben nun ein weiteres Maul zu stopfen. @@ -2314,6 +3511,33 @@ Die versteckte Person antwortet nicht Hidden person doesn't answer. Versteckte Person antwortet nicht. +High Acolyte +Hoher Gefolgsmann + +High Archer +Hoher Bogenschütze + +High Magician +Hochmagier + +High Merchant +Hoher Händler + +High Novice +Hoher Novize + +High Priest +Hohepriester + +High Swordsman +Hoher Schwertkämpfer + +High Thief +Hoher Dieb + +High Wizard +Hoher Zauberer + Highest hill in Artis you say? Sounds dangerous, I might fall off. Der höchste Hügel in Artis, sagst du? Das hört sich gefährlich an, ich könnte herunterfallen. @@ -2338,6 +3562,18 @@ Hmm... Mal schauen, nimm das. Hmmm, hm... *cough*, *cough*, *burp*, *cough*. What... What is that?!... *cough*, *burp*... Damn Gado... *cough* Hmmm, hm... *hust*, *hust*, *rülps*, *hust*. Was... Was ist das?!... *hust*, *hust*...Verdammter Gado... *hust* +Homunculus growth stats (Lv %d %s): +Humunkulus Status erhöht (Lv %d %s): + +Homunculus reached its maximum level of '%d' +Humunkulus hat das maximale Level '%d' erreicht + +Homunculus stats altered. +Humunkulus Status geändert. + +Homunculus stats: +Humunkulus Status: + Honestly, it's quite far-fetched according to me. Also ehrlich, das ist ziemlich an den Haaren herbeigezogen, wenn du mich fragst. @@ -2416,6 +3652,12 @@ Wie auch immer, Dürre kommt mit Sommern, während Winter immer kälter werden. However... Wie auch immer... +Hungry: %d - Intimacy: %u +Hunger: %d - Intimität: %u + +Hunter +Jäger + Hurry up! Beeil dich! @@ -2455,6 +3697,9 @@ Ich hab auch gehört, daß du dein Gedächnis verloren hast? Das ist schrecklich I also watch for dangerous animals... Ich habe auch gefährliche Tiere zu beobachten ... +I am %s Super Novice~ +Ich bin %s Super Novize~ + I am an alchemist, I bear the name of Ivan. Ich bin Alchemist. Ich höre auf den Namen Ivan. @@ -2590,6 +3835,9 @@ Ich habe gerade keine Zeit, Entschuldigung. I don't have the time. Ich hab keine Zeit. +I don't know what to say... +Ich weiß nicht, was ich sagen soll ... + I don't know. Keine Ahnung. @@ -2608,6 +3856,9 @@ Ich sehe nichts anderes als... Wasser? I don't see anything else than... water? Ich sehe nichts anderes als... Wasser? +I don't think that we are in a good place to talk about this... +Ich glaube nicht, dass wir an einem guten Ort sind, darüber zu reden ... + I don't understand!! Ich verstehe das nicht!! @@ -2647,6 +3898,9 @@ Ich habe eine ganze Weile in der Hauptstadt, Esperia, gelebt und bin dort auch a I guess so. What's in it for me? Ich schätze schon. Was ist für mich drin? +I guess so... I will leave you alone. +Ich denke so... Ich werde dich in Ruhe lassen. + I had a great childhood in Esperia! Ich hatte eine großartige Kindheit in Esperia! @@ -3046,6 +4300,9 @@ Ich wünschte, ich hätte deinen Freunden geholfen. Ich hätte soooooo gerne ein I wish you a good time in town. Ich wünsche dir eine gute Zeit in der Stadt. +I won't forget it, I swear on my precious plushrooms! +Ich werde es nicht vergessen! Ich schwöre auf meine Plushrooms! + I won't need it thank you.#0 Ich werde es nicht brauchen, danke. @@ -3250,6 +4507,9 @@ Ich fühle mich immer noch ziemlich schwach. Wir sollten uns ein andermal unterh I'm still busy, I need to find the other sailors. Ich bin noch immer beschäftigt. Ich muss die anderen Matrosen finden. +I'm still in a coma, but my ghost is haunting you! +Ich bin immer noch im Koma, aber mein Geist verfolgt dich! + I'm sure Tibbo is alone in the south-west corner of the island. He believes it's the best place to collect @@s. Ich bin sicher, Tibbo ist allein im Südwesten der Insel. Er ist der Meinung, dort lassen sich @@s am Besten sammeln. @@ -3307,6 +4567,9 @@ Ich habe ihn unten auf dem südlichen Teil der Insel gesehen. Jalad weiß vielle I... Ich... +I... I just like to eat the purple and delightful... And natural, and... +Ich... Ich mag es einfach, diese wunderbaren, lilafarbenen... und biologischen, und... + IF YOU FIND SOMETHING, THEN IT'S GREAT! WENN DU WAS FINDEST, IST DAS SUPER! @@ -3439,6 +4702,9 @@ Die meisten von uns werden in der Keipe zum Redplush sein, falls du uns suchst. Imperial Kaiserlich +Impossible to increase the number/value. +Der Wert kann nicht erhöht werden. + In Artis they really do mythologise people when they die. In Artis machen sie Menschen nach ihrem Tod regelrecht zu Mythen. @@ -3457,15 +4723,30 @@ In diesem Loch habe ich viel Spaß, siehst du? In this cave, you see, I have lots of fun. In diesem Loch habe ich viel Spaß, weißt du? +Incorrect name/ID, or no one from the specified guild is online. +Name/ID nicht korrekt, oder kein Mitglied der Gilde online. + +Incorrect name/ID, or no one from the specified party is online. +Name/ID nicht korrekt, oder kein Mitglied der Gruppe online. + Indeed! Goodbye. Tatsächlich! Auf Wiedersehen. Infinitely long Unendlich lange +Information sent to login-server via char-server. +Informationen über den char-Server zum login-Server gesendet. + Inn Gasthaus +Instance variables may not be used with @set. +Fallvariablen können nicht mit @set benutzt werden. + +Int: %d (%d~%d) +Int: %d (%d~%d) + Intelligence raises your maximum mana points (good for mages) and your mind abilities. Please note: Magic system has not yet been implemented in this world. Intelligenz erhöht die maximalen Manapunkte (gut für Magier) und die geistigen Fähigkeiten. Anmerkung: Magie ist in Evol Online noch nicht umgesetzt. @@ -3484,6 +4765,69 @@ Interessant ... Ich werde Sie für Ihre Aufgabe dann verlassen! Introduce yourself instead of poking me around. I almost fell from the lader, savage... Statt mich herumzuschubsen, solltest du dich erstmal vorstellen. Ich wäre fast von der Leiter gefallen, du Trampel... +Invalid Homunculus ID. +Ungültige Homunculus ID. + +Invalid Monster/NPC name/ID specified. +Ungültige Monster/NPC Name/ID angegeben. + +Invalid bound type. Valid types are - 1:Account 2:Guild 3:Party 4:Character +Ungültiger Verknüpfungstyp. Gültige Typen - 1:Account 2:Gilde 3:Grupppe 4:Charakter + +Invalid color. +Ungültige Farbe. + +Invalid coordinates, using random target cell. +Ungültige Koordinaten, nutze zufälliges Zielfeld. + +Invalid e-mail. If your email hasn't been set, use a@a.com. +Ungültige E-Mail. Wenn deine E-Mail nicht gesendet wurde, nutze a@a.com. + +Invalid flag name or flag. +Ungültiger Flaggenname oder Flagge. + +Invalid font. Use a value from 0 to 9. +Ungültige Schrift. Nutze einen Wert von 0 bis 9. + +Invalid item ID or name. +Ungültiger Gegenstand Name/ID. + +Invalid location number, or name. +Ungültiger Ortsname oder -kennung. + +Invalid mob ID %s! +Ungültige Monster ID %s! + +Invalid mob id %s! +Ungültige Monser id %s! + +Invalid mob name %s! +Ungültiger Monster Name %s! + +Invalid monster ID or name. +Ungültiger Monster Name/ID. + +Invalid name. +Ungültiger Name. + +Invalid new e-mail. Please enter a real e-mail address. +Ungültige neue E-Mail Adresse. Bitte gib eine echte E-Mail Adresse ein. + +Invalid packet +Ungültiges Paket + +Invalid time for ban command. +Ungültige Zeit für ban Befehl. + +Invalid time for jail command. +Ungültige Zeit für Gefängnis Befehl. + +Invisible: Off +Unsichtbarkeit: aus. + +Invisible: On +Unsichtbarkeit: an. + Is it possible to go back to Drasil Island? Ist es möglich zurück nach Drasil zu gehen? @@ -3517,6 +4861,9 @@ Ich habe sie schon vor einigen Tagen nach einer Kiste @@ gefragt. Sie hat aber i It has been some days now since I asked her for a box of @@s, but she hasn't delivered anything yet. Ich habe sie schon vor einigen Tagen nach einer Kiste @@s gefragt. Sie hat aber immer noch nichts geliefert. +It has started to snow. +Es hat zu schneien begonnen. + It hurts so bad! Es tut so weh! @@ -3550,6 +4897,9 @@ Es tut wirklich weh, beeil dich bitte! It seems I got them all! Es scheint, ich habe sie alle gefunden! +It seems that we are close to an island, we should take a look at the upper level. +Es scheint, dass wir in der Nähe einer Insel sind, wir sollten einen Blick auf das Oberdeck werfen. + It seems that we're close to an island, we should take a look at the upper level. Es scheint, dass wir in der Nähe einer Insel sind, wir sollten einen Blick auf das Oberdeck werfen. @@ -3565,6 +4915,9 @@ Es war mitten in der Nacht, daher konnte ich gerade noch flüchten. Ich bin auf It was at night, so I could barely escape. I ran to Artis hill. Es war mitten in der Nacht, daher konnte ich gerade noch flüchten. Ich bin auf den Hügel von Artis gerannt. +It was something like a long nap. +Es war so etwas wie ein langes Nickerchen. + It was wonderful. Es war wundervoll. @@ -3589,6 +4942,9 @@ Es ist Ivan... Er hat dich sicher geschickt, um mich zu ärgern... It's Ivan... I'm sure that he sent you to annoy me...#1 Es ist Ivan... Er hat dich sicher geschickt, um mich zu ärgern... +It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it since it is one of the most famous cities throughout the whole world. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! +Es ist einer der Handelshäfen von Andorra. Es ist komisch, dass du noch nicht davon gehört hast. Es ist eine der berühmtesten Städte der ganzen Welt. Na, was solls. Lass uns lieber zum Thema zurückkommen - zu mir! Hab ich erwähnt, daß ich Hunger habe? + It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it since it is one of the most famous cities throughout the whole world. But hey, back to me. Remember my mentioning that I'm hun...grrr...eee! Es ist der Handelshafen von Andorra. Es ist komisch, dass du noch nicht davon gehört hast. Es ist eine der berühmtesten Städte der ganzen Welt. Aber hey. Lass uns zum Thema zurückkommen! Ich bin hungrig! @@ -3646,6 +5002,9 @@ Es ist besser, als müßig zu gehen. It's better to deal with the Merchant Guild than the old man, Don has this ability to hammer down your enthusiasm in sparkling fury! Mach besser Geschäfte mit der Händlergile als mit dem alten Mann. Don kann deine Begeisterung mit cholerischen Wutausbrüchen niederhämmern! +It's good, good... I have a friend who is still in a coma, but I can't be with her without working... +Es ist gut, gut ... Ich habe eine Freundin, die immer noch im Koma liegt , aber ich kann nicht bei ihr zu sein, weil ich arbeiten muss ... + It's interesting and exciting at the same time! Es ist gleichzeitig interessant und aufregend! @@ -3673,6 +5032,9 @@ Sie ist möglicherweise voller Münzen, aber du schaffst es trotz aller Anstreng It's so exciting to meet somebody with amnesia! Es ist so aufregend, jemanden mit Gedächtnisverlust zu treffen! +It's so hard to find the motivation... +Es ist verdammt schwierig, sich aufzuraffen ... + It's still too young to fly too far away, so it just circles nearby. Es ist noch zu jung, um weite Strecken zu fliegen, also zieht es in der nahen Umgebung seine Kreise. @@ -3703,6 +5065,33 @@ Das ist, wo jedes Handelsschiff beendet seine Reise und wir werden nicht die Aus It's yours as well, right? Es gehört dir auch, nicht wahr? +Item cannot be opened when inventory is full +Gegenstand kann nicht geöffnet werden; das Inventar ist voll + +Item created. +Gegenstand hergestellt. + +Item database has been reloaded. +Gegenstände Datenbank wurde neu geladen. + +Item not found. +Gegenstand nicht gefunden. + +Item type not found. +Gegenstandstyp nicht gefunden. + +Item types on your autoloottype list: +Gegenstandstypen auf deiner autoloottype Liste: + +Item: '%s'/'%s'[%d] (%d) Type: %s | Extra Effect: %s +Gegenstand: '%s'/'%s'[%d] (%d) Typ: %s | Extra Effekt: %s + +Item: '%s'[%d] +Gegenstand: '%s'[%d] + +Items on your autolootitem list: +Gegenstände auf deiner autolootitem Liste: + Its inhabitants did not know any kind of horror and in peace they lived as the earth gave them everything they needed to live. Seine Einwohner kannten keine Schrecken und Grausamkeiten. Sie lebten in Frieden, und die Erde gab ihnen alles, was sie zum Leben brauchten. @@ -3736,6 +5125,21 @@ Janus! Jenna#001-2-28 Jenna#001-2-28 +Job level can't go any higher. +Joblevel kann nicht weiter steigen. + +Job level can't go any lower. +Joblevel kann nicht weiter sinken. + +Job level lowered. +Joblevel reduziert. + +Job level raised. +Joblevel erhöht. + +Judgement has passed. +Das Urteil wurde gefällt. + Julia has told me how they found you at sea, on a raft with a logo of-- Julia erzählte mir, wie sie dich auf See gefunden haben, auf einem Floß mit dem Wappen der-- @@ -3754,6 +5158,12 @@ Julia erzählte mir, wie sie dich auf See gefunden haben, auf einem Floß mit de Julia#Artis Julia#Artis +Jump to %d %d +Springe zu %d %d + +Jump to %s +Springe zu %s + Juscare#001-1 Juscare#001-1 @@ -3769,6 +5179,9 @@ Sieh dir einfach meine Waren an! Frisches Obst und Gemüse wurde erst heute morg Just look out at that water! There's plenty more fish there. Schau einfach raus aufs Meer! Es gibt noch unendlich viel Fisch da draußen. +Kagerou +Kagerou + Katja asked for help Katja hat nach Hilfe gefragt @@ -3787,12 +5200,18 @@ Behalte das Schwert und die Scheide, du hast es dir verdient! Killed rattos Rattos getötet +Killer state reset. +Killer Status zurückgesetzt. + Knife Messer Knifes on the table Messer auf dem Tisch +Knight +Ritter + Kralog Voice Kralog-Stimme @@ -3805,6 +5224,12 @@ Als ich dich das letzte Mal getroffen hatte, warst du auf deinem Floß in Seenot Last time I saw you, you were lost at sea on your raft.#1 Als ich dich das letzte Mal getroffen hatte, warst du auf deinem Floß in Seenot. +Lazy Brother +Fauler Bruder + +Leadership transferred. +Führerschaft übertragen. + Lean Lean @@ -3817,6 +5242,15 @@ Geh bitte Leave it. Verlassen. +Leaves have stopped falling. +Die Blätter haben aufgehört zu fallen. + +Leaves started falling. +Die Blätter fallen. + +Leaves | +Blätter + LeftBarrierCheck LeftBarrierCheck @@ -3931,6 +5365,12 @@ Lloyd der Banker Logic is the beginning of wisdom, not the end. Logik ist der Anfang der Weißheit, nicht das Ende. +Login-server has been asked to %s the player '%.*s'. +Anfrage an Login-Server: %s den Spieler '%.*s'. + +Login-server is offline. Impossible to %s the player '%.*s'. +Login-Server ist offline. %s den Spieler '%.*s' nicht möglich. + Long and curly Lang und lockig @@ -3970,6 +5410,9 @@ Schau, dort ist er! Look, we finally meet. Endlich treffen wir uns. +Lord Knight +Lord Ritter + Lost the riddle Rätsel nicht gelöst @@ -3988,6 +5431,9 @@ Glück hilft die kritische Treffer zu erzielen und denen einer Feinde auszuweich Luckily the beach is nearby, and somehow I made my way home. Zum Glück ist der Strand in der Nähe, und irgendwie hab ich es nach Hause geschafft. +Luk: %d (%d~%d) +Luk: %d (%d~%d) + Lydon#001-2-27 Lydon#001-2-27 @@ -3997,6 +5443,12 @@ V... Vielleicht? MAYBE YOU CAN LOOK AT THIS? VIELLEICHT KANNST DU DIR DAS HIER ANGUCKEN? +MVP Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) +MVP Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) + +Magician +Magier + Make sure to put on a bait after you click, though! Vergiß aber nicht, die Angel mit einem Köder zu bestücken! @@ -4006,12 +5458,24 @@ Macht Sinn. Meinst du, wir sollten den Käpt'n informieren? Mane Mähne +Map not found. +Karte nicht gefunden. + +Map: %s (Zone:%s) | Players: %d | NPCs: %d | Chats: %d | Vendings: %d +Karte: %s (Zone:%s) | Spieler: %d | NPCs: %d | Chats: %d | Verkäufe: %d + Market Place Marktplatz Max Max +Max HP: %d (%d~%d) +Max HP: %d (%d~%d) + +Max SP: %d (%d~%d) +Max SP: %d (%d~%d) + Max and Sapartan for example? Max und Sapartan zum Beispiel? @@ -4057,6 +5521,9 @@ Vielleicht kannst du zum reden herunterkommen? Maybe you can look at this?? Vielleicht kannst du so aussehen? +Maybe you meant: +Hast du vielleicht das gemeint: + Maybe you too you could help me? Könntest du mir ebenfalls helfen? @@ -4066,12 +5533,27 @@ Vielleicht... Aber ich habe lieber gut trainierte Kämpfer um mich, wenn es zu G Maybe... But I prefer having well-trained people around me when it comes to fighting against dangerous creatures. Do you already feel adept fighting enemies?#1 Vielleicht... Aber ich habe lieber gut trainierte Kämpfer um mich, wenn es zu Gefechten mit gefählichen Kreaturen geht. Fühlst du dich schon dazu in der Lage zu kämpfen? +Mechanic +Mechaniker + +Mechanic T +Mechaniker T + Meh! Meh! +Merchant +Händler + Merchant Guild Händlergilde +Mercy has been granted. +Gnade wurde gewährt. + +Mercy has been shown. +Gnade wurde walten gelassen. + Merlin Merlin @@ -4081,6 +5563,15 @@ Messy Mickael Mickael +Minstrel +Hofmusiker + +Minstrel T +Hofmusiker T + +Mob Search... %s %s +Monstersuche... %s %s + Mob is doing its daily noise, nature is singing its sumptuous melody, none is alone. Die Kreaturen machen ihre gewöhnlichen Geräusche, die Natur singt ihre prächtigen Melodien, niemand ist allein. @@ -4096,9 +5587,27 @@ Meine Mutter hat mich hierher geschickt, um meinen Bruder Bobo zu suchen. Mona Mona +Mona's dad +Mona's Vater + Mona's dad is missing Mona's Vater ist verschwunden +Money +Geld + +Monk +Mönch + +Monster NoTeleport | +Monster NoTeleport | + +Monster database has been reloaded. +Monster Datenbank wurde neu geladen. + +Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) +Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) + Moon needs @@ Moon braucht @@ @@ -4189,9 +5698,48 @@ NICHTS AUSSER HAIEN UND EINEM KOMISCHEN LEUCHTEN. NOTHING ELSE OTHER THAN SHARKS AND AN ODD LIGHT. NICHTS AUSSER HAIEN UND EINEM KOMISCHEN LEUCHTEN. +NOTICE: If you crash with mount your LUA is outdated. +Notiz: Wenn du mit deinem Reittier einen Unfall baust, ist dein LUA überholt. + +NPC %d: %s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d +NPC %d: %s | Richtung: %s | Sprite: %d | Ort: %d %d + +NPC %d: %s::%s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d +NPC %d: %s::%s | Richtung: %s | Sprite: %d | Ort: %d %d + +NPC Buy:%dz, Sell:%dz | Weight: %.1f +NPC Kaufe:%dz, Verkaufe:%dz | Gewicht: %.1f + +NPC Disabled. +NPC deaktiviert. + +NPC Enabled. +NPC aktiviert. + +NPC is not in this map. +NPC befindet sich nicht auf dieser Karte. + +NPC moved. +NPC verschoben. + +NPC variables may not be used with @set. +NPC Variablen können nicht mit @set benutzt werden. + Nalkri#001-1 Nalkri#001-1 +Name not found in list. +Name nicht in Liste gefunden. + +Name: %s +Name: %s + +Name: %s (GM) +Name: %s (GM) + +Name: %s (GM:%d) | Location: %s %d %d +Name: %s (GM:%d) | Standort: %s %d %d + Nard and crew are taking us to the city of Artis. Nard und seine Mannschaft bringen uns nach Artis. @@ -4225,9 +5773,54 @@ Trotzdem kannst du mit einem anderen Abenteurer sprechen, indem du [Enter] drüc Nevertheless, you can talk with another adventurer by pressing the [Enter] key and then type what you want to say! Trotzdem kannst du mit einem anderen Abenteurer sprechen, indem du [Enter] drückst und eintippst, was du sagen möchtest. +New e-mail must be a real e-mail address. +Neue E-Mail Adresse muss eine echte E-Mail Adresse sein. + +New e-mail must be different from the current e-mail address. +Neue E-Mail Adresse muss sich von der alten unterscheiden. + New technologies assisted the slaughter instead of establishing peace. At some point, two different rivals were formed. Die neuen Technologien wurden für Zerstörung und Tod eingesetzt, anstatt Frieden zu bringen. Irgendwann standen sich hauptsächlich zwei Kontrahenten gegenüber. +New warp NPC '%s' created. +Neuen Warp NPC '%s' erstellt. + +Night Mode Activated. +Nacht Modus aktiviert. + +Night Mode is activated +Nacht Modus aktiviert + +Night mode is already enabled. +Nacht Modus bereits aktiv. + +NightmareDrop | +AlptraumBeute | + +Nine Castles +Neun Schlösser + +Nineteen Castles +Neunzehn Schlösser + +Ninja +Ninja + +No Exp Penalty: %s | No Zeny Penalty: %s +Keine Exp Strafe: %s | Keine Zeny Strafe: %s + +No GM found. +Kein GM gefunden. + +No Save (Return to last Save Point) +Nicht gespeichert (Rückkehr zum letzten Speicherpunkt) + +No Save, Save Point: %s,%d,%d +Nicht gespeichert, Speicherpunkt: %s,%d,%d + +No Save, Save Point: %s,Random +Nicht gespeichert, Speicherpunkt: %s,Random + No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stupi*hic* guild!#0 NEIN und *hicks* NEIN, du und deine... *burp* dähmliche *hicks* Gilde! @@ -4237,12 +5830,33 @@ NEIN und *hicks* NEIN, du und deine... *burp* dähmliche *hicks* Gilde! No cookie for you! Kein Keks für dich! +No item found in this player's %s. +Keinen Gegenstand im %s dieses Spielers gefunden. + +No item has been refined. +Kein Gegenstand verbessert. + +No item need to be repaired. +Kein Gegenstand muss repariert werden. + +No longer spying on the %s guild. +Spioniert nicht mehr in der %s Gilde. + +No longer spying on the %s party. +Spioniert nicht mehr in der %s Party. + No matter what people tell you, words and ideas can change the world. Egal, was die Menschen dir weiß machen wollen. Worte und Ideen können die Welt verändern. No more pain, thanks to you. Dank dir fühle ich nun keine Schmerzen mehr. +No player found in map '%s'. +Kein Spieler in der Map '%s' gefunden. + +No player found. +Kein Spieler gefunden. + No problem, come back later if you changed your mind! Kein Problem. Wenn du deine Meinung änderst, kannst du später jederzeit zurückkommen. @@ -4267,6 +5881,9 @@ Nein, du musst nicht gehen. Ich brauche deine Hilfe, also musst du hier bleiben. No! Nein! +No! No, no, my precious plushrooms! Don’t take me to them, they wants my precious. +Nein! NEEEEIN! Meine wundervollen Plushrooms! Nimm mich nicht mit! Sie vollen meine Lieblinge! + No, I can't, I just wanted to travel across the seas for fun. Nein, kann ich nicht. Ich wollte nur aus Spaß über die Meere reisen. @@ -4291,24 +5908,111 @@ Nein. Danke. No. Sorry. Nein. Sorry. +NoBaseEXP | +NoBaseEXP | + +NoBranch | +NoBranch | + +NoCalcRank | +NoCalcRank | + +NoCommand | +NoCommand | + +NoDrop | +NoDrop | + +NoGuild | +NoGuild | + +NoIcewall | +NoIcewall | + +NoJobEXP | +NoJobEXP | + +NoMVPLoot | +NoMVPLoot | + +NoMemo | +NoMemo | + +NoMobLoot | +NoMobLoot | + +NoParty | +NoParty | + +NoReturn | +NoReturn | + +NoSkill | +NoSkill | + +NoTeleport | +NoTeleport | + +NoTrade | +NoTrade | + +NoVending | +NoVending | + +NoViewID | +NoViewID | + +NoWarp | +NoWarp | + +NoWarpTo | +NoWarpTo | + Nobody will know about the existence of the Mercurians Niemand weiß etwas über die Existenz der Merkurianer Nobody will know about the existence of the Mercurians. Niemand will etwas über die Existenz der Merkurianer wissen. +Nobody! *burp* +Niemand! *burp* + Nobody. Niemand. Non-binary Nicht-binär +None +Keine + +None Taken +Keine genommen + None of them? Keiner von ihnen? Nope, there are no secrets hidden within the ship's hull. Some sailors swear they have seen stowaways hidden somewhere. The bow or the stern? Just stories sailors love to tell... Nein, es gibt keine Geheimnisse, versteckt im Schiffsrumpf. Einige Matrosen schwören, irgendwo blinde Passagiere entdeckt zu haben. Bug oder Heck? Das sind nur Geschichten, die die Matrosen gerne erzählen... +Normal Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx +Normale Dropraten: Allgemein %.2fx / Heilung %.2fx / Benutzbar %.2fx / Ausrüstung %.2fx / Karte %.2fx + +North +Norden + +North East +Nordost + +North West +Nordwest + +Not a hexadecimal digit: +Keine hexadecimale Zahl: + +Not a string: +Kein String: + Not content to stay buried in their burrows in the sand, Crocs can be quite a nuisance, infesting this whole island. Tender Feet and Newbies are advised: Avoid touching these crawling red devils. They have huge, deadly claws that can make mincemeat of you! You can recognize them easily by their crabby personalities. Be careful younglings. Wenn sie nicht damit zufrieden sind, in ihren Höhlen begraben zu bleiben, können Crocs zu einer Plage werden, die die ganze Insel überfällt. Zart Besaitete und Anfänger seihen hiermit gewarnt: Faßt diese krabbelnden roten Teufel nicht an. Sie besitzen riesige, tödliche Klauen, mit denen sie Hackfleisch aus dir machen können! Du erkennst sie ganz leicht an ihrer eher kriecherischen Persönlichkeit. Paßt auf euch auf! @@ -4363,6 +6067,9 @@ Nichts, ich muss gehen! Nothing, just hanging around. Nichts, ich hänge nur ab. +Novice +Novize + Now go outside and talk to Gugli, he'll tell you what we need. Gehe nach draußen und rede mit Gugli, er wird dir sagen, was wir brauchen. @@ -4402,6 +6109,12 @@ Nun, geh! Nowhere, I'm fine here. Nirgends, hier gehts mir gut. +Number of skill points changed. +Anzahl an Fähigkeitspunkten geändert. + +Number of status points changed. +Anzahl an Status Punkten geändert. + OH, LOOK THERE! OH, GUCK MAL DA! @@ -4417,6 +6130,9 @@ Ok, lass uns handeln. ON THE TOP OF THE CLIFF! OBEN AUF DER KLIPPE! +Oboro +Oboro + Of course there is a reward for your task. Natürlich gibt es eine Belohnung für deine Tätigkeiten. @@ -4459,6 +6175,9 @@ Selbstverständlich kannst du dir auch nach deiner Reservierung irgendwo anders Of the two of them, who has 'good' on their side? Wer von den beiden hat „gut“ auf seiner Seite? +Off +Aus + Off black Tiefschwarz @@ -4516,6 +6235,9 @@ Oh nein, das Piou ist ausgerissen! Oh no, you still have @@ Fluffies to kill. Du musst immer noch @@ Fluffies töten. +Oh noes! +Oh nein! + Oh oh... I see, your party became so big that you want to create an even larger structure? Oh oh... wie ich sehe, ist deine Gruppe so groß geworden, daß du eine noch größere Gemeinschaft gründen willst? @@ -4627,6 +6349,9 @@ Oh, das ist einfach. In diesem Buch stehen die Namen von allen Bewohnern in Arti Oh, it was nothing important! Oh, es war nichts Besonderes! +Oh, it's you. +Oh, du bist es. + Oh, it's you. I think it's better we do not talk for a while. They suspect something. Oh, du bist es. Ich glaube es ist besser, wenn wir eine Weile nicht miteinander sprechen. Sie ahnen etwas. @@ -4774,6 +6499,9 @@ Altes Buch OldBook AltesBuch +On +An + On one hand, ranged weapons are generally weaker than melee ones, but you attack from a safer position. On the other hand, depending on the level of the weapon, melee ones potentially can yeild quicker kills. Einerseits sind Fernkampfwaffen schwächer als Nahkampfwaffen, aber du kannst von einer sicheren Position aus angreifen. Andererseits können Nahkampfwaffen abhängig vom Level der Waffe schneller töten. @@ -4801,6 +6529,9 @@ Innerhalb deines Inventars kannst du das das Objekt auswählen und auf 'Ausrüst Once your inside of your inventory, you may equip the item by selecting it and clicking 'Equip'. Alternately, you can unequip an item by selecting 'unequip' to remove it.#1 Innerhalb deines Inventars kannst du das das Objekt auswählen und auf 'Ausrüsten' klicken um dich damit auszustatten. Alternativ können Sie ein Objekt entfernen, indem Sie 'Ausziehen' wählen. +One Castle +Ein Schloss + One of these little boogers started flying early, and escaped from me. Einer, dieser kleinen Schlingel hat früh angefangen, zu fliegen und ist mir entkommen. @@ -4819,6 +6550,9 @@ Open your inventory (F3 key), select the clothes one by one and equip them.#1 Opened treasure chest Schatzkiste geöffnet +Options changed. +Optionen geändert. + Or almost like me, at the very least. Zumindest fast wie ich. @@ -4831,6 +6565,12 @@ Ork-Stimme Oscar#001-2-12 Oscar#001-2-12 +Other Drop Rates: MvP %.2fx / Card-Based %.2fx / Treasure %.2fx +Andere Beute Raten: MvP %.2fx / karten-basiert %.2fx / Schatz %.2fx + +Other Flags: +Andere Flaggen: + Other than that, I don't know much about what else is going on, so directly asking the Cap'tain about it could be a good idea. Abgesehen davon weiß ich nicht viel darüber, was sonst noch hier los ist. Vielleicht ist es eine gute Idee, den Capt'n zu fragen, wenn du irgendetwas wissen möchtest. @@ -4855,15 +6595,30 @@ Unsere Hauptaufgabe in der Stadt ist es, die Händler Gilde zu beschützen. Our mommy doesn't allow us to go there, because it's dangerous. But he doesn't listen! Unsere Mama hat uns verboten, dahin zu gehen, weil es gefährlich ist, aber er hört nicht zu! +Our only wish to eat a plush, so juicy sweet... +Unser einziger Wunsch ist, einen Plush zu essen, so fruchtig süß... + Out of my way. Geh mir aus dem Weg! Ow-oh! Oh-oh! +Packet 0x%x length: %d +Packet 0x%x Länge: %d + +Paladin +Paladin + Parted Getrennt +Party modification is disabled in this map. +Partymodifikationen sind in dieser Map ausgeschaltet. + +PartyLock | +PartyLock | + People started to steal from each other to survive. As cities grew, needs did too. Wars for fertile lands then rose. Die Menschen fingen an, sich gegenseitig zu bestehlen. Als die Städte wuchsen, wuchsen auch die Nöte. Kriege um Länder fingen dann an. @@ -4879,6 +6634,18 @@ Perfekt. Was hast du heute für mich zu Essen? Perky ponytail Flotter Pferdeschwarz +Pet hunger changed. +Haustierhunger geändert. + +Pet hunger is already at maximum. +Haustierhunger ist schon am Maximum. + +Pet intimacy changed. +Haustiertreue geändert. + +Pet intimacy is already at maximum. +Haustiertreue ist schon am Maximum. + Peter Peter @@ -4897,6 +6664,9 @@ Peter braucht Hilfe Peter#001-2-22 Peter#001-2-22 +Pets are not allowed in Guild Wars. +Haustiere sind in Gildenkriegen nicht erlaubt. + Piberries Pibeeren @@ -4921,6 +6691,48 @@ Piou und das Fluffy Pious legs Piousbeinchen +Player '%s' (session #%d) | Location: %d,%d +Spieler '%' (Sitzung #%d) | Standort: %d,%d + +Player '%s' has now been banned from the '%s' channel +Spieler '%' wurde aus dem '%' Kanal gebannt + +Player '%s' has now been unbanned from the '%s' channel +Spieler '%' wurde aus dem '%s' Kanal entbannt + +Player '%s' is already banned from this channel +Spieler '%' ist schon aus diesem Kanal gebannt + +Player '%s' is not banned from this channel +Spieler '%' ist nicht von diesem Kanal gebannt + +Player '%s' was not found +Spieler '%' konnte nicht gefunden werden + +Player database has been reloaded. +Spieler Datenbasis wurde erneut geladen. + +Player has been nuked! +Spieler wurde von dir mit Napalm kaputtgenuked. + +Player is not muted. +Spieler ist nicht gemutet. + +Player is using %s skill tree (%d basic points). +Spieler benutzt den %s Skillbaum (%d Basispunkte). + +Player requires level %d of skill %s. +Spieler benötigt Level %d des Skills %s. + +Player unjailed. +Spieler nicht mehr eingesperrt. + +Player unmuted. +Spieler nicht mehr gemutet. + +Player warped to jail. +Spieler ins Gefängnis teleportiert. + Please bring me @@s so I can pull out these spikes from my foot. Bitte bring mir einige @@n, damit ich mir die Stacheln aus dem Fuß ziehen kann. @@ -4933,15 +6745,267 @@ Bitte erzähl ihnen nicht, dass du mich gesehen hast. Ich möchte nicht den Haie Please don't touch these hats, they are for crew members only. Bitte berühre nicht diese Hüte, sie sind nur für Besatzungsmitglieder. +Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguise <name/ID>). +Bitte gib eine(n) Monster/NPC Namen/ID ein (Benutzung: @disguise <name/ID>). + +Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguiseall <name/ID>). +Bitte gib eine(n) Monster/NPC Namen/ID ein (Benutzung: @disguiseall <name/ID>). + +Please enter a NPC name (usage: @enablenpc <NPC_name>). +Bitte gib einen NPC Namen ein (Benutzung: @enablenpc <NPC_name>). + +Please enter a NPC name (usage: @hidenpc <NPC_name>). +Bitte gib einen NPC Namen ein (Benutzung: @hidenpc <NPC_name>). + +Please enter a NPC name (usage: @npcoff <NPC_name>). +Bitte gib einen NPC Namen ein (Benutzung: @npcoff <NPC_name>). + +Please enter a NPC name (usage: @tonpc <NPC_name>). +Bitte gib einen NPC Namen ein (Benutzung: @tonpc <NPC_name>). + +Please enter a clothes color (usage: @dye/@ccolor <clothes color: %d-%d>). +Bitte gib eine Kleiderfarbe ein (Benutzung: @dye/@ccolor <clothes color: %d-%d>). + +Please enter a guild name (usage: @guild <guild_name>). +Bitte gib einen Gildennamen ein (Benutzung: @guild <guild_name>). + +Please enter a guild name/ID (usage: @guildrecall <guild_name/ID>). +Bitte gib eine(n) Gildennamen / ID ein (Benutzung: @guildrecall <guild_name/ID>). + +Please enter a guild name/ID (usage: @guildspy <guild_name/ID>). +Bitte gib eine(n) Gildennamen / ID ein (Benutzung: @guildspy <guild_name/ID>). + +Please enter a hair color (usage: @haircolor/@hcolor <hair color: %d-%d>). +Bitte gib eine Haarfarbe ein (Benutzung: @haircolor/@hcolor <hair color: %d-%d>). + +Please enter a hair style (usage: @hairstyle/@hstyle <hair ID: %d-%d>). +Bitte gib einen Harrschnitt ein (Benutzung: @hairstyle/@hstyle <hair ID: %d-%d>). + +Please enter a homunculus ID (usage: @makehomun <homunculus id>). +Bitte gib eine Homunkulus ID ein (Benutzung: @makehomun <homunculus id>). + +Please enter a hunger value (usage: @homhungry <hunger value [0-100]>). +Bitte gib einen Hungerwert ein (Benutzung: @homhungry <hunger value [0-100]>). + +Please enter a level adjustment (usage: @homlevel <number of levels>). +Bitte gib eine Levelanpassung ein (Benutzung: @homlevel <number of levels>). + +Please enter a level adjustment (usage: @joblvup/@jlevel/@joblvlup <number of levels>). +Bitte gib eine Levelanpassung ein (Benutzung: @joblvup/@jlevel/@joblvlup <number of levels>). + +Please enter a level adjustment (usage: @lvup/@blevel/@baselvlup <number of levels>). +Bitte gib eine Levelanpassung ein (Benutzung: @lvup/@blevel/@baselvlup <number of levels>). + +Please enter a map (usage: @warp/@rura/@mapmove <mapname> <x> <y>). +Bitte gib eine Karte ein (Benutzung: @warp/@rura/@mapmove <mapname> <x> <y>). + +Please enter a message (usage: @broadcast <message>). +Bitte gib eine Nachricht ein (Benutzung: @broadcast <message>). + +Please enter a message (usage: @homtalk <message>). +Bitte gib eine Nachricht ein (Benutzung: @homtalk <message>). + +Please enter a message (usage: @kami <message>). +Bitte gib eine Nachricht ein (Benutzung: @kami <message>). + +Please enter a message (usage: @localbroadcast <message>). +Bitte gib eine Nachricht ein (Benutzung: @localbroadcast <message>). + +Please enter a message (usage: @me <message>). +Bitte gib eine Nachricht ein (Benutzung: @me <message>). + +Please enter a message (usage: @pettalk <message>). +Bitte gib eine Nachricht ein (Benutzung: @pettalk <message>). + +Please enter a mob name/ID and guild name/ID (usage: @disguiseguild <mob name/ID>, <guild name/ID>). +Bitte gib eine(n) Monster Name/ID und Gildenname/ID ein (Benutzung: @disguiseguild <mob name/ID>, <guild name/ID>). + +Please enter a mob name/id (usage: @showmobs <mob name/id>) +Bitte gib eine(n) Monsternamen / ID ein (Benutzung: @showmobs <mob name/id>) + +Please enter a monster name (usage: @mobsearch <monster name>). +Bitte gib einen Monsternamen ein (Benutzung: @mobsearch <monster name>). + +Please enter a monster name (usage: @summon <monster name> {duration}). +Bitte gib einen Monsternamen ein (Benutzung: @summon <monster name> {duration}). + +Please enter a monster name/ID (usage: @mobinfo <monster_name_or_monster_ID>). +Bitte gib eine(n) Monsternamen / ID ein (Benutzung: @mobinfo <monster_name_or_monster_ID>). + +Please enter a monster name/ID (usage: @whereis <monster_name_or_monster_ID>). +Bitte gib eine(n) Monsternamen / ID ein (Benutzung: @whereis <monster_name_or_monster_ID>). + +Please enter a monster/egg name/ID (usage: @makeegg <pet>). +Bitte gib eine(n) Monster / Ei Namen / ID ein (Benutzung: @makeegg <pet>). + +Please enter a number (usage: @skpoint <number of points>). +Bitte gib eine Zahl ein (Benutzung: @skpoint <number of points>). + +Please enter a number (usage: @stpoint <number of points>). +Bitte gib eine Zahl ein (Benutzung: @stpoint <number of points>). + +Please enter a party name (usage: @party <party_name>). +Bitte gib einen Gruppennamen ein (Benutzung: @party <party_name>). + +Please enter a party name/ID (usage: @partyrecall <party_name/ID>). +Bitte gib eine(n) Partynamen/ID ein (Benutzung: @partyrecall <party_name/ID>). + +Please enter a party name/ID (usage: @partyspy <party_name/ID>). +Bitte gib eine(n) Partynamen/ID ein (Benutzung: @partyspy <party_name/ID>). + +Please enter a player name (usage: @block <char name>). +Bitte gib einen Spielernamen ein (Benutzung: @block <char name>). + +Please enter a player name (usage: @jail <char_name>). +Bitte Spielernamen eingeben (usage: @jail <char_name>). + +Please enter a player name (usage: @jumpto/@warpto/@goto <char name/ID>). +Bitte Spielernamen eingeben (usage: @jumpto/@warpto/@goto\n<char name/ID). + +Please enter a player name (usage: @kick <char name/ID>). +Bitte Spielernamen eingeben (usage: @kick <char name/ID). + +Please enter a player name (usage: @nuke <char name>). +Bitte Spielernamen eingeben (usage: @nuke <char name>). + +Please enter a player name (usage: @recall <char name/ID>). +Bitte Spielernamen eingeben (usage: @recall <char name/ID). + +Please enter a player name (usage: @trade <char name>). +Bitte Spielernamen eingeben (usage: @trade <char name>). + +Please enter a player name (usage: @unban <char name>). +Bitter Spielernamen eingeben (usage: @unban <char name>). + +Please enter a player name (usage: @unblock <char name>). +Bitte Spielernamen eingeben (usage: @unblock <char name>). + +Please enter a player name (usage: @unjail/@discharge <char_name>). +Bitte Spielernamen eingeben (usage: @unjail/@discharge <char_name>). + +Please enter a player name (usage: @unmute <char name>). +Bitte Spielernamen eingeben (usage: @unmute <char name>). + +Please enter a player name (usage: @where <char name>). +Bitte Spielernamen eingeben (usage: @where <char name>). + Please enter a position and an amount (usage: @refine <equip position> <+/- amount>). Bitte eine Position und eine Anzahl eingeben (usage: @refine <equip position> <+/- amount>). +Please enter a quest skill ID. +Bitte gib eine Questfähigkeiten ID ein. + +Please enter a script file name (usage: @loadnpc <file name>). +Bitte den Namen der Script-Datei eingeben (Benutzung: @loadnpc <file name>). + +Please enter a skill name to look up (usage: @skillid <skill name>). +Bitte gib einen Skillnamen ein (Benutzung: @skillid <skill name>). + +Please enter a sound filename (usage: @sound <filename>). +Bitte gib den Namen einer Audiodatei ein (Benutzung: @sound <filename>). + +Please enter a speed value (usage: @speed <%d-%d>). +Bitte gib einen Geschwindigkeitswert ein (Benutzung: @speed <%d-%d>). + +Please enter a status type/flag (usage: @displaystatus <status type> <flag> <tick> {<val1> {<val2> {<val3>}}}). +Bitte gib einen Status-Typ / Flagge ein (Benutzung: @displaystatus <status type> <flag> <tick> {<val1> {<val2> {<val3>}}}). + +Please enter a time in minutes (usage: @mutearea/@stfu <time in minutes>). +Bitte gib eine Zeit (Minuten) ein (Benutzung: @mutearea/@stfu <time in minutes>). + Please enter a valid amount. Bitte gib einen gültigen Wert ein. +Please enter a valid level (usage: @guildlvup/@guildlvlup <# of levels>). +Bitte gib ein gültiges Level ein (Benutzung: @guildlvup/@guildlvlup <# of levels>). + +Please enter a valid number (usage: @pethungry <0-100>). +Bitte gib einen gültigen Wert ein (Benutzung: @pethungry <0-100>). + +Please enter a valid position (usage: @memo <memo_position:%d-%d>). +Bitte gib eine gültige Position ein (Benutzung: @memo <memo_position:%d-%d>). + +Please enter a valid value (usage: @petfriendly <0-1000>). +Bitte gib einen gültigen Wert ein (usage: @petfriendly <0-1000>). + +Please enter a valid value (usage: @str/@agi/@vit/@int/@dex/@luk <+/-adjustment>). +Bitte gib einen gültigen Wert ein (Benutzung: (usage: @str/@agi/@vit/@int/@dex/@luk <+/-adjustment>). + +Please enter all parameters (usage: @item2 <item name/ID> <quantity>). +Bitte gib alle Parameter ein (Benutzung: @item2 <item name/ID> <quantity>). + +Please enter all parameters (usage: @itembound2 <item name/ID> <quantity> +Bitte gib alle Parameter ein (Benutzung: @itembound2 <item name/ID> <quantity>). + +Please enter an amount (usage: @spiritball <number: 0-%d>). +Bitte gib einen Wert ein (Benutzung: @spiritball <number: 0-%d>). + +Please enter an amount (usage: @zeny <amount>). +Bitte gib einen Wert ein (Benutzung: @zeny <amount>). + +Please enter an amount. +Bitte gib einen Wert ein. + +Please enter an effect number (usage: @effect <effect number>). +Bitte gib eine Effekt-Nummer ein (Benutzung: @effect <effect number>). + +Please enter an intimacy value (usage: @homfriendly <intimacy value [0-1000]>). +Bitte gib einen Intimitäts-Wert ein (Benutzung: @homfriendly <intimacy value [0-1000]>). + +Please enter an item name or ID (usage: @item <item name/ID> <quantity>). +Bitte gib einen Itemnamen oder eine ID ein (Benutzung: @item <item name/ID> <quantity>). + +Please enter an item name or ID (usage: @itembound <item name/ID> <quantity> <bound_type>). +Bitte Item-Namen oder ID eingeben (Benutzung: @itembound <item name/ID> <quantity> <bound_type>). + +Please enter an item name/ID (usage: @ii/@iteminfo <item name/ID>). +Bitte Item-Namen oder ID eingeben (Benutzung: @ii/@iteminfo <item name/ID>). + +Please enter an item name/ID, a quantity, and a player name (usage: #delitem <player> <item_name_or_ID> <quantity>). +Bitte Item-Name/ID, Anzahl und Spielernamen eingeben (Benutzung: #delitem <player> <item_name_or_ID> <quantity>). + +Please enter at least one item name/ID (usage: @produce <equip name/ID> <element> <# of very's>). +Bitte gib mindestens eine(n) Item-Namen/ID ein (Benutzung: @produce <equip name/ID> <element> <# of very's>). + +Please enter at least one option. +Bitte wähle MINDESTENS eine Option. + +Please enter at least one valid list number (usage: @mapinfo <0-3> <map>). +Bitte gib mindestens eine gültige Listennummer ein (Benutzung: @mapinfo <0-3> <map>). + +Please enter at least one value (usage: @model <hair ID: %d-%d> <hair color: %d-%d> <clothes color: %d-%d>). +Bitte gib mindestens einen Wert ein (Benutzung: @model <hair ID: %d-%d> <hair color: %d-%d> <clothes color: %d-%d>). + +Please enter ban time and a player name (usage: @ban <time> <char name>). +Bitte Sperrzeitraum und Spielernamen eingeben (Benutzung: @ban <time> <char name>). + +Please enter color and message (usage: @kamic <color> <message>). +Bitte Farbe und Nachricht eingeben (Benutzung: @kamic <color> <message>). + +Please enter guild name/ID (usage: @sizeguild <size> <guild name/ID>). +Bitte Gilden-Namen / ID eingeben (Benutzung: @sizeguild <size> <guild name/ID>). + +Please enter guild name/ID (usage: @undisguiseguild <guild name/ID>). +Bitte Gilden-Namen / ID eingeben (Benutzung: @undisguiseguild <guild name/ID>). + +Please enter item name/ID (usage: @whodrops <item name/ID>). +Bitte Item-Namen / ID eingeben (Benutzung: @whodrops <item name/ID>). + +Please enter part of an item name (usage: @idsearch <part_of_item_name>). +Bitte gib einen Teil des Namens des Gegenstandes ein (Benutzung: @idsearch <part_of_item_name>). + Please enter the combat zone on the left. Bitte betrete die Kampfzone von der linken Seite. +Please enter the correct parameters (usage: @npctalk <npc name>, <message>). +Bitte gib die richtigen Parameter ein (Benutzung: @npctalk <npc name>, <message>). + +Please enter the correct parameters (usage: @npctalkc <color> <npc name>, <message>). +Bitte gib die richtigen Parameter ein (Benutzung: @npctalkc <color> <npc name>, <message>). + +Please enter two e-mail addresses (usage: @email <current@email> <new@email>). +Bitte gib zwei E-Mail Adressen ein (Benutzung: @email <current@email> <new@email>). + Please find daddy... Bitte finde Papa... @@ -4960,6 +7024,9 @@ Bitte begleite mich. Please select a chapter: Wähle ein Kapitel aus: +Please specify a display name or monster name/id. +Bitte spezifiziere den Ausgabenamen oder Monster-Namen / ID. + Please take this @@ for your help. Bitte nimm diese @@ für deine Hilfe. @@ -4984,6 +7051,9 @@ Freut mich, dich zu treffen. Ich bin @@. Plush#001-2-28 Plush#001-2-28 +Plushrooms you say? +Plushrooms sagst du? + Poem about Poems Gedicht über Gedichte @@ -4996,9 +7066,21 @@ Schmalzlocke Poor Chelios, I don't envy him... Der arme Chelios ist nicht gerade zu beneiden... +Position: 1:Top 2:Middle 3:Bottom 4:Weapon 5:Shield 6:Shoes 7:Robe 8:Body +Position: 1:Oberhalb 2:Mitte 3:Unterhalb 4:Waffe 5:Schild 6:Schuhe 7:Robe 8:Körper + +Priest +Priester + Princess Slayer Prinzessinen Mörder +Professor +Professor + +Prologue +Prolog + Protect me, please... Beschütz mich, bitte... @@ -5017,6 +7099,24 @@ Reines Platin Purple plum Lila Pflaume +PvP Flags: +PvP Flaggen: + +PvP Off. +PvP aus. + +PvP On. +PvP an. + +PvP is already Off. +PvP ist bereits aus. + +PvP is already On. +PvP ist bereits an. + +Pvp ON | +PvP AN | + Q'Anon Q'Anon @@ -5041,9 +7141,18 @@ Q'Onan#001-1 Q'Pid#001-1 Q'Pid#001-1 +Quest database has been reloaded. +Quest-Datenbank wurde neu geladen. + Quest state: @@ Quest Status: @@ +Ranger +Förster + +Ranger T +Förster T + RattosControl RattosController @@ -5059,6 +7168,9 @@ Lies es. Really? That's kind of you, I accept your help! Wirklich? Das ist nett von Dir, ich akzeptiere Deine Hilfe! +Rebellion +Rebellion + Registered Registriert @@ -5077,6 +7189,21 @@ Vergiß nicht, daß du meinen kleinen Bruder auf dem Hügel östlich von hier fi Remind me, what should I do? Ein Tip, was ich nochmal zu tun hatte? +Removed %d Kafra points. Total %d points. +%d Kafra Punkte entfernt. Gesamt %d Punkte. + +Removed %d cash points. Total %d points. +%d Cash Punkte entfernt. Gesamt %d Punkte. + +Removed all bans from the '%s' channel +Alle Sperrungen vom '%s' Kanal entfernt. + +Removed item type: '%s' from your autoloottype list. +Gegenstandstyp '%s' von deiner autoloottype Liste entfernt. + +Removed item: '%s'/'%s' {%d} from your autolootitem list. +Gegenstand '%s'/'%s' {%d} von deiner autolootitem Liste entfernt. + Report back to me once you've had enough! Melde dich wieder bei mir, wenn du genug hast! @@ -5086,12 +7213,27 @@ Resa Resa gave package Resa hat das Paket abgegeben +Reset 'Feeling' maps. +'Feeling' Karte zurückgesetzt. + Reset subquests Subquests zurücksetzen +Reset | +Zurücksetzen | + Returned piou to Salem Das Piou an Salem zurückgegeben +Returned to normal state. +Zum Normalzustand zurückgekehrt. + +Returned to real name. +Zum echten Namen zurückgekehrt. + +Returning to normal font. +Zur normalen Schrift zurückkehren. + Right! Ours is an earthsea realm. You see, sailors are swift at their tasks when out of sight of land, but docked by this verdant jewel, they have it so good, they are just taking too much time bringing all the food back to the ship. Maybe you can help them. Naja.. Unsere Welt ist die See. Weißt du, Matrosen sind flott bei der Arbeit, solange kein Land in Sicht ist. Ankernd an diesem grünen Juwel geht es ihnen jedoch so gut, daß sie die gesammelte Nahrung einfach viel zu langsam zurück zum Schiff bringen. Vielleicht kannst du ihnen ein bisschen helfen. @@ -5104,9 +7246,18 @@ RightDoorCheck Robin Robin +Rogue +Rouge + Ronan Ronan +Royal Guard +Königsgardist + +Royal Guard T +Königsgardist T + Rrrr pchhhh... Rrrr pchhhh... @@ -5122,6 +7273,12 @@ Rumly will @@ Rumly#001-1 Rumly#001-1 +Rune Knight +Runenritter + +Rune Knight T +Runenritter T + SO WHAT'S UP?! WHAT ARE YOU DOING?! NA, WAS IST LOS?! WAS MACHST DU?! @@ -5131,9 +7288,15 @@ WIE HEISST DU DENN? SORRY, BUT WHAT DID YOU SAY? SPEAK LOUDER! WAS HAST DU GESAGT? SPRICH LAUTER! +Sage +Weiser + Sailors Matrosen +Sakura | +Sakura | + Salem asks to catch piou Salem bittet dich, das Piou zu fangen @@ -5146,12 +7309,24 @@ Samantha Sapartan Sapartan +Script could not be loaded. +Skript konnte nicht geladen werden. + +Script loaded. +Skript geladen. + +Scripts have been reloaded. +Skripte wurden neu geladen. + Sea Drop Meerestropfen Sea water?! I will not help you with your evil plan! Seewasser?! Ich werde dir nicht bei deinem bösen Plan helfen! +Search results for '%s' (name: id): +Ergebnisse für '%s' (Name: ID): + Secondly, choose wisely which weapon is suited for you. Some people like to face their enemies closely with a heavy axe, others prefer to attack from a distance with a bow for example. Zweitens, wähle weise, welche Waffe für dich bestimmt ist. Einige greifen ihre Gegner einfach mit einer Kriegsaxt an, während andere zum Beispiel mit einem Bogen aus der Ferne angreifen. @@ -5176,6 +7351,12 @@ Es scheint ich habe jedem hier geholfen. Ich weiß nicht was ich nun tun soll! Seems yummy! Let me taste it! Sieht lecker aus! Lass es mich probieren! +Sending request to login server... +Sende Anfrage an Login-Server... + +Sent packet 0x%x (%d) +Packet 0x%x (%d) gesendet + Sent to Q'Anon Zu Q'Anon geschickt @@ -5194,12 +7375,39 @@ Echt jetzt? Es ist nur ein Keks... Sag mir, was ich machen muss, um einen zu bek Seriously?! Im Ernst?! +Server Uptime: %ld days, %ld hours, %ld minutes, %ld seconds. +Server Uptime: %ld Tage, %ld Stunden, %ld Minuten, %ld Sekunden. + Server is jammed due to over populated. Server ist wegen Überfüllung hängengeblieben. +Server is jammed due to overpopulation. +Server ist wegen Überfüllung hängengeblieben. + +Server time (normal time): %A, %B %d %Y %X. +Serverzeit (normale Zeit): %A, %B %d %Y %X. + +Set battle_config as requested. +battle_config gesetzt wie angefragt. + Set subquests as completed Subquests als abgeschlossen anzeigen +Seven Castles +Sieben Burgen + +Seventeen Castles +Siebzehn Burgen + +Shadow Chaser +Schattenjäger + +Shadow Chaser T +Schattenjäger T + +She is a good friend of mine... We wanted to marry a few weeks before her accident but... +Sie ist ein gute Freundin von mir ... Wir wollten ein paar Wochen vor ihrem Unfall heiraten, aber ... + She is on the upper level, yeye can't miss her. She is the only girl in this crew, oh well, except for you now yeyeye! Sie ist auf dem oberen Deck. Du kannst sie nicht verfehlen. Sie ist die einzige Frau in der Crew. Oh. Neben dir nun, hehe! @@ -5242,6 +7450,9 @@ Psst, sag das nicht so laut.... Shht shht! Pssst pssst! +Shop is out of stock! Come again later! +Der Shop hat nichts mehr auf Lager! Komm später wieder! + Short and curly kurz und lockig @@ -5335,6 +7546,42 @@ Hochachtungsvoll, Dan Sincerely yours, Dan. Hochachtungsvoll, Dan. +Six Castles +Sechs Burgen + +Sixteen Castles +16 Burgen + +Size change applied. +Größe geändert. + +Skill database has been reloaded. +Fähigkeiten Datenbank wurde neu geladen. + +Skill delay failures are now shown. +Verzögerung von Fähigkeiten werden nicht angezeigt. + +Skill delay failures will not be shown. +Verzögerung von Fähigkeiten werden nicht angezeigt. + +Skills have been disabled in this map. +Fähigkeiten wurden auf dieser Karte deaktiviert. + +Skills have been enabled in this map. +Fähigkeiten wurden auf dieser Karte aktiviert. + +Slave clone spawned. +Sklavenklon erschaffen. + +Sniper +Scharfschütze + +Snow has stopped falling. +Es hat aufgehört zu schneien. + +Snow | +Schnee | + So I was going to ask if maybe you would be interested in giving me a hand with a few errands. Darum habe ich mich gefragt, ob du mir mit ein paar Botengängen zu Hand gehen willst. @@ -5431,6 +7678,12 @@ Also brachte der gute Wind dich her? Warst du auf dem Floß, meine Julia zu tref So, which good wind brought you here? Were you on your raft to meet my Julia? Or is it because you wanted to see the beautiful waitress' at Artis?#1 Also brachte der gute Wind dich her? Warst du auf dem Floß, um meine Julia zu treffen? Oder weil du die schönen Kellnerinnen in Artis sehen wolltest? +So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#0 +Na, endlich bist du aufgewacht. Wir alle dachten du währest in... naja... einem Komaschlaf. + +So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#1 +Na, endlich bist du aufgewacht. Wir alle dachten, du wärst in...naja...einem Komaschlaf. + So? You haven't exploded yet! Are you getting anything? Und? Du bist noch nicht explodiert! Siehst du irgendetwas? @@ -5452,6 +7705,9 @@ Einige weitere Dinge sind unten geschrieben, aber es ist nicht lesbar. Some of the crew are looking for goods we can trade with at our next destination. Wir suchen also einige neue Waren, mit denen wir in unserem nächsten Zielhafen handeln können. +Some of your items cannot be vended and were removed from the shop. +Einige deiner Gegenstände konnten nicht verkauft werden und wurden aus dem Laden entfernt. + Some other strings are added to this page. Einige andere Zeichenfolgen werden zu dieser Seite hinzugefügt. @@ -5485,6 +7741,12 @@ Ein guter Händler muß manchmal zunächst etwas entgegenkommen. Das geht aufs H Sometimes, I wish someone would be sent here to help us. Manchmal wpünsche ich mir, irgendjemand würde hierherkommen und uns helfen. +Sorcerer +Zauberer + +Sorcerer T +Zauberer T + Sorry I busy with other registrations Tut mir leid, aber ich bin momentan mit anderen Registrierungen beschäftigt. @@ -5512,9 +7774,15 @@ Tut mir Leid aber ich habe grade zu tun. Sorry, but you don't have what I need for bait. Du hast nichts, was ich als Köder gebrauchen könnte. +Sorry, but you have no pet. +Du besitzt kein Haustier. + Sorry, doing other things at the moment. Tut mir Leid, ich mache gerade andere Dinge. +Soul Linker +Seelensammler + Sounds good!#0 Hört sich toll an!#0 @@ -5524,9 +7792,48 @@ Hört sich toll an!#1 Sounds like a good deal to me. I'll do it. Das hört sich für mich nach einem guten Tausch an. Ich werde es tun. +South +Süden + +South East +Südost + +South West +Südwest + +Specified group does not exist. +Spezifizierte Gruppe existiert nicht. + +Speed changed. +Geschwindigkeit geändert. + +Speed returned to normal. +Geschwindigkeit wieder normal. + Splash! Platsch! +Spying on the %s guild. +Spioniert in der %s Gilde. + +Spying on the %s party. +Spioniert in der %s Gruppe. + +Stalker +Stalker + +Star Gladiator +Sternen Gladiator + +Stat changed. +Statusmerkmal geändert. + +Stats: Str %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex %d / Luk %d +Werte: Str %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex%d / Luk %d + +Status database has been reloaded. +Status Datenbank wurde neu geladen. + Stay clear. Bleib sauber. @@ -5545,6 +7852,9 @@ Hör auf, sie zu stören, Silvio. Sonst erzähl ich ihr, wie du dich bei Sturm i Stop heckling him, Silvio, or I'll tell him how you always cry like a little baby during thunderstorms.#1 Hör auf, ihn zu stören, Silvio. Sonst erzähl ich ihm, wie du dich bei Sturm immer unterm Tisch versteckst und heulst wie ein kleines Mädchen. +Storage opened. +Lager geöffnet. + Store#001-2-0 Store#001-2-0 @@ -5575,6 +7885,9 @@ Store#Various001-1 Store#Weapon001-2-27 Store#Weapon001-2-27 +Str: %d (%d~%d) +Str: %d (%d~%d) + Strength multiplies the damage of your hits, especially melee ones. You will also be able to carry heavier stuff. Stärke (Str) erhöht den Schaden, den du anrichtest, speziell mit Nahkampfwaffen. Du kannst auch mehr Gepäck tragen. @@ -5590,6 +7903,24 @@ Auf einmal hörst du eine Stimme aus dem Himmel. Suddenly, you hear a voice up in the sky. Auf einmal hörst du eine Stimme oben im Himmel. +Summer +Sommer + +Summoner +Beschwörer + +Super Baby +Super Baby + +Super Novice +Novize + +Sura +Sura + +Sura T +Sura T + Sure, Cap'tain. Natürlich Cap'tain. @@ -5617,9 +7948,15 @@ Sicher. Nimm dieses Box voller @@s. Surprise me Überrasch mich +Swordsman +Schwertkämpfer + THAT'S A NICE NAME! DAS IST EIN SCHÖNER NAME! +Taekwon +Taekwon + Take a Bandana Nimm ein Kopftuch @@ -5671,18 +8008,30 @@ Mit Erzähler gesprochen Taree Taree +Target character must be online and be a guild member. +Gewählter Charakter muss online und Gildenmitglied sein. + +Target character must be online and in your current party. +Gewählter Charakter muss onlien und in deiner Party sein. + Tarlan Tarlan Task is done. Aufgabe ist erledigt. +Teleport Flags: +Teleport Flaggen: + Tell him that everything went fine and that we're almost done with the requisitions. Sag ihm, daß alles super lief und unser Bedarf schon fast gedeckt ist. Tell me, where are we right now? Sag schon, wo sind wir gerade? +Ten Castles +Zehn Burgen + Terry Terry @@ -5866,6 +8215,9 @@ Das Ende der Geschichte ist gelöscht worden, wahrscheinlich wegen des Salzwasse The end of the story got erased, probably because of the sea water. Some pages are still missing. Thus much is lost to time, including the author's name. Das Ende der Geschichte ist gelöscht worden, wahrscheinlich wegen des Salzwassers. Zudem fehlen einige Seiten. Daher bleibt viel im Dunkeln, auch der Name des Schriftstellers. +The fear to see her sleeping on this quiet and lonely bed is becoming more and more unbearable, I think that I won't get the bravery to see her this time... +Die Furcht davor, sie schlafend auf diesem einsamen Bett zu sehen, fast wie tot, wird immer unerträglicher, ich denke, dass ich nicht die Kraft habe, sie dieses Mal zu besuchen... + The fee is of @@ E. So, do you want to register? Es kostet nur @@E. Also, willst du dich registrieren? @@ -5878,6 +8230,9 @@ Die Fische haben deine Köder gefressen. The fish ate small part of your bait. Der Fisch hat einen kleinen Teil deines Köders gefressen. +The fog has gone. +Der Nebel ist verschwunden + The further you go, the more experience you will get, so here's a small description of all the stats you can upgrade with time. But note that these will probably change in the future and have more complex effects. Je weiter du vordringst, desto mehr Erfahrung wirst du sammeln. Ich gebe dir eine kurze Beschreibung der Statuspunkte, die du mit der Zeit immer weiter steigern kannst. Sei aber gewahr, daß sich die Dinge in Zukunft ändern können und sehr komplexe Effekte hervorgerufen werden. @@ -5905,6 +8260,9 @@ Die versteckte Person antwortet nicht. The hill is located on the north-east of Artis. Der Hügel befindet sich im Nordosten von Artis. +The holy messenger has given judgement. +Der heilige Richter hat sein Urteil gefällt. + The item (%d: '%s') is not equipable. Der Gegenstand (%d: '%s') ist nicht ausrüstbar. @@ -5917,6 +8275,9 @@ Der leichte Rüstungsshop wird von Resa betrieben. Sie ist Mitglied der Handelsg The little piou is flying nearby, all you need is to catch it and bring back to me. Das kleine Piou fliegt hier in der Nähe herum. Du musst es nur fangen und zu mir zurückbringen. +The mapserver has spy command support disabled. +Auf dem Mapservser ist der Spionbefehl deaktiviert. + The market is located at the south-east of Artis, it is known as Merchant Guild's exhibit. Der Markt befindet sich im Südosten von Artis. Er ist bekannt als "Ausstellung" der Händlergilde. @@ -5926,6 +8287,9 @@ Der Markt befindet sich im Südosten von Artis. Er ist bekannt als "Ausstellung" The miracle is this: the more we share, the more we have. Das Wunder ist: Je mehr wir teilen, desto mehr haben wir. +The monster/egg name/ID doesn't exist. +Das Monster/Der Ei-name/Die ID existiert nicht. + The newly created Fleet of Ancea travelled so far that they were never heard from again. Die neu entstandene Flotte von Ancea segelte weit fort. Niemand hat je wieder von ihnen gehört. @@ -5941,6 +8305,15 @@ Die andere Hälfte des Schildes wurde von einem Stein zerstört. The piou costs @@ E. Das Piou kostet @@ E. +The player '%.*s' doesn't exist. +Der Spieler '%.*s' existiert nicht. + +The player cannot use that skill. +Der Spieler kann diesen Skill nicht einsetzen. + +The player meets all the requirements for that skill. +Der Spieler erfüllt alle Anforderungen für diese Fähigkeit. + The rank of lieutenant is granted only to people with proper control of their skill and good judgment, like Enora. Or me, of course. Der Rang des Lieutenants wird nur Menschen mit perfekter Kontrolle über ihre Fähigkeiten und mit gutem Urteilsvermögen verliehen. Wie Enora. Oder selbstverständlich mir. @@ -5971,6 +8344,9 @@ Hat dir die Reise gefallen? Mir nicht; Ich bin seekrank geworden. The travel was fine for you? It was terrible for me; I was sea-sick. Hat dir die Reise gefallen? Mir nicht; Ich bin seekrank geworden. +The two cannot wed because one is either a baby or already married. +Die beiden können nicht heiraten, da ein Partner entweder bereits verheiratet, oder ein Baby ist. + The usurper has been punished! This is a great day! Take this reward as a prize for your loyalty to the old commander! Der Eindringling wurde bestraft! Das ist ein großartiger Tag! Nimm diese Belohnung als ein Zeichen für deine Loyalität dem alten Kommander gegenüber! @@ -6001,6 +8377,9 @@ Es muss viele Dinge geben, über die du dich jetzt wunderst. There are few groups of these @@s all around this island. Just pick some and have a try. Es gitb einige Gruppen dieser @@s überall auf der Insel. Wähle einfach einige aus und versuche es. +There are no items to appraise. +Es gibt keine Gegenstände zu bewerten. + There are no open task for you right now. Momentan haben wir keine Aufgaben für dich. @@ -6058,6 +8437,9 @@ Diese Plushrooms haben einen unbekannten Nebeneffekt. Siekönnen dich von frühe There is no event available right now. Es gibt im Moment kein verfügbares Event. +There is no help for %c%s. +Es gibt keine Hilfe für %c%s. + There is nothing to say, don't worry miss. Es gibt nichts zu sagen, mach dir keine Sorgen Fräulein. @@ -6073,12 +8455,21 @@ Dort sind ein paar Messer auf dem Tisch. Möchtest du eins aufnehmen? There're two different kinds of card, the first changes the style of your clothes, the second changes their stats. Es gibt 2 verschiedene Arten von Karten. Die einen verändern das Aussehen deienr Klamotten, die anderen ihre Werte. +There's been no change in the setting. +Es gab keine Veränderung in den Einstellungen. + There's nothing to say, don't worry miss. Es gibt nichts zu sagen, mach dir keine Sorgen Fräulein. +There's nothing to say, don't worry miss.#0 +Es gibt nichts zu sagen, machen sie sich keine Sorgen Miss.#0 + There's nothing to say, don't worry sir. Es gibt nichts zu sagen, keine Sorge Sir. +There's nothing to say, don't worry sir.#1 +Es gibt nichts zu sagen, machen sie sich keine Sorgen Sir.#1 + There, they gathered merchants and warriors to join them in a journey to find a new land on which to live. Dort schlossen sich ihnen Händler und Krieger an, die sie auf ihrer Suche nach einem neuen Land zum Leben begleiten wollten. @@ -6121,6 +8512,9 @@ Sie sind frisch! They are fresh, they are good! Sie sind frisch! Sie sind gut! +They are married... wish them well. +Sie sind verheiratet...mein Beileid. + They are so tasty when cooked with some @@. Don't drop any of them! Sie sind sooo lecker, wenn man sie zusammen mit einigen @@ kocht. Also lass ja keinen fallen! @@ -6133,21 +8527,54 @@ Sie segelten von Hurnscald nach Tulimshar und schließlich nach Nivalis, der abg They shouldn't be too far from each other. Sie sollten nicht zu weit voneinander getrennt sein. +Thief +Dieb + +Thirteen Castles +Dreizehn Burgen + +Thirty Castles +Dreißig Burgen + +Thirty-One Castles +Einunddreißig Burgen + +Thirty-Three Castles +Dreiunddreißig Burgen + +Thirty-Two Castles +Zweiunddreißig Burgen + This Cookie Master rewards people who contribute and develop this world. Der Keksmeister belohnt jene, die diese Welt erweitern und verwalten. +This NPC doesn't exist. +Dieser NPC existiert nicht. + +This action can't be performed at the moment. Please try again later. +Diese Aktion kann momentan noch nicht ausgeführt werden. Bitte versuche es später nochmal. + This book contains everything you should know about it, take it! Dieses Buch enthält alles, was du darüber wissen solltest. Nimm es! This book resumes everything you should know about it, take it! Dieses Buch wiederholt alles, was du wissen solltest. Nimm es! +This bound item cannot be stored there. +Dieses gebundene Item kann nicht gelagert werden. + +This bound item cannot be traded to that character. +Dieses gebundene Item kann nicht mit diesem Spieler getauscht werden. + This box is locked Diese Kiste ist verschlossen. This box is locked. Diese Kiste ist verschlossen. +This character has been banned until +Dieser Charakter wurde bis gebannt. + This door seems locked Diese Tür scheint abgeschlossen zu sein @@ -6214,6 +8641,15 @@ Dort treffen sich die mutigsten Krieger und trainieren Ihre Fähigkeiten, um sie This is your first time asking for something, you won't pay this time, take it as a sign of good faith! Da dies ist das erste Mal ist, dass du nach etwas fragst, wirst du nicht bezahlen. Nimm es als Zeichen guter Freundschaft. +This item cannot be dropped. +Dieses Item kannst du nicht wegwerfen! + +This item cannot be stored. +Dieses Item kannst du nicht lagern. + +This item cannot be traded. +Dieses Item kannst du nicht tauschen. + This kind of talk should be punished, but I agree that I don't specially like them too, so keep an eye on her. Diese Art von Rede sollte bestraft werden. Aber ich stimme zu, dass ich sie auch nicht wirklich mag. Also behalte sie im Auge. @@ -6229,6 +8665,18 @@ Auf solche Reden solltest du nicht allzuviel geben, aber ich stimme zu und bedau This makes sense. Do you think we should inform the capt'n about it? Das macht Sinn! Glaubst du, wir sollten den Käpt'n darüber informieren? +This menu gives access to quest debug menus for @@ quest subquests. +Dieses Menü erlaubt Zugang zu den Debug Menüs für die @@ Quest Subquests. + +This monster does not spawn normally. +Dieses Monster erscheint normalerweise nicht. + +This monster has no MVP prizes. +Dieses Monster hat keine MVP Preise. + +This monster has no drops. +Dieses Monster hat keine Drops. + This new continent, in fact an archipelago, was called Andorra. Dieser neue Kontinent, tatsächlich ein Archipel, wurde Andorra genannt. @@ -6241,9 +8689,36 @@ Diese Diele sieht aus, als würde sie regelmäßig gepflegt werden. Möglicherwe This place is surrounded by two very important elements: academia and the arts. I was surrounded by theater, music, dance, museums... Dieser Ort vreeint von zwei zentrale Elemente: Wissenschaft und Kunst. Das wird ergänzt durch Theater, Musik, Tanz, Kultur... +This player has %d of a kind of item (id: %d), and tried to trade %d of them. +Der Spieler hat %d des Gegenstandes (ID: %d) und versuchte %d davon zu handeln. + +This player has been banned for %d minute(s). +Dieser Spieler wurde für %d Minute(n) gebannt. + +This player has been definitively blocked. +Dieser Spieler wurde komplett geblockt. + +This player hasn't been banned (Ban option is disabled). +Der Spieler wurde nicht gesperrt (Sperroption ist deaktiviert). + +This player is not in jail. +Dieser Spieler ist nicht im Gefängnis. + +This player is now +Dieser Spieler ist nun + +This skill number doesn't exist or isn't a quest skill. +Diese Fähigkeitennummer existiert nicht, oder es ist keine Quest Fähigkeit. + +This skill number doesn't exist. +Diese Fähigkeiten Nummer existiert nicht. + This will remain your respawn point until set elsewhere. Das wird dein Auferstehungspunkt bleiben, bis du ihn woanders platzierst. +Three Castles +Drei Burgen + Tibbo Tibbo @@ -6253,6 +8728,9 @@ Tibbo ging in den Südosten der Insel, Andere gingen in den Norden udn ich glaub Tibbo. Tibbo. +Time of death : ^EE0000%s^000000 +Todeszeitpunkt: ^EE0000%s^000000 + To be a legend, you've either got to be dead or excessively old! Um eine Legende zu sein, musst du entweder tot oder unglaublich alt sein! @@ -6274,6 +8752,9 @@ ToTrainingRoom#001-2-34 Told bobo to go home Bobo nach Hause geschickt +Tomb +Grab + Too bad that you do not want to help me. Schade, dass du mir nicht helfen möchtest. @@ -6292,6 +8773,18 @@ Zu riskant, ich könnte im Knast landen. Mach das gefälligst selbst. Toss the hook into deep water by clicking on where you want to cast it. Wirf die Angel in tiefes Wasser aus, indem du dort klickst, wo du angeln möchtest. +Total Domination +Absolute Herrschaft + +Town Map +Stadtkarte + +Transforming into monster is not allowed in Guild Wars. +Verwandlung in ein Monster ist im Gildenkampf nicht erlaubt. + +Treasure Chest +Schatzkiste + Trozz#001-2-40 Trozz#001-2-40 @@ -6307,9 +8800,45 @@ Versucht gleich mal! Try to ask Max. He's an early riser. Versuche Max zu fragen. Er ist ein Frühaufsteher. +Twelve Castles +Zwölf Burgen + +Twenty Castles +Zwanzig Burgen + +Twenty-Eight Castles +Achtundzwanzig Burgen + +Twenty-Five Castles +Fünfundzwanzig Burgen + +Twenty-Four Castles +Vierundzwanzig Burgen + +Twenty-Nine Castles +Neunundzwanzig Burgen + +Twenty-One Castles +Einundzwanzig Burgen + +Twenty-Seven Castles +Siebenundzwanzig Burgen + +Twenty-Six Castles +Sechsundzwanzig Burgen + +Twenty-Three Castles +Dreiundzwanzig Burgen + +Twenty-Two Castles +Dreiundzwanzig Burgen + Twisted teal Verschmiertes Blaugrün +Two Castles +Zwei Burgen + UAHAHAHAAH! I am the cook of that bunch of donkeys, and I can be rude with everyone from this bossy captain to that harpy-lady! UHAHAHAAHAHAHAHH! Ich bin der Koch von dieser lausigen Affencrew! Und ich kann gemein sein, zu wem ich auch will! Von diesem alten Knacker von Captain bis zu dieser Hur...Harpienlady! @@ -6322,21 +8851,153 @@ Hm, tschüß. Uhm... Your story seems... Mhh... Deine Geschichte scheint... +Unable to decrease the number/value. +Der Wert kann nicht verringert werden. + +Unable to spawn clone. +Nicht in der Lage, Klon zu spawnen. + +Unable to spawn evil clone. +Nicht in der Lage, bösen Klon zu spawnen. + +Unable to spawn slave clone. +Nicht in der Lage Sklavenklon zu spawnen. + Unfortunately, we still need help from you. This time it will be a delicate task, here onboard. Unglücklicherweise brauchen wir immer noch deine Hilfe. Diese Mal ist es eine heikle Angelegenheit hier an Bord. +Unknown +Unbekannt + +Unknown Cart (usage: %s <0-%d>). +Unbekannte Cart (Verwendung: %s <0-%d>). + +Unknown Channel '%s' (usage: %s <#channel_name>) +Unbekannter Kanal '%s' (Verwendung: %s <#channel_name>) + +Unknown Channel (usage: %s <#channel_name>) +Unbekannter Kanal (Verwendung: %s <#channel_name>) + +Unknown Job +Unbekannter Job + +Unknown battle_config flag. +Unbekannte battle_config Flagge. + +Unknown color '%s' +Unbekannte Farbe '%s' + +Unknown map '%s'. +Unbekannte Karte '%s'. + +Unknown packet: 0x%x +Unbekanntes Packet: 0x%x + +Unknown type of value in: +Unbekannter Wertetyp in: + Unlike other respawn points, an inn can fully restore your HP. Anders als die meisten Respawnpunkte können Gasthäuser sogar deine HP wieder auffüllen. +Urchin +Seeigel + +Usage: +Benutzung: + +Usage: %s <permission_name> +Benutzung: %s <permission_name> + +Usage: @accinfo/@accountinfo <account_id/char name> +Benutzung: @accinfo/@accountinfo <account_id/char name> + +Usage: @addwarp <mapname> <X> <Y> <npc name> +Benutzung: @addwarp <mapname> <X> <Y> <npc name> + +Usage: @adjgroup <group_id> +Benutzung: @adjgroup <group_id> + +Usage: @changegm <guild_member_name> +Benutzung: @changegm <guild_member_name> + +Usage: @changeleader <party_member_name> +Benutzung: @changeleader <party_member_name> + +Usage: @changelook {<position>} <view id> +Benutzung: @changelook {<position>} <view id> + +Usage: @displayskill <skill ID> {<skill level>} +Benutzung: @displayskill <skill ID> {<skill level>} + +Usage: @jailfor <time> <character name> +Benutzung: @jailfor <time> <character name> + +Usage: @marry <char name> +Benutzung: @marry <char name> + +Usage: @mute <time> <char name> +Benutzung: @mute <time> <char name> + +Usage: @noks <self|party|guild> +Benutzung: @noks <self|party|guild> + +Usage: @npcmove <X> <Y> <npc_name> +Benutzung: @npcmove <X> <Y> <npc_name> + +Usage: @partyoption <pickup share: yes/no> <item distribution: yes/no> +Benutzung: @partyoption <pickup share: yes/no> <item distribution: yes/no> + +Usage: @request <petition/message to online GMs>. +Benutzung: @request <petition/message to online GMs>. + +Usage: @set <variable name> <value> +Benutzung: @set <variable name> <value> + +Usage: @setbattleflag <flag> <value> +Benutzung: @setbattleflag <flag> <value> + +Usage: @skilltree <skill ID> <target> +Benutzung: @skilltree <skill ID> <target> + +Usage: @unloadnpcfile <file name> +Benutzung: @unloadnpcfile <file name> + +Usage: @useskill <skill ID> <skill level> <target> +Benutzung: @useskill <skill ID> <skill level> <target> + +Use 0 or no parameter to return to normal font. +Benutze 0 oder keinen Parameter, um zur normalen Schrift zurückzukehren. + +Use @font <1-9> to change your message font. +Benutze @font <1-9>, um die Schriftart deiner Nachrichten zu ändern. + +Used %d Kafra points and %d cash points. %d Kafra and %d cash points remaining. +%d Kafra Punkte und %d Cash Punkte benutzt. %d Kafra Punkte und %d Cash Punkte verbleiben. + +User '%s' already possesses the '%s' permission. +Benutzer '%s' beitzt bereits die '%s' - Genehmigung. + +User '%s' doesn't possess the '%s' permission. +Benutzer '%s' beitzt die '%s' - Genehmigung nicht. + +User '%s' permissions updated successfully. The changes are temporary. +Benutzergenehmigungen von '%s' erfolgreich aktualisiert. Die Änderungen sind zeitlich begrenzt. + Usually I don't allow anyone to touch my boxes but... Normalerweise gestatte ich es keinem meine Kisten anzufassen aber... +Very good. +Sehr gut! + Very nice, indeed! Sehr nett! In der Tat! Visited Artis at least once Artis zumindest einmal besucht +Vit: %d (%d~%d) +Vit: %d (%d~%d) + Vitality raises your maximum health points and defense. Vitalität steigert deine maximalen Gesundheitspunkte und Verteidigung. @@ -6385,9 +9046,51 @@ Geh die Treppen hoch, durch eine der beiden Türen, und dann durch die einzige T Walking barefoot, feeling the hot sand with my feet, daydreaming... I like such things, you know. Barfuß am Strand laufen, verträumt, den heißen Sand zwischen den Zehen, ... ich mag solche Dinge, weißt du. +Wanderer +Wanderer + +Wanderer T +Wanderer T + +War of Emperium SE has been ended. +Krieg von Emperium SE wurde beendet. + +War of Emperium SE has been initiated. +Krieg von Emperium SE wurde gestartet. + +War of Emperium SE is currently in progress. +Krieg von Emperium SE läuft gerade. + +War of Emperium SE is currently not in progress. +Krieg von Emperium SE läuft gerade nicht. + +War of Emperium has been ended. +Krieg von Emperium wurde beendet. + +War of Emperium has been initiated. +Krieg von Emperium wurde gestartet. + +War of Emperium is currently in progress. +Krieg von Emperium läuft gerade. + +War of Emperium is currently not in progress. +Krieg von Emperium läuft gerade nicht. + +Warlock +Hexenmeister + +Warlock T +Hexenmeister T + Warning! Dangerous fish, do not fall into the lake! Warnung! Gefährliche Fische; Nicht ins Wasser fallen! +Warped. +Teleportiert + +Warping to save point. +Teleportiere zum save Point. + Water, salt, spicy herbs and meat stuffed with my special surprise! Wasser, Salz, würzige Kräuter und gutes Fleisch, gefüllt mit meiner speziellen Überraschung! @@ -6520,6 +9223,15 @@ Wir sprechen später darüber.#0 We will talk about it later.#1 Wir sprechen später darüber.#1 +Weather Flags: +Wetter Flaggen: + +Weather effects will disappear after teleporting or refreshing. +Wettereffekte verschwinden nach Teleport oder Wiederherstellen. + +Wedding +Hochzeit + Welcome to Red Plush. Willkommen beim Roten Plush @@ -6607,6 +9319,9 @@ Also... nein warte, ich hab was für dich, aber du solltest es besser nicht esse Well... Welcome aboard, cutie!#0 So... Willkommen an Bord, Süße! +West +Westen + What I sell comes from every corner of Gasaron. Ich verkaufe Waren aus jeder Ecke von Gasaron. @@ -6814,6 +9529,9 @@ Wo kann ich deine Mannschaft finden? Where is the Merchant Guild? Wo ist die Händlergilde? +Where is the damn salt?! Give me the salt, I know you have it! +Wo ist das verdammte Salz?! Gib mir das Salz! Ich weiß, dass du es hast! + Where is the hill? Wo ist der Hügel? @@ -6844,6 +9562,9 @@ Wie auf dem Schiff auch arbeiten Jalad und Ale gerne zusammen. Ich habe sie zule While Jalad and Ale like to work together, as they usually do on the ship, last time I've seen them, they were near the big lake, north from here. Wie auf dem Schiff auch arbeiten Jalad und Ale gerne zusammen. Ich habe sie zuletzt in der Nähe des großen Sees nördlich von hier gesehen. +Whitesmith +Blechschmied + Who are these friends? Wer sind diese Freunde? @@ -6856,6 +9577,9 @@ Wen suchst Du? Who is Don? Wer ist Don? +Who is she? +Wer ist sie? + Who is the blacksmith outside? Wer ist der Schmied vor der Tür? @@ -6877,6 +9601,12 @@ Warum Franzose? Er ist ein Russe! Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before... Was willst du wissen? Und wer bist du überhaupt? Ich hab dich hier noch nie gesehen... +Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#0 +Was willst du wissen? Und wer bist du überhaupt? Ich hab dich hier noch nie gesehen... + +Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#1 +Was willst du wissen? Und wer bist du überhaupt? Ich hab dich hier noch nie gesehen... + Why don't you come down to talk? Warum kommst du nicht herunter zum reden? @@ -6898,12 +9628,18 @@ Warum nicht... Aber wer bist du? Why would the Legion request my help for only 5 potions? Warum sollte die Legion für nur 5 Tränke meine Hilfe erbitten? +Why? +Warum? + Why? And who should you bring it back to? Warum? Und wem solltest du es zurückbringen? Wild Wild +Wind and grass is nice and cool, so juicy sweet... +Wind und Gras sind freundlich und kühl, so fruchtig süß... + With hunger, thirst, and sleep as your only companions, you have the disturbing realization that you can't remember anything of your former life or identity. Mit Hunger, Durst und Schlaf als eine einzigen Verbündeten kommt dir auf einmal in den Sinn, daß du dich überhaupt nicht an dein früheres Leben erinnern kannst, geschweige denn an deine Identität. @@ -6913,6 +9649,9 @@ Mit meiner alten Angel kannst du jeden Tag etwas fangen. With proper training, a piou can become a good friend and faithful companion in your adventures. Mit gutem Training kann ein Piou ein guter Freund und treuer Begleiter auf deinen Abenteuern werden. +With script +Mit Script + With the help of the town hall and the Legion of Aemil we organize some auction and we help local merchants to launch their buisness. MIt der Hilfe der Behörden und der Legion von Aemil organisieren wir Auktionen und helfen ortsansässigen Händlern, ihr Geschäft zum Laufen zu bringen. @@ -6922,6 +9661,9 @@ MIt der Hilfe der Behörden und der Legion von Aemil organisieren wir Auktionen With the help of the town hall and the Legion of Aemil we organize some auction and we help local merchants to launch their businesses. MIt der Hilfe der Behörden und der Legion von Aemil organisieren wir Auktionen und helfen ortsansässigen Händlern, ihr Geschäft zum Laufen zu bringen. +Wizard +Zauberer + Wow, it seems everyone knows my name! Wow, ich glaube jeder kennt meinen Namen! @@ -6952,6 +9694,9 @@ Ja, gut, was ist der Unterschied? Yeah, yeah, of course you don't... Ja, ja, natürlich hast du nicht... +Yes I am and you are going to face justice! +Ja, bin ich. Und du wirst vor den Richter geführt! + Yes I do. Ja. @@ -7075,9 +9820,21 @@ Yoiis ist noch nicht bereit, selbst Farben herzustellen. Yoiis should look there. Yoiis sollte dort nachsehen. +You already are at your destination! +Du bist bereits an deinem Ziel! + You already did enough for us, follow Nard's advice and get some rest. Du hast bereits genug für uns getan. Möchtest du Nard's Ratschlag folgen und dich ausruhen? +You already have a homunculus +Du hast bereits einen Humunkulus. + +You already have a pet. +Du hast bereits ein Haustier. + +You already have this quest skill. +Du hast bereits diese Quest Fähigkeit. + You already looked here. Du hast hier bereits geschaut. @@ -7096,6 +9853,9 @@ Sie haben bereits ein Kopftuch, lege Dieses bitte zurück. You are actually on a ship, we're on our way to the commercial capital of Artis. Du bist auf einem Schiff. Wir sind auf dem Weg nach Artis +You are already mounting something else +Du reitest bereits etwas anderes. + You are already registered here. Du bist hier bereits registriert. @@ -7123,6 +9883,45 @@ Du sitzt nur im Schatten deines Geschäftes. You are new around here, right? Du bist jetzt in der Gegend, nicht wahr? +You are no longer killable. +Du kannst nicht mehr getötet werden. + +You are no longer the Guild Master. +Du bist nicht länger der Gildenmeister. + +You are not allowed to reduce the length of a ban. +Du kannst den Zeitpunkt der Entsperrung nicht vorverlegen. + +You are not authorized to warp from your current map. +Du hast keine Berechtigung, um von der aktuellen Karte zu teleportieren. + +You are not authorized to warp someone to this map. +Du hast keine Berechtigung, jemanden auf diese Karte zu teleportieren. + +You are not authorized to warp someone to your current map. +Du hast keine Berechtigung, jemanden zu deiner aktuellen Karte zu teleportieren. + +You are not authorized to warp this player from their map. +Du hast keine Berechtigung, diesen Spieler von seiner Karte zu teleportieren. + +You are not authorized to warp to this map. +Du hast keine Berechtigung, auf diese Karte zu teleportieren. + +You are not authorized to warp to your save map. +Du hast keine Berechtigung, deine Karte zu speichern. + +You are not in a guild. +Du bist in keiner Gilde. + +You are not in jail. +Du bist nicht im Gefängnis. + +You are now +Du bin nun + +You are now immune to attacks. +Du bist nun immum gegenüber Attacken. + You are now officially part of my crew! Thanks again for your help. Du bist jetzt ganz offiziell Teil meiner Mannschaft! Danke für deine Hilfe. @@ -7156,9 +9955,18 @@ Du bist im Personalflügel des Rathauses. You are on the human ressource wing of the Town Hall. Du bist im Personalflügel des Rathauses. +You are unable to change your job. +Du kannst deinen Job nicht ändern. + You bored me, see you later. Du langweilst, ich riech dich später. +You broke the target's weapon. +Du hast die Waffe des Zieles zerstört. + +You can already rename your pet. +Du kannst dein Haustier bereits umbenennen. + You can also answer in your native language or in English. Du kannst in deiner Muttersprache oder in Englisch antworten. @@ -7210,9 +10018,24 @@ Du kannst zu deiner Rechten hinunter gehen. You can go upstairs and choose a different room if you want. Du kannst nach oben gehen und dir ein anderes Zimmer raussuchen, wenn du möchtest. +You can have %d items on your autolootitem list. +Du kannst %d Gegenstände auf deine autoloolitem Liste setzen. + You can keep your current party as it is, while leading or being part of a guild in order to talk and share different items with all of its members! Du kannst deine aktuelle Gruppe behalten, wie sie ist. Nebenbei kannst du Mitglied oder Anführer einer Gilde sein und so auch mit allen Gildenmitgliedern sprechen und tauschen. +You can not change to this job by command. +Du kannst nicht per Befehl zu diesem Job wechseln. + +You can now attack and kill players freely. +Du kannst nun alle Spieler angreifen und töten. + +You can now be attacked and killed by players. +Du kannst nun von anderen Spielern angegriffen und getötet werden. + +You can now rename your pet. +Du kannst nun dein Haustier umbenennen. + You can now stay with your new friends and enjoy the warm sand of this little island. Zusammen mit deinen neuen Freunden kannst du nun den warmen Sand dieser kleinen Insel genießen. @@ -7234,24 +10057,90 @@ Versuch einfach, von anderen Matrosen ein paar Informationen darüber zu erhalte You can try, but your chance of success is lesser than a well trained smith and master craftsman. Du kannst es gerne versuchen, aber deine Erfolgschancen sind etwas geringer als bei einem gut trainierten Meisterschmied. +You can use it to clear your stats, to start freshly if you see what I mean... +Du kannst sie verwenden, um deine Statuspunkte neu zu verteilen. Von vorne zu beginnen, wenn du weißt was ich meine... + You can use many diverse items to lure fishes. Du kannst viele verschiedene Gegenstände nutzen, um Fische anzulocken. You can yaye some @@s by hitting these crocotrees. Du kannst einige @@s yaye, wenn du die Crocobäume schlägst. +You can't add a guild bound item to a character without guild! +Du kannst keinen gildegebundenen Gegenstand an einen gildenlosen Charakter vergeben. + +You can't add a party bound item to a character without party! +Du kannst keinen gruppengebundenen Gegenstand an einen Charakter ohne Gruppe vergeben. + You can't carry another @@? What a shame. Du kannst nicht noch ein @@ tragen? Was für eine Schande. +You can't clean a cart while vending! +Du kannst den Einkaufswagen während des Kaufs nicht leeren! + +You can't create chat rooms in this map +Du kannst auf dieser Karte keine Chat Räume anlagen. + +You can't drop items in this map +Du kannst auf dieser Karte keine Gegenstände fallenlassen. + You can't go there! Du kannst da nicht weiter! You can't join the sword training clothed that way. Mit dieser Kleidung kannst du nicht am Schwertkampftraining teilnehmen. +You can't leave battleground guilds. +Du kannst ins Kampfgeschehen verwickelte Gilden nicht verlassen. + +You can't open a shop in this map +Du kannst auf dieser Karte keinen Laden eröffnen. + +You can't open a shop on this cell. +Du kannst auf diesem Feld keinen Laden eröffnen. + +You can't return your pet because your inventory is full. +Du kannst dein Haustier nicht zurückpacken, weil dein Rucksack voll ist. + +You can't trade in this map +Du kannst auf dieser Karte nicht handeln + +You can't use commands while dead. +Du kannst keine Befehle benutzen, während du tot bist. + You can't use the shovel here. Du kannst die Schaufel hier nicht benutzen. +You can't withdraw that much money +Du kannst nicht soviel Geld abheben. + +You cannot autotrade when dead. +Du kannst nicht auto-handeln, während du tot bist. + +You cannot change guild leaders in this map. +Du kannst die Gildenleiter auf dieser Karte nicht ändern. + +You cannot change party leaders in this map. +Du kannst die Gruppenleiter auf dieser Karte nicht wechseln. + +You cannot decrease that stat anymore. +Du kannst dieses Statusmerkmal nicht mehr reduzieren. + +You cannot increase that stat anymore. +Du kannst dieses Statusmerkmal nicht mehr erhöhen. + +You cannot join the '%s' channel because you've been banned from it +Du kannst den '%s' Kanal nicht betreten, weil du dafür gesperrt wurdest. + +You cannot use this command when dead. +Du kannst diesen Befehl nicht benutzen, während du tot bist. + +You cannot use this item while sitting +Du kannst diesen Gegenstand nicht im Sitzen verwenden. + +You cannot use this item while your storage is open +Du kannst diesen Gegenstand nicht benutzen, während dein Lager geöffnet ist. + You caught the piou, but it's trying to escape from you. You'd better hurry back to Salem. Du hast das Piou erwischt, aber es versucht sich zu befreien. Kehre besser schnell zu Salem zurück. @@ -7270,12 +10159,24 @@ Du kannst einige der anderen Matrosen auf diese Weise treffen und ....Dieser Hut You could start by talking to Gugli. He always has tasks for people willing to help! Du könntest erstmal mit Gugli reden. Für helfende Hände hat er immer eine Aufgabe parat. +You currently cannot open your storage. +Du kannst dein Lager momentan nicht öffnen. + You currently have @@ on your bank account. Du hast momentan @@ auf dem Konto. You do not give me much options. Du läßt mir nicht viele Möglichkeiten. +You do not have a cart to be cleaned. +Du hast keinen Einkaufswagen, der geleert werden könnte. + +You do not have a homunculus. +Du hast keinen Homunkulus. + +You do not possess a cart to be removed +Du besitzt keinen Einkaufswagen zum Entfernen. + You don't have a @@. Du hast kein @@. @@ -7294,6 +10195,9 @@ Du hast nicht genügend Geld, bring mir @@E. You don't have enough room in your backpack for a @@. Go stow some of your junk and come back. Du hast nicht genügend Platz im Inventar. Lager etwas von deinem Krempel ein und komm dann wieder. +You don't have this quest skill. +Du hast diese Quest Fähigkeit nicht. + You don't remember anything before this. Du erinnerst dich an nichts, was zuvor geschehen ist. @@ -7321,21 +10225,81 @@ Du siehst eine kleine Kiste, die erstaunlich schwer für ihre Größe ist. You found him! Du hast ihn gefunden. +You have %d new emails (%d unread) +Du hast %d neue Emails (%d ungelesen) + You have a level for each of your gear, by default when you buy or craft a piece, the level is set to 1. Alle deine Ausrüstung hat ein Level. Wenn du etwas kaufst oder herstellst, hat der Gegenstand automatisch Level 1. +You have already opened your guild storage. Close it first. +Du hast dein Gildenlager bereits geöffnet. Schließ es zuerst. + +You have already opened your storage. Close it first. +Du hast dein Lager bereits geöffnet. Schließ es zuerst. + You have an awful amnesia. Du hast eine schlimme Gedächtnislücke. +You have become the Guild Master! +Du bist jetzt der Gildenmeister! + +You have been jailed by a GM. +Du wurdest von einem GM eingesperrt. + +You have been jailed for an unknown amount of time. +Du wurdest für eine unbekannte Zeit eingesperrt. \nLass nur nicht die Seife fallen. + +You have been jailed indefinitely. +Du wurdest auf unbestimmte Zeit eingesperrt. + +You have been recovered! +Du wurdest wiederbelebt! + You have been so nice to me. So please, take one.#0 Du warst so nett zu mir. Also bitte, nimm einen. You have been so nice to me. So please, take one.#1 Du warst so nett zu mir. Also bitte, nimm einen. +You have forgotten the skill. +Du hast die Fähigkeit vergessen. + +You have learned the skill. +Du hast die Fähigkeit erlernt. + +You have mounted a Peco Peco. +Du hast dein Peco Peco bestiegen. + +You have mounted your Dragon. +Du hast deinen Drachen bestiegen. + +You have mounted your Mado Gear. +Du hast deine Madoausrüstung bestiegen. + +You have mounted your Warg. +Du hast deinen Warg bestiegen. + +You have mounted. +Du hast bestiegen. + You have put your finger on it, I am not. Du hast mich erwischt, ich komme nicht von hier. +You have released your Dragon. +Du hast deinen Drachen freigelassen. + +You have released your Mado Gear. +Du hast deine Madoausrüstung freigelassen. + +You have released your Peco Peco. +Du hast dein Peco Peco freigelassen. + +You have released your Warg. +Du hast deinen Warg freigelassen. + +You have released your mount. +Du hast dein Reittier freigelassen. + You have talent and the best place to utilize it is in the Legion! You can either pursue your goals with us or without us, but trust me, with us it's much better. Du hast Talent, und der beste Ort, es zu nutzen, ist die Legion! Du kannst deine Ziele mit oder ohne uns erreichen, aber vertrau mir, mit uns ist es viel besser. @@ -7417,18 +10381,36 @@ Vielleicht hast du Glück und bekommst einen @@. You missunderstood, it's 5 potions. Wollen sie mich verarschen, man! Es sind 5 Tränke. +You must enter a name. +Du musst einen Namen eingeben. + +You must enter a player name or ID. +Du musst einen Spielernamen oder eine ID eingeben. + +You need %s to mount! +Du brauchst @ zum besteigen! + You need at least one of these: Du brauchst mindestens eins von diesen: You need one of these: Du brauchst eins von diesen: +You need to be a Guild Master to use this command. +Du musst Gildenmeister für diesen Befehl sein. + You need to be a member of the Merchant Guild to have a chance there. Du musst Mitglied der Handlesgilde sein, um da eine Chance zu haben. +You need to be a party leader to use this command. +Du musst Partyanführer sein, um diesen Befehl zu nutzen. + You need to cross the crocojungle heading north. Du mußt den Croco-Dschungel in Richtung Norden durchqueren. +You need to input a option +Du musst eine Option eingeben + You need to type the answer of this riddle in the NPC window. Du mußt die Anwort auf das Rätsel ins NPC Fenster eintippen. @@ -7480,6 +10462,9 @@ Du erhälst ein @@! You received @@ EXP and @@ E. Du hast @@ EXP und @@ E erhalten. +You request has been rejected by autoreject option. +Deine Anfrage wurde per Auto-Ablehnen zurückgewiesen. + You scare the piou, but let it go. Du erschreckst das Piou, lässt es aber gehen. @@ -7540,6 +10525,9 @@ Du solltest ihn besuchen. Er ist einer der erfahrensten Seeleute der ganzen Crew You should go see them. Du solltest mal bei ihnen vorbeischauen. +You should have a shop open in order to use @autotrade. +Du solltest einen Laden geöffnet haben, um @autotrade zu benutzen. + You should inform Nard of the progress made in loading food and supplies on to the boat. He will be pleased to hear that good news! Du solltest Nard über unseren Fortschritt beim Beladen informieren. Er wird sich über die guten Nachrichten freuen! @@ -7690,6 +10678,9 @@ Du kannst sie auf dem Marktplatz im Südwesten von Artis finden. You will find a wooden sign near a crossroad. He is a few steps on the left. Die wirst ein hölzernes Schild nahe einer Kreuzung finden. Er ist ein paar Schritte auf der linken Seite. +You will remain +Du wirst bleiben + You will respawn at this place if defeated in combat. Du wirst an diesem Platz respawnen, wenn du im Kampf fällst. @@ -7714,9 +10705,27 @@ Du wirst zuerst meinen Freunden helfen müssen. You'll want your fishing rod to be flexible but solid. Du möchtest, dass deine Angel gleichzeitig flexibel und stabil ist. +You're already autolooting this item type. +Dieser Gegenstandstyp ist bereits auf der autoloot Liste. + +You're already autolooting this item. +Dieser Gegenstand ist bereits auf der autoloot Liste. + +You're already in the '%s' channel +Du bist bereits im '%s' Kanal + +You're already with a '%s' costume, type '@costume' to remove it. +Du bist bereits in einem '%s' Kostüm. Schreibe @costume um es zu entfernen. + You're confusing me with someone else. Etwas anderes irritiert mich bei dir. +You're currently not autolooting this item type. +Dieser Gegenstandstyp ist momentan nicht auf der autoloot Liste. + +You're currently not autolooting this item. +Dieser Gegenstandstyp ist momentan nicht auf der autoloot Liste. + You're like the rest of this filthy crew, I can't trust you! Du bist genauso wie der Rest dieser dreckigen Crew, ich kann dir nicht vertrauen! @@ -7729,6 +10738,36 @@ Du bist genau wie der Rest dieser stinkenden Crew. Ab sofort bist auch du ein Ve You're lucky that I'm a generous person, here's another one. Du hast Glück, daß ich großzügig bin. Hier ist noch einer. +You're not allowed to talk on this channel +Du darfst auf diesem Kanal nicht reden + +You're not dead. +Du bist nicht tot. + +You're not disguised. +Du bist nicht verkleidet. + +You're not in a guild. +Du bist in keiner Gilde. + +You're not in that channel, type '@join <#channel_name>' +Du bist nicht auf diesem Kanal, tippe '@join <#channel_name>' + +You're not part of the '%s' channel +Du bist kein Teil des '%' Kanals + +You're not the master of your guild. +Du bist nicht der Meister deiner Gilde. + +You're not the owner of channel '%s' +Du bist nicht der Besitzer des '%s' Kanals + +You're now in the '#%s' channel for '%s' +Du bist jetzt im '#%s' Kanal für '%s' + +You're now in the '%s' channel +Du bist jetzt im '%s' Kanal + You're on La Johanne, a merchant ship. Du bist auf der La Johanne, einem Händlerschiff. @@ -7759,21 +10798,99 @@ Du hast Recht, es geht um dich. You're right, it's about you.#0 Du hast Recht, es geht um dich. +You're talking too fast! +Du sprichst zu schnell! + +You're too close to a NPC, you must be at least %d cells away from any NPC. +Du bist zu nahe an einem NPC. Du musst mindestens %d Felder von jedem NPC entfernt sein. + You're welcome. If you can't remember something, just come back here! Gern geschehen. Wenn du dich an gar nichts mehr erinnern kannst, komm einfach hierher zurück. +You've become the party leader. +Du wurdest zum Gruppenanführer ernannt. + +You've been revived! +Du wurdest wiederbelebt. + +You've died. +Du bist gestorben. + +You've left the '%s' channel +Du hast den '%s' Kanal verlassen + You've reached the highest natural place of Artis, enjoy the view. Du hast den höchsten Platz in ganz Artis erreicht. Genieße die Aussicht. +You've reached your slave clones limit. +Du hast das Limit an Sklavenklonen erreicht. + You... You eat... rattos? I think you're just a fool. Du... du ißt Rattos? Ich glaube du bist einfach ein Trottel. You?? Here?? Du?? Hier?? +Your GM level doesn't authorize you to %s the player '%.*s'. +Dein GM Level erlaubt es nicht, den Spieler '%.*s' zu %s. + +Your GM level doesn't authorize you to perform this action on the specified player. +Dein GM Level erlaubt es nicht, diese Aktion auf den ausgewählten Spieler auszuführen. + +Your GM level doesn't authorize you to perform this action. +Dein GM Level erlaubt diese Aktion nicht. + +Your Game's EXE file is not the latest version. +Die EXE-Datei deines Spieles ist nicht auf dem aktuellen Stand. + Your account has 'Unregistered'. Dein Account wurde unregistriert +Your account has an 'Incorrect Password'... +Dein Account hat ein falsches 'Passwort'... + +Your account has been banished until +Dein Account wurde gebannt bis + +Your account has been blocked by the GM Team. +Dein Account wurde von dem GM Team geblockt. + +Your account has been prohibited to log in. +Die Anmeldung deines Accounts wurde zurückgewiesen. + +Your account has been rejected from server. +Dein Account wurde vom Server gelöscht. + +Your account has been totally erased. +Dein Account wurde vollständig entfernt. + +Your account has expired. +Dein Account ist abgelaufen. + +Your account is 'Unregistered'. +Die Registrierung deines Accounts wurde gelöscht. + +Your account is no longer authorized. +Dein Account ist nicht mehr zugelassen. + +Your account time limit is: %d-%m-%Y %H:%M:%S. +Das Zeitlimit für deinen Account ist: %d-%m-%Y %H:%M:%S. + +Your autolootitem list has been reset. +Deine autolootitem Liste wurde zurückgesetzt. + +Your autolootitem list is empty. +Deine autolootitem Liste ist leer. + +Your autolootitem list is full. Remove some items first with @autolootid -<item name or ID>. +Deine autolootitem Liste ist voll. Entferne zunächst einige Gegenstände mit @autolootid -<item name or ID>. + +Your autoloottype list has been reset. +Deine autoloottype Liste wurde zurückgesetzt. + +Your autoloottype list is empty. +Deine autoloottype Liste ist leer. + Your body aches, even your hair hurts, and the bright daylight is painful. Dein Körper schmerzt, sogar deine Haare tun dir weh, und das helle Tageslicht brennt auf deiner Netzhaut. @@ -7786,6 +10903,36 @@ Kann es sein, daß dein Hirn auf Piougröße geschrumpft ist? Das ist die Legion Your brain liquified to match the level of a piou! It's the Legion of Gasaron. Kann es sein, daß dein Hirn auf Piougröße geschrumpft ist? Das ist die Legion von Gasaron! +Your cart was cleaned. +Der Einkaufswagen wurde geleert. + +Your class can't mount! +Deine Klasse kann nicht reiten! + +Your current memo positions are: +Deine momentanen Memo Standorte sind: + +Your effect has changed. +Dein Effekt wurde geändert. + +Your global chat is no longer bound to the '#%s' channel +Dein allgemeiner Chat ist nicht mehr an den '#%s' Kanal geknüpft. + +Your global chat is not bound to any channel +Dein allgemeiner Chat ist an keinen Kanal geknüpft. + +Your global chat is now bound to the '%s' channel +Dein allgemeiner Chat ist jetzt an den '%s' Kanal geknüpft. + +Your group has been changed. +Deine Gruppe hat sich geändert. + +Your guild storage was cleaned. +Dein Gildenlager wurde aufgeräumt. + +Your guild's storage has already been opened by another member, try again later. +Das Gildenlager wurde bereits von einem anderen Mitglied geöffnet. Versuchs später nochmal. + Your hands are too weak, you didn't open the @@. Deine Hände sind zu schwach, um die Krokosnuss zu öffnen. @@ -7795,6 +10942,12 @@ Deine Augenlieder werden plötzlich schwerer und schwerer... Your heart quickens as your gaze focuses upon a small wooden panel, partly obscured under a layer of wind-blown sand. Als sich dein Blick auf ein kleines Holzbrett richtet, das zum Teil unter dem Sand verborgen ist, beginnt dein Herz schneller zu schlagen. +Your homunculus doesn't evolve. +Dein Humunculus entwickelt sich nicht. + +Your job has been changed. +Dein Job wurde geändert. + Your mind is set? You will loose the color dye during this process. Bist du sicher? Du wirst dabei deinen Farbstoff verlieren. @@ -7807,6 +10960,12 @@ Ihre Position wird gespeichert. Your position is saved. Ihre Position wird gespeichert. +Your save point has been changed. +Dein Speicherpunkt wurde geändert. + +Your sex has been changed (disconnection required to complete the process)... +Dein Geschlecht wurde geändert (zum Abschließen der Änderung ist ein Neustart von Evol notwendig)... + Your sister sent me to find you. Your mother is worried. Deine Schwester schickt mich, um dich zu finden. Deine Mutter macht sich Sorgen. @@ -7816,21 +10975,75 @@ Deine Schwester schickt mich, um dich zu finden. Deine Mutter macht sich Sorgen. Your sister sent me to find you. Your mother is worried.#1 Deine Schwester schickt mich, um dich zu finden. Deine Mutter macht sich Sorgen. +Your storage was cleaned. +Dein Lager wurde gereinigt. + Zinc-Titanium Oxide, Phthalocyanides, Cadmiums, Lazulite... Zink-Titan Oxid, Phtalocyanide, Cadmium, Lazulit, ... Zzzzzzzzzz Zzzzzzzzzz +[ K.S Protection Active - Option: Guild ] +[ K.S Protection Active - Option: Guild ] + +[ K.S Protection Active - Option: Party ] +[ K.S Protection Active - Option: Party ] + +[ K.S Protection Active - Option: Self ] +[ K.S Protection Active - Option: Self ] + +[ K.S Protection Inactive ] +[ K.S Protection Inactive ] + +[ Map K.S Protection Active ] +[ Map K.S Protection Active ] + +[ Map K.S Protection Inactive ] +[ Map K.S Protection Inactive ] + +[ ^EE0000%s^000000 ] +[ ^EE0000%s^000000 ] + +[^EE0000%s^000000] +[^EE0000%s^000000] + and und +ban +sperren + +block +blocken + +body/armor, +Körper/Rüstung, + +both hands, +beide Hände, + +change the sex of +ändere das Geschlecht von + +conf/import/msg_conf.txt +conf/import/msg_conf.txt + day Tag days Tage +feet, +Füße, + +fisherman +Angler + +garment, +Gewand, + hour Stunde @@ -7840,27 +11053,96 @@ Stunden in @@ in @@ +left accessory, +linkes Accessoire, + +left hand, +linke Hand, + life Leben +lower head, +Gesicht, + +lower/mid head, +Gesicht/Stirn, + +lower/mid/top head, +Gesicht/Stirn/Kopf, + +lower/top head, +Gesicht/Kopf, + +mid head, +Stirn, + minute Minute minutes Minuten +option '%s' is already enabled, if you'd like to disable it type '@channel opt %s 0' +Option '%s' ist bereits aktiviert, wenn du es deaktivieren möchteste, schreibe '@channel opt %s 0' + +option '%s' is not enabled on channel '%s' +Option '%s' ist nicht aktiviert auf Channel '%s' + +option '%s' is now disabled for channel '%s' +Option '%s' ist jetzt deaktiviert für Channel '%s' + +option '%s' is now enabled for channel '%s' +Option '%s' ist jetzt aktiviert für Channel '%s' + +option '%s' is now enabled for channel '%s' with %d seconds +Die Option '%s' ist aktiviert für Kanal '%s' mit %d Sekunden + +right accessory, +rechtes Accessoire, + +right hand, +rechte Hand, + second Sekunde seconds Sekunden +skill %d: %s (%s) +Fähigkeit %d: %s (%s) + +top head, +Kopfbedeckung, + +unban +entsperren + +unblock +entblocken + +value '%d' for option '%s' is out of range (limit is 0-10) +Wert '%d' für Option '%s' ist außerhalb der Grenzen (Limit ist 0-10) + year Jahr years Jahre +| Guild: '%s' +| Gilde: '%s' + +| Location: %s %d %d +| Standort: %s %d %d + +| Lv:%d/%d | Job: %s +| Lv:%d/%d | Job: %s + +| Party: '%s' +| Gruppe: '%s' + ← Exit ← Ausgang diff --git a/langs/lang_de.txt b/langs/lang_de.txt index 66ebee16c..61b47c7f2 100644 --- a/langs/lang_de.txt +++ b/langs/lang_de.txt @@ -1,116 +1,11 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online - BLvl: %d | Job: %s (Lvl: %d) -BLvl: %d | Job: %s (Lvl: %d) - - Party: '%s' | Guild: '%s' -Gruppe: '%s' | Gilde: '%s' - - Users: %d/%d | Password: %s | Public: %s - Benutzer: %d/%d | Passwort: %s | Öffentlich: %s - - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4> <bound_type>). - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4> <bound_type>). - - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4>). - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4>). - - @send <packet hex number> {<value>}* -@send <packet hex number> {<value>}* - - @send len <packet hex number> -@send len <packet hex number> - - Value: <type=B(default),W,L><number> or S<length>"<string>" - - - - Available in shops only. -- Nur in Geschäften erhältlich. - - - Common mobs with highest drop chance (only max %d are listed): -- Standard-Mobs mit höchster Drop Rate (nur max. %d sind angegeben): - - - Item is not dropped by any mobs. -- Gegenstand wird von keinem Monster fallen gelassen. - - - Maximal monsters drop chance: %02.02f%% -- Höchste Beutechance: %02.02f%% - - - Monsters don't drop this item. -- Monster lassen diesen Gegenstand nicht fallen. - - -- Duel has been created (Use @invite/@leave) -- - -- Duell wurde erstellt (Benutze @invite/@leave) -- - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d -- - -- Duelle: %d/%d, Mitglieder: %d/%d -- - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d, Max players: %d -- - -- Duelle: %d/%d, Mitglieder: %d/%d, Max Spieler: %d -- - - -- Player %s has rejected the duel -- - -- Spieler %s hat das Duell abgelehnt -- - - -- Player %s invites %s to duel -- - -- Spieler %s lädt %s zum Duell -- - - -> (card(s): - -> (Karte(n): - - -> (crafted item, creator id: %u, star crumbs %d, element %d) --> (hergestellter Gegenstand, Hersteller id: %u, star crumbs %d, Element %d) - - -> (pet egg, pet id: %u, named) --> (Haustier Ei, Haustier id: %u, benannt) - - -> (pet egg, pet id: %u, unnamed) --> (Haustier Ei, Haustier id: %u, unbenannt) - - -> (produced item, creator id: %u) - -> (Produzierter Gegenstand, Hersteller id: %u) - - -> Player %s has accepted the duel -- - -> Spieler %s hat das Duell akzeptiert -- - - <- Player %s has left the duel -- - <- Spieler %s hat das Duell verlassen -- - - ATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) -ANG:%d~%d Radius:%d~%d~%d Größe:%s Rasse: %s Element: %s (Lv:%d) - - ATK:%d~%d MATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) -ANG:%d~%d MANG:%d~%d Radius:%d~%d~%d Größe:%s Rasse: %s Element: %s (Lv:%d) - - DEF:%d MDEF:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d -DEF:%d MDEF:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d - - Drops: -Beute: - - Lv:%d HP:%d Base EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d -Lv:%d HP:%d Basis EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d - - MVP Bonus EXP:%u - MVP Bonus EXP:%u - - MVP Items: -MVP Gegenstände: - - and %d second -und %d Sekunde - - and %d seconds -und %d Sekunden - - | equipped: - | angelegt: - "@@", I like this name! -"@alootid reset" will clear your autolootitem list. +"Hey, have you already got the money necessary for the travel? -"Hey, have you already got the money necessary for the travel? +"Well, looks like you qualify! ##2 14 Days login bonus: ##B2x @@##b @@ -140,179 +35,23 @@ und %d Sekunden ##BHall Of Fame: TOP5##b -##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too close, an NPC won't hear you. - - -##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. - - -%d - void -%d - leer - -%d GMs found. -%d GMs gefunden. +##BHall Of Fortune: TOP5##b -%d commands found. -%d Befehle gefunden. -%d day -%d Tag +##BHall Of Level: TOP5##b -%d days -%d Tage -%d hour -%d Stunde +##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too far, an NPC won't hear you. -%d hours -%d Stunden -%d item(s) found in %d %s slots. -%d Gegenstände in %d %s Slots gefunden. +##BLatest GM Commands##b -%d item(s) removed by a GM. -%d Gegenstände durch einen GM entfernt. -%d item(s) removed from the player. -%d Gegenstände von Spieler entfernt. - -%d item(s) removed. Player had only %d on %d items. -%d Gegenstände entfernt. Spieler hatte nur %d an %d Gegenstände. - -%d items have been refined. -%d Gegenstände wurden verbessert. - -%d minute -%d Minute - -%d minutes -%d Minuten - -%d monster(s) summoned! -%d Monster beschworen! - -%d players found in map '%s'. -%d Spieler auf der Karte '%s' gefunden. - -%d players found. -%d Spieler gefunden. - -%d results found. -%d Ergebnisse gefunden. - -%d: Body Armor -%d: Brust Panzer - -%d: Garment -%d: Gewand - -%d: Left Accessory -%d: Linkes Accessoire - -%d: Left Hand -%d: Linke Hand - -%d: Lower Headgear -%d: Niedere Kopfbedeckung - -%d: Mid Headgear -%d: Mittlere Kopfbedeckung - -%d: Right Accessory -%d: Rechtes Accessoire - -%d: Right Hand -%d: Rechte Hand - -%d: Shoes -%d: Schuhe - -%d: Top Headgear -%d: Kopfbedeckung - -%s :Main: %s -%s :Main: %s - -%s data type is not supported :%u -%s Datentyp wird nicht unterstützt :%u - -%s failed -%s fehlgeschlagen - -%s failed. -%s fehlgeschlagen. - -%s failed. Player not found. -%s fehlgeschlagen. Spieler nicht gefunden. - -%s has bought your item(s). -%s hat deine(n) Gegenstände (Gegenstand) gekauft. - -%s in jail for %d years, %d months, %d days, %d hours and %d minutes -%s im Gefängnis für %d Jahre, %d Monate, %d Tage, %d Stunden und %d Minuten - -%s is Unknown Command. -%s ist ein Unbekannter Befehl. - -%s is empty -%s ist leer - -%s recalled! -%s wiederbelebt! - -%s revision '%s' (src) / '%s' (scripts) -%s Revision '%s' (src) / '%s' (scripts) - -%s spawns in: -%s erscheint in: - -%s value is now :%d -%s Wert ist jetzt :%d - -%s value is now :%s -%s Wert ist jetzt :%s - -%s: %d -%s: %d - -'%s' Channel is password protected (usage: %s <#channel_name> <password>) -'%s' Kanal ist passwortgeschützt. (Benutzung: %s <#channel_name> <password>) - -'%s' and his/her partner are now divorced. -'%s' und sein*e Partner*in wurden geschieden. - -'%s' channel color updated to '%s' -'%s' Channelfarbe aktualisiert zu '%s' - -'%s' is not a known channel option -'%s' ist eine unbekannte Channel Option - -'%s' is not a known costume -'%s' ist ein unbekanntes Costume - -'%s' is not a known permission. -'%s' ist eine unbekannte Berechtigung. - -'%s' is not married. -'%s' ist nicht verheiratet. - -'%s' skill and stat points have been reset. -'%s' Fähigkeiten und Statuspunkte wurden zurückgesetzt. - -'%s' skill points reset. -'%s' Fähigkeitspunkte zurückgesetzt. - -'%s' stats points reset. -'%s' Statuspunkte zurückgesetzt. +##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. -'%s' stats: -'%s' Status: -(%s) -(%s) +(A mystical aura surrounds this stone. It probably can return you home. What do you do?) -(@request): %s -(@request): %s (A mystical aura surrounds this stone. You feel mysteriously attracted to it. Something tells you to touch it. What do you do?) @@ -326,20 +65,14 @@ und %d Sekunden (As suddenly as the feeling started it stops. The strange attraction is away from one moment to the next and the menhir feels like just an ordinary stone.) -(CID:%d/AID:%d) -(CID:%d/AID:%d) - (Suddenly a strange sensation flows through you. It feels like your soul leaves your body and becomes one with the stone.) (You touch the mysterious stone. Somehow it feels warm and cold at the same time.) -* :%s %s: * -* :%s %s: * +(shivering) "Ah, how I am afraid of pious!" -*Bang bang* -*Peng peng* *Hic* *Hicks* @@ -347,18 +80,6 @@ und %d Sekunden *burp* *rülps* -- #%s ( %d users ) -- #%s ( %d Nutzer ) - -- %s -- %s - -- %s (%d) -- %s (%d) - -- Available Costumes -- Verfügbare Costumes - - I overheard rumors about a festival. Maybe someone needs help with their figurine? @@ -371,129 +92,21 @@ und %d Sekunden - Some of our crew are missing. They're probably wasting their time at beach. -- You can always play with kids. Not very profitable, though. - - -- adds or removes <option name> with <option value> to <channel name> channel -- fügt hinzu, oder entfernt <option name> mit <option value> zu <channel name> Channel - -- bans <character name> from <channel name> channel -- sperrt <character name> vom <channel name> Channel - -- binds your global chat to <channel name>, making anything you type in global be sent to the channel -- Verknüpft den globalen Chat mit <channel name>. Alles, was du in global schreibst, wird an den Channel gesendet. - -- changes <channel name> color to <color name> -- ändert <channel name> Farbe zu <color name> - -- creates a new channel -- erstellt einen neuen Kanal - -- leaves <channel name> -- verlässt <channel name> - -- lists all banned characters from <channel name> channel -- listet alle gebannten Charaktere von <channel name> Kanal - -- lists colors available to select for custom channels -- Auflistung der verschiedenen Farben für personalisierte Channels - -- lists public channels -- listet alle öffentlichen Kanäle auf - -- unbans <character name> from <channel name> channel -- entsperrt <character name> vom <channel name> Channel - -- unbans everyone from <channel name> -- entsperrt alle für <channel name> - -- unbinds your global chat from its attached channel (if bound) - - --- %s --- %s - --- %s ban <channel name> <character name> --- %s sperrt <channel name> <character name> +- Some sailors within this ship may need your help: Chef Gado, Dan, Peter... help them all and collect rewards! --- %s banlist <channel name> --- %s Sperrliste <channel name> --- %s bindto <channel name> --- %s verknüpfen mit <channel name> +- The weapon master, Tolchi, could use your help. But she will most likely force you to visit Tulimshar in the end. --- %s create <channel name> <channel password> --- %s erstellen <channel name> <channel password> --- %s leave <channel name> --- %s verlassen <channel name> +- There is a woman walking on the island, called Maya. Once she realises you're willing to help, she'll start paying well. --- %s list --- %s Liste --- %s list colors --- %s Farben auflisten - --- %s setcolor <channel name> <color name> --- %s Farbe anwenden <channel name> <color name> - --- %s setopt <channel name> <option name> <option value> --- %s Option anwenden <channel name> <option name> <option value> - --- %s unban <channel name> <character name> --- %s entsperren <channel name> <character name> - --- %s unbanall <channel name> --- %s alle entsperren <channel name> - --- %s unbind --- %s entkoppeln - --- '%s' ban list --- '%s' Sperrliste - --- Animals Protection Agency of Aemil +- You can always play with kids. Not very profitable, though. -- Animals Protection Agency of Hurnscald --- Available options --- Verfügbare Optionen - --- Displaying first %d partial matches --- Angezeigt wird die erste %d von %d Partien. - --- Permission List --- Berechtigungen - --- Public Channels --- Öffentliche Kanäle - --- User '%s' Permissions --- Nutzer '%s' Berechtigungen - ---- Available options: ---- Verfügbare Optionen: - ------ Chats in Map ----- ------ Chats auf der Karte ----- - ------ NPCs in Map ----- ------ NPCs auf der Karte ----- - ------ Players in Map ----- ------ Spieler auf der Karte ----- - ------- %s items list of '%s' ------ ------- %s Liste der Gegenstände von '%s' ------ - ------- Map Flags ------ ------- Karten Flaggen ------ - ------- Map Info ------ ------- Karten Info ------ - ... ... @@ -506,9 +119,6 @@ und %d Sekunden / help explains how to use all client commands. -/ present shows the number of people in the neighborhood. - - / present shows the number of people in the neighbourhood. @@ -521,40 +131,28 @@ und %d Sekunden /who mostra o número de jogadores conectados no momento. -1 GM found. -1 GM gefunden. +1. ##BDo not bot##b, A character must be being controlled by a human, standing, siting, or logged off. You may only control one character at a time. -1 item has been refined. -1 Gegenstand wurde verbessert. -1 player found in map '%s'. -1 Spieler auf der Karte '%s' gefunden. +2. ##BDo not spam nor flood.##b Texts entirely written in UPPER CASE helps counting as spam. -1 player found. -1 Spieler gefunden. -1. ##BDo not bot nor multibox##b, this means you are not allowed to perform any AFK (away from keyboard) activity, apart from standing idle. And you are not allowed to engage in combat while controlling more than one character at a time, either. +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion and IP ban as stated by the Terms Of Service. -2. ##BDo not use offensive/rude language##b in the chats or in your character(s) name(s). -2. ##BBenutze keine angreifenden/groben Sätze##b in den Chats oder in deinen Charakternamen. +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion as stated by the Terms Of Service. -3. ##BDo not spam/flood other players.##b This includes chat spam and spam by trade requests. -3. ##BSpammen/Fluten anderer Spieler ist verboten.##b Dies beinhaltet Chat Spam und Spam durch Handelsanfragen. -4. ##BPrefer English in public areas.##b You can speak whatever language you want through whispers or whenever everyone in the area can speak said language. But otherwise, prefer english. +4. ##BRespect other players.##b This includes but is not limited to using offensive language in nicknames or chat, and begging items or favours to other players. -5. ##BDo not beg others##b for money, items or favours of any kind. If you want to ask for something, do it politely and only once. Try not to annoy other players. -5. ##BGeh nicht bei anderen Spielern hausieren##b , weder für Geld, noch für Gegenstände oder Gefallen jeglicher Art. Wenn Du um etwas bittest, tu es freundlich und nur einmal. Versuche, andere nicht zu langweilen. +5. ##BThe public chat is to be understood by everyone.##b Therefore, try to use english when possible. -6. ##BFollow the [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Evol Social Convention). -6. ##BBefolge die [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Evol Benimm-Regeln). -7. ##BAs long as you have an account, you agree to [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. +6. ##BDo not create multi accounts.##b A person may only hold one account and as many chars as allowed by the server/client. Staff members with special privileges in-game may have a second account without those privileges. -7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. +7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://tmw2.org/legal.php|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. @@ @@ -590,6 +188,9 @@ und %d Sekunden @@ registered for marriage. Waiting for partner... @@ Registriert zur Hochzeit. Warte auf den Partner... +@@/1 Mana Bug + + @@/10 Maggots @@ -605,21 +206,15 @@ und %d Sekunden @commands lists even more advanced commands, but you can't use all of them. -@request sent. -@Anfrage gesendet. +A blur shape forms in your front. It seems to be a large ship. -A GM has discharged you from jail. -Ein GM hat Dich aus dem Gefängnis entlassen. -A blur shape forms in your front. It seems to be a large ship. +A bright and mysterious mushroom!!! A guy named Hasan is bullying people. -A rabbit! -Ein Häschen! - A ship travel will cost you @@ GP. @@ -629,9 +224,6 @@ Ein heißer und sonniger Tag. A-hoy matey! Ahoy Matrose! -ATK: %d - MATK: %d~%d -ATK: %d - MATK: %d~%d - Aahna @@ -641,9 +233,6 @@ Abbrechen Abort! -Acolyte -Gefolgsmann - Acorn Eichel @@ -671,9 +260,6 @@ After you have confirmed the negotiation, a window with a vertical split will ap Aggressors always know when they are in danger! Therefore, they are always on standby, attacking anyone who appears ahead. -Agi: %d (%d~%d) -Agi: %d (%d~%d) - Ah! Greedy humans! Couldn't we happy with little? @@ -710,12 +296,18 @@ Ah! I know. Kill 10 @@. They usually are the crops. Ah, Hasan. He's causing trouble again? +Ah, I can also cure you, if you need. + + Ah, I guess you want to fight at the cave north of me... Ah, fighting monsters under this desert heat makes me thirsty. But someone must do this job, otherwise Tulimshar could fall. +Ah, hello there! I am @@, a Redy alchemist. + + Ah, it is not the same. Not the same. @@ -725,10 +317,10 @@ Ah, the kids are playing hide and seek, but I am afraid they went too far. A mon Ah, this is boring. -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. +Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. ##BYou are too weak to fight monsters.##b -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. You are too weak. +Ah... What is happening to meeeeeeee? Ahoi. @@ -740,8 +332,11 @@ Ahoy matey! Ahoy, @@! Ahoi, @@! -Alchemist -Alchemist +Aidan + + +Aidan, the Monster Guide + Alige Alige @@ -755,69 +350,27 @@ All I can say is that you were born there, and moved by the age of 4, but to whe All candor scorpions are dead! -All characters recalled! -Alle Charaktere wiederbelebt! - -All dropped items have been cleaned up. -Die gesamte Beute wurde verräumt. - All hail the ones who proven their worth before the whole Alliance! All house maggots are dead! -All items have been repaired. -Alle Gegenstände wurden repariert. - -All items stored. -Alle Gegenstände gelagert. - All maggots are dead! -All monsters killed! -Alle Monster getötet! +All mana bugs are dead! -All monsters summoned! -Alle Monster beschworen! All of my money. -All of your items have been removed. -Alle deine Gegenstände wurden entfernt. - -All online characters of the %s guild have been recalled to your position. -Alle aktiven Gildenmitglider der %s Gilde wurden zu deiner Position gerufen. - -All online characters of the %s party have been recalled to your position. -Alle aktiven Spieler der %s Gruppe wurden zu deiner Position gerufen. - -All players have been kicked! -Alle Spieler wurden herausgeworfen! - All scorpions are dead! -All skills have been added to your skill tree. -Alle Fähigkeiten wurden zu deinem Fähigkeitenbaum hinzugefügt. - -All stats changed! -Alle Statusmerkmale verändert! - All this seems unimportant to you right now. All das scheint momentan unwichtig zu sein. -Alliances cannot be broken during Guild Wars! -Allianzen können nicht während Gildenkämpfen aufgelöst werden! - -Alliances cannot be made during Guild Wars! -Allianzen können nicht während Gildenkämpfen geknüpft werden! - -AllowKS | -AllowKS | - Almost all creatures drop useful items when defeated. To get the dropped item press the 'Z' key next to the item or click the primary button on the item. @@ -827,18 +380,12 @@ Almost all documents were lost, destroyed or damaged. I cannot even find your pa Alpha Mouboo -Alpha Mouboo Head +Alpha Mouboo Hat -Already using this font. -Schrift wird bereits benutzt. - Alright, I'll show up later. Thanks for calling me. Here's 1000 GP for your efforts. -Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe... - - Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe...#0 @@ -863,27 +410,21 @@ Wir haben auch deine yayate Kleidung geholt. Sie war in einem ...yeyeye... in ei Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In a bad shape. Go check the chest near your bed, there are some other ones inside.#1 Wir haben auch deine yayate Kleidung geholt. Sie war in einem ...yeyeye... in einem schlechten Zustand. Schau in die Kiste neben deinem Bett, dort sind andere Sachen. -Alternative clouds appeared. -Andere Wolken sind erschienen. - -Alternative clouds have disappeared. -Andere Wolken sind verschwunden. - Although the more powerful you are, the more money you will need. Amethyst +Amethyst Bif + + Amount? Menge? An error happened. -An invalid number was specified. -Eine ungültige Zahl wurde angegeben. - Ancient Shield @@ -902,6 +443,9 @@ And how do I save items? And how do I save money? +And once they entrust you with what is important for them, they'll pay better. Here is 700 GP. Come back later. + + And then what happened? Und dann passierte was? @@ -929,9 +473,6 @@ Antler Hat Antlers -Any work in progress (NPC dialog, manufacturing ...) quit and try again. - - Anything else? Noch irgendwas? @@ -959,48 +500,33 @@ Aussehen Debug - Rasse Appearance Debug - Sex Change Aussehen Debug - Geschlecht ändern -Appearance changed. -Aussehen geändert. - Aquada Aquada Aquada Box Aquadakiste -Arch Bishop -Erzbischof - -Arch Bishop T -Erzbischof T - -Archer -Bogenschütze - Are the fish biting today? Beißen die Fische heute? Are you enjoying yourself in Candor? Do you have any questions? -Are you going to stand here all day long? Do the dishes or go away. -Willst du den ganzen Tag hier herumstehen? Mach den Abwasch oder verzieh dich. +Are you going to stand here all day long? Go wash the dishes or go away. + Are you ok? Alles ok? -Are you sure about this?#0 -Bist du dir da sicher? - -Are you sure about this?#1 -Bist du dir da sicher? - Are you sure?#0 Bist du sicher? Are you sure?#1 Bist du sicher? +Are you using my skill? + + AreaNPC AreaNPC @@ -1061,9 +587,6 @@ Arr, we will wait for you then! We still have tasks to complete! Arrow -Artis -Artis - Artis Backsword Artis Backsword @@ -1073,10 +596,7 @@ Artis Tanktop Artis is a city port founded after the Great Famine on the other continent. -Artis legion progress -Artis Legion Fortschritt - -As an alchemist, I've developed a secret formula to free you from your past mistakes. +As always, I can use a helping hand around here. Interested? As you see, helping others is a good way to level up. You can also sell monster parts for some money. @@ -1091,9 +611,6 @@ Assassine Assassin Boots -Assassin Cross -Assassinenkreuz - Assassin Gloves @@ -1103,9 +620,6 @@ Assassin Pants AssassinChest -Assemble cards to an item - - Astra Cube @@ -1118,66 +632,6 @@ At the moment, we must wait authorization from Tulimshar's government to re-open Atropos Mixture Atropos Mischung -Auction is disabled -Auktion ist abgeschaltet. - -Auto loot item are disabled on this map. - - -Autoloot is now off. -Autoloot abgeschaltet. - -Autolooting item type: '%s' -Autoloot Gegenstand: '%s' - -Autolooting item: '%s'/'%s' {%d} -Autoloot Gegenstand: '%s'/'%s' {%d} - -Autolooting items with drop rates of %0.02f%% and below. -Autoloot von Gegenständen mit Beutewahrscheinlichkeit %0.02f%% und kleiner. - -Autorejected alliance request from %s. -Allianzanfrage von %s automatisch abgelehnt. - -Autorejected friend request from %s. -Freundschaftsanfrage von %s automatisch abgelehnt. - -Autorejected guild invite from %s. -Gildeneinladung von %s automatisch abgelehnt. - -Autorejected opposition request from %s. -Gegneranfrage von %s automatisch abgelehnt. - -Autorejected party invite from %s. -Gruppeneinladung von %s automatisch abgelehnt. - -Autorejected trade request from %s. -Handelsanfrage von %s automatisch abgelehnt. - -Autorejecting is activated. -Automatische Ablehnungen aktiviert. - -Autorejecting is deactivated. -Automatische Ablehungen deaktiviert. - -Autotrade Disabled -Automatisches Handeln deaktiviert. - -Autotrade Enabled -Automatisches Handeln aktiviert. - -Autotrade is not allowed in this map. -Automatischer Handel ist auf dieser Karte nicht erlaubt. - -Available Flags: -Verfügbare Flaggen: - -Available aliases: -Verfügbare Alias: - -Available commands: -Verfügbare Befehle: - Awesome, come back if you ever want to create a larger group! Klasse. Komm zurück, wenn du jemals eine größere Gruppe aufbauen willst. @@ -1190,117 +644,12 @@ Ayasha AyashaDebug -AyashaT - - AzulSlime BGMaster -Baby Acolyte -Baby Gefolgsmann - -Baby Alchemist -Baby Alchemist - -Baby Arch Bishop -Baby Erzbischof - -Baby Archer -Baby Bogenschütze - -Baby Assassin -Baby Assassine - -Baby Bard -Baby Barde - -Baby Blacksmith -Baby Schmied - -Baby Crusader -Baby Kreuzritter - -Baby Dancer -Baby Tänzer - -Baby Genetic -Baby Gene - -Baby Guillotine Cross -Baby Guillotinenkreuz - -Baby Hunter -Baby Jäger - -Baby Knight -Baby Ritter - -Baby Magician -Baby Magier - -Baby Mechanic -Baby Mechaniker - -Baby Merchant -Baby Händler - -Baby Minstrel -Baby Hofmusiker - -Baby Monk -Baby Mönch - -Baby Novice -Baby Novize - -Baby Priest -Baby Priester - -Baby Ranger -Baby Förster - -Baby Rogue -Baby Rouge - -Baby Royal Guard -Baby Königsgardist - -Baby Rune Knight -Baby Runenritter - -Baby Sage -Baby Weiser - -Baby Shadow Chaser -Baby Schattenjäger - -Baby Sorcerer -Baby Zauberer - -Baby Sura -Baby Sura - -Baby Swordsman -Baby Schwertkämpfer - -Baby Thief -Baby Dieb - -Baby Wanderer -Baby Wanderer - -Baby Warlock -Baby Hexenmeister - -Baby Wizard -Baby Zauberer - -Ban failed, it is not possible to ban this user. -Sperrung fehlgeschlagen, es ist nicht möglich, diesen Nutzer zu sperren. - Bandana Kopftuch @@ -1313,9 +662,6 @@ Bandit Hood Bandit Pants -Banking is disabled -Bankgeschäfte deaktiviert. - Banshee Bow @@ -1325,9 +671,6 @@ Barbarian Amulet Barbarian Master Amulet -Bard -Barde - Bare Hands bloßen Händen @@ -1358,21 +701,6 @@ Barrel#7 Barrel#8 -Base Level: %d (%.3f%%) | Job Level: %d (%.3f%%) -Basis Level: %d (%.3f%%) | Job Level: %d (%.3f%%) - -Base level can't go any higher. -Basislevel ist am Maximum und kann nicht weiter steigen. - -Base level can't go any lower. -Basislevel ist am Minimum und kann nicht weiter sinken. - -Base level lowered. -Basislevel reduziert. - -Base level raised. -Basislevel erhöht. - Bat @@ -1382,12 +710,6 @@ Federmauszähne Bat Wing -Battle configuration has been reloaded. -Kampfeinstellungen wurden neu geladen. - -Battlegrounds ON -Schlachtfeld AN - Be a friend and bring me @@ @@.#0 Sei ein Freund, und bring mir @@ @@. @@ -1406,9 +728,6 @@ Because heroes are not born, rather, they are made! Because they control everything! They even determine taxes! -Because you are not authorized to warp from some maps, %d player(s) have not been recalled. -Weil du von einigen Maps nicht warpen darfst, wurden %d Spieler nicht hergerufen. - Bee @@ -1421,15 +740,39 @@ Before start witch item do you want to play Bent Needle +Besides being able to train you, he is a walking encyclopedia - Ask him anything you are unsure about! + + Bhop Fluffy Bif +Big Amethyst Bif + + +Big Diamond Bif + + +Big Emerald Bif + + +Big Magic Bif + + Big Pumpkin Seed +Big Ruby Bif + + +Big Sapphire Bif + + +Big Topaz Bif + + Billy Bons#TMW2 @@ -1445,9 +788,6 @@ Black Scorpion Black Scorpion Stinger -Blacksmith -Schmied - Blade Shield @@ -1463,9 +803,6 @@ Blooodstone Blub Blub -Blue -- Player %s invites you to PVP duel (Use @accept/@reject) -- -Blau -- Spieler %s lädt dich zu einem PVP Duell ein (Nutze @accept/@reject) -- - Blue Coral Balue Koralle @@ -1496,9 +833,6 @@ Bone Knife Boots -Boss Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx -Boss Beutequoten: Gewöhnlich %.2fx / Heilung %.2fx / Nutzbar %.2fx / Ausrüstung %.2fx / Karte %.2fx - Bottle Of Sand @@ -1565,6 +899,9 @@ Bromenal Pants Bromenal Shield +Bronze Gift + + Bronze Medal @@ -1598,6 +935,9 @@ But hope is not lost, said the Sages of Fate! But instead of dying a Monster King he became! +But maybe you should help other people and get some levels before returning to me. + + But most important, she is the one who took care of you when you were unconscious.#0 Aber am wichtigsten ist, sie hatte sich um Dich gekümmert als Du bewusstlos warst. @@ -1691,12 +1031,6 @@ Kannst du meine Statuspunkte bitte zurücksetzen? Can you search ##Bthe barrels##b for the bug bomb and set it off when you find it? -Can't create chat rooms in this area. -Hier können keine Chat Räume angelegt werden. - -Can't show boss mobs! -Die Bossgegner können nicht angezeigt werden! - Can't talk right now, I'm on patrol duty. Kann nicht reden, bin auf Patrouille. @@ -1736,21 +1070,6 @@ Candy Candy Cane -Cannot clone a player of higher GM level than yourself. -Du kannst keinen Spieler mit einem höheren GM Level als deinem eigenen klonen. - -Cannot create bound pet eggs or pet armors. -Verknüpfte Haustiereier oder -Rüstungen können nicht erstellt werden. - -Cannot mount while in disguise. -Kann in Verkleidung nicht reiten. - -Cannot send mails too fast!! -Die Mails können nicht zu schnell gesendet werden!! - -Cannot transform into monster while in disguise. -Kann in Verkleidung nicht in ein Monster verwandeln. - Cap @@ -1763,21 +1082,12 @@ Kapitän Nard ist in dem Raum auf der rechten Seite. Carrot Möre -Cart Added. -Cart hinzugefügt. - -Cash Shop is disabled in this map -Auf dieser Karte ist die Kasse deaktiviert. - Casino Coins Cassia -Catching a piou -Fang das Piou - Cave Maggot @@ -1817,12 +1127,12 @@ Chainmail Chainmail Skirt -Champion -Champion - Championship Bow +Change Season Event + + Change my appearance Aussehen verändern @@ -1838,56 +1148,14 @@ Fähigkeiten verändern Change my stats Stauspunkte verändern -Changed your mind, uh?#0 -Hast dich anders entschieden, was? - -Changed your mind, uh?#1 -Hast dich anders entschieden, was? - -Channel '%s' has no banned players -Channel '%s' hat keine gesperrten Spieler. - -Channel '%s' is not available -Channel '%s' ist nicht verfügbar. - -Channel length must be between 3 and %d -Die Channelbezeichnung muss zwischen 3 und %d Zeichen lang sein. - -Channel name must start with a '#' -Der Channel Name muss mit '#' beginnen - -Channel password may not contain spaces -Das Channel Passwort darf keine Leerzeichen enthalten - -Char-server has been asked to %s the character '%.*s'. -Anfrage an Charakter-Server: %s zum Charakter '%.*s'. - -Character cannot be disguised while in monster form. -Charakter in Monsterform kann nicht verkleidet werden. - -Character cannot be disguised while mounted. -Während des Reitens kann nicht verkleidet werden. - -Character does not have the specified item. -Der Charakter besitzt diesen Gegenstand nicht. - -Character killed. -Charakter getötet. - -Character not found. -Charakter nicht gefunden. - -Charcommand failed (usage: %c<command> <char name> <parameters>). -Charakterbefehl fehlgeschlagen (Benutzung: %c<command> <char name> <parameters>). - Charda Charda clean! -Chat: %s | Player: %s | Location: %d %d -Chat: %s | Spieler: %s | Ort: %d %d +Check @@ <= @@ + Ched @@ -1907,12 +1175,6 @@ ChefHat Cherry -Cherry tree leaves have begun to fall. -Die Kirschbaumblätter beginnen zu fallen. - -Cherry tree leaves no longer fall. -Die Kirschbaumblätter fallen nicht mehr. - CherryCake @@ -1922,9 +1184,6 @@ Chest#002-1 Chicken Leg -Chill out I won't say anything. -Komm runter, ich werd nichts sagen. - Chocolate Bar @@ -1940,9 +1199,6 @@ Chocolate Mouboo Choose desired quest state: Wähle gewünschten Quest Status: -Christmas -Weihnachten - Claw Pendant @@ -1952,8 +1208,8 @@ Hier klicken für Infos über die Benutzung des Test-Servers. Click on the NPCs (Non-Player Characters) around you to continue the introduction. Klicke auf NPCs (Non-Player Characters) in deiner Nähe, um mit dem Prolog fortzufahren. -Clone spawned. -Klon erschaffen. +Close Extension + Closed Christmas Box @@ -1961,24 +1217,9 @@ Closed Christmas Box Clotho Liquor Clotho Schnaps -Clouds appeared. -Wolken erscheinen. - -Clouds have disappeared. -Wolken sind verschwunden. - -Clouds | -Clouds | - -Clouds2 | -Clouds2 | - Clover Patch -Clown -Clown - Coal @@ -2000,30 +1241,24 @@ Come back when you will really need me. Comfortable grip is important especially for newcomers, since they'll be holding it for quite a while. Ein angenehmer Griff ist gerade für Anfänger wichtig, da sie ihn für längere Zeit in der Hand halten werden. -Commands are disabled in this map. -Befehle sind auf dieser Karte deaktiviert. - Commands. Common Carp Gemeiner Karpfen -Confused Tree +Complete quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. -Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). +Confused Tree -Congratulations! You are the MVP! Your reward EXP Points are %u !! +Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). Constable Perry -Cookies -Kekse - Copper Armbands Kupfer Armschienen @@ -2036,9 +1271,6 @@ Koralle Corsair Hat -Costume '%s' removed. -Costume '%s' entfernt. - CottageDoor @@ -2090,6 +1322,9 @@ Kannst du mir sagen wo ich bin? Crafty Crafty +Creased Boots + + Creased Gloves @@ -2108,9 +1343,6 @@ Create new arena Creating a party has some advantages, it's a pretty good choice! Eine Gruppe zu bilden hat einige Vorteile, es ist eine gute Wahl! -Creator -Schöpfer - Crimson Cashmere Dye Karminrote Kashmir Farbe @@ -2135,11 +1367,11 @@ Croctree Crozenite Four-Leaf Amulet -Crusade Helmet +Crusade Armor + +Crusade Helmet -Crusader -Crusader Crusader Card @@ -2153,15 +1385,15 @@ Crystallized Maggot Cuco Cuco -Current amount of zeny changed. -Aktuelle Zenymenge geändert. - Current drop rate is set to @@% (default value). Current drop rate is set to @@%, and will reset to @@% (default value) in @@. +Current event: @@ + + Current exp rate is set to @@% (default value). @@ -2180,21 +1412,6 @@ Curpilz Custom -CvC ON | - - -CvC is already Off. - - -CvC is already On. - - -CvC: Off - - -CvC: On - - Cyndala @@ -2204,24 +1421,12 @@ Cynric Dagger -Dan ends the conversation and resumes to write his letter. -Dan beendet das Gespräch und schreibt an seinem Brief weiter. - -Dan keeps silent since your last question. -Die Bemerkung scheint Dan verstummen zu lassen. - Dan#002-1 Dance for me -Dancer -Tänzer - -Dark Collector -Dunkler Sammler - Dark Crystal @@ -2249,24 +1454,9 @@ Darkhelm Database erased. -Day Mode Activated. -Tag Modus aktiviert. - -Day Mode is activated -Tag Modus deaktiviert. - -Day mode is already enabled. -Tag Modus bereits aktiv. - Deal! -Dear angel, can you hear my voice? -Liebster Engel, kannst Du meine Stimme hören? - -Death Knight -Todesritter - Debug Debug @@ -2285,18 +1475,21 @@ Debug - Reset Deep Black Boots -Defeated by -Besiegt von - Delicious Cookie Leckerer Keks Demon Ash Urn +Demonic Earth Powder + + Demonic Goblin +Demonic Mouboo + + Demonic Scythe @@ -2330,12 +1523,12 @@ Determine Team Size +1 (so 1 each side, use 2) Devis Devis -Dex: %d (%d~%d) -Dex: %d (%d~%d) - Diamond +Diamond Bif + + Did you have any other questions for me? @@ -2360,27 +1553,15 @@ Disable BG Disable Event +Disable event + + Discard Entfernen -Disconnecting to perform change-sex request... -Verbindung getrennt, um Geschlechtsänderung vorzunehmen... - Diseased Heart -Disguise applied. -Tarnung angewandt. - -Disguise removed. -Tarnung entfernt. - -Displaying first %d out of %d matches -Angezeigt wird die erste %d von %d Partien. - -Displays Night | -Schaltet auf Nacht | - Divine Sword @@ -2417,6 +1598,9 @@ Hast Du irgend etwas anderes für mich? Do you have anything for me today? Hast du für mich heute irgendwas? +Do you have the @@/5 @@ I requested? Sailors are getting hungry because you! + + Do you know anything about the recent robberies? @@ -2432,11 +1616,11 @@ Do you make Lifestones? Do you need my help? -Do you think I could join the Alliance? +Do you sell anything here? -Do you want me to go see her instead of you? -Willst du, das ich gehe um sie zu sehen, statt deiner? +Do you think I could join the Alliance? + Do you want to continue? @@ -2456,9 +1640,6 @@ Möchtest du diesen Ort als Speicherpunkt benutzen? Does anyone know a good place to hang out in Esperia or Artis? - M. Arpan -Does anyone know a good place to hang out in Esperia? - M. Arpan -Kennt jemand eine gute Unterkunft in Esperia? - M. Arpan - Doll @@ -2477,9 +1658,6 @@ Versuchen Sie nicht, mich zu vergiften! Ich weiß, was das macht! Done! -Door -Tür - DoorUpwards DoorUpwards @@ -2516,56 +1694,8 @@ Druid Tree Branch Duck -Duel| Can't use %s in duel. -Duell: Kann %s nicht im Duell benutzen. - -Duel| Can't use this item in duel. -Duell: Kann diesen Gegenstand im Duell nicht benutzen. +Duck Feather -Duel| Invalid value. -Duell: Ungültiger Wert. - -Duel| Invitation has been sent. -Duell: Einladung wurde verschickt. - -Duel| Player name not found. -Duell: Spielername nicht gefunden. - -Duel| The Player is in the duel already. -Duell: Der Spieler ist bereits im Duell. - -Duel| The duel invitation has been accepted. -Duell: Die Einladung wurde angenommen. - -Duel| The duel invitation has been rejected. -Duell: Die Einladung wurde abgewiesen. - -Duel| The limit of players has been reached. -Duell: Die Obergrenze an Spielern wurde erreicht. - -Duel| You can take part in duel once per %d minutes. -Duell: Du kannst an diesem Duell einmal alle %d Minuten teilnehmen. - -Duel| You can't invite %s because he/she isn't in the same map. -Duell: Du kannst %s nicht einladen, weil der Spieler sich nicht auf derselben Karte befindet. - -Duel| You can't use @accept without a duel invitation. -Duell: Du kannst @accept nicht ohne eine Einladung zum Duell nutzen. - -Duel| You can't use @duel without @reject. -Duell: Du kannst @duel nicht ohne @reject benutzen. - -Duel| You can't use @invite. You aren't a duelist. -Duell: Du kannst @invite nicht nutzen. Du bist kein Duellant. - -Duel| You can't use @leave. You aren't a duelist. -Duell: Du kanst @leave nicht nutzen. Du bist kein Duellant. - -Duel| You can't use @reject without a duel invitation. -Duell: Du kannst @reject nicht ohne Duelleinladung nutzen. - -Duel| You've left the duel. -Duell: Du hast das Duell verlassen. Dummy Dummy @@ -2582,9 +1712,6 @@ Earmuffs Earth Scroll -East -Osten - Easter Egg Osterei @@ -2597,21 +1724,12 @@ Eggshell Hat Eh, that seems too problematic. Sorry. -Eight Castles -Acht Schlösser - -Eighteen Castles -Achtzehn Schlösser - Elanore casts a chant over the items, closes her hands, and vóila! A lifestone. Elanore the Healer -Eleven Castles -Elf Schlösser - Elixir Of Life Lebenselixir @@ -2621,13 +1739,13 @@ Elmo Elmo#sailors Elmo#sailors -Emerald +Emeald Bif -Emissary#1 +Emerald -Emissary#2 +Emergency Exit Empty the quote DB @@ -2639,11 +1757,11 @@ EmptyBottle Enable Aktivieren -Enable Event +Enable Easter + +Enable Event -Enabled Mapflags in this map: -Aktivierte Mapflags auf dieser Karte: Enabled: @@ Aktiviert: @@ @@ -2666,18 +1784,9 @@ Neue Zeile eingeben: Eomie -Equipible items are armor, weapons and accessories. - - Equippable items are armour, weapons and accessories. -Error reading atcommand.conf, reload failed. -Fehler beim Lesen von atcommand.conf, Neustart fehlgeschlagen. - -Error reading groups.conf, reload failed. -Fehler beim Lesen von groups.conf, Neustart fehlgeschlagen. - Esperia is the human capital founded at the other continent. @@ -2714,9 +1823,6 @@ Every 5 hours Every 6 hours 6-stündlich -Evil clone spawned. -Bösen Klon erschaffen. - Example: Beispiel: @@ -2735,27 +1841,12 @@ Exp rate has been reset to @@% (default value). Exp rate is set to @@% for the next @@. -Expanded Super Baby -Erweitertes Super Baby - -Expanded Super Novice -Erweiterter Super Novize - Experience Rate management -Experience rates: Base %.2fx / Job %.2fx -Erfahrungsraten: Base %.2fx / Job %.2fx - EyePatch -Fake name enabled. -Falscher Name aktiviert. - -Fake name must be at least two characters. -Falscher Name muss aus mindestens zwei Zeichen bestehen. - Fallen Guard @@ -2780,15 +1871,6 @@ Du kannst mich jederzeit besuchen kommen. Female Weiblich -Fifteen Castles -Fünfzehn Schlösser - -File not found. -Datei nicht gefunden. - -File unloaded. Be aware that mapflags and monsters spawned directly are not removed. -Datei gelöscht. Achtung: Mapflags und Monster, die direkt erschaffen wurden, wurden nicht entfernt. - Find yourself a nice dry spot on a coast where you can easily reach into deep water. Such dir einen gemütlichen, trockenen Platz an der Küste, von wo aus du leicht das tiefe Wasser erreichen kannst. @@ -2801,15 +1883,6 @@ Fire Goblin Fire Scroll -Fireworks are launched. -Feuerwerk abgefeuert. - -Fireworks have ended. -Feuerwerk beendet. - -Fireworks | -Feuerwerk | - Fish Box Fischkiste @@ -2822,9 +1895,6 @@ Angelrute Fishing next to shallow water is not going to work well, because fishes seldom go there. Angeln im seichten Gewässer klappt nicht wirklich gut, da die Fische das meiden. -Five Castles -Fünf Schlösser - Flight Talisman @@ -2840,33 +1910,12 @@ Fluffy Fell Fluo Powder -Fog hangs over. -Nebel hängt darüber. - -Fog | -Nebel | - -Follow mode OFF. -Folgenmodus AUS. - -Follow mode ON. -Folgenmodus AN. - Following these lines are some other writings on this paper. Nach diesen Zeilen findet dich noch etwas anderes Geschreibsel auf dem Zettel. -Font changed. -Schrift geändert. - -For '%s' you need the amount of seconds (from 0 to 10) -Für '%s' benötigst du die Sekundenzahl (von 0 bis 10) - For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody have magic this day. -For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody works this day. - - For only a small amount of Gold Pieces, I will show you how it works! @@ -2876,9 +1925,6 @@ For you, it'll be @@ GP. Forain -Force helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but ends up not being very interesting if you focus on weapons that use projectiles, such as the bow. - - Forest Armor @@ -2897,21 +1943,9 @@ Forest Gloves Forest Mushroom -Four Castles -Vier Schlösser - Four Leaf Clover -Fourteen Castles -Vierzehn Schlösser - -Friend already exists. -Freund bereits vorhanden. - -Friend removed. -Freund entfernt. - From the smell I can see you found the bug bomb! @@ -2945,57 +1979,12 @@ GM Cap GM Robe -GM command configuration has been reloaded. -GM Befehlskonfiguration wurde neu geladen. - GOld Pieces -Gained %d Kafra points. Total %d points. -%d Kafra Punkte gesammelt. Gesamt %d Punkte. - -Gained %d cash points. Total %d points. -%d Cash Punkte gesammelt. Gesamt %d Punkte. - -Gained exp is now shown. -Erhaltene EP werden nun angezeigt. - -Gained exp will not be shown. -Erhaltene EP wird nicht mehr angezeigt. - -Gained zeny is now shown. -Erhaltene Zeny werden nun angezeigt. - -Gained zeny will not be shown. -Erhaltene Zeny werden nicht mehr angezeigt. - Gamboge Herb -Game time: A day cycle has a normal duration of %s. -Spielzyklen: Ein Tagzyklus dauert normalerweise %s. - -Game time: After, the game will be in daylight for %s. -Spielzyklen: Danach wird das Spiel noch für %s in Tageslicht getaucht sein. - -Game time: After, the game will be in night for %s. -Spielzyklen: Danach wird das Spiel für %s im Nachtmodus laufen. - -Game time: The game is in daylight for %s. -Spielzyklen: Das Spiel ist seit %s im Tageslicht. - -Game time: The game is in night for %s. -Spielzyklen: Im Spiel herrscht seit %s Nacht. - -Game time: The game is in permanent daylight. -Spielzyklen: Es herrscht permanent Tageslicht. - -Game time: The game is in permanent night. -Spielzyklen: Es ist permanent Nacht. - -Gangsi -Gangsi - Gem powder @@ -3005,12 +1994,6 @@ Geschlecht Generic items are used for different purposes. In creating other items, to swap and sell, to collect, etc. -Genetic -Gene - -Genetic T -Gene T - Get money Geld abheben @@ -3032,6 +2015,9 @@ Ginger Bread Man Give Up +Give me a second to look over your paperwork. + + Give me some space. Gib mir etwas Zeit. @@ -3068,12 +2054,18 @@ Golden Chainmail Golden Diamond Ring +Golden Easteregg + + Golden Emerald Ring Golden Four-Leaf Amulet +Golden Gift + + Golden Light Platemail @@ -3137,6 +2129,9 @@ Gut zu wissen. Good! First, let us test if you are resourceful. Bring me 3 @@ and 3 @@. That should be enough! +Good! I want 3 @@ and 10 @@. I have a contract to transform that in good money. + + Good, good... Hey, could you help me please? I beg you, please, pleeeease... Gut, gut... Hey, kannst du mir bitte helfen? Ich bitte dich, bitte, bitttteee.... @@ -3158,6 +2153,9 @@ Grass Liner Grass Seeds +Great, I need 5 @@. Remember a good food makes a good crew. + + Great, what food do you have for me today?#0 Großartig, welche Lebensmittel hast du heute für mich? @@ -3179,9 +2177,6 @@ Greetings, citzen. I am @@, chief of the Tulimshar guards. Grenade -Group changed successfully. -Gruppe erfolgreich geändert. - Growl, sniff, grr! You'd better not tell anyone you saw me!#0 Knurr, fauch, grrr! Erzähl besser niemand, dass du mich gesehen hast! @@ -3245,78 +2240,9 @@ Guard Yen Guard Yuna -Gugli (main quest) -Gugli (Hauptquest) - Guild Certification Gildenurkunde -Guild level change failed. -Änderung des Gildenlevels fehlgeschlagen. - -Guild level changed. -Gildenlevel geändert. - -Guild modification is disabled in this map. -Gildenmodifikationen sind auf dieser Karte deaktiviert. - -Guild storage opened. -Gildenlager geöffnet. - -GuildLock | -GuildLock | - -Guillotine Cross -Guillotinenkreuz T - -Guillotine Cross T -Guillotinenkreuz T - -Gunslinger -Revolverheld - -GvG Castle | -GvG Schloss | - -GvG Dungeon | -GvG Dungeon | - -GvG Flags: -GvG Flaggen: - -GvG ON | -GvG AN | - -GvG Off. -GvG aus. - -GvG On. -GvG an. - -GvG is already Off. -GvG ist bereits aus. - -GvG is already On. -GvG is bereits an. - -Gypsy -Zigeuner - -HP and SP have already been recovered. -HP und SP wurden bereits wiederhergestellt. - -HP or/and SP modified. -HP oder/und SP angepasst. - -HP, SP recovered. -HP, SP wiederhergestellt. - -HP: %d/%d - SP: %d/%d -HP: %d/%d - SP: %d/%d - -Hack on trade: character '%s' (account: %d) try to trade more items that he has. -Schmok im Handel: Charakter '%s' (Account: %d) versucht, mehr Gegenstände zu handeln, als er besitzt. - Hair color Haarfarbe @@ -3338,9 +2264,6 @@ Halloween Jack'O Hard Spike -Has met its demise -Hat seinen Schöpfer getroffen - Hasan was only seven years old! @@ -3359,9 +2282,6 @@ He died, but I plan in fulfilling his will. I can give you training for that, an He died, but I plan in fulfilling his will. I can give you training for that, and teach you how to fight properly.#1 -He has a guns! -Er hat ne Knarre! - He needs more food. Er braucht mehr Nahrung. @@ -3395,9 +2315,6 @@ Hahaha. Komm einfach zurück, wenn du deine Meinung änderst. Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the boy is fine.#1 -Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine. - - Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine.#0 @@ -3443,16 +2360,16 @@ Hello my friend! Need my help? Hello there! I am a constable. I keep law and order here. -Hello there. I am looking for strong people, but you are not strong enough. +Hello there, darling.#0 -Hello! Do you want to craft @@? For that i will need 7 @@, 11 @@ and @@ gp. +Hello there, darling.#1 -Hello! I am @@, currently in charge of the Desert Pass. +Hello there. I am looking for strong people, but you are not strong enough. -Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Frostia and Halinarzo felt. +Hello! Do you want to craft @@? For that i will need 7 @@, 11 @@ and @@ gp. Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Halinarzo felt. @@ -3479,6 +2396,12 @@ Hello, What a lovely day for a stroll. Hello, darling! +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious!#0 + + +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious!#1 + + Hello, lets bg masterize this. @@ -3494,15 +2417,6 @@ Hallo. Hello. I am @@, and I am from a family of travellers. We travel though the whole world, looking for exotic goods. -Help for command %c%s: -Hilfe für Befehl %c%s: - -Help me out~ Please~ T_T -Kannst du mir bitte~ aushelfen~ T_T - -Hercules %d-bit for %s -Hercules %d-bit für %s - Here is it! @@ -3536,9 +2450,21 @@ Bitteschön. Alles ist repariert. Here's your reward! Hier ist deine Belohnung +Here, I have a candy! + + +Here, learn the ##BFalkon Punch##b. It is on Physical skills tab. You can drag it to the shortcut list. Thanks me later, man! + + Here, take as much as you need, I have plenty! +Here, take this @@ - you deserve it! And here is 200 GP to buy a better weapon. + + +Here, take this pair of boots as a reward! + + Hero Card @@ -3554,9 +2480,6 @@ Hey kid! Can you hear me?#1 Hey you! Can you hear us? Are you okay? Hey du! Kannst du uns hören? Alles in Ordnung? -Hey you, do you have any @@s? -Hey Du! Hast du zufällig @@s? - Hey! Be careful. You can't stay in this basement for so long, you're going to get sick. Come outside and take a break, maybe you can try again later. Hey! Sei vorsichtig. Du kannst nicht lange in diesem Keller bleiben, denn du wirst krank werden. Geh nach draußen und mach eine Pause und probier es später nochmal. @@ -3575,12 +2498,21 @@ Hey, check mal meine brandneue Angel! Ich hab sie erst heute gekauft. Hey, girl!#0 Hey Mädchen! +Hey, it seems like you didn't register as a Monster Hunting Quest participant yet! You can sign up with Aidan. + + Hey, man!#1 Hey Man! Hey, psst! You're not a sailor, right? Hey! psst! Du bist kein Matrose, oder? +Hey, you are strong! But still, so, so GREEN! You're PATHETIC! I mean, look your skill list! Empty! + + +Hey, you're strong! Congratulations! + + Hey. Hey. @@ -3605,48 +2537,9 @@ Hi. Hidden Person Versteckte Person -High Acolyte -Hoher Gefolgsmann - -High Archer -Hoher Bogenschütze - -High Magician -Hochmagier - -High Merchant -Hoher Händler - -High Novice -Hoher Novize - -High Priest -Hohepriester - -High Swordsman -Hoher Schwertkämpfer - -High Thief -Hoher Dieb - -High Wizard -Hoher Zauberer - Hm... Shhhh... Hm... Schhhh... -Homunculus growth stats (Lv %d %s): -Humunkulus Status erhöht (Lv %d %s): - -Homunculus reached its maximum level of '%d' -Humunkulus hat das maximale Level '%d' erreicht - -Homunculus stats altered. -Humunkulus Status geändert. - -Homunculus stats: -Humunkulus Status: - House Maggot @@ -3659,6 +2552,9 @@ How can I get iron ingot? How can you help me? +How do I get so much money?! + + How do I make money? @@ -3713,24 +2609,18 @@ However, you should only give food when it's hungry, otherwise it'll believe you Human Voice Menschliche Stimme -Hungry: %d - Intimacy: %u -Hunger: %d - Intimität: %u - -Hunter -Jäger - Hurnscald is a large city. I'm sure glad I live in Candor because I know where everything's at. Hurnscald was founded after Tulimshar, in more fertile lands. Their walls are not so sturdy as the ones of Tulimshar. -I am %s Super Novice~ -Ich bin %s Super Novize~ - I am @@, and I take care of the Arena. +I am @@, the only mage in Candor. + + I am Malivox, an alchemist specialized in reset potions. @@ -3740,6 +2630,9 @@ I am a GM, and I want to change my Race! I am a bard! I used to be an elf trader, but music got me for good. +I am counting on you! + + I am currently very worried with them. They're just children! They don't know how to fight! @@ -3755,6 +2648,9 @@ I am making a figurin with Bug legs. I am not a citizen of Candor. +I am not afraid of Pious. + + I am not worried about rewards. I just want to help. Mir sind Belohnungen egal. I will nur helfen. @@ -3779,10 +2675,10 @@ Ich hab nach Essen gefragt, aber... *hicks* das wirds auch tun! I can fill your bottle with water for only @@ gp the bottle. -I can give you training for that, and teach you how to fight properly. +I can rent it to you for 500 GP, during 15 minutes. Deal? -I can rent it to you for 500 GP, during 15 minutes. Deal? +I can't believe. I can't remember anything.#0 @@ -3812,18 +2708,12 @@ I don't have enough money... I don't have the time now. Ich habe jetzt nicht die Zeit. -I don't know what to say... -Ich weiß nicht, was ich sagen soll ... - I don't know. Try getting a Rusty Knife or something. Maybe the chef of Nard's ship can spare you one. I don't need your help right now, come back later. Ich brauche deine Hilfe zur Zeit nicht. Komme später wieder. -I don't think that we are in a good place to talk about this... -Ich glaube nicht, dass wir an einem guten Ort sind, darüber zu reden ... - I feel ok.#0 Mir gehts gut. @@ -3836,15 +2726,18 @@ I fight every day in hopes to meet Andrei, the famous hero who prevented Hurnsca I found your birth record, but it is not complete. Here says you were born on Halinarzo. -I guess so... I will leave you alone. -Ich denke so... Ich werde dich in Ruhe lassen. - I guess that you could use these lifestones to gain a regeneration effect, too, but I do not know how. I hate sea water, it always make knifes rusty. I already have a stockpile of rusty knifes on the other room. +I have a spare pair of gloves laying somewhere, you can have those if you finish the task. + + +I have developed a special formula, which resets your stats! + + I have to go, sorry. @@ -3863,6 +2756,9 @@ Ich möchte nur in Frieden leben. I knew it! Ich wusste es! +I knew someone would agree with me! + + I know that you are just starting to feel better, but I'd like you to explore the island we're currently at. @@ -3914,6 +2810,9 @@ Ich kann mich nur daran erinnern, dass du mich gerettet hast. I plan in doing an event! Give me the coins! +I really hope that nothing major happens, though. I would hate to see blood being spilled. + + I recommend that you train your dexterity a great deal, since most monsters out there are hard to hit without it. @@ -3929,6 +2828,9 @@ I see you brought @@/5 @@ for us! I see you have arms long enough to be an archer. +I see you have brought @@/3 @@ and @@/10 @@ for me. + + I see you have brought @@/3 @@ and @@/3 @@ for me @@ -3971,9 +2873,6 @@ I wanted other info. I was found near Candor Island, on a raft, and can't remember anything. Do you know who I am? -I was looking for strong people, but I forgot what I was going to say when I meet them. - - I was planning to go there soon, anyway. All aboard! @@ -4001,9 +2900,6 @@ Das werde ich. I wish you a good time in town. Ich wünsche dir eine gute Zeit in der Stadt. -I won't forget it, I swear on my precious plushrooms! -Ich werde es nicht vergessen! Ich schwöre auf meine Plushrooms! - I won't need it, thank you.#0 Ich werde es nicht brauchen, danke. @@ -4040,6 +2936,9 @@ Ich bin sofort zurück. I'll get to it. +I'll get to work. + + I'll give her everything she needs, don't worry.#0 Ich werde ihr alles geben, was sie braucht, keine Sorge. @@ -4064,6 +2963,9 @@ Ich bin fertig. I'm fine for now, thank you. Momentan ist alles super, danke dir. +I'm fine, no worries... + + I'm glad to see you're okay.#0 Ich bin froh zu sehen, dass es dir gut geht. @@ -4076,17 +2978,20 @@ Ich verliere meinen Verstand hier. Ich brauche etwas anderes zu essen. I'm not that numb eeh *hic* what did ever yous disco... ...vered there, the Guild won't get me! -I'm still in a coma, but my ghost is haunting you! -Ich bin immer noch im Koma, aber mein Geist verfolgt dich! - I'm sure that you've got some questions for me, feel free to ask them, but first I need to tell you the rules of proper social conduct on board. Ich bin mir sicher, daß du einige Fragen an mich hast. Zögere nicht zu fragen. Zuerst muss ich dir jedoch die Vorschriften für angemessenes soziales Verhalten an Bord erklären. +I'm sure the crew will like to be spared from having to eat @@ again! + + +I'm trying to make good food for all the sailors here, could you help me? + + I've brought the money you've asked for. -I... I just like to eat the purple and delightful... And natural, and... -Ich... Ich mag es einfach, diese wunderbaren, lilafarbenen... und biologischen, und... +I, Elmo, captain's deputy, will help you to make the maximum possible money in Candor! + Ice Cube @@ -4127,6 +3032,9 @@ If you meant to reset the exp rate to its default value: @exprate default If you simply wish to get 99 in all stats: Wenn du einfach 99 in allen Statusmerkmalen möchtest: +If you train hard enough, and get access to a Mana Stone, I could teach you a trick or two. But right now, I don't sense magic compatibility in you. + + If you want to read this page again, there is a copy up on the left wall. Wenn Sie diese Seite später nochmals lesen möchten, gibt es eine Kopie an der Wand links. @@ -4139,9 +3047,6 @@ Wenn du deine Statusmerkmale zurücksetzen möchtest: Imperial Crown -Impossible to increase the number/value. -Der Wert kann nicht erhöht werden. - In order to enter a message press the 'Enter' key, this will display the white box of typing. Type your message there and press 'Enter' again to send your speech. @@ -4166,12 +3071,6 @@ Inac Inar -Incorrect name/ID, or no one from the specified guild is online. -Name/ID nicht korrekt, oder kein Mitglied der Gilde online. - -Incorrect name/ID, or no one from the specified party is online. -Name/ID nicht korrekt, oder kein Mitglied der Gruppe online. - Indeed, I am not.#0 In der Tat, bin ich nicht. @@ -4187,18 +3086,9 @@ Infantry Helmet Information -Information sent to login-server via char-server. -Informationen über den char-Server zum login-Server gesendet. - Init! -Instance variables may not be used with @set. -Fallvariablen können nicht mit @set benutzt werden. - -Int: %d (%d~%d) -Int: %d (%d~%d) - Intelligence is very useful for alchemy and magic, but nowadays there are few opportunities to use it. @@ -4211,72 +3101,9 @@ Intervall: alle @@ Stunde(n) Introduce -Invalid Homunculus ID. -Ungültige Homunculus ID. - -Invalid Monster/NPC name/ID specified. -Ungültige Monster/NPC Name/ID angegeben. - -Invalid bound type. Valid types are - 1:Account 2:Guild 3:Party 4:Character -Ungültiger Verknüpfungstyp. Gültige Typen - 1:Account 2:Gilde 3:Grupppe 4:Charakter - -Invalid color. -Ungültige Farbe. - -Invalid coordinates, using random target cell. -Ungültige Koordinaten, nutze zufälliges Zielfeld. - -Invalid e-mail. If your email hasn't been set, use a@a.com. -Ungültige E-Mail. Wenn deine E-Mail nicht gesendet wurde, nutze a@a.com. - -Invalid flag name or flag. -Ungültiger Flaggenname oder Flagge. - -Invalid font. Use a value from 0 to 9. -Ungültige Schrift. Nutze einen Wert von 0 bis 9. - -Invalid item ID or name. -Ungültiger Gegenstand Name/ID. - -Invalid location number, or name. -Ungültiger Ortsname oder -kennung. - -Invalid mob ID %s! -Ungültige Monster ID %s! - -Invalid mob id %s! -Ungültige Monser id %s! - -Invalid mob name %s! -Ungültiger Monster Name %s! - -Invalid monster ID or name. -Ungültiger Monster Name/ID. - -Invalid name. -Ungültiger Name. - -Invalid new e-mail. Please enter a real e-mail address. -Ungültige neue E-Mail Adresse. Bitte gib eine echte E-Mail Adresse ein. - -Invalid packet -Ungültiges Paket - -Invalid time for ban command. -Ungültige Zeit für ban Befehl. - -Invalid time for jail command. -Ungültige Zeit für Gefängnis Befehl. - Invalid! -Invisible: Off -Unsichtbarkeit: aus. - -Invisible: On -Unsichtbarkeit: an. - Iron Armbands Eisen Armschienen @@ -4304,21 +3131,27 @@ Ist es wirklich so schwer, diese Entscheidung zu treffen? Is there a reward? Gibt es eine Belohnung? +Ishi + + +Ishi, the Rewards Master + + It could be from a warship to a random civilian vessel. Well, this is not important now. It doesn't reply. -It has started to snow. -Es hat zu schneien begonnen. - It is a port city at the south of the continent. Main economic activities are mining and spices trade. It is a sunny day, don't you think? Ein schöner sonniger Tag, findest du nicht? +It is no use... We are too close to a island, they will keep invading the ship... + + It is on a huge, icy mountain peak. Rumors about dragons and legendary items to be found. @@ -4331,9 +3164,6 @@ It offers better living conditions than Tulimshar, and is bigger and more prospe It seems like you're finally safe. You shut your eyes and fall asleep. -It seems that we are close to an island, we should take a look at the upper level. -Es scheint, dass wir in der Nähe einer Insel sind, wir sollten einen Blick auf das Oberdeck werfen. - It seems that you have no status points to reset! Scheinbar hast du keine Status Punkte zum zurücksetzen! @@ -4343,9 +3173,6 @@ Scheinbar brauchst du einen Schlüssel um diese Tür zu öffnen. It was so tasty, I can't eat anything more... Thank you. -It was something like a long nap. -Es war so etwas wie ein langes Nickerchen. - It will be a problem if you run around naked!#0 @@ -4358,9 +3185,6 @@ Es wäre ein guter Ort für ein wenig Bewegung, da das Schiff nicht wirklich gro It's @@ @@. Es ist @@ @@. -It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it since it is one of the most famous cities throughout the whole world. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! -Es ist einer der Handelshäfen von Andorra. Es ist komisch, dass du noch nicht davon gehört hast. Es ist eine der berühmtesten Städte der ganzen Welt. Na, was solls. Lass uns lieber zum Thema zurückkommen - zu mir! Hab ich erwähnt, daß ich Hunger habe? - It's a commercial port town, far far away from Tulimshar and the Great Continent. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! @@ -4373,42 +3197,12 @@ It's always good to see if you have a lot of them around before you think about It's cold, harsh climate makes difficult to live there. It was founded by people thrown away from Tulimshar and Hunrscald for political reasons. -It's good, good... I have a friend who is still in a coma, but I can't be with her without working... -Es ist gut, gut ... Ich habe eine Freundin, die immer noch im Koma liegt , aber ich kann nicht bei ihr zu sein, weil ich arbeiten muss ... - It's not as good as my new one, but still very useful. Sie ist nicht so gut wie meine Neue, aber trotzdem sehr nützlich. It's ok. Es ist ok. -It's so hard to find the motivation... -Es ist verdammt schwierig, sich aufzuraffen ... - -Item cannot be opened when inventory is full -Gegenstand kann nicht geöffnet werden; das Inventar ist voll - -Item created. -Gegenstand hergestellt. - -Item database has been reloaded. -Gegenstände Datenbank wurde neu geladen. - -Item not found. -Gegenstand nicht gefunden. - -Item type not found. -Gegenstandstyp nicht gefunden. - -Item types on your autoloottype list: -Gegenstandstypen auf deiner autoloottype Liste: - -Item: '%s'/'%s'[%d] (%d) Type: %s | Extra Effect: %s -Gegenstand: '%s'/'%s'[%d] (%d) Typ: %s | Extra Effekt: %s - -Item: '%s'[%d] -Gegenstand: '%s'[%d] - Items for consumption, like potions, can only be used once. @@ -4418,9 +3212,6 @@ Gegenstände haben unterschiedliche Effekte. Einige werden dich heilen, einige k Items in your storage are totally safe. Banking itself is totally safe. -Items on your autolootitem list: -Gegenstände auf deiner autolootitem Liste: - Items. @@ -4457,18 +3248,6 @@ Jerican Jhedia -Job level can't go any higher. -Joblevel kann nicht weiter steigen. - -Job level can't go any lower. -Joblevel kann nicht weiter sinken. - -Job level lowered. -Joblevel reduziert. - -Job level raised. -Joblevel erhöht. - Johanne Key Schlüssel zur Johanne @@ -4484,9 +3263,6 @@ Join team 2. Judgement -Judgement has passed. -Das Urteil wurde gefällt. - Julia Julia @@ -4496,21 +3272,9 @@ Juliet Juliet is on the upper level of the ship, use the arrow keys to walk to the stairs or click on the stairs at the top right of your screen. -Jump to %d %d -Springe zu %d %d - -Jump to %s -Springe zu %s - -Just as a warning, main chat will change. Use it to discuss the strategy! - - Just look at that water! There's a whole bunch of fish down there. Schau einfach raus aufs Meer! Es gibt noch unendlich viel Fisch da draußen. -Kagerou -Kagerou - Keep moving boy.#1 Geh weiter, Junge.#1 @@ -4520,15 +3284,9 @@ Geh weiter, Mädchen.#0 Khaki Cotton Dye Khaki Baumwoll Farbe -Killer state reset. -Killer Status zurückgesetzt. - Knife Messer -Knight -Ritter - Lachesis Brew Lachesis Gebräu @@ -4553,12 +3311,6 @@ Lazurite Robe Lazurite Shard -Lazy Brother -Fauler Bruder - -Leadership transferred. -Führerschaft übertragen. - Leather Ball @@ -4592,15 +3344,6 @@ Leave it alone. LeaveArena -Leaves have stopped falling. -Die Blätter haben aufgehört zu fallen. - -Leaves started falling. -Die Blätter fallen. - -Leaves | -Blätter - Left Crafty Wing Linker Crafty Flügel @@ -4691,12 +3434,6 @@ Lockpicks Log Head -Login-server has been asked to %s the player '%.*s'. -Anfrage an Login-Server: %s den Spieler '%.*s'. - -Login-server is offline. Impossible to %s the player '%.*s'. -Login-Server ist offline. %s den Spieler '%.*s' nicht möglich. - Lollipop @@ -4706,9 +3443,6 @@ Long Sword Look at your equipment, can you guess what material it is made from? Schau dir deine Ausrüstung genau an. Errätst du, aus welchem Material sie gemacht ist? -Lord Knight -Lord Ritter - Lousy Moccasins Abgenutzte Mokkasins @@ -4730,18 +3464,12 @@ Lua#003-2 Luca -Luk: %d (%d~%d) -Luk: %d (%d~%d) - MOTD MOTD MOTD Config MOTD konfigurieren -MVP Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) -MVP Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) - Maggot @@ -4757,6 +3485,9 @@ Magic Arpan#sailors Magic Barrier +Magic Bif + + Magic is dead! @@ -4766,9 +3497,6 @@ Magic is dead. Well, not yet, we still have some mana stones left - but only the Magic. -Magician -Magier - Mahoud @@ -4793,6 +3521,9 @@ Mana Ghost Mana Gloves +Mana Stone + + Managed to drop anything? It requires more luck than skill. Here is your reward. (40 xp 25 gp) @@ -4805,12 +3536,6 @@ Manabaum Manually trigger the current broadcast Aktuelle Ankündigung manuell auslösen -Map not found. -Karte nicht gefunden. - -Map: %s (Zone:%s) | Players: %d | NPCs: %d | Chats: %d | Vendings: %d -Karte: %s (Zone:%s) | Spieler: %d | NPCs: %d | Chats: %d | Verkäufe: %d - Marius The Bard @@ -4826,18 +3551,9 @@ Malve Baumwoll Farbe Mauve Herb -Max HP: %d (%d~%d) -Max HP: %d (%d~%d) - -Max SP: %d (%d~%d) -Max SP: %d (%d~%d) - Maya -Maybe later I remember and tell you, but don't count on that. I don't have a very good memory. - - Maybe later. @@ -4847,33 +3563,18 @@ Maybe next time, then. Maybe some other time. -Maybe you could bring me 5 delicious @@? They have a great effect in quenching thirst and recovering vigour. - +Maybe there are things in Candor which still require your attention? I overheard some of them. -Maybe you meant: -Hast du vielleicht das gemeint: - -Mecha Medallion +Maybe you could bring me 5 delicious @@? They have a great effect in quenching thirst and recovering vigour. -Mechanic -Mechaniker -Mechanic T -Mechaniker T +Mecha Medallion -Merchant -Händler Merchants like to buy body parts of killed monsters and animals because they can make items and equipment. -Mercy has been granted. -Gnade wurde gewährt. - -Mercy has been shown. -Gnade wurde walten gelassen. - Message: Nachricht: @@ -4889,18 +3590,9 @@ Miner Gloves Mini Skirt -Minstrel -Hofmusiker - -Minstrel T -Hofmusiker T - Mint Cashmere Dye Mintgrüne Kashmir Farbe -Mob Search... %s %s -Monstersuche... %s %s - Modify another line Andere Zeile verändern @@ -4913,33 +3605,15 @@ Modify, move, or remove a line Moggun -Mona's dad -Mona's Vater - -Money -Geld - Money in your storage is totally safe. Banking itself is totally safe. -Monk -Mönch - Monk Pendant Monocle -Monster NoTeleport | -Monster NoTeleport | - -Monster database has been reloaded. -Monster Datenbank wurde neu geladen. - -Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) -Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) - Monsters are everywhere. They're a plague we're trying to get rid of. @@ -4979,9 +3653,15 @@ Am gebräuchlichsten sind in der Anglerwelt @@ und @@-Stückchen. Most of these people will not think twice before giving a nice reward to anyone who helps them. +Mouboo + + Mouboo Hat +Mouboo Steak + + Move this line down Zeile nach unten bewegen @@ -5003,6 +3683,12 @@ Ich habe Mundgeruch. My figurin is so nice! +My formula is not a drug, nor magic. It is an ancient technology of our people! + + +My husband and I have moved here under the Alliance orders. + + My name is @@... Mein Name ist @@... @@ -5024,60 +3710,18 @@ Nein danke, meine Stats sind absolut perfekt. Mylarin Dust -NOTICE: If you crash with mount your LUA is outdated. -Notiz: Wenn du mit deinem Reittier einen Unfall baust, ist dein LUA überholt. - -NPC %d: %s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d -NPC %d: %s | Richtung: %s | Sprite: %d | Ort: %d %d - -NPC %d: %s::%s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d -NPC %d: %s::%s | Richtung: %s | Sprite: %d | Ort: %d %d - -NPC Buy:%dz, Sell:%dz | Weight: %.1f -NPC Kaufe:%dz, Verkaufe:%dz | Gewicht: %.1f - -NPC Disabled. -NPC deaktiviert. - -NPC Enabled. -NPC aktiviert. - -NPC is not in this map. -NPC befindet sich nicht auf dieser Karte. - -NPC moved. -NPC verschoben. - NPC stylists will cut your hair! -NPC variables may not be used with @set. -NPC Variablen können nicht mit @set benutzt werden. - NPCs(Non Playable Characters) or non-playable characters are characters that are always in the game, offering a wide variety of reactions, from a simple friendly conversation to a desperate request for help. NPCs. -Na. - - Nah. -Name not found in list. -Name nicht in Liste gefunden. - -Name: %s -Name: %s - -Name: %s (GM) -Name: %s (GM) - -Name: %s (GM:%d) | Location: %s %d %d -Name: %s (GM:%d) | Standort: %s %d %d - Nard Nard @@ -5108,15 +3752,6 @@ Nie (nur beim Login) Nevertheless, you probably need some base materials from Bif. Who knows what it will drop if you are lucky? -New e-mail must be a real e-mail address. -Neue E-Mail Adresse muss eine echte E-Mail Adresse sein. - -New e-mail must be different from the current e-mail address. -Neue E-Mail Adresse muss sich von der alten unterscheiden. - -New warp NPC '%s' created. -Neuen Warp NPC '%s' erstellt. - Next broadcast: (never) Nächste Ankündigung: (nie) @@ -5129,54 +3764,18 @@ Einen schönen Tag dir. Night Dragon -Night Mode Activated. -Nacht Modus aktiviert. - -Night Mode is activated -Nacht Modus aktiviert - Night Scorpion -Night mode is already enabled. -Nacht Modus bereits aktiv. - -NightmareDrop | -AlptraumBeute | - Nina The Traveler -Nine Castles -Neun Schlösser - -Nineteen Castles -Neunzehn Schlösser - -Ninja -Ninja - Nivalis was the last human settlement built during the First Era. No Nein -No Exp Penalty: %s | No Zeny Penalty: %s -Keine Exp Strafe: %s | Keine Zeny Strafe: %s - -No GM found. -Kein GM gefunden. - -No Save (Return to last Save Point) -Nicht gespeichert (Rückkehr zum letzten Speicherpunkt) - -No Save, Save Point: %s,%d,%d -Nicht gespeichert, Speicherpunkt: %s,%d,%d - -No Save, Save Point: %s,Random -Nicht gespeichert, Speicherpunkt: %s,Random - No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stup*hic* guild!#0 Nö.. und *hicks* nein... , du und deine... *rülps* dähmliche *hicks* Gilde! @@ -5186,38 +3785,17 @@ Nö.. und *hicks* nein... , du und deine... *rülps* dähmliche *hicks* Gilde! No criminal record, no bank account, not even a tax payment declaration. -No item found in this player's %s. -Keinen Gegenstand im %s dieses Spielers gefunden. - -No item has been refined. -Kein Gegenstand verbessert. - -No item need to be repaired. -Kein Gegenstand muss repariert werden. - -No longer spying on the %s guild. -Spioniert nicht mehr in der %s Gilde. - -No longer spying on the %s party. -Spioniert nicht mehr in der %s Party. - -No player found in map '%s'. -Kein Spieler in der Map '%s' gefunden. - -No player found. -Kein Spieler gefunden. - No problem is too big for me. I have them right here! No problem, I can help you anyway. Kein Problem, ich kann dir trotzdem helfen. -No way! +No thanks. -No! No, no, my precious plushrooms! Don’t take me to them, they wants my precious. -Nein! NEEEEIN! Meine wundervollen Plushrooms! Nimm mich nicht mit! Sie vollen meine Lieblinge! +No way! + No, I can't. I won't! All I wanted was to travel across the seas for fun, growl... sniff. And in this hole in the floor, as you can see, I have lots of fun. Nein, ich kann nicht. I will nicht! Ich wollte nur zum Spaß zur See fahren, *grummel*... *schnief*. Und wie du sehen kannst habe ich in diesem Loch hier jede Menge Spaß. @@ -5240,105 +3818,21 @@ Nein, Die sind zu gefährlich für mich! No. Nein. -NoAutoloot | - - -NoBaseEXP | -NoBaseEXP | - -NoBranch | -NoBranch | - -NoCalcRank | -NoCalcRank | - -NoCommand | -NoCommand | - -NoDrop | -NoDrop | - -NoGuild | -NoGuild | - -NoIcewall | -NoIcewall | - -NoJobEXP | -NoJobEXP | - -NoMVPLoot | -NoMVPLoot | - -NoMemo | -NoMemo | - -NoMobLoot | -NoMobLoot | - -NoParty | -NoParty | - -NoReturn | -NoReturn | - -NoSkill | -NoSkill | - -NoTeleport | -NoTeleport | - -NoTrade | -NoTrade | - -NoVending | -NoVending | - -NoViewID | -NoViewID | - -NoWarp | -NoWarp | - -NoWarpTo | -NoWarpTo | - Nobody can know! *burp* -Nobody! *burp* -Niemand! *burp* - -None -Keine - -None Taken -Keine genommen - -Normal Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx -Normale Dropraten: Allgemein %.2fx / Heilung %.2fx / Benutzbar %.2fx / Ausrüstung %.2fx / Karte %.2fx - Normally, collaborative behave like neutral monsters. Unless some partner of the same species is in danger, at which point they all take an aggressive stance against the aggressor. -North -Norden +Not at the moment -North East -Nordost - -North West -Nordwest - -Not a hexadecimal digit: -Keine hexadecimale Zahl: - -Not a string: -Kein String: Not in the mood to chat. Ich bin nicht in der Stimmung, mich zu unterhalten. +Not yet. +Noch nicht. + Not yet. Get level 255 and I'll reward you! @@ -5357,9 +3851,6 @@ Nichts. Nothing. Nichts. -Novice -Novize - Now I travel by the world, composing songs about the things I see. @@ -5372,12 +3863,6 @@ Warte auf deinen Partner und sprich mich dann nochmal an.#0 Now wait for your partner, then talk to me again.#1 Warte auf deinen Partner und sprich mich dann nochmal an.#1 -Number of skill points changed. -Anzahl an Fähigkeitspunkten geändert. - -Number of status points changed. -Anzahl an Status Punkten geändert. - Nylo @@ -5390,9 +3875,6 @@ OK, I will get them. Oak -Oboro -Oboro - Of course! Tell me which language you speak and I will change the note on the ship passenger list. Natürlich! Sag mir welche Sprache du sprichst und ich werde es in der Passagierliste vermerken. @@ -5402,17 +3884,14 @@ Of course, give me just a minute to look up for your data, @@. Of course, they are on the left wall, go have a look at them. Natürlich, sie sind an der linken Wand, wirf einen Blick darauf. -Off -Aus - Oh my, the great @@ has come to talk to me! -Oh no, I don't have any money on me right now. +Oh my, you don't seem to be registered as a Monster Hunting Quest Participant. Would you like to register? + +Oh no, I don't have any money on me right now. -Oh noes! -Oh nein! Oh noes! You found my secret backdoor! @@ -5453,9 +3932,6 @@ Oh, das hätte ich fast vergessen! Giib niemals das Passwort deines Zimmers an a Oh, and a fruit may even fall for you if you are lucky! But stay alert to pick up your drops. Es könnte sogar eine Frucht für dich herunterfallen, wenn du Glück hast. Denk aber daran, deine Beute einzusammeln. -Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have. - - Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have.#0 Oh, und gib ihr ein paar einfache Sachen. Das arme Mädchen. Ihre eigenen Sachen sind sogar in einer schlechteren Verfassung als die, die wir hier haben! @@ -5480,15 +3956,15 @@ Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Candor and i Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Tulimshar and its surroundings. -Oh, it's you. -Oh, du bist es. - Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#0 Jetzt erinnere ich mich. Wir fanden auch etwas Geld in deinen Taschen, hier! Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#1 Jetzt erinnere ich mich. Wir fanden auch etwas Geld in deinen Taschen,hier! +Oh, please. They're weaker than Maggots. They will only pose a threat if you're unarmed. + + Oh, she's still alive!#0 Sie lebt noch! @@ -5540,9 +4016,6 @@ Okay, ich bin fertig für die Arbeit!#0 Okay, I'm ready to work!#1 Okay, ich bin fertig für die Arbeit!#1 -Okay, since you do not want to ... But I'll let you know that I'm only willing to help you as long as you do not have enough strength to get through the gate and a little after that to get used to the world. After that, it's no use complaining about my help. - - Okay, which arena will you join? Cost is @@ GP. @@ -5561,9 +4034,6 @@ Alte Zeile: Oldur Card -On -An - Once the monster is dead, click on the dropped items to add them to your inventory. You can also use the 'Z' key to claim the drops. Sobalt ein Monster tot ist, klicke auf die gedroppte Items um sie dein Inventar aufzunehmen. Du kannst auch die Taste 'Z' benutzen um die Drops einzusammeln. @@ -5573,12 +4043,15 @@ Once used, they will disappear from your inventory. Once you have the appropriate colorant for the item, ##bdrag the colorant##b to the material. -One Castle -Ein Schloss - Only finest wares! +Only getting closer to find out what kind this one is. + + +Open Extension + + Open your inventory window(F3 key) next to the trading window. Select an item you want to offer, and then press the Add button. To add money to the negotiation, enter the amount you will offer and press the Change button. @@ -5588,9 +4061,6 @@ Opened Christmas Box Opera Mask -Options changed. -Optionen geändert. - Orange @@ -5606,33 +4076,21 @@ Ork-Stimme Other Sonstiges -Other Drop Rates: MvP %.2fx / Card-Based %.2fx / Treasure %.2fx -Andere Beute Raten: MvP %.2fx / karten-basiert %.2fx / Schatz %.2fx - -Other Flags: -Andere Flaggen: - Other things are written but are not legible anymore. Auch andere Dinge wurden niedergeschrieben, aber sie sind jetzt nicht mehr lesbar. Other. -Otherwise, you could ask the Constable. They act in the Alliance stead to enforce law and order, and may have... special arrangements for you. +Otherwise, the monsters here usually won't attack you unless provoked. -Our only wish to eat a plush, so juicy sweet... -Unser einziger Wunsch ist, einen Plush zu essen, so fruchtig süß... +Otherwise, you could ask the Constable. They act in the Alliance stead to enforce law and order, and may have... special arrangements for you. -Packet 0x%x length: %d -Packet 0x%x Länge: %d Painless, wasn't it? -Paladin -Paladin - Paladin Card @@ -5642,12 +4100,6 @@ Paper Partner not ready. Partner nicht bereit. -Party modification is disabled in this map. -Partymodifikationen sind in dieser Map ausgeschaltet. - -PartyLock | -PartyLock | - Pear @@ -5672,27 +4124,12 @@ Perfekt! Perfect! Here is your reward! (40 xp 25 gp) -Pet hunger changed. -Haustierhunger geändert. - -Pet hunger is already at maximum. -Haustierhunger ist schon am Maximum. - -Pet intimacy changed. -Haustiertreue geändert. - -Pet intimacy is already at maximum. -Haustiertreue ist schon am Maximum. - Petal Peter Peter -Pets are not allowed in Guild Wars. -Haustiere sind in Gildenkriegen nicht erlaubt. - Piberries Pibeeren @@ -5705,6 +4142,9 @@ Pick an item from either storage or inventory and choose what you want to do wit Pikpik Pikpik +Pile Of Ash + + Pink Antenna @@ -5732,6 +4172,9 @@ Piou Mörder Piou egg Piou Ei +PiouSpwn + + Pious must keep a strict diet composed of Piberries. @@ -5741,48 +4184,6 @@ Piousse Plant -Player '%s' (session #%d) | Location: %d,%d -Spieler '%' (Sitzung #%d) | Standort: %d,%d - -Player '%s' has now been banned from the '%s' channel -Spieler '%' wurde aus dem '%' Kanal gebannt - -Player '%s' has now been unbanned from the '%s' channel -Spieler '%' wurde aus dem '%s' Kanal entbannt - -Player '%s' is already banned from this channel -Spieler '%' ist schon aus diesem Kanal gebannt - -Player '%s' is not banned from this channel -Spieler '%' ist nicht von diesem Kanal gebannt - -Player '%s' was not found -Spieler '%' konnte nicht gefunden werden - -Player database has been reloaded. -Spieler Datenbasis wurde erneut geladen. - -Player has been nuked! -Spieler wurde von dir mit Napalm kaputtgenuked. - -Player is not muted. -Spieler ist nicht gemutet. - -Player is using %s skill tree (%d basic points). -Spieler benutzt den %s Skillbaum (%d Basispunkte). - -Player requires level %d of skill %s. -Spieler benötigt Level %d des Skills %s. - -Player unjailed. -Spieler nicht mehr eingesperrt. - -Player unmuted. -Spieler nicht mehr gemutet. - -Player warped to jail. -Spieler ins Gefängnis teleportiert. - Please bring us 5 @@! That should be enough! @@ -5792,258 +4193,6 @@ Bitte wähle das gewünschte Geschlecht: Please don't tell people you saw me. I don't want to be decapitated or get thrown into the sea as food for sharks, or get my hair mussed! Bitte erzähle niemandem, dass du mich gesehen hast. Ich möchte nicht geköpft oder als Haifutter ins Meer geworfen werden und mein Haar nicht zerzaust haben. -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguise <name/ID>). -Bitte gib eine(n) Monster/NPC Namen/ID ein (Benutzung: @disguise <name/ID>). - -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguiseall <name/ID>). -Bitte gib eine(n) Monster/NPC Namen/ID ein (Benutzung: @disguiseall <name/ID>). - -Please enter a NPC name (usage: @enablenpc <NPC_name>). -Bitte gib einen NPC Namen ein (Benutzung: @enablenpc <NPC_name>). - -Please enter a NPC name (usage: @hidenpc <NPC_name>). -Bitte gib einen NPC Namen ein (Benutzung: @hidenpc <NPC_name>). - -Please enter a NPC name (usage: @npcoff <NPC_name>). -Bitte gib einen NPC Namen ein (Benutzung: @npcoff <NPC_name>). - -Please enter a NPC name (usage: @tonpc <NPC_name>). -Bitte gib einen NPC Namen ein (Benutzung: @tonpc <NPC_name>). - -Please enter a clothes color (usage: @dye/@ccolor <clothes color: %d-%d>). -Bitte gib eine Kleiderfarbe ein (Benutzung: @dye/@ccolor <clothes color: %d-%d>). - -Please enter a guild name (usage: @guild <guild_name>). -Bitte gib einen Gildennamen ein (Benutzung: @guild <guild_name>). - -Please enter a guild name/ID (usage: @guildrecall <guild_name/ID>). -Bitte gib eine(n) Gildennamen / ID ein (Benutzung: @guildrecall <guild_name/ID>). - -Please enter a guild name/ID (usage: @guildspy <guild_name/ID>). -Bitte gib eine(n) Gildennamen / ID ein (Benutzung: @guildspy <guild_name/ID>). - -Please enter a hair color (usage: @haircolor/@hcolor <hair color: %d-%d>). -Bitte gib eine Haarfarbe ein (Benutzung: @haircolor/@hcolor <hair color: %d-%d>). - -Please enter a hair style (usage: @hairstyle/@hstyle <hair ID: %d-%d>). -Bitte gib einen Harrschnitt ein (Benutzung: @hairstyle/@hstyle <hair ID: %d-%d>). - -Please enter a homunculus ID (usage: @makehomun <homunculus id>). -Bitte gib eine Homunkulus ID ein (Benutzung: @makehomun <homunculus id>). - -Please enter a hunger value (usage: @homhungry <hunger value [0-100]>). -Bitte gib einen Hungerwert ein (Benutzung: @homhungry <hunger value [0-100]>). - -Please enter a level adjustment (usage: @homlevel <number of levels>). -Bitte gib eine Levelanpassung ein (Benutzung: @homlevel <number of levels>). - -Please enter a level adjustment (usage: @joblvup/@jlevel/@joblvlup <number of levels>). -Bitte gib eine Levelanpassung ein (Benutzung: @joblvup/@jlevel/@joblvlup <number of levels>). - -Please enter a level adjustment (usage: @lvup/@blevel/@baselvlup <number of levels>). -Bitte gib eine Levelanpassung ein (Benutzung: @lvup/@blevel/@baselvlup <number of levels>). - -Please enter a map (usage: @warp/@rura/@mapmove <mapname> <x> <y>). -Bitte gib eine Karte ein (Benutzung: @warp/@rura/@mapmove <mapname> <x> <y>). - -Please enter a message (usage: @broadcast <message>). -Bitte gib eine Nachricht ein (Benutzung: @broadcast <message>). - -Please enter a message (usage: @homtalk <message>). -Bitte gib eine Nachricht ein (Benutzung: @homtalk <message>). - -Please enter a message (usage: @kami <message>). -Bitte gib eine Nachricht ein (Benutzung: @kami <message>). - -Please enter a message (usage: @localbroadcast <message>). -Bitte gib eine Nachricht ein (Benutzung: @localbroadcast <message>). - -Please enter a message (usage: @me <message>). -Bitte gib eine Nachricht ein (Benutzung: @me <message>). - -Please enter a message (usage: @pettalk <message>). -Bitte gib eine Nachricht ein (Benutzung: @pettalk <message>). - -Please enter a mob name/ID and guild name/ID (usage: @disguiseguild <mob name/ID>, <guild name/ID>). -Bitte gib eine(n) Monster Name/ID und Gildenname/ID ein (Benutzung: @disguiseguild <mob name/ID>, <guild name/ID>). - -Please enter a mob name/id (usage: @showmobs <mob name/id>) -Bitte gib eine(n) Monsternamen / ID ein (Benutzung: @showmobs <mob name/id>) - -Please enter a monster name (usage: @mobsearch <monster name>). -Bitte gib einen Monsternamen ein (Benutzung: @mobsearch <monster name>). - -Please enter a monster name (usage: @summon <monster name> {duration}). -Bitte gib einen Monsternamen ein (Benutzung: @summon <monster name> {duration}). - -Please enter a monster name/ID (usage: @mobinfo <monster_name_or_monster_ID>). -Bitte gib eine(n) Monsternamen / ID ein (Benutzung: @mobinfo <monster_name_or_monster_ID>). - -Please enter a monster name/ID (usage: @whereis <monster_name_or_monster_ID>). -Bitte gib eine(n) Monsternamen / ID ein (Benutzung: @whereis <monster_name_or_monster_ID>). - -Please enter a monster/egg name/ID (usage: @makeegg <pet>). -Bitte gib eine(n) Monster / Ei Namen / ID ein (Benutzung: @makeegg <pet>). - -Please enter a number (usage: @skpoint <number of points>). -Bitte gib eine Zahl ein (Benutzung: @skpoint <number of points>). - -Please enter a number (usage: @stpoint <number of points>). -Bitte gib eine Zahl ein (Benutzung: @stpoint <number of points>). - -Please enter a party name (usage: @party <party_name>). -Bitte gib einen Gruppennamen ein (Benutzung: @party <party_name>). - -Please enter a party name/ID (usage: @partyrecall <party_name/ID>). -Bitte gib eine(n) Partynamen/ID ein (Benutzung: @partyrecall <party_name/ID>). - -Please enter a party name/ID (usage: @partyspy <party_name/ID>). -Bitte gib eine(n) Partynamen/ID ein (Benutzung: @partyspy <party_name/ID>). - -Please enter a player name (usage: @block <char name>). -Bitte gib einen Spielernamen ein (Benutzung: @block <char name>). - -Please enter a player name (usage: @jail <char_name>). -Bitte Spielernamen eingeben (usage: @jail <char_name>). - -Please enter a player name (usage: @jumpto/@warpto/@goto <char name/ID>). -Bitte Spielernamen eingeben (usage: @jumpto/@warpto/@goto\n<char name/ID). - -Please enter a player name (usage: @kick <char name/ID>). -Bitte Spielernamen eingeben (usage: @kick <char name/ID). - -Please enter a player name (usage: @nuke <char name>). -Bitte Spielernamen eingeben (usage: @nuke <char name>). - -Please enter a player name (usage: @recall <char name/ID>). -Bitte Spielernamen eingeben (usage: @recall <char name/ID). - -Please enter a player name (usage: @trade <char name>). -Bitte Spielernamen eingeben (usage: @trade <char name>). - -Please enter a player name (usage: @unban <char name>). -Bitter Spielernamen eingeben (usage: @unban <char name>). - -Please enter a player name (usage: @unblock <char name>). -Bitte Spielernamen eingeben (usage: @unblock <char name>). - -Please enter a player name (usage: @unjail/@discharge <char_name>). -Bitte Spielernamen eingeben (usage: @unjail/@discharge <char_name>). - -Please enter a player name (usage: @unmute <char name>). -Bitte Spielernamen eingeben (usage: @unmute <char name>). - -Please enter a player name (usage: @where <char name>). -Bitte Spielernamen eingeben (usage: @where <char name>). - -Please enter a position bitmask and an amount (usage: @refine <equip position> <+/- amount>). - - -Please enter a quest skill ID. -Bitte gib eine Questfähigkeiten ID ein. - -Please enter a script file name (usage: @loadnpc <file name>). -Bitte den Namen der Script-Datei eingeben (Benutzung: @loadnpc <file name>). - -Please enter a skill name to look up (usage: @skillid <skill name>). -Bitte gib einen Skillnamen ein (Benutzung: @skillid <skill name>). - -Please enter a sound filename (usage: @sound <filename>). -Bitte gib den Namen einer Audiodatei ein (Benutzung: @sound <filename>). - -Please enter a speed value (usage: @speed <%d-%d>). -Bitte gib einen Geschwindigkeitswert ein (Benutzung: @speed <%d-%d>). - -Please enter a status type/flag (usage: @displaystatus <status type> <flag> <tick> {<val1> {<val2> {<val3>}}}). -Bitte gib einen Status-Typ / Flagge ein (Benutzung: @displaystatus <status type> <flag> <tick> {<val1> {<val2> {<val3>}}}). - -Please enter a time in minutes (usage: @mutearea/@stfu <time in minutes>). -Bitte gib eine Zeit (Minuten) ein (Benutzung: @mutearea/@stfu <time in minutes>). - -Please enter a valid level (usage: @guildlvup/@guildlvlup <# of levels>). -Bitte gib ein gültiges Level ein (Benutzung: @guildlvup/@guildlvlup <# of levels>). - -Please enter a valid number (usage: @pethungry <0-100>). -Bitte gib einen gültigen Wert ein (Benutzung: @pethungry <0-100>). - -Please enter a valid position (usage: @memo <memo_position:%d-%d>). -Bitte gib eine gültige Position ein (Benutzung: @memo <memo_position:%d-%d>). - -Please enter a valid value (usage: @petfriendly <0-1000>). -Bitte gib einen gültigen Wert ein (usage: @petfriendly <0-1000>). - -Please enter a valid value (usage: @str/@agi/@vit/@int/@dex/@luk <+/-adjustment>). -Bitte gib einen gültigen Wert ein (Benutzung: (usage: @str/@agi/@vit/@int/@dex/@luk <+/-adjustment>). - -Please enter all parameters (usage: @item2 <item name/ID> <quantity>). -Bitte gib alle Parameter ein (Benutzung: @item2 <item name/ID> <quantity>). - -Please enter all parameters (usage: @itembound2 <item name/ID> <quantity> -Bitte gib alle Parameter ein (Benutzung: @itembound2 <item name/ID> <quantity>). - -Please enter an amount (usage: @spiritball <number: 0-%d>). -Bitte gib einen Wert ein (Benutzung: @spiritball <number: 0-%d>). - -Please enter an amount (usage: @zeny <amount>). -Bitte gib einen Wert ein (Benutzung: @zeny <amount>). - -Please enter an amount. -Bitte gib einen Wert ein. - -Please enter an effect number (usage: @effect <effect number>). -Bitte gib eine Effekt-Nummer ein (Benutzung: @effect <effect number>). - -Please enter an intimacy value (usage: @homfriendly <intimacy value [0-1000]>). -Bitte gib einen Intimitäts-Wert ein (Benutzung: @homfriendly <intimacy value [0-1000]>). - -Please enter an item name or ID (usage: @item <item name/ID> <quantity>). -Bitte gib einen Itemnamen oder eine ID ein (Benutzung: @item <item name/ID> <quantity>). - -Please enter an item name or ID (usage: @itembound <item name/ID> <quantity> <bound_type>). -Bitte Item-Namen oder ID eingeben (Benutzung: @itembound <item name/ID> <quantity> <bound_type>). - -Please enter an item name/ID (usage: @ii/@iteminfo <item name/ID>). -Bitte Item-Namen oder ID eingeben (Benutzung: @ii/@iteminfo <item name/ID>). - -Please enter an item name/ID, a quantity, and a player name (usage: #delitem <player> <item_name_or_ID> <quantity>). -Bitte Item-Name/ID, Anzahl und Spielernamen eingeben (Benutzung: #delitem <player> <item_name_or_ID> <quantity>). - -Please enter at least one item name/ID (usage: @produce <equip name/ID> <element> <# of very's>). -Bitte gib mindestens eine(n) Item-Namen/ID ein (Benutzung: @produce <equip name/ID> <element> <# of very's>). - -Please enter at least one option. -Bitte wähle MINDESTENS eine Option. - -Please enter at least one valid list number (usage: @mapinfo <0-3> <map>). -Bitte gib mindestens eine gültige Listennummer ein (Benutzung: @mapinfo <0-3> <map>). - -Please enter at least one value (usage: @model <hair ID: %d-%d> <hair color: %d-%d> <clothes color: %d-%d>). -Bitte gib mindestens einen Wert ein (Benutzung: @model <hair ID: %d-%d> <hair color: %d-%d> <clothes color: %d-%d>). - -Please enter ban time and a player name (usage: @ban <time> <char name>). -Bitte Sperrzeitraum und Spielernamen eingeben (Benutzung: @ban <time> <char name>). - -Please enter color and message (usage: @kamic <color> <message>). -Bitte Farbe und Nachricht eingeben (Benutzung: @kamic <color> <message>). - -Please enter guild name/ID (usage: @sizeguild <size> <guild name/ID>). -Bitte Gilden-Namen / ID eingeben (Benutzung: @sizeguild <size> <guild name/ID>). - -Please enter guild name/ID (usage: @undisguiseguild <guild name/ID>). -Bitte Gilden-Namen / ID eingeben (Benutzung: @undisguiseguild <guild name/ID>). - -Please enter item name/ID (usage: @whodrops <item name/ID>). -Bitte Item-Namen / ID eingeben (Benutzung: @whodrops <item name/ID>). - -Please enter part of an item name (usage: @idsearch <part_of_item_name>). -Bitte gib einen Teil des Namens des Gegenstandes ein (Benutzung: @idsearch <part_of_item_name>). - -Please enter the correct parameters (usage: @npctalk <npc name>, <message>). -Bitte gib die richtigen Parameter ein (Benutzung: @npctalk <npc name>, <message>). - -Please enter the correct parameters (usage: @npctalkc <color> <npc name>, <message>). -Bitte gib die richtigen Parameter ein (Benutzung: @npctalkc <color> <npc name>, <message>). - Please enter the desired color Bitte gib die gewünschte Farbe ein @@ -6059,9 +4208,6 @@ Bitte gib die Nachricht ein: Please enter the new line. Bitte gib die neue Zeile ein. -Please enter two e-mail addresses (usage: @email <current@email> <new@email>). -Bitte gib zwei E-Mail Adressen ein (Benutzung: @email <current@email> <new@email>). - Please excuse me, captain. @@ -6092,9 +4238,6 @@ Please select the desired race. Please select the interval: Bitte wähle das Intervall: -Please specify a display name or monster name/id. -Bitte spezifiziere den Ausgabenamen oder Monster-Namen / ID. - Please write the following sentence: @@ -6116,9 +4259,6 @@ Plushroomkiste Plushroom Field Plushroom Feld -Plushrooms you say? -Plushrooms sagst du? - Poison Arrow @@ -6128,12 +4268,6 @@ Poison Spiky Mushroom Poisoned Dish Vergiftetes Gericht -Position: 1:Top 2:Middle 3:Bottom 4:Weapon 5:Shield 6:Shoes 7:Robe 8:Body -Position: 1:Oberhalb 2:Mitte 3:Unterhalb 4:Waffe 5:Schild 6:Schuhe 7:Robe 8:Körper - -Powder - - Practice! There are no secrets to becoming a warrior. Übung macht den Meister! Es gibt keine Geheimnisse beim Kriegerhandwerk. @@ -6143,17 +4277,11 @@ Present Box Press the 'R' key to ignore or accept business proposals. You and the other citizen who want to negotiate need to be in the configuration that accepts negotiations. if your configuration is 'Ignoring business proposals', then you will not receive the warning from any citizen wanting to negotiate with you, and you will not be able to initiate negotiations. -Priest -Priester +Prism Gift -Problem is, I do not have the knowledge to make it without @@. If you bring me one, I'll reward you with one quarter of my commission. +Problem is, I do not have the knowledge to make it without @@. If you bring me one, I'll reward you with one quarter of my commission. -Professor -Professor - -Prologue -Prolog Prsm Helmet @@ -6185,30 +4313,9 @@ Lila Blobime Purple Cotton Dye Violette Baumwoll Farbe -PvP Flags: -PvP Flaggen: - -PvP Off. -PvP aus. - -PvP On. -PvP an. - -PvP is already Off. -PvP ist bereits aus. - -PvP is already On. -PvP ist bereits an. - -Pvp ON | -PvP AN | - Quest completed. -Quest database has been reloaded. -Quest-Datenbank wurde neu geladen. - Quest debug Quest Debug @@ -6245,12 +4352,6 @@ Erhöht dein Basislevel um 50 Raises your job level by 50 Erhöht dein Job-Level um 50 -Ranger -Förster - -Ranger T -Förster T - Rasin @@ -6272,9 +4373,6 @@ Raw Log Raw Talisman -Rebellion -Rebellion - Red Apple @@ -6323,6 +4421,9 @@ Verringert dein Job-Level um 50 Reed Bundle +Register + + Registration is open to everybody, but newcomers need to pay a fee for all of the paperwork. Jeder kann sich natürlich registrieren, aber Neueinsteiger müssen eine Aufwandsentschädigung für den ganzen Papierkram leisten. @@ -6335,21 +4436,6 @@ Zeile entfernen Remove this skill Fähigkeit entfernen -Removed %d Kafra points. Total %d points. -%d Kafra Punkte entfernt. Gesamt %d Punkte. - -Removed %d cash points. Total %d points. -%d Cash Punkte entfernt. Gesamt %d Punkte. - -Removed all bans from the '%s' channel -Alle Sperrungen vom '%s' Kanal entfernt. - -Removed item type: '%s' from your autoloottype list. -Gegenstandstyp '%s' von deiner autoloottype Liste entfernt. - -Removed item: '%s'/'%s' {%d} from your autolootitem list. -Gegenstand '%s'/'%s' {%d} von deiner autolootitem Liste entfernt. - Repeat how many times? Wie oft wiederholen? @@ -6362,9 +4448,6 @@ Benötigt Logout Reset Reset -Reset 'Feeling' maps. -'Feeling' Karte zurückgesetzt. - Reset EVERYTHING ALLES zurücksetzen @@ -6374,9 +4457,6 @@ Zurücksetzen erfolgt! Reset stats, skills, level Statuspunkte, Fähigkeiten oder Level zurücksetzen -Reset | -Zurücksetzen | - Reset! @@ -6395,19 +4475,10 @@ Zum Hauptmenü zurückkehren Return to skill debug menu Zum Fähigkeiten-Debug-Menü zurückkehren -Returned to normal state. -Zum Normalzustand zurückgekehrt. - -Returned to real name. -Zum echten Namen zurückgekehrt. - -Returning to normal font. -Zur normalen Schrift zurückkehren. - Right Crafty Wing Rechter Crafty Flügel -Right click on one of their representatives, and choose to join a \'Chat\' when it is close of the time! +Right Eye Patch RightBarrierCheck @@ -6425,9 +4496,6 @@ Rock Rock Knife -Rogue -Rouge - Root @@ -6443,32 +4511,20 @@ Rotten Rags Round Leather Shield -Royal Guard -Königsgardist - -Royal Guard T -Königsgardist T - Rrrr... Pchhhh... Rrrr... Pchhhh... Ruby -RudolphSlime - - -Rules. +Ruby Bif -Rumly is hiding behind the desk. +RudolphSlime -Rune Knight -Runenritter +Rules. -Rune Knight T -Runenritter T Rusty Knife @@ -6476,9 +4532,6 @@ Rusty Knife Sadly, you found nothing but dirt. Leider hast du nichts ausser Erde gefunden. -Sage -Weiser - Sailor Hat @@ -6491,9 +4544,6 @@ Matrosen Sailors#005-1 -Sakura | -Sakura | - Samurai Helmet @@ -6506,6 +4556,9 @@ SantaSlime Sapphire +Sapphire Bif + + Sarah @@ -6560,15 +4613,6 @@ Scorpion Scorpion Stinger -Script could not be loaded. -Skript konnte nicht geladen werden. - -Script loaded. -Skript geladen. - -Scripts have been reloaded. -Skripte wurden neu geladen. - Sea Drops Meerestropfen @@ -6578,9 +4622,6 @@ SeaSlime Sealed Soul -Search results for '%s' (name: id): -Ergebnisse für '%s' (Name: ID): - See you later! Bis nachher! @@ -6590,10 +4631,10 @@ Auf bald! See you! Tschüß! -See you! And come back! +Seek a colorant for that material: Cotton, cashmere, leather, Lazurite... -Seek a colorant for that material: Cotton, cashmere, leather, Lazurite... +Sell old equipment and items you won't use. For example, what should you do with a @@ or an @@? Sell it! Send 10 times @@ -6623,39 +4664,21 @@ Send soul to the Mana Plane for GM events Send this message also on login? Die Nachricht auch beim Login anzeigen? -Sending request to login server... -Sende Anfrage an Login-Server... - Sent on login: @@ Beim Login angezeigt: @@ Sent on login: yes Beim Login angezeigt: ja -Sent packet 0x%x (%d) -Packet 0x%x (%d) gesendet - Sent: @@ times out of @@ Gesendet: @@ von @@mal Serf Hat -Server Uptime: %ld days, %ld hours, %ld minutes, %ld seconds. -Server Uptime: %ld Tage, %ld Stunden, %ld Minuten, %ld Sekunden. - -Server is jammed due to overpopulation. -Server ist wegen Überfüllung hängengeblieben. - -Server time (normal time): %A, %B %d %Y %X. -Serverzeit (normale Zeit): %A, %B %d %Y %X. - Set a new broadcast Neue Ankündigung erstellen -Set battle_config as requested. -battle_config gesetzt wie angefragt. - Set sail! We're going to Tulimshar! @@ -6671,24 +4694,9 @@ Level manuell festlegen Setzer -Seven Castles -Sieben Burgen - -Seventeen Castles -Siebzehn Burgen - -Shadow Chaser -Schattenjäger - -Shadow Chaser T -Schattenjäger T - Sharp Knife -She is a good friend of mine... We wanted to marry a few weeks before her accident but... -Sie ist ein gute Freundin von mir ... Wir wollten ein paar Wochen vor ihrem Unfall heiraten, aber ... - She is the nurse and shipkeeper of this ship. Sie ist die Krankenschwester und die Schiffsverwalterin dieses Schiffes. @@ -6713,11 +4721,8 @@ Shemagh Ship travels are not free. See if you can gather some money, and I'll bring you to Tulimshar! -Shop - +Shop#Candor -Shop is out of stock! Come again later! -Der Shop hat nichts mehr auf Lager! Komm später wieder! Shop#bazar1 @@ -6755,23 +4760,20 @@ Silver Bell Silver Cotton Dye Silberne Baumwoll Farbe -Silver Mirror +Silver Easteregg -SilverMedal +Silver Gift -Silvia +Silver Mirror + +SilverMedal -Six Castles -Sechs Burgen -Sixteen Castles -16 Burgen +Silvia -Size change applied. -Größe geändert. Skill Debug Fähigkeiten Debug @@ -6779,21 +4781,6 @@ Fähigkeiten Debug Skill Debug - Modify Skill Fahigkeiten Debug: Fähigkeit anpassen -Skill database has been reloaded. -Fähigkeiten Datenbank wurde neu geladen. - -Skill delay failures are now shown. -Verzögerung von Fähigkeiten werden nicht angezeigt. - -Skill delay failures will not be shown. -Verzögerung von Fähigkeiten werden nicht angezeigt. - -Skills have been disabled in this map. -Fähigkeiten wurden auf dieser Karte deaktiviert. - -Skills have been enabled in this map. -Fähigkeiten wurden auf dieser Karte aktiviert. - Skull @@ -6806,24 +4793,42 @@ Skull Potion SkullBloodyMug -Slave clone spawned. -Sklavenklon erschaffen. - Slide Card SlimeBlast +Small Amethyst Bif + + +Small Diamond Bif + + +Small Emerald Bif + + Small Knife +Small Magic Bif + + Small Mushroom +Small Ruby Bif + + +Small Sapphire Bif + + Small Tentacles Kleine Tentakeln +Small Topaz Bif + + Smoke Dragon @@ -6833,15 +4838,6 @@ Snake Skin Snake Tongue -Sniper -Scharfschütze - -Snow has stopped falling. -Es hat aufgehört zu schneien. - -Snow | -Schnee | - Snowman Globe @@ -6854,6 +4850,9 @@ So, endlich ist jemand gekommen um mich zu besuchen? So in a hurry, I forgot to take enough bait for fishing. Also habe ich in der Eile vergessen, genug Köder fürs fischen mitzunehmen. +So whaddaya say, sign up won't you? + + So you have now a pet, who is loyal to you. It'll follow you everywhere, but there are two things you must know. @@ -6872,21 +4871,12 @@ So, how do you feel? I see that Juliet did a marvellous job! You look like you'r So, please kill 3 @@, which are usually at beaches. You can sell their stingers. -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#0 -Na, endlich bist du aufgewacht. Wir alle dachten du währest in... naja... einem Komaschlaf. - -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#1 -Na, endlich bist du aufgewacht. Wir alle dachten, du wärst in...naja...einem Komaschlaf. - Some items are only produced in Nivalis. After all, it is hard to work properly with ice in a desert! Some of finest elven craftmanship can be found there, like bows, for example. -Some of your items cannot be vended and were removed from the shop. -Einige deiner Gegenstände konnten nicht verkauft werden und wurden aus dem Laden entfernt. - Some others also like to buy them to keep as trophies. Either way, you can make some money with that. @@ -6908,17 +4898,14 @@ Noch irgendwas? Something is wrong with me, I can't smile nor sit. Irgendwas stimmt nicht mit mir. Ich kenn weder lächeln noch sitzen. -Sometimes you just need to run from battle. +Something seems off with that! -Sorcerer -Zauberer +Sometimes you just need to run from battle. -Sorcerer Robe +Sorcerer Robe -Sorcerer T -Zauberer T Sorry but I have no time for this. Tut mir leid, aber ich habe für so was keine Zeit. @@ -6935,6 +4922,9 @@ Sorry, I am busy... Sorry, I am not in the mood for another fight with these rattos. Nein, ich bin momentan nicht in der Stimmung, mit den Ratten zu kämpfen. +Sorry, I have to go now. + + Sorry, I'll pass. @@ -6950,9 +4940,6 @@ Tut mir leid, aber ich habe keinen Schimmer. Sorry, but you don't have what I need. Du hast leider nicht, was ich brauche. -Sorry, but you have no pet. -Du besitzt kein Haustier. - Sorry, registration period is over. @@ -6965,63 +4952,36 @@ Sorry, you was taking too long to decide and I've rented my sword to somebody el Sorry. At best, you can try your luck in Halinarzo, but the odds of someone recognizing you are pretty slim. -Soul Linker -Seelensammler - -Soul Menhir +Soul Menhir#001-4 Soul Menhir#candor +Soul Menhir#hali + + Soul Menhir#tulim Sounds good! Klingt gut! -South -Süden - -South East -Südost - -South West -Südwest +Sounds good. -Specified group does not exist. -Spezifizierte Gruppe existiert nicht. Spectra Orb -Speed changed. -Geschwindigkeit geändert. - -Speed returned to normal. -Geschwindigkeit wieder normal. - Spell Book Page Spend it wisely this time. Nutze es dieses Mal weise. -Spying on the %s guild. -Spioniert in der %s Gilde. - -Spying on the %s party. -Spioniert in der %s Gruppe. - Squichy Claws Squichyklauen -Stalker -Stalker - -Star Gladiator -Sternen Gladiator - Start broadcasting Ankündigung starten @@ -7031,22 +4991,19 @@ Ankündigung starten, und sofort eine extra Ankündigung einleiten Start over Neustart -Stat changed. -Statusmerkmal geändert. +Status point reset can't be undone. Are you sure about this?#0 + -Stats: Str %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex %d / Luk %d -Werte: Str %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex%d / Luk %d +Status point reset can't be undone. Are you sure about this?#1 -Status database has been reloaded. -Status Datenbank wurde neu geladen. Status point reset can't be undone. Do you really want this? Zurücksetzen der Statuspunkte kann nicht rückgangig gemacht werden. Wirklich zurücksetzen? -Status. +Status reset? Sounds illegal! -Steak +Status. Steel Shield @@ -7061,14 +5018,8 @@ Ankündigung beenden Stop it! Hör damit auf! -Storage has been not loaded yet. - - -Storage opened. -Lager geöffnet. +Stop there! No one is allowed past this point! Stand back!! -Str: %d (%d~%d) -Str: %d (%d~%d) Strange Coin @@ -7079,29 +5030,17 @@ Strength helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but Styles. -Summer -Sommer +Sulfur Powder -Summoner -Beschwörer Sunny Crystal -Super Baby -Super Baby - Super Menu Super-Menü -Super Novice -Novize - -Sura -Sura +Supreme Gift -Sura T -Sura T Sure @@ -7118,12 +5057,6 @@ Surprise me! Swezanne -Swordsman -Schwertkämpfer - -Taekwon -Taekwon - Take care! Pass auf dich auf! @@ -7139,21 +5072,12 @@ Wir sprechen uns bald! Tamiloc -Target character must be online and be a guild member. -Gewählter Charakter muss online und Gildenmitglied sein. - -Target character must be online and in your current party. -Gewählter Charakter muss onlien und in deiner Party sein. - Teal Cotton Dye Aquamarine Baumwoll Farbe Technical problem, gimme info about an item. -Teleport Flags: -Teleport Flaggen: - Tell me about Artis. @@ -7178,9 +5102,6 @@ Tell me about Tulimshar. Tell people the name of a new hero. -Ten Castles -Zehn Burgen - Ten, fifty, thousand... Yep, this is the amount I've asked for. @@ -7229,9 +5150,15 @@ Danke. Thank you. I'll wait here. Danke. Ich werde hier warten. +Thanks a lot! + + Thanks again for helping me. Drats these rattos for infesting our fair vessal! Danke nochmal für die Hilfe. Sollen sich diese Mistratten nur blicken lassen! +Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. + + Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. Come back again later. @@ -7253,7 +5180,7 @@ Danke für die Hilfe! Thanks for the help! Arr, that was some fine ale, indeed! -Thanks for the help. +Thanks for the help! If you help people, they'll start trusting you. Once they trust you, they'll give you quests which are very important to them; Thanks for the help. Here, take this shirt and some money. @@ -7271,6 +5198,9 @@ Danke! Thanks, come back and see me once you found the bug bomb and set it off. +Thanks. Take this spare pair of gloves and some change. + + That's easy. Cynric will save your money when you ask him to deposit. Or you pick up your money by asking to withdraw. @@ -7289,9 +5219,6 @@ The Alliance which was formed after the war! The Book of Laws Das Grundgesetz -The Fallen Kings challenge ownership of this pass at ##B08:00##b, ##B16:00##b and ##B00:00##b. - - The High Council acts in the Alliance stead, as it is not possible to reunite every city leader for all minor matters. @@ -7304,6 +5231,9 @@ The Magic Council can be found at this city. They are the most powerful mages. I The Mana Stones were stolen, in evil hands have fallen! +The Soul Menhir will attach your soul, so when you die, you'll appear where you last touched it. + + The bank and item storage is shared between all characters within a same account. @@ -7331,9 +5261,6 @@ The cold climate is ideal for slimes, penguins, and other icy creatures. You can The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things. -The fear to see her sleeping on this quiet and lonely bed is becoming more and more unbearable, I think that I won't get the bravery to see her this time... -Die Furcht davor, sie schlafend auf diesem einsamen Bett zu sehen, fast wie tot, wird immer unerträglicher, ich denke, dass ich nicht die Kraft habe, sie dieses Mal zu besuchen... - The fee is of @@ GP. So, do you want to register? @@ -7343,9 +5270,6 @@ The fertile climate is ideal for mushrooms. You can also find lots of wood. The first page contains the universal rules that have been agreed upon throughout the land. Auf der ersten Seite stehen die allgemeingültigen Regeln, die überall auf den Kontinenten gelten. -The fog has gone. -Der Nebel ist verschwunden - The giant boogeyman! Der riesige Boogeyman! @@ -7355,24 +5279,12 @@ The guild is in charge of the commerce regularization throughout Candor and its The guild is in charge of the commerce regularization throughout Tulimshar and its surroundings. -The holy messenger has given judgement. -Der heilige Richter hat sein Urteil gefällt. - The inn north of me still haven't opened, which is a shame. I guess their cassino got too expensive. -The item (%d: '%s') is not equippable. - - -The item is not equippable. - - The kid is not paying attention to you. -The king commanded me to strengthen the young men, so that they have sufficient power to fight monsters. - - The mage thief tried to all power absorb, @@ -7382,21 +5294,9 @@ The magic council have only a handful set of them, and they let only the most sk The mana war stroke, and many people died, -The mapserver has spy command support disabled. -Auf dem Mapservser ist der Spionbefehl deaktiviert. - The message cannot be empty Die Nachricht darf nicht leer sein -The monster/egg name/ID doesn't exist. -Das Monster/Der Ei-name/Die ID existiert nicht. - -The monsters here are not aggressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. - - -The monsters here are not agressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready. - - The name of the book is @@. Das Buch trägt den Titel @@. @@ -7406,16 +5306,10 @@ The next page begins to list the complex trading laws and political rules. The old book seems to tell about the legend of Aemil. Would you like to read it? Das alte Buch scheint von der Legende von Aemil zu handeln. Möchtest du es lesen? -The player '%.*s' doesn't exist. -Der Spieler '%.*s' existiert nicht. +The problem is that Halinarzo was destroyed in the never-ending war and was just recently rebuilt. -The player cannot use that skill. -Der Spieler kann diesen Skill nicht einsetzen. -The player meets all the requirements for that skill. -Der Spieler erfüllt alle Anforderungen für diese Fähigkeit. - -The problem is that Halinarzo was destroyed in the never-ending war and was just recently rebuilt. +The register fee is 2000 GP. The sailor chugs his beer. @@ -7433,9 +5327,6 @@ The sides accept only one adventurer. You'll also lose access to General Chat up The soldiers are resting at the moment. -The soldiers are resting. You can join them starting at ##B07:00, 15:00 and 23:00##b in UTC. - - The storehouse here is overrun with house maggots. @@ -7445,8 +5336,8 @@ The storehouse is still over run with house maggots. The stowaway doesn't answer. Der blinde Passagier antwortet nicht. -The two cannot wed because one is either a baby or already married. -Die beiden können nicht heiraten, da ein Partner entweder bereits verheiratet, oder ein Baby ist. +The world is spiniiiiiiiing... + Their economy provide many edible items and potions. @@ -7457,15 +5348,15 @@ Their main tasks are ensuring trade, protecting the cities from monster invasion Then concentrate your anger upon the trees hereabouts, you will gain experience whilst leveling your sword skill on them. Dann konzentrier deine Wut auf die Bäume hier, du wirst Erfahrung sammeln, während du dich im Schwertkampf übst. +Then could you perhaps kill 12 @@ for me?! + + There are banks all over the world. Usually every important village or city has one. There are many key combinations, press F1 to see a short list of them! -There are no items to appraise. -Es gibt keine Gegenstände zu bewerten. - There are people in the world who need help! @@ -7490,23 +5381,17 @@ There are three types of monsters: the aggressive, the neutral, and the collabor There is a paper with some rules written on it. Es ist ein Papier mit einigen darauf geschriebenen Vorschriften. -There is no help for %c%s. -Es gibt keine Hilfe für %c%s. - There is no honor in fighting a weak opponent. Es ist nicht ehrenhaft, gegen schwächere Gegner zu kämpfen. -There probably is a huge, flashing yellow exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. +There probably is a huge, flashing orange exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. -There's been no change in the setting. -Es gab keine Veränderung in den Einstellungen. +There probably is a huge, flashing yellow exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. + -There's nothing to say, don't worry miss.#0 -Es gibt nichts zu sagen, machen sie sich keine Sorgen Miss.#0 +Therefore, the Alliance created a system so when you kill a monster, depending on its strength, you'll get Monster Points. -There's nothing to say, don't worry sir.#1 -Es gibt nichts zu sagen, machen sie sich keine Sorgen Sir.#1 These boxes are way too heavy to be lifted by only one person, all the way onto the ship. Diese Kisten sind viel zu schwer, um von einer Person zum Schiff getragen zu werden. @@ -7535,9 +5420,6 @@ Sie sind ein andauerndes Problem, also werde ich deine Hilfe immer wieder benöt They are known to use a revolutionary hair growth formula. -They are married... wish them well. -Sie sind verheiratet...mein Beileid. - They are strict with who is allowed inside, so you'll need either elf or ukar friends to pass. @@ -7553,51 +5435,21 @@ They wanted magic to be once again free! They will not attack anyone unless they are attacked first. -Thief -Dieb - -Thief#temp003 - - -Thirteen Castles -Dreizehn Burgen +They're scary, don't you think so? -Thirty Castles -Dreißig Burgen -Thirty-One Castles -Einunddreißig Burgen +They're too strong for me! -Thirty-Three Castles -Dreiunddreißig Burgen -Thirty-Two Castles -Zweiunddreißig Burgen +Thief#temp003 -This NPC doesn't exist. -Dieser NPC existiert nicht. This Portal can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. -This Soul Menhir can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. - - -This action can't be performed at the moment. Please try again later. -Diese Aktion kann momentan noch nicht ausgeführt werden. Bitte versuche es später nochmal. - This book outlines the laws which applies everywhere in the World Of Mana. -This bound item cannot be stored there. -Dieses gebundene Item kann nicht gelagert werden. - -This bound item cannot be traded to that character. -Dieses gebundene Item kann nicht mit diesem Spieler getauscht werden. - -This character has been banned until -Dieser Charakter wurde bis gebannt. - This door is locked. Die Tür ist verschlossen. @@ -7607,9 +5459,6 @@ Dieser Angelplatz wurde gerade erst benutzt, lass es hier erst einmal ruhen. This fishing spot is already being used! Dieser Angelplatz wird bereits benutzt! -This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from. - - This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from.#0 @@ -7634,21 +5483,9 @@ This is Tulishmar, the oldest of human cities. This is not what I asked for. -This item cannot be dropped. -Dieses Item kannst du nicht wegwerfen! - -This item cannot be stored. -Dieses Item kannst du nicht lagern. - -This item cannot be traded. -Dieses Item kannst du nicht tauschen. - This item cannot be used as bait here. Dieser Gegenstand kann hier nicht als Köder verwendet werden. -This job has no alternate body styles. - - This menu allows you to change your skills. Dieses Menü erlaubt es, deine Fähigkeiten zu ändern. @@ -7673,48 +5510,12 @@ Dieses Menü enthält alle Optionene, die dir aufgrund deiner Berechtigungen zur This menu gives access to all quest debug menus. Dieses Menü erlaubt den Zugang zu allen Quest Debug Menüs. -This menu gives access to quest debug menus for @@ quest subquests. -Dieses Menü erlaubt Zugang zu den Debug Menüs für die @@ Quest Subquests. - This menu gives access to quest debug menus for @@ quests. Dieses Menü erlaubt den Zugang zu den Debug Menüs für die @@ Quests. -This monster does not spawn normally. -Dieses Monster erscheint normalerweise nicht. - -This monster has no MVP prizes. -Dieses Monster hat keine MVP Preise. - -This monster has no drops. -Dieses Monster hat keine Drops. - This one is useless! Give me another @@. Diese ist unbrauchbar! Bring mir eine weitere @@. -This player has %d of a kind of item (id: %d), and tried to trade %d of them. -Der Spieler hat %d des Gegenstandes (ID: %d) und versuchte %d davon zu handeln. - -This player has been banned for %d minute(s). -Dieser Spieler wurde für %d Minute(n) gebannt. - -This player has been definitively blocked. -Dieser Spieler wurde komplett geblockt. - -This player hasn't been banned (Ban option is disabled). -Der Spieler wurde nicht gesperrt (Sperroption ist deaktiviert). - -This player is not in jail. -Dieser Spieler ist nicht im Gefängnis. - -This player is now -Dieser Spieler ist nun - -This skill number doesn't exist or isn't a quest skill. -Diese Fähigkeitennummer existiert nicht, oder es ist keine Quest Fähigkeit. - -This skill number doesn't exist. -Diese Fähigkeiten Nummer existiert nicht. - This well is too deep and you don't have a bucket. @@ -7727,14 +5528,11 @@ Thorn Arrow Those for consumption, equipment and generics. -Three Castles -Drei Burgen +Those who are worthy, may get my magic. For the others, death awaits! -Thunder Staff +Thunder Staff -Time of death : ^EE0000%s^000000 -Todeszeitpunkt: ^EE0000%s^000000 Tinris @@ -7754,9 +5552,6 @@ To Candor Island. To Tulimshar. -To add an item to the list, use "@alootid +<item name or ID>". To remove an item, use "@alootid -<item name or ID>". - - To change your base level, use this command: Nutze diesen Befehl zur Änderung deines Basislevels: @@ -7781,6 +5576,9 @@ To display the dialog box with other citizens, press the F7 key. To equip or unequip an item, select it and press the 'Equip' or 'Unequip' button. You can not 'Equip' or 'Unequip' when talking to someone. +To find him, just leave the ship and turn left. You should also touch the Soul Menhir when you leave this ship. + + To focus on a creature, press the 'A' key. To focus on another citizen, press the 'Q' key. To attack the focused target press the 'X' key or click the primary button on the creature. @@ -7799,9 +5597,6 @@ To get the current rate: To grab a quote: -To hunt a target you must click the primary mouse button on it. Avoid fighting monsters or citizens much stronger than you. You will lose experience if you are defeated. - - To ignore a player: @@ -7820,6 +5615,9 @@ Um dein Inventar zu öffnen, drücke die F3-Taste oder nutze die Maus, um es im To perform most actions, like feeding and renaming, just right-click it. You can even put it back on the egg if its following gets too annoying. +To prevent abuse, a registering fee is charged. Nothing major. + + To remove a quote: @@ -7850,12 +5648,6 @@ Als Belohnung möchte ich dir meine alte Angel geben. To train their soldiers, they frequently face Frostia in duels. Adventurers are welcome to join their drills. -To train their soldiers, they frequently face Nivalis in duels. Adventurers are welcome to join their drills. - - -To train their soldiers, they frequently face one against other in duels. Adventurers are welcome to join their drills. - - To trust a player: @@ -7868,9 +5660,6 @@ Tolchi Tolchi Arrow -Tomb -Grab - Tonori Delight @@ -7892,6 +5681,9 @@ Top Hat Topaz +Topaz Bif + + Toppy Blub Toppy Blub @@ -7910,15 +5702,9 @@ Tortugazunge Toss the hook into deep water by clicking on where you want to cast it. Wirf die Angel in tiefes Wasser aus, indem du dort klickst, wo du angeln möchtest. -Total Domination -Absolute Herrschaft - Touch it. -Town Map -Stadtkarte - Trade Handel @@ -7934,15 +5720,9 @@ Training Bow TrainingGladius ÜbungsKurzschwert -Transforming into monster is not allowed in Guild Wars. -Verwandlung in ein Monster ist im Gildenkampf nicht erlaubt. - Trapper Hat -Treasure Chest -Schatzkiste - Treasure Key @@ -7955,10 +5735,7 @@ Tree Control Panel Tritan Voice Tritan-Stimme -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Ayasha and Zegas could use your help. - - -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Zegas and Ayasha could use your help. +Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure ##B Ayasha ##b could use your help. Tuber @@ -7967,6 +5744,9 @@ Tuber TulimShip +Tulimshar Guard Card + + Tulimshar is the oldest human city, and its foundation is the year zero of our calendar. @@ -7976,56 +5756,8 @@ Tulimshar, right? The oldest human city-state! Tulip -Twelve Castles -Zwölf Burgen - -Twenty Castles -Zwanzig Burgen - -Twenty-Eight Castles -Achtundzwanzig Burgen - -Twenty-Five Castles -Fünfundzwanzig Burgen - -Twenty-Four Castles -Vierundzwanzig Burgen - -Twenty-Nine Castles -Neunundzwanzig Burgen - -Twenty-One Castles -Einundzwanzig Burgen - -Twenty-Seven Castles -Siebenundzwanzig Burgen - -Twenty-Six Castles -Sechsundzwanzig Burgen - -Twenty-Three Castles -Dreiundzwanzig Burgen +Uhh... What happened... -Twenty-Two Castles -Dreiundzwanzig Burgen - -Two Castles -Zwei Burgen - -Type "@mapflag available" to list the available mapflags. - - -Unable to decrease the number/value. -Der Wert kann nicht verringert werden. - -Unable to spawn clone. -Nicht in der Lage, Klon zu spawnen. - -Unable to spawn evil clone. -Nicht in der Lage, bösen Klon zu spawnen. - -Unable to spawn slave clone. -Nicht in der Lage Sklavenklon zu spawnen. Undead Eye @@ -8036,146 +5768,23 @@ Under the leadership of King Wusher, they were the first to accept immigrants fr Understood, I will help you. Verstanden, ich werde dir helfen. -Unknown -Unbekannt - -Unknown Cart (usage: %s <0-%d>). -Unbekannte Cart (Verwendung: %s <0-%d>). - -Unknown Channel '%s' (usage: %s <#channel_name>) -Unbekannter Kanal '%s' (Verwendung: %s <#channel_name>) - -Unknown Channel (usage: %s <#channel_name>) -Unbekannter Kanal (Verwendung: %s <#channel_name>) - -Unknown Job -Unbekannter Job - -Unknown battle_config flag. -Unbekannte battle_config Flagge. - -Unknown color '%s' -Unbekannte Farbe '%s' - -Unknown map '%s'. -Unbekannte Karte '%s'. - -Unknown packet: 0x%x -Unbekanntes Packet: 0x%x - -Unknown type of value in: -Unbekannter Wertetyp in: - Unless you are an exceptionally talented mage or an influentical politician, it is unlikely. Unlike many other cities, if you want people in eternal need of items, there is a good place to look. -Urchin -Seeigel - Urchin Meat Seeigelfleisch -Usage: -Benutzung: - -Usage: "@mapflag monster_noteleport 1" (0=Off | 1=On) - - -Usage: %s <permission_name> -Benutzung: %s <permission_name> - -Usage: @accinfo/@accountinfo <account_id/char name> -Benutzung: @accinfo/@accountinfo <account_id/char name> - -Usage: @addwarp <mapname> <X> <Y> <npc name> -Benutzung: @addwarp <mapname> <X> <Y> <npc name> - -Usage: @adjgroup <group_id> -Benutzung: @adjgroup <group_id> - -Usage: @changegm <guild_member_name> -Benutzung: @changegm <guild_member_name> - -Usage: @changeleader <party_member_name> -Benutzung: @changeleader <party_member_name> - -Usage: @changelook {<position>} <view id> -Benutzung: @changelook {<position>} <view id> - -Usage: @displayskill <skill ID> {<skill level>} -Benutzung: @displayskill <skill ID> {<skill level>} - -Usage: @jailfor <time> <character name> -Benutzung: @jailfor <time> <character name> - -Usage: @marry <char name> -Benutzung: @marry <char name> - -Usage: @mute <time> <char name> -Benutzung: @mute <time> <char name> - -Usage: @noks <self|party|guild> -Benutzung: @noks <self|party|guild> - -Usage: @npcmove <X> <Y> <npc_name> -Benutzung: @npcmove <X> <Y> <npc_name> - -Usage: @partyoption <pickup share: yes/no> <item distribution: yes/no> -Benutzung: @partyoption <pickup share: yes/no> <item distribution: yes/no> - -Usage: @request <petition/message to online GMs>. -Benutzung: @request <petition/message to online GMs>. - -Usage: @set <variable name> <value> -Benutzung: @set <variable name> <value> - -Usage: @setbattleflag <flag> <value> -Benutzung: @setbattleflag <flag> <value> - -Usage: @skilltree <skill ID> <target> -Benutzung: @skilltree <skill ID> <target> - -Usage: @unloadnpcfile <file name> -Benutzung: @unloadnpcfile <file name> - -Usage: @useskill <skill ID> <skill level> <target> -Benutzung: @useskill <skill ID> <skill level> <target> - -Usage: ex. "@set PoringCharVar 50" - - -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$ Super Duper String" - - -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$" outputs its value, Super Duper String. - - -Use 0 or no parameter to return to normal font. -Benutze 0 oder keinen Parameter, um zur normalen Schrift zurückzukehren. - -Use @font <1-9> to change your message font. -Benutze @font <1-9>, um die Schriftart deiner Nachrichten zu ändern. - Use a key. Use the key. Benutze den Schlüssel. -Used %d Kafra points and %d cash points. %d Kafra and %d cash points remaining. -%d Kafra Punkte und %d Cash Punkte benutzt. %d Kafra Punkte und %d Cash Punkte verbleiben. - -User '%s' already possesses the '%s' permission. -Benutzer '%s' beitzt bereits die '%s' - Genehmigung. +Use your @@ as currency! -User '%s' doesn't possess the '%s' permission. -Benutzer '%s' beitzt die '%s' - Genehmigung nicht. - -User '%s' permissions updated successfully. The changes are temporary. -Benutzergenehmigungen von '%s' erfolgreich aktualisiert. Die Änderungen sind zeitlich begrenzt. V-neck Jumper Pulli mit V-Ausschnitt @@ -8189,8 +5798,8 @@ Vampire Bat Vampire Bat Wing -Very good. -Sehr gut! +Very well, you don't know what you're missing. + Viking Helmet @@ -8201,9 +5810,6 @@ Vincent Visiting the bank too right? We're only a small village but Cynric is the best bank guy I know. -Vit: %d (%d~%d) -Vit: %d (%d~%d) - Vitality determines how resistant you are to attacks and how many blows you can take before you die. @@ -8237,42 +5843,6 @@ Warten auf @@... Walking around a bit, it'll be easy for you to catch one, I bet. Impale one of them for me please. Lauf ein wenig umher, es wird dir leicht fallen, einen zu fangen. Spieße einen für mich auf, bitte. -Wanderer -Wanderer - -Wanderer T -Wanderer T - -War of Emperium SE has been ended. -Krieg von Emperium SE wurde beendet. - -War of Emperium SE has been initiated. -Krieg von Emperium SE wurde gestartet. - -War of Emperium SE is currently in progress. -Krieg von Emperium SE läuft gerade. - -War of Emperium SE is currently not in progress. -Krieg von Emperium SE läuft gerade nicht. - -War of Emperium has been ended. -Krieg von Emperium wurde beendet. - -War of Emperium has been initiated. -Krieg von Emperium wurde gestartet. - -War of Emperium is currently in progress. -Krieg von Emperium läuft gerade. - -War of Emperium is currently not in progress. -Krieg von Emperium läuft gerade nicht. - -Warlock -Hexenmeister - -Warlock T -Hexenmeister T - Warlord Boots @@ -8291,12 +5861,6 @@ Warlord Plate Warlord Skull -Warped. -Teleportiert - -Warping to save point. -Teleportiere zum save Point. - We also feature some services like a storage and a bank for members. Wir bieten auch einige Dienste, wie ein Lager oder eine Bank an. @@ -8351,15 +5915,6 @@ We won't be able to pay you in money, but we'll make you one of us if you bring We're soon leaving that island, please return to your cabine. Wir werden die Insel bald verlassen. Bitte kehre indeine Kabine zurück. -Weather Flags: -Wetter Flaggen: - -Weather effects will disappear after teleporting or refreshing. -Wettereffekte verschwinden nach Teleport oder Wiederherstellen. - -Wedding -Hochzeit - Wedding Ring @@ -8381,9 +5936,18 @@ Welcome to the Merchant Guild of Tulimshar. Welcome to the Town Hall. I am @@, officer in charge of public associations. +Welcome to the questing world!" + + Welcome! Willkommen! +Welcome! I see you have @@ Monster Points. But that isn't enough to get items, sorry! + + +Welcome! I see you have @@ Monster Points. Would you like to exchange some of those for items? + + Well @@ -8393,9 +5957,6 @@ Well, it is terrible! How can I make armours if I ran out of Iron? Shall the cit Well, too bad! -West -Westen - What Alliance? The Alliance which rules over the World Of Mana! @@ -8546,8 +6107,8 @@ Where can I find Juliet?#1 Where can I find some food? Wo finde ich etwas zu Essen? -Where is the damn salt?! Give me the salt, I know you have it! -Wo ist das verdammte Salz?! Gib mir das Salz! Ich weiß, dass du es hast! +Where is the salt?! This is sugar! Proper sailors need salt, not sugar! + Which of your weapons do you want to use in order to cut this @@? Welche Deiner Waffen willst Du benutzen um dies zu fällen @@? @@ -8561,30 +6122,15 @@ White Fur WhiteSlime -Whitesmith -Blechschmied - Who are you? Wer bist du? Who composes the Alliance? -Who is she? -Wer ist sie? - Who's this Juliet? -Why Tulimshar, you say? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! - - -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#0 -Was willst du wissen? Und wer bist du überhaupt? Ich hab dich hier noch nie gesehen... - -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#1 -Was willst du wissen? Und wer bist du überhaupt? Ich hab dich hier noch nie gesehen... - Why are you hiding? Warum versteckst du dich? @@ -8600,11 +6146,11 @@ Warum nicht? Ich muss ohnehin üben. Why not, but who are you, and what kind of help do you need? Warum nicht. Aber wer bist du, und was für eine Art Hilfe brauchst du? -Why? -Warum? +Why we're going Tulimshar, you may ask? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! + + +Why, I actually do sell a few things here! But they probably aren't what you're looking for. -Wind and grass is nice and cool, so juicy sweet... -Wind und Gras sind freundlich und kühl, so fruchtig süß... Wisard Moccasins @@ -8621,9 +6167,6 @@ Witched Zombie With it, you can safely move items and funds between your characters. -With script -Mit Script - With the help of the town hall we organize some auction and we help local merchants to launch their businesses. @@ -8636,9 +6179,6 @@ Within the cities is a place safe enough not to be attacked by another person (e Without any mana stone left, and because the walls were not very strong, most of the city was destroyed. -Wizard -Zauberer - Wolvern @@ -8660,6 +6200,9 @@ Wooden Shield Wooden Sword Holzschwert +Woohoo, thank you! Maybe now they'll leave me alone! + + Worlds Gate @@ -8669,9 +6212,15 @@ Would you like to leave this place? Wouldn't you know it, the bug bomb Eomie gave us is in one of the store room barrels. +Wow! + + Wow! Are you @@? Everyone, in every city, talks about you! +Wow! You did it! I do not think anyone else could have done that. + + Xmas Candy Cane @@ -8681,9 +6230,6 @@ XmasCake Yay, it worked! You get a good wing. -Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either. - - Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either.#0 @@ -8699,9 +6245,6 @@ Yaya, du solltest sie besuchen! Sie wird sich freuen, dich zu sehen. Yayayaya, it's the first time someone is dressed worse than us! Yayayaya, es ist das erste Mal, dass jemand schlechter gekleidet ist als wir! -Yeah !. - - Yeah you're all like *hic* that, but you won't get me! *burp* @@ -8714,6 +6257,9 @@ Ja... Aber ich würde gerne sichergehen, dass ich eine Belohnung bekomme. Yeah, but what reward will I get? Hm. Aber was für eine Belohnung werde ich bekommen? +Yeah, they are. + + Yeah, you're right. @@ -8726,9 +6272,6 @@ YellowSlime Yes Ja -Yes I am and you are going to face justice! -Ja, bin ich. Und du wirst vor den Richter geführt! - Yes I am. Ja, bin ich. @@ -8750,6 +6293,12 @@ Ja, habe ich. Yes, it is a really sweet deal, believe me! +Yes, of course. Without a sweat. + + +Yes, take them. + + Yes. Ja. @@ -8783,29 +6332,17 @@ Yeye, du hast die Sachen aus der Kiste neben dem Bett immer noch nicht angezogen Yeye. Yeye. -You already are at your destination! -Du bist bereits an deinem Ziel! - You already did enough for us, do you want to follow Nard's advice and get some rest? Du hast bereits genug für uns getan. Möchtest du Nard's Ratschlag folgen und dich ausruhen? -You already have a homunculus -Du hast bereits einen Humunkulus. - -You already have a pet. -Du hast bereits ein Haustier. - -You already have this quest skill. -Du hast bereits diese Quest Fähigkeit. - You already registered. Waiting for your partner... Du bist schon registriert. Warte bitte auf deinen Partner... -You are already fully trained. Go to Tulimshar, and try to join a guild or something. +You are already fully trained. You should go to Tulimshar, but if you want a bonus task, please kill a @@. + +You are already fully trained. You should go to Tulimshar. I may have another task for you later, but you are too weak now, get some levels. -You are already mounting something else -Du reitest bereits etwas anderes. You are currently at @@. @@ -8837,62 +6374,26 @@ Du bist neu in der Gegend, nicht wahr? You are new around here, right?#1 Du bist neu in der Gegend, nicht wahr? -You are no longer killable. -Du kannst nicht mehr getötet werden. - -You are no longer the Guild Master. -Du bist nicht länger der Gildenmeister. - You are not allowed to leave until you inform Arnea that you're done. -You are not allowed to reduce the length of a ban. -Du kannst den Zeitpunkt der Entsperrung nicht vorverlegen. - -You are not authorized to warp from your current map. -Du hast keine Berechtigung, um von der aktuellen Karte zu teleportieren. - -You are not authorized to warp someone to this map. -Du hast keine Berechtigung, jemanden auf diese Karte zu teleportieren. - -You are not authorized to warp someone to your current map. -Du hast keine Berechtigung, jemanden zu deiner aktuellen Karte zu teleportieren. - -You are not authorized to warp this player from their map. -Du hast keine Berechtigung, diesen Spieler von seiner Karte zu teleportieren. - -You are not authorized to warp to this map. -Du hast keine Berechtigung, auf diese Karte zu teleportieren. - -You are not authorized to warp to your save map. -Du hast keine Berechtigung, deine Karte zu speichern. - -You are not in a guild. -Du bist in keiner Gilde. - -You are not in jail. -Du bist nicht im Gefängnis. +You are now at the Mana Plane of Existence, at the Floating Island of Aeros. -You are now -Du bin nun -You are now at the Mana Plane of Existence, at the Floating Island of Aeros. +You are now at the Mana Plane of Existence, at the Magical Forest. You are now divorced! Du bist jetzt geschieden! -You are now immune to attacks. -Du bist nun immum gegenüber Attacken. - You are part of the "@@" guild. You are staff, so no complaining! Go do it yourself! -You are unable to change your job. -Du kannst deinen Job nicht ändern. +You are trying to kill a @@. + You are very welcome. @@ -8906,18 +6407,12 @@ Du bist doch verrückt. Ich muss hier weg. You better have it ready, because I have the Coal with me! -You broke the target's weapon. -Du hast die Waffe des Zieles zerstört. - You brought me Cherry Cake! Here is your @@, as promised. You buried @@ @@. Du hast @@ @@ begraben. -You can already rename your pet. -Du kannst dein Haustier bereits umbenennen. - You can also manually stop it at any time with: @droprate default @@ -8951,21 +6446,6 @@ You can find both huge swamps, as huge desertic areas near and on it. You can find for a good price desert equipment and some kind of dyes. You find all sort of crafters, artisans and warriors here. -You can have %d items on your autolootitem list. -Du kannst %d Gegenstände auf deine autoloolitem Liste setzen. - -You can not change to this job by command. -Du kannst nicht per Befehl zu diesem Job wechseln. - -You can now attack and kill players freely. -Du kannst nun alle Spieler angreifen und töten. - -You can now be attacked and killed by players. -Du kannst nun von anderen Spielern angegriffen und getötet werden. - -You can now rename your pet. -Du kannst nun dein Haustier umbenennen. - You can right click on me to trade, or I can tell you about different cities in our world. @@ -8978,110 +6458,41 @@ You can see all your equipment by pressing the F3 key. You can then trade these coins for items with me! -You can use it to clear your stats, to start freshly if you see what I mean... -Du kannst sie verwenden, um deine Statuspunkte neu zu verteilen. Von vorne zu beginnen, wenn du weißt was ich meine... +You can use it to clear your stats, to start freshly if you know what I mean... + You can use many diverse items to lure fishes. Du kannst viele verschiedene Gegenstände nutzen, um Fische anzulocken. -You can't add a guild bound item to a character without guild! -Du kannst keinen gildegebundenen Gegenstand an einen gildenlosen Charakter vergeben. - -You can't add a party bound item to a character without party! -Du kannst keinen gruppengebundenen Gegenstand an einen Charakter ohne Gruppe vergeben. - -You can't clean a cart while vending! -Du kannst den Einkaufswagen während des Kaufs nicht leeren! +You can't carry more items, you should go to the storage. -You can't create chat rooms in this map -Du kannst auf dieser Karte keine Chat Räume anlagen. - -You can't drop items in this map -Du kannst auf dieser Karte keine Gegenstände fallenlassen. You can't go there! Du kannst da nicht weiter! -You can't join in a clan if you're in a guild. - - -You can't leave battleground guilds. -Du kannst ins Kampfgeschehen verwickelte Gilden nicht verlassen. - -You can't open a shop in this map -Du kannst auf dieser Karte keinen Laden eröffnen. - -You can't open a shop on this cell. -Du kannst auf diesem Feld keinen Laden eröffnen. - -You can't return your pet because your inventory is full. -Du kannst dein Haustier nicht zurückpacken, weil dein Rucksack voll ist. - -You can't trade in this map -Du kannst auf dieser Karte nicht handeln - -You can't use commands while dead. -Du kannst keine Befehle benutzen, während du tot bist. - -You can't withdraw that much money -Du kannst nicht soviel Geld abheben. - You can, however, use ##BCtrl##b to auto-select a monster and attack them. This usually also collects drops, but press Z to be sure. -You cannot autotrade when dead. -Du kannst nicht auto-handeln, während du tot bist. - -You cannot change guild leaders in this map. -Du kannst die Gildenleiter auf dieser Karte nicht ändern. - -You cannot change party leaders in this map. -Du kannst die Gruppenleiter auf dieser Karte nicht wechseln. - -You cannot decrease that stat anymore. -Du kannst dieses Statusmerkmal nicht mehr reduzieren. - -You cannot increase that stat anymore. -Du kannst dieses Statusmerkmal nicht mehr erhöhen. - -You cannot join the '%s' channel because you've been banned from it -Du kannst den '%s' Kanal nicht betreten, weil du dafür gesperrt wurdest. - -You cannot use this command when dead. -Du kannst diesen Befehl nicht benutzen, während du tot bist. - -You cannot use this item while sitting -Du kannst diesen Gegenstand nicht im Sitzen verwenden. - -You cannot use this item while your storage is open -Du kannst diesen Gegenstand nicht benutzen, während dein Lager geöffnet ist. - You caught a @@ but had no room in your inventory to carry it. Du hast einen @@ gefangen, aber dein Inventar ist voll - du kannst ihn nicht mitnehmen. You caught a @@! Du hast ein @@ gefangen! -You completed all my tasks, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! +You completed your trainment, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! You could try getting into a city administration. If you can get a citizenship, you can try to elect for an office. -You currently cannot open your storage. -Du kannst dein Lager momentan nicht öffnen. - You currently have @@ Esperin on your bank account. -You didn't add a item. +You currently have @@ Monster Points. These points are acquired while killing monsters. -You do not have a cart to be cleaned. -Du hast keinen Einkaufswagen, der geleert werden könnte. +You didn't add a item. -You do not have a homunculus. -Du hast keinen Homunkulus. You do not have enough Esperin on your bank account. Du hast nicht genügend Esperin auf dem Konto. @@ -9092,9 +6503,6 @@ Du hast nicht genügend Esperin dabei. You do not have the required access privileges to use the Super Menu. Du hast nicht die nötigen Berechtigungen, um das Super-Menü zu nutzen. -You do not possess a cart to be removed -Du besitzt keinen Einkaufswagen zum Entfernen. - You do not seem to have enough money, come back later! Du hast offensichtlich nicht genug Geld. Komm später wieder! @@ -9131,21 +6539,18 @@ You don't have the Iron Ore. You don't have the item. -You don't have the level require for pass this door, - - You don't have the required level to pass this door. You don't have the three Coal lumps. -You don't have this quest skill. -Du hast diese Quest Fähigkeit nicht. - You don't look too well; let me treat your wounds. +You don't seem to have any @@ with you! + + You faint from the pain. At least now, you are in good hands. @@ -9158,68 +6563,14 @@ Du hast etwas gefunden! You got married to @@! Du wurdest mit @@ verheiratet! -You have %d new emails (%d unread) -Du hast %d neue Emails (%d ungelesen) - -You have already opened your guild storage. Close it first. -Du hast dein Gildenlager bereits geöffnet. Schließ es zuerst. - -You have already opened your storage. Close it first. -Du hast dein Lager bereits geöffnet. Schließ es zuerst. - You have an awful case of amnesia. Du hast eine schreckliche Form von Amnesie. -You have become the Guild Master! -Du bist jetzt der Gildenmeister! - -You have been jailed by a GM. -Du wurdest von einem GM eingesperrt. - -You have been jailed for an unknown amount of time. -Du wurdest für eine unbekannte Zeit eingesperrt. \nLass nur nicht die Seife fallen. - -You have been jailed indefinitely. -Du wurdest auf unbestimmte Zeit eingesperrt. - -You have been recovered! -Du wurdest wiederbelebt! - -You have forgotten the skill. -Du hast die Fähigkeit vergessen. - -You have learned the skill. -Du hast die Fähigkeit erlernt. - -You have mounted a Peco Peco. -Du hast dein Peco Peco bestiegen. - -You have mounted your Dragon. -Du hast deinen Drachen bestiegen. - -You have mounted your Mado Gear. -Du hast deine Madoausrüstung bestiegen. - -You have mounted your Warg. -Du hast deinen Warg bestiegen. +You have too much points. I can't allow you to take all at once right now. I'll try to give you 50, and you come back later! -You have mounted. -Du hast bestiegen. -You have released your Dragon. -Du hast deinen Drachen freigelassen. +You have: @@ Mob Points -You have released your Mado Gear. -Du hast deine Madoausrüstung freigelassen. - -You have released your Peco Peco. -Du hast dein Peco Peco freigelassen. - -You have released your Warg. -Du hast deinen Warg freigelassen. - -You have released your mount. -Du hast dein Reittier freigelassen. You hear a loud scream. It must be the creaking of the wooden door... Du hörst einen lauten Schrei. Das muß das Quietschen dieser Holztür sein... oder? @@ -9242,30 +6593,9 @@ Du hast deinen Fischplatz verlassen. You made a cash deposit of @@ E. Du hast eine Bareinzahlung von @@ E getätigt. -You may search partial name by making use of '%' in the search, ex. "@accinfo %Mario%" lists all characters whose name contains "Mario". - - -You must enter a name. -Du musst einen Namen eingeben. - -You must enter a player name or ID. -Du musst einen Spielernamen oder eine ID eingeben. - -You need %s to mount! -Du brauchst @ zum besteigen! - You need @@ GP to use this arena. -You need to be a Guild Master to use this command. -Du musst Gildenmeister für diesen Befehl sein. - -You need to be a party leader to use this command. -Du musst Partyanführer sein, um diesen Befehl zu nutzen. - -You need to input a option -Du musst eine Option eingeben - You only have to tell him how much you want to deposit or withdraw. @@ -9299,8 +6629,8 @@ Du erhälst @@ E! You receive @@ GP! -You request has been rejected by autoreject option. -Deine Anfrage wurde per Auto-Ablehnen zurückgewiesen. +You received one @@! + You see a dust covered book on the shelf... Du siehst ein verstaubtes Buch hinten im Regal... @@ -9317,6 +6647,12 @@ Ein paar Fische reflektieren die Sonne direkt unter der Wasseroberfläche. You see these pious around us? Siehst du diese Pious um uns herum? +You see, because the Monster King, monsters have been running rampant. If they grow too much in numbers, cities may be overrun. + + +You seem to run out of place, you should go to the storage. + + You should be more careful. @@ -9326,15 +6662,15 @@ Du solltest zurück kommen wenn du etwas Platz frei hast. You should go and get some sleep. Du solltest dir ein wenig Schlaf holen. -You should have a shop open in order to use @autotrade. -Du solltest einen Laden geöffnet haben, um @autotrade zu benutzen. - You should know this, an item like this can't be bleached. Du solltest wissen, dass ein Gegenstand wie dieser nicht gebleicht werden kann. You should talk to Magic Arpan first. Du solltest zuerst mit Magier Arpan sprechen. +You still have @@ Monster Points! Do you want more items? + + You still haven't completed your tasks. Du hast deine Aufgaben noch nicht erledigt. @@ -9383,9 +6719,6 @@ You were yaying sleeping for quite some time there. Our shipkeeper, Juliet, was You will be killed on the road if you try to go like this. Try helping people. Get money, experience, equipment. -You will remain -Du wirst bleiben - You will see, citizens are polite and you can still ask around for help. They can help find a job for you or maybe help you find out what happened to you out at sea! @@ -9398,57 +6731,9 @@ You withdrew a total of @@ E. You'll want your fishing rod to be flexible but solid. Du möchtest, dass deine Angel gleichzeitig flexibel und stabil ist. -You're already autolooting this item type. -Dieser Gegenstandstyp ist bereits auf der autoloot Liste. - -You're already autolooting this item. -Dieser Gegenstand ist bereits auf der autoloot Liste. - -You're already in the '%s' channel -Du bist bereits im '%s' Kanal - -You're already with a '%s' costume, type '@costume' to remove it. -Du bist bereits in einem '%s' Kostüm. Schreibe @costume um es zu entfernen. - -You're currently not autolooting this item type. -Dieser Gegenstandstyp ist momentan nicht auf der autoloot Liste. - -You're currently not autolooting this item. -Dieser Gegenstandstyp ist momentan nicht auf der autoloot Liste. - You're doing the math wrong, matey! I'll bring them later! -You're not allowed to talk on this channel -Du darfst auf diesem Kanal nicht reden - -You're not dead. -Du bist nicht tot. - -You're not disguised. -Du bist nicht verkleidet. - -You're not in a guild. -Du bist in keiner Gilde. - -You're not in that channel, type '@join <#channel_name>' -Du bist nicht auf diesem Kanal, tippe '@join <#channel_name>' - -You're not part of the '%s' channel -Du bist kein Teil des '%' Kanals - -You're not the master of your guild. -Du bist nicht der Meister deiner Gilde. - -You're not the owner of channel '%s' -Du bist nicht der Besitzer des '%s' Kanals - -You're now in the '#%s' channel for '%s' -Du bist jetzt im '#%s' Kanal für '%s' - -You're now in the '%s' channel -Du bist jetzt im '%s' Kanal - You're on a ship, we're on our way to the oldest human city, Tulishmar. @@ -9461,126 +6746,21 @@ You're on our ship, we made port to a little island and we're actually yeyending You're pretty much stranded on this forsaken island if you don't help me! -You're talking too fast! -Du sprichst zu schnell! - -You're too close to a NPC, you must be at least %d cells away from any NPC. -Du bist zu nahe an einem NPC. Du musst mindestens %d Felder von jedem NPC entfernt sein. - You're welcome! -You've become the party leader. -Du wurdest zum Gruppenanführer ernannt. +You've killed @@/12 @@. Get rid of them! -You've been revived! -Du wurdest wiederbelebt. - -You've died. -Du bist gestorben. - -You've left the '%s' channel -Du hast den '%s' Kanal verlassen - -You've reached your slave clones limit. -Du hast das Limit an Sklavenklonen erreicht. You? Here? Du? Hier? -Your GM level doesn't authorize you to %s the player '%.*s'. -Dein GM Level erlaubt es nicht, den Spieler '%.*s' zu %s. - -Your GM level doesn't authorize you to perform this action on the specified player. -Dein GM Level erlaubt es nicht, diese Aktion auf den ausgewählten Spieler auszuführen. - -Your GM level doesn't authorize you to perform this action. -Dein GM Level erlaubt diese Aktion nicht. - -Your Game's EXE file is not the latest version. -Die EXE-Datei deines Spieles ist nicht auf dem aktuellen Stand. - -Your account has an 'Incorrect Password'... -Dein Account hat ein falsches 'Passwort'... - -Your account has been banished until -Dein Account wurde gebannt bis - -Your account has been blocked by the GM Team. -Dein Account wurde von dem GM Team geblockt. - -Your account has been prohibited to log in. -Die Anmeldung deines Accounts wurde zurückgewiesen. - -Your account has been rejected from server. -Dein Account wurde vom Server gelöscht. - -Your account has been totally erased. -Dein Account wurde vollständig entfernt. - -Your account has expired. -Dein Account ist abgelaufen. - -Your account is 'Unregistered'. -Die Registrierung deines Accounts wurde gelöscht. - -Your account is no longer authorized. -Dein Account ist nicht mehr zugelassen. - -Your account time limit is: %d-%m-%Y %H:%M:%S. -Das Zeitlimit für deinen Account ist: %d-%m-%Y %H:%M:%S. - -Your autolootitem list has been reset. -Deine autolootitem Liste wurde zurückgesetzt. - -Your autolootitem list is empty. -Deine autolootitem Liste ist leer. - -Your autolootitem list is full. Remove some items first with @autolootid -<item name or ID>. -Deine autolootitem Liste ist voll. Entferne zunächst einige Gegenstände mit @autolootid -<item name or ID>. - -Your autoloottype list has been reset. -Deine autoloottype Liste wurde zurückgesetzt. - -Your autoloottype list is empty. -Deine autoloottype Liste ist leer. - Your body aches. You can't remember what happened. -Your cart was cleaned. -Der Einkaufswagen wurde geleert. - -Your class can't mount! -Deine Klasse kann nicht reiten! - -Your current memo positions are: -Deine momentanen Memo Standorte sind: - Your dexterity determines your ability to hit monsters and is valuable to players who prefer weapons that use projectiles. -Your effect has changed. -Dein Effekt wurde geändert. - -Your global chat is no longer bound to the '#%s' channel -Dein allgemeiner Chat ist nicht mehr an den '#%s' Kanal geknüpft. - -Your global chat is not bound to any channel -Dein allgemeiner Chat ist an keinen Kanal geknüpft. - -Your global chat is now bound to the '%s' channel -Dein allgemeiner Chat ist jetzt an den '%s' Kanal geknüpft. - -Your group has been changed. -Deine Gruppe hat sich geändert. - -Your guild storage was cleaned. -Dein Gildenlager wurde aufgeräumt. - -Your guild's storage has already been opened by another member, try again later. -Das Gildenlager wurde bereits von einem anderen Mitglied geöffnet. Versuchs später nochmal. - Your hairstyle is @@ and its color is @@. Deine Frisur ist @@ und die Haarfarbe ist @@. @@ -9590,12 +6770,6 @@ Du bist zu schwach und konntest dieses @@ nicht öffnen. Your help is very welcome indeed. Unfortunately, I can give you a reward for the first extermination only. Deine Hilfe hier ist allerdings sehr willkommen. Leider kann ich dich nur für die erste Rattenvernichtung belohnen. -Your homunculus doesn't evolve. -Dein Humunculus entwickelt sich nicht. - -Your job has been changed. -Dein Job wurde geändert. - Your luck determines several small things, including the number of critical attacks you are going to suffer and perform. @@ -9605,15 +6779,6 @@ Bist du sicher? Du wirst dabei deinen Farbstoff verlieren. Your position has been saved. Ihre Position wird gespeichert. -Your save point has been changed. -Dein Speicherpunkt wurde geändert. - -Your sex has been changed (disconnection required to complete the process)... -Dein Geschlecht wurde geändert (zum Abschließen der Änderung ist ein Neustart von Evol notwendig)... - -Your storage was cleaned. -Dein Lager wurde gereinigt. - Zegas @@ -9638,39 +6803,15 @@ Zzzzzzzzz... [ -[ K.S Protection Active - Option: Guild ] -[ K.S Protection Active - Option: Guild ] - -[ K.S Protection Active - Option: Party ] -[ K.S Protection Active - Option: Party ] - -[ K.S Protection Active - Option: Self ] -[ K.S Protection Active - Option: Self ] - -[ K.S Protection Inactive ] -[ K.S Protection Inactive ] - -[ Map K.S Protection Active ] -[ Map K.S Protection Active ] - -[ Map K.S Protection Inactive ] -[ Map K.S Protection Inactive ] - -[ ^EE0000%s^000000 ] -[ ^EE0000%s^000000 ] - -[%d] seconds left until you can use +[80 experience points] -[80 experience points] +[Easter] Send soul to the Mana Forest! [Soul Menhir] -[^EE0000%s^000000] -[^EE0000%s^000000] - a Left Crafty Wing @@ -9683,24 +6824,6 @@ ein Boden! a quiet place, ein ruhiger Ort, -ban -sperren - -block -blocken - -body/armor, -Körper/Rüstung, - -both hands, -beide Hände, - -change the sex of -ändere das Geschlecht von - -conf/import/msg_conf.txt -conf/import/msg_conf.txt - data @@ @@ @@ data data @@ @@ @@ data @@ -9713,15 +6836,6 @@ delta draw. -feet, -Füße, - -fisherman -Angler - -garment, -Gewand, - hairstyle_config hairstyle_config @@ -9737,33 +6851,12 @@ it look close. karim -left accessory, -linkes Accessoire, - -left hand, -linke Hand, - line @@: @@ Zeile @@: @@ -lower head, -Gesicht, - -lower/mid head, -Gesicht/Stirn, - -lower/mid/top head, -Gesicht/Stirn/Kopf, - -lower/top head, -Gesicht/Kopf, - marriage1 Hochzeit1 -mid head, -Stirn, - my name is karim can you help me?. @@ -9797,39 +6890,15 @@ npc5 npc6 -option '%s' is already enabled, if you'd like to disable it type '@channel opt %s 0' -Option '%s' ist bereits aktiviert, wenn du es deaktivieren möchteste, schreibe '@channel opt %s 0' - -option '%s' is not enabled on channel '%s' -Option '%s' ist nicht aktiviert auf Channel '%s' - -option '%s' is now disabled for channel '%s' -Option '%s' ist jetzt deaktiviert für Channel '%s' - -option '%s' is now enabled for channel '%s' -Option '%s' ist jetzt aktiviert für Channel '%s' - -option '%s' is now enabled for channel '%s' with %d seconds -Die Option '%s' ist aktiviert für Kanal '%s' mit %d Sekunden - quest completed.#0 quest completed.#1 -right accessory, -rechtes Accessoire, - -right hand, -rechte Hand, - rock -skill %d: %s (%s) -Fähigkeit %d: %s (%s) - start#bat_a02 @@ -9872,18 +6941,6 @@ the npc choose rock. the npc choose scissors. -top head, -Kopfbedeckung, - -unban -entsperren - -unblock -entblocken - -value '%d' for option '%s' is out of range (limit is 0-10) -Wert '%d' für Option '%s' ist außerhalb der Grenzen (Limit ist 0-10) - yes Ja @@ -9902,6 +6959,9 @@ you choose scissors. you don't have the key. +you got lucky and got a(n) @@! + + you lose @@ -9914,15 +6974,3 @@ you win you win @@ -| Guild: '%s' -| Gilde: '%s' - -| Location: %s %d %d -| Standort: %s %d %d - -| Lv:%d/%d | Job: %s -| Lv:%d/%d | Job: %s - -| Party: '%s' -| Gruppe: '%s' - diff --git a/langs/lang_en.old b/langs/lang_en.old index cb526c792..a2c0b6f2a 100644 --- a/langs/lang_en.old +++ b/langs/lang_en.old @@ -1,15 +1,288 @@ + BLvl: %d | Job: %s (Lvl: %d) + BLvl: %d | Job: %s (Lvl: %d) + + Party: '%s' | Guild: '%s' + Party: '%s' | Guild: '%s' + + Users: %d/%d | Password: %s | Public: %s + Users: %d/%d | Password: %s | Public: %s + + <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4> <bound_type>). + <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4> <bound_type>). + + <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4>). + <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4>). + + @send <packet hex number> {<value>}* + @send <packet hex number> {<value>}* + + @send len <packet hex number> + @send len <packet hex number> + + Value: <type=B(default),W,L><number> or S<length>"<string>" + Value: <type=B(default),W,L><number> or S<length>"<string>" + + - Available in shops only. + - Available in shops only. + + - Common mobs with highest drop chance (only max %d are listed): + - Common mobs with highest drop chance (only max %d are listed): + + - Item is not dropped by any mobs. + - Item is not dropped by any mobs. + + - Maximal monsters drop chance: %02.02f%% + - Maximal monsters drop chance: %02.02f%% + + - Monsters don't drop this item. + - Monsters don't drop this item. + + -- Duel has been created (Use @invite/@leave) -- + -- Duel has been created (Use @invite/@leave) -- + + -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d -- + -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d -- + + -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d, Max players: %d -- + -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d, Max players: %d -- + + -- Player %s has rejected the duel -- + -- Player %s has rejected the duel -- + + -- Player %s invites %s to duel -- + -- Player %s invites %s to duel -- + + -> (card(s): + -> (card(s): + + -> (crafted item, creator id: %u, star crumbs %d, element %d) + -> (crafted item, creator id: %u, star crumbs %d, element %d) + + -> (pet egg, pet id: %u, named) + -> (pet egg, pet id: %u, named) + + -> (pet egg, pet id: %u, unnamed) + -> (pet egg, pet id: %u, unnamed) + + -> (produced item, creator id: %u) + -> (produced item, creator id: %u) + + -> Player %s has accepted the duel -- + -> Player %s has accepted the duel -- + + <- Player %s has left the duel -- + <- Player %s has left the duel -- + + ATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) + ATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) + + ATK:%d~%d MATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) + ATK:%d~%d MATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) + + DEF:%d MDEF:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d + DEF:%d MDEF:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d + + Drops: + Drops: + + Lv:%d HP:%d Base EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d + Lv:%d HP:%d Base EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d + + MVP Bonus EXP:%u + MVP Bonus EXP:%u + + MVP Items: + MVP Items: + ago ago + and %d second + and %d second + + and %d seconds + and %d seconds + + | equipped: + | equipped: + ! ! +"@alootid reset" will clear your autolootitem list. +"@alootid reset" will clear your autolootitem list. + "Mister Piou, good day to you. "Mister Piou, good day to you. +##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too close, an NPC won't hear you. +##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too close, an NPC won't hear you. + +%d - void +%d - void + +%d GMs found. +%d GMs found. + +%d commands found. +%d commands found. + +%d day +%d day + +%d days +%d days + +%d hour +%d hour + +%d hours +%d hours + +%d item(s) found in %d %s slots. +%d item(s) found in %d %s slots. + +%d item(s) removed by a GM. +%d item(s) removed by a GM. + +%d item(s) removed from the player. +%d item(s) removed from the player. + +%d item(s) removed. Player had only %d on %d items. +%d item(s) removed. Player had only %d on %d items. + +%d items have been refined. +%d items have been refined. + +%d minute +%d minute + +%d minutes +%d minutes + +%d monster(s) summoned! +%d monster(s) summoned! + +%d players found in map '%s'. +%d players found in map '%s'. + +%d players found. +%d players found. + +%d results found. +%d results found. + +%d: Body Armor +%d: Body Armor + +%d: Garment +%d: Garment + +%d: Left Accessory +%d: Left Accessory + +%d: Left Hand +%d: Left Hand + +%d: Lower Headgear +%d: Lower Headgear + +%d: Mid Headgear +%d: Mid Headgear + +%d: Right Accessory +%d: Right Accessory + +%d: Right Hand +%d: Right Hand + +%d: Shoes +%d: Shoes + +%d: Top Headgear +%d: Top Headgear + +%s :Main: %s +%s :Main: %s + +%s data type is not supported :%u +%s data type is not supported :%u + +%s failed +%s failed + +%s failed. +%s failed. + +%s failed. Player not found. +%s failed. Player not found. + +%s has bought your item(s). +%s has bought your item(s). + +%s in jail for %d years, %d months, %d days, %d hours and %d minutes +%s in jail for %d years, %d months, %d days, %d hours and %d minutes + +%s is Unknown Command. +%s is Unknown Command. + +%s is empty +%s is empty + +%s recalled! +%s recalled! + +%s revision '%s' (src) / '%s' (scripts) +%s revision '%s' (src) / '%s' (scripts) + +%s spawns in: +%s spawns in: + +%s value is now :%d +%s value is now :%d + +%s value is now :%s +%s value is now :%s + +%s: %d +%s: %d + +'%s' Channel is password protected (usage: %s <#channel_name> <password>) +'%s' Channel is password protected (usage: %s <#channel_name> <password>) + +'%s' and his/her partner are now divorced. +'%s' and his/her partner are now divorced. + +'%s' channel color updated to '%s' +'%s' channel color updated to '%s' + '%s' got %s's %s (chance: %0.02f%%) '%s' got %s's %s (chance: %0.02f%%) +'%s' is not a known channel option +'%s' is not a known channel option + +'%s' is not a known costume +'%s' is not a known costume + +'%s' is not a known permission. +'%s' is not a known permission. + +'%s' is not married. +'%s' is not married. + +'%s' skill and stat points have been reset. +'%s' skill and stat points have been reset. + +'%s' skill points reset. +'%s' skill points reset. + +'%s' stats points reset. +'%s' stats points reset. + +'%s' stats: +'%s' stats: + '%s' stole %s's %s (chance: %0.02f%%) '%s' stole %s's %s (chance: %0.02f%%) @@ -28,6 +301,21 @@ 'k hoar ui wel... (Vlaams) 'k hoar ui wel... (Vlaams) +(%s) +(%s) + +(@request): %s +(@request): %s + +(CID:%d/AID:%d) +(CID:%d/AID:%d) + +* :%s %s: * +* :%s %s: * + +*Bang bang* +*Bang bang* + *Imitate a thunder's sound.* *Imitate a thunder's sound.* @@ -49,6 +337,15 @@ , and , and +- #%s ( %d users ) +- #%s ( %d users ) + +- %s +- %s + +- %s (%d) +- %s (%d) + - 2 @@ - 2 @@ @@ -61,6 +358,9 @@ - Astapolos - Astapolos +- Available Costumes +- Available Costumes + - Gulukan - Gulukan @@ -76,9 +376,126 @@ - Tibbo - Tibbo +- adds or removes <option name> with <option value> to <channel name> channel +- adds or removes <option name> with <option value> to <channel name> channel + +- bans <character name> from <channel name> channel +- bans <character name> from <channel name> channel + +- binds your global chat to <channel name>, making anything you type in global be sent to the channel +- binds your global chat to <channel name>, making anything you type in global be sent to the channel + +- changes <channel name> color to <color name> +- changes <channel name> color to <color name> + +- creates a new channel +- creates a new channel + +- leaves <channel name> +- leaves <channel name> + +- lists all banned characters from <channel name> channel +- lists all banned characters from <channel name> channel + +- lists colors available to select for custom channels +- lists colors available to select for custom channels + +- lists public channels +- lists public channels + +- unbans <character name> from <channel name> channel +- unbans <character name> from <channel name> channel + +- unbans everyone from <channel name> +- unbans everyone from <channel name> + - unbinds your global chat from its attached channel (if binded) - unbinds your global chat from its attached channel (if binded) +- unbinds your global chat from its attached channel (if bound) +- unbinds your global chat from its attached channel (if bound) + +-- %s +-- %s + +-- %s ban <channel name> <character name> +-- %s ban <channel name> <character name> + +-- %s banlist <channel name> +-- %s banlist <channel name> + +-- %s bindto <channel name> +-- %s bindto <channel name> + +-- %s create <channel name> <channel password> +-- %s create <channel name> <channel password> + +-- %s leave <channel name> +-- %s leave <channel name> + +-- %s list +-- %s list + +-- %s list colors +-- %s list colors + +-- %s setcolor <channel name> <color name> +-- %s setcolor <channel name> <color name> + +-- %s setopt <channel name> <option name> <option value> +-- %s setopt <channel name> <option name> <option value> + +-- %s unban <channel name> <character name> +-- %s unban <channel name> <character name> + +-- %s unbanall <channel name> +-- %s unbanall <channel name> + +-- %s unbind +-- %s unbind + +-- '%s' ban list +-- '%s' ban list + +-- Animals Protection Agency of Aemil +-- Animals Protection Agency of Aemil + +-- Available options +-- Available options + +-- Displaying first %d partial matches +-- Displaying first %d partial matches + +-- Permission List +-- Permission List + +-- Public Channels +-- Public Channels + +-- User '%s' Permissions +-- User '%s' Permissions + +--- Available options: +--- Available options: + +----- Chats in Map ----- +----- Chats in Map ----- + +----- NPCs in Map ----- +----- NPCs in Map ----- + +----- Players in Map ----- +----- Players in Map ----- + +------ %s items list of '%s' ------ +------ %s items list of '%s' ------ + +------ Map Flags ------ +------ Map Flags ------ + +------ Map Info ------ +------ Map Info ------ + . . @@ -109,6 +526,24 @@ ...this might be because of Don, he is the master blacksmith of this place and a model to me! ...this might be because of Don, he is the master blacksmith of this place and a model to me! +/ present shows the number of people in the neighborhood. +/ present shows the number of people in the neighborhood. + +1 GM found. +1 GM found. + +1 item has been refined. +1 item has been refined. + +1 player found in map '%s'. +1 player found in map '%s'. + +1 player found. +1 player found. + +1. ##BDo not bot nor multibox##b, this means you are not allowed to perform any AFK (away from keyboard) activity, apart from standing idle. And you are not allowed to engage in combat while controlling more than one character at a time, either. +1. ##BDo not bot nor multibox##b, this means you are not allowed to perform any AFK (away from keyboard) activity, apart from standing idle. And you are not allowed to engage in combat while controlling more than one character at a time, either. + 1. ##BDo not bot##b, this means you are not allowed to perform any AFK (away from keyboard) activity, apart from standing idle. 1. ##BDo not bot##b, this means you are not allowed to perform any AFK (away from keyboard) activity, apart from standing idle. @@ -127,6 +562,9 @@ 2, Do not spam (includes trade spam) 2, Do not spam (includes trade spam) +2. ##BDo not use offensive/rude language##b in the chats or in your character(s) name(s). +2. ##BDo not use offensive/rude language##b in the chats or in your character(s) name(s). + 2. Do not spam. This also concerns trade spam. 2. Do not spam. This also concerns trade spam. @@ -136,6 +574,9 @@ 3, Do not multibox, this mean that you cannot have more than one active character logged in or any other active clients used for attacking in group. 3, Do not multibox, this mean that you cannot have more than one active character logged in or any other active clients used for attacking in group. +3. ##BDo not spam/flood other players.##b This includes chat spam and spam by trade requests. +3. ##BDo not spam/flood other players.##b This includes chat spam and spam by trade requests. + 3. Do not multi box. This means you cannot have more than one active character logged in at a time. You are not allowed to use more than one active client at a time to attack in groups. 3. Do not multi box. This means you cannot have more than one active character logged in at a time. You are not allowed to use more than one active client at a time to attack in groups. @@ -148,6 +589,9 @@ 4, Don't trashtalk, beg or use rude language in your character name and in the chat, at the exception of roleplay purposes. 4, Don't trashtalk, beg or use rude language in your character name and in the chat, at the exception of roleplay purposes. +4. ##BPrefer English in public areas.##b You can speak whatever language you want through whispers or whenever everyone in the area can speak said language. But otherwise, prefer english. +4. ##BPrefer English in public areas.##b You can speak whatever language you want through whispers or whenever everyone in the area can speak said language. But otherwise, prefer english. + 4. ##BSpeak only English in public areas.##b You can speak whatever language you want through whispers or whenever everyone in the area can speak said language. 4. ##BSpeak only English in public areas.##b You can speak whatever language you want through whispers or whenever everyone in the area can speak said language. @@ -175,6 +619,9 @@ 5, Don't speak any other language other than English in the public areas. You are free to speak any language you want in private chats and when alone with groups of friends. 5, Don't speak any other language other than English in the public areas. You are free to speak any language you want in private chats and when alone with groups of friends. +5. ##BDo not beg others##b for money, items or favours of any kind. If you want to ask for something, do it politely and only once. Try not to annoy other players. +5. ##BDo not beg others##b for money, items or favours of any kind. If you want to ask for something, do it politely and only once. Try not to annoy other players. + 5. Do not speak any other language than English in public areas. You are free to speak any language you want in private chats or when alone with friends. 5. Do not speak any other language than English in public areas. You are free to speak any language you want in private chats or when alone with friends. @@ -184,9 +631,18 @@ 6, Follow the social convention listed on the RFC1855. 6, Follow the social convention listed on the RFC1855. +6. ##BFollow the [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Evol Social Convention). +6. ##BFollow the [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Evol Social Convention). + 6. Follow the social convention listed on the RFC1855 article. 6. Follow the social convention listed on the RFC1855 article. +7. ##BAs long as you have an account, you agree to [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. +7. ##BAs long as you have an account, you agree to [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. + +7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. +7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. + 7. ##BDo not multibox.##b You are not allowed to engage in combat while controlling more than one character at a time. 7. ##BDo not multibox.##b You are not allowed to engage in combat while controlling more than one character at a time. @@ -205,9 +661,15 @@ @@? Welcome my dear!#1 @@? Welcome my dear! +@request sent. +@request sent. + A @@? There're plenty on this island! A @@? There're plenty on this island! +A GM has discharged you from jail. +A GM has discharged you from jail. + A Ground! A Ground! @@ -235,6 +697,9 @@ A great city, now the capital of these islands, called Esperia, rose on the sing A headache hits you and you lose your concentration. A headache hits you and you lose your concentration. +A rabbit! +A rabbit! + A small lie is really just a fib, and I could really use some cash... A small lie is really just a fib, and I could really use some cash... @@ -256,6 +721,9 @@ A young apprentice called Chelios might be waiting outside, speak to him, and re ANYWAY, MAYBE WHEN YOU ARE LOOKING FOR FOOD WITH GUGLI YOU WILL HAVE THE TIME TO LOOK AT THIS! ANYWAY, MAYBE WHEN YOU ARE LOOKING FOR FOOD WITH GUGLI YOU WILL HAVE THE TIME TO LOOK AT THIS! +ATK: %d - MATK: %d~%d +ATK: %d - MATK: %d~%d + Aaaaaahhhhhh! Aaaaaahhhhhh! @@ -289,6 +757,9 @@ About this Esperia's Guild, I'm not sure about them, frankly. About this Esperia's Warrior Guild, I'm not sure about them, frankly. About this Esperia's Warrior Guild, I'm not sure about them, frankly. +Acolyte +Acolyte + Acorn Acorn @@ -355,6 +826,9 @@ After that, stay still and be patient, but also alert! After this small overview of Artis, what do you think of our city? After this small overview of Artis, what do you think of our city? +Agi: %d (%d~%d) +Agi: %d (%d~%d) + Agility greatly increases your attack speed and the chances of you dodging enemy hits. Agility greatly increases your attack speed and the chances of you dodging enemy hits. @@ -376,6 +850,12 @@ Ah, the locals like keeping them as pets. Ah, these... Citizens like buying them as pets. Ah, these... Citizens like buying them as pets. +Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. +Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. + +Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. You are too weak. +Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. You are too weak. + Ah... Gugli Gugli... He's too young to understand our conversation Ah... Gugli Gugli... He's too young to understand our conversation @@ -397,6 +877,9 @@ Alchemical studies are prohibited in every cities of the Archipelagos, do not da Alchemical studies are prohibited in every city of the Archipelagos, do not dare to practice it in a public zone! Alchemical studies are prohibited in every city of the Archipelagos, do not dare to practice it in a public zone! +Alchemist +Alchemist + Alchemist's Laboratory Alchemist's Laboratory @@ -445,9 +928,45 @@ AligeTrigger#Org All I can do is tell you that... All I can do is tell you that... +All characters recalled! +All characters recalled! + +All dropped items have been cleaned up. +All dropped items have been cleaned up. + +All items have been repaired. +All items have been repaired. + +All items stored. +All items stored. + +All monsters killed! +All monsters killed! + +All monsters summoned! +All monsters summoned! + All of a sudden, you hear voices from above. All of a sudden, you hear voices from above. +All of your items have been removed. +All of your items have been removed. + +All online characters of the %s guild have been recalled to your position. +All online characters of the %s guild have been recalled to your position. + +All online characters of the %s party have been recalled to your position. +All online characters of the %s party have been recalled to your position. + +All players have been kicked! +All players have been kicked! + +All skills have been added to your skill tree. +All skills have been added to your skill tree. + +All stats changed! +All stats changed! + All that I had to eat were these berries... Berries... Berries... All that I had to eat were these berries... Berries... Berries... @@ -466,9 +985,24 @@ All your... fresh ingredients are ready to be cooked. All your...fresh ingredients are ready to be cooked. All your...fresh ingredients are ready to be cooked. +Alliances cannot be broken during Guild Wars! +Alliances cannot be broken during Guild Wars! + +Alliances cannot be made during Guild Wars! +Alliances cannot be made during Guild Wars! + +AllowKS | +AllowKS | + Almost got it! Almost got it! +Alpha Mouboo Head +Alpha Mouboo Head + +Already using this font. +Already using this font. + Alright! Yeye one more box and it'll be good. Alright! Yeye one more box and it'll be good. @@ -514,6 +1048,9 @@ Alright, I'm going to his room, keep an eye on him, we still don't know if he's Alright, I'm going to his room, keep an eye on him, we still don't know if he's friend or foe...#1 Alright, I'm going to his room, keep an eye on him, we still don't know if he's friend or foe... +Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe... +Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe... + Alright, bye! Alright, bye! @@ -541,6 +1078,12 @@ Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In bad condition, go Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In bad condition, go check the box around your bed, there is some new ones inside.#1 Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In bad condition, go check the box around your bed, there is some new ones inside. +Alternative clouds appeared. +Alternative clouds appeared. + +Alternative clouds have disappeared. +Alternative clouds have disappeared. + Although the more powerful you are, the more plushrooms you will need. Although the more powerful you are, the more plushrooms you will need. @@ -550,6 +1093,9 @@ Although, if you want to visit a place nearby, we could take you there. An explorer left behind some incomplete manuscripts about the people and dangers in the land of Kaizei. An explorer left behind some incomplete manuscripts about the people and dangers in the land of Kaizei. +An invalid number was specified. +An invalid number was specified. + An unexpected help is always welcome! An unexpected help is always welcome! @@ -649,6 +1195,9 @@ Any contribution to the game (translations, graphics creation/edition, concepts, Any contribution to the game content (translations, graphics creation/edition, concepts, coding/scripting, etc...) is rewarded! Any contribution to the game content (translations, graphics creation/edition, concepts, coding/scripting, etc...) is rewarded! +Any work in progress (NPC dialog, manufacturing ...) quit and try again. +Any work in progress (NPC dialog, manufacturing ...) quit and try again. + Anyway I am glad I can give you some of these @@s. Anyway I am glad I can give you some of these @@s. @@ -697,6 +1246,9 @@ Anyway, the last time I stole something I was almost caught. Anyway. Anyway. +Appearance changed. +Appearance changed. + Aquada Aquada @@ -706,6 +1258,15 @@ Aquada Box Aquada!? I will not help you with your evil plan! Aquada!? I will not help you with your evil plan! +Arch Bishop +Arch Bishop + +Arch Bishop T +Arch Bishop T + +Archer +Archer + Are you a good blacksmith? Are you a good blacksmith? @@ -715,12 +1276,21 @@ Are you a native from Artis? Are you blind? Do you really think these boxes are light and soft as a piou's feather?! Are you blind? Do you really think these boxes are light and soft as a piou's feather?! +Are you going to stand here all day long? Do the dishes or go away. +Are you going to stand here all day long? Do the dishes or go away. + Are you here to explore the island? Are you here to explore the island? Are you mad?! Are you mad?! +Are you sure about this?#0 +Are you sure about this? + +Are you sure about this?#1 +Are you sure about this? + Are you sure that these are my potions?#0 Are you sure that these are my potions? @@ -793,18 +1363,27 @@ Arrr, don't give me more berries! I don't want them, stupid berries, stupid... S Artaxe Artaxe +Artis +Artis + Artis is a very nice place. There are some hot chicks... Artis is a very nice place. There are some hot chicks... Artis is a very nice place; there are some hot chicks... Artis is a very nice place; there are some hot chicks... +Artis legion progress +Artis legion progress + Artis of course! Artis of course! As a thank you, accept my old fishing rod. As a thank you, accept my old fishing rod. +As an alchemist, I've developed a secret formula to free you from your past mistakes. +As an alchemist, I've developed a secret formula to free you from your past mistakes. + As captain of this ship, I officially name this newly discovered land the ##BDrasil Island##b! As captain of this ship, I officially name this newly discovered land the ##BDrasil Island##b! @@ -850,6 +1429,12 @@ Ask sailors around here they shouldn't be so far away. Ask sailors around here they shouldn't be so far. Ask sailors around here they shouldn't be so far. +Assassin Cross +Assassin Cross + +Assemble cards to an item +Assemble cards to an item + Astapolos Astapolos @@ -874,9 +1459,69 @@ At this time, we were selling crab's food on our old mushroom island. Auburn brown Auburn brown +Auction is disabled +Auction is disabled + Authorities began to control in order to have a peaceful society. This did not work well for long. Authorities began to control in order to have a peaceful society. This did not work well for long. +Auto loot item are disabled on this map. +Auto loot item are disabled on this map. + +Autoloot is now off. +Autoloot is now off. + +Autolooting item type: '%s' +Autolooting item type: '%s' + +Autolooting item: '%s'/'%s' {%d} +Autolooting item: '%s'/'%s' {%d} + +Autolooting items with drop rates of %0.02f%% and below. +Autolooting items with drop rates of %0.02f%% and below. + +Autorejected alliance request from %s. +Autorejected alliance request from %s. + +Autorejected friend request from %s. +Autorejected friend request from %s. + +Autorejected guild invite from %s. +Autorejected guild invite from %s. + +Autorejected opposition request from %s. +Autorejected opposition request from %s. + +Autorejected party invite from %s. +Autorejected party invite from %s. + +Autorejected trade request from %s. +Autorejected trade request from %s. + +Autorejecting is activated. +Autorejecting is activated. + +Autorejecting is deactivated. +Autorejecting is deactivated. + +Autotrade Disabled +Autotrade Disabled + +Autotrade Enabled +Autotrade Enabled + +Autotrade is not allowed in this map. +Autotrade is not allowed in this map. + +Available Flags: +Available Flags: + +Available aliases: +Available aliases: + +Available commands: +Available commands: + Aw, what will I do now? Aw, what will I do now? @@ -892,6 +1537,9 @@ Awesome. How many of those do you want to give me? Awwww, what will I do now? Awwww, what will I do now? +AyashaT +AyashaT + Ayouyouch! My head... Ayouyouch! My head... @@ -901,6 +1549,105 @@ BUT I CAN'T, I NEED TO KEEP AN EYE ON THE SEA, TO WARN THE CREW IF THERE HAPPEN BUT I CAN'T, I NEED TO KEEP AN EYE ON THE SEA, TO WARN THE CREW IF THERE HAPPENS TO BE SOME PIRATES AROUND! BUT I CAN'T, I NEED TO KEEP AN EYE ON THE SEA, TO WARN THE CREW IF THERE HAPPENS TO BE SOME PIRATES AROUND! +Baby Acolyte +Baby Acolyte + +Baby Alchemist +Baby Alchemist + +Baby Arch Bishop +Baby Arch Bishop + +Baby Archer +Baby Archer + +Baby Assassin +Baby Assassin + +Baby Bard +Baby Bard + +Baby Blacksmith +Baby Blacksmith + +Baby Crusader +Baby Crusader + +Baby Dancer +Baby Dancer + +Baby Genetic +Baby Genetic + +Baby Guillotine Cross +Baby Guillotine Cross + +Baby Hunter +Baby Hunter + +Baby Knight +Baby Knight + +Baby Magician +Baby Magician + +Baby Mechanic +Baby Mechanic + +Baby Merchant +Baby Merchant + +Baby Minstrel +Baby Minstrel + +Baby Monk +Baby Monk + +Baby Novice +Baby Novice + +Baby Priest +Baby Priest + +Baby Ranger +Baby Ranger + +Baby Rogue +Baby Rogue + +Baby Royal Guard +Baby Royal Guard + +Baby Rune Knight +Baby Rune Knight + +Baby Sage +Baby Sage + +Baby Shadow Chaser +Baby Shadow Chaser + +Baby Sorcerer +Baby Sorcerer + +Baby Sura +Baby Sura + +Baby Swordsman +Baby Swordsman + +Baby Thief +Baby Thief + +Baby Wanderer +Baby Wanderer + +Baby Warlock +Baby Warlock + +Baby Wizard +Baby Wizard + Bag Bag @@ -913,12 +1660,42 @@ Bag#001-1 Bald Bald +Ban failed, it is not possible to ban this user. +Ban failed, it is not possible to ban this user. + +Banking is disabled +Banking is disabled + Barber Barber +Bard +Bard + Barrel!#8 Barrel!#8 +Base Level: %d (%.3f%%) | Job Level: %d (%.3f%%) +Base Level: %d (%.3f%%) | Job Level: %d (%.3f%%) + +Base level can't go any higher. +Base level can't go any higher. + +Base level can't go any lower. +Base level can't go any lower. + +Base level lowered. +Base level lowered. + +Base level raised. +Base level raised. + +Battle configuration has been reloaded. +Battle configuration has been reloaded. + +Battlegrounds ON +Battlegrounds ON + Be a friend, and bring me @@ @@s Be a friend, and bring me @@ @@s @@ -949,6 +1726,9 @@ Because of the dense foliage, you need to go up close to the trees so you don't Because the voices of death sing a sweet song Because the voices of death sing a sweet song +Because you are not authorized to warp from some maps, %d player(s) have not been recalled. +Because you are not authorized to warp from some maps, %d player(s) have not been recalled. + Before I joined Nard, I used to be a thief. Before I joined Nard, I used to be a thief. @@ -1003,9 +1783,18 @@ Black iron... That is a very specific request that you got me! Black iron... That is a very specific request that you have for me! Black iron... That is a very specific request that you have for me! +Blacksmith +Blacksmith + +Blue -- Player %s invites you to PVP duel (Use @accept/@reject) -- +Blue -- Player %s invites you to PVP duel (Use @accept/@reject) -- + Bobo Bobo +Boss Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx +Boss Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx + Bow 1 Bow 1 @@ -1276,6 +2065,12 @@ Can you please go there and find him? He is probably hiding on one of those tree Can you search the barrels for the bug bomb and set it off when you find it? Can you search the barrels for the bug bomb and set it off when you find it? +Can't create chat rooms in this area. +Can't create chat rooms in this area. + +Can't show boss mobs! +Can't show boss mobs! + Can't talk right now, i'm on patrol duty. Can't talk right now, i'm on patrol duty. @@ -1285,6 +2080,21 @@ Can't you remember anything at all? Or do you have some memories of your past? Can't you see I'm working?! Can't you see I'm working?! +Cannot clone a player of higher GM level than yourself. +Cannot clone a player of higher GM level than yourself. + +Cannot create bound pet eggs or pet armors. +Cannot create bound pet eggs or pet armors. + +Cannot mount while in disguise. +Cannot mount while in disguise. + +Cannot send mails too fast!! +Cannot send mails too fast!! + +Cannot transform into monster while in disguise. +Cannot transform into monster while in disguise. + Cap'tain has locked the door, you should go see him. Cap'tain has locked the door, you should go see him. @@ -1303,6 +2113,12 @@ Carmie#001-1 Carrot Carrot +Cart Added. +Cart Added. + +Cash Shop is disabled in this map +Cash Shop is disabled in this map + Cashmere Cashmere @@ -1312,6 +2128,9 @@ Cashmere#Dye001-1 Cat got your tongue? Cat got your tongue? +Catching a piou +Catching a piou + Center parting Center parting @@ -1357,6 +2176,54 @@ Chair#Chair5-001-2-41 Chair#Chair6-001-2-41 Chair#Chair6-001-2-41 +Champion +Champion + +Changed your mind, uh?#0 +Changed your mind, uh? + +Changed your mind, uh?#1 +Changed your mind, uh? + +Channel '%s' has no banned players +Channel '%s' has no banned players + +Channel '%s' is not available +Channel '%s' is not available + +Channel length must be between 3 and %d +Channel length must be between 3 and %d + +Channel name must start with a '#' +Channel name must start with a '#' + +Channel password may not contain spaces +Channel password may not contain spaces + +Char-server has been asked to %s the character '%.*s'. +Char-server has been asked to %s the character '%.*s'. + +Character cannot be disguised while in monster form. +Character cannot be disguised while in monster form. + +Character cannot be disguised while mounted. +Character cannot be disguised while mounted. + +Character does not have the specified item. +Character does not have the specified item. + +Character killed. +Character killed. + +Character not found. +Character not found. + +Charcommand failed (usage: %c<command> <char name> <parameters>). +Charcommand failed (usage: %c<command> <char name> <parameters>). + +Chat: %s | Player: %s | Location: %d %d +Chat: %s | Player: %s | Location: %d %d + Check my balance. Check my balance. @@ -1417,6 +2284,12 @@ Chelios... He is part of the blacksmith house, is not he? Cherry blossom Cherry blossom +Cherry tree leaves have begun to fall. +Cherry tree leaves have begun to fall. + +Cherry tree leaves no longer fall. +Cherry tree leaves no longer fall. + Chest Chest @@ -1441,12 +2314,18 @@ Children play there and can be badly hurt if they get too close to a Fluffy's ne Children play there; and can be badly hurt if they play near a Fluffy's nest. Children play there; and can be badly hurt if they play near a Fluffy's nest. +Chill out I won't say anything. +Chill out I won't say anything. + Choppy Choppy Chorus of the Woods Chorus of the Woods +Christmas +Christmas + Christopher Christopher @@ -1459,6 +2338,24 @@ City Hall Click on the NPCs around you to continue the introduction. Click on the NPCs around you to continue the introduction. +Clone spawned. +Clone spawned. + +Clouds appeared. +Clouds appeared. + +Clouds have disappeared. +Clouds have disappeared. + +Clouds | +Clouds | + +Clouds2 | +Clouds2 | + +Clown +Clown + Colorant is not the yeying color. Some wear out from light, others look great but inflict itai-itai, and others become spotty or wash-away. Colorant is not the yeying color. Some wear out from light, others look great but inflict itai-itai, and others become spotty or wash-away. @@ -1513,6 +2410,9 @@ Come, come and see! Comfortable grip is important especially for newcomers, since they'll be holding it for quite a while. Comfortable grip is important especially for newcomers, since they'll be holding it for quite a while. +Commands are disabled in this map. +Commands are disabled in this map. + Common, don't be like that and loosen up! Don't you want to know who's behind all of this?! Common, don't be like that and loosen up! Don't you want to know who's behind all of this?! @@ -1546,12 +2446,18 @@ Congrats, you are now part of the crew. Thanks again for your help. Congratulations! Congratulations! +Congratulations! You are the MVP! Your reward EXP Points are %u !! +Congratulations! You are the MVP! Your reward EXP Points are %u !! + Contributor Sweater Contributor Sweater Cookie Master Cookie Master +Cookies +Cookies + Cookies are a source of life. Cookies are a source of life. @@ -1564,6 +2470,9 @@ Cookies provide you strength, health and cuteness. Copper blonde Copper blonde +Costume '%s' removed. +Costume '%s' removed. + Cotton Cotton @@ -1627,6 +2536,9 @@ Couwan hands you a box full of fish. Couwan hands you a box full of fish.#1 Couwan hands you a box full of fish. +Creator +Creator + Croc Claw Croc Claw @@ -1636,6 +2548,27 @@ Croc! Croconut Box Croconut Box +Crusader +Crusader + +Current amount of zeny changed. +Current amount of zeny changed. + +CvC ON | +CvC ON | + +CvC is already Off. +CvC is already Off. + +CvC is already On. +CvC is already On. + +CvC: Off +CvC: Off + +CvC: On +CvC: On + DEBUG INFO DEBUG INFO @@ -1678,12 +2611,24 @@ Dan Dan closes the conversation and he continues to write his letter. Dan closes the conversation and he continues to write his letter. +Dan ends the conversation and resumes to write his letter. +Dan ends the conversation and resumes to write his letter. + +Dan keeps silent since your last question. +Dan keeps silent since your last question. + Dan#000-2-1 Dan#000-2-1 +Dancer +Dancer + Dang, I scared it! More patience, @@, more patience. Dang, I scared it! More patience, @@, more patience. +Dark Collector +Dark Collector + Dark brown Dark brown @@ -1696,6 +2641,15 @@ Darlin DarlinBarrierCheck DarlinBarrierCheck +Day Mode Activated. +Day Mode Activated. + +Day Mode is activated +Day Mode is activated + +Day mode is already enabled. +Day mode is already enabled. + Deal, I offer you @@ E! Deal, I offer you @@ E! @@ -1705,12 +2659,18 @@ Deal, I offer you @@E! Deal? Deal? +Dear angel, can you hear my voice? +Dear angel, can you hear my voice? + Dear sister, Dear sister, Dearly yours, Dan Dearly yours, Dan +Death Knight +Death Knight + Debug Gado quest Debug Gado quest @@ -1723,6 +2683,9 @@ Debug Nard quest Debug Narrator Debug Narrator +Defeated by +Defeated by + Delicious Cookie Delicious Cookie @@ -1738,6 +2701,9 @@ Devis#000-2-1 Devis#001-1 Devis#001-1 +Dex: %d (%d~%d) +Dex: %d (%d~%d) + Dexterity increases your bow damage and your accuracy. Dexterity increases your bow damage and your accuracy. @@ -1756,6 +2722,21 @@ Did you see Don the blacksmith? He might knows more about it if you want to impr Different ways, each part of your equipment can be generally upgraded. Different ways, each part of your equipment can be generally upgraded. +Disconnecting to perform change-sex request... +Disconnecting to perform change-sex request... + +Disguise applied. +Disguise applied. + +Disguise removed. +Disguise removed. + +Displaying first %d out of %d matches +Displaying first %d out of %d matches + +Displays Night | +Displays Night | + Djinx Djinx @@ -1825,6 +2806,9 @@ Do you want a drink? Do you want me to go see her in your place? Do you want me to go see her in your place? +Do you want me to go see her instead of you? +Do you want me to go see her instead of you? + Do you want to cut this Do you want to cut this @@ -1852,6 +2836,9 @@ Docks Warehouse Docks's Warehouse Docks's Warehouse +Does anyone know a good place to hang out in Esperia? - M. Arpan +Does anyone know a good place to hang out in Esperia? - M. Arpan + Does not have the quest Does not have the quest @@ -1999,6 +2986,9 @@ Done. Here, take it! Now here is the plan. Go talk with her and offer our beauti Done. Here, take it! Now, here is the plan. Go talk to her and offer our beautiful lady a bite of her arrogance! Done. Here, take it! Now, here is the plan. Go talk to her and offer our beautiful lady a bite of her arrogance! +Door +Door + DoorUpwards DoorUpwards @@ -2062,6 +3052,57 @@ Duel: You can't use @reject without a duel invitation. Duel: You've left the duel. Duel: You've left the duel. +Duel| Can't use %s in duel. +Duel| Can't use %s in duel. + +Duel| Can't use this item in duel. +Duel| Can't use this item in duel. + +Duel| Invalid value. +Duel| Invalid value. + +Duel| Invitation has been sent. +Duel| Invitation has been sent. + +Duel| Player name not found. +Duel| Player name not found. + +Duel| The Player is in the duel already. +Duel| The Player is in the duel already. + +Duel| The duel invitation has been accepted. +Duel| The duel invitation has been accepted. + +Duel| The duel invitation has been rejected. +Duel| The duel invitation has been rejected. + +Duel| The limit of players has been reached. +Duel| The limit of players has been reached. + +Duel| You can take part in duel once per %d minutes. +Duel| You can take part in duel once per %d minutes. + +Duel| You can't invite %s because he/she isn't in the same map. +Duel| You can't invite %s because he/she isn't in the same map. + +Duel| You can't use @accept without a duel invitation. +Duel| You can't use @accept without a duel invitation. + +Duel| You can't use @duel without @reject. +Duel| You can't use @duel without @reject. + +Duel| You can't use @invite. You aren't a duelist. +Duel| You can't use @invite. You aren't a duelist. + +Duel| You can't use @leave. You aren't a duelist. +Duel| You can't use @leave. You aren't a duelist. + +Duel| You can't use @reject without a duel invitation. +Duel| You can't use @reject without a duel invitation. + +Duel| You've left the duel. +Duel| You've left the duel. + During the next few days, we will finally reach Artis. During the next few days, we will finally reach Artis. @@ -2122,6 +3163,9 @@ Each piece of equipment has a predefined slot number. Earlier today there was this young seller named Fexil that passed by here. Earlier today there was this young seller named Fexil that passed by here. +East +East + Edouard#001-2-29 Edouard#001-2-29 @@ -2143,6 +3187,15 @@ Ehm... He was really upset for some past stories. Ehoo Ehoo +Eight Castles +Eight Castles + +Eighteen Castles +Eighteen Castles + +Eleven Castles +Eleven Castles + Elfen Voice Elfen Voice @@ -2197,9 +3250,18 @@ Elmo#sailors Elven Voice Elven Voice +Emissary#1 +Emissary + +Emissary#2 +Emissary#2 + Emo Emo +Enabled Mapflags in this map: +Enabled Mapflags in this map: + Enjoy the fraternity and excitement of your future guild! Enjoy the fraternity and excitement of your future guild! @@ -2257,6 +3319,9 @@ Enter the amount that you want to deposit. Enter the amount that you want to withdraw. Enter the amount that you want to withdraw. +Equipible items are armor, weapons and accessories. +Equipible items are armor, weapons and accessories. + Err, seriously, I just wanted to get to Artis, and I don't have the money to pay for the ferry! Err, seriously, I just wanted to get to Artis, and I don't have the money to pay for the ferry! @@ -2266,6 +3331,12 @@ Err, seriously, I just wanted to get to Artis, and I haven't got the money to pa Err, seriously, I just wanted to get to Artis, but I didn't have enough money to pay for the ferry! Err, seriously, I just wanted to get to Artis, but I didn't have enough money to pay for the ferry! +Error reading atcommand.conf, reload failed. +Error reading atcommand.conf, reload failed. + +Error reading groups.conf, reload failed. +Error reading groups.conf, reload failed. + Esperia Blue Esperia Blue @@ -2287,6 +3358,9 @@ Even though they did not hear anything about the other groups, they decided to s Everything feels numb and looks foggy to you, but you can recall the feeling of the cold hard wood of your raft on a stormy night Everything feels numb and looks foggy to you, but you can recall the feeling of the cold hard wood of your raft on a stormy night +Evil clone spawned. +Evil clone spawned. + Exactly! Can I have one now? Exactly! Can I have one now? @@ -2308,12 +3382,27 @@ Excuse me? Do you know who I am? Exemple for yoiis: Exemple for yoiis: +Expanded Super Baby +Expanded Super Baby + +Expanded Super Novice +Expanded Super Novice + +Experience rates: Base %.2fx / Job %.2fx +Experience rates: Base %.2fx / Job %.2fx + Eyepatch Eyepatch FINE, BYE! FINE, BYE! +Fake name enabled. +Fake name enabled. + +Fake name must be at least two characters. +Fake name must be at least two characters. + Feel free to visit me another time Feel free to visit me another time @@ -2329,9 +3418,18 @@ Fexil wants to buy fur Fexil#001-1 Fexil#001-1 +Fifteen Castles +Fifteen Castles + FightNPCName FightNPCName +File not found. +File not found. + +File unloaded. Be aware that mapflags and monsters spawned directly are not removed. +File unloaded. Be aware that mapflags and monsters spawned directly are not removed. + Find an order with them Find an order with them @@ -2377,6 +3475,15 @@ Finished battle Fire red Fire red +Fireworks are launched. +Fireworks are launched. + +Fireworks have ended. +Fireworks have ended. + +Fireworks | +Fireworks | + First encounter First encounter @@ -2389,12 +3496,27 @@ Fish, come and see my fish! Fishing next to shallow water is not going to work well, because fishes seldom go there. Fishing next to shallow water is not going to work well, because fishes seldom go there. +Five Castles +Five Castles + Flat ponytail Flat ponytail Flufy Fur Flufy Fur +Fog hangs over. +Fog hangs over. + +Fog | +Fog | + +Follow mode OFF. +Follow mode OFF. + +Follow mode ON. +Follow mode ON. + Follow the canal to the north-east and you will find it. Follow the canal to the north-east and you will find it. @@ -2410,6 +3532,9 @@ Follow the up-stream and cross the canal twice using the two bridges north from Follow up-stream, and cross the river twice with the two bridges on the north. Follow up-stream, and cross the river twice with the two bridges on the north. +Font changed. +Font changed. + Fool! Just come back here when you'll be done with our little... 'Secret mission'. Fool! Just come back here when you'll be done with our little... 'Secret mission'. @@ -2419,15 +3544,24 @@ Fool! Just come here when you have finished our little... secret mission. Fool! Just come here when you have finished our little...secret mission. Fool! Just come here when you have finished our little...secret mission. +For '%s' you need the amount of seconds (from 0 to 10) +For '%s' you need the amount of seconds (from 0 to 10) + For a chef? Who said I was a... Oh right, I am. For a chef? Who said I was a... Oh right, I am. +For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody works this day. +For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody works this day. + For starters, you should probably do some stretching and practice on some dummies in our training room. For starters, you should probably do some stretching and practice on some dummies in our training room. For what kind of tissue? For what kind of tissue? +Force helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but ends up not being very interesting if you focus on weapons that use projectiles, such as the bow. +Force helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but ends up not being very interesting if you focus on weapons that use projectiles, such as the bow. + Forest Green Forest Green @@ -2443,9 +3577,21 @@ Found bobo, didn't tell Katja Found the chest Found the chest +Four Castles +Four Castles + +Fourteen Castles +Fourteen Castles + Fresh from the sea and cheap! Fresh from the sea and cheap! +Friend already exists. +Friend already exists. + +Friend removed. +Friend removed. + From what I hear, Gugli, my brother, needs the help of as many people as possible; to collect loads of neat things, that can be found on the island. From what I hear, Gugli, my brother, needs the help of as many people as possible; to collect loads of neat things, that can be found on the island. @@ -2467,6 +3613,9 @@ Fungus Furthermore, unless you are planning to stick it out, you should also not even think about gaining experience by messing with those icky pink land jellies. The pink could stick on you, imagine the horror! Furthermore, unless you are planning to stick it out, you should also not even think about gaining experience by messing with those icky pink land jellies. The pink could stick on you, imagine the horror! +GM command configuration has been reloaded. +GM command configuration has been reloaded. + GOOD! GOOD! @@ -2476,9 +3625,51 @@ Gado! That coward lives in the past, I will ask Nard to punish him, again! Gado!! That coward lives in the past, I will ask Nard to punish him again! Gado!! That coward lives in the past, I will ask Nard to punish him again! +Gained %d Kafra points. Total %d points. +Gained %d Kafra points. Total %d points. + +Gained %d cash points. Total %d points. +Gained %d cash points. Total %d points. + +Gained exp is now shown. +Gained exp is now shown. + +Gained exp will not be shown. +Gained exp will not be shown. + +Gained zeny is now shown. +Gained zeny is now shown. + +Gained zeny will not be shown. +Gained zeny will not be shown. + Game introduction Game introduction +Game time: A day cycle has a normal duration of %s. +Game time: A day cycle has a normal duration of %s. + +Game time: After, the game will be in daylight for %s. +Game time: After, the game will be in daylight for %s. + +Game time: After, the game will be in night for %s. +Game time: After, the game will be in night for %s. + +Game time: The game is in daylight for %s. +Game time: The game is in daylight for %s. + +Game time: The game is in night for %s. +Game time: The game is in night for %s. + +Game time: The game is in permanent daylight. +Game time: The game is in permanent daylight. + +Game time: The game is in permanent night. +Game time: The game is in permanent night. + +Gangsi +Gangsi + Gave @@ to Rumly Gave @@ to Rumly @@ -2488,6 +3679,12 @@ Gave tentacles, got reward Gave to Q'Onan, got reward Gave to Q'Onan, got reward +Genetic +Genetic + +Genetic T +Genetic T + Ggrmm grmmm... Ggrmm grmmm... @@ -2665,6 +3862,9 @@ Greetings traveler. Ground, Ground, +Group changed successfully. +Group changed successfully. + Growl, sniff, grr!! You'd better not tell anyone you saw me!#0 Growl, sniff, grr!! You'd better not tell anyone you saw me! @@ -2683,6 +3883,9 @@ Guard Youn Gugli Gugli +Gugli (main quest) +Gugli (main quest) + Gugli asked me to help sailors with their food gatherings. Do you know where could I find them? Gugli asked me to help sailors with their food gatherings. Do you know where could I find them? @@ -2731,18 +3934,69 @@ Gugli? Oh I see. Yes, he is pretty used to shout orders to everybody down here. GugliBarrierCheck GugliBarrierCheck +Guild level change failed. +Guild level change failed. + +Guild level changed. +Guild level changed. + +Guild modification is disabled in this map. +Guild modification is disabled in this map. + +Guild storage opened. +Guild storage opened. + +GuildLock | +GuildLock | + +Guillotine Cross +Guillotine Cross + +Guillotine Cross T +Guillotine Cross T + Gulukan Gulukan Gulukan. Gulukan. +Gunslinger +Gunslinger + +GvG Castle | +GvG Castle | + +GvG Dungeon | +GvG Dungeon | + +GvG Flags: +GvG Flags: + +GvG ON | +GvG ON | + +GvG Off. +GvG Off. + +GvG On. +GvG On. + +GvG is already Off. +GvG is already Off. + +GvG is already On. +GvG is already On. + GvG: Off. GvG: Off. GvG: On. GvG: On. +Gypsy +Gypsy + HE IS AT THE BOTTOM OF THE SHIP, DOWN THE STAIRS. YOU CAN'T MISS HIM! HE IS AT THE BOTTOM OF THE SHIP, DOWN THE STAIRS. YOU CAN'T MISS HIM! @@ -2761,6 +4015,21 @@ HEY! HEY YOU! HEY, WHAT'S YOUR NAME?! HEY, WHAT'S YOUR NAME?! +HP and SP have already been recovered. +HP and SP have already been recovered. + +HP or/and SP modified. +HP or/and SP modified. + +HP, SP recovered. +HP, SP recovered. + +HP: %d/%d - SP: %d/%d +HP: %d/%d - SP: %d/%d + +Hack on trade: character '%s' (account: %d) try to trade more items that he has. +Hack on trade: character '%s' (account: %d) try to trade more items that he has. + Hahaha! All sailors aboard this ship are always drunk... Well... Except... Wait, what?! Nard told you?! Hahaha! All sailors aboard this ship are always drunk... Well... Except... Wait, what?! Nard told you?! @@ -2773,6 +4042,9 @@ Hard work always pays off! Harpy-lady? Harpy-lady? +Has met its demise +Has met its demise + Have a good fishing! Have a good fishing! @@ -2803,6 +4075,9 @@ He asked to lend some money and a place to open his store, I think that he asked He did not change while growing up, I repeatedly asked him to leave the forge but in the end he installed himself in front of it... He did not change while growing up, I repeatedly asked him to leave the forge but in the end he installed himself in front of it... +He has a guns! +He has a guns! + He he... OK, I'm going to the upper level and inform the captain. He he... OK, I'm going to the upper level and inform the captain. @@ -2935,6 +4210,9 @@ Hehe, no. But I'm sure that a lady like you would love to meet a charmer like me Hehe, sometimes he gets his head in the clouds, You should go ask him about that. Hehe, sometimes he gets his head in the clouds, You should go ask him about that. +Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine. +Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine. + Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there. Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there. @@ -2983,6 +4261,12 @@ Hello! Can you help me to find all kids? Hello! Do you want to craft @@? For that I will need 7 @@, and @@ gp. Hello! Do you want to craft @@? For that I will need 7 @@, and @@ gp. +Hello! I am @@, currently in charge of the Desert Pass. +Hello! I am @@, currently in charge of the Desert Pass. + +Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Frostia and Halinarzo felt. +Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Frostia and Halinarzo felt. + Hello! can you help me for find all kids? Hello! can you help me for find all kids? @@ -3016,6 +4300,12 @@ Hello... Do I know you? Hello... Should I know you? Hello... Should I know you? +Help for command %c%s: +Help for command %c%s: + +Help me out~ Please~ T_T +Help me out~ Please~ T_T + Help me! Help me! @@ -3031,6 +4321,9 @@ Her shop is on the west side of the city, between the Legion building and the li Her sword... I'm having some trouble finishing it. Her sword... I'm having some trouble finishing it. +Hercules %d-bit for %s +Hercules %d-bit for %s + Here is another one. Here is another one. @@ -3109,6 +4402,9 @@ Hey you! Hey you! Do you hear us? Are you okay? Hey you! Do you hear us? Are you okay? +Hey you, do you have any @@s? +Hey you, do you have any @@s? + Hey you, sorry for leaving your room as rapid as that, I needed to, speak with the Captain about... The reserve.. eh, you know, now that we got a new mouth on the crew we need to check it! Hey you, sorry for leaving your room as rapid as that, I needed to, speak with the Captain about... The reserve.. eh, you know, now that we got a new mouth on the crew we need to check it! @@ -3262,6 +4558,33 @@ Hidden person doesn't answer Hidden person doesn't answer. Hidden person doesn't answer. +High Acolyte +High Acolyte + +High Archer +High Archer + +High Magician +High Magician + +High Merchant +High Merchant + +High Novice +High Novice + +High Priest +High Priest + +High Swordsman +High Swordsman + +High Thief +High Thief + +High Wizard +High Wizard + Highest hill in Artis you say? Sounds dangerous, I might fall off. Highest hill in Artis you say? Sounds dangerous, I might fall off. @@ -3298,6 +4621,18 @@ Hmmm, hm...Cough Cough, Burp, Cough. What is that!?...Cough, Burp...Damn Gado... Holding a cheese in his beak. Holding a cheese in his beak. +Homunculus growth stats (Lv %d %s): +Homunculus growth stats (Lv %d %s): + +Homunculus reached its maximum level of '%d' +Homunculus reached its maximum level of '%d' + +Homunculus stats altered. +Homunculus stats altered. + +Homunculus stats: +Homunculus stats: + Honestly, it's quite far-fetched according to me. Honestly, it's quite far-fetched according to me. @@ -3400,6 +4735,12 @@ However, drought came with summers while winters became colder than ever. However... However... +Hungry: %d - Intimacy: %u +Hungry: %d - Intimacy: %u + +Hunter +Hunter + Hurry hurry! Need to verify his teeth! Hurry hurry! Need to verify his teeth! @@ -3466,6 +4807,9 @@ I also heard you lost all your memories? That's a shame. I also watch for dangerous animals... I also watch for dangerous animals... +I am %s Super Novice~ +I am %s Super Novice~ + I am an alchemist, I bear the name of Ivan. I am an alchemist, I bear the name of Ivan. @@ -3580,6 +4924,9 @@ I came to retrieve a package for Rosen. I can finally pay off my debts. I can finally pay off my debts. +I can give you training for that, and teach you how to fight properly. +I can give you training for that, and teach you how to fight properly. + I can prepare them in an hour or so! I can prepare them in an hour or so! @@ -3664,6 +5011,9 @@ I don't have the time sorry. I don't have the time. I don't have the time. +I don't know what to say... +I don't know what to say... + I don't know. I don't know. @@ -3685,6 +5035,9 @@ I don't see anything else other than... water? I don't see anything else than... water? I don't see anything else than... water? +I don't think that we are in a good place to talk about this... +I don't think that we are in a good place to talk about this... + I don't understand!! I don't understand!! @@ -3730,6 +5083,9 @@ I grown up and lived a good while in the capital city, Esperia. I guess so. What's in it for me? I guess so. What's in it for me? +I guess so... I will leave you alone. +I guess so... I will leave you alone. + I had a great childhood in Esperia! I had a great childhood in Esperia! @@ -4189,6 +5545,9 @@ I was going to ask you if you would need any help. I was here when they rescued you!! I was here when they rescued you!! +I was looking for strong people, but I forgot what I was going to say when I meet them. +I was looking for strong people, but I forgot what I was going to say when I meet them. + I was sent here with a task. I can give you a perfect, wonderful, magnificent, superbly well shaped... Cookie! I was sent here with a task. I can give you a perfect, wonderful, magnificent, superbly well shaped... Cookie! @@ -4279,6 +5638,9 @@ I wish I helped your friends, because I'd really, really like a cookie. I wish you a good time in town. I wish you a good time in town. +I won't forget it, I swear on my precious plushrooms! +I won't forget it, I swear on my precious plushrooms! + I won't forget it, I swear on my precious plushrooms. I won't forget it, I swear on my precious plushrooms. @@ -4555,6 +5917,9 @@ I'm still a bit weak at the moment. We should probably talk later. I'm still busy, I need to find the other sailors. I'm still busy, I need to find the other sailors. +I'm still in a coma, but my ghost is haunting you! +I'm still in a coma, but my ghost is haunting you! + I'm sure Tibbo is alone in the south-west corner of the island. He believes it's the best place to collect @@s. I'm sure Tibbo is alone in the south-west corner of the island. He believes it's the best place to collect @@s. @@ -4639,6 +6004,9 @@ I've seen him on the bottom of the island, ask Jalad for more information. I... I... +I... I just like to eat the purple and delightful... And natural, and... +I... I just like to eat the purple and delightful... And natural, and... + IF YOU FIND SOMETHING, THEN IT'S GREAT! IF YOU FIND SOMETHING, THEN IT'S GREAT! @@ -4855,6 +6223,9 @@ Ik kan je horen... (Nederlands) Imperial Imperial +Impossible to increase the number/value. +Impossible to increase the number/value. + In Artis they really do mythologise people when they die. In Artis they really do mythologise people when they die. @@ -4888,15 +6259,30 @@ In this cave, you see, I have lots of fun. In truth, if your song is as beautiful as your plumage, In truth, if your song is as beautiful as your plumage, +Incorrect name/ID, or no one from the specified guild is online. +Incorrect name/ID, or no one from the specified guild is online. + +Incorrect name/ID, or no one from the specified party is online. +Incorrect name/ID, or no one from the specified party is online. + Indeed! Goodbye. Indeed! Goodbye. Infinitely long Infinitely long +Information sent to login-server via char-server. +Information sent to login-server via char-server. + Inn Inn +Instance variables may not be used with @set. +Instance variables may not be used with @set. + +Int: %d (%d~%d) +Int: %d (%d~%d) + Intelligence raises your maximum mana points (good for mages) and your mind abilities. Please note: Magic system has not yet been implemented in this world. Intelligence raises your maximum mana points (good for mages) and your mind abilities. Please note: Magic system has not yet been implemented in this world. @@ -4915,6 +6301,69 @@ Interesting... I'll leave you to your task then! Introduce yourself instead of poking me around. I almost fell from the lader, savage... Introduce yourself instead of poking me around. I almost fell from the lader, savage... +Invalid Homunculus ID. +Invalid Homunculus ID. + +Invalid Monster/NPC name/ID specified. +Invalid Monster/NPC name/ID specified. + +Invalid bound type. Valid types are - 1:Account 2:Guild 3:Party 4:Character +Invalid bound type. Valid types are - 1:Account 2:Guild 3:Party 4:Character + +Invalid color. +Invalid color. + +Invalid coordinates, using random target cell. +Invalid coordinates, using random target cell. + +Invalid e-mail. If your email hasn't been set, use a@a.com. +Invalid e-mail. If your email hasn't been set, use a@a.com. + +Invalid flag name or flag. +Invalid flag name or flag. + +Invalid font. Use a value from 0 to 9. +Invalid font. Use a value from 0 to 9. + +Invalid item ID or name. +Invalid item ID or name. + +Invalid location number, or name. +Invalid location number, or name. + +Invalid mob ID %s! +Invalid mob ID %s! + +Invalid mob id %s! +Invalid mob id %s! + +Invalid mob name %s! +Invalid mob name %s! + +Invalid monster ID or name. +Invalid monster ID or name. + +Invalid name. +Invalid name. + +Invalid new e-mail. Please enter a real e-mail address. +Invalid new e-mail. Please enter a real e-mail address. + +Invalid packet +Invalid packet + +Invalid time for ban command. +Invalid time for ban command. + +Invalid time for jail command. +Invalid time for jail command. + +Invisible: Off +Invisible: Off + +Invisible: On +Invisible: On + Is it possible to go back to Drasil Island? Is it possible to go back to Drasil Island? @@ -4957,6 +6406,9 @@ It has been some days now since I asked her for a box of @@, but she hasn't deli It has been some days now since I asked her for a box of @@s, but she hasn't delivered anything yet. It has been some days now since I asked her for a box of @@s, but she hasn't delivered anything yet. +It has started to snow. +It has started to snow. + It hurts so bad! It hurts so bad! @@ -5026,6 +6478,9 @@ It was at night, so I could barely escape. I ran to Artis hill. It was at night, so I could barely escape. I ran to the Artis Hill. It was at night, so I could barely escape. I ran to the Artis Hill. +It was something like a long nap. +It was something like a long nap. + It was wonderful. It was wonderful. @@ -5059,6 +6514,9 @@ It's Ivan... I'm sure that he sent you to annoy me... It's Ivan... I'm sure that he sent you to annoy me...#1 It's Ivan... I'm sure that he sent you to annoy me... +It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it since it is one of the most famous cities throughout the whole world. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! +It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it since it is one of the most famous cities throughout the whole world. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! + It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it since it is one of the most famous cities throughout the whole world. But hey, back to me. Remember my mentioning that I'm hun...grrr...eee! It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it since it is one of the most famous cities throughout the whole world. But hey, back to me. Remember my mentioning that I'm hun...grrr...eee! @@ -5149,6 +6607,9 @@ It's better to deal with the Merchant Guild than the old man, Don has this abili It's difficult to distinguish good villagers from bad ones; keep your guard up, and stay away from me. It's difficult to distinguish good villagers from bad ones; keep your guard up, and stay away from me. +It's good, good... I have a friend who is still in a coma, but I can't be with her without working... +It's good, good... I have a friend who is still in a coma, but I can't be with her without working... + It's interesting and exciting at the same time! It's interesting and exciting at the same time! @@ -5194,6 +6655,9 @@ It's probably nothing so dramatic. But a warship? Makes sense. Do you think we s It's so exciting to meet somebody with amnesia! It's so exciting to meet somebody with amnesia! +It's so hard to find the motivation... +It's so hard to find the motivation... + It's still too young to fly too far away, so it just circles nearby. It's still too young to fly too far away, so it just circles nearby. @@ -5227,6 +6691,30 @@ It's where every merchant ship ends their travelling, and we won't be the except It's yours as well, right? It's yours as well, right? +Item cannot be opened when inventory is full +Item cannot be opened when inventory is full + +Item created. +Item created. + +Item database has been reloaded. +Item database has been reloaded. + +Item not found. +Item not found. + +Item type not found. +Item type not found. + +Item types on your autoloottype list: +Item types on your autoloottype list: + +Item: '%s'/'%s'[%d] (%d) Type: %s | Extra Effect: %s +Item: '%s'/'%s'[%d] (%d) Type: %s | Extra Effect: %s + +Item: '%s'[%d] +Item: '%s'[%d] + Items have different effects. Some will heal you, some you may use as weapons or armor, and some can be sold for gold. Items have different effects. Some will heal you, some you may use as weapons or armor, and some can be sold for gold. @@ -5236,6 +6724,9 @@ Items have different effects. Some will heal you, some you may use as weapons or Items have different effects. Some will heal you, some you may use as weapons or armor, and some can be sold for gold.#1 Items have different effects. Some will heal you, some you may use as weapons or armor, and some can be sold for gold. +Items on your autolootitem list: +Items on your autolootitem list: + Items perform different effects. Some will heal you, some you may use as weapons or armor and some can be sold for gold.#0 Items perform different effects. Some will heal you, some you may use as weapons or armor and some can be sold for gold. @@ -5278,6 +6769,21 @@ Je vous entends... (Français) Jenna#001-2-28 Jenna#001-2-28 +Job level can't go any higher. +Job level can't go any higher. + +Job level can't go any lower. +Job level can't go any lower. + +Job level lowered. +Job level lowered. + +Job level raised. +Job level raised. + +Judgement has passed. +Judgement has passed. + Judgment Judgment @@ -5308,9 +6814,18 @@ Julia#Artis Juliet#TMW2 Juliet#TMW2 +Jump to %d %d +Jump to %d %d + +Jump to %s +Jump to %s + Juscare#001-1 Juscare#001-1 +Just as a warning, main chat will change. Use it to discuss the strategy! +Just as a warning, main chat will change. Use it to discuss the strategy! + Just hit the trunk, and it will yeye a @@. Just hit the trunk, and it will yeye a @@. @@ -5329,6 +6844,9 @@ Just look out at that water! There's plenty more fish there. Just say something sparkling Just say something sparkling +Kagerou +Kagerou + Katja asked for help Katja asked for help @@ -5347,12 +6865,18 @@ Keep the sword and the jacket, you deserved them! Killed rattos Killed rattos +Killer state reset. +Killer state reset. + Knife Knife Knifes on the table Knifes on the table +Knight +Knight + Know that every flatterer, Know that every flatterer, @@ -5374,6 +6898,12 @@ Last time I saw you, you were lost in the sea on your raft. Last time I saw you, you were lost in the sea on your raft.#1 Last time I saw you, you were lost in the sea on your raft. +Lazy Brother +Lazy Brother + +Leadership transferred. +Leadership transferred. + Lean Lean @@ -5386,6 +6916,15 @@ Leave it Leave it. Leave it. +Leaves have stopped falling. +Leaves have stopped falling. + +Leaves started falling. +Leaves started falling. + +Leaves | +Leaves | + LeftBarrierCheck LeftBarrierCheck @@ -5536,6 +7075,12 @@ Lloyd the banker Logic is the beginning of wisdom, not the end. Logic is the beginning of wisdom, not the end. +Login-server has been asked to %s the player '%.*s'. +Login-server has been asked to %s the player '%.*s'. + +Login-server is offline. Impossible to %s the player '%.*s'. +Login-server is offline. Impossible to %s the player '%.*s'. + Long and curly Long and curly @@ -5581,6 +7126,9 @@ Look, there he is! Look, we finally meet. Look, we finally meet. +Lord Knight +Lord Knight + Lost Island. Lost Island. @@ -5605,6 +7153,9 @@ Luckily the beach is nearby, and somehow I could come home. Luckily the beach is nearby, and somehow I made my way home. Luckily the beach is nearby, and somehow I made my way home. +Luk: %d (%d~%d) +Luk: %d (%d~%d) + Lydon#001-2-27 Lydon#001-2-27 @@ -5623,12 +7174,18 @@ MAYBE YOU CAN LOOK AT THIS? MAYBE YOU CAN LOOK AT THIS?! MAYBE YOU CAN LOOK AT THIS?! +MVP Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) +MVP Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) + Magic Arpan#000-2-1 Magic Arpan#000-2-1 Magic Arpan#sailors Magic Arpan#sailors +Magician +Magician + Make sure to put on a bait after you click, though! Make sure to put on a bait after you click, though! @@ -5641,6 +7198,12 @@ Manana tree Mane Mane +Map not found. +Map not found. + +Map: %s (Zone:%s) | Players: %d | NPCs: %d | Chats: %d | Vendings: %d +Map: %s (Zone:%s) | Players: %d | NPCs: %d | Chats: %d | Vendings: %d + Market Place Market Place @@ -5653,6 +7216,12 @@ Master Piou sat on a tree, Max Max +Max HP: %d (%d~%d) +Max HP: %d (%d~%d) + +Max SP: %d (%d~%d) +Max SP: %d (%d~%d) + Max and Sapartan for example? Max and Sapartan for example? @@ -5692,6 +7261,9 @@ Maybe he was one of those who got lost last month? The yoiis from Esperia that g Maybe he was one of those who got lost last month? The yoiis from Esperia that got a secret quest from the Warrior guild! Maybe he was one of those who got lost last month? The yoiis from Esperia that got a secret quest from the Warrior guild! +Maybe later I remember and tell you, but don't count on that. I don't have a very good memory. +Maybe later I remember and tell you, but don't count on that. I don't have a very good memory. + Maybe next time. Maybe next time. @@ -5725,6 +7297,9 @@ Maybe you can come down to talk? Maybe you can look at this?? Maybe you can look at this?? +Maybe you meant: +Maybe you meant: + Maybe you too you could help me? Maybe you too you could help me? @@ -5743,12 +7318,27 @@ Maybe... But I prefer having well-trained people around me when it comes to figh Maybe... But I prefer having well-trained people around me when it comes to fighting against dangerous creatures. Do you already feel adept fighting enemies?#1 Maybe... But I prefer having well-trained people around me when it comes to fighting against dangerous creatures. Do you already feel adept fighting enemies? +Mechanic +Mechanic + +Mechanic T +Mechanic T + Meh! Meh! +Merchant +Merchant + Merchant Guild Merchant Guild +Mercy has been granted. +Mercy has been granted. + +Mercy has been shown. +Mercy has been shown. + Merlin Merlin @@ -5761,6 +7351,15 @@ Mi aŭdas vin... (Angle) Mickael Mickael +Minstrel +Minstrel + +Minstrel T +Minstrel T + +Mob Search... %s %s +Mob Search... %s %s + Mob is doing its daily noise, nature is singing its sumptuous melody, none is alone. Mob is doing its daily noise, nature is singing its sumptuous melody, none is alone. @@ -5776,9 +7375,27 @@ Mommy sent me to find my brother Bobo. Mona Mona +Mona's dad +Mona's dad + Mona's dad is missing Mona's dad is missing +Money +Money + +Monk +Monk + +Monster NoTeleport | +Monster NoTeleport | + +Monster database has been reloaded. +Monster database has been reloaded. + +Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) +Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) + Moon needs @@ Moon needs @@ @@ -5890,9 +7507,51 @@ NOTHING ELSE OTHER THAN SHARKS AND AN ODD LIGHT! NOTHING ELSE OTHER THAN SHARKS AND AN ODD LIGHT. NOTHING ELSE OTHER THAN SHARKS AND AN ODD LIGHT. +NOTICE: If you crash with mount your LUA is outdated. +NOTICE: If you crash with mount your LUA is outdated. + +NPC %d: %s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d +NPC %d: %s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d + +NPC %d: %s::%s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d +NPC %d: %s::%s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d + +NPC Buy:%dz, Sell:%dz | Weight: %.1f +NPC Buy:%dz, Sell:%dz | Weight: %.1f + +NPC Disabled. +NPC Disabled. + +NPC Enabled. +NPC Enabled. + +NPC is not in this map. +NPC is not in this map. + +NPC moved. +NPC moved. + +NPC variables may not be used with @set. +NPC variables may not be used with @set. + +Na. +Na. + Nalkri#001-1 Nalkri#001-1 +Name not found in list. +Name not found in list. + +Name: %s +Name: %s + +Name: %s (GM) +Name: %s (GM) + +Name: %s (GM:%d) | Location: %s %d %d +Name: %s (GM:%d) | Location: %s %d %d + Nard and crew are taking us to the city of Artis. Nard and crew are taking us to the city of Artis. @@ -5932,12 +7591,57 @@ Nevertheless, you can talk with another adventurer by pressing the [Enter] key a Nevertheless, you can talk with another adventurer by pressing the [Enter] key and then type what you want to say! Nevertheless, you can talk with another adventurer by pressing the [Enter] key and then type what you want to say! +New e-mail must be a real e-mail address. +New e-mail must be a real e-mail address. + +New e-mail must be different from the current e-mail address. +New e-mail must be different from the current e-mail address. + New technologies assisted the slaughter instead of establishing peace. At some point, two different rivals were formed. New technologies assisted the slaughter instead of establishing peace. At some point, two different rivals were formed. New technologies helped the slaughter instead of establishing peace. At some point, two different rivals were formed. New technologies helped the slaughter instead of establishing peace. At some point, two different rivals were formed. +New warp NPC '%s' created. +New warp NPC '%s' created. + +Night Mode Activated. +Night Mode Activated. + +Night Mode is activated +Night Mode is activated + +Night mode is already enabled. +Night mode is already enabled. + +NightmareDrop | +NightmareDrop | + +Nine Castles +Nine Castles + +Nineteen Castles +Nineteen Castles + +Ninja +Ninja + +No Exp Penalty: %s | No Zeny Penalty: %s +No Exp Penalty: %s | No Zeny Penalty: %s + +No GM found. +No GM found. + +No Save (Return to last Save Point) +No Save (Return to last Save Point) + +No Save, Save Point: %s,%d,%d +No Save, Save Point: %s,%d,%d + +No Save, Save Point: %s,Random +No Save, Save Point: %s,Random + No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stupi*hic* guild!#0 No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stupi*hic* guild! @@ -5947,6 +7651,21 @@ No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stupi*hic* guild! No cookie for you! No cookie for you! +No item found in this player's %s. +No item found in this player's %s. + +No item has been refined. +No item has been refined. + +No item need to be repaired. +No item need to be repaired. + +No longer spying on the %s guild. +No longer spying on the %s guild. + +No longer spying on the %s party. +No longer spying on the %s party. + No matter the grammar No matter the grammar @@ -5959,6 +7678,12 @@ No matter what people tell you, words and ideas can change the world. No more pain, thanks to you. No more pain, thanks to you. +No player found in map '%s'. +No player found in map '%s'. + +No player found. +No player found. + No problem, come back later if you changed your mind! No problem, come back later if you changed your mind! @@ -5989,6 +7714,9 @@ No! No! No, no my precious plushrooms! Don’t take me to them, they wants my precious. No! No, no my precious plushrooms! Don’t take me to them, they wants my precious. +No! No, no, my precious plushrooms! Don’t take me to them, they wants my precious. +No! No, no, my precious plushrooms! Don’t take me to them, they wants my precious. + No, I can't, I just wanted to travel across the seas for fun. No, I can't, I just wanted to travel across the seas for fun. @@ -6028,24 +7756,114 @@ No, thanks. No. Sorry. No. Sorry. +NoAutoloot | +NoAutoloot | + +NoBaseEXP | +NoBaseEXP | + +NoBranch | +NoBranch | + +NoCalcRank | +NoCalcRank | + +NoCommand | +NoCommand | + +NoDrop | +NoDrop | + +NoGuild | +NoGuild | + +NoIcewall | +NoIcewall | + +NoJobEXP | +NoJobEXP | + +NoMVPLoot | +NoMVPLoot | + +NoMemo | +NoMemo | + +NoMobLoot | +NoMobLoot | + +NoParty | +NoParty | + +NoReturn | +NoReturn | + +NoSkill | +NoSkill | + +NoTeleport | +NoTeleport | + +NoTrade | +NoTrade | + +NoVending | +NoVending | + +NoViewID | +NoViewID | + +NoWarp | +NoWarp | + +NoWarpTo | +NoWarpTo | + Nobody will know about the existence of the Mercurians Nobody will know about the existence of the Mercurians Nobody will know about the existence of the Mercurians. Nobody will know about the existence of the Mercurians. +Nobody! *burp* +Nobody! *burp* + Nobody. Nobody. Non-binary Non-binary +None +None + +None Taken +None Taken + None of them? None of them? Nope, there are no secrets hidden within the ship's hull. Some sailors swear they have seen stowaways hidden somewhere. The bow or the stern? Just stories sailors love to tell... Nope, there are no secrets hidden within the ship's hull. Some sailors swear they have seen stowaways hidden somewhere. The bow or the stern? Just stories sailors love to tell... +Normal Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx +Normal Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx + +North +North + +North East +North East + +North West +North West + +Not a hexadecimal digit: +Not a hexadecimal digit: + +Not a string: +Not a string: + Not content to stay buried in their burrows in the sand, Crocs can be quite a nuisance, infesting this whole island. Tender Feet and Newbies are advised: Avoid touching these crawling red devils. They have huge, deadly claws that can make mincemeat of you! You can recognize them easily by their crabby personalities. Be careful younglings. Not content to stay buried in their burrows in the sand, Crocs can be quite a nuisance, infesting this whole island. Tender Feet and Newbies are advised: Avoid touching these crawling red devils. They have huge, deadly claws that can make mincemeat of you! You can recognize them easily by their crabby personalities. Be careful younglings. @@ -6112,6 +7930,9 @@ Nothing, I need to go! Nothing, just hanging around. Nothing, just hanging around. +Novice +Novice + Now go outside and talk to Gugli, he'll tell you what we need. Now go outside and talk to Gugli, he'll tell you what we need. @@ -6160,6 +7981,12 @@ Now, move! Nowhere, I'm fine here. Nowhere, I'm fine here. +Number of skill points changed. +Number of skill points changed. + +Number of status points changed. +Number of status points changed. + OH, LOOK THERE! OH, LOOK THERE! @@ -6184,6 +8011,9 @@ OK, let's trade. ON THE TOP OF THE CLIFF! ON THE TOP OF THE CLIFF! +Oboro +Oboro + Of course there is a reward for your task. Of course there is a reward for your task. @@ -6238,6 +8068,9 @@ Of course, you can select a bed somewhere else after your reservation, but you w Of the two of them, who has 'good' on their side? Of the two of them, who has 'good' on their side? +Off +Off + Off black Off black @@ -6316,6 +8149,9 @@ Oh no, the piou escaped! Oh no, you still have @@ Fluffies to kill. Oh no, you still have @@ Fluffies to kill. +Oh noes! +Oh noes! + Oh oh... I see, your party became so big that you want to create an even larger structure? Oh oh... I see, your party became so big that you want to create an even larger structure? @@ -6427,6 +8263,9 @@ Oh, and give her some basic clothes, the poor girl, the one she had were in even Oh, and give her some basic coats, poor girl, the one she had was much in worse condition that the ones we have! Oh, and give her some basic coats, poor girl, the one she had was much in worse condition that the ones we have! +Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have. +Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have. + Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in even worse condition than the ones we have! Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in even worse condition than the ones we have! @@ -6502,6 +8341,9 @@ Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Artis and it Oh, it was nothing important! Oh, it was nothing important! +Oh, it's you. +Oh, it's you. + Oh, it's you. I think it is better we do not talk for a while. They suspect something. Oh, it's you. I think it is better we do not talk for a while. They suspect something. @@ -6691,6 +8533,9 @@ Okay, but what can you offer me? Okay, but what do you offer me? Okay, but what do you offer me? +Okay, since you do not want to ... But I'll let you know that I'm only willing to help you as long as you do not have enough strength to get through the gate and a little after that to get used to the world. After that, it's no use complaining about my help. +Okay, since you do not want to ... But I'll let you know that I'm only willing to help you as long as you do not have enough strength to get through the gate and a little after that to get used to the world. After that, it's no use complaining about my help. + Okay... Tell my sister I'll go home soon. Okay... Tell my sister I'll go home soon. @@ -6703,6 +8548,9 @@ Old Fallen OldBook OldBook +On +On + On one hand, ranged weapons are generally weaker than melee ones, but it obviously depends on the level of the weapon. On the other hand, you attack from a safer position. On one hand, ranged weapons are generally weaker than melee ones, but it obviously depends on the level of the weapon. On the other hand, you attack from a safer position. @@ -6751,6 +8599,9 @@ Once your inside of your inventory, you may equip the item by selecting it and c Once your inside of your inventory, you may equip the item by selecting it and clicking 'Equip'. Alternately, you can unequip an item by selecting 'unequip' to remove it.#1 Once your inside of your inventory, you may equip the item by selecting it and clicking 'Equip'. Alternately, you can unequip an item by selecting 'unequip' to remove it. +One Castle +One Castle + One of these little bastards started flying early, and escaped from me. One of these little bastards started flying early, and escaped from me. @@ -6778,6 +8629,9 @@ Open your inventory (F3 key), select the clothes one by one and equip them. Opened treasure chest Opened treasure chest +Options changed. +Options changed. + Or almost like me, at the very least. Or almost like me, at the very least. @@ -6802,6 +8656,12 @@ Orelse, if you really wish one, and if you feel capable, you can try killing tor Oscar#001-2-12 Oscar#001-2-12 +Other Drop Rates: MvP %.2fx / Card-Based %.2fx / Treasure %.2fx +Other Drop Rates: MvP %.2fx / Card-Based %.2fx / Treasure %.2fx + +Other Flags: +Other Flags: + Other than that, I don't know much about what else is going on, so directly asking the Cap'tain about it could be a good idea. Other than that, I don't know much about what else is going on, so directly asking the Cap'tain about it could be a good idea. @@ -6835,6 +8695,9 @@ Our main task on this city is to protect the Merchant Guild. Our mommy doesn't allow us to go there, because it's dangerous. But he doesn't listen! Our mommy doesn't allow us to go there, because it's dangerous. But he doesn't listen! +Our only wish to eat a plush, so juicy sweet... +Our only wish to eat a plush, so juicy sweet... + Out of my way. Out of my way. @@ -6844,9 +8707,21 @@ Over lovers under a starry night Ow-oh! Ow-oh! +Packet 0x%x length: %d +Packet 0x%x length: %d + +Paladin +Paladin + Parted Parted +Party modification is disabled in this map. +Party modification is disabled in this map. + +PartyLock | +PartyLock | + People started to steal from each other to survive. As cities grew, needs did too. Wars for fertile lands then rose. People started to steal from each other to survive. As cities grew, needs did too. Wars for fertile lands then rose. @@ -6868,6 +8743,18 @@ Perfect, which food did you get for me today? Perky ponytail Perky ponytail +Pet hunger changed. +Pet hunger changed. + +Pet hunger is already at maximum. +Pet hunger is already at maximum. + +Pet intimacy changed. +Pet intimacy changed. + +Pet intimacy is already at maximum. +Pet intimacy is already at maximum. + Peter Peter @@ -6892,6 +8779,9 @@ Peter#001-2-22 PeterBarrierCheck PeterBarrierCheck +Pets are not allowed in Guild Wars. +Pets are not allowed in Guild Wars. + Pibberies Infusion Pibberies Infusion @@ -6922,6 +8812,48 @@ Pious legs Planting not implemented. Planting not implemented. +Player '%s' (session #%d) | Location: %d,%d +Player '%s' (session #%d) | Location: %d,%d + +Player '%s' has now been banned from the '%s' channel +Player '%s' has now been banned from the '%s' channel + +Player '%s' has now been unbanned from the '%s' channel +Player '%s' has now been unbanned from the '%s' channel + +Player '%s' is already banned from this channel +Player '%s' is already banned from this channel + +Player '%s' is not banned from this channel +Player '%s' is not banned from this channel + +Player '%s' was not found +Player '%s' was not found + +Player database has been reloaded. +Player database has been reloaded. + +Player has been nuked! +Player has been nuked! + +Player is not muted. +Player is not muted. + +Player is using %s skill tree (%d basic points). +Player is using %s skill tree (%d basic points). + +Player requires level %d of skill %s. +Player requires level %d of skill %s. + +Player unjailed. +Player unjailed. + +Player unmuted. +Player unmuted. + +Player warped to jail. +Player warped to jail. + Please bring me @@s so I can pull out these spikes from my foot. Please bring me @@s so I can pull out these spikes from my foot. @@ -6940,15 +8872,270 @@ Please don't tell people you saw me. I don't want to be decapitated or get throw Please don't touch these hats, they are for crew members only. Please don't touch these hats, they are for crew members only. +Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguise <name/ID>). +Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguise <name/ID>). + +Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguiseall <name/ID>). +Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguiseall <name/ID>). + +Please enter a NPC name (usage: @enablenpc <NPC_name>). +Please enter a NPC name (usage: @enablenpc <NPC_name>). + +Please enter a NPC name (usage: @hidenpc <NPC_name>). +Please enter a NPC name (usage: @hidenpc <NPC_name>). + +Please enter a NPC name (usage: @npcoff <NPC_name>). +Please enter a NPC name (usage: @npcoff <NPC_name>). + +Please enter a NPC name (usage: @tonpc <NPC_name>). +Please enter a NPC name (usage: @tonpc <NPC_name>). + +Please enter a clothes color (usage: @dye/@ccolor <clothes color: %d-%d>). +Please enter a clothes color (usage: @dye/@ccolor <clothes color: %d-%d>). + +Please enter a guild name (usage: @guild <guild_name>). +Please enter a guild name (usage: @guild <guild_name>). + +Please enter a guild name/ID (usage: @guildrecall <guild_name/ID>). +Please enter a guild name/ID (usage: @guildrecall <guild_name/ID>). + +Please enter a guild name/ID (usage: @guildspy <guild_name/ID>). +Please enter a guild name/ID (usage: @guildspy <guild_name/ID>). + +Please enter a hair color (usage: @haircolor/@hcolor <hair color: %d-%d>). +Please enter a hair color (usage: @haircolor/@hcolor <hair color: %d-%d>). + +Please enter a hair style (usage: @hairstyle/@hstyle <hair ID: %d-%d>). +Please enter a hair style (usage: @hairstyle/@hstyle <hair ID: %d-%d>). + +Please enter a homunculus ID (usage: @makehomun <homunculus id>). +Please enter a homunculus ID (usage: @makehomun <homunculus id>). + +Please enter a hunger value (usage: @homhungry <hunger value [0-100]>). +Please enter a hunger value (usage: @homhungry <hunger value [0-100]>). + +Please enter a level adjustment (usage: @homlevel <number of levels>). +Please enter a level adjustment (usage: @homlevel <number of levels>). + +Please enter a level adjustment (usage: @joblvup/@jlevel/@joblvlup <number of levels>). +Please enter a level adjustment (usage: @joblvup/@jlevel/@joblvlup <number of levels>). + +Please enter a level adjustment (usage: @lvup/@blevel/@baselvlup <number of levels>). +Please enter a level adjustment (usage: @lvup/@blevel/@baselvlup <number of levels>). + +Please enter a map (usage: @warp/@rura/@mapmove <mapname> <x> <y>). +Please enter a map (usage: @warp/@rura/@mapmove <mapname> <x> <y>). + +Please enter a message (usage: @broadcast <message>). +Please enter a message (usage: @broadcast <message>). + +Please enter a message (usage: @homtalk <message>). +Please enter a message (usage: @homtalk <message>). + +Please enter a message (usage: @kami <message>). +Please enter a message (usage: @kami <message>). + +Please enter a message (usage: @localbroadcast <message>). +Please enter a message (usage: @localbroadcast <message>). + +Please enter a message (usage: @me <message>). +Please enter a message (usage: @me <message>). + +Please enter a message (usage: @pettalk <message>). +Please enter a message (usage: @pettalk <message>). + +Please enter a mob name/ID and guild name/ID (usage: @disguiseguild <mob name/ID>, <guild name/ID>). +Please enter a mob name/ID and guild name/ID (usage: @disguiseguild <mob name/ID>, <guild name/ID>). + +Please enter a mob name/id (usage: @showmobs <mob name/id>) +Please enter a mob name/id (usage: @showmobs <mob name/id>) + +Please enter a monster name (usage: @mobsearch <monster name>). +Please enter a monster name (usage: @mobsearch <monster name>). + +Please enter a monster name (usage: @summon <monster name> {duration}). +Please enter a monster name (usage: @summon <monster name> {duration}). + +Please enter a monster name/ID (usage: @mobinfo <monster_name_or_monster_ID>). +Please enter a monster name/ID (usage: @mobinfo <monster_name_or_monster_ID>). + +Please enter a monster name/ID (usage: @whereis <monster_name_or_monster_ID>). +Please enter a monster name/ID (usage: @whereis <monster_name_or_monster_ID>). + +Please enter a monster/egg name/ID (usage: @makeegg <pet>). +Please enter a monster/egg name/ID (usage: @makeegg <pet>). + +Please enter a number (usage: @skpoint <number of points>). +Please enter a number (usage: @skpoint <number of points>). + +Please enter a number (usage: @stpoint <number of points>). +Please enter a number (usage: @stpoint <number of points>). + +Please enter a party name (usage: @party <party_name>). +Please enter a party name (usage: @party <party_name>). + +Please enter a party name/ID (usage: @partyrecall <party_name/ID>). +Please enter a party name/ID (usage: @partyrecall <party_name/ID>). + +Please enter a party name/ID (usage: @partyspy <party_name/ID>). +Please enter a party name/ID (usage: @partyspy <party_name/ID>). + +Please enter a player name (usage: @block <char name>). +Please enter a player name (usage: @block <char name>). + +Please enter a player name (usage: @jail <char_name>). +Please enter a player name (usage: @jail <char_name>). + +Please enter a player name (usage: @jumpto/@warpto/@goto <char name/ID>). +Please enter a player name (usage: @jumpto/@warpto/@goto <char name/ID>). + +Please enter a player name (usage: @kick <char name/ID>). +Please enter a player name (usage: @kick <char name/ID>). + +Please enter a player name (usage: @nuke <char name>). +Please enter a player name (usage: @nuke <char name>). + +Please enter a player name (usage: @recall <char name/ID>). +Please enter a player name (usage: @recall <char name/ID>). + +Please enter a player name (usage: @trade <char name>). +Please enter a player name (usage: @trade <char name>). + +Please enter a player name (usage: @unban <char name>). +Please enter a player name (usage: @unban <char name>). + +Please enter a player name (usage: @unblock <char name>). +Please enter a player name (usage: @unblock <char name>). + +Please enter a player name (usage: @unjail/@discharge <char_name>). +Please enter a player name (usage: @unjail/@discharge <char_name>). + +Please enter a player name (usage: @unmute <char name>). +Please enter a player name (usage: @unmute <char name>). + +Please enter a player name (usage: @where <char name>). +Please enter a player name (usage: @where <char name>). + Please enter a position and an amount (usage: @refine <equip position> <+/- amount>). Please enter a position and an amount (usage: @refine <equip position> <+/- amount>). +Please enter a position bitmask and an amount (usage: @refine <equip position> <+/- amount>). +Please enter a position bitmask and an amount (usage: @refine <equip position> <+/- amount>). + +Please enter a quest skill ID. +Please enter a quest skill ID. + +Please enter a script file name (usage: @loadnpc <file name>). +Please enter a script file name (usage: @loadnpc <file name>). + +Please enter a skill name to look up (usage: @skillid <skill name>). +Please enter a skill name to look up (usage: @skillid <skill name>). + +Please enter a sound filename (usage: @sound <filename>). +Please enter a sound filename (usage: @sound <filename>). + +Please enter a speed value (usage: @speed <%d-%d>). +Please enter a speed value (usage: @speed <%d-%d>). + +Please enter a status type/flag (usage: @displaystatus <status type> <flag> <tick> {<val1> {<val2> {<val3>}}}). +Please enter a status type/flag (usage: @displaystatus <status type> <flag> <tick> {<val1> {<val2> {<val3>}}}). + +Please enter a time in minutes (usage: @mutearea/@stfu <time in minutes>). +Please enter a time in minutes (usage: @mutearea/@stfu <time in minutes>). + Please enter a valid amount. Please enter a valid amount. +Please enter a valid level (usage: @guildlvup/@guildlvlup <# of levels>). +Please enter a valid level (usage: @guildlvup/@guildlvlup <# of levels>). + +Please enter a valid number (usage: @pethungry <0-100>). +Please enter a valid number (usage: @pethungry <0-100>). + +Please enter a valid position (usage: @memo <memo_position:%d-%d>). +Please enter a valid position (usage: @memo <memo_position:%d-%d>). + +Please enter a valid value (usage: @petfriendly <0-1000>). +Please enter a valid value (usage: @petfriendly <0-1000>). + +Please enter a valid value (usage: @str/@agi/@vit/@int/@dex/@luk <+/-adjustment>). +Please enter a valid value (usage: @str/@agi/@vit/@int/@dex/@luk <+/-adjustment>). + +Please enter all parameters (usage: @item2 <item name/ID> <quantity>). +Please enter all parameters (usage: @item2 <item name/ID> <quantity>). + +Please enter all parameters (usage: @itembound2 <item name/ID> <quantity> +Please enter all parameters (usage: @itembound2 <item name/ID> <quantity> + +Please enter an amount (usage: @spiritball <number: 0-%d>). +Please enter an amount (usage: @spiritball <number: 0-%d>). + +Please enter an amount (usage: @zeny <amount>). +Please enter an amount (usage: @zeny <amount>). + +Please enter an amount. +Please enter an amount. + +Please enter an effect number (usage: @effect <effect number>). +Please enter an effect number (usage: @effect <effect number>). + +Please enter an intimacy value (usage: @homfriendly <intimacy value [0-1000]>). +Please enter an intimacy value (usage: @homfriendly <intimacy value [0-1000]>). + +Please enter an item name or ID (usage: @item <item name/ID> <quantity>). +Please enter an item name or ID (usage: @item <item name/ID> <quantity>). + +Please enter an item name or ID (usage: @itembound <item name/ID> <quantity> <bound_type>). +Please enter an item name or ID (usage: @itembound <item name/ID> <quantity> <bound_type>). + +Please enter an item name/ID (usage: @ii/@iteminfo <item name/ID>). +Please enter an item name/ID (usage: @ii/@iteminfo <item name/ID>). + +Please enter an item name/ID, a quantity, and a player name (usage: #delitem <player> <item_name_or_ID> <quantity>). +Please enter an item name/ID, a quantity, and a player name (usage: #delitem <player> <item_name_or_ID> <quantity>). + +Please enter at least one item name/ID (usage: @produce <equip name/ID> <element> <# of very's>). +Please enter at least one item name/ID (usage: @produce <equip name/ID> <element> <# of very's>). + +Please enter at least one option. +Please enter at least one option. + +Please enter at least one valid list number (usage: @mapinfo <0-3> <map>). +Please enter at least one valid list number (usage: @mapinfo <0-3> <map>). + +Please enter at least one value (usage: @model <hair ID: %d-%d> <hair color: %d-%d> <clothes color: %d-%d>). +Please enter at least one value (usage: @model <hair ID: %d-%d> <hair color: %d-%d> <clothes color: %d-%d>). + +Please enter ban time and a player name (usage: @ban <time> <char name>). +Please enter ban time and a player name (usage: @ban <time> <char name>). + +Please enter color and message (usage: @kamic <color> <message>). +Please enter color and message (usage: @kamic <color> <message>). + +Please enter guild name/ID (usage: @sizeguild <size> <guild name/ID>). +Please enter guild name/ID (usage: @sizeguild <size> <guild name/ID>). + +Please enter guild name/ID (usage: @undisguiseguild <guild name/ID>). +Please enter guild name/ID (usage: @undisguiseguild <guild name/ID>). + +Please enter item name/ID (usage: @whodrops <item name/ID>). +Please enter item name/ID (usage: @whodrops <item name/ID>). + +Please enter part of an item name (usage: @idsearch <part_of_item_name>). +Please enter part of an item name (usage: @idsearch <part_of_item_name>). + Please enter the combat zone on the left. Please enter the combat zone on the left. +Please enter the correct parameters (usage: @npctalk <npc name>, <message>). +Please enter the correct parameters (usage: @npctalk <npc name>, <message>). + +Please enter the correct parameters (usage: @npctalkc <color> <npc name>, <message>). +Please enter the correct parameters (usage: @npctalkc <color> <npc name>, <message>). + +Please enter two e-mail addresses (usage: @email <current@email> <new@email>). +Please enter two e-mail addresses (usage: @email <current@email> <new@email>). + Please find daddy... Please find daddy... @@ -6970,6 +9157,9 @@ Please guide me. Please select a chapter: Please select a chapter: +Please specify a display name or monster name/id. +Please specify a display name or monster name/id. + Please take this @@ for your help. Please take this @@ for your help. @@ -7006,6 +9196,9 @@ Plushroom Plushroom Box Plushroom Box +Plushrooms you say? +Plushrooms you say? + Poem about Poems Poem about Poems @@ -7024,9 +9217,24 @@ Poor Chelios, I don't envy him... Position: 1:Top 2:Middle 3:Bottom 4:Weapon 5:Shield 6:Shoes 7:Robe Position: 1:Top 2:Middle 3:Bottom 4:Weapon 5:Shield 6:Shoes 7:Robe +Position: 1:Top 2:Middle 3:Bottom 4:Weapon 5:Shield 6:Shoes 7:Robe 8:Body +Position: 1:Top 2:Middle 3:Bottom 4:Weapon 5:Shield 6:Shoes 7:Robe 8:Body + +Powder +Powder + +Priest +Priest + Princess Slayer Princess Slayer +Professor +Professor + +Prologue +Prologue + Protect me, please... Protect me, please... @@ -7048,12 +9256,30 @@ Purple Blobime Purple plum Purple plum +PvP Flags: +PvP Flags: + +PvP Off. +PvP Off. + +PvP On. +PvP On. + +PvP is already Off. +PvP is already Off. + +PvP is already On. +PvP is already On. + PvP: Off. PvP: Off. PvP: On. PvP: On. +Pvp ON | +Pvp ON | + Q'Anon Q'Anon @@ -7081,6 +9307,9 @@ Q'Pid#001-1 QMuller. QMuller. +Quest database has been reloaded. +Quest database has been reloaded. + Quest state: @@ Quest state: @@ @@ -7090,6 +9319,12 @@ Quest state: @@, @@ Quiet place, Quiet place, +Ranger +Ranger + +Ranger T +Ranger T + Rate management Rate management @@ -7111,6 +9346,9 @@ Read it. Really? That's kind of you, I accept your help! Really? That's kind of you, I accept your help! +Rebellion +Rebellion + Red Boots Red Boots @@ -7138,6 +9376,21 @@ Remember, you have to find my brother on the hill to the east from here Remind me, what should I do? Remind me, what should I do? +Removed %d Kafra points. Total %d points. +Removed %d Kafra points. Total %d points. + +Removed %d cash points. Total %d points. +Removed %d cash points. Total %d points. + +Removed all bans from the '%s' channel +Removed all bans from the '%s' channel + +Removed item type: '%s' from your autoloottype list. +Removed item type: '%s' from your autoloottype list. + +Removed item: '%s'/'%s' {%d} from your autolootitem list. +Removed item: '%s'/'%s' {%d} from your autolootitem list. + Report back to me once you've had enough! Report back to me once you've had enough! @@ -7147,12 +9400,30 @@ Resa Resa gave package Resa gave package +Reset 'Feeling' maps. +Reset 'Feeling' maps. + Reset subquests Reset subquests +Reset | +Reset | + Returned piou to Salem Returned piou to Salem +Returned to normal state. +Returned to normal state. + +Returned to real name. +Returned to real name. + +Returning to normal font. +Returning to normal font. + +Right click on one of their representatives, and choose to join a \'Chat\' when it is close of the time! +Right click on one of their representatives, and choose to join a \'Chat\' when it is close of the time! + Right! Ours is an earthsea realm. You see, sailors are swift at their tasks when out of sight of land, but docked by this verdant jewel, they have it so good, they are just taking too much time bringing all the food back to the ship. Maybe you can help them. Right! Ours is an earthsea realm. You see, sailors are swift at their tasks when out of sight of land, but docked by this verdant jewel, they have it so good, they are just taking too much time bringing all the food back to the ship. Maybe you can help them. @@ -7180,9 +9451,18 @@ RightDoorCheck#000-21 Robin Robin +Rogue +Rogue + Ronan Ronan +Royal Guard +Royal Guard + +Royal Guard T +Royal Guard T + Rrrr pchhhh... Rrrr pchhhh... @@ -7195,6 +9475,9 @@ Rules began to rise in order to have a peaceful society. This did not work well Rumly is hidding behind the tree. Rumly is hidding behind the tree. +Rumly is hiding behind the desk. +Rumly is hiding behind the desk. + Rumly is hiding behind the tree. Rumly is hiding behind the tree. @@ -7207,6 +9490,12 @@ Rumly wants @@ Rumly#001-1 Rumly#001-1 +Rune Knight +Rune Knight + +Rune Knight T +Rune Knight T + SLide Card SLide Card @@ -7225,9 +9514,15 @@ SO, WHAT'S YOUR NAME?! SORRY, BUT WHAT DID YOU SAY? SPEAK LOUDER! SORRY, BUT WHAT DID YOU SAY? SPEAK LOUDER! +Sage +Sage + Sailors Sailors +Sakura | +Sakura | + Salem asks to catch piou Salem asks to catch piou @@ -7246,6 +9541,15 @@ Say her love to glamourous Gliktch? Say him that everything went fine, and that we're almost done with the foods. Say him that everything went fine, and that we're almost done with the foods. +Script could not be loaded. +Script could not be loaded. + +Script loaded. +Script loaded. + +Scripts have been reloaded. +Scripts have been reloaded. + Sea Drop Sea Drop @@ -7258,6 +9562,9 @@ Sea Drops!? I will not help you with your evil plan! Sea water?! I will not help you with your evil plan! Sea water?! I will not help you with your evil plan! +Search results for '%s' (name: id): +Search results for '%s' (name: id): + Secondly, choose wisely which weapon is suited for you. Some people like to face their enemies closely with a heavy axe, others prefer to attack from a distance with a bow for example. Secondly, choose wisely which weapon is suited for you. Some people like to face their enemies closely with a heavy axe, others prefer to attack from a distance with a bow for example. @@ -7273,6 +9580,9 @@ See you next time! See you! And come back with the plushrooms! See you! And come back with the plushrooms! +See you! And come back! +See you! And come back! + See you. See you. @@ -7285,6 +9595,12 @@ Seems I've helped everyone here. I don't know what to do now! Seems yummy! Let me taste it! Seems yummy! Let me taste it! +Sending request to login server... +Sending request to login server... + +Sent packet 0x%x (%d) +Sent packet 0x%x (%d) + Sent to Q'Anon Sent to Q'Anon @@ -7303,15 +9619,42 @@ Seriously? It's just a cookie you know... Tell me what I should do to get one. Seriously?! Seriously?! +Server Uptime: %ld days, %ld hours, %ld minutes, %ld seconds. +Server Uptime: %ld days, %ld hours, %ld minutes, %ld seconds. + Server is jammed due to over populated. Server is jammed due to over populated. +Server is jammed due to overpopulation. +Server is jammed due to overpopulation. + +Server time (normal time): %A, %B %d %Y %X. +Server time (normal time): %A, %B %d %Y %X. + +Set battle_config as requested. +Set battle_config as requested. + Set subquests as completed Set subquests as completed +Seven Castles +Seven Castles + +Seventeen Castles +Seventeen Castles + +Shadow Chaser +Shadow Chaser + +Shadow Chaser T +Shadow Chaser T + Share your mind is your mission Share your mind is your mission +She is a good friend of mine... We wanted to marry a few weeks before her accident but... +She is a good friend of mine... We wanted to marry a few weeks before her accident but... + She is on the upper level, yeye can't miss her. She is the only girl in this crew, oh well, except for you now yeyeye! She is on the upper level, yeye can't miss her. She is the only girl in this crew, oh well, except for you now yeyeye! @@ -7369,6 +9712,12 @@ Shhht, don't say it that loud... Shht shht! Shht shht! +Shop +Shop + +Shop is out of stock! Come again later! +Shop is out of stock! Come again later! + Short and curly Short and curly @@ -7471,9 +9820,45 @@ Sincerely yours, Dan Sincerely yours, Dan. Sincerely yours, Dan. +Six Castles +Six Castles + +Sixteen Castles +Sixteen Castles + +Size change applied. +Size change applied. + +Skill database has been reloaded. +Skill database has been reloaded. + +Skill delay failures are now shown. +Skill delay failures are now shown. + +Skill delay failures will not be shown. +Skill delay failures will not be shown. + +Skills have been disabled in this map. +Skills have been disabled in this map. + +Skills have been enabled in this map. +Skills have been enabled in this map. + +Slave clone spawned. +Slave clone spawned. + Sleep well my angel but don't follow along Sleep well my angel but don't follow along +Sniper +Sniper + +Snow has stopped falling. +Snow has stopped falling. + +Snow | +Snow | + So I was going to ask if maybe you would be interested in giving me a hand with a few errands. So I was going to ask if maybe you would be interested in giving me a hand with a few errands. @@ -7630,6 +10015,12 @@ So, which good wind brought you here? Were you on your raft to meet my Julia? Or So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas. So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas. +So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#0 +So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas. + +So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#1 +So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas. + So? You haven't exploded yet! Are you getting anything? So? You haven't exploded yet! Are you getting anything? @@ -7651,6 +10042,9 @@ Some more things are written down but it's not legible. Some of the crew are looking for goods we can trade with at our next destination. Some of the crew are looking for goods we can trade with at our next destination. +Some of your items cannot be vended and were removed from the shop. +Some of your items cannot be vended and were removed from the shop. + Some other strings are added to this page. Some other strings are added to this page. @@ -7705,6 +10099,12 @@ Sometimes, I wish somebody is sent here to help us. Sometimes, I wish someone would be sent here to help us. Sometimes, I wish someone would be sent here to help us. +Sorcerer +Sorcerer + +Sorcerer T +Sorcerer T + Sorry I busy with other registrations Sorry I busy with other registrations @@ -7747,9 +10147,18 @@ Sorry, but I'm busy right now. Sorry, but you don't have what I need for bait. Sorry, but you don't have what I need for bait. +Sorry, but you have no pet. +Sorry, but you have no pet. + Sorry, doing other things at the moment. Sorry, doing other things at the moment. +Soul Linker +Soul Linker + +Soul Menhir +Soul Menhir + Sounds good!#0 Sounds good! @@ -7768,12 +10177,51 @@ Sounds well! Sounds well!#1 Sounds well! +South +South + +South East +South East + +South West +South West + +Specified group does not exist. +Specified group does not exist. + +Speed changed. +Speed changed. + +Speed returned to normal. +Speed returned to normal. + Splash! Splash! Spring green Spring green +Spying on the %s guild. +Spying on the %s guild. + +Spying on the %s party. +Spying on the %s party. + +Stalker +Stalker + +Star Gladiator +Star Gladiator + +Stat changed. +Stat changed. + +Stats: Str %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex %d / Luk %d +Stats: Str %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex %d / Luk %d + +Status database has been reloaded. +Status database has been reloaded. + Stay clear. Stay clear. @@ -7783,6 +10231,9 @@ Stay here, I will be back as soon as I have some. Stay here, I'll hurry back as soon as I get some. Stay here, I'll hurry back as soon as I get some. +Steak +Steak + Still haven't found it? Well keep looking I know it's in there, somewhere. Still haven't found it? Well keep looking I know it's in there, somewhere. @@ -7795,6 +10246,12 @@ Stop heckling her, Silvio, or I'll tell her how you always cry like a little bab Stop heckling him, Silvio, or I'll tell him how you always cry like a little baby during thunderstorms.#1 Stop heckling him, Silvio, or I'll tell him how you always cry like a little baby during thunderstorms. +Storage has been not loaded yet. +Storage has been not loaded yet. + +Storage opened. +Storage opened. + Store#001-2-0 Store#001-2-0 @@ -7828,6 +10285,9 @@ Store#Various001-1 Store#Weapon001-2-27 Store#Weapon001-2-27 +Str: %d (%d~%d) +Str: %d (%d~%d) + Strength multiplies the damage of your hits, especially melee ones. You will also be able to carry heavier stuff. Strength multiplies the damage of your hits, especially melee ones. You will also be able to carry heavier stuff. @@ -7846,9 +10306,27 @@ Suddenly, you hear a voice from the sky. Suddenly, you hear a voice up in the sky. Suddenly, you hear a voice up in the sky. +Summer +Summer + +Summoner +Summoner + Sunny and hot day, Sunny and hot day, +Super Baby +Super Baby + +Super Novice +Super Novice + +Sura +Sura + +Sura T +Sura T + Sure why not? Sure why not? @@ -7879,6 +10357,9 @@ Surely. Take this box full of @@s. Surprise me Surprise me +Swordsman +Swordsman + Swore, though somewhat later, that he would never be Swore, though somewhat later, that he would never be @@ -7888,6 +10369,9 @@ Słyszę cię... (Polski) THAT'S A NICE NAME! THAT'S A NICE NAME! +Taekwon +Taekwon + Take a @@ and a @@, yeye obtains a @@. Take a @@ and a @@, yeye obtains a @@. @@ -7981,6 +10465,12 @@ Tapered nape Taree Taree +Target character must be online and be a guild member. +Target character must be online and be a guild member. + +Target character must be online and in your current party. +Target character must be online and in your current party. + Tarlan Tarlan @@ -7990,6 +10480,9 @@ Task is done. Te oigo... (Español) Te oigo... (Español) +Teleport Flags: +Teleport Flags: + Tell him that everything went fine and that we're almost done with the food. Tell him that everything went fine and that we're almost done with the food. @@ -7999,6 +10492,9 @@ Tell him that everything went fine and that we're almost done with the requisiti Tell me, where are we right now? Tell me, where are we right now? +Ten Castles +Ten Castles + Terry Terry @@ -8068,6 +10564,9 @@ Thanks again for helping me. Drats these rattos for infesting our fair vessal! T Thanks again for helping me. Drats these rattos for infesting our fair vessal! They are a permanent problem; so you can always be sure that your help with the extermination, to keep their numbers under control, is very welcome indeed. But the situation is, that I can give you a reward only the one time. Thanks again for helping me. Drats these rattos for infesting our fair vessal! They are a permanent problem; so you can always be sure that your help with the extermination, to keep their numbers under control, is very welcome indeed. But the situation is, that I can give you a reward only the one time. +Thanks for the help. +Thanks for the help. + Thanks mate that all i need ! Have a good day ! Thanks mate that all i need ! Have a good day ! @@ -8152,6 +10651,9 @@ The @@ is a one time item, you can use it as many time as you want, but you can The @@ is a one time item, you can use it as many times as you want, but you can only have one! The @@ is a one time item, you can use it as many times as you want, but you can only have one! +The Fallen Kings challenge ownership of this pass at ##B08:00##b, ##B16:00##b and ##B00:00##b. +The Fallen Kings challenge ownership of this pass at ##B08:00##b, ##B16:00##b and ##B00:00##b. + The Fluffy seized it and said: "My good Sir, The Fluffy seized it and said: "My good Sir, @@ -8281,6 +10783,9 @@ The end of the story got erased, probably because of the sea water. Some pages a The end of the story got erased, probably because of the sea water. Some pages are still missing. Thus much is lost to time, including the author's name. The end of the story got erased, probably because of the sea water. Some pages are still missing. Thus much is lost to time, including the author's name. +The fear to see her sleeping on this quiet and lonely bed is becoming more and more unbearable, I think that I won't get the bravery to see her this time... +The fear to see her sleeping on this quiet and lonely bed is becoming more and more unbearable, I think that I won't get the bravery to see her this time... + The fee is of @@ E. So, do you want to register? The fee is of @@ E. So, do you want to register? @@ -8296,6 +10801,9 @@ The fish ate all your bait. The fish ate small part of your bait. The fish ate small part of your bait. +The fog has gone. +The fog has gone. + The further you go, the more experience you will get, so here's a small description of all the stats you can upgrade with time. But note that these will probably change in the future and have more complex effects. The further you go, the more experience you will get, so here's a small description of all the stats you can upgrade with time. But note that these will probably change in the future and have more complex effects. @@ -8326,18 +10834,33 @@ The hidden person doesn't answer. The hill is located on the north-east of Artis. The hill is located on the north-east of Artis. +The holy messenger has given judgement. +The holy messenger has given judgement. + The item (%d: '%s') is not equipable. The item (%d: '%s') is not equipable. +The item (%d: '%s') is not equippable. +The item (%d: '%s') is not equippable. + The item is not equipable. The item is not equipable. +The item is not equippable. +The item is not equippable. + +The king commanded me to strengthen the young men, so that they have sufficient power to fight monsters. +The king commanded me to strengthen the young men, so that they have sufficient power to fight monsters. + The light armor shop is ran by Resa, she is part of the Merchant Guild of Artis. The light armor shop is ran by Resa, she is part of the Merchant Guild of Artis. The little piou is flying nearby, all you need is to catch it and bring back to me. The little piou is flying nearby, all you need is to catch it and bring back to me. +The mapserver has spy command support disabled. +The mapserver has spy command support disabled. + The market is located at the south-east of Artis, it is known as Merchant Guild's exhibit. The market is located at the south-east of Artis, it is known as Merchant Guild's exhibit. @@ -8356,6 +10879,15 @@ The miracle is this: the more we share the more we have. The miracle is this: the more we share, the more we have. The miracle is this: the more we share, the more we have. +The monster/egg name/ID doesn't exist. +The monster/egg name/ID doesn't exist. + +The monsters here are not aggressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. +The monsters here are not aggressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. + +The monsters here are not agressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready. +The monsters here are not agressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready. + The music of the trees floats through the breeze The music of the trees floats through the breeze @@ -8383,6 +10915,15 @@ The piou costs @@E The piou costs @@E. The piou costs @@E. +The player '%.*s' doesn't exist. +The player '%.*s' doesn't exist. + +The player cannot use that skill. +The player cannot use that skill. + +The player meets all the requirements for that skill. +The player meets all the requirements for that skill. + The rank of lieutenant is granted only to people with proper control of their skill and good judgment, like Enora. Or me, of course. The rank of lieutenant is granted only to people with proper control of their skill and good judgment, like Enora. Or me, of course. @@ -8407,6 +10948,9 @@ The ship, La Johanne, has left Drasil Island, finally. The ship, La Johanne, has left the island, finally. The ship, La Johanne, has left the island, finally. +The soldiers are resting. You can join them starting at ##B07:00, 15:00 and 23:00##b in UTC. +The soldiers are resting. You can join them starting at ##B07:00, 15:00 and 23:00##b in UTC. + The storehouse here is over run with house maggots. The storehouse here is over run with house maggots. @@ -8416,6 +10960,9 @@ The travel was fine for you? It was terrible for me, I was sea-sick. The travel was fine for you? It was terrible for me; I was sea-sick. The travel was fine for you? It was terrible for me; I was sea-sick. +The two cannot wed because one is either a baby or already married. +The two cannot wed because one is either a baby or already married. + The usurper has been punished! This is a great day! Take this reward as a prize for your loyalty to the old commander! The usurper has been punished! This is a great day! Take this reward as a prize for your loyalty to the old commander! @@ -8464,6 +11011,9 @@ There are few groups of these @@'s all around this island. Just pick some and ha There are few groups of these @@s all around this island. Just pick some and have a try. There are few groups of these @@s all around this island. Just pick some and have a try. +There are no items to appraise. +There are no items to appraise. + There are no open task for you right now. There are no open task for you right now. @@ -8539,6 +11089,9 @@ There is an unknown side effect to these plushrooms, they can free you from your There is no event available right now. There is no event available right now. +There is no help for %c%s. +There is no help for %c%s. + There is nothing to say, don't worry miss. There is nothing to say, don't worry miss. @@ -8563,15 +11116,24 @@ There're some groups of these @@'s all around this island. Just pick some and ha There're two different kinds of card, the first changes the style of your clothes, the second changes their stats. There're two different kinds of card, the first changes the style of your clothes, the second changes their stats. +There's been no change in the setting. +There's been no change in the setting. + There's nothing to say, don't worry miss. There's nothing to say, don't worry miss. +There's nothing to say, don't worry miss.#0 +There's nothing to say, don't worry miss. + There's nothing to say, don't worry miss.#1 There's nothing to say, don't worry miss. There's nothing to say, don't worry sir. There's nothing to say, don't worry sir. +There's nothing to say, don't worry sir.#1 +There's nothing to say, don't worry sir. + There, they gathered merchants and warriors to join them in a journey to find a new land on which to live. There, they gathered merchants and warriors to join them in a journey to find a new land on which to live. @@ -8650,6 +11212,9 @@ They are fresh! They are fresh, they are good! They are fresh, they are good! +They are married... wish them well. +They are married... wish them well. + They are so tasty when cooked together with some @@. Don't drop any of them! They are so tasty when cooked together with some @@. Don't drop any of them! @@ -8671,9 +11236,36 @@ They sailed past the Clear Sea and towards the Long Ocean which nobody had explo They shouldn't be too far from each other. They shouldn't be too far from each other. +Thief +Thief + +Thirteen Castles +Thirteen Castles + +Thirty Castles +Thirty Castles + +Thirty-One Castles +Thirty-One Castles + +Thirty-Three Castles +Thirty-Three Castles + +Thirty-Two Castles +Thirty-Two Castles + This Cookie Master rewards people who contribute and develop this world. This Cookie Master rewards people who contribute and develop this world. +This NPC doesn't exist. +This NPC doesn't exist. + +This Soul Menhir can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. +This Soul Menhir can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. + +This action can't be performed at the moment. Please try again later. +This action can't be performed at the moment. Please try again later. + This book contains everything you should know about it, take it! This book contains everything you should know about it, take it! @@ -8686,12 +11278,21 @@ This book outlines the laws of every city and holding in Gasaron. This book resumes everything you should know about it, take it! This book resumes everything you should know about it, take it! +This bound item cannot be stored there. +This bound item cannot be stored there. + +This bound item cannot be traded to that character. +This bound item cannot be traded to that character. + This box is locked This box is locked This box is locked. This box is locked. +This character has been banned until +This character has been banned until + This door seems locked This door seems locked @@ -8704,6 +11305,9 @@ This floor is reserved for quiet reading, don't speak too loud. This girl is lucky that we found her before a shark did. I have no idea where this came from. By the way, did you see the logo on her raft? This girl is lucky that we found her before a shark did. I have no idea where this came from. By the way, did you see the logo on her raft? +This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from. +This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from. + This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from. By the way, did you recognised the logo on her raft?#0 This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from. By the way, did you recognised the logo on her raft? @@ -8800,6 +11404,18 @@ This is where the bravest of warriors come together to put their skills to a goo This is your first time asking for something, you won't pay this time, take it as a sign of good faith! This is your first time asking for something, you won't pay this time, take it as a sign of good faith! +This item cannot be dropped. +This item cannot be dropped. + +This item cannot be stored. +This item cannot be stored. + +This item cannot be traded. +This item cannot be traded. + +This job has no alternate body styles. +This job has no alternate body styles. + This kind of talk could be punished, but I agree that I don't specially like them too, keep an eye on her. This kind of talk could be punished, but I agree that I don't specially like them too, keep an eye on her. @@ -8830,6 +11446,18 @@ This kind of talk should be taken with a grain of salt, but I agree and admit th This makes sense. Do you think we should inform the capt'n about it? This makes sense. Do you think we should inform the capt'n about it? +This menu gives access to quest debug menus for @@ quest subquests. +This menu gives access to quest debug menus for @@ quest subquests. + +This monster does not spawn normally. +This monster does not spawn normally. + +This monster has no MVP prizes. +This monster has no MVP prizes. + +This monster has no drops. +This monster has no drops. + This new continent, in fact an archipelago, was called Andorra. This new continent, in fact an archipelago, was called Andorra. @@ -8842,12 +11470,39 @@ This panel looks in rather good shape, as though some people take care of it reg This place is surrounded by two very important elements: academia and the arts. I was surrounded by theater, music, dance, museums... This place is surrounded by two very important elements: academia and the arts. I was surrounded by theater, music, dance, museums... +This player has %d of a kind of item (id: %d), and tried to trade %d of them. +This player has %d of a kind of item (id: %d), and tried to trade %d of them. + +This player has been banned for %d minute(s). +This player has been banned for %d minute(s). + +This player has been definitively blocked. +This player has been definitively blocked. + +This player hasn't been banned (Ban option is disabled). +This player hasn't been banned (Ban option is disabled). + +This player is not in jail. +This player is not in jail. + +This player is now +This player is now + +This skill number doesn't exist or isn't a quest skill. +This skill number doesn't exist or isn't a quest skill. + +This skill number doesn't exist. +This skill number doesn't exist. + This well have a mechanism to fill water bottles. It costs @@ gp per bottle. This well have a mechanism to fill water bottles. It costs @@ gp per bottle. This will remain your respawn point until set elsewhere. This will remain your respawn point until set elsewhere. +Three Castles +Three Castles + Tibbo Tibbo @@ -8860,6 +11515,12 @@ Tibbo went to the south-east of the island, others are gone to the north, and I Tibbo. Tibbo. +Time of death : ^EE0000%s^000000 +Time of death : ^EE0000%s^000000 + +To add an item to the list, use "@alootid +<item name or ID>". To remove an item, use "@alootid -<item name or ID>". +To add an item to the list, use "@alootid +<item name or ID>". To remove an item, use "@alootid -<item name or ID>". + To be a legend, you've either got to be dead or excessively old! To be a legend, you've either got to be dead or excessively old! @@ -8869,6 +11530,9 @@ To be honest, no, never. To get started with fishing, you'll need two things: a fishing rod and a bait. To get started with fishing, you'll need two things: a fishing rod and a bait. +To hunt a target you must click the primary mouse button on it. Avoid fighting monsters or citizens much stronger than you. You will lose experience if you are defeated. +To hunt a target you must click the primary mouse button on it. Avoid fighting monsters or citizens much stronger than you. You will lose experience if you are defeated. + To hunt a target you must click the primary mouse button on it. Avoid fighting monsters or citizens too strong. You will lose attributes if you are defeated. To hunt a target you must click the primary mouse button on it. Avoid fighting monsters or citizens too strong. You will lose attributes if you are defeated. @@ -8884,6 +11548,12 @@ To speak privately to a friend who is not appearing on your screen, type the com To successfully catch a fish, you need to pull up your hook by clicking it, right after it submerges. To successfully catch a fish, you need to pull up your hook by clicking it, right after it submerges. +To train their soldiers, they frequently face Nivalis in duels. Adventurers are welcome to join their drills. +To train their soldiers, they frequently face Nivalis in duels. Adventurers are welcome to join their drills. + +To train their soldiers, they frequently face one against other in duels. Adventurers are welcome to join their drills. +To train their soldiers, they frequently face one against other in duels. Adventurers are welcome to join their drills. + ToFightRoom#001-2-32 ToFightRoom#001-2-32 @@ -8893,6 +11563,9 @@ ToTrainingRoom#001-2-34 Told bobo to go home Told bobo to go home +Tomb +Tomb + Too bad I'm not hungry enough right now for these... cookies. I'll maybe come back later. Too bad I'm not hungry enough right now for these... cookies. I'll maybe come back later. @@ -8917,9 +11590,21 @@ Too risky, I might end up in jail. Do it yourself. Toss the hook into deep water by clicking on where you want to cast it. Toss the hook into deep water by clicking on where you want to cast it. +Total Domination +Total Domination + +Town Map +Town Map + Traaaansformation-!! %s form!! Traaaansformation-!! %s form!! +Transforming into monster is not allowed in Guild Wars. +Transforming into monster is not allowed in Guild Wars. + +Treasure Chest +Treasure Chest + Trozz#001-1 Trozz#001-1 @@ -8944,15 +11629,60 @@ True but now she seems pretty fine! Am I right? True but now she seems pretty fine! Am I right?#1 True but now she seems pretty fine! Am I right? +Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Ayasha and Zegas could use your help. +Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Ayasha and Zegas could use your help. + +Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Zegas and Ayasha could use your help. +Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Zegas and Ayasha could use your help. + Try doing that now! Try doing that now! Try to ask Max. He's an early riser. Try to ask Max. He's an early riser. +Twelve Castles +Twelve Castles + +Twenty Castles +Twenty Castles + +Twenty-Eight Castles +Twenty-Eight Castles + +Twenty-Five Castles +Twenty-Five Castles + +Twenty-Four Castles +Twenty-Four Castles + +Twenty-Nine Castles +Twenty-Nine Castles + +Twenty-One Castles +Twenty-One Castles + +Twenty-Seven Castles +Twenty-Seven Castles + +Twenty-Six Castles +Twenty-Six Castles + +Twenty-Three Castles +Twenty-Three Castles + +Twenty-Two Castles +Twenty-Two Castles + Twisted teal Twisted teal +Two Castles +Two Castles + +Type "@mapflag available" to list the available mapflags. +Type "@mapflag available" to list the available mapflags. + UAHAHAHAAH! I am the cook of that bunch of donkeys and I can be rude with everyone from this bossy captain to that harpy-lady! UAHAHAHAAH! I am the cook of that bunch of donkeys and I can be rude with everyone from this bossy captain to that harpy-lady! @@ -8971,21 +11701,162 @@ Uhm, bye. Uhm... Your story seems... Uhm... Your story seems... +Unable to decrease the number/value. +Unable to decrease the number/value. + +Unable to spawn clone. +Unable to spawn clone. + +Unable to spawn evil clone. +Unable to spawn evil clone. + +Unable to spawn slave clone. +Unable to spawn slave clone. + Unfortunately we still need help from you. This time it will be a delicate task, here onboard. Unfortunately we still need help from you. This time it will be a delicate task, here onboard. Unfortunately, we still need help from you. This time it will be a delicate task, here onboard. Unfortunately, we still need help from you. This time it will be a delicate task, here onboard. +Unknown +Unknown + +Unknown Cart (usage: %s <0-%d>). +Unknown Cart (usage: %s <0-%d>). + +Unknown Channel '%s' (usage: %s <#channel_name>) +Unknown Channel '%s' (usage: %s <#channel_name>) + +Unknown Channel (usage: %s <#channel_name>) +Unknown Channel (usage: %s <#channel_name>) + +Unknown Job +Unknown Job + +Unknown battle_config flag. +Unknown battle_config flag. + +Unknown color '%s' +Unknown color '%s' + +Unknown map '%s'. +Unknown map '%s'. + +Unknown packet: 0x%x +Unknown packet: 0x%x + +Unknown type of value in: +Unknown type of value in: + Unlike other respawn points, an INN can fully restore your HP. Unlike other respawn points, an INN can fully restore your HP. Unlike other respawn points, an inn can fully restore your HP. Unlike other respawn points, an inn can fully restore your HP. +Urchin +Urchin + +Usage: +Usage: + +Usage: "@mapflag monster_noteleport 1" (0=Off | 1=On) +Usage: "@mapflag monster_noteleport 1" (0=Off | 1=On) + +Usage: %s <permission_name> +Usage: %s <permission_name> + +Usage: @accinfo/@accountinfo <account_id/char name> +Usage: @accinfo/@accountinfo <account_id/char name> + +Usage: @addwarp <mapname> <X> <Y> <npc name> +Usage: @addwarp <mapname> <X> <Y> <npc name> + +Usage: @adjgroup <group_id> +Usage: @adjgroup <group_id> + +Usage: @changegm <guild_member_name> +Usage: @changegm <guild_member_name> + +Usage: @changeleader <party_member_name> +Usage: @changeleader <party_member_name> + +Usage: @changelook {<position>} <view id> +Usage: @changelook {<position>} <view id> + +Usage: @displayskill <skill ID> {<skill level>} +Usage: @displayskill <skill ID> {<skill level>} + +Usage: @jailfor <time> <character name> +Usage: @jailfor <time> <character name> + +Usage: @marry <char name> +Usage: @marry <char name> + +Usage: @mute <time> <char name> +Usage: @mute <time> <char name> + +Usage: @noks <self|party|guild> +Usage: @noks <self|party|guild> + +Usage: @npcmove <X> <Y> <npc_name> +Usage: @npcmove <X> <Y> <npc_name> + +Usage: @partyoption <pickup share: yes/no> <item distribution: yes/no> +Usage: @partyoption <pickup share: yes/no> <item distribution: yes/no> + +Usage: @request <petition/message to online GMs>. +Usage: @request <petition/message to online GMs>. + +Usage: @set <variable name> <value> +Usage: @set <variable name> <value> + +Usage: @setbattleflag <flag> <value> +Usage: @setbattleflag <flag> <value> + +Usage: @skilltree <skill ID> <target> +Usage: @skilltree <skill ID> <target> + +Usage: @unloadnpcfile <file name> +Usage: @unloadnpcfile <file name> + +Usage: @useskill <skill ID> <skill level> <target> +Usage: @useskill <skill ID> <skill level> <target> + +Usage: ex. "@set PoringCharVar 50" +Usage: ex. "@set PoringCharVar 50" + +Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$ Super Duper String" +Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$ Super Duper String" + +Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$" outputs its value, Super Duper String. +Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$" outputs its value, Super Duper String. + +Use 0 or no parameter to return to normal font. +Use 0 or no parameter to return to normal font. + +Use @font <1-9> to change your message font. +Use @font <1-9> to change your message font. + +Used %d Kafra points and %d cash points. %d Kafra and %d cash points remaining. +Used %d Kafra points and %d cash points. %d Kafra and %d cash points remaining. + +User '%s' already possesses the '%s' permission. +User '%s' already possesses the '%s' permission. + +User '%s' doesn't possess the '%s' permission. +User '%s' doesn't possess the '%s' permission. + +User '%s' permissions updated successfully. The changes are temporary. +User '%s' permissions updated successfully. The changes are temporary. + Usually I don't allow anyone to touch my boxes but... Usually I don't allow anyone to touch my boxes but... +Very good. +Very good. + Very nice, indeed! Very nice, indeed! @@ -8995,6 +11866,9 @@ Vi sento... (Italiano) Visited Artis at least once Visited Artis at least once +Vit: %d (%d~%d) +Vit: %d (%d~%d) + Vitality raises your maximum health points and defense. Vitality raises your maximum health points and defense. @@ -9064,9 +11938,51 @@ Walkig around a bit, it'll be easy for you to catch one, I bet. Impale one of th Walking barefoot, feeling the hot sand with my feet, daydreaming... I like such things, you know. Walking barefoot, feeling the hot sand with my feet, daydreaming... I like such things, you know. +Wanderer +Wanderer + +Wanderer T +Wanderer T + +War of Emperium SE has been ended. +War of Emperium SE has been ended. + +War of Emperium SE has been initiated. +War of Emperium SE has been initiated. + +War of Emperium SE is currently in progress. +War of Emperium SE is currently in progress. + +War of Emperium SE is currently not in progress. +War of Emperium SE is currently not in progress. + +War of Emperium has been ended. +War of Emperium has been ended. + +War of Emperium has been initiated. +War of Emperium has been initiated. + +War of Emperium is currently in progress. +War of Emperium is currently in progress. + +War of Emperium is currently not in progress. +War of Emperium is currently not in progress. + +Warlock +Warlock + +Warlock T +Warlock T + Warning! Dangerous fish, do not fall into the lake! Warning! Dangerous fish, do not fall into the lake! +Warped. +Warped. + +Warping to save point. +Warping to save point. + Warrior Shop#001-1-1 Warrior Shop#001-1-1 @@ -9277,6 +12193,15 @@ We will talk about it later. We will talk about it later.#1 We will talk about it later. +Weather Flags: +Weather Flags: + +Weather effects will disappear after teleporting or refreshing. +Weather effects will disappear after teleporting or refreshing. + +Wedding +Wedding + Welcome to Red Plush. Welcome to Red Plush. @@ -9421,6 +12346,9 @@ Well... Welcome aboard, cutie! Well...No wait you shouldn't eat it. Better I bring it back. Well...No wait you shouldn't eat it. Better I bring it back. +West +West + What I sell comes from every corner of Gasaron. What I sell comes from every corner of Gasaron. @@ -9718,6 +12646,9 @@ Where is the Merchant Guild? Where is the damn salt!? Give me the salt. I know you have it! Where is the damn salt!? Give me the salt. I know you have it! +Where is the damn salt?! Give me the salt, I know you have it! +Where is the damn salt?! Give me the salt, I know you have it! + Where is the damn salt?! Give me the salt. I know you have it! Where is the damn salt?! Give me the salt. I know you have it! @@ -9754,6 +12685,9 @@ While Jalad and Ale like to work together, as they use to do on the ship, last t While Jalad and Ale like to work together, as they usually do on the ship, last time I've seen them, they were near the big lake, north from here. While Jalad and Ale like to work together, as they usually do on the ship, last time I've seen them, they were near the big lake, north from here. +Whitesmith +Whitesmith + Who are these friends? Who are these friends? @@ -9775,6 +12709,9 @@ Who are you searching? Who is Don? Who is Don? +Who is she? +Who is she? + Who is the blacksmith outside? Who is the blacksmith outside? @@ -9808,7 +12745,16 @@ Why Frenchy? It's a Russian! Why Frenchy? It's a Russian!#1 Why Frenchy? It's a Russian! +Why Tulimshar, you say? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! +Why Tulimshar, you say? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! + +Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before... +Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before... + +Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#0 Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before... + +Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#1 Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before... Why are you hiding? @@ -9841,12 +12787,18 @@ Why the Legion would request my help for only 5 potions? Why would the Legion request my help for only 5 potions? Why would the Legion request my help for only 5 potions? +Why? +Why? + Why? And who should you bring it back to? Why? And who should you bring it back to? Wild Wild +Wind and grass is nice and cool, so juicy sweet... +Wind and grass is nice and cool, so juicy sweet... + With hunger, thirst, and sleep as your only companions, you have the disturbing realization that you can't remember anything of your former life or identity. With hunger, thirst, and sleep as your only companions, you have the disturbing realization that you can't remember anything of your former life or identity. @@ -9862,6 +12814,9 @@ With no choir master nor voice to be sung With proper training, a piou can become a good friend and faithful companion in your adventures. With proper training, a piou can become a good friend and faithful companion in your adventures. +With script +With script + With the help of the town hall and the Legion of Aemil we organize some auction and we help local merchants to launch their buisness. With the help of the town hall and the Legion of Aemil we organize some auction and we help local merchants to launch their buisness. @@ -9874,6 +12829,9 @@ With the help of the town hall and the Legion of Aemil we organize some auction Within the cities is a place safe enough not to be attacked by another person(except in case of felling of the gates of the wall). But outside of them there are some places where the citizen can be attacked by enemies from other realms, or even by someone from the same realm. Within the cities is a place safe enough not to be attacked by another person(except in case of felling of the gates of the wall). But outside of them there are some places where the citizen can be attacked by enemies from other realms, or even by someone from the same realm. +Wizard +Wizard + Words become music and glance Words become music and glance @@ -9895,6 +12853,9 @@ Yaya, it certainly is not from a trade ship, but it doesn't looks like it was fr Yaya, it certainly is not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either.#1 Yaya, it certainly is not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either. +Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either. +Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either. + Yaya, you should go see her! She will be happy to see you. Yaya, you should go see her! She will be happy to see you. @@ -9916,6 +12877,9 @@ Yayayaya, for the first time someone is dressed worse then us! Yayayaya, it's the first time someone is dressed worse then us! Yayayaya, it's the first time someone is dressed worse then us! +Yeah !. +Yeah !. + Yeah you're all like *hic* that in Esperia, but you won't get me! *burp* Yeah you're all like *hic* that in Esperia, but you won't get me! *burp* @@ -9931,6 +12895,9 @@ Yeah, well what's the difference? Yeah, yeah, of course you don't... Yeah, yeah, of course you don't... +Yes I am and you are going to face justice! +Yes I am and you are going to face justice! + Yes I do. Yes I do. @@ -10129,9 +13096,21 @@ Yoiis is not yet ready to make his own dyes. Yoiis should look there. Yoiis should look there. +You already are at your destination! +You already are at your destination! + You already did enough for us, follow Nard's advice and get some rest. You already did enough for us, follow Nard's advice and get some rest. +You already have a homunculus +You already have a homunculus + +You already have a pet. +You already have a pet. + +You already have this quest skill. +You already have this quest skill. + You already looked here You already looked here @@ -10162,6 +13141,12 @@ You are actually on a ship, we're on our way to the commercial capital of Artis. You are actually on a ship, we're on our way to the commercial capital of Artis. You are actually on a ship, we're on our way to the commercial capital of Artis. +You are already fully trained. Go to Tulimshar, and try to join a guild or something. +You are already fully trained. Go to Tulimshar, and try to join a guild or something. + +You are already mounting something else +You are already mounting something else + You are already registered here. You are already registered here. @@ -10198,6 +13183,45 @@ You are lucky there are no mental faculty requirements to join the Legion! You are new around here, right? You are new around here, right? +You are no longer killable. +You are no longer killable. + +You are no longer the Guild Master. +You are no longer the Guild Master. + +You are not allowed to reduce the length of a ban. +You are not allowed to reduce the length of a ban. + +You are not authorized to warp from your current map. +You are not authorized to warp from your current map. + +You are not authorized to warp someone to this map. +You are not authorized to warp someone to this map. + +You are not authorized to warp someone to your current map. +You are not authorized to warp someone to your current map. + +You are not authorized to warp this player from their map. +You are not authorized to warp this player from their map. + +You are not authorized to warp to this map. +You are not authorized to warp to this map. + +You are not authorized to warp to your save map. +You are not authorized to warp to your save map. + +You are not in a guild. +You are not in a guild. + +You are not in jail. +You are not in jail. + +You are now +You are now + +You are now immune to attacks. +You are now immune to attacks. + You are now officially part of my crew! Thanks again for your help. You are now officially part of my crew! Thanks again for your help. @@ -10252,6 +13276,9 @@ You are the Phoenix of this forest.\" You are too weak, what is a piece of bone like you doing around here? You are too weak, what is a piece of bone like you doing around here? +You are unable to change your job. +You are unable to change your job. + You aren't strong enough. Come back later. You aren't strong enough. Come back later. @@ -10261,6 +13288,12 @@ You aren't strong enought. Come Back Later. You bored me, see you later. You bored me, see you later. +You broke the target's weapon. +You broke the target's weapon. + +You can already rename your pet. +You can already rename your pet. + You can also answer in your native language or in English. You can also answer in your native language or in English. @@ -10336,12 +13369,27 @@ You can go to your right to go to the upper level. You can go upstairs and choose a different room if you want. You can go upstairs and choose a different room if you want. +You can have %d items on your autolootitem list. +You can have %d items on your autolootitem list. + You can keep your current party as it is, while leading or being part of a guild in order to talk and share different items with all of its members! You can keep your current party as it is, while leading or being part of a guild in order to talk and share different items with all of its members! You can keep your current party as it, while leading or being part of a guild in order to talk and share different items with all of its members! You can keep your current party as it, while leading or being part of a guild in order to talk and share different items with all of its members! +You can not change to this job by command. +You can not change to this job by command. + +You can now attack and kill players freely. +You can now attack and kill players freely. + +You can now be attacked and killed by players. +You can now be attacked and killed by players. + +You can now rename your pet. +You can now rename your pet. + You can now stay with your new friends and enjoy the warm sand of this little island. You can now stay with your new friends and enjoy the warm sand of this little island. @@ -10369,6 +13417,9 @@ You can try to talk with some other sailors to get more information about this. You can try, but your chance of success is lesser than a well trained smith and master craftsman. You can try, but your chance of success is lesser than a well trained smith and master craftsman. +You can use it to clear your stats, to start freshly if you see what I mean... +You can use it to clear your stats, to start freshly if you see what I mean... + You can use many diverse items to lure fishes. You can use many diverse items to lure fishes. @@ -10381,18 +13432,84 @@ You can yaye some @@s by hitting these crocotrees. You can yaye some @@s by hitting these palm trees. You can yaye some @@s by hitting these palm trees. +You can't add a guild bound item to a character without guild! +You can't add a guild bound item to a character without guild! + +You can't add a party bound item to a character without party! +You can't add a party bound item to a character without party! + You can't carry another @@? What a shame. You can't carry another @@? What a shame. +You can't clean a cart while vending! +You can't clean a cart while vending! + +You can't create chat rooms in this map +You can't create chat rooms in this map + +You can't drop items in this map +You can't drop items in this map + You can't go there! You can't go there! +You can't join in a clan if you're in a guild. +You can't join in a clan if you're in a guild. + You can't join the sword training clothed that way. You can't join the sword training clothed that way. +You can't leave battleground guilds. +You can't leave battleground guilds. + +You can't open a shop in this map +You can't open a shop in this map + +You can't open a shop on this cell. +You can't open a shop on this cell. + +You can't return your pet because your inventory is full. +You can't return your pet because your inventory is full. + +You can't trade in this map +You can't trade in this map + +You can't use commands while dead. +You can't use commands while dead. + You can't use the shovel here. You can't use the shovel here. +You can't withdraw that much money +You can't withdraw that much money + +You cannot autotrade when dead. +You cannot autotrade when dead. + +You cannot change guild leaders in this map. +You cannot change guild leaders in this map. + +You cannot change party leaders in this map. +You cannot change party leaders in this map. + +You cannot decrease that stat anymore. +You cannot decrease that stat anymore. + +You cannot increase that stat anymore. +You cannot increase that stat anymore. + +You cannot join the '%s' channel because you've been banned from it +You cannot join the '%s' channel because you've been banned from it + +You cannot use this command when dead. +You cannot use this command when dead. + +You cannot use this item while sitting +You cannot use this item while sitting + +You cannot use this item while your storage is open +You cannot use this item while your storage is open + You caught the piou, but it's trying to escape from you. You'd better hurry back to Salem. You caught the piou, but it's trying to escape from you. You'd better hurry back to Salem. @@ -10402,6 +13519,9 @@ You clearly need to be more public-spirited. You close your eyes a few seconds... You close your eyes a few seconds... +You completed all my tasks, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! +You completed all my tasks, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! + You concentrate and try to summon old memories from within your mind. You concentrate and try to summon old memories from within your mind. @@ -10414,6 +13534,9 @@ You could start by talking to Gugli. He always has tasks for people willing to h You could start talking to Gugli. He always has tasks for people willing to help You could start talking to Gugli. He always has tasks for people willing to help +You currently cannot open your storage. +You currently cannot open your storage. + You currently have @@ on your bank account. You currently have @@ on your bank account. @@ -10432,6 +13555,15 @@ You dirty liar. I will add your name on the traitors list. You do not give me much options. You do not give me much options. +You do not have a cart to be cleaned. +You do not have a cart to be cleaned. + +You do not have a homunculus. +You do not have a homunculus. + +You do not possess a cart to be removed +You do not possess a cart to be removed + You do not seem to have enough money on yourself, come back later! You do not seem to have enough money on yourself, come back later! @@ -10480,6 +13612,12 @@ You don't have enough room in your backpack for a @@. Go stow some of your junk You don't have enought quantity. You don't have enought quantity. +You don't have the level require for pass this door, +You don't have the level require for pass this door, + +You don't have this quest skill. +You don't have this quest skill. + You don't remember anything before this. You don't remember anything before this. @@ -10510,12 +13648,36 @@ You found a small chest, surprisingly heavy for it's size. You found him! You found him! +You have %d new emails (%d unread) +You have %d new emails (%d unread) + You have a level for each of your gear, by default when you buy or craft a piece, the level is set to 1. You have a level for each of your gear, by default when you buy or craft a piece, the level is set to 1. +You have already opened your guild storage. Close it first. +You have already opened your guild storage. Close it first. + +You have already opened your storage. Close it first. +You have already opened your storage. Close it first. + You have an awful amnesia. You have an awful amnesia. +You have become the Guild Master! +You have become the Guild Master! + +You have been jailed by a GM. +You have been jailed by a GM. + +You have been jailed for an unknown amount of time. +You have been jailed for an unknown amount of time. + +You have been jailed indefinitely. +You have been jailed indefinitely. + +You have been recovered! +You have been recovered! + You have been so nice to me. So please, take one.#0 You have been so nice to me. So please, take one. @@ -10528,9 +13690,45 @@ You have been so nice with me. So, please, take one. You have extremely bad amnesia. You have extremely bad amnesia. +You have forgotten the skill. +You have forgotten the skill. + +You have learned the skill. +You have learned the skill. + +You have mounted a Peco Peco. +You have mounted a Peco Peco. + +You have mounted your Dragon. +You have mounted your Dragon. + +You have mounted your Mado Gear. +You have mounted your Mado Gear. + +You have mounted your Warg. +You have mounted your Warg. + +You have mounted. +You have mounted. + You have put your finger on it, I am not. You have put your finger on it, I am not. +You have released your Dragon. +You have released your Dragon. + +You have released your Mado Gear. +You have released your Mado Gear. + +You have released your Peco Peco. +You have released your Peco Peco. + +You have released your Warg. +You have released your Warg. + +You have released your mount. +You have released your mount. + You have talent and the best place to utilize it is in the Legion! You can either pursue your goals with us or without us, but trust me, with us it's much better. You have talent and the best place to utilize it is in the Legion! You can either pursue your goals with us or without us, but trust me, with us it's much better. @@ -10648,6 +13846,9 @@ You look really amnesic indeed. You made a cash deposit of @@E. You made a cash deposit of @@E. +You may search partial name by making use of '%' in the search, ex. "@accinfo %Mario%" lists all characters whose name contains "Mario". +You may search partial name by making use of '%' in the search, ex. "@accinfo %Mario%" lists all characters whose name contains "Mario". + You mentioned the quality of your wine You mentioned the quality of your wine @@ -10660,6 +13861,15 @@ You might even get lucky, and get a @@. You missunderstood, it's 5 potions. You missunderstood, it's 5 potions. +You must enter a name. +You must enter a name. + +You must enter a player name or ID. +You must enter a player name or ID. + +You need %s to mount! +You need %s to mount! + You need at least one of these: You need at least one of these: @@ -10669,15 +13879,24 @@ You need one of these: You need the bottle, too. Too bad, not even water is free in this world! You need the bottle, too. Too bad, not even water is free in this world! +You need to be a Guild Master to use this command. +You need to be a Guild Master to use this command. + You need to be a member of the Merchant Guild to have a chance there. You need to be a member of the Merchant Guild to have a chance there. You need to be a member of the Merchant Guild to have a stand there. You need to be a member of the Merchant Guild to have a stand there. +You need to be a party leader to use this command. +You need to be a party leader to use this command. + You need to cross the crocojungle heading north. You need to cross the crocojungle heading north. +You need to input a option +You need to input a option + You need to type the answer of this riddle in the NPC window. You need to type the answer of this riddle in the NPC window. @@ -10795,6 +14014,9 @@ You received @@ EXP and @@ E. You received @@ exp and @@E. You received @@ exp and @@E. +You request has been rejected by autoreject option. +You request has been rejected by autoreject option. + You scare the piou, but let it go. You scare the piou, but let it go. @@ -10888,6 +14110,9 @@ You should go see him. He is one of the most experienced sailors we have. You should go see them. You should go see them. +You should have a shop open in order to use @autotrade. +You should have a shop open in order to use @autotrade. + You should inform Nard about the loading progress of the food on to the boat. He will be pleased to hear that good news! You should inform Nard about the loading progress of the food on to the boat. He will be pleased to hear that good news! @@ -11107,6 +14332,9 @@ You will be able to find her on the market on the south-east of Artis. You will find a wooden sign near a crossroad. He is a few steps on the left. You will find a wooden sign near a crossroad. He is a few steps on the left. +You will remain +You will remain + You will respawn at this place if defeated in combat. You will respawn at this place if defeated in combat. @@ -11137,12 +14365,30 @@ You'll first need to help my friends. You'll want your fishing rod to be flexible but solid. You'll want your fishing rod to be flexible but solid. +You're already autolooting this item type. +You're already autolooting this item type. + +You're already autolooting this item. +You're already autolooting this item. + +You're already in the '%s' channel +You're already in the '%s' channel + +You're already with a '%s' costume, type '@costume' to remove it. +You're already with a '%s' costume, type '@costume' to remove it. + You're confusing me with another. You're confusing me with another. You're confusing me with someone else. You're confusing me with someone else. +You're currently not autolooting this item type. +You're currently not autolooting this item type. + +You're currently not autolooting this item. +You're currently not autolooting this item. + You're in my way. You're in my way. @@ -11170,6 +14416,36 @@ You're looking confident, I'll give you my old gear as reward and acknowledgment You're lucky that I'm a generous person, here's another one. You're lucky that I'm a generous person, here's another one. +You're not allowed to talk on this channel +You're not allowed to talk on this channel + +You're not dead. +You're not dead. + +You're not disguised. +You're not disguised. + +You're not in a guild. +You're not in a guild. + +You're not in that channel, type '@join <#channel_name>' +You're not in that channel, type '@join <#channel_name>' + +You're not part of the '%s' channel +You're not part of the '%s' channel + +You're not the master of your guild. +You're not the master of your guild. + +You're not the owner of channel '%s' +You're not the owner of channel '%s' + +You're now in the '#%s' channel for '%s' +You're now in the '#%s' channel for '%s' + +You're now in the '%s' channel +You're now in the '%s' channel + You're on La Johanne, a merchant ship. You're on La Johanne, a merchant ship. @@ -11227,24 +14503,102 @@ You're right, it's about you. You're right, it's about you.#1 You're right, it's about you. +You're talking too fast! +You're talking too fast! + +You're too close to a NPC, you must be at least %d cells away from any NPC. +You're too close to a NPC, you must be at least %d cells away from any NPC. + You're welcome. If you can't remember something, just come back here! You're welcome. If you can't remember something, just come back here! +You've become the party leader. +You've become the party leader. + +You've been revived! +You've been revived! + +You've died. +You've died. + +You've left the '%s' channel +You've left the '%s' channel + You've reached the highest natural place of Artis, enjoy the view. You've reached the highest natural place of Artis, enjoy the view. +You've reached your slave clones limit. +You've reached your slave clones limit. + You... You eat... rattos? I think you're just a fool. You... You eat... rattos? I think you're just a fool. You?? Here?? You?? Here?? +Your GM level doesn't authorize you to %s the player '%.*s'. +Your GM level doesn't authorize you to %s the player '%.*s'. + +Your GM level doesn't authorize you to perform this action on the specified player. +Your GM level doesn't authorize you to perform this action on the specified player. + +Your GM level doesn't authorize you to perform this action. +Your GM level doesn't authorize you to perform this action. + +Your Game's EXE file is not the latest version. +Your Game's EXE file is not the latest version. + Your account has 'Unregistered'. Your account has 'Unregistered'. +Your account has an 'Incorrect Password'... +Your account has an 'Incorrect Password'... + +Your account has been banished until +Your account has been banished until + +Your account has been blocked by the GM Team. +Your account has been blocked by the GM Team. + +Your account has been prohibited to log in. +Your account has been prohibited to log in. + +Your account has been rejected from server. +Your account has been rejected from server. + +Your account has been totally erased. +Your account has been totally erased. + +Your account has expired. +Your account has expired. + Your account has not more authorized. Your account has not more authorized. +Your account is 'Unregistered'. +Your account is 'Unregistered'. + +Your account is no longer authorized. +Your account is no longer authorized. + +Your account time limit is: %d-%m-%Y %H:%M:%S. +Your account time limit is: %d-%m-%Y %H:%M:%S. + +Your autolootitem list has been reset. +Your autolootitem list has been reset. + +Your autolootitem list is empty. +Your autolootitem list is empty. + +Your autolootitem list is full. Remove some items first with @autolootid -<item name or ID>. +Your autolootitem list is full. Remove some items first with @autolootid -<item name or ID>. + +Your autoloottype list has been reset. +Your autoloottype list has been reset. + +Your autoloottype list is empty. +Your autoloottype list is empty. + Your body aches, even your hair hurts, and the bright daylight is painful. Your body aches, even your hair hurts, and the bright daylight is painful. @@ -11260,6 +14614,36 @@ Your brain liquefied to match the level of a piou! It's the Legion of Aemil. Your brain liquified to match the level of a piou! It's the Legion of Gasaron. Your brain liquified to match the level of a piou! It's the Legion of Gasaron. +Your cart was cleaned. +Your cart was cleaned. + +Your class can't mount! +Your class can't mount! + +Your current memo positions are: +Your current memo positions are: + +Your effect has changed. +Your effect has changed. + +Your global chat is no longer bound to the '#%s' channel +Your global chat is no longer bound to the '#%s' channel + +Your global chat is not bound to any channel +Your global chat is not bound to any channel + +Your global chat is now bound to the '%s' channel +Your global chat is now bound to the '%s' channel + +Your group has been changed. +Your group has been changed. + +Your guild storage was cleaned. +Your guild storage was cleaned. + +Your guild's storage has already been opened by another member, try again later. +Your guild's storage has already been opened by another member, try again later. + Your hands are too weak, you did not succeed in opening this @@. Your hands are too weak, you did not succeed in opening this @@. @@ -11275,6 +14659,12 @@ Your head is suddently heavy, your eyes are closing... Your heart quickens as your gaze focuses upon a small wooden panel, partly obscured under a layer of wind-blown sand. Your heart quickens as your gaze focuses upon a small wooden panel, partly obscured under a layer of wind-blown sand. +Your homunculus doesn't evolve. +Your homunculus doesn't evolve. + +Your job has been changed. +Your job has been changed. + Your mind is set? You will loose the color dye during this process. Your mind is set? You will loose the color dye during this process. @@ -11287,6 +14677,12 @@ Your position has been saved. Your position is saved. Your position is saved. +Your save point has been changed. +Your save point has been changed. + +Your sex has been changed (disconnection required to complete the process)... +Your sex has been changed (disconnection required to complete the process)... + Your sister sent me to find you. Your mother is worried. Your sister sent me to find you. Your mother is worried. @@ -11296,6 +14692,9 @@ Your sister sent me to find you. Your mother is worried. Your sister sent me to find you. Your mother is worried.#1 Your sister sent me to find you. Your mother is worried. +Your storage was cleaned. +Your storage was cleaned. + Yummy bakery aromas have roused monsieur's curiosity, is it not so? Yummy bakery aromas have roused monsieur's curiosity, is it not so? @@ -11308,6 +14707,30 @@ Zinc-Titanium Oxide, Phthalocyanides, Cadmiums, Lazulite... Zzzzzzzzzz Zzzzzzzzzz +[ K.S Protection Active - Option: Guild ] +[ K.S Protection Active - Option: Guild ] + +[ K.S Protection Active - Option: Party ] +[ K.S Protection Active - Option: Party ] + +[ K.S Protection Active - Option: Self ] +[ K.S Protection Active - Option: Self ] + +[ K.S Protection Inactive ] +[ K.S Protection Inactive ] + +[ Map K.S Protection Active ] +[ Map K.S Protection Active ] + +[ Map K.S Protection Inactive ] +[ Map K.S Protection Inactive ] + +[ ^EE0000%s^000000 ] +[ ^EE0000%s^000000 ] + +[%d] seconds left until you can use +[%d] seconds left until you can use + [Narrator] [Narrator] @@ -11326,6 +14749,9 @@ Zzzzzzzzzz [Yes] [Yes] +[^EE0000%s^000000] +[^EE0000%s^000000] + \ \ @@ -11341,12 +14767,36 @@ and apana apana +ban +ban + +block +block + +body/armor, +body/armor, + +both hands, +both hands, + +change the sex of +change the sex of + +conf/import/msg_conf.txt +conf/import/msg_conf.txt + day day days days +feet, +feet, + +fisherman +fisherman + flags/ca flags/ca @@ -11383,6 +14833,9 @@ flags/ru flags/vls flags/vls +garment, +garment, + hour hour @@ -11395,9 +14848,30 @@ in @@ is helping me. is helping me. +left accessory, +left accessory, + +left hand, +left hand, + life life +lower head, +lower head, + +lower/mid head, +lower/mid head, + +lower/mid/top head, +lower/mid/top head, + +lower/top head, +lower/top head, + +mid head, +mid head, + minute minute @@ -11413,21 +14887,69 @@ npc1#door npc4 npc4 +option '%s' is already enabled, if you'd like to disable it type '@channel opt %s 0' +option '%s' is already enabled, if you'd like to disable it type '@channel opt %s 0' + +option '%s' is not enabled on channel '%s' +option '%s' is not enabled on channel '%s' + +option '%s' is now disabled for channel '%s' +option '%s' is now disabled for channel '%s' + +option '%s' is now enabled for channel '%s' +option '%s' is now enabled for channel '%s' + +option '%s' is now enabled for channel '%s' with %d seconds +option '%s' is now enabled for channel '%s' with %d seconds + +right accessory, +right accessory, + +right hand, +right hand, + second second seconds seconds +skill %d: %s (%s) +skill %d: %s (%s) + +top head, +top head, + tricked thus again. tricked thus again. +unban +unban + +unblock +unblock + +value '%d' for option '%s' is out of range (limit is 0-10) +value '%d' for option '%s' is out of range (limit is 0-10) + year year years years +| Guild: '%s' +| Guild: '%s' + +| Location: %s %d %d +| Location: %s %d %d + +| Lv:%d/%d | Job: %s +| Lv:%d/%d | Job: %s + +| Party: '%s' +| Party: '%s' + Да я вас слышу... (Русский) Да я вас слышу... (Русский) diff --git a/langs/lang_en.txt b/langs/lang_en.txt index 07c946975..126b13f0c 100644 --- a/langs/lang_en.txt +++ b/langs/lang_en.txt @@ -1,118 +1,13 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online - BLvl: %d | Job: %s (Lvl: %d) - BLvl: %d | Job: %s (Lvl: %d) - - Party: '%s' | Guild: '%s' - Party: '%s' | Guild: '%s' - - Users: %d/%d | Password: %s | Public: %s - Users: %d/%d | Password: %s | Public: %s - - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4> <bound_type>). - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4> <bound_type>). - - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4>). - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4>). - - @send <packet hex number> {<value>}* - @send <packet hex number> {<value>}* - - @send len <packet hex number> - @send len <packet hex number> - - Value: <type=B(default),W,L><number> or S<length>"<string>" - Value: <type=B(default),W,L><number> or S<length>"<string>" - - - Available in shops only. - - Available in shops only. - - - Common mobs with highest drop chance (only max %d are listed): - - Common mobs with highest drop chance (only max %d are listed): - - - Item is not dropped by any mobs. - - Item is not dropped by any mobs. - - - Maximal monsters drop chance: %02.02f%% - - Maximal monsters drop chance: %02.02f%% - - - Monsters don't drop this item. - - Monsters don't drop this item. - - -- Duel has been created (Use @invite/@leave) -- - -- Duel has been created (Use @invite/@leave) -- - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d -- - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d -- - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d, Max players: %d -- - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d, Max players: %d -- - - -- Player %s has rejected the duel -- - -- Player %s has rejected the duel -- - - -- Player %s invites %s to duel -- - -- Player %s invites %s to duel -- - - -> (card(s): - -> (card(s): - - -> (crafted item, creator id: %u, star crumbs %d, element %d) - -> (crafted item, creator id: %u, star crumbs %d, element %d) - - -> (pet egg, pet id: %u, named) - -> (pet egg, pet id: %u, named) - - -> (pet egg, pet id: %u, unnamed) - -> (pet egg, pet id: %u, unnamed) - - -> (produced item, creator id: %u) - -> (produced item, creator id: %u) - - -> Player %s has accepted the duel -- - -> Player %s has accepted the duel -- - - <- Player %s has left the duel -- - <- Player %s has left the duel -- - - ATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - ATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - - ATK:%d~%d MATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - ATK:%d~%d MATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - - DEF:%d MDEF:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d - DEF:%d MDEF:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d - - Drops: - Drops: - - Lv:%d HP:%d Base EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d - Lv:%d HP:%d Base EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d - - MVP Bonus EXP:%u - MVP Bonus EXP:%u - - MVP Items: - MVP Items: - - and %d second - and %d second - - and %d seconds - and %d seconds - - | equipped: - | equipped: - "@@", I like this name! "@@", I like this name! -"@alootid reset" will clear your autolootitem list. -"@alootid reset" will clear your autolootitem list. - "Hey, have you already got the money necessary for the travel? "Hey, have you already got the money necessary for the travel? +"Well, looks like you qualify! +"Well, looks like you qualify! + ##2 14 Days login bonus: ##B2x @@##b ##2 14 Days login bonus: ##B2x @@##b @@ -140,179 +35,23 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online ##BHall Of Fame: TOP5##b ##BHall Of Fame: TOP5##b -##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too close, an NPC won't hear you. -##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too close, an NPC won't hear you. - -##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. -##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. - -%d - void -%d - void - -%d GMs found. -%d GMs found. - -%d commands found. -%d commands found. - -%d day -%d day - -%d days -%d days - -%d hour -%d hour - -%d hours -%d hours - -%d item(s) found in %d %s slots. -%d item(s) found in %d %s slots. - -%d item(s) removed by a GM. -%d item(s) removed by a GM. - -%d item(s) removed from the player. -%d item(s) removed from the player. - -%d item(s) removed. Player had only %d on %d items. -%d item(s) removed. Player had only %d on %d items. - -%d items have been refined. -%d items have been refined. - -%d minute -%d minute - -%d minutes -%d minutes - -%d monster(s) summoned! -%d monster(s) summoned! - -%d players found in map '%s'. -%d players found in map '%s'. - -%d players found. -%d players found. - -%d results found. -%d results found. - -%d: Body Armor -%d: Body Armor - -%d: Garment -%d: Garment - -%d: Left Accessory -%d: Left Accessory - -%d: Left Hand -%d: Left Hand - -%d: Lower Headgear -%d: Lower Headgear - -%d: Mid Headgear -%d: Mid Headgear - -%d: Right Accessory -%d: Right Accessory - -%d: Right Hand -%d: Right Hand - -%d: Shoes -%d: Shoes - -%d: Top Headgear -%d: Top Headgear - -%s :Main: %s -%s :Main: %s - -%s data type is not supported :%u -%s data type is not supported :%u - -%s failed -%s failed - -%s failed. -%s failed. - -%s failed. Player not found. -%s failed. Player not found. - -%s has bought your item(s). -%s has bought your item(s). - -%s in jail for %d years, %d months, %d days, %d hours and %d minutes -%s in jail for %d years, %d months, %d days, %d hours and %d minutes - -%s is Unknown Command. -%s is Unknown Command. - -%s is empty -%s is empty - -%s recalled! -%s recalled! - -%s revision '%s' (src) / '%s' (scripts) -%s revision '%s' (src) / '%s' (scripts) +##BHall Of Fortune: TOP5##b +##BHall Of Fortune: TOP5##b -%s spawns in: -%s spawns in: +##BHall Of Level: TOP5##b +##BHall Of Level: TOP5##b -%s value is now :%d -%s value is now :%d +##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too far, an NPC won't hear you. +##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too far, an NPC won't hear you. -%s value is now :%s -%s value is now :%s +##BLatest GM Commands##b +##BLatest GM Commands##b -%s: %d -%s: %d - -'%s' Channel is password protected (usage: %s <#channel_name> <password>) -'%s' Channel is password protected (usage: %s <#channel_name> <password>) - -'%s' and his/her partner are now divorced. -'%s' and his/her partner are now divorced. - -'%s' channel color updated to '%s' -'%s' channel color updated to '%s' - -'%s' is not a known channel option -'%s' is not a known channel option - -'%s' is not a known costume -'%s' is not a known costume - -'%s' is not a known permission. -'%s' is not a known permission. - -'%s' is not married. -'%s' is not married. - -'%s' skill and stat points have been reset. -'%s' skill and stat points have been reset. - -'%s' skill points reset. -'%s' skill points reset. - -'%s' stats points reset. -'%s' stats points reset. - -'%s' stats: -'%s' stats: - -(%s) -(%s) +##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. +##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. -(@request): %s -(@request): %s +(A mystical aura surrounds this stone. It probably can return you home. What do you do?) +(A mystical aura surrounds this stone. It probably can return you home. What do you do?) (A mystical aura surrounds this stone. You feel mysteriously attracted to it. Something tells you to touch it. What do you do?) (A mystical aura surrounds this stone. You feel mysteriously attracted to it. Something tells you to touch it. What do you do?) @@ -326,20 +65,14 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online (As suddenly as the feeling started it stops. The strange attraction is away from one moment to the next and the menhir feels like just an ordinary stone.) (As suddenly as the feeling started it stops. The strange attraction is away from one moment to the next and the menhir feels like just an ordinary stone.) -(CID:%d/AID:%d) -(CID:%d/AID:%d) - (Suddenly a strange sensation flows through you. It feels like your soul leaves your body and becomes one with the stone.) (Suddenly a strange sensation flows through you. It feels like your soul leaves your body and becomes one with the stone.) (You touch the mysterious stone. Somehow it feels warm and cold at the same time.) (You touch the mysterious stone. Somehow it feels warm and cold at the same time.) -* :%s %s: * -* :%s %s: * - -*Bang bang* -*Bang bang* +(shivering) "Ah, how I am afraid of pious!" +(shivering) "Ah, how I am afraid of pious!" *Hic* *Hic* @@ -347,18 +80,6 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online *burp* *burp* -- #%s ( %d users ) -- #%s ( %d users ) - -- %s -- %s - -- %s (%d) -- %s (%d) - -- Available Costumes -- Available Costumes - - I overheard rumors about a festival. Maybe someone needs help with their figurine? - I overheard rumors about a festival. Maybe someone needs help with their figurine? @@ -371,129 +92,21 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online - Some of our crew are missing. They're probably wasting their time at beach. - Some of our crew are missing. They're probably wasting their time at beach. -- You can always play with kids. Not very profitable, though. -- You can always play with kids. Not very profitable, though. - -- adds or removes <option name> with <option value> to <channel name> channel -- adds or removes <option name> with <option value> to <channel name> channel - -- bans <character name> from <channel name> channel -- bans <character name> from <channel name> channel - -- binds your global chat to <channel name>, making anything you type in global be sent to the channel -- binds your global chat to <channel name>, making anything you type in global be sent to the channel - -- changes <channel name> color to <color name> -- changes <channel name> color to <color name> - -- creates a new channel -- creates a new channel - -- leaves <channel name> -- leaves <channel name> - -- lists all banned characters from <channel name> channel -- lists all banned characters from <channel name> channel - -- lists colors available to select for custom channels -- lists colors available to select for custom channels - -- lists public channels -- lists public channels - -- unbans <character name> from <channel name> channel -- unbans <character name> from <channel name> channel - -- unbans everyone from <channel name> -- unbans everyone from <channel name> - -- unbinds your global chat from its attached channel (if bound) -- unbinds your global chat from its attached channel (if bound) - --- %s --- %s - --- %s ban <channel name> <character name> --- %s ban <channel name> <character name> - --- %s banlist <channel name> --- %s banlist <channel name> - --- %s bindto <channel name> --- %s bindto <channel name> - --- %s create <channel name> <channel password> --- %s create <channel name> <channel password> - --- %s leave <channel name> --- %s leave <channel name> +- Some sailors within this ship may need your help: Chef Gado, Dan, Peter... help them all and collect rewards! +- Some sailors within this ship may need your help: Chef Gado, Dan, Peter... help them all and collect rewards! --- %s list --- %s list +- The weapon master, Tolchi, could use your help. But she will most likely force you to visit Tulimshar in the end. +- The weapon master, Tolchi, could use your help. But she will most likely force you to visit Tulimshar in the end. --- %s list colors --- %s list colors +- There is a woman walking on the island, called Maya. Once she realises you're willing to help, she'll start paying well. +- There is a woman walking on the island, called Maya. Once she realises you're willing to help, she'll start paying well. --- %s setcolor <channel name> <color name> --- %s setcolor <channel name> <color name> - --- %s setopt <channel name> <option name> <option value> --- %s setopt <channel name> <option name> <option value> - --- %s unban <channel name> <character name> --- %s unban <channel name> <character name> - --- %s unbanall <channel name> --- %s unbanall <channel name> - --- %s unbind --- %s unbind - --- '%s' ban list --- '%s' ban list - --- Animals Protection Agency of Aemil --- Animals Protection Agency of Aemil +- You can always play with kids. Not very profitable, though. +- You can always play with kids. Not very profitable, though. -- Animals Protection Agency of Hurnscald -- Animals Protection Agency of Hurnscald --- Available options --- Available options - --- Displaying first %d partial matches --- Displaying first %d partial matches - --- Permission List --- Permission List - --- Public Channels --- Public Channels - --- User '%s' Permissions --- User '%s' Permissions - ---- Available options: ---- Available options: - ------ Chats in Map ----- ------ Chats in Map ----- - ------ NPCs in Map ----- ------ NPCs in Map ----- - ------ Players in Map ----- ------ Players in Map ----- - ------- %s items list of '%s' ------ ------- %s items list of '%s' ------ - ------- Map Flags ------ ------- Map Flags ------ - ------- Map Info ------ ------- Map Info ------ - ... ... @@ -506,9 +119,6 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online / help explains how to use all client commands. / help explains how to use all client commands. -/ present shows the number of people in the neighborhood. -/ present shows the number of people in the neighborhood. - / present shows the number of people in the neighbourhood. / present shows the number of people in the neighbourhood. @@ -521,41 +131,29 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online /who mostra o número de jogadores conectados no momento. /who mostra o número de jogadores conectados no momento. -1 GM found. -1 GM found. - -1 item has been refined. -1 item has been refined. - -1 player found in map '%s'. -1 player found in map '%s'. - -1 player found. -1 player found. - -1. ##BDo not bot nor multibox##b, this means you are not allowed to perform any AFK (away from keyboard) activity, apart from standing idle. And you are not allowed to engage in combat while controlling more than one character at a time, either. -1. ##BDo not bot nor multibox##b, this means you are not allowed to perform any AFK (away from keyboard) activity, apart from standing idle. And you are not allowed to engage in combat while controlling more than one character at a time, either. +1. ##BDo not bot##b, A character must be being controlled by a human, standing, siting, or logged off. You may only control one character at a time. +1. ##BDo not bot##b, A character must be being controlled by a human, standing, siting, or logged off. You may only control one character at a time. -2. ##BDo not use offensive/rude language##b in the chats or in your character(s) name(s). -2. ##BDo not use offensive/rude language##b in the chats or in your character(s) name(s). +2. ##BDo not spam nor flood.##b Texts entirely written in UPPER CASE helps counting as spam. +2. ##BDo not spam nor flood.##b Texts entirely written in UPPER CASE helps counting as spam. -3. ##BDo not spam/flood other players.##b This includes chat spam and spam by trade requests. -3. ##BDo not spam/flood other players.##b This includes chat spam and spam by trade requests. +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion and IP ban as stated by the Terms Of Service. +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion and IP ban as stated by the Terms Of Service. -4. ##BPrefer English in public areas.##b You can speak whatever language you want through whispers or whenever everyone in the area can speak said language. But otherwise, prefer english. -4. ##BPrefer English in public areas.##b You can speak whatever language you want through whispers or whenever everyone in the area can speak said language. But otherwise, prefer english. +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion as stated by the Terms Of Service. +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion as stated by the Terms Of Service. -5. ##BDo not beg others##b for money, items or favours of any kind. If you want to ask for something, do it politely and only once. Try not to annoy other players. -5. ##BDo not beg others##b for money, items or favours of any kind. If you want to ask for something, do it politely and only once. Try not to annoy other players. +4. ##BRespect other players.##b This includes but is not limited to using offensive language in nicknames or chat, and begging items or favours to other players. +4. ##BRespect other players.##b This includes but is not limited to using offensive language in nicknames or chat, and begging items or favours to other players. -6. ##BFollow the [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Evol Social Convention). -6. ##BFollow the [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Evol Social Convention). +5. ##BThe public chat is to be understood by everyone.##b Therefore, try to use english when possible. +5. ##BThe public chat is to be understood by everyone.##b Therefore, try to use english when possible. -7. ##BAs long as you have an account, you agree to [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. -7. ##BAs long as you have an account, you agree to [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. +6. ##BDo not create multi accounts.##b A person may only hold one account and as many chars as allowed by the server/client. Staff members with special privileges in-game may have a second account without those privileges. +6. ##BDo not create multi accounts.##b A person may only hold one account and as many chars as allowed by the server/client. Staff members with special privileges in-game may have a second account without those privileges. -7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. -7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. +7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://tmw2.org/legal.php|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. +7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://tmw2.org/legal.php|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. @@ @@ @@ -590,6 +188,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online @@ registered for marriage. Waiting for partner... @@ registered for marriage. Waiting for partner... +@@/1 Mana Bug +@@/1 Mana Bug + @@/10 Maggots @@/10 Maggots @@ -605,21 +206,15 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online @commands lists even more advanced commands, but you can't use all of them. @commands lists even more advanced commands, but you can't use all of them. -@request sent. -@request sent. - -A GM has discharged you from jail. -A GM has discharged you from jail. - A blur shape forms in your front. It seems to be a large ship. A blur shape forms in your front. It seems to be a large ship. +A bright and mysterious mushroom!!! +A bright and mysterious mushroom!!! + A guy named Hasan is bullying people. A guy named Hasan is bullying people. -A rabbit! -A rabbit! - A ship travel will cost you @@ GP. A ship travel will cost you @@ GP. @@ -629,9 +224,6 @@ A sunny and hot day, A-hoy matey! A-hoy matey! -ATK: %d - MATK: %d~%d -ATK: %d - MATK: %d~%d - Aahna Aahna @@ -641,9 +233,6 @@ Abort Abort! Abort! -Acolyte -Acolyte - Acorn Acorn @@ -671,9 +260,6 @@ After you have confirmed the negotiation, a window with a vertical split will ap Aggressors always know when they are in danger! Therefore, they are always on standby, attacking anyone who appears ahead. Aggressors always know when they are in danger! Therefore, they are always on standby, attacking anyone who appears ahead. -Agi: %d (%d~%d) -Agi: %d (%d~%d) - Ah! Greedy humans! Couldn't we happy with little? Ah! Greedy humans! Couldn't we happy with little? @@ -710,12 +296,18 @@ Ah! I know. Kill 10 @@. They usually are the crops. Ah, Hasan. He's causing trouble again? Ah, Hasan. He's causing trouble again? +Ah, I can also cure you, if you need. +Ah, I can also cure you, if you need. + Ah, I guess you want to fight at the cave north of me... Ah, I guess you want to fight at the cave north of me... Ah, fighting monsters under this desert heat makes me thirsty. But someone must do this job, otherwise Tulimshar could fall. Ah, fighting monsters under this desert heat makes me thirsty. But someone must do this job, otherwise Tulimshar could fall. +Ah, hello there! I am @@, a Redy alchemist. +Ah, hello there! I am @@, a Redy alchemist. + Ah, it is not the same. Not the same. Ah, it is not the same. Not the same. @@ -725,11 +317,11 @@ Ah, the kids are playing hide and seek, but I am afraid they went too far. A mon Ah, this is boring. Ah, this is boring. -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. +Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. ##BYou are too weak to fight monsters.##b +Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. ##BYou are too weak to fight monsters.##b -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. You are too weak. -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. You are too weak. +Ah... What is happening to meeeeeeee? +Ah... What is happening to meeeeeeee? Ahoi. Ahoi. @@ -740,8 +332,11 @@ Ahoy matey! Ahoy, @@! Ahoy, @@! -Alchemist -Alchemist +Aidan +Aidan + +Aidan, the Monster Guide +Aidan, the Monster Guide Alige Alige @@ -755,69 +350,27 @@ All I can say is that you were born there, and moved by the age of 4, but to whe All candor scorpions are dead! All candor scorpions are dead! -All characters recalled! -All characters recalled! - -All dropped items have been cleaned up. -All dropped items have been cleaned up. - All hail the ones who proven their worth before the whole Alliance! All hail the ones who proven their worth before the whole Alliance! All house maggots are dead! All house maggots are dead! -All items have been repaired. -All items have been repaired. - -All items stored. -All items stored. - All maggots are dead! All maggots are dead! -All monsters killed! -All monsters killed! - -All monsters summoned! -All monsters summoned! +All mana bugs are dead! +All mana bugs are dead! All of my money. All of my money. -All of your items have been removed. -All of your items have been removed. - -All online characters of the %s guild have been recalled to your position. -All online characters of the %s guild have been recalled to your position. - -All online characters of the %s party have been recalled to your position. -All online characters of the %s party have been recalled to your position. - -All players have been kicked! -All players have been kicked! - All scorpions are dead! All scorpions are dead! -All skills have been added to your skill tree. -All skills have been added to your skill tree. - -All stats changed! -All stats changed! - All this seems unimportant to you right now. All this seems unimportant to you right now. -Alliances cannot be broken during Guild Wars! -Alliances cannot be broken during Guild Wars! - -Alliances cannot be made during Guild Wars! -Alliances cannot be made during Guild Wars! - -AllowKS | -AllowKS | - Almost all creatures drop useful items when defeated. To get the dropped item press the 'Z' key next to the item or click the primary button on the item. Almost all creatures drop useful items when defeated. To get the dropped item press the 'Z' key next to the item or click the primary button on the item. @@ -827,18 +380,12 @@ Almost all documents were lost, destroyed or damaged. I cannot even find your pa Alpha Mouboo Alpha Mouboo -Alpha Mouboo Head -Alpha Mouboo Head - -Already using this font. -Already using this font. +Alpha Mouboo Hat +Alpha Mouboo Hat Alright, I'll show up later. Thanks for calling me. Here's 1000 GP for your efforts. Alright, I'll show up later. Thanks for calling me. Here's 1000 GP for your efforts. -Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe... -Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe... - Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe...#0 Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe... @@ -863,27 +410,21 @@ Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In a bad shape. Go c Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In a bad shape. Go check the chest near your bed, there are some other ones inside.#1 Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In a bad shape. Go check the chest near your bed, there are some other ones inside. -Alternative clouds appeared. -Alternative clouds appeared. - -Alternative clouds have disappeared. -Alternative clouds have disappeared. - Although the more powerful you are, the more money you will need. Although the more powerful you are, the more money you will need. Amethyst Amethyst +Amethyst Bif +Amethyst Bif + Amount? Amount? An error happened. An error happened. -An invalid number was specified. -An invalid number was specified. - Ancient Shield Ancient Shield @@ -902,6 +443,9 @@ And how do I save items? And how do I save money? And how do I save money? +And once they entrust you with what is important for them, they'll pay better. Here is 700 GP. Come back later. +And once they entrust you with what is important for them, they'll pay better. Here is 700 GP. Come back later. + And then what happened? And then what happened? @@ -929,9 +473,6 @@ Antler Hat Antlers Antlers -Any work in progress (NPC dialog, manufacturing ...) quit and try again. -Any work in progress (NPC dialog, manufacturing ...) quit and try again. - Anything else? Anything else? @@ -959,48 +500,33 @@ Appearance Debug - Race Appearance Debug - Sex Change Appearance Debug - Sex Change -Appearance changed. -Appearance changed. - Aquada Aquada Aquada Box Aquada Box -Arch Bishop -Arch Bishop - -Arch Bishop T -Arch Bishop T - -Archer -Archer - Are the fish biting today? Are the fish biting today? Are you enjoying yourself in Candor? Do you have any questions? Are you enjoying yourself in Candor? Do you have any questions? -Are you going to stand here all day long? Do the dishes or go away. -Are you going to stand here all day long? Do the dishes or go away. +Are you going to stand here all day long? Go wash the dishes or go away. +Are you going to stand here all day long? Go wash the dishes or go away. Are you ok? Are you ok? -Are you sure about this?#0 -Are you sure about this? - -Are you sure about this?#1 -Are you sure about this? - Are you sure?#0 Are you sure? Are you sure?#1 Are you sure? +Are you using my skill? +Are you using my skill? + AreaNPC AreaNPC @@ -1061,9 +587,6 @@ Arr, we will wait for you then! We still have tasks to complete! Arrow Arrow -Artis -Artis - Artis Backsword Artis Backsword @@ -1073,11 +596,8 @@ Artis Tank Top Artis is a city port founded after the Great Famine on the other continent. Artis is a city port founded after the Great Famine on the other continent. -Artis legion progress -Artis legion progress - -As an alchemist, I've developed a secret formula to free you from your past mistakes. -As an alchemist, I've developed a secret formula to free you from your past mistakes. +As always, I can use a helping hand around here. Interested? +As always, I can use a helping hand around here. Interested? As you see, helping others is a good way to level up. You can also sell monster parts for some money. As you see, helping others is a good way to level up. You can also sell monster parts for some money. @@ -1091,9 +611,6 @@ Assassin Assassin Boots Assassin Boots -Assassin Cross -Assassin Cross - Assassin Gloves Assassin Gloves @@ -1103,9 +620,6 @@ Assassin Pants AssassinChest AssassinChest -Assemble cards to an item -Assemble cards to an item - Astra Cube Astra Cube @@ -1118,66 +632,6 @@ At the moment, we must wait authorization from Tulimshar's government to re-open Atropos Mixture Atropos Mixture -Auction is disabled -Auction is disabled - -Auto loot item are disabled on this map. -Auto loot item are disabled on this map. - -Autoloot is now off. -Autoloot is now off. - -Autolooting item type: '%s' -Autolooting item type: '%s' - -Autolooting item: '%s'/'%s' {%d} -Autolooting item: '%s'/'%s' {%d} - -Autolooting items with drop rates of %0.02f%% and below. -Autolooting items with drop rates of %0.02f%% and below. - -Autorejected alliance request from %s. -Autorejected alliance request from %s. - -Autorejected friend request from %s. -Autorejected friend request from %s. - -Autorejected guild invite from %s. -Autorejected guild invite from %s. - -Autorejected opposition request from %s. -Autorejected opposition request from %s. - -Autorejected party invite from %s. -Autorejected party invite from %s. - -Autorejected trade request from %s. -Autorejected trade request from %s. - -Autorejecting is activated. -Autorejecting is activated. - -Autorejecting is deactivated. -Autorejecting is deactivated. - -Autotrade Disabled -Autotrade Disabled - -Autotrade Enabled -Autotrade Enabled - -Autotrade is not allowed in this map. -Autotrade is not allowed in this map. - -Available Flags: -Available Flags: - -Available aliases: -Available aliases: - -Available commands: -Available commands: - Awesome, come back if you ever want to create a larger group! Awesome, come back if you ever want to create a larger group! @@ -1190,117 +644,12 @@ Ayasha AyashaDebug AyashaDebug -AyashaT -AyashaT - AzulSlime AzulSlime BGMaster BGMaster -Baby Acolyte -Baby Acolyte - -Baby Alchemist -Baby Alchemist - -Baby Arch Bishop -Baby Arch Bishop - -Baby Archer -Baby Archer - -Baby Assassin -Baby Assassin - -Baby Bard -Baby Bard - -Baby Blacksmith -Baby Blacksmith - -Baby Crusader -Baby Crusader - -Baby Dancer -Baby Dancer - -Baby Genetic -Baby Genetic - -Baby Guillotine Cross -Baby Guillotine Cross - -Baby Hunter -Baby Hunter - -Baby Knight -Baby Knight - -Baby Magician -Baby Magician - -Baby Mechanic -Baby Mechanic - -Baby Merchant -Baby Merchant - -Baby Minstrel -Baby Minstrel - -Baby Monk -Baby Monk - -Baby Novice -Baby Novice - -Baby Priest -Baby Priest - -Baby Ranger -Baby Ranger - -Baby Rogue -Baby Rogue - -Baby Royal Guard -Baby Royal Guard - -Baby Rune Knight -Baby Rune Knight - -Baby Sage -Baby Sage - -Baby Shadow Chaser -Baby Shadow Chaser - -Baby Sorcerer -Baby Sorcerer - -Baby Sura -Baby Sura - -Baby Swordsman -Baby Swordsman - -Baby Thief -Baby Thief - -Baby Wanderer -Baby Wanderer - -Baby Warlock -Baby Warlock - -Baby Wizard -Baby Wizard - -Ban failed, it is not possible to ban this user. -Ban failed, it is not possible to ban this user. - Bandana Bandana @@ -1313,9 +662,6 @@ Bandit Hood Bandit Pants Bandit Pants -Banking is disabled -Banking is disabled - Banshee Bow Banshee Bow @@ -1325,9 +671,6 @@ Barbarian Amulet Barbarian Master Amulet Barbarian Master Amulet -Bard -Bard - Bare Hands Bare Hands @@ -1358,21 +701,6 @@ Barrel#7 Barrel#8 Barrel#8 -Base Level: %d (%.3f%%) | Job Level: %d (%.3f%%) -Base Level: %d (%.3f%%) | Job Level: %d (%.3f%%) - -Base level can't go any higher. -Base level can't go any higher. - -Base level can't go any lower. -Base level can't go any lower. - -Base level lowered. -Base level lowered. - -Base level raised. -Base level raised. - Bat Bat @@ -1382,12 +710,6 @@ Bat Teeth Bat Wing Bat Wing -Battle configuration has been reloaded. -Battle configuration has been reloaded. - -Battlegrounds ON -Battlegrounds ON - Be a friend and bring me @@ @@.#0 Be a friend and bring me @@ @@. @@ -1406,9 +728,6 @@ Because heroes are not born, rather, they are made! Because they control everything! They even determine taxes! Because they control everything! They even determine taxes! -Because you are not authorized to warp from some maps, %d player(s) have not been recalled. -Because you are not authorized to warp from some maps, %d player(s) have not been recalled. - Bee Bee @@ -1421,15 +740,39 @@ Before start witch item do you want to play Bent Needle Bent Needle +Besides being able to train you, he is a walking encyclopedia - Ask him anything you are unsure about! +Besides being able to train you, he is a walking encyclopedia - Ask him anything you are unsure about! + Bhop Fluffy Bhop Fluffy Bif Bif +Big Amethyst Bif +Big Amethyst Bif + +Big Diamond Bif +Big Diamond Bif + +Big Emerald Bif +Big Emerald Bif + +Big Magic Bif +Big Magic Bif + Big Pumpkin Seed Big Pumpkin Seed +Big Ruby Bif +Big Ruby Bif + +Big Sapphire Bif +Big Sapphire Bif + +Big Topaz Bif +Big Topaz Bif + Billy Bons#TMW2 Billy Bons#TMW2 @@ -1445,9 +788,6 @@ Black Scorpion Black Scorpion Stinger Black Scorpion Stinger -Blacksmith -Blacksmith - Blade Shield Blade Shield @@ -1463,9 +803,6 @@ Blooodstone Blub Blub -Blue -- Player %s invites you to PVP duel (Use @accept/@reject) -- -Blue -- Player %s invites you to PVP duel (Use @accept/@reject) -- - Blue Coral Blue Coral @@ -1496,9 +833,6 @@ Bone Knife Boots Boots -Boss Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx -Boss Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx - Bottle Of Sand Bottle Of Sand @@ -1565,6 +899,9 @@ Bromenal Pants Bromenal Shield Bromenal Shield +Bronze Gift +Bronze Gift + Bronze Medal Bronze Medal @@ -1598,6 +935,9 @@ But hope is not lost, said the Sages of Fate! But instead of dying a Monster King he became! But instead of dying a Monster King he became! +But maybe you should help other people and get some levels before returning to me. +But maybe you should help other people and get some levels before returning to me. + But most important, she is the one who took care of you when you were unconscious.#0 But most important, she is the one who took care of you when you were unconscious. @@ -1691,12 +1031,6 @@ Can you reset my stats please? Can you search ##Bthe barrels##b for the bug bomb and set it off when you find it? Can you search ##Bthe barrels##b for the bug bomb and set it off when you find it? -Can't create chat rooms in this area. -Can't create chat rooms in this area. - -Can't show boss mobs! -Can't show boss mobs! - Can't talk right now, I'm on patrol duty. Can't talk right now, I'm on patrol duty. @@ -1736,21 +1070,6 @@ Candy Candy Cane Candy Cane -Cannot clone a player of higher GM level than yourself. -Cannot clone a player of higher GM level than yourself. - -Cannot create bound pet eggs or pet armors. -Cannot create bound pet eggs or pet armors. - -Cannot mount while in disguise. -Cannot mount while in disguise. - -Cannot send mails too fast!! -Cannot send mails too fast!! - -Cannot transform into monster while in disguise. -Cannot transform into monster while in disguise. - Cap Cap @@ -1763,21 +1082,12 @@ Captain Nard is in the room to your right. Carrot Carrot -Cart Added. -Cart Added. - -Cash Shop is disabled in this map -Cash Shop is disabled in this map - Casino Coins Casino Coins Cassia Cassia -Catching a piou -Catching a piou - Cave Maggot Cave Maggot @@ -1817,12 +1127,12 @@ Chainmail Chainmail Skirt Chainmail Skirt -Champion -Champion - Championship Bow Championship Bow +Change Season Event +Change Season Event + Change my appearance Change my appearance @@ -1838,56 +1148,14 @@ Change my skills Change my stats Change my stats -Changed your mind, uh?#0 -Changed your mind, uh? - -Changed your mind, uh?#1 -Changed your mind, uh? - -Channel '%s' has no banned players -Channel '%s' has no banned players - -Channel '%s' is not available -Channel '%s' is not available - -Channel length must be between 3 and %d -Channel length must be between 3 and %d - -Channel name must start with a '#' -Channel name must start with a '#' - -Channel password may not contain spaces -Channel password may not contain spaces - -Char-server has been asked to %s the character '%.*s'. -Char-server has been asked to %s the character '%.*s'. - -Character cannot be disguised while in monster form. -Character cannot be disguised while in monster form. - -Character cannot be disguised while mounted. -Character cannot be disguised while mounted. - -Character does not have the specified item. -Character does not have the specified item. - -Character killed. -Character killed. - -Character not found. -Character not found. - -Charcommand failed (usage: %c<command> <char name> <parameters>). -Charcommand failed (usage: %c<command> <char name> <parameters>). - Charda Charda Charda clean! Charda clean! -Chat: %s | Player: %s | Location: %d %d -Chat: %s | Player: %s | Location: %d %d +Check @@ <= @@ +Check @@ <= @@ Ched Ched @@ -1907,12 +1175,6 @@ ChefHat Cherry Cherry -Cherry tree leaves have begun to fall. -Cherry tree leaves have begun to fall. - -Cherry tree leaves no longer fall. -Cherry tree leaves no longer fall. - CherryCake CherryCake @@ -1922,9 +1184,6 @@ Chest#002-1 Chicken Leg Chicken Leg -Chill out I won't say anything. -Chill out I won't say anything. - Chocolate Bar Chocolate Bar @@ -1940,9 +1199,6 @@ Chocolate Mouboo Choose desired quest state: Choose desired quest state: -Christmas -Christmas - Claw Pendant Claw Pendant @@ -1952,8 +1208,8 @@ Click here for instructions on how to use the test server. Click on the NPCs (Non-Player Characters) around you to continue the introduction. Click on the NPCs (Non-Player Characters) around you to continue the introduction. -Clone spawned. -Clone spawned. +Close Extension +Close Extension Closed Christmas Box Closed Christmas Box @@ -1961,24 +1217,9 @@ Closed Christmas Box Clotho Liquor Clotho Liquor -Clouds appeared. -Clouds appeared. - -Clouds have disappeared. -Clouds have disappeared. - -Clouds | -Clouds | - -Clouds2 | -Clouds2 | - Clover Patch Clover Patch -Clown -Clown - Coal Coal @@ -2000,30 +1241,24 @@ Come back when you will really need me. Comfortable grip is important especially for newcomers, since they'll be holding it for quite a while. Comfortable grip is important especially for newcomers, since they'll be holding it for quite a while. -Commands are disabled in this map. -Commands are disabled in this map. - Commands. Commands. Common Carp Common Carp +Complete quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. +Complete quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. + Confused Tree Confused Tree Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). -Congratulations! You are the MVP! Your reward EXP Points are %u !! -Congratulations! You are the MVP! Your reward EXP Points are %u !! - Constable Perry Constable Perry -Cookies -Cookies - Copper Armbands Copper Armbands @@ -2036,9 +1271,6 @@ Coral Corsair Hat Corsair Hat -Costume '%s' removed. -Costume '%s' removed. - CottageDoor CottageDoor @@ -2090,6 +1322,9 @@ Could you tell me where I am? Crafty Crafty +Creased Boots +Creased Boots + Creased Gloves Creased Gloves @@ -2108,9 +1343,6 @@ Create new arena Creating a party has some advantages, it's a pretty good choice! Creating a party has some advantages, it's a pretty good choice! -Creator -Creator - Crimson Cashmere Dye Crimson Cashmere Dye @@ -2135,12 +1367,12 @@ Crocotree Crozenite Four-Leaf Amulet Crozenite Four-Leaf Amulet +Crusade Armor +Crusade Armor + Crusade Helmet Crusade Helmet -Crusader -Crusader - Crusader Card Crusader Card @@ -2153,15 +1385,15 @@ Crystallized Maggot Cuco Cuco -Current amount of zeny changed. -Current amount of zeny changed. - Current drop rate is set to @@% (default value). Current drop rate is set to @@% (default value). Current drop rate is set to @@%, and will reset to @@% (default value) in @@. Current drop rate is set to @@%, and will reset to @@% (default value) in @@. +Current event: @@ +Current event: @@ + Current exp rate is set to @@% (default value). Current exp rate is set to @@% (default value). @@ -2180,21 +1412,6 @@ Curshroom Custom Custom -CvC ON | -CvC ON | - -CvC is already Off. -CvC is already Off. - -CvC is already On. -CvC is already On. - -CvC: Off -CvC: Off - -CvC: On -CvC: On - Cyndala Cyndala @@ -2204,24 +1421,12 @@ Cynric Dagger Dagger -Dan ends the conversation and resumes to write his letter. -Dan ends the conversation and resumes to write his letter. - -Dan keeps silent since your last question. -Dan keeps silent since your last question. - Dan#002-1 Dan#002-1 Dance for me Dance for me -Dancer -Dancer - -Dark Collector -Dark Collector - Dark Crystal Dark Crystal @@ -2249,24 +1454,9 @@ Darkhelm Database erased. Database erased. -Day Mode Activated. -Day Mode Activated. - -Day Mode is activated -Day Mode is activated - -Day mode is already enabled. -Day mode is already enabled. - Deal! Deal! -Dear angel, can you hear my voice? -Dear angel, can you hear my voice? - -Death Knight -Death Knight - Debug Debug @@ -2285,18 +1475,21 @@ Debug - Reset Deep Black Boots Deep Black Boots -Defeated by -Defeated by - Delicious Cookie Delicious Cookie Demon Ash Urn Demon Ash Urn +Demonic Earth Powder +Demonic Earth Powder + Demonic Goblin Demonic Goblin +Demonic Mouboo +Demonic Mouboo + Demonic Scythe Demonic Scythe @@ -2330,12 +1523,12 @@ Determine Team Size +1 (so 1 each side, use 2) Devis Devis -Dex: %d (%d~%d) -Dex: %d (%d~%d) - Diamond Diamond +Diamond Bif +Diamond Bif + Did you have any other questions for me? Did you have any other questions for me? @@ -2360,27 +1553,15 @@ Disable BG Disable Event Disable Event +Disable event +Disable event + Discard Discard -Disconnecting to perform change-sex request... -Disconnecting to perform change-sex request... - Diseased Heart Diseased Heart -Disguise applied. -Disguise applied. - -Disguise removed. -Disguise removed. - -Displaying first %d out of %d matches -Displaying first %d out of %d matches - -Displays Night | -Displays Night | - Divine Sword Divine Sword @@ -2417,6 +1598,9 @@ Do you have anything else for me? Do you have anything for me today? Do you have anything for me today? +Do you have the @@/5 @@ I requested? Sailors are getting hungry because you! +Do you have the @@/5 @@ I requested? Sailors are getting hungry because you! + Do you know anything about the recent robberies? Do you know anything about the recent robberies? @@ -2432,12 +1616,12 @@ Do you make Lifestones? Do you need my help? Do you need my help? +Do you sell anything here? +Do you sell anything here? + Do you think I could join the Alliance? Do you think I could join the Alliance? -Do you want me to go see her instead of you? -Do you want me to go see her instead of you? - Do you want to continue? Do you want to continue? @@ -2456,9 +1640,6 @@ Do you want to use this place as save point? Does anyone know a good place to hang out in Esperia or Artis? - M. Arpan Does anyone know a good place to hang out in Esperia or Artis? - M. Arpan -Does anyone know a good place to hang out in Esperia? - M. Arpan -Does anyone know a good place to hang out in Esperia? - M. Arpan - Doll Doll @@ -2477,9 +1658,6 @@ Don't try to poison me! I know what that does! Done! Done! -Door -Door - DoorUpwards DoorUpwards @@ -2516,56 +1694,8 @@ Druid Tree Branch Duck Duck -Duel| Can't use %s in duel. -Duel| Can't use %s in duel. - -Duel| Can't use this item in duel. -Duel| Can't use this item in duel. - -Duel| Invalid value. -Duel| Invalid value. - -Duel| Invitation has been sent. -Duel| Invitation has been sent. - -Duel| Player name not found. -Duel| Player name not found. - -Duel| The Player is in the duel already. -Duel| The Player is in the duel already. - -Duel| The duel invitation has been accepted. -Duel| The duel invitation has been accepted. - -Duel| The duel invitation has been rejected. -Duel| The duel invitation has been rejected. - -Duel| The limit of players has been reached. -Duel| The limit of players has been reached. - -Duel| You can take part in duel once per %d minutes. -Duel| You can take part in duel once per %d minutes. - -Duel| You can't invite %s because he/she isn't in the same map. -Duel| You can't invite %s because he/she isn't in the same map. - -Duel| You can't use @accept without a duel invitation. -Duel| You can't use @accept without a duel invitation. - -Duel| You can't use @duel without @reject. -Duel| You can't use @duel without @reject. - -Duel| You can't use @invite. You aren't a duelist. -Duel| You can't use @invite. You aren't a duelist. - -Duel| You can't use @leave. You aren't a duelist. -Duel| You can't use @leave. You aren't a duelist. - -Duel| You can't use @reject without a duel invitation. -Duel| You can't use @reject without a duel invitation. - -Duel| You've left the duel. -Duel| You've left the duel. +Duck Feather +Duck Feather Dummy Dummy @@ -2582,9 +1712,6 @@ Earmuffs Earth Scroll Earth Scroll -East -East - Easter Egg Easter Egg @@ -2597,21 +1724,12 @@ Eggshell Hat Eh, that seems too problematic. Sorry. Eh, that seems too problematic. Sorry. -Eight Castles -Eight Castles - -Eighteen Castles -Eighteen Castles - Elanore casts a chant over the items, closes her hands, and vóila! A lifestone. Elanore casts a chant over the items, closes her hands, and vóila! A lifestone. Elanore the Healer Elanore the Healer -Eleven Castles -Eleven Castles - Elixir Of Life Elixir Of Life @@ -2621,14 +1739,14 @@ Elmo Elmo#sailors Elmo#sailors +Emeald Bif +Emeald Bif + Emerald Emerald -Emissary#1 -Emissary - -Emissary#2 -Emissary#2 +Emergency Exit +Emergency Exit Empty the quote DB Empty the quote DB @@ -2639,12 +1757,12 @@ EmptyBottle Enable Enable +Enable Easter +Enable Easter + Enable Event Enable Event -Enabled Mapflags in this map: -Enabled Mapflags in this map: - Enabled: @@ Enabled: @@ @@ -2666,18 +1784,9 @@ Enter new line: Eomie Eomie -Equipible items are armor, weapons and accessories. -Equipible items are armor, weapons and accessories. - Equippable items are armour, weapons and accessories. Equippable items are armour, weapons and accessories. -Error reading atcommand.conf, reload failed. -Error reading atcommand.conf, reload failed. - -Error reading groups.conf, reload failed. -Error reading groups.conf, reload failed. - Esperia is the human capital founded at the other continent. Esperia is the human capital founded at the other continent. @@ -2714,9 +1823,6 @@ Every 5 hours Every 6 hours Every 6 hours -Evil clone spawned. -Evil clone spawned. - Example: Example: @@ -2735,27 +1841,12 @@ Exp rate has been reset to @@% (default value). Exp rate is set to @@% for the next @@. Exp rate is set to @@% for the next @@. -Expanded Super Baby -Expanded Super Baby - -Expanded Super Novice -Expanded Super Novice - Experience Rate management Experience Rate management -Experience rates: Base %.2fx / Job %.2fx -Experience rates: Base %.2fx / Job %.2fx - EyePatch EyePatch -Fake name enabled. -Fake name enabled. - -Fake name must be at least two characters. -Fake name must be at least two characters. - Fallen Guard Fallen Guard @@ -2780,15 +1871,6 @@ Feel free to come visit me another time. Female Female -Fifteen Castles -Fifteen Castles - -File not found. -File not found. - -File unloaded. Be aware that mapflags and monsters spawned directly are not removed. -File unloaded. Be aware that mapflags and monsters spawned directly are not removed. - Find yourself a nice dry spot on a coast where you can easily reach into deep water. Find yourself a nice dry spot on a coast where you can easily reach into deep water. @@ -2801,15 +1883,6 @@ Fire Goblin Fire Scroll Fire Scroll -Fireworks are launched. -Fireworks are launched. - -Fireworks have ended. -Fireworks have ended. - -Fireworks | -Fireworks | - Fish Box Fish Box @@ -2822,9 +1895,6 @@ Fishing Rod Fishing next to shallow water is not going to work well, because fishes seldom go there. Fishing next to shallow water is not going to work well, because fishes seldom go there. -Five Castles -Five Castles - Flight Talisman Flight Talisman @@ -2840,33 +1910,12 @@ Fluffy Fur Fluo Powder Fluo Powder -Fog hangs over. -Fog hangs over. - -Fog | -Fog | - -Follow mode OFF. -Follow mode OFF. - -Follow mode ON. -Follow mode ON. - Following these lines are some other writings on this paper. Following these lines are some other writings on this paper. -Font changed. -Font changed. - -For '%s' you need the amount of seconds (from 0 to 10) -For '%s' you need the amount of seconds (from 0 to 10) - For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody have magic this day. For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody have magic this day. -For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody works this day. -For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody works this day. - For only a small amount of Gold Pieces, I will show you how it works! For only a small amount of Gold Pieces, I will show you how it works! @@ -2876,9 +1925,6 @@ For you, it'll be @@ GP. Forain Forain -Force helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but ends up not being very interesting if you focus on weapons that use projectiles, such as the bow. -Force helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but ends up not being very interesting if you focus on weapons that use projectiles, such as the bow. - Forest Armor Forest Armor @@ -2897,21 +1943,9 @@ Forest Gloves Forest Mushroom Forest Mushroom -Four Castles -Four Castles - Four Leaf Clover Four Leaf Clover -Fourteen Castles -Fourteen Castles - -Friend already exists. -Friend already exists. - -Friend removed. -Friend removed. - From the smell I can see you found the bug bomb! From the smell I can see you found the bug bomb! @@ -2945,57 +1979,12 @@ GM Cap GM Robe GM Robe -GM command configuration has been reloaded. -GM command configuration has been reloaded. - GOld Pieces GOld Pieces -Gained %d Kafra points. Total %d points. -Gained %d Kafra points. Total %d points. - -Gained %d cash points. Total %d points. -Gained %d cash points. Total %d points. - -Gained exp is now shown. -Gained exp is now shown. - -Gained exp will not be shown. -Gained exp will not be shown. - -Gained zeny is now shown. -Gained zeny is now shown. - -Gained zeny will not be shown. -Gained zeny will not be shown. - Gamboge Herb Gamboge Herb -Game time: A day cycle has a normal duration of %s. -Game time: A day cycle has a normal duration of %s. - -Game time: After, the game will be in daylight for %s. -Game time: After, the game will be in daylight for %s. - -Game time: After, the game will be in night for %s. -Game time: After, the game will be in night for %s. - -Game time: The game is in daylight for %s. -Game time: The game is in daylight for %s. - -Game time: The game is in night for %s. -Game time: The game is in night for %s. - -Game time: The game is in permanent daylight. -Game time: The game is in permanent daylight. - -Game time: The game is in permanent night. -Game time: The game is in permanent night. - -Gangsi -Gangsi - Gem powder Gem powder @@ -3005,12 +1994,6 @@ Gender Generic items are used for different purposes. In creating other items, to swap and sell, to collect, etc. Generic items are used for different purposes. In creating other items, to swap and sell, to collect, etc. -Genetic -Genetic - -Genetic T -Genetic T - Get money Get money @@ -3032,6 +2015,9 @@ Ginger Bread Man Give Up Give Up +Give me a second to look over your paperwork. +Give me a second to look over your paperwork. + Give me some space. Give me some space. @@ -3068,12 +2054,18 @@ Golden Chainmail Golden Diamond Ring Golden Diamond Ring +Golden Easteregg +Golden Easteregg + Golden Emerald Ring Golden Emerald Ring Golden Four-Leaf Amulet Golden Four-Leaf Amulet +Golden Gift +Golden Gift + Golden Light Platemail Golden Light Platemail @@ -3137,6 +2129,9 @@ Good to know. Good! First, let us test if you are resourceful. Bring me 3 @@ and 3 @@. That should be enough! Good! First, let us test if you are resourceful. Bring me 3 @@ and 3 @@. That should be enough! +Good! I want 3 @@ and 10 @@. I have a contract to transform that in good money. +Good! I want 3 @@ and 10 @@. I have a contract to transform that in good money. + Good, good... Hey, could you help me please? I beg you, please, pleeeease... Good, good... Hey, could you help me please? I beg you, please, pleeeease... @@ -3158,6 +2153,9 @@ Grass Liner Grass Seeds Grass Seeds +Great, I need 5 @@. Remember a good food makes a good crew. +Great, I need 5 @@. Remember a good food makes a good crew. + Great, what food do you have for me today?#0 Great, what food do you have for me today? @@ -3179,9 +2177,6 @@ Greetings, citzen. I am @@, chief of the Tulimshar guards. Grenade Grenade -Group changed successfully. -Group changed successfully. - Growl, sniff, grr! You'd better not tell anyone you saw me!#0 Growl, sniff, grr! You'd better not tell anyone you saw me! @@ -3245,78 +2240,9 @@ Guard Yen Guard Yuna Guard Yuna -Gugli (main quest) -Gugli (main quest) - Guild Certification Guild Certification -Guild level change failed. -Guild level change failed. - -Guild level changed. -Guild level changed. - -Guild modification is disabled in this map. -Guild modification is disabled in this map. - -Guild storage opened. -Guild storage opened. - -GuildLock | -GuildLock | - -Guillotine Cross -Guillotine Cross - -Guillotine Cross T -Guillotine Cross T - -Gunslinger -Gunslinger - -GvG Castle | -GvG Castle | - -GvG Dungeon | -GvG Dungeon | - -GvG Flags: -GvG Flags: - -GvG ON | -GvG ON | - -GvG Off. -GvG Off. - -GvG On. -GvG On. - -GvG is already Off. -GvG is already Off. - -GvG is already On. -GvG is already On. - -Gypsy -Gypsy - -HP and SP have already been recovered. -HP and SP have already been recovered. - -HP or/and SP modified. -HP or/and SP modified. - -HP, SP recovered. -HP, SP recovered. - -HP: %d/%d - SP: %d/%d -HP: %d/%d - SP: %d/%d - -Hack on trade: character '%s' (account: %d) try to trade more items that he has. -Hack on trade: character '%s' (account: %d) try to trade more items that he has. - Hair color Hair color @@ -3338,9 +2264,6 @@ Halloween Jack'O Hard Spike Hard Spike -Has met its demise -Has met its demise - Hasan was only seven years old! Hasan was only seven years old! @@ -3359,9 +2282,6 @@ He died, but I plan in fulfilling his will. I can give you training for that, an He died, but I plan in fulfilling his will. I can give you training for that, and teach you how to fight properly.#1 He died, but I plan in fulfilling his will. I can give you training for that, and teach you how to fight properly. -He has a guns! -He has a guns! - He needs more food. He needs more food. @@ -3395,9 +2315,6 @@ Hehe, hehe. Well, come back if you change your mind. Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the boy is fine.#1 Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the boy is fine. -Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine. -Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine. - Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine.#0 Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine. @@ -3443,18 +2360,18 @@ Hello my friend! Need my help? Hello there! I am a constable. I keep law and order here. Hello there! I am a constable. I keep law and order here. +Hello there, darling.#0 +Hello there, darling. + +Hello there, darling.#1 +Hello there, darling. + Hello there. I am looking for strong people, but you are not strong enough. Hello there. I am looking for strong people, but you are not strong enough. Hello! Do you want to craft @@? For that i will need 7 @@, 11 @@ and @@ gp. Hello! Do you want to craft @@? For that i will need 7 @@, 11 @@ and @@ gp. -Hello! I am @@, currently in charge of the Desert Pass. -Hello! I am @@, currently in charge of the Desert Pass. - -Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Frostia and Halinarzo felt. -Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Frostia and Halinarzo felt. - Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Halinarzo felt. Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Halinarzo felt. @@ -3479,6 +2396,12 @@ Hello, What a lovely day for a stroll. Hello, darling! Hello, darling! +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious!#0 +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious! + +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious!#1 +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious! + Hello, lets bg masterize this. Hello, lets bg masterize this. @@ -3494,15 +2417,6 @@ Hello. Hello. I am @@, and I am from a family of travellers. We travel though the whole world, looking for exotic goods. Hello. I am @@, and I am from a family of travellers. We travel though the whole world, looking for exotic goods. -Help for command %c%s: -Help for command %c%s: - -Help me out~ Please~ T_T -Help me out~ Please~ T_T - -Hercules %d-bit for %s -Hercules %d-bit for %s - Here is it! Here is it! @@ -3536,9 +2450,21 @@ Here you go, everything is fixed. Here's your reward! Here's your reward! +Here, I have a candy! +Here, I have a candy! + +Here, learn the ##BFalkon Punch##b. It is on Physical skills tab. You can drag it to the shortcut list. Thanks me later, man! +Here, learn the ##BFalkon Punch##b. It is on Physical skills tab. You can drag it to the shortcut list. Thanks me later, man! + Here, take as much as you need, I have plenty! Here, take as much as you need, I have plenty! +Here, take this @@ - you deserve it! And here is 200 GP to buy a better weapon. +Here, take this @@ - you deserve it! And here is 200 GP to buy a better weapon. + +Here, take this pair of boots as a reward! +Here, take this pair of boots as a reward! + Hero Card Hero Card @@ -3554,9 +2480,6 @@ Hey kid! Can you hear me? Hey you! Can you hear us? Are you okay? Hey you! Can you hear us? Are you okay? -Hey you, do you have any @@s? -Hey you, do you have any @@s? - Hey! Be careful. You can't stay in this basement for so long, you're going to get sick. Come outside and take a break, maybe you can try again later. Hey! Be careful. You can't stay in this basement for so long, you're going to get sick. Come outside and take a break, maybe you can try again later. @@ -3575,12 +2498,21 @@ Hey, check out my brand new fishing rod. I bought it just today. Hey, girl!#0 Hey, girl! +Hey, it seems like you didn't register as a Monster Hunting Quest participant yet! You can sign up with Aidan. +Hey, it seems like you didn't register as a Monster Hunting Quest participant yet! You can sign up with Aidan. + Hey, man!#1 Hey, man! Hey, psst! You're not a sailor, right? Hey, psst! You're not a sailor, right? +Hey, you are strong! But still, so, so GREEN! You're PATHETIC! I mean, look your skill list! Empty! +Hey, you are strong! But still, so, so GREEN! You're PATHETIC! I mean, look your skill list! Empty! + +Hey, you're strong! Congratulations! +Hey, you're strong! Congratulations! + Hey. Hey. @@ -3605,48 +2537,9 @@ Hi. Hidden Person Hidden Person -High Acolyte -High Acolyte - -High Archer -High Archer - -High Magician -High Magician - -High Merchant -High Merchant - -High Novice -High Novice - -High Priest -High Priest - -High Swordsman -High Swordsman - -High Thief -High Thief - -High Wizard -High Wizard - Hm... Shhhh... Hm... Shhhh... -Homunculus growth stats (Lv %d %s): -Homunculus growth stats (Lv %d %s): - -Homunculus reached its maximum level of '%d' -Homunculus reached its maximum level of '%d' - -Homunculus stats altered. -Homunculus stats altered. - -Homunculus stats: -Homunculus stats: - House Maggot House Maggot @@ -3659,6 +2552,9 @@ How can I get iron ingot? How can you help me? How can you help me? +How do I get so much money?! +How do I get so much money?! + How do I make money? How do I make money? @@ -3713,24 +2609,18 @@ However, you should only give food when it's hungry, otherwise it'll believe you Human Voice Human Voice -Hungry: %d - Intimacy: %u -Hungry: %d - Intimacy: %u - -Hunter -Hunter - Hurnscald is a large city. I'm sure glad I live in Candor because I know where everything's at. Hurnscald is a large city. I'm sure glad I live in Candor because I know where everything's at. Hurnscald was founded after Tulimshar, in more fertile lands. Their walls are not so sturdy as the ones of Tulimshar. Hurnscald was founded after Tulimshar, in more fertile lands. Their walls are not so sturdy as the ones of Tulimshar. -I am %s Super Novice~ -I am %s Super Novice~ - I am @@, and I take care of the Arena. I am @@, and I take care of the Arena. +I am @@, the only mage in Candor. +I am @@, the only mage in Candor. + I am Malivox, an alchemist specialized in reset potions. I am Malivox, an alchemist specialized in reset potions. @@ -3740,6 +2630,9 @@ I am a GM, and I want to change my Race! I am a bard! I used to be an elf trader, but music got me for good. I am a bard! I used to be an elf trader, but music got me for good. +I am counting on you! +I am counting on you! + I am currently very worried with them. They're just children! They don't know how to fight! I am currently very worried with them. They're just children! They don't know how to fight! @@ -3755,6 +2648,9 @@ I am making a figurin with Bug legs. I am not a citizen of Candor. I am not a citizen of Candor. +I am not afraid of Pious. +I am not afraid of Pious. + I am not worried about rewards. I just want to help. I am not worried about rewards. I just want to help. @@ -3779,12 +2675,12 @@ I asked for food but... *hips* Ah, that'll do! I can fill your bottle with water for only @@ gp the bottle. I can fill your bottle with water for only @@ gp the bottle. -I can give you training for that, and teach you how to fight properly. -I can give you training for that, and teach you how to fight properly. - I can rent it to you for 500 GP, during 15 minutes. Deal? I can rent it to you for 500 GP, during 15 minutes. Deal? +I can't believe. +I can't believe. + I can't remember anything.#0 I can't remember anything. @@ -3812,18 +2708,12 @@ I don't have enough money... I don't have the time now. I don't have the time now. -I don't know what to say... -I don't know what to say... - I don't know. Try getting a Rusty Knife or something. Maybe the chef of Nard's ship can spare you one. I don't know. Try getting a Rusty Knife or something. Maybe the chef of Nard's ship can spare you one. I don't need your help right now, come back later. I don't need your help right now, come back later. -I don't think that we are in a good place to talk about this... -I don't think that we are in a good place to talk about this... - I feel ok.#0 I feel ok. @@ -3836,15 +2726,18 @@ I fight every day in hopes to meet Andrei, the famous hero who prevented Hurnsca I found your birth record, but it is not complete. Here says you were born on Halinarzo. I found your birth record, but it is not complete. Here says you were born on Halinarzo. -I guess so... I will leave you alone. -I guess so... I will leave you alone. - I guess that you could use these lifestones to gain a regeneration effect, too, but I do not know how. I guess that you could use these lifestones to gain a regeneration effect, too, but I do not know how. I hate sea water, it always make knifes rusty. I already have a stockpile of rusty knifes on the other room. I hate sea water, it always make knifes rusty. I already have a stockpile of rusty knifes on the other room. +I have a spare pair of gloves laying somewhere, you can have those if you finish the task. +I have a spare pair of gloves laying somewhere, you can have those if you finish the task. + +I have developed a special formula, which resets your stats! +I have developed a special formula, which resets your stats! + I have to go, sorry. I have to go, sorry. @@ -3863,6 +2756,9 @@ I just want to live my life in peace. I knew it! I knew it! +I knew someone would agree with me! +I knew someone would agree with me! + I know that you are just starting to feel better, but I'd like you to explore the island we're currently at. I know that you are just starting to feel better, but I'd like you to explore the island we're currently at. @@ -3914,6 +2810,9 @@ I only remember I was rescued by you. I plan in doing an event! Give me the coins! I plan in doing an event! Give me the coins! +I really hope that nothing major happens, though. I would hate to see blood being spilled. +I really hope that nothing major happens, though. I would hate to see blood being spilled. + I recommend that you train your dexterity a great deal, since most monsters out there are hard to hit without it. I recommend that you train your dexterity a great deal, since most monsters out there are hard to hit without it. @@ -3929,6 +2828,9 @@ I see you brought @@/5 @@ for us! I see you have arms long enough to be an archer. I see you have arms long enough to be an archer. +I see you have brought @@/3 @@ and @@/10 @@ for me. +I see you have brought @@/3 @@ and @@/10 @@ for me. + I see you have brought @@/3 @@ and @@/3 @@ for me I see you have brought @@/3 @@ and @@/3 @@ for me @@ -3971,9 +2873,6 @@ I wanted other info. I was found near Candor Island, on a raft, and can't remember anything. Do you know who I am? I was found near Candor Island, on a raft, and can't remember anything. Do you know who I am? -I was looking for strong people, but I forgot what I was going to say when I meet them. -I was looking for strong people, but I forgot what I was going to say when I meet them. - I was planning to go there soon, anyway. All aboard! I was planning to go there soon, anyway. All aboard! @@ -4001,9 +2900,6 @@ I will yaying do. I wish you a good time in town. I wish you a good time in town. -I won't forget it, I swear on my precious plushrooms! -I won't forget it, I swear on my precious plushrooms! - I won't need it, thank you.#0 I won't need it, thank you. @@ -4040,6 +2936,9 @@ I'll be back in no time. I'll get to it. I'll get to it. +I'll get to work. +I'll get to work. + I'll give her everything she needs, don't worry.#0 I'll give her everything she needs, don't worry. @@ -4064,6 +2963,9 @@ I'm done. I'm fine for now, thank you. I'm fine for now, thank you. +I'm fine, no worries... +I'm fine, no worries... + I'm glad to see you're okay.#0 I'm glad to see you're okay. @@ -4076,17 +2978,20 @@ I'm losing my mind here, I need something else to eat! I'm not that numb eeh *hic* what did ever yous disco... ...vered there, the Guild won't get me! I'm not that numb eeh *hic* what did ever yous disco... ...vered there, the Guild won't get me! -I'm still in a coma, but my ghost is haunting you! -I'm still in a coma, but my ghost is haunting you! - I'm sure that you've got some questions for me, feel free to ask them, but first I need to tell you the rules of proper social conduct on board. I'm sure that you've got some questions for me, feel free to ask them, but first I need to tell you the rules of proper social conduct on board. +I'm sure the crew will like to be spared from having to eat @@ again! +I'm sure the crew will like to be spared from having to eat @@ again! + +I'm trying to make good food for all the sailors here, could you help me? +I'm trying to make good food for all the sailors here, could you help me? + I've brought the money you've asked for. I've brought the money you've asked for. -I... I just like to eat the purple and delightful... And natural, and... -I... I just like to eat the purple and delightful... And natural, and... +I, Elmo, captain's deputy, will help you to make the maximum possible money in Candor! +I, Elmo, captain's deputy, will help you to make the maximum possible money in Candor! Ice Cube Ice Cube @@ -4127,6 +3032,9 @@ If you meant to reset the exp rate to its default value: @exprate default If you simply wish to get 99 in all stats: If you simply wish to get 99 in all stats: +If you train hard enough, and get access to a Mana Stone, I could teach you a trick or two. But right now, I don't sense magic compatibility in you. +If you train hard enough, and get access to a Mana Stone, I could teach you a trick or two. But right now, I don't sense magic compatibility in you. + If you want to read this page again, there is a copy up on the left wall. If you want to read this page again, there is a copy up on the left wall. @@ -4139,9 +3047,6 @@ If you wish to reset your stats: Imperial Crown Imperial Crown -Impossible to increase the number/value. -Impossible to increase the number/value. - In order to enter a message press the 'Enter' key, this will display the white box of typing. Type your message there and press 'Enter' again to send your speech. In order to enter a message press the 'Enter' key, this will display the white box of typing. Type your message there and press 'Enter' again to send your speech. @@ -4166,12 +3071,6 @@ Inac Inar Inar -Incorrect name/ID, or no one from the specified guild is online. -Incorrect name/ID, or no one from the specified guild is online. - -Incorrect name/ID, or no one from the specified party is online. -Incorrect name/ID, or no one from the specified party is online. - Indeed, I am not.#0 Indeed, I am not. @@ -4187,18 +3086,9 @@ Infantry Helmet Information Information -Information sent to login-server via char-server. -Information sent to login-server via char-server. - Init! Init! -Instance variables may not be used with @set. -Instance variables may not be used with @set. - -Int: %d (%d~%d) -Int: %d (%d~%d) - Intelligence is very useful for alchemy and magic, but nowadays there are few opportunities to use it. Intelligence is very useful for alchemy and magic, but nowadays there are few opportunities to use it. @@ -4211,72 +3101,9 @@ Interval: every @@ hour(s) Introduce Introduce -Invalid Homunculus ID. -Invalid Homunculus ID. - -Invalid Monster/NPC name/ID specified. -Invalid Monster/NPC name/ID specified. - -Invalid bound type. Valid types are - 1:Account 2:Guild 3:Party 4:Character -Invalid bound type. Valid types are - 1:Account 2:Guild 3:Party 4:Character - -Invalid color. -Invalid color. - -Invalid coordinates, using random target cell. -Invalid coordinates, using random target cell. - -Invalid e-mail. If your email hasn't been set, use a@a.com. -Invalid e-mail. If your email hasn't been set, use a@a.com. - -Invalid flag name or flag. -Invalid flag name or flag. - -Invalid font. Use a value from 0 to 9. -Invalid font. Use a value from 0 to 9. - -Invalid item ID or name. -Invalid item ID or name. - -Invalid location number, or name. -Invalid location number, or name. - -Invalid mob ID %s! -Invalid mob ID %s! - -Invalid mob id %s! -Invalid mob id %s! - -Invalid mob name %s! -Invalid mob name %s! - -Invalid monster ID or name. -Invalid monster ID or name. - -Invalid name. -Invalid name. - -Invalid new e-mail. Please enter a real e-mail address. -Invalid new e-mail. Please enter a real e-mail address. - -Invalid packet -Invalid packet - -Invalid time for ban command. -Invalid time for ban command. - -Invalid time for jail command. -Invalid time for jail command. - Invalid! Invalid! -Invisible: Off -Invisible: Off - -Invisible: On -Invisible: On - Iron Armbands Iron Armbands @@ -4304,21 +3131,27 @@ Is it truly a hard choice to make? Is there a reward? Is there a reward? +Ishi +Ishi + +Ishi, the Rewards Master +Ishi, the Rewards Master + It could be from a warship to a random civilian vessel. Well, this is not important now. It could be from a warship to a random civilian vessel. Well, this is not important now. It doesn't reply. It doesn't reply. -It has started to snow. -It has started to snow. - It is a port city at the south of the continent. Main economic activities are mining and spices trade. It is a port city at the south of the continent. Main economic activities are mining and spices trade. It is a sunny day, don't you think? It is a sunny day, don't you think? +It is no use... We are too close to a island, they will keep invading the ship... +It is no use... We are too close to a island, they will keep invading the ship... + It is on a huge, icy mountain peak. Rumors about dragons and legendary items to be found. It is on a huge, icy mountain peak. Rumors about dragons and legendary items to be found. @@ -4331,9 +3164,6 @@ It offers better living conditions than Tulimshar, and is bigger and more prospe It seems like you're finally safe. You shut your eyes and fall asleep. It seems like you're finally safe. You shut your eyes and fall asleep. -It seems that we are close to an island, we should take a look at the upper level. -It seems that we are close to an island, we should take a look at the upper level. - It seems that you have no status points to reset! It seems that you have no status points to reset! @@ -4343,9 +3173,6 @@ It seems that you need a key to open this door. It was so tasty, I can't eat anything more... Thank you. It was so tasty, I can't eat anything more... Thank you. -It was something like a long nap. -It was something like a long nap. - It will be a problem if you run around naked!#0 It will be a problem if you run around naked! @@ -4358,9 +3185,6 @@ It would be good for you to do some exercise, the ship isn't big enough for that It's @@ @@. It's @@ @@. -It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it since it is one of the most famous cities throughout the whole world. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! -It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it since it is one of the most famous cities throughout the whole world. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! - It's a commercial port town, far far away from Tulimshar and the Great Continent. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! It's a commercial port town, far far away from Tulimshar and the Great Continent. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! @@ -4373,42 +3197,12 @@ It's always good to see if you have a lot of them around before you think about It's cold, harsh climate makes difficult to live there. It was founded by people thrown away from Tulimshar and Hunrscald for political reasons. It's cold, harsh climate makes difficult to live there. It was founded by people thrown away from Tulimshar and Hunrscald for political reasons. -It's good, good... I have a friend who is still in a coma, but I can't be with her without working... -It's good, good... I have a friend who is still in a coma, but I can't be with her without working... - It's not as good as my new one, but still very useful. It's not as good as my new one, but still very useful. It's ok. It's ok. -It's so hard to find the motivation... -It's so hard to find the motivation... - -Item cannot be opened when inventory is full -Item cannot be opened when inventory is full - -Item created. -Item created. - -Item database has been reloaded. -Item database has been reloaded. - -Item not found. -Item not found. - -Item type not found. -Item type not found. - -Item types on your autoloottype list: -Item types on your autoloottype list: - -Item: '%s'/'%s'[%d] (%d) Type: %s | Extra Effect: %s -Item: '%s'/'%s'[%d] (%d) Type: %s | Extra Effect: %s - -Item: '%s'[%d] -Item: '%s'[%d] - Items for consumption, like potions, can only be used once. Items for consumption, like potions, can only be used once. @@ -4418,9 +3212,6 @@ Items have different effects. Some will heal you, some can be used as weapons or Items in your storage are totally safe. Banking itself is totally safe. Items in your storage are totally safe. Banking itself is totally safe. -Items on your autolootitem list: -Items on your autolootitem list: - Items. Items. @@ -4457,18 +3248,6 @@ Jerican Jhedia Jhedia -Job level can't go any higher. -Job level can't go any higher. - -Job level can't go any lower. -Job level can't go any lower. - -Job level lowered. -Job level lowered. - -Job level raised. -Job level raised. - Johanne Key Johanne Key @@ -4484,9 +3263,6 @@ Join team 2. Judgement Judgement -Judgement has passed. -Judgement has passed. - Julia Julia @@ -4496,21 +3272,9 @@ Juliet Juliet is on the upper level of the ship, use the arrow keys to walk to the stairs or click on the stairs at the top right of your screen. Juliet is on the upper level of the ship, use the arrow keys to walk to the stairs or click on the stairs at the top right of your screen. -Jump to %d %d -Jump to %d %d - -Jump to %s -Jump to %s - -Just as a warning, main chat will change. Use it to discuss the strategy! -Just as a warning, main chat will change. Use it to discuss the strategy! - Just look at that water! There's a whole bunch of fish down there. Just look at that water! There's a whole bunch of fish down there. -Kagerou -Kagerou - Keep moving boy.#1 Keep moving boy. @@ -4520,15 +3284,9 @@ Keep moving girl. Khaki Cotton Dye Khaki Cotton Dye -Killer state reset. -Killer state reset. - Knife Knife -Knight -Knight - Lachesis Brew Lachesis Brew @@ -4553,12 +3311,6 @@ Lazurite Robe Lazurite Shard Lazurite Shard -Lazy Brother -Lazy Brother - -Leadership transferred. -Leadership transferred. - Leather Ball Leather Ball @@ -4592,15 +3344,6 @@ Leave it alone. LeaveArena LeaveArena -Leaves have stopped falling. -Leaves have stopped falling. - -Leaves started falling. -Leaves started falling. - -Leaves | -Leaves | - Left Crafty Wing Left Crafty Wing @@ -4691,12 +3434,6 @@ Lockpicks Log Head Log Head -Login-server has been asked to %s the player '%.*s'. -Login-server has been asked to %s the player '%.*s'. - -Login-server is offline. Impossible to %s the player '%.*s'. -Login-server is offline. Impossible to %s the player '%.*s'. - Lollipop Lollipop @@ -4706,9 +3443,6 @@ Long Sword Look at your equipment, can you guess what material it is made from? Look at your equipment, can you guess what material it is made from? -Lord Knight -Lord Knight - Lousy Moccasins Lousy Moccasins @@ -4730,18 +3464,12 @@ Lua#003-2 Luca Luca -Luk: %d (%d~%d) -Luk: %d (%d~%d) - MOTD MOTD MOTD Config MOTD Config -MVP Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) -MVP Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) - Maggot Maggot @@ -4757,6 +3485,9 @@ Magic Arpan#sailors Magic Barrier Magic Barrier +Magic Bif +Magic Bif + Magic is dead! Magic is dead! @@ -4766,9 +3497,6 @@ Magic is dead. Well, not yet, we still have some mana stones left - but only the Magic. Magic. -Magician -Magician - Mahoud Mahoud @@ -4793,6 +3521,9 @@ Mana Ghost Mana Gloves Mana Gloves +Mana Stone +Mana Stone + Managed to drop anything? It requires more luck than skill. Here is your reward. (40 xp 25 gp) Managed to drop anything? It requires more luck than skill. Here is your reward. (40 xp 25 gp) @@ -4805,12 +3536,6 @@ Manana Tree Manually trigger the current broadcast Manually trigger the current broadcast -Map not found. -Map not found. - -Map: %s (Zone:%s) | Players: %d | NPCs: %d | Chats: %d | Vendings: %d -Map: %s (Zone:%s) | Players: %d | NPCs: %d | Chats: %d | Vendings: %d - Marius The Bard Marius The Bard @@ -4826,18 +3551,9 @@ Mauve Cotton Dye Mauve Herb Mauve Herb -Max HP: %d (%d~%d) -Max HP: %d (%d~%d) - -Max SP: %d (%d~%d) -Max SP: %d (%d~%d) - Maya Maya -Maybe later I remember and tell you, but don't count on that. I don't have a very good memory. -Maybe later I remember and tell you, but don't count on that. I don't have a very good memory. - Maybe later. Maybe later. @@ -4847,33 +3563,18 @@ Maybe next time, then. Maybe some other time. Maybe some other time. +Maybe there are things in Candor which still require your attention? I overheard some of them. +Maybe there are things in Candor which still require your attention? I overheard some of them. + Maybe you could bring me 5 delicious @@? They have a great effect in quenching thirst and recovering vigour. Maybe you could bring me 5 delicious @@? They have a great effect in quenching thirst and recovering vigour. -Maybe you meant: -Maybe you meant: - Mecha Medallion Mecha Medallion -Mechanic -Mechanic - -Mechanic T -Mechanic T - -Merchant -Merchant - Merchants like to buy body parts of killed monsters and animals because they can make items and equipment. Merchants like to buy body parts of killed monsters and animals because they can make items and equipment. -Mercy has been granted. -Mercy has been granted. - -Mercy has been shown. -Mercy has been shown. - Message: Message: @@ -4889,18 +3590,9 @@ Miner Gloves Mini Skirt Mini Skirt -Minstrel -Minstrel - -Minstrel T -Minstrel T - Mint Cashmere Dye Mint Cashmere Dye -Mob Search... %s %s -Mob Search... %s %s - Modify another line Modify another line @@ -4913,33 +3605,15 @@ Modify, move, or remove a line Moggun Moggun -Mona's dad -Mona's dad - -Money -Money - Money in your storage is totally safe. Banking itself is totally safe. Money in your storage is totally safe. Banking itself is totally safe. -Monk -Monk - Monk Pendant Monk Pendant Monocle Monocle -Monster NoTeleport | -Monster NoTeleport | - -Monster database has been reloaded. -Monster database has been reloaded. - -Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) -Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) - Monsters are everywhere. They're a plague we're trying to get rid of. Monsters are everywhere. They're a plague we're trying to get rid of. @@ -4979,9 +3653,15 @@ Most common and widely popular in the fish realm are @@ and pieces of @@. Most of these people will not think twice before giving a nice reward to anyone who helps them. Most of these people will not think twice before giving a nice reward to anyone who helps them. +Mouboo +Mouboo + Mouboo Hat Mouboo Hat +Mouboo Steak +Mouboo Steak + Move this line down Move this line down @@ -5003,6 +3683,12 @@ My breath smells bad. My figurin is so nice! My figurin is so nice! +My formula is not a drug, nor magic. It is an ancient technology of our people! +My formula is not a drug, nor magic. It is an ancient technology of our people! + +My husband and I have moved here under the Alliance orders. +My husband and I have moved here under the Alliance orders. + My name is @@... My name is @@... @@ -5024,60 +3710,18 @@ My stats are too good, I won't need it. Mylarin Dust Mylarin Dust -NOTICE: If you crash with mount your LUA is outdated. -NOTICE: If you crash with mount your LUA is outdated. - -NPC %d: %s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d -NPC %d: %s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d - -NPC %d: %s::%s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d -NPC %d: %s::%s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d - -NPC Buy:%dz, Sell:%dz | Weight: %.1f -NPC Buy:%dz, Sell:%dz | Weight: %.1f - -NPC Disabled. -NPC Disabled. - -NPC Enabled. -NPC Enabled. - -NPC is not in this map. -NPC is not in this map. - -NPC moved. -NPC moved. - NPC stylists will cut your hair! NPC stylists will cut your hair! -NPC variables may not be used with @set. -NPC variables may not be used with @set. - NPCs(Non Playable Characters) or non-playable characters are characters that are always in the game, offering a wide variety of reactions, from a simple friendly conversation to a desperate request for help. NPCs(Non Playable Characters) or non-playable characters are characters that are always in the game, offering a wide variety of reactions, from a simple friendly conversation to a desperate request for help. NPCs. NPCs. -Na. -Na. - Nah. Nah. -Name not found in list. -Name not found in list. - -Name: %s -Name: %s - -Name: %s (GM) -Name: %s (GM) - -Name: %s (GM:%d) | Location: %s %d %d -Name: %s (GM:%d) | Location: %s %d %d - Nard Nard @@ -5108,15 +3752,6 @@ Never (only on login) Nevertheless, you probably need some base materials from Bif. Who knows what it will drop if you are lucky? Nevertheless, you probably need some base materials from Bif. Who knows what it will drop if you are lucky? -New e-mail must be a real e-mail address. -New e-mail must be a real e-mail address. - -New e-mail must be different from the current e-mail address. -New e-mail must be different from the current e-mail address. - -New warp NPC '%s' created. -New warp NPC '%s' created. - Next broadcast: (never) Next broadcast: (never) @@ -5129,54 +3764,18 @@ Nice day to you. Night Dragon Night Dragon -Night Mode Activated. -Night Mode Activated. - -Night Mode is activated -Night Mode is activated - Night Scorpion Night Scorpion -Night mode is already enabled. -Night mode is already enabled. - -NightmareDrop | -NightmareDrop | - Nina The Traveler Nina The Traveler -Nine Castles -Nine Castles - -Nineteen Castles -Nineteen Castles - -Ninja -Ninja - Nivalis was the last human settlement built during the First Era. Nivalis was the last human settlement built during the First Era. No No -No Exp Penalty: %s | No Zeny Penalty: %s -No Exp Penalty: %s | No Zeny Penalty: %s - -No GM found. -No GM found. - -No Save (Return to last Save Point) -No Save (Return to last Save Point) - -No Save, Save Point: %s,%d,%d -No Save, Save Point: %s,%d,%d - -No Save, Save Point: %s,Random -No Save, Save Point: %s,Random - No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stup*hic* guild!#0 No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stup*hic* guild! @@ -5186,39 +3785,18 @@ No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stup*hic* guild! No criminal record, no bank account, not even a tax payment declaration. No criminal record, no bank account, not even a tax payment declaration. -No item found in this player's %s. -No item found in this player's %s. - -No item has been refined. -No item has been refined. - -No item need to be repaired. -No item need to be repaired. - -No longer spying on the %s guild. -No longer spying on the %s guild. - -No longer spying on the %s party. -No longer spying on the %s party. - -No player found in map '%s'. -No player found in map '%s'. - -No player found. -No player found. - No problem is too big for me. I have them right here! No problem is too big for me. I have them right here! No problem, I can help you anyway. No problem, I can help you anyway. +No thanks. +No thanks. + No way! No way! -No! No, no, my precious plushrooms! Don’t take me to them, they wants my precious. -No! No, no, my precious plushrooms! Don’t take me to them, they wants my precious. - No, I can't. I won't! All I wanted was to travel across the seas for fun, growl... sniff. And in this hole in the floor, as you can see, I have lots of fun. No, I can't. I won't! All I wanted was to travel across the seas for fun, growl... sniff. And in this hole in the floor, as you can see, I have lots of fun. @@ -5240,105 +3818,21 @@ No, they are way too dangerous for me! No. No. -NoAutoloot | -NoAutoloot | - -NoBaseEXP | -NoBaseEXP | - -NoBranch | -NoBranch | - -NoCalcRank | -NoCalcRank | - -NoCommand | -NoCommand | - -NoDrop | -NoDrop | - -NoGuild | -NoGuild | - -NoIcewall | -NoIcewall | - -NoJobEXP | -NoJobEXP | - -NoMVPLoot | -NoMVPLoot | - -NoMemo | -NoMemo | - -NoMobLoot | -NoMobLoot | - -NoParty | -NoParty | - -NoReturn | -NoReturn | - -NoSkill | -NoSkill | - -NoTeleport | -NoTeleport | - -NoTrade | -NoTrade | - -NoVending | -NoVending | - -NoViewID | -NoViewID | - -NoWarp | -NoWarp | - -NoWarpTo | -NoWarpTo | - Nobody can know! *burp* Nobody can know! *burp* -Nobody! *burp* -Nobody! *burp* - -None -None - -None Taken -None Taken - -Normal Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx -Normal Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx - Normally, collaborative behave like neutral monsters. Unless some partner of the same species is in danger, at which point they all take an aggressive stance against the aggressor. Normally, collaborative behave like neutral monsters. Unless some partner of the same species is in danger, at which point they all take an aggressive stance against the aggressor. -North -North - -North East -North East - -North West -North West - -Not a hexadecimal digit: -Not a hexadecimal digit: - -Not a string: -Not a string: +Not at the moment +Not at the moment Not in the mood to chat. Not in the mood to chat. +Not yet. +Not yet. + Not yet. Get level 255 and I'll reward you! Not yet. Get level 255 and I'll reward you! @@ -5357,9 +3851,6 @@ Nothing, sorry. Nothing. Nothing. -Novice -Novice - Now I travel by the world, composing songs about the things I see. Now I travel by the world, composing songs about the things I see. @@ -5372,12 +3863,6 @@ Now wait for your partner, then talk to me again. Now wait for your partner, then talk to me again.#1 Now wait for your partner, then talk to me again. -Number of skill points changed. -Number of skill points changed. - -Number of status points changed. -Number of status points changed. - Nylo Nylo @@ -5390,9 +3875,6 @@ OK, I will get them. Oak Oak -Oboro -Oboro - Of course! Tell me which language you speak and I will change the note on the ship passenger list. Of course! Tell me which language you speak and I will change the note on the ship passenger list. @@ -5402,18 +3884,15 @@ Of course, give me just a minute to look up for your data, @@. Of course, they are on the left wall, go have a look at them. Of course, they are on the left wall, go have a look at them. -Off -Off - Oh my, the great @@ has come to talk to me! Oh my, the great @@ has come to talk to me! +Oh my, you don't seem to be registered as a Monster Hunting Quest Participant. Would you like to register? +Oh my, you don't seem to be registered as a Monster Hunting Quest Participant. Would you like to register? + Oh no, I don't have any money on me right now. Oh no, I don't have any money on me right now. -Oh noes! -Oh noes! - Oh noes! You found my secret backdoor! Oh noes! You found my secret backdoor! @@ -5453,9 +3932,6 @@ Oh, and I almost forgot! Do not give the password of your room to anybody! I am Oh, and a fruit may even fall for you if you are lucky! But stay alert to pick up your drops. Oh, and a fruit may even fall for you if you are lucky! But stay alert to pick up your drops. -Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have. -Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have. - Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have.#0 Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have. @@ -5480,15 +3956,15 @@ Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Candor and i Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Tulimshar and its surroundings. Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Tulimshar and its surroundings. -Oh, it's you. -Oh, it's you. - Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#0 Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is! Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#1 Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is! +Oh, please. They're weaker than Maggots. They will only pose a threat if you're unarmed. +Oh, please. They're weaker than Maggots. They will only pose a threat if you're unarmed. + Oh, she's still alive!#0 Oh, she's still alive! @@ -5540,9 +4016,6 @@ Okay, I'm ready to work! Okay, I'm ready to work!#1 Okay, I'm ready to work! -Okay, since you do not want to ... But I'll let you know that I'm only willing to help you as long as you do not have enough strength to get through the gate and a little after that to get used to the world. After that, it's no use complaining about my help. -Okay, since you do not want to ... But I'll let you know that I'm only willing to help you as long as you do not have enough strength to get through the gate and a little after that to get used to the world. After that, it's no use complaining about my help. - Okay, which arena will you join? Cost is @@ GP. Okay, which arena will you join? Cost is @@ GP. @@ -5561,9 +4034,6 @@ Old line: Oldur Card Oldur Card -On -On - Once the monster is dead, click on the dropped items to add them to your inventory. You can also use the 'Z' key to claim the drops. Once the monster is dead, click on the dropped items to add them to your inventory. You can also use the 'Z' key to claim the drops. @@ -5573,12 +4043,15 @@ Once used, they will disappear from your inventory. Once you have the appropriate colorant for the item, ##bdrag the colorant##b to the material. Once you have the appropriate colorant for the item, ##bdrag the colorant##b to the material. -One Castle -One Castle - Only finest wares! Only finest wares! +Only getting closer to find out what kind this one is. +Only getting closer to find out what kind this one is. + +Open Extension +Open Extension + Open your inventory window(F3 key) next to the trading window. Select an item you want to offer, and then press the Add button. To add money to the negotiation, enter the amount you will offer and press the Change button. Open your inventory window(F3 key) next to the trading window. Select an item you want to offer, and then press the Add button. To add money to the negotiation, enter the amount you will offer and press the Change button. @@ -5588,9 +4061,6 @@ Opened Christmas Box Opera Mask Opera Mask -Options changed. -Options changed. - Orange Orange @@ -5606,33 +4076,21 @@ Orc Voice Other Other -Other Drop Rates: MvP %.2fx / Card-Based %.2fx / Treasure %.2fx -Other Drop Rates: MvP %.2fx / Card-Based %.2fx / Treasure %.2fx - -Other Flags: -Other Flags: - Other things are written but are not legible anymore. Other things are written but are not legible anymore. Other. Other. +Otherwise, the monsters here usually won't attack you unless provoked. +Otherwise, the monsters here usually won't attack you unless provoked. + Otherwise, you could ask the Constable. They act in the Alliance stead to enforce law and order, and may have... special arrangements for you. Otherwise, you could ask the Constable. They act in the Alliance stead to enforce law and order, and may have... special arrangements for you. -Our only wish to eat a plush, so juicy sweet... -Our only wish to eat a plush, so juicy sweet... - -Packet 0x%x length: %d -Packet 0x%x length: %d - Painless, wasn't it? Painless, wasn't it? -Paladin -Paladin - Paladin Card Paladin Card @@ -5642,12 +4100,6 @@ Paper Partner not ready. Partner not ready. -Party modification is disabled in this map. -Party modification is disabled in this map. - -PartyLock | -PartyLock | - Pear Pear @@ -5672,27 +4124,12 @@ Perfect! Perfect! Here is your reward! (40 xp 25 gp) Perfect! Here is your reward! (40 xp 25 gp) -Pet hunger changed. -Pet hunger changed. - -Pet hunger is already at maximum. -Pet hunger is already at maximum. - -Pet intimacy changed. -Pet intimacy changed. - -Pet intimacy is already at maximum. -Pet intimacy is already at maximum. - Petal Petal Peter Peter -Pets are not allowed in Guild Wars. -Pets are not allowed in Guild Wars. - Piberries Piberries @@ -5705,6 +4142,9 @@ Pick an item from either storage or inventory and choose what you want to do wit Pikpik Pikpik +Pile Of Ash +Pile Of Ash + Pink Antenna Pink Antenna @@ -5732,6 +4172,9 @@ Piou Slayer Piou egg Piou egg +PiouSpwn +PiouSpwn + Pious must keep a strict diet composed of Piberries. Pious must keep a strict diet composed of Piberries. @@ -5741,48 +4184,6 @@ Piousse Plant Plant -Player '%s' (session #%d) | Location: %d,%d -Player '%s' (session #%d) | Location: %d,%d - -Player '%s' has now been banned from the '%s' channel -Player '%s' has now been banned from the '%s' channel - -Player '%s' has now been unbanned from the '%s' channel -Player '%s' has now been unbanned from the '%s' channel - -Player '%s' is already banned from this channel -Player '%s' is already banned from this channel - -Player '%s' is not banned from this channel -Player '%s' is not banned from this channel - -Player '%s' was not found -Player '%s' was not found - -Player database has been reloaded. -Player database has been reloaded. - -Player has been nuked! -Player has been nuked! - -Player is not muted. -Player is not muted. - -Player is using %s skill tree (%d basic points). -Player is using %s skill tree (%d basic points). - -Player requires level %d of skill %s. -Player requires level %d of skill %s. - -Player unjailed. -Player unjailed. - -Player unmuted. -Player unmuted. - -Player warped to jail. -Player warped to jail. - Please bring us 5 @@! That should be enough! Please bring us 5 @@! That should be enough! @@ -5792,258 +4193,6 @@ Please choose the desired gender: Please don't tell people you saw me. I don't want to be decapitated or get thrown into the sea as food for sharks, or get my hair mussed! Please don't tell people you saw me. I don't want to be decapitated or get thrown into the sea as food for sharks, or get my hair mussed! -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguise <name/ID>). -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguise <name/ID>). - -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguiseall <name/ID>). -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguiseall <name/ID>). - -Please enter a NPC name (usage: @enablenpc <NPC_name>). -Please enter a NPC name (usage: @enablenpc <NPC_name>). - -Please enter a NPC name (usage: @hidenpc <NPC_name>). -Please enter a NPC name (usage: @hidenpc <NPC_name>). - -Please enter a NPC name (usage: @npcoff <NPC_name>). -Please enter a NPC name (usage: @npcoff <NPC_name>). - -Please enter a NPC name (usage: @tonpc <NPC_name>). -Please enter a NPC name (usage: @tonpc <NPC_name>). - -Please enter a clothes color (usage: @dye/@ccolor <clothes color: %d-%d>). -Please enter a clothes color (usage: @dye/@ccolor <clothes color: %d-%d>). - -Please enter a guild name (usage: @guild <guild_name>). -Please enter a guild name (usage: @guild <guild_name>). - -Please enter a guild name/ID (usage: @guildrecall <guild_name/ID>). -Please enter a guild name/ID (usage: @guildrecall <guild_name/ID>). - -Please enter a guild name/ID (usage: @guildspy <guild_name/ID>). -Please enter a guild name/ID (usage: @guildspy <guild_name/ID>). - -Please enter a hair color (usage: @haircolor/@hcolor <hair color: %d-%d>). -Please enter a hair color (usage: @haircolor/@hcolor <hair color: %d-%d>). - -Please enter a hair style (usage: @hairstyle/@hstyle <hair ID: %d-%d>). -Please enter a hair style (usage: @hairstyle/@hstyle <hair ID: %d-%d>). - -Please enter a homunculus ID (usage: @makehomun <homunculus id>). -Please enter a homunculus ID (usage: @makehomun <homunculus id>). - -Please enter a hunger value (usage: @homhungry <hunger value [0-100]>). -Please enter a hunger value (usage: @homhungry <hunger value [0-100]>). - -Please enter a level adjustment (usage: @homlevel <number of levels>). -Please enter a level adjustment (usage: @homlevel <number of levels>). - -Please enter a level adjustment (usage: @joblvup/@jlevel/@joblvlup <number of levels>). -Please enter a level adjustment (usage: @joblvup/@jlevel/@joblvlup <number of levels>). - -Please enter a level adjustment (usage: @lvup/@blevel/@baselvlup <number of levels>). -Please enter a level adjustment (usage: @lvup/@blevel/@baselvlup <number of levels>). - -Please enter a map (usage: @warp/@rura/@mapmove <mapname> <x> <y>). -Please enter a map (usage: @warp/@rura/@mapmove <mapname> <x> <y>). - -Please enter a message (usage: @broadcast <message>). -Please enter a message (usage: @broadcast <message>). - -Please enter a message (usage: @homtalk <message>). -Please enter a message (usage: @homtalk <message>). - -Please enter a message (usage: @kami <message>). -Please enter a message (usage: @kami <message>). - -Please enter a message (usage: @localbroadcast <message>). -Please enter a message (usage: @localbroadcast <message>). - -Please enter a message (usage: @me <message>). -Please enter a message (usage: @me <message>). - -Please enter a message (usage: @pettalk <message>). -Please enter a message (usage: @pettalk <message>). - -Please enter a mob name/ID and guild name/ID (usage: @disguiseguild <mob name/ID>, <guild name/ID>). -Please enter a mob name/ID and guild name/ID (usage: @disguiseguild <mob name/ID>, <guild name/ID>). - -Please enter a mob name/id (usage: @showmobs <mob name/id>) -Please enter a mob name/id (usage: @showmobs <mob name/id>) - -Please enter a monster name (usage: @mobsearch <monster name>). -Please enter a monster name (usage: @mobsearch <monster name>). - -Please enter a monster name (usage: @summon <monster name> {duration}). -Please enter a monster name (usage: @summon <monster name> {duration}). - -Please enter a monster name/ID (usage: @mobinfo <monster_name_or_monster_ID>). -Please enter a monster name/ID (usage: @mobinfo <monster_name_or_monster_ID>). - -Please enter a monster name/ID (usage: @whereis <monster_name_or_monster_ID>). -Please enter a monster name/ID (usage: @whereis <monster_name_or_monster_ID>). - -Please enter a monster/egg name/ID (usage: @makeegg <pet>). -Please enter a monster/egg name/ID (usage: @makeegg <pet>). - -Please enter a number (usage: @skpoint <number of points>). -Please enter a number (usage: @skpoint <number of points>). - -Please enter a number (usage: @stpoint <number of points>). -Please enter a number (usage: @stpoint <number of points>). - -Please enter a party name (usage: @party <party_name>). -Please enter a party name (usage: @party <party_name>). - -Please enter a party name/ID (usage: @partyrecall <party_name/ID>). -Please enter a party name/ID (usage: @partyrecall <party_name/ID>). - -Please enter a party name/ID (usage: @partyspy <party_name/ID>). -Please enter a party name/ID (usage: @partyspy <party_name/ID>). - -Please enter a player name (usage: @block <char name>). -Please enter a player name (usage: @block <char name>). - -Please enter a player name (usage: @jail <char_name>). -Please enter a player name (usage: @jail <char_name>). - -Please enter a player name (usage: @jumpto/@warpto/@goto <char name/ID>). -Please enter a player name (usage: @jumpto/@warpto/@goto <char name/ID>). - -Please enter a player name (usage: @kick <char name/ID>). -Please enter a player name (usage: @kick <char name/ID>). - -Please enter a player name (usage: @nuke <char name>). -Please enter a player name (usage: @nuke <char name>). - -Please enter a player name (usage: @recall <char name/ID>). -Please enter a player name (usage: @recall <char name/ID>). - -Please enter a player name (usage: @trade <char name>). -Please enter a player name (usage: @trade <char name>). - -Please enter a player name (usage: @unban <char name>). -Please enter a player name (usage: @unban <char name>). - -Please enter a player name (usage: @unblock <char name>). -Please enter a player name (usage: @unblock <char name>). - -Please enter a player name (usage: @unjail/@discharge <char_name>). -Please enter a player name (usage: @unjail/@discharge <char_name>). - -Please enter a player name (usage: @unmute <char name>). -Please enter a player name (usage: @unmute <char name>). - -Please enter a player name (usage: @where <char name>). -Please enter a player name (usage: @where <char name>). - -Please enter a position bitmask and an amount (usage: @refine <equip position> <+/- amount>). -Please enter a position bitmask and an amount (usage: @refine <equip position> <+/- amount>). - -Please enter a quest skill ID. -Please enter a quest skill ID. - -Please enter a script file name (usage: @loadnpc <file name>). -Please enter a script file name (usage: @loadnpc <file name>). - -Please enter a skill name to look up (usage: @skillid <skill name>). -Please enter a skill name to look up (usage: @skillid <skill name>). - -Please enter a sound filename (usage: @sound <filename>). -Please enter a sound filename (usage: @sound <filename>). - -Please enter a speed value (usage: @speed <%d-%d>). -Please enter a speed value (usage: @speed <%d-%d>). - -Please enter a status type/flag (usage: @displaystatus <status type> <flag> <tick> {<val1> {<val2> {<val3>}}}). -Please enter a status type/flag (usage: @displaystatus <status type> <flag> <tick> {<val1> {<val2> {<val3>}}}). - -Please enter a time in minutes (usage: @mutearea/@stfu <time in minutes>). -Please enter a time in minutes (usage: @mutearea/@stfu <time in minutes>). - -Please enter a valid level (usage: @guildlvup/@guildlvlup <# of levels>). -Please enter a valid level (usage: @guildlvup/@guildlvlup <# of levels>). - -Please enter a valid number (usage: @pethungry <0-100>). -Please enter a valid number (usage: @pethungry <0-100>). - -Please enter a valid position (usage: @memo <memo_position:%d-%d>). -Please enter a valid position (usage: @memo <memo_position:%d-%d>). - -Please enter a valid value (usage: @petfriendly <0-1000>). -Please enter a valid value (usage: @petfriendly <0-1000>). - -Please enter a valid value (usage: @str/@agi/@vit/@int/@dex/@luk <+/-adjustment>). -Please enter a valid value (usage: @str/@agi/@vit/@int/@dex/@luk <+/-adjustment>). - -Please enter all parameters (usage: @item2 <item name/ID> <quantity>). -Please enter all parameters (usage: @item2 <item name/ID> <quantity>). - -Please enter all parameters (usage: @itembound2 <item name/ID> <quantity> -Please enter all parameters (usage: @itembound2 <item name/ID> <quantity> - -Please enter an amount (usage: @spiritball <number: 0-%d>). -Please enter an amount (usage: @spiritball <number: 0-%d>). - -Please enter an amount (usage: @zeny <amount>). -Please enter an amount (usage: @zeny <amount>). - -Please enter an amount. -Please enter an amount. - -Please enter an effect number (usage: @effect <effect number>). -Please enter an effect number (usage: @effect <effect number>). - -Please enter an intimacy value (usage: @homfriendly <intimacy value [0-1000]>). -Please enter an intimacy value (usage: @homfriendly <intimacy value [0-1000]>). - -Please enter an item name or ID (usage: @item <item name/ID> <quantity>). -Please enter an item name or ID (usage: @item <item name/ID> <quantity>). - -Please enter an item name or ID (usage: @itembound <item name/ID> <quantity> <bound_type>). -Please enter an item name or ID (usage: @itembound <item name/ID> <quantity> <bound_type>). - -Please enter an item name/ID (usage: @ii/@iteminfo <item name/ID>). -Please enter an item name/ID (usage: @ii/@iteminfo <item name/ID>). - -Please enter an item name/ID, a quantity, and a player name (usage: #delitem <player> <item_name_or_ID> <quantity>). -Please enter an item name/ID, a quantity, and a player name (usage: #delitem <player> <item_name_or_ID> <quantity>). - -Please enter at least one item name/ID (usage: @produce <equip name/ID> <element> <# of very's>). -Please enter at least one item name/ID (usage: @produce <equip name/ID> <element> <# of very's>). - -Please enter at least one option. -Please enter at least one option. - -Please enter at least one valid list number (usage: @mapinfo <0-3> <map>). -Please enter at least one valid list number (usage: @mapinfo <0-3> <map>). - -Please enter at least one value (usage: @model <hair ID: %d-%d> <hair color: %d-%d> <clothes color: %d-%d>). -Please enter at least one value (usage: @model <hair ID: %d-%d> <hair color: %d-%d> <clothes color: %d-%d>). - -Please enter ban time and a player name (usage: @ban <time> <char name>). -Please enter ban time and a player name (usage: @ban <time> <char name>). - -Please enter color and message (usage: @kamic <color> <message>). -Please enter color and message (usage: @kamic <color> <message>). - -Please enter guild name/ID (usage: @sizeguild <size> <guild name/ID>). -Please enter guild name/ID (usage: @sizeguild <size> <guild name/ID>). - -Please enter guild name/ID (usage: @undisguiseguild <guild name/ID>). -Please enter guild name/ID (usage: @undisguiseguild <guild name/ID>). - -Please enter item name/ID (usage: @whodrops <item name/ID>). -Please enter item name/ID (usage: @whodrops <item name/ID>). - -Please enter part of an item name (usage: @idsearch <part_of_item_name>). -Please enter part of an item name (usage: @idsearch <part_of_item_name>). - -Please enter the correct parameters (usage: @npctalk <npc name>, <message>). -Please enter the correct parameters (usage: @npctalk <npc name>, <message>). - -Please enter the correct parameters (usage: @npctalkc <color> <npc name>, <message>). -Please enter the correct parameters (usage: @npctalkc <color> <npc name>, <message>). - Please enter the desired color Please enter the desired color @@ -6059,9 +4208,6 @@ Please enter the message: Please enter the new line. Please enter the new line. -Please enter two e-mail addresses (usage: @email <current@email> <new@email>). -Please enter two e-mail addresses (usage: @email <current@email> <new@email>). - Please excuse me, captain. Please excuse me, captain. @@ -6092,9 +4238,6 @@ Please select the desired race. Please select the interval: Please select the interval: -Please specify a display name or monster name/id. -Please specify a display name or monster name/id. - Please write the following sentence: Please write the following sentence: @@ -6116,9 +4259,6 @@ Plushroom Box Plushroom Field Plushroom Field -Plushrooms you say? -Plushrooms you say? - Poison Arrow Poison Arrow @@ -6128,12 +4268,6 @@ Poison Spiky Mushroom Poisoned Dish Poisoned Dish -Position: 1:Top 2:Middle 3:Bottom 4:Weapon 5:Shield 6:Shoes 7:Robe 8:Body -Position: 1:Top 2:Middle 3:Bottom 4:Weapon 5:Shield 6:Shoes 7:Robe 8:Body - -Powder -Powder - Practice! There are no secrets to becoming a warrior. Practice! There are no secrets to becoming a warrior. @@ -6143,18 +4277,12 @@ Present Box Press the 'R' key to ignore or accept business proposals. You and the other citizen who want to negotiate need to be in the configuration that accepts negotiations. if your configuration is 'Ignoring business proposals', then you will not receive the warning from any citizen wanting to negotiate with you, and you will not be able to initiate negotiations. Press the 'R' key to ignore or accept business proposals. You and the other citizen who want to negotiate need to be in the configuration that accepts negotiations. if your configuration is 'Ignoring business proposals', then you will not receive the warning from any citizen wanting to negotiate with you, and you will not be able to initiate negotiations. -Priest -Priest +Prism Gift +Prism Gift Problem is, I do not have the knowledge to make it without @@. If you bring me one, I'll reward you with one quarter of my commission. Problem is, I do not have the knowledge to make it without @@. If you bring me one, I'll reward you with one quarter of my commission. -Professor -Professor - -Prologue -Prologue - Prsm Helmet Prsm Helmet @@ -6185,30 +4313,9 @@ Purple Blobime Purple Cotton Dye Purple Cotton Dye -PvP Flags: -PvP Flags: - -PvP Off. -PvP Off. - -PvP On. -PvP On. - -PvP is already Off. -PvP is already Off. - -PvP is already On. -PvP is already On. - -Pvp ON | -Pvp ON | - Quest completed. Quest completed. -Quest database has been reloaded. -Quest database has been reloaded. - Quest debug Quest debug @@ -6245,12 +4352,6 @@ Raises your base level by 50 Raises your job level by 50 Raises your job level by 50 -Ranger -Ranger - -Ranger T -Ranger T - Rasin Rasin @@ -6272,9 +4373,6 @@ Raw Log Raw Talisman Raw Talisman -Rebellion -Rebellion - Red Apple Red Apple @@ -6323,6 +4421,9 @@ Reduces your job level by 50 Reed Bundle Reed Bundle +Register +Register + Registration is open to everybody, but newcomers need to pay a fee for all of the paperwork. Registration is open to everybody, but newcomers need to pay a fee for all of the paperwork. @@ -6335,21 +4436,6 @@ Remove this line Remove this skill Remove this skill -Removed %d Kafra points. Total %d points. -Removed %d Kafra points. Total %d points. - -Removed %d cash points. Total %d points. -Removed %d cash points. Total %d points. - -Removed all bans from the '%s' channel -Removed all bans from the '%s' channel - -Removed item type: '%s' from your autoloottype list. -Removed item type: '%s' from your autoloottype list. - -Removed item: '%s'/'%s' {%d} from your autolootitem list. -Removed item: '%s'/'%s' {%d} from your autolootitem list. - Repeat how many times? Repeat how many times? @@ -6362,9 +4448,6 @@ Requires logout Reset Reset -Reset 'Feeling' maps. -Reset 'Feeling' maps. - Reset EVERYTHING Reset EVERYTHING @@ -6374,9 +4457,6 @@ Reset done! Reset stats, skills, level Reset stats, skills, level -Reset | -Reset | - Reset! Reset! @@ -6395,20 +4475,11 @@ Return to main menu Return to skill debug menu Return to skill debug menu -Returned to normal state. -Returned to normal state. - -Returned to real name. -Returned to real name. - -Returning to normal font. -Returning to normal font. - Right Crafty Wing Right Crafty Wing -Right click on one of their representatives, and choose to join a \'Chat\' when it is close of the time! -Right click on one of their representatives, and choose to join a \'Chat\' when it is close of the time! +Right Eye Patch +Right Eye Patch RightBarrierCheck RightBarrierCheck @@ -6425,9 +4496,6 @@ Rock Rock Knife Rock Knife -Rogue -Rogue - Root Root @@ -6443,42 +4511,27 @@ Rotten Rags Round Leather Shield Round Leather Shield -Royal Guard -Royal Guard - -Royal Guard T -Royal Guard T - Rrrr... Pchhhh... Rrrr... Pchhhh... Ruby Ruby +Ruby Bif +Ruby Bif + RudolphSlime RudolphSlime Rules. Rules. -Rumly is hiding behind the desk. -Rumly is hiding behind the desk. - -Rune Knight -Rune Knight - -Rune Knight T -Rune Knight T - Rusty Knife Rusty Knife Sadly, you found nothing but dirt. Sadly, you found nothing but dirt. -Sage -Sage - Sailor Hat Sailor Hat @@ -6491,9 +4544,6 @@ Sailors Sailors#005-1 Sailors#005-1 -Sakura | -Sakura | - Samurai Helmet Samurai Helmet @@ -6506,6 +4556,9 @@ SantaSlime Sapphire Sapphire +Sapphire Bif +Sapphire Bif + Sarah Sarah @@ -6560,15 +4613,6 @@ Scorpion Scorpion Stinger Scorpion Stinger -Script could not be loaded. -Script could not be loaded. - -Script loaded. -Script loaded. - -Scripts have been reloaded. -Scripts have been reloaded. - Sea Drops Sea Drops @@ -6578,9 +4622,6 @@ SeaSlime Sealed Soul Sealed Soul -Search results for '%s' (name: id): -Search results for '%s' (name: id): - See you later! See you later! @@ -6590,12 +4631,12 @@ See you soon! See you! See you! -See you! And come back! -See you! And come back! - Seek a colorant for that material: Cotton, cashmere, leather, Lazurite... Seek a colorant for that material: Cotton, cashmere, leather, Lazurite... +Sell old equipment and items you won't use. For example, what should you do with a @@ or an @@? Sell it! +Sell old equipment and items you won't use. For example, what should you do with a @@ or an @@? Sell it! + Send 10 times Send 10 times @@ -6623,39 +4664,21 @@ Send soul to the Mana Plane for GM events Send this message also on login? Send this message also on login? -Sending request to login server... -Sending request to login server... - Sent on login: @@ Sent on login: @@ Sent on login: yes Sent on login: yes -Sent packet 0x%x (%d) -Sent packet 0x%x (%d) - Sent: @@ times out of @@ Sent: @@ times out of @@ Serf Hat Serf Hat -Server Uptime: %ld days, %ld hours, %ld minutes, %ld seconds. -Server Uptime: %ld days, %ld hours, %ld minutes, %ld seconds. - -Server is jammed due to overpopulation. -Server is jammed due to overpopulation. - -Server time (normal time): %A, %B %d %Y %X. -Server time (normal time): %A, %B %d %Y %X. - Set a new broadcast Set a new broadcast -Set battle_config as requested. -Set battle_config as requested. - Set sail! We're going to Tulimshar! Set sail! We're going to Tulimshar! @@ -6671,24 +4694,9 @@ Set the level manually Setzer Setzer -Seven Castles -Seven Castles - -Seventeen Castles -Seventeen Castles - -Shadow Chaser -Shadow Chaser - -Shadow Chaser T -Shadow Chaser T - Sharp Knife Sharp Knife -She is a good friend of mine... We wanted to marry a few weeks before her accident but... -She is a good friend of mine... We wanted to marry a few weeks before her accident but... - She is the nurse and shipkeeper of this ship. She is the nurse and shipkeeper of this ship. @@ -6713,11 +4721,8 @@ Shemagh Ship travels are not free. See if you can gather some money, and I'll bring you to Tulimshar! Ship travels are not free. See if you can gather some money, and I'll bring you to Tulimshar! -Shop -Shop - -Shop is out of stock! Come again later! -Shop is out of stock! Come again later! +Shop#Candor +Shop#Candor Shop#bazar1 Shop#bazar1 @@ -6755,6 +4760,12 @@ Silver Bell Silver Cotton Dye Silver Cotton Dye +Silver Easteregg +Silver Easteregg + +Silver Gift +Silver Gift + Silver Mirror Silver Mirror @@ -6764,36 +4775,12 @@ SilverMedal Silvia Silvia -Six Castles -Six Castles - -Sixteen Castles -Sixteen Castles - -Size change applied. -Size change applied. - Skill Debug Skill Debug Skill Debug - Modify Skill Skill Debug - Modify Skill -Skill database has been reloaded. -Skill database has been reloaded. - -Skill delay failures are now shown. -Skill delay failures are now shown. - -Skill delay failures will not be shown. -Skill delay failures will not be shown. - -Skills have been disabled in this map. -Skills have been disabled in this map. - -Skills have been enabled in this map. -Skills have been enabled in this map. - Skull Skull @@ -6806,24 +4793,42 @@ Skull Potion SkullBloodyMug SkullBloodyMug -Slave clone spawned. -Slave clone spawned. - Slide Card Slide Card SlimeBlast SlimeBlast +Small Amethyst Bif +Small Amethyst Bif + +Small Diamond Bif +Small Diamond Bif + +Small Emerald Bif +Small Emerald Bif + Small Knife Small Knife +Small Magic Bif +Small Magic Bif + Small Mushroom Small Mushroom +Small Ruby Bif +Small Ruby Bif + +Small Sapphire Bif +Small Sapphire Bif + Small Tentacles Small Tentacles +Small Topaz Bif +Small Topaz Bif + Smoke Dragon Smoke Dragon @@ -6833,15 +4838,6 @@ Snake Skin Snake Tongue Snake Tongue -Sniper -Sniper - -Snow has stopped falling. -Snow has stopped falling. - -Snow | -Snow | - Snowman Globe Snowman Globe @@ -6854,6 +4850,9 @@ So finally someone has came to visit me? So in a hurry, I forgot to take enough bait for fishing. So in a hurry, I forgot to take enough bait for fishing. +So whaddaya say, sign up won't you? +So whaddaya say, sign up won't you? + So you have now a pet, who is loyal to you. It'll follow you everywhere, but there are two things you must know. So you have now a pet, who is loyal to you. It'll follow you everywhere, but there are two things you must know. @@ -6872,21 +4871,12 @@ So, how do you feel? I see that Juliet did a marvellous job! You look like you'r So, please kill 3 @@, which are usually at beaches. You can sell their stingers. So, please kill 3 @@, which are usually at beaches. You can sell their stingers. -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#0 -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas. - -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#1 -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas. - Some items are only produced in Nivalis. After all, it is hard to work properly with ice in a desert! Some items are only produced in Nivalis. After all, it is hard to work properly with ice in a desert! Some of finest elven craftmanship can be found there, like bows, for example. Some of finest elven craftmanship can be found there, like bows, for example. -Some of your items cannot be vended and were removed from the shop. -Some of your items cannot be vended and were removed from the shop. - Some others also like to buy them to keep as trophies. Either way, you can make some money with that. Some others also like to buy them to keep as trophies. Either way, you can make some money with that. @@ -6908,18 +4898,15 @@ Something else? Something is wrong with me, I can't smile nor sit. Something is wrong with me, I can't smile nor sit. +Something seems off with that! +Something seems off with that! + Sometimes you just need to run from battle. Sometimes you just need to run from battle. -Sorcerer -Sorcerer - Sorcerer Robe Sorcerer Robe -Sorcerer T -Sorcerer T - Sorry but I have no time for this. Sorry but I have no time for this. @@ -6935,6 +4922,9 @@ Sorry, I am busy... Sorry, I am not in the mood for another fight with these rattos. Sorry, I am not in the mood for another fight with these rattos. +Sorry, I have to go now. +Sorry, I have to go now. + Sorry, I'll pass. Sorry, I'll pass. @@ -6950,9 +4940,6 @@ Sorry, but I can't tell you anything about that. Sorry, but you don't have what I need. Sorry, but you don't have what I need. -Sorry, but you have no pet. -Sorry, but you have no pet. - Sorry, registration period is over. Sorry, registration period is over. @@ -6965,63 +4952,36 @@ Sorry, you was taking too long to decide and I've rented my sword to somebody el Sorry. At best, you can try your luck in Halinarzo, but the odds of someone recognizing you are pretty slim. Sorry. At best, you can try your luck in Halinarzo, but the odds of someone recognizing you are pretty slim. -Soul Linker -Soul Linker - -Soul Menhir -Soul Menhir +Soul Menhir#001-4 +Soul Menhir#001-4 Soul Menhir#candor Soul Menhir#candor +Soul Menhir#hali +Soul Menhir#hali + Soul Menhir#tulim Soul Menhir#tulim Sounds good! Sounds good! -South -South - -South East -South East - -South West -South West - -Specified group does not exist. -Specified group does not exist. +Sounds good. +Sounds good. Spectra Orb Spectra Orb -Speed changed. -Speed changed. - -Speed returned to normal. -Speed returned to normal. - Spell Book Page Spell Book Page Spend it wisely this time. Spend it wisely this time. -Spying on the %s guild. -Spying on the %s guild. - -Spying on the %s party. -Spying on the %s party. - Squichy Claws Squichy Claws -Stalker -Stalker - -Star Gladiator -Star Gladiator - Start broadcasting Start broadcasting @@ -7031,24 +4991,21 @@ Start broadcasting, and make an extra broadcast right now Start over Start over -Stat changed. -Stat changed. +Status point reset can't be undone. Are you sure about this?#0 +Status point reset can't be undone. Are you sure about this? -Stats: Str %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex %d / Luk %d -Stats: Str %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex %d / Luk %d - -Status database has been reloaded. -Status database has been reloaded. +Status point reset can't be undone. Are you sure about this?#1 +Status point reset can't be undone. Are you sure about this? Status point reset can't be undone. Do you really want this? Status point reset can't be undone. Do you really want this? +Status reset? Sounds illegal! +Status reset? Sounds illegal! + Status. Status. -Steak -Steak - Steel Shield Steel Shield @@ -7061,14 +5018,8 @@ Stop broadcasting Stop it! Stop it! -Storage has been not loaded yet. -Storage has been not loaded yet. - -Storage opened. -Storage opened. - -Str: %d (%d~%d) -Str: %d (%d~%d) +Stop there! No one is allowed past this point! Stand back!! +Stop there! No one is allowed past this point! Stand back!! Strange Coin Strange Coin @@ -7079,29 +5030,17 @@ Strength helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but Styles. Styles. -Summer -Summer - -Summoner -Summoner +Sulfur Powder +Sulfur Powder Sunny Crystal Sunny Crystal -Super Baby -Super Baby - Super Menu Super Menu -Super Novice -Super Novice - -Sura -Sura - -Sura T -Sura T +Supreme Gift +Supreme Gift Sure Sure @@ -7118,12 +5057,6 @@ Surprise me! Swezanne Swezanne -Swordsman -Swordsman - -Taekwon -Taekwon - Take care! Take care! @@ -7139,21 +5072,12 @@ Talk to you soon! Tamiloc Tamiloc -Target character must be online and be a guild member. -Target character must be online and be a guild member. - -Target character must be online and in your current party. -Target character must be online and in your current party. - Teal Cotton Dye Teal Cotton Dye Technical problem, gimme info about an item. Technical problem, gimme info about an item. -Teleport Flags: -Teleport Flags: - Tell me about Artis. Tell me about Artis. @@ -7178,9 +5102,6 @@ Tell me about Tulimshar. Tell people the name of a new hero. Tell people the name of a new hero. -Ten Castles -Ten Castles - Ten, fifty, thousand... Yep, this is the amount I've asked for. Ten, fifty, thousand... Yep, this is the amount I've asked for. @@ -7229,9 +5150,15 @@ Thank you. Thank you. I'll wait here. Thank you. I'll wait here. +Thanks a lot! +Thanks a lot! + Thanks again for helping me. Drats these rattos for infesting our fair vessal! Thanks again for helping me. Drats these rattos for infesting our fair vessal! +Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. +Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. + Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. Come back again later. Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. Come back again later. @@ -7253,8 +5180,8 @@ Thanks for the help! Thanks for the help! Arr, that was some fine ale, indeed! Thanks for the help! Arr, that was some fine ale, indeed! -Thanks for the help. -Thanks for the help. +Thanks for the help! If you help people, they'll start trusting you. Once they trust you, they'll give you quests which are very important to them; +Thanks for the help! If you help people, they'll start trusting you. Once they trust you, they'll give you quests which are very important to them; Thanks for the help. Here, take this shirt and some money. Thanks for the help. Here, take this shirt and some money. @@ -7271,6 +5198,9 @@ Thanks! Thanks, come back and see me once you found the bug bomb and set it off. Thanks, come back and see me once you found the bug bomb and set it off. +Thanks. Take this spare pair of gloves and some change. +Thanks. Take this spare pair of gloves and some change. + That's easy. Cynric will save your money when you ask him to deposit. Or you pick up your money by asking to withdraw. That's easy. Cynric will save your money when you ask him to deposit. Or you pick up your money by asking to withdraw. @@ -7289,9 +5219,6 @@ The Alliance which was formed after the war! The Book of Laws The Book of Laws -The Fallen Kings challenge ownership of this pass at ##B08:00##b, ##B16:00##b and ##B00:00##b. -The Fallen Kings challenge ownership of this pass at ##B08:00##b, ##B16:00##b and ##B00:00##b. - The High Council acts in the Alliance stead, as it is not possible to reunite every city leader for all minor matters. The High Council acts in the Alliance stead, as it is not possible to reunite every city leader for all minor matters. @@ -7304,6 +5231,9 @@ The Magic Council can be found at this city. They are the most powerful mages. I The Mana Stones were stolen, in evil hands have fallen! The Mana Stones were stolen, in evil hands have fallen! +The Soul Menhir will attach your soul, so when you die, you'll appear where you last touched it. +The Soul Menhir will attach your soul, so when you die, you'll appear where you last touched it. + The bank and item storage is shared between all characters within a same account. The bank and item storage is shared between all characters within a same account. @@ -7331,9 +5261,6 @@ The cold climate is ideal for slimes, penguins, and other icy creatures. You can The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things. The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things. -The fear to see her sleeping on this quiet and lonely bed is becoming more and more unbearable, I think that I won't get the bravery to see her this time... -The fear to see her sleeping on this quiet and lonely bed is becoming more and more unbearable, I think that I won't get the bravery to see her this time... - The fee is of @@ GP. So, do you want to register? The fee is of @@ GP. So, do you want to register? @@ -7343,9 +5270,6 @@ The fertile climate is ideal for mushrooms. You can also find lots of wood. The first page contains the universal rules that have been agreed upon throughout the land. The first page contains the universal rules that have been agreed upon throughout the land. -The fog has gone. -The fog has gone. - The giant boogeyman! The giant boogeyman! @@ -7355,24 +5279,12 @@ The guild is in charge of the commerce regularization throughout Candor and its The guild is in charge of the commerce regularization throughout Tulimshar and its surroundings. The guild is in charge of the commerce regularization throughout Tulimshar and its surroundings. -The holy messenger has given judgement. -The holy messenger has given judgement. - The inn north of me still haven't opened, which is a shame. I guess their cassino got too expensive. The inn north of me still haven't opened, which is a shame. I guess their cassino got too expensive. -The item (%d: '%s') is not equippable. -The item (%d: '%s') is not equippable. - -The item is not equippable. -The item is not equippable. - The kid is not paying attention to you. The kid is not paying attention to you. -The king commanded me to strengthen the young men, so that they have sufficient power to fight monsters. -The king commanded me to strengthen the young men, so that they have sufficient power to fight monsters. - The mage thief tried to all power absorb, The mage thief tried to all power absorb, @@ -7382,21 +5294,9 @@ The magic council have only a handful set of them, and they let only the most sk The mana war stroke, and many people died, The mana war stroke, and many people died, -The mapserver has spy command support disabled. -The mapserver has spy command support disabled. - The message cannot be empty The message cannot be empty -The monster/egg name/ID doesn't exist. -The monster/egg name/ID doesn't exist. - -The monsters here are not aggressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. -The monsters here are not aggressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. - -The monsters here are not agressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready. -The monsters here are not agressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready. - The name of the book is @@. The name of the book is @@. @@ -7406,18 +5306,12 @@ The next page begins to list the complex trading laws and political rules. The old book seems to tell about the legend of Aemil. Would you like to read it? The old book seems to tell about the legend of Aemil. Would you like to read it? -The player '%.*s' doesn't exist. -The player '%.*s' doesn't exist. - -The player cannot use that skill. -The player cannot use that skill. - -The player meets all the requirements for that skill. -The player meets all the requirements for that skill. - The problem is that Halinarzo was destroyed in the never-ending war and was just recently rebuilt. The problem is that Halinarzo was destroyed in the never-ending war and was just recently rebuilt. +The register fee is 2000 GP. +The register fee is 2000 GP. + The sailor chugs his beer. The sailor chugs his beer. @@ -7433,9 +5327,6 @@ The sides accept only one adventurer. You'll also lose access to General Chat up The soldiers are resting at the moment. The soldiers are resting at the moment. -The soldiers are resting. You can join them starting at ##B07:00, 15:00 and 23:00##b in UTC. -The soldiers are resting. You can join them starting at ##B07:00, 15:00 and 23:00##b in UTC. - The storehouse here is overrun with house maggots. The storehouse here is overrun with house maggots. @@ -7445,8 +5336,8 @@ The storehouse is still over run with house maggots. The stowaway doesn't answer. The stowaway doesn't answer. -The two cannot wed because one is either a baby or already married. -The two cannot wed because one is either a baby or already married. +The world is spiniiiiiiiing... +The world is spiniiiiiiiing... Their economy provide many edible items and potions. Their economy provide many edible items and potions. @@ -7457,15 +5348,15 @@ Their main tasks are ensuring trade, protecting the cities from monster invasion Then concentrate your anger upon the trees hereabouts, you will gain experience whilst leveling your sword skill on them. Then concentrate your anger upon the trees hereabouts, you will gain experience whilst leveling your sword skill on them. +Then could you perhaps kill 12 @@ for me?! +Then could you perhaps kill 12 @@ for me?! + There are banks all over the world. Usually every important village or city has one. There are banks all over the world. Usually every important village or city has one. There are many key combinations, press F1 to see a short list of them! There are many key combinations, press F1 to see a short list of them! -There are no items to appraise. -There are no items to appraise. - There are people in the world who need help! There are people in the world who need help! @@ -7490,23 +5381,17 @@ There are three types of monsters: the aggressive, the neutral, and the collabor There is a paper with some rules written on it. There is a paper with some rules written on it. -There is no help for %c%s. -There is no help for %c%s. - There is no honor in fighting a weak opponent. There is no honor in fighting a weak opponent. +There probably is a huge, flashing orange exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. +There probably is a huge, flashing orange exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. + There probably is a huge, flashing yellow exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. There probably is a huge, flashing yellow exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. -There's been no change in the setting. -There's been no change in the setting. - -There's nothing to say, don't worry miss.#0 -There's nothing to say, don't worry miss. - -There's nothing to say, don't worry sir.#1 -There's nothing to say, don't worry sir. +Therefore, the Alliance created a system so when you kill a monster, depending on its strength, you'll get Monster Points. +Therefore, the Alliance created a system so when you kill a monster, depending on its strength, you'll get Monster Points. These boxes are way too heavy to be lifted by only one person, all the way onto the ship. These boxes are way too heavy to be lifted by only one person, all the way onto the ship. @@ -7535,9 +5420,6 @@ They are a permanent problem so I will always need your help to exterminate them They are known to use a revolutionary hair growth formula. They are known to use a revolutionary hair growth formula. -They are married... wish them well. -They are married... wish them well. - They are strict with who is allowed inside, so you'll need either elf or ukar friends to pass. They are strict with who is allowed inside, so you'll need either elf or ukar friends to pass. @@ -7553,51 +5435,21 @@ They wanted magic to be once again free! They will not attack anyone unless they are attacked first. They will not attack anyone unless they are attacked first. -Thief -Thief +They're scary, don't you think so? +They're scary, don't you think so? + +They're too strong for me! +They're too strong for me! Thief#temp003 Thief#temp003 -Thirteen Castles -Thirteen Castles - -Thirty Castles -Thirty Castles - -Thirty-One Castles -Thirty-One Castles - -Thirty-Three Castles -Thirty-Three Castles - -Thirty-Two Castles -Thirty-Two Castles - -This NPC doesn't exist. -This NPC doesn't exist. - This Portal can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. This Portal can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. -This Soul Menhir can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. -This Soul Menhir can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. - -This action can't be performed at the moment. Please try again later. -This action can't be performed at the moment. Please try again later. - This book outlines the laws which applies everywhere in the World Of Mana. This book outlines the laws which applies everywhere in the World Of Mana. -This bound item cannot be stored there. -This bound item cannot be stored there. - -This bound item cannot be traded to that character. -This bound item cannot be traded to that character. - -This character has been banned until -This character has been banned until - This door is locked. This door is locked. @@ -7607,9 +5459,6 @@ This fishing spot has just been used, give it a rest. This fishing spot is already being used! This fishing spot is already being used! -This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from. -This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from. - This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from.#0 This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from. @@ -7634,21 +5483,9 @@ This is Tulishmar, the oldest of human cities. This is not what I asked for. This is not what I asked for. -This item cannot be dropped. -This item cannot be dropped. - -This item cannot be stored. -This item cannot be stored. - -This item cannot be traded. -This item cannot be traded. - This item cannot be used as bait here. This item cannot be used as bait here. -This job has no alternate body styles. -This job has no alternate body styles. - This menu allows you to change your skills. This menu allows you to change your skills. @@ -7673,48 +5510,12 @@ This menu contains all options available to you, based on your access privileges This menu gives access to all quest debug menus. This menu gives access to all quest debug menus. -This menu gives access to quest debug menus for @@ quest subquests. -This menu gives access to quest debug menus for @@ quest subquests. - This menu gives access to quest debug menus for @@ quests. This menu gives access to quest debug menus for @@ quests. -This monster does not spawn normally. -This monster does not spawn normally. - -This monster has no MVP prizes. -This monster has no MVP prizes. - -This monster has no drops. -This monster has no drops. - This one is useless! Give me another @@. This one is useless! Give me another @@. -This player has %d of a kind of item (id: %d), and tried to trade %d of them. -This player has %d of a kind of item (id: %d), and tried to trade %d of them. - -This player has been banned for %d minute(s). -This player has been banned for %d minute(s). - -This player has been definitively blocked. -This player has been definitively blocked. - -This player hasn't been banned (Ban option is disabled). -This player hasn't been banned (Ban option is disabled). - -This player is not in jail. -This player is not in jail. - -This player is now -This player is now - -This skill number doesn't exist or isn't a quest skill. -This skill number doesn't exist or isn't a quest skill. - -This skill number doesn't exist. -This skill number doesn't exist. - This well is too deep and you don't have a bucket. This well is too deep and you don't have a bucket. @@ -7727,15 +5528,12 @@ Thorn Arrow Those for consumption, equipment and generics. Those for consumption, equipment and generics. -Three Castles -Three Castles +Those who are worthy, may get my magic. For the others, death awaits! +Those who are worthy, may get my magic. For the others, death awaits! Thunder Staff Thunder Staff -Time of death : ^EE0000%s^000000 -Time of death : ^EE0000%s^000000 - Tinris Tinris @@ -7754,9 +5552,6 @@ To Candor Island. To Tulimshar. To Tulimshar. -To add an item to the list, use "@alootid +<item name or ID>". To remove an item, use "@alootid -<item name or ID>". -To add an item to the list, use "@alootid +<item name or ID>". To remove an item, use "@alootid -<item name or ID>". - To change your base level, use this command: To change your base level, use this command: @@ -7781,6 +5576,9 @@ To display the dialog box with other citizens, press the F7 key. To equip or unequip an item, select it and press the 'Equip' or 'Unequip' button. You can not 'Equip' or 'Unequip' when talking to someone. To equip or unequip an item, select it and press the 'Equip' or 'Unequip' button. You can not 'Equip' or 'Unequip' when talking to someone. +To find him, just leave the ship and turn left. You should also touch the Soul Menhir when you leave this ship. +To find him, just leave the ship and turn left. You should also touch the Soul Menhir when you leave this ship. + To focus on a creature, press the 'A' key. To focus on another citizen, press the 'Q' key. To attack the focused target press the 'X' key or click the primary button on the creature. To focus on a creature, press the 'A' key. To focus on another citizen, press the 'Q' key. To attack the focused target press the 'X' key or click the primary button on the creature. @@ -7799,9 +5597,6 @@ To get the current rate: To grab a quote: To grab a quote: -To hunt a target you must click the primary mouse button on it. Avoid fighting monsters or citizens much stronger than you. You will lose experience if you are defeated. -To hunt a target you must click the primary mouse button on it. Avoid fighting monsters or citizens much stronger than you. You will lose experience if you are defeated. - To ignore a player: To ignore a player: @@ -7820,6 +5615,9 @@ To open your inventory, use the F3 key or use your mouse to select it in the abo To perform most actions, like feeding and renaming, just right-click it. You can even put it back on the egg if its following gets too annoying. To perform most actions, like feeding and renaming, just right-click it. You can even put it back on the egg if its following gets too annoying. +To prevent abuse, a registering fee is charged. Nothing major. +To prevent abuse, a registering fee is charged. Nothing major. + To remove a quote: To remove a quote: @@ -7850,12 +5648,6 @@ To thank you, accept my old fishing rod. To train their soldiers, they frequently face Frostia in duels. Adventurers are welcome to join their drills. To train their soldiers, they frequently face Frostia in duels. Adventurers are welcome to join their drills. -To train their soldiers, they frequently face Nivalis in duels. Adventurers are welcome to join their drills. -To train their soldiers, they frequently face Nivalis in duels. Adventurers are welcome to join their drills. - -To train their soldiers, they frequently face one against other in duels. Adventurers are welcome to join their drills. -To train their soldiers, they frequently face one against other in duels. Adventurers are welcome to join their drills. - To trust a player: To trust a player: @@ -7868,9 +5660,6 @@ Tolchi Tolchi Arrow Tolchi Arrow -Tomb -Tomb - Tonori Delight Tonori Delight @@ -7892,6 +5681,9 @@ Top Hat Topaz Topaz +Topaz Bif +Topaz Bif + Toppy Blub Toppy Blub @@ -7910,15 +5702,9 @@ Tortuga Tongue Toss the hook into deep water by clicking on where you want to cast it. Toss the hook into deep water by clicking on where you want to cast it. -Total Domination -Total Domination - Touch it. Touch it. -Town Map -Town Map - Trade Trade @@ -7934,15 +5720,9 @@ Training Bow TrainingGladius TrainingGladius -Transforming into monster is not allowed in Guild Wars. -Transforming into monster is not allowed in Guild Wars. - Trapper Hat Trapper Hat -Treasure Chest -Treasure Chest - Treasure Key Treasure Key @@ -7955,11 +5735,8 @@ Tree Control Panel Tritan Voice Tritan Voice -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Ayasha and Zegas could use your help. -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Ayasha and Zegas could use your help. - -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Zegas and Ayasha could use your help. -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Zegas and Ayasha could use your help. +Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure ##B Ayasha ##b could use your help. +Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure ##B Ayasha ##b could use your help. Tuber Tuber @@ -7967,6 +5744,9 @@ Tuber TulimShip TulimShip +Tulimshar Guard Card +Tulimshar Guard Card + Tulimshar is the oldest human city, and its foundation is the year zero of our calendar. Tulimshar is the oldest human city, and its foundation is the year zero of our calendar. @@ -7976,56 +5756,8 @@ Tulimshar, right? The oldest human city-state! Tulip Tulip -Twelve Castles -Twelve Castles - -Twenty Castles -Twenty Castles - -Twenty-Eight Castles -Twenty-Eight Castles - -Twenty-Five Castles -Twenty-Five Castles - -Twenty-Four Castles -Twenty-Four Castles - -Twenty-Nine Castles -Twenty-Nine Castles - -Twenty-One Castles -Twenty-One Castles - -Twenty-Seven Castles -Twenty-Seven Castles - -Twenty-Six Castles -Twenty-Six Castles - -Twenty-Three Castles -Twenty-Three Castles - -Twenty-Two Castles -Twenty-Two Castles - -Two Castles -Two Castles - -Type "@mapflag available" to list the available mapflags. -Type "@mapflag available" to list the available mapflags. - -Unable to decrease the number/value. -Unable to decrease the number/value. - -Unable to spawn clone. -Unable to spawn clone. - -Unable to spawn evil clone. -Unable to spawn evil clone. - -Unable to spawn slave clone. -Unable to spawn slave clone. +Uhh... What happened... +Uhh... What happened... Undead Eye Undead Eye @@ -8036,146 +5768,23 @@ Under the leadership of King Wusher, they were the first to accept immigrants fr Understood, I will help you. Understood, I will help you. -Unknown -Unknown - -Unknown Cart (usage: %s <0-%d>). -Unknown Cart (usage: %s <0-%d>). - -Unknown Channel '%s' (usage: %s <#channel_name>) -Unknown Channel '%s' (usage: %s <#channel_name>) - -Unknown Channel (usage: %s <#channel_name>) -Unknown Channel (usage: %s <#channel_name>) - -Unknown Job -Unknown Job - -Unknown battle_config flag. -Unknown battle_config flag. - -Unknown color '%s' -Unknown color '%s' - -Unknown map '%s'. -Unknown map '%s'. - -Unknown packet: 0x%x -Unknown packet: 0x%x - -Unknown type of value in: -Unknown type of value in: - Unless you are an exceptionally talented mage or an influentical politician, it is unlikely. Unless you are an exceptionally talented mage or an influentical politician, it is unlikely. Unlike many other cities, if you want people in eternal need of items, there is a good place to look. Unlike many other cities, if you want people in eternal need of items, there is a good place to look. -Urchin -Urchin - Urchin Meat Urchin Meat -Usage: -Usage: - -Usage: "@mapflag monster_noteleport 1" (0=Off | 1=On) -Usage: "@mapflag monster_noteleport 1" (0=Off | 1=On) - -Usage: %s <permission_name> -Usage: %s <permission_name> - -Usage: @accinfo/@accountinfo <account_id/char name> -Usage: @accinfo/@accountinfo <account_id/char name> - -Usage: @addwarp <mapname> <X> <Y> <npc name> -Usage: @addwarp <mapname> <X> <Y> <npc name> - -Usage: @adjgroup <group_id> -Usage: @adjgroup <group_id> - -Usage: @changegm <guild_member_name> -Usage: @changegm <guild_member_name> - -Usage: @changeleader <party_member_name> -Usage: @changeleader <party_member_name> - -Usage: @changelook {<position>} <view id> -Usage: @changelook {<position>} <view id> - -Usage: @displayskill <skill ID> {<skill level>} -Usage: @displayskill <skill ID> {<skill level>} - -Usage: @jailfor <time> <character name> -Usage: @jailfor <time> <character name> - -Usage: @marry <char name> -Usage: @marry <char name> - -Usage: @mute <time> <char name> -Usage: @mute <time> <char name> - -Usage: @noks <self|party|guild> -Usage: @noks <self|party|guild> - -Usage: @npcmove <X> <Y> <npc_name> -Usage: @npcmove <X> <Y> <npc_name> - -Usage: @partyoption <pickup share: yes/no> <item distribution: yes/no> -Usage: @partyoption <pickup share: yes/no> <item distribution: yes/no> - -Usage: @request <petition/message to online GMs>. -Usage: @request <petition/message to online GMs>. - -Usage: @set <variable name> <value> -Usage: @set <variable name> <value> - -Usage: @setbattleflag <flag> <value> -Usage: @setbattleflag <flag> <value> - -Usage: @skilltree <skill ID> <target> -Usage: @skilltree <skill ID> <target> - -Usage: @unloadnpcfile <file name> -Usage: @unloadnpcfile <file name> - -Usage: @useskill <skill ID> <skill level> <target> -Usage: @useskill <skill ID> <skill level> <target> - -Usage: ex. "@set PoringCharVar 50" -Usage: ex. "@set PoringCharVar 50" - -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$ Super Duper String" -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$ Super Duper String" - -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$" outputs its value, Super Duper String. -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$" outputs its value, Super Duper String. - -Use 0 or no parameter to return to normal font. -Use 0 or no parameter to return to normal font. - -Use @font <1-9> to change your message font. -Use @font <1-9> to change your message font. - Use a key. Use a key. Use the key. Use the key. -Used %d Kafra points and %d cash points. %d Kafra and %d cash points remaining. -Used %d Kafra points and %d cash points. %d Kafra and %d cash points remaining. - -User '%s' already possesses the '%s' permission. -User '%s' already possesses the '%s' permission. - -User '%s' doesn't possess the '%s' permission. -User '%s' doesn't possess the '%s' permission. - -User '%s' permissions updated successfully. The changes are temporary. -User '%s' permissions updated successfully. The changes are temporary. +Use your @@ as currency! +Use your @@ as currency! V-neck Jumper V-neck Jumper @@ -8189,8 +5798,8 @@ Vampire Bat Vampire Bat Wing Vampire Bat Wing -Very good. -Very good. +Very well, you don't know what you're missing. +Very well, you don't know what you're missing. Viking Helmet Viking Helmet @@ -8201,9 +5810,6 @@ Vincent Visiting the bank too right? We're only a small village but Cynric is the best bank guy I know. Visiting the bank too right? We're only a small village but Cynric is the best bank guy I know. -Vit: %d (%d~%d) -Vit: %d (%d~%d) - Vitality determines how resistant you are to attacks and how many blows you can take before you die. Vitality determines how resistant you are to attacks and how many blows you can take before you die. @@ -8237,42 +5843,6 @@ Waiting for @@... Walking around a bit, it'll be easy for you to catch one, I bet. Impale one of them for me please. Walking around a bit, it'll be easy for you to catch one, I bet. Impale one of them for me please. -Wanderer -Wanderer - -Wanderer T -Wanderer T - -War of Emperium SE has been ended. -War of Emperium SE has been ended. - -War of Emperium SE has been initiated. -War of Emperium SE has been initiated. - -War of Emperium SE is currently in progress. -War of Emperium SE is currently in progress. - -War of Emperium SE is currently not in progress. -War of Emperium SE is currently not in progress. - -War of Emperium has been ended. -War of Emperium has been ended. - -War of Emperium has been initiated. -War of Emperium has been initiated. - -War of Emperium is currently in progress. -War of Emperium is currently in progress. - -War of Emperium is currently not in progress. -War of Emperium is currently not in progress. - -Warlock -Warlock - -Warlock T -Warlock T - Warlord Boots Warlord Boots @@ -8291,12 +5861,6 @@ Warlord Plate Warlord Skull Warlord Skull -Warped. -Warped. - -Warping to save point. -Warping to save point. - We also feature some services like a storage and a bank for members. We also feature some services like a storage and a bank for members. @@ -8351,15 +5915,6 @@ We won't be able to pay you in money, but we'll make you one of us if you bring We're soon leaving that island, please return to your cabine. We're soon leaving that island, please return to your cabine. -Weather Flags: -Weather Flags: - -Weather effects will disappear after teleporting or refreshing. -Weather effects will disappear after teleporting or refreshing. - -Wedding -Wedding - Wedding Ring Wedding Ring @@ -8381,9 +5936,18 @@ Welcome to the Merchant Guild of Tulimshar. Welcome to the Town Hall. I am @@, officer in charge of public associations. Welcome to the Town Hall. I am @@, officer in charge of public associations. +Welcome to the questing world!" +Welcome to the questing world!" + Welcome! Welcome! +Welcome! I see you have @@ Monster Points. But that isn't enough to get items, sorry! +Welcome! I see you have @@ Monster Points. But that isn't enough to get items, sorry! + +Welcome! I see you have @@ Monster Points. Would you like to exchange some of those for items? +Welcome! I see you have @@ Monster Points. Would you like to exchange some of those for items? + Well Well @@ -8393,9 +5957,6 @@ Well, it is terrible! How can I make armours if I ran out of Iron? Shall the cit Well, too bad! Well, too bad! -West -West - What Alliance? The Alliance which rules over the World Of Mana! What Alliance? The Alliance which rules over the World Of Mana! @@ -8546,8 +6107,8 @@ Where can I find Juliet? Where can I find some food? Where can I find some food? -Where is the damn salt?! Give me the salt, I know you have it! -Where is the damn salt?! Give me the salt, I know you have it! +Where is the salt?! This is sugar! Proper sailors need salt, not sugar! +Where is the salt?! This is sugar! Proper sailors need salt, not sugar! Which of your weapons do you want to use in order to cut this @@? Which of your weapons do you want to use in order to cut this @@? @@ -8561,30 +6122,15 @@ White Fur WhiteSlime WhiteSlime -Whitesmith -Whitesmith - Who are you? Who are you? Who composes the Alliance? Who composes the Alliance? -Who is she? -Who is she? - Who's this Juliet? Who's this Juliet? -Why Tulimshar, you say? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! -Why Tulimshar, you say? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! - -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#0 -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before... - -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#1 -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before... - Why are you hiding? Why are you hiding? @@ -8600,11 +6146,11 @@ Why not, I need to train anyway. Why not, but who are you, and what kind of help do you need? Why not, but who are you, and what kind of help do you need? -Why? -Why? +Why we're going Tulimshar, you may ask? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! +Why we're going Tulimshar, you may ask? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! -Wind and grass is nice and cool, so juicy sweet... -Wind and grass is nice and cool, so juicy sweet... +Why, I actually do sell a few things here! But they probably aren't what you're looking for. +Why, I actually do sell a few things here! But they probably aren't what you're looking for. Wisard Moccasins Wisard Moccasins @@ -8621,9 +6167,6 @@ Witched Zombie With it, you can safely move items and funds between your characters. With it, you can safely move items and funds between your characters. -With script -With script - With the help of the town hall we organize some auction and we help local merchants to launch their businesses. With the help of the town hall we organize some auction and we help local merchants to launch their businesses. @@ -8636,9 +6179,6 @@ Within the cities is a place safe enough not to be attacked by another person (e Without any mana stone left, and because the walls were not very strong, most of the city was destroyed. Without any mana stone left, and because the walls were not very strong, most of the city was destroyed. -Wizard -Wizard - Wolvern Wolvern @@ -8660,6 +6200,9 @@ Wooden Shield Wooden Sword Wooden Sword +Woohoo, thank you! Maybe now they'll leave me alone! +Woohoo, thank you! Maybe now they'll leave me alone! + Worlds Gate Worlds Gate @@ -8669,9 +6212,15 @@ Would you like to leave this place? Wouldn't you know it, the bug bomb Eomie gave us is in one of the store room barrels. Wouldn't you know it, the bug bomb Eomie gave us is in one of the store room barrels. +Wow! +Wow! + Wow! Are you @@? Everyone, in every city, talks about you! Wow! Are you @@? Everyone, in every city, talks about you! +Wow! You did it! I do not think anyone else could have done that. +Wow! You did it! I do not think anyone else could have done that. + Xmas Candy Cane Xmas Candy Cane @@ -8681,9 +6230,6 @@ XmasCake Yay, it worked! You get a good wing. Yay, it worked! You get a good wing. -Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either. -Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either. - Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either.#0 Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either. @@ -8699,9 +6245,6 @@ Yaya, you should go see her! She'll be happy to see you. Yayayaya, it's the first time someone is dressed worse than us! Yayayaya, it's the first time someone is dressed worse than us! -Yeah !. -Yeah !. - Yeah you're all like *hic* that, but you won't get me! *burp* Yeah you're all like *hic* that, but you won't get me! *burp* @@ -8714,6 +6257,9 @@ Yeah, but I would like to make sure I get a reward. Yeah, but what reward will I get? Yeah, but what reward will I get? +Yeah, they are. +Yeah, they are. + Yeah, you're right. Yeah, you're right. @@ -8726,9 +6272,6 @@ YellowSlime Yes Yes -Yes I am and you are going to face justice! -Yes I am and you are going to face justice! - Yes I am. Yes I am. @@ -8750,6 +6293,12 @@ Yes, I do. Yes, it is a really sweet deal, believe me! Yes, it is a really sweet deal, believe me! +Yes, of course. Without a sweat. +Yes, of course. Without a sweat. + +Yes, take them. +Yes, take them. + Yes. Yes. @@ -8783,29 +6332,17 @@ Yeye, you still did not get your new clothes from the chest next to your bed! Yeye. Yeye. -You already are at your destination! -You already are at your destination! - You already did enough for us, do you want to follow Nard's advice and get some rest? You already did enough for us, do you want to follow Nard's advice and get some rest? -You already have a homunculus -You already have a homunculus - -You already have a pet. -You already have a pet. - -You already have this quest skill. -You already have this quest skill. - You already registered. Waiting for your partner... You already registered. Waiting for your partner... -You are already fully trained. Go to Tulimshar, and try to join a guild or something. -You are already fully trained. Go to Tulimshar, and try to join a guild or something. +You are already fully trained. You should go to Tulimshar, but if you want a bonus task, please kill a @@. +You are already fully trained. You should go to Tulimshar, but if you want a bonus task, please kill a @@. -You are already mounting something else -You are already mounting something else +You are already fully trained. You should go to Tulimshar. I may have another task for you later, but you are too weak now, get some levels. +You are already fully trained. You should go to Tulimshar. I may have another task for you later, but you are too weak now, get some levels. You are currently at @@. You are currently at @@. @@ -8837,62 +6374,26 @@ You are new around here, right? You are new around here, right?#1 You are new around here, right? -You are no longer killable. -You are no longer killable. - -You are no longer the Guild Master. -You are no longer the Guild Master. - You are not allowed to leave until you inform Arnea that you're done. You are not allowed to leave until you inform Arnea that you're done. -You are not allowed to reduce the length of a ban. -You are not allowed to reduce the length of a ban. - -You are not authorized to warp from your current map. -You are not authorized to warp from your current map. - -You are not authorized to warp someone to this map. -You are not authorized to warp someone to this map. - -You are not authorized to warp someone to your current map. -You are not authorized to warp someone to your current map. - -You are not authorized to warp this player from their map. -You are not authorized to warp this player from their map. - -You are not authorized to warp to this map. -You are not authorized to warp to this map. - -You are not authorized to warp to your save map. -You are not authorized to warp to your save map. - -You are not in a guild. -You are not in a guild. - -You are not in jail. -You are not in jail. - -You are now -You are now - You are now at the Mana Plane of Existence, at the Floating Island of Aeros. You are now at the Mana Plane of Existence, at the Floating Island of Aeros. +You are now at the Mana Plane of Existence, at the Magical Forest. +You are now at the Mana Plane of Existence, at the Magical Forest. + You are now divorced! You are now divorced! -You are now immune to attacks. -You are now immune to attacks. - You are part of the "@@" guild. You are part of the "@@" guild. You are staff, so no complaining! Go do it yourself! You are staff, so no complaining! Go do it yourself! -You are unable to change your job. -You are unable to change your job. +You are trying to kill a @@. +You are trying to kill a @@. You are very welcome. You are very welcome. @@ -8906,18 +6407,12 @@ You are weird, I have to go sorry. You better have it ready, because I have the Coal with me! You better have it ready, because I have the Coal with me! -You broke the target's weapon. -You broke the target's weapon. - You brought me Cherry Cake! Here is your @@, as promised. You brought me Cherry Cake! Here is your @@, as promised. You buried @@ @@. You buried @@ @@. -You can already rename your pet. -You can already rename your pet. - You can also manually stop it at any time with: @droprate default You can also manually stop it at any time with: @droprate default @@ -8951,21 +6446,6 @@ You can find both huge swamps, as huge desertic areas near and on it. You can find for a good price desert equipment and some kind of dyes. You find all sort of crafters, artisans and warriors here. You can find for a good price desert equipment and some kind of dyes. You find all sort of crafters, artisans and warriors here. -You can have %d items on your autolootitem list. -You can have %d items on your autolootitem list. - -You can not change to this job by command. -You can not change to this job by command. - -You can now attack and kill players freely. -You can now attack and kill players freely. - -You can now be attacked and killed by players. -You can now be attacked and killed by players. - -You can now rename your pet. -You can now rename your pet. - You can right click on me to trade, or I can tell you about different cities in our world. You can right click on me to trade, or I can tell you about different cities in our world. @@ -8978,111 +6458,42 @@ You can see all your equipment by pressing the F3 key. You can then trade these coins for items with me! You can then trade these coins for items with me! -You can use it to clear your stats, to start freshly if you see what I mean... -You can use it to clear your stats, to start freshly if you see what I mean... +You can use it to clear your stats, to start freshly if you know what I mean... +You can use it to clear your stats, to start freshly if you know what I mean... You can use many diverse items to lure fishes. You can use many diverse items to lure fishes. -You can't add a guild bound item to a character without guild! -You can't add a guild bound item to a character without guild! - -You can't add a party bound item to a character without party! -You can't add a party bound item to a character without party! - -You can't clean a cart while vending! -You can't clean a cart while vending! - -You can't create chat rooms in this map -You can't create chat rooms in this map - -You can't drop items in this map -You can't drop items in this map +You can't carry more items, you should go to the storage. +You can't carry more items, you should go to the storage. You can't go there! You can't go there! -You can't join in a clan if you're in a guild. -You can't join in a clan if you're in a guild. - -You can't leave battleground guilds. -You can't leave battleground guilds. - -You can't open a shop in this map -You can't open a shop in this map - -You can't open a shop on this cell. -You can't open a shop on this cell. - -You can't return your pet because your inventory is full. -You can't return your pet because your inventory is full. - -You can't trade in this map -You can't trade in this map - -You can't use commands while dead. -You can't use commands while dead. - -You can't withdraw that much money -You can't withdraw that much money - You can, however, use ##BCtrl##b to auto-select a monster and attack them. This usually also collects drops, but press Z to be sure. You can, however, use ##BCtrl##b to auto-select a monster and attack them. This usually also collects drops, but press Z to be sure. -You cannot autotrade when dead. -You cannot autotrade when dead. - -You cannot change guild leaders in this map. -You cannot change guild leaders in this map. - -You cannot change party leaders in this map. -You cannot change party leaders in this map. - -You cannot decrease that stat anymore. -You cannot decrease that stat anymore. - -You cannot increase that stat anymore. -You cannot increase that stat anymore. - -You cannot join the '%s' channel because you've been banned from it -You cannot join the '%s' channel because you've been banned from it - -You cannot use this command when dead. -You cannot use this command when dead. - -You cannot use this item while sitting -You cannot use this item while sitting - -You cannot use this item while your storage is open -You cannot use this item while your storage is open - You caught a @@ but had no room in your inventory to carry it. You caught a @@ but had no room in your inventory to carry it. You caught a @@! You caught a @@! -You completed all my tasks, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! -You completed all my tasks, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! +You completed your trainment, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! +You completed your trainment, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! You could try getting into a city administration. If you can get a citizenship, you can try to elect for an office. You could try getting into a city administration. If you can get a citizenship, you can try to elect for an office. -You currently cannot open your storage. -You currently cannot open your storage. - You currently have @@ Esperin on your bank account. You currently have @@ Esperin on your bank account. +You currently have @@ Monster Points. These points are acquired while killing monsters. +You currently have @@ Monster Points. These points are acquired while killing monsters. + You didn't add a item. You didn't add a item. -You do not have a cart to be cleaned. -You do not have a cart to be cleaned. - -You do not have a homunculus. -You do not have a homunculus. - You do not have enough Esperin on your bank account. You do not have enough Esperin on your bank account. @@ -9092,9 +6503,6 @@ You do not have enough Esperin on yourself. You do not have the required access privileges to use the Super Menu. You do not have the required access privileges to use the Super Menu. -You do not possess a cart to be removed -You do not possess a cart to be removed - You do not seem to have enough money, come back later! You do not seem to have enough money, come back later! @@ -9131,21 +6539,18 @@ You don't have the Iron Ore. You don't have the item. You don't have the item. -You don't have the level require for pass this door, -You don't have the level require for pass this door, - You don't have the required level to pass this door. You don't have the required level to pass this door. You don't have the three Coal lumps. You don't have the three Coal lumps. -You don't have this quest skill. -You don't have this quest skill. - You don't look too well; let me treat your wounds. You don't look too well; let me treat your wounds. +You don't seem to have any @@ with you! +You don't seem to have any @@ with you! + You faint from the pain. At least now, you are in good hands. You faint from the pain. At least now, you are in good hands. @@ -9158,68 +6563,14 @@ You found something! You got married to @@! You got married to @@! -You have %d new emails (%d unread) -You have %d new emails (%d unread) - -You have already opened your guild storage. Close it first. -You have already opened your guild storage. Close it first. - -You have already opened your storage. Close it first. -You have already opened your storage. Close it first. - You have an awful case of amnesia. You have an awful case of amnesia. -You have become the Guild Master! -You have become the Guild Master! - -You have been jailed by a GM. -You have been jailed by a GM. - -You have been jailed for an unknown amount of time. -You have been jailed for an unknown amount of time. - -You have been jailed indefinitely. -You have been jailed indefinitely. - -You have been recovered! -You have been recovered! - -You have forgotten the skill. -You have forgotten the skill. - -You have learned the skill. -You have learned the skill. - -You have mounted a Peco Peco. -You have mounted a Peco Peco. - -You have mounted your Dragon. -You have mounted your Dragon. - -You have mounted your Mado Gear. -You have mounted your Mado Gear. +You have too much points. I can't allow you to take all at once right now. I'll try to give you 50, and you come back later! +You have too much points. I can't allow you to take all at once right now. I'll try to give you 50, and you come back later! -You have mounted your Warg. -You have mounted your Warg. - -You have mounted. -You have mounted. - -You have released your Dragon. -You have released your Dragon. - -You have released your Mado Gear. -You have released your Mado Gear. - -You have released your Peco Peco. -You have released your Peco Peco. - -You have released your Warg. -You have released your Warg. - -You have released your mount. -You have released your mount. +You have: @@ Mob Points +You have: @@ Mob Points You hear a loud scream. It must be the creaking of the wooden door... You hear a loud scream. It must be the creaking of the wooden door... @@ -9242,30 +6593,9 @@ You left your fishing spot! You made a cash deposit of @@ E. You made a cash deposit of @@ E. -You may search partial name by making use of '%' in the search, ex. "@accinfo %Mario%" lists all characters whose name contains "Mario". -You may search partial name by making use of '%' in the search, ex. "@accinfo %Mario%" lists all characters whose name contains "Mario". - -You must enter a name. -You must enter a name. - -You must enter a player name or ID. -You must enter a player name or ID. - -You need %s to mount! -You need %s to mount! - You need @@ GP to use this arena. You need @@ GP to use this arena. -You need to be a Guild Master to use this command. -You need to be a Guild Master to use this command. - -You need to be a party leader to use this command. -You need to be a party leader to use this command. - -You need to input a option -You need to input a option - You only have to tell him how much you want to deposit or withdraw. You only have to tell him how much you want to deposit or withdraw. @@ -9299,8 +6629,8 @@ You receive @@ E! You receive @@ GP! You receive @@ GP! -You request has been rejected by autoreject option. -You request has been rejected by autoreject option. +You received one @@! +You received one @@! You see a dust covered book on the shelf... You see a dust covered book on the shelf... @@ -9317,6 +6647,12 @@ You see some fish reflecting the sun on the surface of the water. You see these pious around us? You see these pious around us? +You see, because the Monster King, monsters have been running rampant. If they grow too much in numbers, cities may be overrun. +You see, because the Monster King, monsters have been running rampant. If they grow too much in numbers, cities may be overrun. + +You seem to run out of place, you should go to the storage. +You seem to run out of place, you should go to the storage. + You should be more careful. You should be more careful. @@ -9326,15 +6662,15 @@ You should come back when you have some free space. You should go and get some sleep. You should go and get some sleep. -You should have a shop open in order to use @autotrade. -You should have a shop open in order to use @autotrade. - You should know this, an item like this can't be bleached. You should know this, an item like this can't be bleached. You should talk to Magic Arpan first. You should talk to Magic Arpan first. +You still have @@ Monster Points! Do you want more items? +You still have @@ Monster Points! Do you want more items? + You still haven't completed your tasks. You still haven't completed your tasks. @@ -9383,9 +6719,6 @@ You were yaying sleeping for quite some time there. Our shipkeeper, Juliet, was You will be killed on the road if you try to go like this. Try helping people. Get money, experience, equipment. You will be killed on the road if you try to go like this. Try helping people. Get money, experience, equipment. -You will remain -You will remain - You will see, citizens are polite and you can still ask around for help. They can help find a job for you or maybe help you find out what happened to you out at sea! You will see, citizens are polite and you can still ask around for help. They can help find a job for you or maybe help you find out what happened to you out at sea! @@ -9398,57 +6731,9 @@ You withdrew a total of @@ E. You'll want your fishing rod to be flexible but solid. You'll want your fishing rod to be flexible but solid. -You're already autolooting this item type. -You're already autolooting this item type. - -You're already autolooting this item. -You're already autolooting this item. - -You're already in the '%s' channel -You're already in the '%s' channel - -You're already with a '%s' costume, type '@costume' to remove it. -You're already with a '%s' costume, type '@costume' to remove it. - -You're currently not autolooting this item type. -You're currently not autolooting this item type. - -You're currently not autolooting this item. -You're currently not autolooting this item. - You're doing the math wrong, matey! I'll bring them later! You're doing the math wrong, matey! I'll bring them later! -You're not allowed to talk on this channel -You're not allowed to talk on this channel - -You're not dead. -You're not dead. - -You're not disguised. -You're not disguised. - -You're not in a guild. -You're not in a guild. - -You're not in that channel, type '@join <#channel_name>' -You're not in that channel, type '@join <#channel_name>' - -You're not part of the '%s' channel -You're not part of the '%s' channel - -You're not the master of your guild. -You're not the master of your guild. - -You're not the owner of channel '%s' -You're not the owner of channel '%s' - -You're now in the '#%s' channel for '%s' -You're now in the '#%s' channel for '%s' - -You're now in the '%s' channel -You're now in the '%s' channel - You're on a ship, we're on our way to the oldest human city, Tulishmar. You're on a ship, we're on our way to the oldest human city, Tulishmar. @@ -9461,126 +6746,21 @@ You're on our ship, we made port to a little island and we're actually yeyending You're pretty much stranded on this forsaken island if you don't help me! You're pretty much stranded on this forsaken island if you don't help me! -You're talking too fast! -You're talking too fast! - -You're too close to a NPC, you must be at least %d cells away from any NPC. -You're too close to a NPC, you must be at least %d cells away from any NPC. - You're welcome! You're welcome! -You've become the party leader. -You've become the party leader. - -You've been revived! -You've been revived! - -You've died. -You've died. - -You've left the '%s' channel -You've left the '%s' channel - -You've reached your slave clones limit. -You've reached your slave clones limit. +You've killed @@/12 @@. Get rid of them! +You've killed @@/12 @@. Get rid of them! You? Here? You? Here? -Your GM level doesn't authorize you to %s the player '%.*s'. -Your GM level doesn't authorize you to %s the player '%.*s'. - -Your GM level doesn't authorize you to perform this action on the specified player. -Your GM level doesn't authorize you to perform this action on the specified player. - -Your GM level doesn't authorize you to perform this action. -Your GM level doesn't authorize you to perform this action. - -Your Game's EXE file is not the latest version. -Your Game's EXE file is not the latest version. - -Your account has an 'Incorrect Password'... -Your account has an 'Incorrect Password'... - -Your account has been banished until -Your account has been banished until - -Your account has been blocked by the GM Team. -Your account has been blocked by the GM Team. - -Your account has been prohibited to log in. -Your account has been prohibited to log in. - -Your account has been rejected from server. -Your account has been rejected from server. - -Your account has been totally erased. -Your account has been totally erased. - -Your account has expired. -Your account has expired. - -Your account is 'Unregistered'. -Your account is 'Unregistered'. - -Your account is no longer authorized. -Your account is no longer authorized. - -Your account time limit is: %d-%m-%Y %H:%M:%S. -Your account time limit is: %d-%m-%Y %H:%M:%S. - -Your autolootitem list has been reset. -Your autolootitem list has been reset. - -Your autolootitem list is empty. -Your autolootitem list is empty. - -Your autolootitem list is full. Remove some items first with @autolootid -<item name or ID>. -Your autolootitem list is full. Remove some items first with @autolootid -<item name or ID>. - -Your autoloottype list has been reset. -Your autoloottype list has been reset. - -Your autoloottype list is empty. -Your autoloottype list is empty. - Your body aches. You can't remember what happened. Your body aches. You can't remember what happened. -Your cart was cleaned. -Your cart was cleaned. - -Your class can't mount! -Your class can't mount! - -Your current memo positions are: -Your current memo positions are: - Your dexterity determines your ability to hit monsters and is valuable to players who prefer weapons that use projectiles. Your dexterity determines your ability to hit monsters and is valuable to players who prefer weapons that use projectiles. -Your effect has changed. -Your effect has changed. - -Your global chat is no longer bound to the '#%s' channel -Your global chat is no longer bound to the '#%s' channel - -Your global chat is not bound to any channel -Your global chat is not bound to any channel - -Your global chat is now bound to the '%s' channel -Your global chat is now bound to the '%s' channel - -Your group has been changed. -Your group has been changed. - -Your guild storage was cleaned. -Your guild storage was cleaned. - -Your guild's storage has already been opened by another member, try again later. -Your guild's storage has already been opened by another member, try again later. - Your hairstyle is @@ and its color is @@. Your hairstyle is @@ and its color is @@. @@ -9590,12 +6770,6 @@ Your hands are too weak, you did not succeed in opening this @@. Your help is very welcome indeed. Unfortunately, I can give you a reward for the first extermination only. Your help is very welcome indeed. Unfortunately, I can give you a reward for the first extermination only. -Your homunculus doesn't evolve. -Your homunculus doesn't evolve. - -Your job has been changed. -Your job has been changed. - Your luck determines several small things, including the number of critical attacks you are going to suffer and perform. Your luck determines several small things, including the number of critical attacks you are going to suffer and perform. @@ -9605,15 +6779,6 @@ Your mind is set? You will loose the color dye during this process. Your position has been saved. Your position has been saved. -Your save point has been changed. -Your save point has been changed. - -Your sex has been changed (disconnection required to complete the process)... -Your sex has been changed (disconnection required to complete the process)... - -Your storage was cleaned. -Your storage was cleaned. - Zegas Zegas @@ -9638,39 +6803,15 @@ Zzzzzzzzz... [ [ -[ K.S Protection Active - Option: Guild ] -[ K.S Protection Active - Option: Guild ] - -[ K.S Protection Active - Option: Party ] -[ K.S Protection Active - Option: Party ] - -[ K.S Protection Active - Option: Self ] -[ K.S Protection Active - Option: Self ] - -[ K.S Protection Inactive ] -[ K.S Protection Inactive ] - -[ Map K.S Protection Active ] -[ Map K.S Protection Active ] - -[ Map K.S Protection Inactive ] -[ Map K.S Protection Inactive ] - -[ ^EE0000%s^000000 ] -[ ^EE0000%s^000000 ] - -[%d] seconds left until you can use -[%d] seconds left until you can use - [80 experience points] [80 experience points] +[Easter] Send soul to the Mana Forest! +[Easter] Send soul to the Mana Forest! + [Soul Menhir] [Soul Menhir] -[^EE0000%s^000000] -[^EE0000%s^000000] - a Left Crafty Wing a Left Crafty Wing @@ -9683,24 +6824,6 @@ a ground! a quiet place, a quiet place, -ban -ban - -block -block - -body/armor, -body/armor, - -both hands, -both hands, - -change the sex of -change the sex of - -conf/import/msg_conf.txt -conf/import/msg_conf.txt - data @@ @@ @@ data data @@ @@ @@ data @@ -9713,15 +6836,6 @@ delta draw. draw. -feet, -feet, - -fisherman -fisherman - -garment, -garment, - hairstyle_config hairstyle_config @@ -9737,33 +6851,12 @@ it look close. karim karim -left accessory, -left accessory, - -left hand, -left hand, - line @@: @@ line @@: @@ -lower head, -lower head, - -lower/mid head, -lower/mid head, - -lower/mid/top head, -lower/mid/top head, - -lower/top head, -lower/top head, - marriage1 marriage1 -mid head, -mid head, - my name is karim can you help me?. my name is karim can you help me?. @@ -9797,39 +6890,15 @@ npc5 npc6 npc6 -option '%s' is already enabled, if you'd like to disable it type '@channel opt %s 0' -option '%s' is already enabled, if you'd like to disable it type '@channel opt %s 0' - -option '%s' is not enabled on channel '%s' -option '%s' is not enabled on channel '%s' - -option '%s' is now disabled for channel '%s' -option '%s' is now disabled for channel '%s' - -option '%s' is now enabled for channel '%s' -option '%s' is now enabled for channel '%s' - -option '%s' is now enabled for channel '%s' with %d seconds -option '%s' is now enabled for channel '%s' with %d seconds - quest completed.#0 quest completed. quest completed.#1 quest completed. -right accessory, -right accessory, - -right hand, -right hand, - rock rock -skill %d: %s (%s) -skill %d: %s (%s) - start#bat_a02 start#bat_a02 @@ -9872,18 +6941,6 @@ the npc choose rock. the npc choose scissors. the npc choose scissors. -top head, -top head, - -unban -unban - -unblock -unblock - -value '%d' for option '%s' is out of range (limit is 0-10) -value '%d' for option '%s' is out of range (limit is 0-10) - yes yes @@ -9902,6 +6959,9 @@ you choose scissors. you don't have the key. you don't have the key. +you got lucky and got a(n) @@! +you got lucky and got a(n) @@! + you lose you lose @@ -9914,15 +6974,3 @@ you win you win @@ you win @@ -| Guild: '%s' -| Guild: '%s' - -| Location: %s %d %d -| Location: %s %d %d - -| Lv:%d/%d | Job: %s -| Lv:%d/%d | Job: %s - -| Party: '%s' -| Party: '%s' - diff --git a/langs/lang_es.old b/langs/lang_es.old index 5eb4550d5..8f1bd6e19 100644 --- a/langs/lang_es.old +++ b/langs/lang_es.old @@ -1,9 +1,273 @@ + BLvl: %d | Job: %s (Lvl: %d) + BLvl: %d | Trabajo: %s (Lvl: %d) + + Party: '%s' | Guild: '%s' + Grupo: '%s' | Gremio: '%s' + + Users: %d/%d | Password: %s | Public: %s + Usuarios: %d/%d | Contraseña: %s | Público: %s + + <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4> <bound_type>). + <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4> <bound_type>). + + <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4>). + <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4>). + + @send <packet hex number> {<value>}* + @send <packet hex number> {<value>}* + + @send len <packet hex number> + @send len <packet hex number> + + - Available in shops only. +- Sólo disponible en tiendas. + + - Common mobs with highest drop chance (only max %d are listed): + - Criaturas comunes con la probabilidad más alta de dejar caer (sólo %d máx son enumeradas): + + - Item is not dropped by any mobs. + - Artículo no es soltado por ninguna criatura. + + - Maximal monsters drop chance: %02.02f%% + - Probabilidad máxima de que un monstruo deje caer: %02.02f%% + + - Monsters don't drop this item. + - Los monstruos no dejan caer este artículo. + + -- Duel has been created (Use @invite/@leave) -- + -- El duelo ha sido creado (Usa @invite/@leave) -- + + -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d -- + -- Duelos: %d/%d, Miembros: %d/%d -- + + -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d, Max players: %d -- + -- Duelos: %d/%d, Miembros: %d/%d, Jugadores Máx: %d -- + + -- Player %s has rejected the duel -- + -- El jugador %s ha rechazado el duelo -- + + -- Player %s invites %s to duel -- + -- El jugador %s invita a %s a un duelo -- + + -> (card(s): + -> (tarjeta(s): + + -> (crafted item, creator id: %u, star crumbs %d, element %d) + -> (artículo creado, id de creador: %u, star crumbs %d, elemento %d) + + -> (pet egg, pet id: %u, named) + -> (huevo de mascota, id de mascota: %u, con nombre) + + -> (pet egg, pet id: %u, unnamed) + -> (huevo de mascota, id de mascota: %u, sin nombre) + + -> (produced item, creator id: %u) + -> (artículo producido, id de creador: %u) + + -> Player %s has accepted the duel -- + -> El jugador %s ha aceptado el duelo -- + + <- Player %s has left the duel -- + <- El jugador %s ha dejado el duelo -- + + ATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) + Ataque:%d~%d Alcance:%d~%d~%d Tamaño:%s Raza: %s Elemento: %s (Nvl:%d) + + ATK:%d~%d MATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) + Ataque:%d~%d At. Mágico:%d~%d Alcance:%d~%d~%d Tamaño:%s Raza: %s Elemento: %s (Nvl:%d) + + DEF:%d MDEF:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d + Defensa:%d Def. Mágica:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d + + Drops: + Suelta: + + Lv:%d HP:%d Base EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d + Lv:%d HP:%d Base EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d + + MVP Bonus EXP:%u + Bono de EXP MVP:%u + + MVP Items: +Artículos MVP: + ago hace años + and %d second + y %d segundo + + and %d seconds + y %d segundos + + | equipped: + | equipado: + +%d - void +%d - vacío + +%d GMs found. +%d GMs encontrados. + +%d commands found. +%d comandos encontrados. + +%d day +%d día + +%d days +%d días + +%d hour +%d hora + +%d hours +%d horas + +%d item(s) found in %d %s slots. +%d artículo(s) encontrado(s) en %d ranuras de %s. + +%d item(s) removed by a GM. +%d artículo(s) removidos por un GM. + +%d item(s) removed from the player. +%d artículo(s) removidos del jugador. + +%d item(s) removed. Player had only %d on %d items. +%d artículos removidos. El jugador sólo tiene %d de %d artículos. + +%d items have been refined. +%d artículos han sido refinados. + +%d minute +%d minuto + +%d minutes +%d minutos + +%d monster(s) summoned! +¡%d monstruos convocados! + +%d players found in map '%s'. +%d jugadores encontrados en el mapa '%s'. + +%d players found. +%d jugadores encontrados. + +%d results found. +%d resultados encontrados. + +%d: Body Armor +%d: Armadura Corporal + +%d: Garment +%d: Vestido + +%d: Left Accessory +%d: Accesorio Izquierdo + +%d: Left Hand +%d: Mano Izquierda + +%d: Lower Headgear +%d: Equipo para parte Inferior de la Cabeza + +%d: Mid Headgear +%d: Equipo para parte Media de la Cabeza + +%d: Right Accessory +%d: Accesorio Derecho + +%d: Right Hand +%d: Mano Derecha + +%d: Shoes +%d: Zapatos + +%d: Top Headgear +%d: Equipo para parte Superior de la Cabeza + +%s :Main: %s +%s :Principal: %s + +%s data type is not supported :%u +El tipo de dato %s no está soportado :%u + +%s failed +%s ha fallado + +%s failed. +%s ha fallado. + +%s failed. Player not found. +%s ha fallado. Jugador no encontrado. + +%s has bought your item(s). +%s ha comprado tus artículo(s). + +%s in jail for %d years, %d months, %d days, %d hours and %d minutes +%s en la cárcel por %d años, %d meses, %d días, %d horas y %d minutos + +%s is Unknown Command. +%s es un Comando Desconocido. + +%s is empty +%s está vacío. + +%s recalled! +¡%s traído! + +%s revision '%s' (src) / '%s' (scripts) +%s revision '%s' (src) / '%s' (scripts) + +%s spawns in: +%s aparecidos en: + +%s value is now :%d +El valor %s ahora es :%d + +%s value is now :%s +El valor %s ahora es :%s + +%s: %d +%s: %d + +'%s' Channel is password protected (usage: %s <#channel_name> <password>) +El Canal '%s' está protegido con contraseña (uso: %s <#channel_name> <password>) + +'%s' and his/her partner are now divorced. +'%s' y su pareja ahora están divorciados. + +'%s' channel color updated to '%s' +El color del canal '%s' actualizado a '%s' + '%s' got %s's %s (chance: %0.02f%%) '%s' obtuvo algo de %s: %s (probabilidad: %0.02f%%) +'%s' is not a known channel option +'%s' no es una opción de canal conocida + +'%s' is not a known costume +'%s' no es un vestido conocido + +'%s' is not a known permission. +'%s' no es un permiso conocido. + +'%s' is not married. +'%s' no está casado. + +'%s' skill and stat points have been reset. +La habilidad '%s' y los puntos de estado han sido restablecidos. + +'%s' skill points reset. +Restablecer puntos de la habilidad '%s'. + +'%s' stats points reset. +'%s' puntos de estadísticas reiniciados. + +'%s' stats: +Atributos de '%s': + '%s' stole %s's %s (chance: %0.02f%%) '%s' robó algo a %s: %s (probabilidad: %0.02f%%) @@ -16,6 +280,21 @@ hace años 'That', as you call it, is a @@. There're plenty on this island! 'Eso', como tú le llamas, es un @@. ¡Hay abundancia de esos en esta isla! +(%s) +(%s) + +(@request): %s +(@request): %s + +(CID:%d/AID:%d) +(CID:%d/AID:%d) + +* :%s %s: * +* :%s %s: * + +*Bang bang* +*Bang bang* + *Imitate a thunder's sound.* *Imitar el sonido de un trueno* @@ -34,6 +313,15 @@ hace años , and , y +- #%s ( %d users ) +- #%s ( %d usuarios) + +- %s +- %s + +- %s (%d) +- %s (%d) + - 2 @@ - 2 @@ @@ -46,6 +334,9 @@ hace años - Astapolos - Astapolos +- Available Costumes +- Vestimentas Disponibles + - Gulukan - Gulukan @@ -58,9 +349,120 @@ hace años - Tibbo - Tibbo +- adds or removes <option name> with <option value> to <channel name> channel +- agrega o quita <option name> con <option value> al canal <channel name> + +- bans <character name> from <channel name> channel +- bloquea a <character name> en el canal <channel name> + +- binds your global chat to <channel name>, making anything you type in global be sent to the channel +- enlaza tu chat global al canal <channel name>, haciendo que todo lo que escribas en global sea enviado al canal + +- changes <channel name> color to <color name> +- cambia el color del canal <channel name> a <color name> + +- creates a new channel +- crea un nuevo canal + +- leaves <channel name> +- deja el canal <channel name> + +- lists all banned characters from <channel name> channel +- enumera todos los personajes bloqueados del canal <channel name> + +- lists colors available to select for custom channels +- enumera los colores disponibles para seleccionar en canales personalizados + +- lists public channels +- enumera los canales públicos + +- unbans <character name> from <channel name> channel +- desbloquea a <character name> del canal <channel name> + +- unbans everyone from <channel name> +- desbloquea a todos del canal <channel name> + - unbinds your global chat from its attached channel (if binded) - desenlaza tu chat global del canal al que esté fijado (si está enlazado) +-- %s +-- %s + +-- %s ban <channel name> <character name> +-- %s ban <channel name> <character name> + +-- %s banlist <channel name> +-- %s banlist <channel name> + +-- %s bindto <channel name> +-- %s bindto <channel name> + +-- %s create <channel name> <channel password> +-- %s create <channel name> <channel password> + +-- %s leave <channel name> +-- %s leave <channel name> + +-- %s list +-- %s list + +-- %s list colors +-- %s list colors + +-- %s setcolor <channel name> <color name> +-- %s setcolor <channel name> <color name> + +-- %s setopt <channel name> <option name> <option value> +-- %s setopt <channel name> <option name> <option value> + +-- %s unban <channel name> <character name> +-- %s unban <channel name> <character name> + +-- %s unbanall <channel name> +-- %s unbanall <channel name> + +-- %s unbind +-- %s unbind + +-- '%s' ban list +-- '%s' ban list + +-- Available options +-- Opciones disponibles + +-- Displaying first %d partial matches +-- Mostrando las primeras %d correspondencias parciales + +-- Permission List +-- Lista de Permisos + +-- Public Channels +-- Canales Públicos + +-- User '%s' Permissions +-- Permisos del Usuario '%s' + +--- Available options: +--- Opciones disponibles: + +----- Chats in Map ----- +----- Chats en el Mapa ----- + +----- NPCs in Map ----- +----- NPCs en el Mapa ----- + +----- Players in Map ----- +----- Jugadores en el Mapa----- + +------ %s items list of '%s' ------ +------ %s lista de artículos de '%s' ------ + +------ Map Flags ------ +------ Flags del Mapa ------ + +------ Map Info ------ +------ Información del Mapa ------ + . . @@ -79,6 +481,18 @@ hace años ...it might be because of Don... he is the master blacksmith of this place and a model to me! ...Eso puede deberse a Don... ¡El es el maestro herrero de este lugar y un ejemplo para mí! +1 GM found. +1 GM encontrado. + +1 item has been refined. +1 artículo ha sido refinado. + +1 player found in map '%s'. +1 jugador encontrado en el mapa '%s'. + +1 player found. +1 jugador encontrado. + 1. ##BDo not bot##b, this means you are not allowed to perform any AFK (away from keyboard) activity, apart from standing idle. 1. ##BNo utilizar programas automáticos.##b Esto quiere decir que no se permite realizar ninguna actividad AFK (lejos del teclado), aparte de estar en reposo. @@ -91,12 +505,18 @@ hace años 2, Do not spam (includes trade spam) 2, No hagas spam (tambien el de intercambio) +2. ##BDo not use offensive/rude language##b in the chats or in your character(s) name(s). +2. ##BNo usar lenguaje ofensivo/descortés##b, ni en el chat ni en el nombre de tu(s) personaje(s). + 2. Do not spam. This also concerns trade spam. 2. No hagas spam. Incluido el spam comercial. 2: What material it is made from. 2: De qué material está hecho. +3. ##BDo not spam/flood other players.##b This includes chat spam and spam by trade requests. +3. ##BNo enviar mensajes publicitarios ni inundar de mensajes a otros jugadores.##b Esto incluye el spam en el chat y peticiones de intercambio. + 3. Do not multi box. This means you cannot have more than one active character logged in at a time. You are not allowed to use more than one active client at a time to attack in groups. 3. No hagas uso múltiple. Esto significa que no puedes tener más de un de un personaje activo al mismo tiempo. No está permitido usar varias instancias del cliente al mismo tiempo para atacar en grupos. @@ -121,9 +541,15 @@ hace años 5 boxes... Alright, @@ are my speciality! 5 cajas... ¡Muy bien, @@ son mi especialidad! +5. ##BDo not beg others##b for money, items or favours of any kind. If you want to ask for something, do it politely and only once. Try not to annoy other players. +5. ##BNo mendigar a otros##b por dinero, artículos o favores de cualquier tipo. Si quieres pedir algo, hazlo cortésmente y sólo una vez. Trata de no molestar a otros jugadores. + 5. Do not speak any other language than English in public areas. You are free to speak any language you want in private chats or when alone with friends. 5. No hables otro idioma distinto del Inglés en áreas publicas. Eres libre de hablar cualquier idioma que quieras en chats privados o cuando estés a solas con amigos. +6. ##BFollow the [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Evol Social Convention). +6. ##BSigue la [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Evol Social Convention). + 6. Follow the social convention listed on the RFC1855 article. 6. Sigue las convenciones sociales listadas en el articulo RFC1855. @@ -142,6 +568,12 @@ hace años @@? Welcome my dear!#1 ¿@@? ¡Bienvenido querido! +@request sent. +@request sent. + +A GM has discharged you from jail. +Un GM te ha liberado de la cárcel. + A cookie! ¡Una galleta! @@ -157,6 +589,9 @@ Una gran ciudad, ahora la capital de estas islas, llamada Esperia, elevada sobre A headache hits you and you lose your concentration. Tienes un dolor de cabeza y pierdes la concentración. +A rabbit! +¡Un conejo! + A small lie is really just a fib, and I could really use some cash... Una pequeña mentira sólo es una mentira piadosa, y yo podría usar realmente algún dinero... @@ -169,6 +604,9 @@ Un joven aprendiz llamado Chelios podría estar esperando fuera, habla con él, ANYWAY, MAYBE WHEN YOU ARE LOOKING FOR FOOD WITH GUGLI YOU WILL HAVE THE TIME TO LOOK AT THIS! ¡DE TODOS MODOS, QUIZÁ CUANDO ESTÉS BUSCANDO COMIDA CON GUGLI TENGAS TIEMPO PARA MIRAR ESTO! +ATK: %d - MATK: %d~%d +Ataque: %d - At. Mágico: %d~%d + Aaaaaahhhhhh! ¡Aaaaaahhhhhh! @@ -190,6 +628,9 @@ Acerca de este gremio de los Esperia, no estoy seguro acerca de ellos, francamen About this Esperia's Warrior Guild, I'm not sure about them, frankly. Acerca de este Gremio Guerrero de Esperia... Si te soy franco, no estoy muy seguro sobre ellos. +Acolyte +Acólito + Acorn Bellota @@ -247,6 +688,9 @@ Después de eso, quédate quieto y sé paciente, ¡pero permanece también alert After this small overview of Artis, what do you think of our city? Tras esta pequeña visión de Artis, ¿qué opina de nuestra ciudad? +Agi: %d (%d~%d) +Agilidad: %d (%d~%d) + Agility greatly increases your attack speed and the chances of you dodging enemy hits. La Agilidad incrementa tu velocidad de ataque y y disminuye la posibilidad de recibir ataques de los enemigos. @@ -271,6 +715,9 @@ Ah... Perdón, lo olvide, otra vez. Alchemical studies are prohibited in every city of the Archipelagos, do not dare to practice it in a public zone! Los estudios de alquimia están prohibidos en todas las ciudades de los Archipélagos, ¡no se atreva a practicar en una zona pública! +Alchemist +Alquimista + Alchemist's Laboratory Laboratorio de alquimia @@ -307,9 +754,45 @@ AligeTrigger#Artis All I can do is tell you that... Todo lo que puedo hacer es decirte que... +All characters recalled! +¡Todos los personajes han sido traídos! + +All dropped items have been cleaned up. +Se han limpiados todos los artículos que se dejaron caer. + +All items have been repaired. +Todos los artículos han sido reparados. + +All items stored. +Todos los artículos han sido almacenados. + +All monsters killed! +¡Todos los monstruos han sido asesinados! + +All monsters summoned! +¡Todos los monstruos han sido convocados! + All of a sudden, you hear voices from above. De pronto, oyes voces que vienen desde arriba. +All of your items have been removed. +¡Todos tus artículos han sido removidos! + +All online characters of the %s guild have been recalled to your position. +Todos los personajes conectados del gremio %s han sido traídos tu posición. + +All online characters of the %s party have been recalled to your position. +Todos los personajes conectados del grupo %s han sido traídos a tu posición. + +All players have been kicked! +¡Todos los jugadores han sido expulsados! + +All skills have been added to your skill tree. +Todas las habilidades han sido agregadas a tu árbol de habilidades. + +All stats changed! +¡Todos los atributos cambiados! + All that I had to eat were these berries... Berries... Berries... Todo lo que tenía para comer eran estas bayas... Bayas... Bayas... @@ -319,9 +802,21 @@ Todo lo que tiene que hacer es seleccionar una cama en el niver superior despué All your... Fresh ingredients are ready to be cooked. Todos tuyos... Ingredientes frescos listos para ser cocinados. +Alliances cannot be broken during Guild Wars! +¡No pueden romperse alianzas durante una Guerra de Gremios! + +Alliances cannot be made during Guild Wars! +¡No se pueden hacer alianzas durante una Guerra de Gremios! + +AllowKS | +AllowKS | + Almost got it! ¡Casi lo tiene! +Already using this font. +Ya se está usando esta fuente. + Alright! Yoyone more box and it'll be good. ¡Bien! Yoyuna caja más y estará bien. @@ -364,6 +859,12 @@ Así mismo, tomamos tus yayed ropas, como estaban... Yeyeye... En malas condicio Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In bad condition, go check the box around your bed, there is some new ones inside.#1 Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In bad condition, go check the box around your bed, there is some new ones inside. +Alternative clouds appeared. +Han aparecido las nubes alternativas. + +Alternative clouds have disappeared. +Han desaparecido las nubes alternativas. + Although the more powerful you are, the more plushrooms you will need. Aunque cuanto más poderoso sea usted, más habitaciones de lujo necesitará. @@ -373,6 +874,9 @@ Aunque, si quiere visitar un lugar cercano, podríamos llevarle allí. An explorer left behind some incomplete manuscripts about the people and dangers in the land of Kaizei. Un explorador dejó atrás algunos manuscritos incompletos sobre la gente y los peligros de la tierra de Kaizei. +An invalid number was specified. +Se especificó un número inválido. + An unexpected help is always welcome! ¡Una ayuda inesperada siempre es bienvenida! @@ -466,12 +970,24 @@ De todos modos, la última vez que robé algo casi me cogieron. Anyway. De todos modos. +Appearance changed. +Apariencia cambiada. + Aquada Aquada Aquada Box Caja de Aquada +Arch Bishop +Arfil Travieso + +Arch Bishop T +Arfil Travieso T + +Archer +Arquero + Are you a good blacksmith? ¿Es usted un buen herrero? @@ -481,9 +997,18 @@ Are you a native from Artis? Are you blind? Do you really think these boxes are light and soft as a piou's feather?! ¿Estás ciego? En verdad piensas que estas cajas son ligeras y suaves como una pluma de piou? +Are you going to stand here all day long? Do the dishes or go away. +¿Vas a estar de pié aquí todo el día? Haz los platillos o vete. + Are you mad?! ¡¿Estás demente?! +Are you sure about this?#0 +¿Está seguro de esto?#0 + +Are you sure about this?#1 +¿Está seguro de esto?#1 + Are you sure that these are my potions?#0 ¿Está seguro de que esas son mis pociones?#0 @@ -538,12 +1063,18 @@ Arrr, ¡No me des más bayas! ¡No las quiero, estúpidas bayas... estúpidas... Artaxe Artaxe +Artis +Artis + Artis is a very nice place. There are some hot chicks... Artis es un lugar muy bueno. Hay algunas chicas calientes... Artis is a very nice place; there are some hot chicks... Artis es un sitio muy agradable; hay algunas chicas guapas... +Artis legion progress +Progreso de la legión de Artis + Artis of course! ¡Artis por supuesto! @@ -577,6 +1108,9 @@ Pregunte a otros mercaderes, ellos podrían saber dónde está él. Ask sailors around here they shouldn't be so far away. Pregunta a los marineros por aquí, no deberían estar muy lejos. +Assassin Cross +Cruz del Asesino + Astapolos Astapolos @@ -595,9 +1129,66 @@ Por el momento, nuestra tripulación esta ocupada recolectando @@s, @@s y @@s. At this time, we were selling crab food on our old mushroom island. En este momento, estábamos vendiendo comida de cangrejo en nuestra vieja isla hongo. +Auction is disabled +La subasta está deshabilitada + Authorities began to control in order to have a peaceful society. This did not work well for long. Las autoridades comenzaron a ejercer control para tener una sociedad pacífica. Ésto no funcionó muy bien por un tiempo. +Autoloot is now off. +El saqueo automático ahora está apagado. + +Autolooting item type: '%s' +Tipo de objeto de autobotín: '%s' + +Autolooting item: '%s'/'%s' {%d} +Objeto de autobotín: '%s'/'%s' {%d} + +Autolooting items with drop rates of %0.02f%% and below. +Autobotín artículos con tasas de caídas de %0.02f%% y hacia abajo. + +Autorejected alliance request from %s. +La petición de %s para una alianza ha sido auto-rechazada. + +Autorejected friend request from %s. +La petición de %s para ser tu amigo ha sido auto-rechazada. + +Autorejected guild invite from %s. +La invitación de %s para unirte al gremio ha sido auto-rechazada. + +Autorejected opposition request from %s. +La petición de %s para oposición ha sido auto-rechazada. + +Autorejected party invite from %s. +La invitación de %s para unirte al grupo ha sido auto-rechazada. + +Autorejected trade request from %s. +La petición de %s para un intercambio ha sido auto-rechazada. + +Autorejecting is activated. +La opción para rechazar automáticamente ha sido activada. + +Autorejecting is deactivated. +La opción para rechazar automáticamente ha sido desactivada. + +Autotrade Disabled +Intercambio automático Deshabilitado. + +Autotrade Enabled +Intercambio automático Habilitado + +Autotrade is not allowed in this map. +El intercambio automático no se permite en este mapa. + +Available Flags: +Flags disponibles: + +Available aliases: +Alias disponibles: + +Available commands: +Comandos disponibles: + Aw, what will I do now? Aw, ¿qué haré ahora? @@ -616,6 +1207,105 @@ Ayouyouch! My head... BUT I CAN'T, I NEED TO KEEP AN EYE ON THE SEA, TO WARN THE CREW IF THERE HAPPENS TO BE SOME PIRATES AROUND! ¡PERO NO PUEDO, DEBO VIGILAR EL MAR, PARA ADVERTIR A LA TRIPULACIÓN SI APARECEN ALGUNOS PIRATAS EN LOS ALREDEDORES! +Baby Acolyte +Acólito Bebé + +Baby Alchemist +Alquimista Bebé + +Baby Arch Bishop +Arfil Travieso Bebé + +Baby Archer +Arquero Bebé + +Baby Assassin +Asesino Bebé + +Baby Bard +Bardo Bebé + +Baby Blacksmith +Herrero Bebé + +Baby Crusader +Cruzado Bebé + +Baby Dancer +Bailarín Bebé + +Baby Genetic +Genética de bebé + +Baby Guillotine Cross +Cruz de guillotina de bebé + +Baby Hunter +Cazador Bebé + +Baby Knight +Caballero Bebé + +Baby Magician +Mago Bebé + +Baby Mechanic +Mecánico Bebé + +Baby Merchant +Comerciante Bebé + +Baby Minstrel +Trovador Bebé + +Baby Monk +Monje Bebé + +Baby Novice +Novicio Bebé + +Baby Priest +Sacerdote Bebé + +Baby Ranger +Guardabosques Bebé + +Baby Rogue +Rufián Bebé + +Baby Royal Guard +Guardia Real Bebé + +Baby Rune Knight +Caballero de Runa Bebé + +Baby Sage +Sabio Bebé + +Baby Shadow Chaser +Cazador de Sombras Bebé + +Baby Sorcerer +Hechicero Bebé + +Baby Sura +Sura Bebé + +Baby Swordsman +Espadachín Bebé + +Baby Thief +Ladrón Bebé + +Baby Wanderer +Vagabundo Bebé + +Baby Warlock +Hechicero Bebé + +Baby Wizard +Brujo Bebé + Bag Bolsa @@ -625,9 +1315,39 @@ Bolsa#000-1 Bag#001-1 Bolsa#001-1 +Ban failed, it is not possible to ban this user. +El bloqueo ha fallado. No es posible bloquear a este usuario. + +Banking is disabled +Las actividades bancarias están deshabilitadas + Barber Barbero +Bard +Bardo + +Base Level: %d (%.3f%%) | Job Level: %d (%.3f%%) +Nivel Base: %d (%.3f%%) | Nivel de Trabajo: %d (%.3f%%) + +Base level can't go any higher. +El nivel base no puede ir más alto. + +Base level can't go any lower. +El nivel base no puede ir más bajo. + +Base level lowered. +Nivel base reducido. + +Base level raised. +Nivel base aumentado. + +Battle configuration has been reloaded. +La configuración de batalla se ha recargado. + +Battlegrounds ON +Campos de Batalla ON + Be patient a little while longer, in the next few days we will arrive at the port of Artis... Sé paciente un poco más, en los siguientes dias llegaremos al puerto de Artis... @@ -643,6 +1363,9 @@ Because I am a Kralog I can't read such things? That's rubbish. Because of the dense foliage, you need to go up close to the trees so you don't miss him. Por el denso follaje, necesita acercarse más a los árboles para no perderle. +Because you are not authorized to warp from some maps, %d player(s) have not been recalled. +Porque no está autorizado a girar desde algunos mapas, %d jugador(es) no han sido recordados. + Before I joined Nard, I used to be a thief. Antes de unirme a Nard, yo era un ladrón. @@ -679,9 +1402,18 @@ BillyBons Black iron... That is a very specific request that you have for me! Hierro negro... ¡Esa es una solicitud muy específica que tiene para mí! +Blacksmith +Herrero + +Blue -- Player %s invites you to PVP duel (Use @accept/@reject) -- +Blue -- El jugador %s te ha invitado a un duelo PvP (Usa @accept/@reject) -- + Bobo Tonto +Boss Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx +Tasa de caída de Jefe: Común %.2fx / Curación %.2fx / Utilizable %.2fx / Equipamiento %.2fx / Tarjeta %.2fx + Box Caja @@ -868,12 +1600,33 @@ Can you bring me something which isn't a vegetable? Can you please go there and find him? He is probably hiding in one of those trees, like always. ¿Puede ir y encontrarle, por favor? Probablemente se está escondiendo en uno de esos árboles, como siempre. +Can't create chat rooms in this area. +No puede crear salas de chat en este área. + +Can't show boss mobs! +¡No puede mostrar la multitud del jefe! + Can't you remember anything at all? Or do you have some memories of your past? ¿No puede recordar nada en absoluto? ¿O tiene algún recuerdo de su pasado? Can't you see I'm working?! ¿¡No puedes ver que estoy trabajando!? +Cannot clone a player of higher GM level than yourself. +No puede clonar a un jugador de nivel de GM más alto que usted mismo. + +Cannot create bound pet eggs or pet armors. +No puede crear huebos de mascota atada o armaduras para mascota. + +Cannot mount while in disguise. +No puede montar mientras va disfrazado. + +Cannot send mails too fast!! +¡¡No puede enviar correos demasiado rápido!! + +Cannot transform into monster while in disguise. +No puede convertirse en monstruo mientras está disfrazado. + Cap'tain has locked the door, you should go see him. El capitan cerro la puerta, deberias ir a verlo. @@ -889,6 +1642,12 @@ Carmie#001-1 Carrot Zanahoria +Cart Added. +Carreta añadida. + +Cash Shop is disabled in this map +La tienda de dinero está deshabilitada en este mapa + Cashmere Lana de cachemira @@ -898,6 +1657,9 @@ Lana de cachemira#Dye001-1 Cat got your tongue? ¿Le ha comido la lengua el gato? +Catching a piou +Capturando un piou + Certain items perform different effects. Some will heal you, some you may use as weapons or armor, and some can be sold for gold.#0 Algunos items tiene diferentes efectos. Unos te curarán, otros pueden ser usados como armas o armaduras y otros pueden ser vendidos por oro. @@ -937,6 +1699,54 @@ Silla#Chair5-001-2-41 Chair#Chair6-001-2-41 Silla#Chair6-001-2-41 +Champion +Campeón + +Changed your mind, uh?#0 +Ha cambiado de opinión, ¿eh?#0 + +Changed your mind, uh?#1 +Ha cambiado de opinión, ¿eh?#1 + +Channel '%s' has no banned players +El canal '%s' no tiene jugadores bloqueados + +Channel '%s' is not available +El canal '%s' no está disponible + +Channel length must be between 3 and %d +El largo del canal debe estar entre 3 y %d + +Channel name must start with a '#' +El nombre del canal debe iniciar con un '#' + +Channel password may not contain spaces +La contraseña del canal no debe contener espacios + +Char-server has been asked to %s the character '%.*s'. +Se le ha pedido al servidor %s al personaje '%.*s'. + +Character cannot be disguised while in monster form. +El personaje no puede disfrazarse mientras está en forma de monstruo. + +Character cannot be disguised while mounted. +El personaje no puede disfrazarse mientras está montado. + +Character does not have the specified item. +El personaje no tiene el artículo especificado. + +Character killed. +Personaje asesinado. + +Character not found. +Personaje no encontrado. + +Charcommand failed (usage: %c<command> <char name> <parameters>). +El comando falló (uso: %c<command> <char name> <parameters>). + +Chat: %s | Player: %s | Location: %d %d +Chat: %s | Jugador: %s | Ubicación: %d %d + Check my balance. Verificar mi equilibrio. @@ -979,6 +1789,12 @@ Chelios, su aprendiz, practica fuera, generalmente. Chelios... He is part of the Blacksmith House, is he not? Chelios... Él es parte de la Casa del Herrero, ¿no? +Cherry tree leaves have begun to fall. +Las hojas del cerezo han empezado a caer. + +Cherry tree leaves no longer fall. +Las hojas del cerezo ya no caen más. + Chest Cofre @@ -997,9 +1813,15 @@ Chest#Artis Children play there and can be badly hurt if they get too close to a Fluffy's nest. Los niños juegan allí y pueden ser horriblemente heridos si se acercan demasiado al nido de un Fluffy. +Chill out I won't say anything. +Calma, no diré nada. + Chorus of the Woods Chorus de los Bosques +Christmas +Navidad + Christopher Christopher @@ -1012,6 +1834,24 @@ Ayuntamiento Click on the NPCs around you to continue the introduction. Haz clic en los NPCs a tu alrededor para continuar la introducción. +Clone spawned. +Clon engendrado + +Clouds appeared. +Han aparecido las nubes. + +Clouds have disappeared. +Han desaparecido las nubes. + +Clouds | +Nubes | + +Clouds2 | +Nubes2 | + +Clown +Payaso + Colorant is not the yeying color. Some wear out from light, others look great but inflict itai-itai, and others become spotty or wash-away. El colorante no es el color. Alguno agotado del claro, otros parecen buenos pero inflijen itai-itai, y otros se hacen punteados o limpios. @@ -1054,6 +1894,9 @@ Come, come and see! Comfortable grip is important especially for newcomers, since they'll be holding it for quite a while. Una sujeción cómoda es importante especialmente para recién llegados, ya que les va a sostener durante bastante tiempo. +Commands are disabled in this map. +Los comandos están deshabilitados en este mapa. + Common, don't be like that and loosen up! Don't you want to know who's behind all of this?! Son similares, ¡no seas así y relájate! ¡¿No quieres saber quién está detrás de todo esto?! @@ -1090,6 +1933,9 @@ Congratulations! Cookie Master El Amo de las Galletas +Cookies +Galletas + Cookies are a source of life. Las galletas son una fuente de vida. @@ -1099,6 +1945,9 @@ Las galletas son impresionantes, yo también. Cookies provide you strength, health and cuteness. Las Galletas te proporcionan fuerza, salud y ternura. +Costume '%s' removed. +Disfraz '%s' eliminado. + Cotton Algodón @@ -1144,12 +1993,21 @@ Couwan me dio esta caja, es para ti. Couwan hands you a box full of fish. Cougan te pasa una caja llena de pescado. +Creator +Creador + Croc Claw Garra de Croc Croconut Box Caja de Croconut +Crusader +Cruzado + +Current amount of zeny changed. +La cantidad actual de zeny cambió. + DID YOU FIND OUT WHAT THE LIGHT WAS? ¿AVERIGUASTE QUÉ ERA ESA LUZ? @@ -1183,24 +2041,51 @@ Damn you! You'd better not tell anyone you saw me!#1 Dan Dan +Dan ends the conversation and resumes to write his letter. +Dan termina la conversación y vuelve a escribir su carta. + +Dan keeps silent since your last question. +Dan se queda en silencio desde tu última pregunta. + Dan#000-2-1 Dan#000-2-1 +Dancer +Bailarín + Dang, I scared it! More patience, @@, more patience. ¡Jopé, lo asusté! Más paciencia, @@, más paciencia. +Dark Collector +Recolector oscuro + Darlin Darlin +Day Mode Activated. +Modo de Día Activado. + +Day Mode is activated +El Modo Día está activado + +Day mode is already enabled. +El modo Día ya está activado. + Deal, I offer you @@ E! Trato hecho, le ofrezco a @@ E! Deal? ¿Trato hecho? +Dear angel, can you hear my voice? +Querido ángel, ¿puedes oír mi voz? + Dear sister, Querida hermana, +Death Knight +Caballero de la Muerte + Debug Gado quest Depurar misión de Gado @@ -1213,6 +2098,9 @@ Depurar la misión de Nard Debug Narrator Depurar Narrador +Defeated by +Derrotado por + Delicious Cookie Galleta Deliciosa @@ -1225,6 +2113,9 @@ Devis Devis#001-1 Devis#001-1 +Dex: %d (%d~%d) +Destreza: %d (%d~%d) + Dexterity increases your bow damage and your accuracy. La Destreza incremente el daño que haces con el arco y tu precisión. @@ -1237,6 +2128,21 @@ Did you see Don the blacksmith? He might know how you could improve your metal e Different ways, each part of your equipment can be generally upgraded. Distintas formas, cada parte de su equipamiento puede ser completamente mejorada. +Disconnecting to perform change-sex request... +Desconectando para procesar la petición de cambio de sexo... + +Disguise applied. +Disfraz aplicado. + +Disguise removed. +Disfraz quitado. + +Displaying first %d out of %d matches +Mostrando las primeras %d de %d correspondencias + +Displays Night | +Mostrar la Noche | + Do not give the password of your room to anybody! Keep it secret and try not to use the same one in any other room in the future. - Jenna ¡No le de el código de su habitación a nadie! Manténgalo en secreto e intente no utilizar el mismo en otra habitación en el futuro. - Jenna @@ -1288,6 +2194,9 @@ Do you think this is fair? They sent me down here alone, far away from everyone. Do you want a drink? ¿Quieres una bebida? +Do you want me to go see her instead of you? +¿Quieres que vaya a verla en tu lugar? + Do you want to cut this @@? ¿Quieres cortar este @@? @@ -1303,6 +2212,9 @@ Do? I don't do them. Docks Warehouse Almacén de los muelles +Does anyone know a good place to hang out in Esperia? - M. Arpan +¿Alguien sabe de un buen lugar donde pasar el rato en Esperia? - M. Arpan + Does not have the quest No tiene la misión @@ -1393,6 +2305,9 @@ Don't you try to cheat an old merchant! You don't have enough money, you need @@ Done. Here, take it! Now, here is the plan. Go talk to her and offer our beautiful lady a bite of her arrogance! Hecho. Aquí, ¡tómalo! Ahora éste es el plan. ¡Ve a hablar con ella y ofrécele a nuestra hermosa señorita un bocado de su propia arrogancia! +Door +Puerta + DoorUpwards DoorUpwards @@ -1429,6 +2344,57 @@ Duelo: La invitación de duelo ha sido rechazada. Duel: The limit of players has been reached. Duelo: Se alcanzó el límite de jugadores. +Duel| Can't use %s in duel. +Duelo| No puede utilizar %s en duelo. + +Duel| Can't use this item in duel. +Duelo| No puede utilizar este artículo en duelo. + +Duel| Invalid value. +Duelo| Valor inválido. + +Duel| Invitation has been sent. +Duelo| La invitación se ha enviado. + +Duel| Player name not found. +Duelo| Nombre de jugador no encontrado. + +Duel| The Player is in the duel already. +Duelo| El jugador ya está en el duelo. + +Duel| The duel invitation has been accepted. +Duelo| La invitación de duelo se ha enviado. + +Duel| The duel invitation has been rejected. +Duelo| La invitación de duelo se ha rechazado. + +Duel| The limit of players has been reached. +Duelo| Se ha alcanzado el límite de jugadores. + +Duel| You can take part in duel once per %d minutes. +Duelo| Puede participar en duelo una vez cada %d minutos. + +Duel| You can't invite %s because he/she isn't in the same map. +Duelo| No puede invitar a %s porque él/ella no está en el mismo mapa. + +Duel| You can't use @accept without a duel invitation. +Duelo| No puede utilizar @accept sin una invitación de duelo. + +Duel| You can't use @duel without @reject. +Duelo| No puede utilizar @duel sin @reject. + +Duel| You can't use @invite. You aren't a duelist. +Duelo| No puede utilizar @invite. Usted no es un duelista. + +Duel| You can't use @leave. You aren't a duelist. +Duelo| No puede utilizar @leave. Usted no es un duelista. + +Duel| You can't use @reject without a duel invitation. +Duelo| No puede utilizar @reject sin una invitación de duelo. + +Duel| You've left the duel. +Duelo| Ha abandonado el duelo. + During the next few days, we will finally reach Artis. Durante los próximos días, alcanzaremos finalmente Artis. @@ -1471,12 +2437,24 @@ Cada pieza de equipamiento tiene un número de ranuras predefinido. Earlier today there was this young seller named Fexil that passed by here. Antes estaba este joven vendedor llamado Fexil que pasó por aquí. +East +Este + Edouard#001-2-41 Edouard#001-2-41 Ehm... He was really upset because of some past stories. Ehm... Él estaba realmente molesto por algunas historias del pasado. +Eight Castles +Ocho Castillos + +Eighteen Castles +Diesiocho Castillos + +Eleven Castles +Once Castillos + Elfen Voice Voz de Elfen @@ -1516,6 +2494,9 @@ Elmo#sailors Elven Voice Voz de Elven +Enabled Mapflags in this map: +Habilitar banderas de mapa en este mapa: + Enjoy the fraternity and excitement of your future guild! ¡Disfrute de la fraternidad y escitación de su futuro gremio! @@ -1567,12 +2548,21 @@ Err, en serio. ¡Yo sólo quería llegar a Artis, y no tengo el dinero para paga Err, seriously, I just wanted to get to Artis, but I didn't have enough money to pay for the ferry! Err, en serio, yo sólo quería llegar a Artis, ¡pero no tenía suficiente dinero para pagar el ferry! +Error reading atcommand.conf, reload failed. +Error al leer atcommand.conf, recarga fallida. + +Error reading groups.conf, reload failed. +Error al leer groups.conf, recarga fallida. + Eugene needs tentacles Eugene necesita tentáculos Even though they did not hear anything about the other groups, they decided to start a new life on this land, full of harmful animals. Aun cuando ellos no escucharon nada sobre los otros grupos, decidieron inicial una nueva vida en esta tierra llena de animales dañinos. +Evil clone spawned. +Clon maligno engendrado + Exactly! Can I have one now? ¡Exactamente! ¿Puedo tener una ahora? @@ -1588,9 +2578,24 @@ Perdone, eso fue un error. Exemple for yoiis: Por ejemploiis: +Expanded Super Baby +Super Bebé Extendido + +Expanded Super Novice +Super Principiante Expandido + +Experience rates: Base %.2fx / Job %.2fx +Tazas de experiencia: Base %.2fx / Trabajo %.2fx + FINE, BYE! ESTÁ BIEN ¡ADIÓS! +Fake name enabled. +Nombre falso habilitado. + +Fake name must be at least two characters. +El nombre falso debe de tener al menos dos carácteres. + Fexil Fexil @@ -1603,9 +2608,18 @@ Fexil quiere comprar piel Fexil#001-1 Fexil#001-1 +Fifteen Castles +Quince Castillos + FightNPCName NombreNPCLucha +File not found. +Archivo no encontrado. + +File unloaded. Be aware that mapflags and monsters spawned directly are not removed. +Archivo descargado. Sepa que las banderas de mapa y los monstruos engendrados directamente no se eliminan. + Find yourself a nice dry spot on a coast where you can easily reach into deep water. Encuentra un buen punto seco en una costa en la que pueda alcanzar fácilmente aguas profundas. @@ -1636,6 +2650,15 @@ Entrenamiento finalizado Finished battle Batalla finalizada +Fireworks are launched. +Los fuegos artificiales se han lanzado. + +Fireworks have ended. +Los fuegos artificiales han terminado. + +Fireworks | +Fuegos artificiales | + First encounter Primer encuentro @@ -1648,15 +2671,36 @@ Fish, come and see my fish! Fishing next to shallow water is not going to work well, because fishes seldom go there. Pescar junto a aguas poco profundas no va a funcionar bien, porque los peces rara vez van allí. +Five Castles +Cinco Castillos + +Fog hangs over. +La niebla cae. + +Fog | +Niebla | + +Follow mode OFF. +Seguir en modo OFF. + +Follow mode ON. +Seguir en modo ON. + Follow the canal to the north-east and you will find it. Siga el canal hacia el nordeste y lo encontrará. Follow the up-stream and cross the canal twice using the two bridges north from here. Siga la contracorriente y cruce el canal dos veces usando los dos puentes al norte de aquí. +Font changed. +La fuente ha cambiado. + Fool! Just come back here when you'll be done with our little... 'Secret mission'. ¡Tonto! Regresa aquí sólo cuando hayas completado nuestra pequeña... 'misión secreta'. +For '%s' you need the amount of seconds (from 0 to 10) +Para '%s' necesita la cantidad de segundos (de 0 a 10) + For a chef? Who said I was a... Oh right, I am. ¿Para un Chef? ¿Quién dijo que yo era un... Oh cierto, lo soy. @@ -1675,9 +2719,21 @@ Encontro un bobo, no se lo diga a Katja Found the chest Encontró el cofre +Four Castles +Cuatro Castillos + +Fourteen Castles +Catorce Castillos + Fresh from the sea and cheap! ¡Fresco del mar y barato! +Friend already exists. +Amigo ya existe. + +Friend removed. +Amigo quitado. + From what I hear, Gugli, my brother, needs the help of as many people as possible; to collect loads of neat things, that can be found on the island. Según he oído, Gugli, mi hermano, necesita la ayuda de tanta gente como sea posible; para recolectar un montón de cosas interesantes, que pueden ser encontradas en la isla. @@ -1693,15 +2749,60 @@ Hongo Furthermore, unless you are planning to stick it out, you should also not even think about gaining experience by messing with those icky pink land jellies. The pink could stick on you, imagine the horror! Además, a menos que estés planeando soportar hasta el final, no deberías ni siquiera pensar en ganar experiencia enredándote con esas repulsivas jaleas de tierra rosadas. ¡El rosado podría pegarse a ti, imagina el horror! +GM command configuration has been reloaded. +La configuración del comando GM se ha reiniciado. + GOOD! ¡BIEN! Gado! That coward lives in the past, I will ask Nard to punish him, again! ¡Gado! Ese cobarde vive en el pasado. ¡Le pediré a Nard que lo castigue de nuevo! +Gained %d Kafra points. Total %d points. +Ganados %d puntos Kafra. Total %d puntos. + +Gained %d cash points. Total %d points. +Conseguidos %d puntos de dinero. Total %d puntos. + +Gained exp is now shown. +La experiencia obtenida se muestra ahora. + +Gained exp will not be shown. +La experiencia obtenida no se mostrará. + +Gained zeny is now shown. +El zeny obtenido se muestra ahora. + +Gained zeny will not be shown. +El zeny obtenido no se mostrará. + Game introduction Introducción al juego +Game time: A day cycle has a normal duration of %s. +Tiempo de juego: Un ciclo diario tiene una duración normal de %s. + +Game time: After, the game will be in daylight for %s. +Tiempo de juego: Después, el juego estárá en luz diurna durante %s. + +Game time: After, the game will be in night for %s. +Tiempo de juego: Después, el juego estará por la noche durante %s. + +Game time: The game is in daylight for %s. +Tiempo de juego: El juego está en luz diurna durante %s. + +Game time: The game is in night for %s. +Tiempo de juego: El juego está por la noche durante %s. + +Game time: The game is in permanent daylight. +Tiempo de juego: El juego está en luz diurna permamente. + +Game time: The game is in permanent night. +Tiempo de juego: El juego está en noche permanente. + +Gangsi +Gangsi + Gave @@ to Rumly @@ entregado a Rumly @@ -1711,6 +2812,12 @@ Tentáculos entregados, recompensa obtenida Gave to Q'Onan, got reward Entregado a Q'Onan, recompensa obtenida +Genetic +Genético + +Genetic T +Genético T + Ggrmm grmmm... Ggrmm grmmm... @@ -1831,6 +2938,9 @@ Saludos, viajero.#0 Greetings traveler.#1 Saludos, viajero.#1 +Group changed successfully. +Grupo cambiado con éxito. + Growl, sniff, grr!! You'd better not tell anyone you saw me!#0 ¡Gruñido, sniff, grr! ¡Será mejor que no le digas a nadie que me viste! @@ -1843,6 +2953,9 @@ Grr... Gugli Gugli +Gugli (main quest) +Gugli (misión principal) + Gugli asked me to help sailors with their food gatherings. Do you know where could I find them?#0 Gugli me pidió que ayudara a los marineros con su recolección de comida. ¿Sabes dónde puedo encontrarlos? @@ -1882,18 +2995,69 @@ Gugli? Oh I see. Yes, Gugli yeye pretty used to shout orders to everybody down h GugliBarrierCheck GugliBarrierCheck +Guild level change failed. +Falló el cambio de nivel del gremio. + +Guild level changed. +El nivel del gremio ha cambiado. + +Guild modification is disabled in this map. +La modificación del gremio está deshabilitada en este mapa. + +Guild storage opened. +Almacén del gremio abierto. + +GuildLock | +Bloqueo de Gremio| + +Guillotine Cross +Gruz de guillotina + +Guillotine Cross T +Cruz de guillotina T + Gulukan Gulukan Gulukan. Gulukan. +Gunslinger +Pistolero + +GvG Castle | +Castillo GvG | + +GvG Dungeon | +Mazmorra GvG | + +GvG Flags: +Banderas GvG: + +GvG ON | +GvG ON | + +GvG Off. +GvG Off. + +GvG On. +GvG On. + +GvG is already Off. +GvG ya está Off. + +GvG is already On. +GvG ya está On. + GvG: Off. GvG: Apagado. GvG: On. GvG: Encendido. +Gypsy +Nómada + HE IS AT THE BOTTOM OF THE SHIP, DOWN THE STAIRS. YOU CAN'T MISS HIM! ÉL ESTÁ EN EL FONDO DEL BARCO, BAJANDO LAS ESCALERAS. ¡NO PUEDES FALLARLO! @@ -1909,6 +3073,21 @@ HEY! HEY YOU! HEY, WHAT'S YOUR NAME?! ¡OYE, ¿CUÁL ES TU NOMBRE?! +HP and SP have already been recovered. +HP y SP ya se han recuperado. + +HP or/and SP modified. +HP o/y SP se han modificado. + +HP, SP recovered. +HP, SP recuperados. + +HP: %d/%d - SP: %d/%d +HP: %d/%d - SP: %d/%d + +Hack on trade: character '%s' (account: %d) try to trade more items that he has. +Hack en comercio: el personaje '%s' (cuenta: %d) intenta comerciar con más artículos de los que tiene. + Hahaha! All sailors aboard this ship are always drunk... Well... Except... Wait, what?! Nard told you?! ¡Jajaja! Todos los marineros a bordo de esta nave siempre están borrachos... Bueno... Excepto... Espera, ¡¿Qué?! ¡¿Nard te lo dijo?! @@ -1921,6 +3100,9 @@ Hard work always pays off! Harpy-lady? ¿Mujer-arpía? +Has met its demise +Ha encontrado su fin + Have fun, but always remember to pick your stats with good care. Diviértete, pero recuerda siempre elegir tus estadísticas con cuidado. @@ -1939,6 +3121,9 @@ Pidió prestar algún dinero y un lugar para abrir su tienda, creo que pidió un He did not change while growing up, I repeatedly asked him to leave the forge but in the end he installed himself in front of it... No ha cambiado durante su crecimiento, yo le pedía repetidamente dejar la fragua pero al final se instaló en frente de ella... +He has a guns! +¡Tiene armas! + He he... OK, I'm going to the upper level and inform the captain. Je je... OK, voy a subir al nivel superior e informar al capitán. @@ -2053,6 +3238,12 @@ Hola... ¿Te conozco? Hello... Should I know you? Hola... ¿Debería conocerte? +Help for command %c%s: +Ayuda para ordenar %c%s: + +Help me out~ Please~ T_T +Ayúdame ~ Por favor~ T_T + Help me! ¡Ayúdeme! @@ -2065,6 +3256,9 @@ Su tienda está en el lado oeste de la ciudad, entre el edificio de la Legión y Her sword... I'm having some trouble finishing it. Su espada... Estoy teniendo algunos problemas para terminarla. +Hercules %d-bit for %s +Hercules %d-bit para %s + Here is another one. Aquí hay otro. @@ -2125,6 +3319,9 @@ Hey you! Hey you! Do you hear us? Are you okay? ¡Oye, tú! ¿Nos escuchas? ¿Estás bien? +Hey you, do you have any @@s? +Oiga, ¿tiene algúnos @@s? + Hey you, sorry for leaving your room so quickly, I needed to... Speak with the captain about... The reserve. You know, now that we have a new mouth to feed, we need to check what we have. Oye, tú, perdón por dejar tu habitación tan de prisa. Yo necesito... hablar con el capitan sobre... la reserva. Ya sabes, ahora que tenemos una nueva boca que alimentar, necesitamos chequear qué tenemos. @@ -2230,6 +3427,33 @@ Persona escondida Hidden person doesn't answer La persona que está escondida no responde +High Acolyte +Alto Acólito + +High Archer +Alto Arquero + +High Magician +Alto Mago + +High Merchant +Alto Mercader + +High Novice +Alto Novicio + +High Priest +Alto Sacerdote + +High Swordsman +Alto Espadachín + +High Thief +Alto Ladrón + +High Wizard +Alto Hechicero + Highest hill in Artis you say? Sounds dangerous, I might fall off. ¿La colina más alta de Artis dice? Suena magnífico, podría caerme. @@ -2251,6 +3475,18 @@ Hmm... Déjame ver, toma ésta. Hmmm, hm... *cough*, *cough*, *burp*, *cough*. What... What is that?!... *cough*, *burp*... Damn Gado... *cough* Hmmm, hm... *tos*, *tos*, *eructo*, *tos*. ¡¿Qué... Qué es eso?!... *tos*, *eructo*... Maldición Gado... *tos* +Homunculus growth stats (Lv %d %s): +Estadísticas de crecimiento del homúnculo (Lv %d %s): + +Homunculus reached its maximum level of '%d' +El homúnculo alcanzó su máximo nivel de '%d' + +Homunculus stats altered. +Las estadísticas del homúnculo se han cambiado. + +Homunculus stats: +Estadísticas del homúnculo: + Honestly, it's quite far-fetched according to me. Honestamente, es muy exagerada en mi opinión. @@ -2332,6 +3568,12 @@ Sin embargo, la sequía vino con el verano mientras los inviernos se tornaban m However... Sin embargo... +Hungry: %d - Intimacy: %u +Hambre: %d - Intimidad: %u + +Hunter +Cazador + Hurry up! ¡Deprisa! @@ -2380,6 +3622,9 @@ Ya lo sé todo. Adiós. I also heard you lost all your memories? That's a shame. ¿También oí que pedrió la memoria? Una pena. +I am %s Super Novice~ +Yo soy %s Super Novato~ + I am an alchemist, I bear the name of Ivan. Soy un alquimista, cargo con el nombre de Ivan. @@ -2518,6 +3763,9 @@ No tengo tiempo, lo siento. I don't have the time. No tengo tiempo. +I don't know what to say... +No sé que decir... + I don't know. No lo sé. @@ -2536,6 +3784,9 @@ No veo nada más que... ¿agua? I don't see anything else than... water? No veo nada más que... ¿agua? +I don't think that we are in a good place to talk about this... +No creo que nos encontremos en un buen lugar para hablar de esto... + I don't want this, give me something else. Yo no quiero esto. Dame algo más. @@ -2566,6 +3817,9 @@ Crecí y tuve un abuena vida en Esperia, la capital. I guess so. What's in it for me? Lo imagino. ¿Qué hay ahí pra mí? +I guess so... I will leave you alone. +Supongo... Te dejaré solo. + I had a great childhood in Esperia! Tuve una gran infancia en Esperia! @@ -2941,6 +4195,9 @@ Ojalá hubiera ayudado a tus amigos, porque a mí en verdad me gustan... en verd I wish you a good time in town. Que lo pase bien en la ciudad. +I won't forget it, I swear on my precious plushrooms! +No lo olvidaré, lo juro por mis preciosos plushrooms! + I won't forget it, I swear on my precious plushrooms. No lo olvidaré, lo juro por mis preciosos plushrooms. @@ -3133,6 +4390,9 @@ Aún estoy algo débil. Probablemente deberíamos hablar más tarde.#1 I'm still busy, I need to find the other sailors. Aún estoy ocupado, necesito encontrar a los otros marineros. +I'm still in a coma, but my ghost is haunting you! +¡Aún estoy en coma, pero mi fantasma te está acechando! + I'm sure Tibbo is alone in the south-west corner of the island. He believes it's the best place to collect @@s. Estoy seguro de que Tibbo está solo, en el sudoeste de la isla. Él cree que es el mejor lugar para recolectar @@s. @@ -3196,6 +4456,9 @@ Yo lo he visto en la parte baja de la isla. Pregúntale a Jalad para más inform I... Yo... +I... I just like to eat the purple and delightful... And natural, and... +Yo... Sólo me gustaría comer la deliciosa y púrpura... Y natural, y... + IF YOU FIND SOMETHING, THEN IT'S GREAT! ¡SÍ ENCUENTRAS ALGO, ENTONCES ES GENIAL! @@ -3280,6 +4543,9 @@ Si nos está buscando, muchos estaremos en la taberna de la Felpa Roja, en el mo If you're looking for us there, mostly all of us will be at Pedro's restaurant and in the Inn for Silvio's case... Si nos estás buscando allá, la mayoría de nosotros estará en el restaurante de Pedro y, en el caso de Silvio, en la Posada... +Impossible to increase the number/value. +Imposible incrementar el número/valor. + In fact, everything seems to work perfectly under your guidance. Nard has made the right choice. De hecho, todo parece funcionar perfectamente bajo su guia. Nard ha tomado la decisión correcta. @@ -3292,12 +4558,27 @@ Ves, en esta cueva, me divierto mucho. In this cave, you see, I have lots of fun. En esta cueva, como ves, tengo mucha diversión. +Incorrect name/ID, or no one from the specified guild is online. +Nombre/ID incorrecto, o nadie del gremio especificado está en línea. + +Incorrect name/ID, or no one from the specified party is online. +Nombre/ID incorrecto, o nadie del grupo especificado está en líne. + Indeed! Goodbye. ¡Por supuesto! Adiós. +Information sent to login-server via char-server. +Información enviada al servidor de acceso via char-server. + Inn Taberna +Instance variables may not be used with @set. +Las variables de instancia pueden no ser utilizadas con @set. + +Int: %d (%d~%d) +Inteligencia: %d (%d~%d) + Intelligence raises your maximum mana points (good for mages) and your mind abilities. Please note: Magic system has not yet been implemented in this world. La Inteligencia incrementa tus puntos máximos de maná (bueno para magos) y tus habilidades mentales. Tenga en cuenta: el sistema de Magia aún no ha sido implementado en este mundo. @@ -3313,6 +4594,69 @@ Interested?#1 Interesting... I'll leave you to your task then! Interesante... ¡Entonces le dejaré con su tarea! +Invalid Homunculus ID. +Identificación del Homúnculo Invalida. + +Invalid Monster/NPC name/ID specified. +Nombre/ID del monstruo/NPC especificado inválido. + +Invalid bound type. Valid types are - 1:Account 2:Guild 3:Party 4:Character +Tipo de atado inválido. Los tipos válidos son - 1:Cuenta 2:Gremio 3:Grupo 4:Personaje + +Invalid color. +Color inválido. + +Invalid coordinates, using random target cell. +Coordenadas inválidas, usando celda objetivo aleatoria. + +Invalid e-mail. If your email hasn't been set, use a@a.com. +E-mail inválido. Si su email no se ha introducido, utilice a@a.com. + +Invalid flag name or flag. +Nombre de bandera o bandera invlalido. + +Invalid font. Use a value from 0 to 9. +Fuente inválida. Utilice un valor de 0 a 9. + +Invalid item ID or name. +ID o nombre de objeto inválido. + +Invalid location number, or name. +Número o nombre de ubicación inválido. + +Invalid mob ID %s! +¡ID de multitud %s inválida! + +Invalid mob id %s! +¡ID de multidud %s inválida! + +Invalid mob name %s! +¡Nombre de multitud %s inválido! + +Invalid monster ID or name. +ID o nombre de monstruo inválida. + +Invalid name. +Nombre inválido + +Invalid new e-mail. Please enter a real e-mail address. +Nuevo e-mail inválido. Por favor introduzca una dirección de e-mail válida. + +Invalid packet +Paquete inválido + +Invalid time for ban command. +Momento inválido para prohibir comando. + +Invalid time for jail command. +Momento inválido para encerrar comando. + +Invisible: Off +Invisible: Apagado + +Invisible: On +Invisible: Encendido + Is it possible to go back to Drasil Island? ¿Es posible volver a la isla Drasil? @@ -3340,6 +4684,9 @@ It escaped! It has been some days now since I asked her for a box of @@s, but she hasn't delivered anything yet. Han pasado algunso días desde que le pedí una caja de @@s, pero ella no ha enviado nada aún. +It has started to snow. +Ha comenzado a nevar. + It hurts so bad! ¡Duele mucho! @@ -3385,6 +4732,9 @@ It seems I got them all! It seems mister is curious, are you not? Parece que el señor es curioso, ¿o no lo eres? +It seems that we are close to an island, we should take a look at the upper level. +Parece que estamos cerca de una isla. Deberíamos ir a ver el nivel superior. + It seems that we're close to an island, we should take a look at the upper level. Parece que estamos cerca de una isla, deberíamos ir a ver el nivel superior. @@ -3397,6 +4747,9 @@ Parece que aún tienes algo de trabajo por hacer. It was at night, so I could barely escape. I ran to Artis hill. Fue por la noche, por lo que apenas pude escapar. Corri hacia la colina de Artis. +It was something like a long nap. +Fue algo así como una larga siesta. + It was wonderful. Fue maravilloso. @@ -3412,6 +4765,9 @@ Es Ivan... Seguro que le envió para molestarme...#0 It's Ivan... I'm sure that he sent you to annoy me...#1 Es Ivan... Seguro que le envió para molestarme...#1 +It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it since it is one of the most famous cities throughout the whole world. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! +Es un puerto comercial de Andorra, es extraño que no sepa nada de él desde que es una de las más famosas ciudades de todo el mundo. Pero eh, vuelva. ¡Recuerde que le dije que estoy ham...brien...tooo! + It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it since it is one of the most famous cities throughout the whole world. But hey, back to me. Remember my mentioning that I'm hun...grrr...eee! Es un puerto comercial de Andorra. Es raro que tú no sepas de ésta, ya que es una de las ciudades más famosas del mundo. Pero, ¡hey!, volviendo al tema... ¡Recuerda que mencioné que estoy ham...brieeeeeen...to! @@ -3460,6 +4816,9 @@ Es mejor tratar con el Gremio Mercantil que con el anciano, Don tiene una habili It's difficult to distinguish good villagers from bad ones; keep your guard up, and stay away from me. Es difícil distinguir buenos aldeanos de los malos; mantente en guardia, y aléjate de mí. +It's good, good... I have a friend who is still in a coma, but I can't be with her without working... +Está bien, está bien... Tengo una amiga que todavía está en coma, pero no puedo estar con ella sin trabajar... + It's interesting and exciting at the same time! ¡Es interesante y emocionante al mismo tiempo! @@ -3481,6 +4840,9 @@ Está probablemente lleno de monedas, pero no importa cuánto intentes abrirla, It's so exciting to meet somebody with amnesia! ¡Es emocionante conocer a alguien con amnesia! +It's so hard to find the motivation... +Es tan difícil encontrar la motivación... + It's still too young to fly too far away, so it just circles nearby. Aún es demasiado joven para echar a volar tan lejos, a sí que sólo va en círculos por los alrededores. @@ -3490,6 +4852,33 @@ It's true! It's where every merchant ship end their road and we won't be an exception. Es donde cada nave mercante termina su ruta y nosotros no seremos la excepción. +Item cannot be opened when inventory is full +El objeto no puede abrirse cuando el inventario está lleno + +Item created. +Objeto creado. + +Item database has been reloaded. +La base de datos de objetos se ha recargado. + +Item not found. +Objeto no encontrado. + +Item type not found. +Tipo de objeto no encontrado. + +Item types on your autoloottype list: +Tipos de objeto de su lesta de autobotín: + +Item: '%s'/'%s'[%d] (%d) Type: %s | Extra Effect: %s +Objeto: '%s'/'%s'[%d] (%d) Tipo: %s | Efecto Extra: %s + +Item: '%s'[%d] +Objeto: '%s'[%d] + +Items on your autolootitem list: +Objetos en u lista de autobotín: + Its inhabitants did not know any kind of horror and in peace they lived as the earth gave them everything they needed to live. Sus habitantes no conocían ningún tipo de horror y vivían en paz; la tierra les daba todo lo que necesitaban. @@ -3520,6 +4909,21 @@ Janus! Jenna#001-2-28 Jenna#001-2-28 +Job level can't go any higher. +El nivel del trabajo no puede ir más alto. + +Job level can't go any lower. +El nivel del trabajo no puede ir más bajo. + +Job level lowered. +Nivel del trabajo rebajado. + +Job level raised. +Nivel del trabajo aumentado. + +Judgement has passed. +El juido ha pasado. + Julia is on the upper level of the ship, use the arrow keys to walk to the stairs or click on the stairs at the top right of your screen. Julia está en el nivel superior del barco, usa las flechas del teclado para caminar hasta las escaleras o haz clic en las escaleras en el vértice superior derecho de tu ventana. @@ -3535,6 +4939,12 @@ Julia me contó cómo te encontraron en el mar, en una balsa con un logo de...#1 Julia#Artis Julia#Artis +Jump to %d %d +Saltar a %d %d + +Jump to %s +Saltar a %s + Juscare#001-1 Juscare#001-1 @@ -3547,6 +4957,9 @@ Simplemente déjame solo. Just look at my goods for sale! Fresh fruits and vegetables were shipped only this morning. And for reasonable price, of course. ¡Mire mis productos en venta! Frutas y verduras frescas que fueron enviadas sólo esta mañana. Y por un precio razonable, por supuesto. +Kagerou +Kagerou + Katja asked for help Katja pidió ayuda @@ -3565,12 +4978,18 @@ Guarda la espada y la chamarra, ¡Los mereces! Killed rattos Ratas muertas +Killer state reset. +Reinicio del estado de asesino. + Knife Cuchillo Knifes on the table Cuchillos sobre la mesa +Knight +Caballero + Last time I saw you, you were lost at sea on your raft.#0 La última vez que le vi, estaba perdida en el mar en su balsa.#0 @@ -3583,6 +5002,12 @@ La última vez que te vi, estabas perdida en el mar en tu balsa. Last time I saw you, you were lost in the sea on your raft.#1 La última vez que te vi, estabas perdido en el mar sobre tu balsa. +Lazy Brother +Hermano Vago + +Leadership transferred. +Liderazgo transferido. + Lean Lean @@ -3592,6 +5017,15 @@ Lean for example? Leave it. Déjelo. +Leaves have stopped falling. +Los dejados han dejado de caer. + +Leaves started falling. +Los dejados empezaron a caer. + +Leaves | +Dejados | + LeftBarrierCheck LeftBarrierCheck @@ -3694,6 +5128,12 @@ Lloyd el Banquero Logic is the beginning of wisdom, not the end. La lógica es el principio de la sabiduría, no el final. +Login-server has been asked to %s the player '%.*s'. +El servidor de acceso le ha pedido %s al jugador '%.*s'. + +Login-server is offline. Impossible to %s the player '%.*s'. +El servidor de acceso está desconectado. Imposible %s al jugador '%.*s'. + Look at your equipment, can you guess what material it is made from? Mire su equipamiento, ¿Puede imaginar de qué material está hecho? @@ -3718,6 +5158,9 @@ Look, there he is! Look, we finally meet. Mire, por fin nos conocemos. +Lord Knight +Lord Knight + Lost Island. La Isla Perdida. @@ -3739,24 +5182,45 @@ La Suerte te ayuda a dar golpes críticos y esquivar los infligidos por los enem Luckily the beach is nearby, and somehow I made my way home. Afortunadamente la playa está cerca, y de algún modo logré llegar a casa. +Luk: %d (%d~%d) +Luk: %d (%d~%d) + Lydon#001-2-27 Lydon#001-2-27 M... Maybe? ¿T...Tal vez? +MVP Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) +Monstruo MVP: '%s'/'%s'/'%s' (%d) + Magic Arpan#sailors Magic Arpan#sailors +Magician +Mago + Makes sense. Do you think we should inform the capt'n about it? Tiene sentido. ¿Cree que deberíamos informar al capitán sobre eso? +Map not found. +Mapa no encontrado. + +Map: %s (Zone:%s) | Players: %d | NPCs: %d | Chats: %d | Vendings: %d +Mapa: %s (Zone:%s) | Jugadores: %d | NPCs: %d | Chats: %d | Ventas: %d + Market Place Mercado Max Max +Max HP: %d (%d~%d) +HP máximos: %d (%d~%d) + +Max SP: %d (%d~%d) +SP máximos: %d (%d~%d) + Max and Sapartan for example? ¿Max y Spartan por ejemplo? @@ -3805,6 +5269,9 @@ Maybe she was one of those who got lost last month? The yoiis from Esperia that Maybe you can come down to talk? ¿Tal vez puedas bajar para hablar? +Maybe you meant: +Quizá quiso decir: + Maybe you too you could help me? ¿Quizá usted también podría ayudarme? @@ -3820,15 +5287,39 @@ Quizá... Pero prefiero tener gente bien entrenada a mi alrededor cuando se la a Maybe... But I prefer having well-trained people around me when it comes to fighting against dangerous creatures. Do you already feel adept fighting enemies?#1 Quizá... Pero prefiero tener gente bien entrenada a mi alrededor cuando se la a luchar contra criaturas peligrosas. ¿Se siente versado luchando contra enemigos?#1 +Mechanic +Mecánico + +Mechanic T +Mecánico T + Meh! ¡Meh! +Merchant +Mercader + Merchant Guild Gremio de mercaderes +Mercy has been granted. +Mercy se ha asumida. + +Mercy has been shown. +Mercy se ha mostrado. + Merlin Merlin +Minstrel +Trobador + +Minstrel T +Trobador T + +Mob Search... %s %s +Búsqueda de multitud... %s %s + Mob is doing its daily noise, nature is singing its sumptuous melody, none is alone. La multitud está haciendo su ruido diario, la naturaleza está cantando su suntuosa melodía, nadie está solo. @@ -3841,9 +5332,27 @@ Mamá me envió a encontrar a mi hermano Bobo. Mona Mona +Mona's dad +Padre de Mona + Mona's dad is missing El padre de Mona está desaparecido +Money +Dinero + +Monk +Monje + +Monster NoTeleport | +Monstruo NoTelepuerto | + +Monster database has been reloaded. +La base de datos de monstruos se ha actualizado. + +Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) +Monstruo: '%s'/'%s'/'%s' (%d) + Moon needs @@ Moon necesita @@ @@ -3913,9 +5422,48 @@ NO and *hick* NO, you and you and your... *burp* stupi*hick* guild!#1 NOTHING ELSE OTHER THAN SHARKS AND AN ODD LIGHT! ¡NADA MÁS QUE TIBURONES Y UNA EXTRAÑA LUZ! +NOTICE: If you crash with mount your LUA is outdated. +AVISO: Si choca con su montura su LUA está obsoleta. + +NPC %d: %s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d +NPC %d: %s | Dirección: %s | Duendecillo: %d | Ubicación: %d %d + +NPC %d: %s::%s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d +NPC %d: %s::%s | Dirección: %s | Duendecillo: %d | Ubicación: %d %d + +NPC Buy:%dz, Sell:%dz | Weight: %.1f +NPC Comprar:%dz, Vender:%dz | Peso: %.1f + +NPC Disabled. +NPC Deshabilitado. + +NPC Enabled. +NPC Habilitado. + +NPC is not in this map. +El NPC no está en este mapa. + +NPC moved. +El NPC se ha movido. + +NPC variables may not be used with @set. +Las variables del NPC pueden no ser usadas por @set. + Nalkri#001-1 Nalkri#001-1 +Name not found in list. +Nombre no encontrado en la lista. + +Name: %s +Nombre: %s + +Name: %s (GM) +Nombre: %s (GM) + +Name: %s (GM:%d) | Location: %s %d %d +Nombre: %s (GM:%d) | Localización: %s %d %d + Nard and his crew are taking us to the city of Artis. Nard y su tripulaciónnos están llevando a la ciudad de Artis. @@ -3937,12 +5485,57 @@ Narrador#000-0-1 Nevertheless, you can craft some cards that you can then attach to your equipment. Aun así, usted puede elaborar algunas tarjetas que después puede adjuntar a su equipamiento. +New e-mail must be a real e-mail address. +El nuevo e-mail debe de ser una dirección de e-mail auténtica. + +New e-mail must be different from the current e-mail address. +El nuevo e-mail debe de ser distinto de la dirección de e-mail actual. + New technologies assisted the slaughter instead of establishing peace. At some point, two different rivals were formed. Las nuevas tecnologías promovieron la matanza en vez de establecer la paz. En algún punto, se formaron dos diferentes rivales. New technologies helped the slaughter instead of establishing peace. At some point, two different rivals were formed. Las nuevas tecnologías contribuyeron a la matanza en vez de establecer la paz. En algún punto, dos diferentes rivales fueron formados. +New warp NPC '%s' created. +Nuevo NPC torcido '%s' creado. + +Night Mode Activated. +Modo Noche Activado. + +Night Mode is activated +El Modo Noche está activado + +Night mode is already enabled. +El modo Noche ya está habilitado. + +NightmareDrop | +NightmareDrop | + +Nine Castles +Nueve Castillos + +Nineteen Castles +Diecinueve Castillos + +Ninja +Ninja + +No Exp Penalty: %s | No Zeny Penalty: %s +No Sanción de Exp: %s | No Sanción de Zeny: %s + +No GM found. +Ningún GM encontrado. + +No Save (Return to last Save Point) +No Guardar (Volver al último Punto Guardado) + +No Save, Save Point: %s,%d,%d +No Guardar, Punto de Guardado: %s,%d,%d + +No Save, Save Point: %s,Random +No Guardar, Punto de Guardado: %s,Aleatorio + No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stupi*hic* guild!#0 ¡No y *hic*... No, tú y tú y tu... *eructo* estúpi *hic* gremio! @@ -3952,12 +5545,33 @@ No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stupi*hic* guild!#1 No cookie for you! ¡Ninguna galleta para ti! +No item found in this player's %s. +No se encontró el objeto en el %s de este jugador. + +No item has been refined. +Ningún objeto se ha refinado. + +No item need to be repaired. +Ningún objeto necesita ser reparado. + +No longer spying on the %s guild. +No espiar más al gremio %s. + +No longer spying on the %s party. +No espiar más al grupo %s. + No matter what people tell you, words and ideas can change the world. No importa lo que la gente le diga, las palabras e ideas pueden cambiar el mundo. No more pain, thanks to you. Ya no duele, gracias a ti. +No player found in map '%s'. +No se encontró jugador en el mapa '%s'. + +No player found. +No se encontró jugador. + No problem, come back later if you changed your mind! ¡No hay problema, vuelva después si cambia de opinión! @@ -3988,6 +5602,9 @@ No! No! No, no my precious plushrooms! Don’t take me to them, they wants my precious. ¡No! ¡No, mis preciosos plushrooms no! No me lleves con ellos, sólo quieren a mis preciosos. +No! No, no, my precious plushrooms! Don’t take me to them, they wants my precious. +¡No! ¡No, no, mis preciosos plushrooms! No me lleve a ellos, quieren a mis preciosos. + No, I can't, I just wanted to travel across the seas for fun. No, no puedo. Yo sólo buscaba navegar por diversión. @@ -4018,24 +5635,111 @@ No, gracias. No. Sorry. No. Lo siento. +NoBaseEXP | +NoBaseEXP | + +NoBranch | +NoBifurcación | + +NoCalcRank | +NoNivelCálculo | + +NoCommand | +NoOrden | + +NoDrop | +NoSoltar | + +NoGuild | +NoGremio | + +NoIcewall | +NoMurodeHielo | + +NoJobEXP | +NoTrabajoEXP | + +NoMVPLoot | +NoSaqueoMVP | + +NoMemo | +NoNota | + +NoMobLoot | +NoSaqueoMultitud | + +NoParty | +NoGrupo | + +NoReturn | +NoRetorno | + +NoSkill | +NoHabilidad | + +NoTeleport | +NoTeleportar | + +NoTrade | +NoComerciar | + +NoVending | +NoVenta | + +NoViewID | +NoVerID | + +NoWarp | +NoTorcer | + +NoWarpTo | +NoTorcerA | + Nobody will know about the existence of the Mercurians Nadie sabrá acerca de la existencia de los Mercurianos Nobody will know about the existence of the Mercurians. Nadie sabrá acerca de la existencia de los Mercurianos +Nobody! *burp* +¡Nadie! *eructo* + Nobody. Nadie. Non-binary Non-binary +None +Ninguno + +None Taken +Ninguno Tomado + None of them? ¿Ninguno de ellos? Nope, there are no secrets hidden within the ship's hull. Some sailors swear they have seen stowaways hidden somewhere. The bow or the stern? Just stories sailors love to tell... No, no hay secretos ocultos en el interior del casco del barco. Algunos marineros juran haber visto polizones escondidos en alguna parte. ¿El arco del austero? Historias que a los marineros les encanta contar... +Normal Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx +Tasas normales de caídas: Común %.2fx / Curación %.2fx / Utilizable %.2fx / Equipamiento %.2fx / Tarjeta %.2fx + +North +Norte + +North East +Nordeste + +North West +Noroeste + +Not a hexadecimal digit: +No un dígito hexadecimal: + +Not a string: +No un cordón: + Not content to stay buried in their burrows in the sand, Crocs can be quite a nuisance, infesting this whole island. Tender Feet and Newbies are advised: Avoid touching these crawling red devils. They have huge, deadly claws that can make mincemeat of you! You can recognize them easily by their crabby personalities. Be careful younglings. No conformes con permanecer enterrados en sus madrigueras en la arena, los Crocs pueden ser bastante molestos, infestando toda esta isla. Se le informa a aquellos con los pies sensibles y a los novatos: Eviten tocar a estos rastreros demonios rojos. ¡Tienen enormes y letales pinzas que pueden hacerte picadillo! Pueden reconocerlos fácilmente por sus personalidades malhumoradas. Sean cuidadosos jóvenes. @@ -4081,6 +5785,9 @@ Nada Nothing, just hanging around. Nada, solo matando el tiempo. +Novice +Novato + Now go outside and talk with Gugli, he'll tell you what provisions we need. Ahora sal y hable con Gugli, él le dirá qué provisiones necesitamos. @@ -4114,6 +5821,12 @@ Ahora, ¡muévete! Nowhere, I'm fine here. A ninguna parte, estoy bien aquí. +Number of skill points changed. +El número de puntos de habilidad ha cambiado. + +Number of status points changed. +El número de puntos de estado ha cambiado. + OH, LOOK THERE! ¡OH, MIRA ALLÍ! @@ -4132,6 +5845,9 @@ De acuerdo, comerciemos. ON THE TOP OF THE CLIFF! ¡EN LO ALTO DEL ACANTILADO! +Oboro +Oboro + Of course there is a reward for your task. Por supuesto hay una recompensa por su tarea. @@ -4174,6 +5890,9 @@ Por supuesto, puede seleccionar una cama en otro sitio tras su reserva, pero no Of the two of them, who has 'good' on their side? De ellos dos... ¿quién tiene el 'bien' de su lado? +Off +Apagado + Official crew member Miembro oficilal de la tripulación @@ -4222,6 +5941,9 @@ Oh no, the piou escaped! Oh no, you still have @@ Fluffies to kill. Oh no, ahún le quedan @@ Fluffies por matar. +Oh noes! +¡Oh noes! + Oh oh... I see, your party became so big that you want to create an even larger structure? Oh, oh... Ya veo, ¿su grupo se ha hecho tan grande que quiere crear una estructura mayor? @@ -4327,6 +6049,9 @@ Oh, he's still alive! Oh, hey you. Oh, olle tu. +Oh, it's you. +Oh, eres tú. + Oh, it's you. I think it's better we do not talk for a while. They suspect something. Oh, eres tú. Creo que es mejor que no hablemos por un tiempo. Podrían sospechar algo. @@ -4450,6 +6175,9 @@ Libro viejo OldBook OldBook +On +Encendido + On one hand, ranged weapons are generally weaker than melee ones, but it obviously depends on the level of the weapon. On the other hand, you attack from a safer position. Por un lado, las armas a distancias son, por lo general, más débiles que las de cuerpo a cuerpo, pero eso obviamente depende del nivel del arma. Por el otro lado, tú atacas desde una posición segura. @@ -4465,6 +6193,9 @@ Una vez dentro de tu inventario, puedes equiparte con un ítem seleccionándolo Once you're inside of your inventory, you may equip the item by selecting it and clicking 'Equip'. Alternately, you can unequip an item by selecting 'unequip' to remove it.#1 Una vez dentro de tu inventario, puedes equiparte con un ítem seleccionándolo y tocando la opción 'Equipar'. También puedes desequiparlo con la opción 'Quitárselo'. +One Castle +Un Castillo + One of these little boogers started flying early, and escaped from me. Uno de esos pequeños mocos empezó a volar antes, y se me escapó. @@ -4483,6 +6214,9 @@ Abre tu inventario (tecla F3), seleccione la ropa una por una y equípala. Opened treasure chest Cofre del tesoro abierto +Options changed. +Las opciones han cambiado. + Or do you want to keep your friendships and adventures in different groups? ¿O quiere conservar sus amistades y aventuras en distintos grupos? @@ -4495,6 +6229,12 @@ Voz de Orc Oscar#001-2-12 Oscar#001-2-12 +Other Drop Rates: MvP %.2fx / Card-Based %.2fx / Treasure %.2fx +Otros índices de caída: MvP %.2fx / Basado en tarjeta %.2fx / Tesoro %.2fx + +Other Flags: +Otras Marcas: + Other than that, I don't know much about what else is going on, so directly asking the Cap'tain about it could be a good idea. Además de eso, no sé mucho más acerca de lo que está pasando, sería una buena idea preguntarle directamente al Cap'itán. @@ -4519,6 +6259,21 @@ Nuestra principal responsabilidad en la ciudad es proteger el Gremio de Mercader Our mommy doesn't allow us to go there, because it's dangerous. But he doesn't listen! Nuestra mamá no nos permite ir allí, porque es peligroso. ¡Pero él no escucha! +Our only wish to eat a plush, so juicy sweet... +Sólo deseamos comer un jugoso caramelo... + +Packet 0x%x length: %d +Paquete 0x%x longitud : %d + +Paladin +Paladín + +Party modification is disabled in this map. +La modificación del grupo está deshabilitada en este mapa. + +PartyLock | +Bloqueo de grupo| + People started to steal from each other to survive. As cities grew, needs did too. Wars for fertile lands then rose. La gente empezó a robar a los demás para sobrevivir. Como las ciudades crecen, las nececidades también lo hicieron. Entonces las guerras por tierras fértiles se elevaron. @@ -4531,6 +6286,18 @@ Perfecto. ¿Qué tipo de comida trajiste hoy para mi? Perfect, which food did you get for me today?#1 Perfecto. ¿Qué tipo de comida trajiste hoy para mi? +Pet hunger changed. +El hambre de la mascota ha cambiado. + +Pet hunger is already at maximum. +El hambre de la mascota ya está al máximo. + +Pet intimacy changed. +La intimidad de la mascota ha cambiado. + +Pet intimacy is already at maximum. +La intimidad de la mascota está ya al máximo. + Peter Peter @@ -4549,6 +6316,9 @@ Peter Necesita ayuda Peter#001-2-22 Peter#001-2-22 +Pets are not allowed in Guild Wars. +Las mascotas no se permiten en los Gremios de Guerra. + Piberries Pibayas @@ -4567,6 +6337,48 @@ El Piou y el Peluche Pious legs Piernas de Pious +Player '%s' (session #%d) | Location: %d,%d +Jugador '%s' (sesión #%d) | Ubicación: %d,%d + +Player '%s' has now been banned from the '%s' channel +El jugador '%s' ha sido rechazado del canal '%s' + +Player '%s' has now been unbanned from the '%s' channel +El jugador '%s' ha sido aceptado de nuevo en el canal '%s' + +Player '%s' is already banned from this channel +El jugador '%s' ya ha sido expulsado de este canal + +Player '%s' is not banned from this channel +El jugador '%s' no ha sido rechazado de este canal + +Player '%s' was not found +No se ha encontrado al jugador '%s' + +Player database has been reloaded. +La base de datos del jugador se ha recargado. + +Player has been nuked! +¡El jugador ha sido destruido! + +Player is not muted. +El jugador no está silenciado. + +Player is using %s skill tree (%d basic points). +El jugador está utilizando el árbol de habilidad %s (%d puntos básicos). + +Player requires level %d of skill %s. +El jugador necesita el nivel %d de la habilidad %s. + +Player unjailed. +Jugador liberado. + +Player unmuted. +El jugador puede hablar. + +Player warped to jail. +Jugador tele-transportado a la carcel. + Please bring me @@s so I can pull out these spikes from my foot. Por favor tráigame @@s para que pueda arrancar estas espinas de mis pies. @@ -4582,15 +6394,267 @@ Por favor, no le digas a la gente que me viste. No quiero ser decapitado o lanza Please don't touch these hats, they are for crew members only. Por favor no toques estos gorros, son solo para los miembros de la tripulación. +Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguise <name/ID>). +Por favor introduzca un nombre/ID de Monstruo/NPC (uso: @disguise <name/ID>). + +Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguiseall <name/ID>). +Por favor introduzca un nombre/ID de Monstruo/NPC (uso: @disguiseall <name/ID>). + +Please enter a NPC name (usage: @enablenpc <NPC_name>). +Por favor introduzca un nombre de NPC (uso: @enablenpc <NPC_name>). + +Please enter a NPC name (usage: @hidenpc <NPC_name>). +Por favor introduzca un nombre de NPC (uso: @hidenpc <NPC_name>). + +Please enter a NPC name (usage: @npcoff <NPC_name>). +Por favor introduzca un nombre de NPC (uso: @npcoff <NPC_name>). + +Please enter a NPC name (usage: @tonpc <NPC_name>). +Por favor introduzca un nombre de NPC (uso: @tonpc <NPC_name>). + +Please enter a clothes color (usage: @dye/@ccolor <clothes color: %d-%d>). +Por favor introduzca el color de ropa (uso: @dye/@ccolor <clothes color: %d-%d>). + +Please enter a guild name (usage: @guild <guild_name>). +Por favor introduzca un nombre de gremio (uso: @guild <guild_name>). + +Please enter a guild name/ID (usage: @guildrecall <guild_name/ID>). +Por favor introduzca un nombre/ID de gremio (uso: @guildrecall <guild_name/ID>). + +Please enter a guild name/ID (usage: @guildspy <guild_name/ID>). +Por favor introduzca un nombre/ID de gremio (uso: @guildspy <guild_name/ID>). + +Please enter a hair color (usage: @haircolor/@hcolor <hair color: %d-%d>). +Por favor introduzca un color de pelo (uso: @haircolor/@hcolor <hair color: %d-%d>). + +Please enter a hair style (usage: @hairstyle/@hstyle <hair ID: %d-%d>). +Por favor introduzca un peinado (uso: @hairstyle/@hstyle <hair ID: %d-%d>). + +Please enter a homunculus ID (usage: @makehomun <homunculus id>). +Por favor ingresa una identificación del homúnculo (usa: @makehomun<homunculus id>). + +Please enter a hunger value (usage: @homhungry <hunger value [0-100]>). +Por favor introduzca un valor de hambre (uso: @homhungry <hunger value [0-100]>). + +Please enter a level adjustment (usage: @homlevel <number of levels>). +Por favor introduzca un ajuste de nivel (uso: @homlevel <number of levels>). + +Please enter a level adjustment (usage: @joblvup/@jlevel/@joblvlup <number of levels>). +Por favor introduzca un ajuste de nivel (uso: @joblvup/@jlevel/@joblvlup <number of levels>). + +Please enter a level adjustment (usage: @lvup/@blevel/@baselvlup <number of levels>). +Por favor introduzca un ajuste de nivel (uso: @lvup/@blevel/@baselvlup <number of levels>). + +Please enter a map (usage: @warp/@rura/@mapmove <mapname> <x> <y>). +Por favor introduzca un mapa (uso: @warp/@rura/@mapmove <mapname> <x> <y>). + +Please enter a message (usage: @broadcast <message>). +Por favor introduzca un mensaje (uso: @broadcast <message>). + +Please enter a message (usage: @homtalk <message>). +Por favor introduzca un mensaje (uso: @homtalk <message>). + +Please enter a message (usage: @kami <message>). +Por favor introduzca un mensaje (uso: @kami <message>). + +Please enter a message (usage: @localbroadcast <message>). +Por favor introduzca un mensaje (uso: @localbroadcast <message>). + +Please enter a message (usage: @me <message>). +Por favor introduzca un mensaje (uso: @me <message>). + +Please enter a message (usage: @pettalk <message>). +Por favor introduzca un mensaje (uso: @pettalk <message>). + +Please enter a mob name/ID and guild name/ID (usage: @disguiseguild <mob name/ID>, <guild name/ID>). +Por favor introduzca un nombre/ID de multitud y un nombre /ID de gremio (uso: @disguiseguild <mob name/ID>, <guild name/ID>). + +Please enter a mob name/id (usage: @showmobs <mob name/id>) +Por favor introduzca un nombre/ID de multitud (uso: @showmobs <mob name/id>) + +Please enter a monster name (usage: @mobsearch <monster name>). +Por favor introduzca un nombre de monstruo (uso: @mobsearch <monster name>). + +Please enter a monster name (usage: @summon <monster name> {duration}). +Por favor introduzca un nombre de monstruo (uso: @summon <monster name> {duration}). + +Please enter a monster name/ID (usage: @mobinfo <monster_name_or_monster_ID>). +Por favor introduzca un nombre/ID de monstruo (uso: @mobinfo <monster_name_or_monster_ID>). + +Please enter a monster name/ID (usage: @whereis <monster_name_or_monster_ID>). +Por favor introduzca un nombre/ID de monstruo (uso: @whereis <monster_name_or_monster_ID>). + +Please enter a monster/egg name/ID (usage: @makeegg <pet>). +Por favor introduzca un nombre/ID de nomstruo/huevo (uso: @makeegg <pet>). + +Please enter a number (usage: @skpoint <number of points>). +Por favor introduzca un número (uso: @skpoint <number of points>). + +Please enter a number (usage: @stpoint <number of points>). +Por favor introduzca un número (uso: @stpoint <number of points>). + +Please enter a party name (usage: @party <party_name>). +Por favor introduzca un nombre de grupo (uso: @party <party_name>). + +Please enter a party name/ID (usage: @partyrecall <party_name/ID>). +Por favor introduzca un nombre/ID de grupo (uso: @partyrecall <party_name/ID>). + +Please enter a party name/ID (usage: @partyspy <party_name/ID>). +Por favor introduzca un nombre/ID de grupo (uso: @partyspy <party_name/ID>). + +Please enter a player name (usage: @block <char name>). +Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @block <char name>). + +Please enter a player name (usage: @jail <char_name>). +Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @jail <char_name>). + +Please enter a player name (usage: @jumpto/@warpto/@goto <char name/ID>). +Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @jumpto/@warpto/@goto <char name/ID>). + +Please enter a player name (usage: @kick <char name/ID>). +Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @kick <char name/ID>). + +Please enter a player name (usage: @nuke <char name>). +Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @nuke <char name>). + +Please enter a player name (usage: @recall <char name/ID>). +Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @recall <char name/ID>). + +Please enter a player name (usage: @trade <char name>). +Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @trade <char name>). + +Please enter a player name (usage: @unban <char name>). +Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @unban <char name>). + +Please enter a player name (usage: @unblock <char name>). +Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @unblock <char name>). + +Please enter a player name (usage: @unjail/@discharge <char_name>). +Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @unjail/@discharge <char_name>). + +Please enter a player name (usage: @unmute <char name>). +Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @unmute <char name>). + +Please enter a player name (usage: @where <char name>). +Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @where <char name>). + Please enter a position and an amount (usage: @refine <equip position> <+/- amount>). Por favor introduzca una posición y una cantidad (uso: @refine <equip position> <+/- amount>). +Please enter a quest skill ID. +Por favor introduzca una ID de misión. + +Please enter a script file name (usage: @loadnpc <file name>). +Por favor introduzca un nombre de archivo de script (uso: @loadnpc <file name>). + +Please enter a skill name to look up (usage: @skillid <skill name>). +Por favor introduzca un nombre de habilidad mirar arriba (uso: @skillid <skill name>). + +Please enter a sound filename (usage: @sound <filename>). +Por favor introduzca un nombre de archivo de sonido (uso: @sound <filename>). + +Please enter a speed value (usage: @speed <%d-%d>). +Por favor introduzca un valor de velocidad (uso: @speed <%d-%d>). + +Please enter a status type/flag (usage: @displaystatus <status type> <flag> <tick> {<val1> {<val2> {<val3>}}}). +Por favor introduzca un tipo/marca de estado (uso: @displaystatus <status type> <flag> <tick> {<val1> {<val2> {<val3>}}}). + +Please enter a time in minutes (usage: @mutearea/@stfu <time in minutes>). +Por favor introduzca un tiempo en minutos (uso: @mutearea/@stfu <time in minutes>). + Please enter a valid amount. Por favor introduzca una cantidad válida. +Please enter a valid level (usage: @guildlvup/@guildlvlup <# of levels>). +Por favor introduzca un nivel válido (uso: @guildlvup/@guildlvlup <# of levels>). + +Please enter a valid number (usage: @pethungry <0-100>). +Por favor introduzca un número válido (uso: @pethungry <0-100>). + +Please enter a valid position (usage: @memo <memo_position:%d-%d>). +Por favor introduzca una posición válida (uso: @memo <memo_position:%d-%d>). + +Please enter a valid value (usage: @petfriendly <0-1000>). +Por favor, ingresa un valor válido (uso: @petfriendly <0-1000>). + +Please enter a valid value (usage: @str/@agi/@vit/@int/@dex/@luk <+/-adjustment>). +Por favor introduzca un valor válido (uso: @str/@agi/@vit/@int/@dex/@luk <+/-adjustment>). + +Please enter all parameters (usage: @item2 <item name/ID> <quantity>). +Por favor introduzca todos los parámetros (uso: @item2 <item name/ID> <quantity>). + +Please enter all parameters (usage: @itembound2 <item name/ID> <quantity> +Por favor introduzca todos los parámetros (uso: @itembound2 <item name/ID> <quantity> + +Please enter an amount (usage: @spiritball <number: 0-%d>). +Por favor introduzca una cantidad (uso: @spiritball <number: 0-%d>). + +Please enter an amount (usage: @zeny <amount>). +Por favor introduzca una cantidad (uso: @zeny <amount>). + +Please enter an amount. +Por favor introduzca una cantidad. + +Please enter an effect number (usage: @effect <effect number>). +Por favor introduzca un número de efecto (uso: @effect <effect number>). + +Please enter an intimacy value (usage: @homfriendly <intimacy value [0-1000]>). +Por favor, ingresa un valor de intimidad (uso: @homfriendly <intimacy value [0-1000]>). + +Please enter an item name or ID (usage: @item <item name/ID> <quantity>). +Por favor introduzca un nombre o ID de objeto (uso: @item <item name/ID> <quantity>). + +Please enter an item name or ID (usage: @itembound <item name/ID> <quantity> <bound_type>). +Por favor introduzca un nombre o ID de objeto (uso: @itembound <item name/ID> <quantity> <bound_type>). + +Please enter an item name/ID (usage: @ii/@iteminfo <item name/ID>). +Por favor introduzca un nombre/ID de objeto (uso: @ii/@iteminfo <item name/ID>). + +Please enter an item name/ID, a quantity, and a player name (usage: #delitem <player> <item_name_or_ID> <quantity>). +Por favor introduzca un nombre/ID de objeto, una cantidad, y un nombre de jugador (uso: #delitem <player> <item_name_or_ID> <quantity>). + +Please enter at least one item name/ID (usage: @produce <equip name/ID> <element> <# of very's>). +Por favor introduzca al menos un nombre/ID de objeto (uso: @produce <equip name/ID> <element> <# of very's>). + +Please enter at least one option. +Por favor introduzca al menos una opción. + +Please enter at least one valid list number (usage: @mapinfo <0-3> <map>). +Por favor introduzca al menos un número de lista válido (uso: @mapinfo <0-3> <map>). + +Please enter at least one value (usage: @model <hair ID: %d-%d> <hair color: %d-%d> <clothes color: %d-%d>). +Por favor introduzca al menos un valor (uso: @model <hair ID: %d-%d> <hair color: %d-%d> <clothes color: %d-%d>). + +Please enter ban time and a player name (usage: @ban <time> <char name>). +Por favor introduzca tiempo y un nombre de jugador prohibido (uso: @ban <time> <char name>). + +Please enter color and message (usage: @kamic <color> <message>). +Por favor introduzca color y mensaje (uso: @kamic <color> <message>). + +Please enter guild name/ID (usage: @sizeguild <size> <guild name/ID>). +Por favor introduzca nombre/ID de gremio (uso: @sizeguild <size> <guild name/ID>). + +Please enter guild name/ID (usage: @undisguiseguild <guild name/ID>). +Por favor introduzca nombre/ID de gremio (uso: @undisguiseguild <guild name/ID>). + +Please enter item name/ID (usage: @whodrops <item name/ID>). +Por favor ingresa el nombre/identificador del artículo (usa: @whodrops <item name/ID>). + +Please enter part of an item name (usage: @idsearch <part_of_item_name>). +Por favor introduzca parte de un nombre de objeto (uso: @idsearch <part_of_item_name>). + Please enter the combat zone on the left. Por favor introduzca la zona de combate a la izquierda. +Please enter the correct parameters (usage: @npctalk <npc name>, <message>). +Por favor introduzca los parámetros correctos (uso: @npctalk <npc name>, <message>). + +Please enter the correct parameters (usage: @npctalkc <color> <npc name>, <message>). +Por favor introduzca los parámetros correctos (uso: @npctalkc <color> <npc name>, <message>). + +Please enter two e-mail addresses (usage: @email <current@email> <new@email>). +Por favor introduzca dos direcciones de e-mail (uso: @email <current@email> <new@email>). + Please find daddy... Por favor, encuentre a papá... @@ -4603,6 +6667,9 @@ Por favor encuentre el pequeño cofre, enterrado en alguna parte de la colina de Please guide me. Por favor, guíeme. +Please specify a display name or monster name/id. +Por favor especifice un nombre de exposición o nombre/ID de monstruo. + Please take this @@ for your help. Por favor coja este @@ por su ayuda. @@ -4621,6 +6688,9 @@ Plushroom Plushroom Box Caja de Plushroom +Plushrooms you say? +¿Dijiste plushrooms? + Poem about Poems Poema sobre Poemas @@ -4630,9 +6700,21 @@ Julia envenenada Poor Chelios, I don't envy him... Pobre Chelios, no le envidio... +Position: 1:Top 2:Middle 3:Bottom 4:Weapon 5:Shield 6:Shoes 7:Robe 8:Body +Posición: 1:Alto 2:Medio 3:Bajo 4:Arma 5:Escudo 6:Zapatos 7:Toga 8:Cuerpo + +Priest +Sacerdote + Princess Slayer Princesa Slayer +Professor +Profesor + +Prologue +Prólogo + Protect me, please... Protéjame, por favor... @@ -4642,9 +6724,27 @@ Semillas de Calabaza Purple Blobime Purple Blobime +PvP Flags: +Marcas PvP: + +PvP Off. +PvP apagado. + +PvP On. +PvP encendido. + +PvP is already Off. +PvP ya está Apagado. + +PvP is already On. +PvP ya está Encendido. + PvP: Off. PvP: Off. +Pvp ON | +Pvp ON | + Q'Anon Q'Anon @@ -4672,9 +6772,18 @@ Q'Pid#001-1 QMuller. QMuller. +Quest database has been reloaded. +La base de datos de la misión se ha recargado. + Quest state: @@ Estado de la misión: @@ +Ranger +Guardabosques + +Ranger T +Guardabosques T + RattosControl RattosControl @@ -4687,6 +6796,9 @@ Léalo. Really? That's kind of you, I accept your help! ¿De veras? Eso es muy amable de tu parte. ¡Acepto tu ayuda! +Rebellion +Rebelión + Registered Registrado @@ -4699,18 +6811,48 @@ Recuerde, tiene que encontrar a mi hermano en la colina al este de aquí. Remind me, what should I do? Recuérdeme, ¿qué debería hacer? +Removed %d Kafra points. Total %d points. +Eliminar %d puntos de Kafra. Total %d puntos. + +Removed %d cash points. Total %d points. +Eliminados %d puntos de dinero. Total %d puntos. + +Removed all bans from the '%s' channel +Eliminadas todas las prohibiciones del canal '%s' + +Removed item type: '%s' from your autoloottype list. +Eliminado tipo de objeto: '%s' de su lista de tipo de autobotín. + +Removed item: '%s'/'%s' {%d} from your autolootitem list. +Objeto eliminado: '%s'/'%s' {%d} de su lista de autobotín. + Resa Resa Resa gave package Resa le dio el paquete +Reset 'Feeling' maps. +Reiniciar mapas de 'Sensación'. + Reset subquests Reiniciar submisiones +Reset | +Reiniciar | + Returned piou to Salem Le devolvió el piou a Salem +Returned to normal state. +Volvió al estado normal. + +Returned to real name. +Volvió al nombre real. + +Returning to normal font. +Volver a la fuente normal. + Right! Ours is an earthsea realm. You see, sailors are swift at their tasks when out of sight of land, but docked by this verdant jewel, they have it so good, they are just taking too much time bringing all the food back to the ship. Maybe you can help them. ¡Cierto! El nuestro es un reino de tierra-mar. Verás, los marineros son diligentes en sus tareas cuando la tierra queda fuera de la vista, pero atracados en esta joya verde, ellos la pasan tan bien que simplemente se están tomando mucho tiempo en traer toda la comida de vuelta al barco. Tal vez puedas ayudarlos. @@ -4726,9 +6868,18 @@ RightDoorCheck Robin Petirrojo +Rogue +Rufián + Ronan Ronan +Royal Guard +Guardia Real + +Royal Guard T +Guardia Real T + Rrrr pchhhh... Rrrr pchhhh... @@ -4750,15 +6901,27 @@ Rumly quiere @@ Rumly#001-1 Rumly#001-1 +Rune Knight +Caballero de Runa + +Rune Knight T +Caballero de Runa T + SO WHAT'S UP?! WHAT ARE YOU DOING?! ¡¿ENTONCES QUÉ TAL?! ¡¿QUÉ ESTÁS HACIENDO?! SORRY, BUT WHAT DID YOU SAY? SPEAK LOUDER! DISCULPA, PERO... ¿QUÉ DIJISTE? ¡HABLA MÁS FUERTE! +Sage +Sabio + Sailors Marineros +Sakura | +Sakura | + Salem asks to catch piou Salem pide capturar piou @@ -4771,6 +6934,15 @@ Samantha Sapartan Sapartan +Script could not be loaded. +El script no ha podido cargarse. + +Script loaded. +Script cargado. + +Scripts have been reloaded. +El scripts se ha recargado. + Sea Drop Sea Drop @@ -4780,6 +6952,9 @@ Gotas de Mar Sea water?! I will not help you with your evil plan! ¡¿Agua de mar?! ¡No te ayudaré con tu plan maligno! +Search results for '%s' (name: id): +Buscar resultados para '%s' (name: id): + Secondly, choose wisely which weapon is suited for you. Some people like to face their enemies closely with a heavy axe, others prefer to attack from a distance with a bow for example. En segundo lugar, elige sabiamente el arma más apropiada para ti. Algunas personas les gusta enfrentarse a sus enemigos de cerca con un hacha pesada, otros prefieren atacar desde la distancia con un arco por ejemplo. @@ -4807,6 +6982,12 @@ Parece que he ayudado a todos aquí. ¡No sé qué hacer ahora! Seems yummy! Let me taste it! ¡Parece delicioso! ¡Déjame probar! +Sending request to login server... +Enviar solicitud al servidor de acceso... + +Sent packet 0x%x (%d) +Enviar paquete 0x%x (%d) + Serena Serena @@ -4816,9 +6997,36 @@ Seriously? It's just a cookie you know... Tell me what I should do to get one. Seriously?! ¡¿En serio?! +Server Uptime: %ld days, %ld hours, %ld minutes, %ld seconds. +Tiempo de funcionamiento del servidor: %ld días, %ld horas, %ld minutos, %ld segundos. + +Server is jammed due to overpopulation. +El servidor está abarrotado debido a superpoblación. + +Server time (normal time): %A, %B %d %Y %X. +Hora del servidor (hora normal): %A, %B %d %Y %X. + +Set battle_config as requested. +Introducir battle_config como se requiere. + Set subquests as completed Introducir submisiones como completadas +Seven Castles +Siete Castillos + +Seventeen Castles +Diecisiete Castillos + +Shadow Chaser +Cazador de sombra + +Shadow Chaser T +Cazador de sombra T + +She is a good friend of mine... We wanted to marry a few weeks before her accident but... +Ella es una buena amiga mía... Queríamos casarnos unas semanas antes de su accidente, pero... + She is on the upper level, yeye can't miss her. She is the only girl in this crew, oh well, except for you now yeyeye! Ella está en el nivel superior, yeye no podemos perderla. Es la única chica en esta tripulación, ¡excepto por ti ahora yeyeye! @@ -4858,6 +7066,9 @@ Shhht, no lo digas fuerte... Shht shht! Shht shht! +Shop is out of stock! Come again later! +¡La tienda está agotada! ¡Vuelva más tarde! + Sign#001-1-s-alchemist Señal#001-1-s-alquimista @@ -4939,6 +7150,42 @@ Desde que Don se estableció en Artis él y su banda se rehusan a registrarse al Sincerely yours, Dan. Sinceramente suyo, Dan. +Six Castles +Seis Castillos + +Sixteen Castles +Dieciseis Castillos + +Size change applied. +Cambio de tamaño aplicado. + +Skill database has been reloaded. +La base de datos de habilidad se ha recargado. + +Skill delay failures are now shown. +Los fallos del retraso de habilidad se muestran ahora. + +Skill delay failures will not be shown. +Los fallos del retraso de habilidad no se mostrarán. + +Skills have been disabled in this map. +Las habilidades se han deshabilitado en este mapa. + +Skills have been enabled in this map. +Las habilidades se han habilitado en este mapa. + +Slave clone spawned. +Clon esclavo engendrado. + +Sniper +Francotirador + +Snow has stopped falling. +La nieve ha dejado de caer. + +Snow | +Nieve | + So I was going to ask if maybe you would be interested in giving me a hand with a few errands.#0 Así que iba a preguntar que tal vez estaría usted interesada en echarme una mano con unos recados.#0 @@ -5020,6 +7267,12 @@ Así que, ¿qué buen viento te trae aquí? ¿Estabas en tu balsa para encontrar So, which good wind brought you here? Were you on your raft to meet my Julia? Or is it because you wanted to see the beautiful waitress' at Artis?#1 Así que, ¿qué buen viento te trae aquí? ¿Estabas en tu balsa para encontrar a mi Julia? ¿O es porque querías ver a la bella camarera en Artis? +So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#0 +Así que, ¿Por fin se ha levantado? Creíamos que estaba en algo como... Ya sabe, uno de esos largos comas.#0 + +So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#1 +Así que, ¿Por fin se ha levantado? Creíamos que estaba en algo como... Ya sabe, uno de esos largos comas.#1 + So? You haven't exploded yet! Are you getting anything? ¿Y? ¡Aún no ha explorado! ¿Está consiguiendo algo? @@ -5041,6 +7294,9 @@ Hay más cosas escritas abajo pero no se pueden leer. Some of the crew are looking for goods we can trade with at our next destination. Algonos de la tripulación están buscando bienes con los que podemos comerciar en nuestro próximo destino. +Some of your items cannot be vended and were removed from the shop. +Algunos de sus artículos no pueden venderse y fueron eliminados de la tienda. + Some sailors are looking for goods we could trade in our next destination. Algunos marineros están buscando mercancías que puedan comerciar en nuestro próximo destino. @@ -5068,6 +7324,12 @@ Algunas veces deseo que alguien sea enviado aquí para ayudarnos. Sometimes, I wish someone would be sent here to help us. A veces, deseo que alguien pudiese ser enviado aquí para ayudarnos. +Sorcerer +Hechicero + +Sorcerer T +Hechicero T + Sorry I didn't mean to bother you. Perdón, no quise molestarle. @@ -5092,9 +7354,54 @@ Lo siento, pero estoy ocupada ahora mismo. Sorry, but I'm busy right now.#1 Lo siento, pero estoy ocupado ahora mismo. +Sorry, but you have no pet. +Lo siento, pero no tiene mascota. + +Soul Linker +Enlazador de Alma + Sounds like a good deal to me. I'll do it. Parece un buen trato para mí. Lo haré. +South +Sur + +South East +Sudeste + +South West +Suroeste + +Specified group does not exist. +El grupo especificado no existe. + +Speed changed. +Velocidad cambiada. + +Speed returned to normal. +La velocidad volvió a normal. + +Spying on the %s guild. +Espiando al gremio %s. + +Spying on the %s party. +Espiando al grupo %s. + +Stalker +Acechador + +Star Gladiator +Gladiador Estrella + +Stat changed. +Atributo cambiado. + +Stats: Str %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex %d / Luk %d +Atributos: Str %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex %d / Luk %d + +Status database has been reloaded. +El estado de la base de datos se ha recargado. + Stay clear. Manténgase alejado. @@ -5110,6 +7417,9 @@ Deja de molestarle, Silvio, o le diré que siempre lloras como un bebé durante Stop heckling him, Silvio, or I'll tell him how you always cry like a little baby during thunderstorms.#1 Deja de molestarle, Silvio, o le diré que siempre lloras como un bebé durante las tormentas.#1 +Storage opened. +Almacén abierto. + Store#001-2-0 Tienda#001-2-0 @@ -5140,6 +7450,9 @@ Tienda#Varios001-1 Store#Weapon001-2-27 Tienda#Arma001-2-27 +Str: %d (%d~%d) +Str: %d (%d~%d) + Strength multiplies the damage of your hits, especially melee ones. You will also be able to carry heavier stuff. La Fuerza multiplica el daño de tus golpes, especialmente en combates cuerpo a cuerpo. También serás capaz de llevar cosas más pesadas. @@ -5155,6 +7468,21 @@ De repente, oyes una voz desde el cielo. Suddenly, you hear a voice up in the sky. De pronto, escuchas una voz arriba en el cielo. +Summer +Verano + +Super Baby +Super Bebé + +Super Novice +Super Novato + +Sura +Sura + +Sura T +Sura T + Sure, Cap'tain. Seguro, Capit'án. @@ -5179,9 +7507,15 @@ Seguro, ¿por qué no? Surely. Take this box full of @@s. Seguro. Toma esta caja llena de @@s. +Swordsman +Espadachín + THAT'S A NICE NAME! ¡ESE ES UN BONITO NOMBRE! +Taekwon +Taekwon + Take a @@ and try opening it using something like a sharp knife! I doubt you'll succeed, you're weak my poor boy. ¡Toma un @@ e intenta abrirlo usando algo como un cuchillo afilado! Dudo que tengas éxito, tú eres débil mi pobre chico. @@ -5233,12 +7567,21 @@ Habló con el narrator Taree Taree +Target character must be online and be a guild member. +El personaje objetivo debe estar en línea y ser un miembro del gremio. + +Target character must be online and in your current party. +El personaje objetivo debe estar en línea y en su grupo actual. + Tarlan Tarlan Task is done. El trabajo está hecho. +Teleport Flags: +Señales de telepuerto: + Tell him that everything went fine and that we're almost done with the food. Dile que todo fue muy bien y que casi hemos terminado con la comida. @@ -5248,6 +7591,9 @@ Dígale que todo fue bien y que casi hemos terminado con los requerimientos. Tell me, where are we right now? Dígame, ¿dónde estamos ahora mismo? +Ten Castles +Diez Castillos + Terry Terry @@ -5401,12 +7747,18 @@ El final de la historia fue borrado, probablemente por el agua de mar. Algúnas The end of the story got erased, probably because of the sea water. Some pages are still missing. Thus much is left obscure, including even the author's name. El final de la historia fue borrado, probablemente por el agua de mar. Algunas páginas aún faltan. Así que mucho queda a oscuras, incluyendo el nombre del autor. +The fear to see her sleeping on this quiet and lonely bed is becoming more and more unbearable, I think that I won't get the bravery to see her this time... +El miedo a verla dormir en esta cama silenciosa y tranquila se está volviendo más y más insoportable, no creo ser lo suficientemente valiente para verla esta vez... + The fee is of @@ E. So, do you want to register? La couta es de @@ E. Así que, ¿quiere registrarse? The first thing you should do is to evaluate your enemy. La primera cosa que debes hacer es evaluar a tu enemigo. +The fog has gone. +La niebla se ha ido. + The further you go, the more experience you will get, so here's a small description of all the stats you can upgrade with time. But note that these will probably change in the future and have more complex effects. Cuanto más asciendas, más experiencia conseguirás, aquí tienes una pequeña descripción de todas las estadísticas que puedes mejorar con el tiempo. Pero ten en cuenta que estas pueden cambiar en un futuro y tendrán efectos más complejos. @@ -5428,6 +7780,9 @@ La persona escondida no responde. The hill is located on the north-east of Artis. La colina se ubica al nordeste de Artis. +The holy messenger has given judgement. +El santo mesnsajero ha sido juzgado. + The item (%d: '%s') is not equipable. El artículo (%d: '%s') no puede equiparse. @@ -5440,9 +7795,15 @@ La tienda de armaduras ligeras es dirigida por Resa, ella es parte del Gremio Me The little piou is flying nearby, all you need is to catch it and bring back to me. El pequeño piou está volando cerca, todo lo que necesitas hacer es capturarlo y dármelo de vuelta. +The mapserver has spy command support disabled. +El servidor de mapa tiene deshabilitado el soporte del comando espiar. + The miracle is this: the more we share, the more we have. El milagro es este: cuanto más compartimos, más tenemos. +The monster/egg name/ID doesn't exist. +El nombre/ID de monstruo/huevo no existe. + The old man seemed to be senile. El viejo parecía estar senil. @@ -5455,6 +7816,15 @@ El piou cuesta @@ E. The piou costs @@E. El piou cuesta @@E. +The player '%.*s' doesn't exist. +El jugador '%.*s' no existe. + +The player cannot use that skill. +El jugador no puede utilizar esa habilidad. + +The player meets all the requirements for that skill. +El jugador conoce todos los requerimientos para esa habilidad. + The sailor chugs his beer El marinero resopla su cerveza @@ -5473,6 +7843,9 @@ El barco, La Johanne, ha salido por fin de la isla Drasil. The travel was fine for you? It was terrible for me, I was sea-sick. ¿Fue bien el viaje para usted? Fue terrible para mí, estaba mareado. +The two cannot wed because one is either a baby or already married. +Ninguno de los dos pudo casarse porque uno es un bebé o ya está casado. + The usurper has been punished! This is a great day! Take this reward as a prize for your loyalty to the old commander! ¡El usurpador ha sido castigado! ¡Éste es un gran día! ¡Ten esta recompensa como premio por tu lealtad al viejo comandante! @@ -5506,6 +7879,9 @@ Hay muchas cosas sobre las que se estará preguntando. There are few groups of these @@s all around this island. Just pick some and have a try. Hay unos pocos grupos de estos @@s en todo derredor de esta isla. Sólo escoge algunos y trata. +There are no items to appraise. +No hay artículos para evaluar. + There are rumors going around that they did some monstrous things and that they are hiding quite a lot from us. Hay rumores en torno a que que ellos hicieron algunas cosas monstruosas y que están escondiéndose mucho de nosotros. @@ -5551,6 +7927,9 @@ Hay un efecto secundario desconocido de estos plushrooms, pueden liberarle de lo There is no event available right now. Ahora mismo no hay evento disponible. +There is no help for %c%s. +No hay ayuda para %c%s. + There is some flying yellow plush around you, they're called pious. Getting a roasted leg of one of them would be perfect. Hay unas especies de peluches amarillos volando a tu alrededor, llamados pious. Conseguir una pierna asada de uno de ellos sería perfecto. @@ -5560,12 +7939,21 @@ Hay algunos cuchillos sobre la mesa, ¿quieres tomar uno? There're 6 sailors who will need your help. They're all around the island. Son 6 marineros que van a necesitar tu ayuda. Ellos están por toda la isla. +There's been no change in the setting. +No ha habido cambios en el ajuste. + There's nothing to say, don't worry miss. No hay nada que decir, no se preocupe señorita. +There's nothing to say, don't worry miss.#0 +No hay nada que decir, no se preocupe, señorita.#0 + There's nothing to say, don't worry sir. No hay nada que decir, no se preocupe señor. +There's nothing to say, don't worry sir.#1 +No hay nada que decir, no se preocupe, señor.#1 + Therefore, starvation stalked the people of Aemil. Por lo tanto, el hambre acechó a la gente de Aemil. @@ -5617,6 +8005,9 @@ They are fresh! They are fresh, they are good! ¡Están frescos, son buenos! +They are married... wish them well. +Se han casado... deséeles lo mejor. + They are so tasty when cooked together with some @@. Don't drop any of them! Ellos son tan sabrosos cuando se cocinan junto a algo de @@. ¡No sueltes ninguno! @@ -5626,18 +8017,51 @@ Son muy sabrosos cuando se cocinan con @@. ¡Que no se le caiga ninguno! They shouldn't be too far from each other. Ellos no deberían estar muy lejos el uno del otro. +Thief +Ladrón + +Thirteen Castles +Trece Castillos + +Thirty Castles +Treinta Castillos + +Thirty-One Castles +Treinta y Un Castillos + +Thirty-Three Castles +Treinta y Tres Castillos + +Thirty-Two Castles +Treinta y Dos Castillos + This Cookie Master rewards people who contribute and develop this world. Esta Galleta Maestra recompensa a las personas que contribuyen y desarrollan este mundo. +This NPC doesn't exist. +Este NPC no exista. + +This action can't be performed at the moment. Please try again later. +Esta acción no puede cumplirse por ahora. Por favor vuelva a intentarlo más tarde. + This book contains everything you should know about it, take it! Este libro contiene todo lo que debería saber sobre eso, ¡cójalo! +This bound item cannot be stored there. +Este artículo unido no puede almacenarse aquí. + +This bound item cannot be traded to that character. +Este artículo unido no puede comerciarse con ese personaje. + This box is locked La caja tiene seguro. This box is locked. Esta caja está bloqueada. +This character has been banned until +Este personaje ha sido prohibido hasta que + This door seems locked Esta puerta parece cerrada @@ -5704,6 +8128,15 @@ Este es el último. Si vuelve a utilizarlo sin torpeza, usaré tus suaves y húm This is your first time asking for something, you won't pay this time, take it as a sign of good faith! Esta es su primera vez pidiendo algo. Esta vez no pagará. ¡Tómelo como una señal de buena fe! +This item cannot be dropped. +Este artículo no puede arrojarse. + +This item cannot be stored. +Este artículo no puede almacenarse. + +This item cannot be traded. +No se puede comerciar con este artícuo. + This kind of talk should be punished, but I agree that I don't specially like them too, so keep an eye on her. Éste tipo de habla debería ser castigada, pero concuerdo contigo en que especialmente no me gustan, así que mantén un ojo sobre ella. @@ -5719,6 +8152,18 @@ Este tipo de charla debería tomarse con una pizca de sal, pero estoy de acuerdo This makes sense. Do you think we should inform the capt'n about it? Tiene sentido. ¿Crees que deberíamos informarle al cap'tan acerca de esto? +This menu gives access to quest debug menus for @@ quest subquests. +Este menú da acceso a menús de limpieza de misión para @@ submisiones. + +This monster does not spawn normally. +Este monstruo no aparece de forma normal. + +This monster has no MVP prizes. +Este monstruo no tiene premios de MVP. + +This monster has no drops. +El monstruo no deja caer nada. + This new continent, in fact an archipelago, was called Andorra. Este nuevo continente, en realidad un archipiélago, fue llamado Andorra. @@ -5731,9 +8176,36 @@ Este cartel luce en buenas condiciones, parece como si algunas personas se encar This place is surrounded by two very important elements: academia and the arts. I was surrounded by theater, music, dance, museums... Este lugar está rodeado por dos elementos muy importantes: la academia y las artes. Yo estaba envuelto por teatro, música, baile, museos... +This player has %d of a kind of item (id: %d), and tried to trade %d of them. +Este jugador tiene %d de un tipo de artículo (id: %d), e intentó comerciar %d de ellos. + +This player has been banned for %d minute(s). +Este jugador ha estado censurado durante %d minute(s). + +This player has been definitively blocked. +Este jugador ha estado definitivamente bloqueado. + +This player hasn't been banned (Ban option is disabled). +Este jugador no ha sido excluido (La opción de exclusión está deshabilitada). + +This player is not in jail. +Este jugador no está en la cárcel. + +This player is now +Ahora este jugador es + +This skill number doesn't exist or isn't a quest skill. +Este número de habilidad no existe o no es una habilidad de misión. + +This skill number doesn't exist. +Este número de habilidad no existe. + This will remain your respawn point until set elsewhere. Esto mantendrá su punto de reaparición hasta que se ubique en otra parte. +Three Castles +Tres Castillos + Tibbo Tibbo @@ -5746,6 +8218,9 @@ Tibbo fue al sur-este de la isla. Otros se fueron al norte. Y creo que Gulukan n Tibbo. Tibbo. +Time of death : ^EE0000%s^000000 +Hora de muerte: ^EE0000%s^000000 + To be a legend, you've either got to be dead or excessively old! ¡Para ser una leyenda, tiene que estar muerto o ser excesivamente viejo! @@ -5761,6 +8236,9 @@ ASalaDeEntrenamiento#001-2-34 Told bobo to go home Dígale a Bobo que vuelva a casa +Tomb +Tumba + Too bad I'm not hungry enough right now for these... cookies. I'll maybe come back later. Lástima que no esté lo suficiente hambriento en este momento para esas... galletas. Tal vez vuelva más tarde. @@ -5779,6 +8257,18 @@ Es una lástima... Regresa cuando tengas algo de buena comida para mí. Too risky, I might end up in jail. Do it yourself. Demasiado arriesgado, puedo acabar en la cárcel. Hágalo usted mismo. +Total Domination +Dominación Total + +Town Map +Mapa de la Ciudad + +Transforming into monster is not allowed in Guild Wars. +No se permite transformarse en monstruo en Guerras de Gremio. + +Treasure Chest +Cofre del tesoro + Trozz#001-2-40 Trozz#001-2-40 @@ -5800,6 +8290,42 @@ Try doing that now! Try to ask Max. He's an early riser. Intenta preguntar a Max. Él es un madrugador. +Twelve Castles +Doce Castillos + +Twenty Castles +Veinte Castillos + +Twenty-Eight Castles +Veintiocho Castillos + +Twenty-Five Castles +Veinticinco Castillos + +Twenty-Four Castles +Veinticuatro Castillos + +Twenty-Nine Castles +Veintinueve Castillos + +Twenty-One Castles +Veintiún Castillos + +Twenty-Seven Castles +Veintisiete Castillos + +Twenty-Six Castles +Veintiséis Castillos + +Twenty-Three Castles +Veintitrés Castillos + +Twenty-Two Castles +Veintidós Castillos + +Two Castles +Dos Castillos + UAHAHAHAAH! I am the cook of that bunch of donkeys and I can be rude with everyone from this bossy captain to that harpy-lady! ¡UAJAJAJAJA! ¡Yo soy el cocinero de ese montón de monos y puedo ser rudo con todos, empezando con ese capitán dictador y terminando con esa mujer-arpía! @@ -5815,21 +8341,153 @@ Uhm, adiós. Uhm... Your story seems... Uhm... Tu historia parece... +Unable to decrease the number/value. +Incapaz de bajar el número/valor. + +Unable to spawn clone. +Incapaz de generar clon. + +Unable to spawn evil clone. +Incapaz de generar clon maligno. + +Unable to spawn slave clone. +Incapaz de generar clon esclavo. + Unfortunately, we still need help from you. This time it will be a delicate task, here onboard. Desafortunadamente, aún necesitamos ayuda de ti. Esta vez será una tarea dedicada, aquí, a bordo. +Unknown +Desconocido + +Unknown Cart (usage: %s <0-%d>). +Carreta desconocida (uso: %s <0-%d>). + +Unknown Channel '%s' (usage: %s <#channel_name>) +Canal desconocido '%s' (uso: %s <#channel_name>) + +Unknown Channel (usage: %s <#channel_name>) +Canal desconocido (uso: %s <#channel_name>) + +Unknown Job +Empleo desconocido + +Unknown battle_config flag. +Señal desconocida battle_config. + +Unknown color '%s' +Color '%s' desconocido + +Unknown map '%s'. +Mapa '%s' desconocido. + +Unknown packet: 0x%x +Paquete desconocido: 0x%x + +Unknown type of value in: +Tipo de valor desconocido en: + Unlike other respawn points, an inn can fully restore your HP. A diferencia de otros puntos de reaparición, una taberna puede restaurar completamente su HP. +Urchin +Niño pobre + +Usage: +Uso: + +Usage: %s <permission_name> +Uso: %s <permission_name> + +Usage: @accinfo/@accountinfo <account_id/char name> +Uso: @accinfo/@accountinfo <account_id/char name> + +Usage: @addwarp <mapname> <X> <Y> <npc name> +Uso: @addwarp <mapname> <X> <Y> <npc name> + +Usage: @adjgroup <group_id> +Uso: @adjgroup <group_id> + +Usage: @changegm <guild_member_name> +Uso: @changegm <guild_member_name> + +Usage: @changeleader <party_member_name> +Uso: @changeleader <party_member_name> + +Usage: @changelook {<position>} <view id> +Uso: @changelook {<position>} <view id> + +Usage: @displayskill <skill ID> {<skill level>} +Uso: @displayskill <skill ID> {<skill level>} + +Usage: @jailfor <time> <character name> +Uso: @jailfor <time> <character name> + +Usage: @marry <char name> +Uso: @marry <char name> + +Usage: @mute <time> <char name> +Uso: @mute <time> <char name> + +Usage: @noks <self|party|guild> +Uso: @noks <self|party|guild> + +Usage: @npcmove <X> <Y> <npc_name> +Uso: @npcmove <X> <Y> <npc_name> + +Usage: @partyoption <pickup share: yes/no> <item distribution: yes/no> +Uso: @partyoption <pickup share: yes/no> <item distribution: yes/no> + +Usage: @request <petition/message to online GMs>. +Uso: @request <petition/message to online GMs>. + +Usage: @set <variable name> <value> +Uso: @set <variable name> <value> + +Usage: @setbattleflag <flag> <value> +Uso: @setbattleflag <flag> <value> + +Usage: @skilltree <skill ID> <target> +Uso: @skilltree <skill ID> <target> + +Usage: @unloadnpcfile <file name> +Uso: @unloadnpcfile <file name> + +Usage: @useskill <skill ID> <skill level> <target> +Uso: @useskill <skill ID> <skill level> <target> + +Use 0 or no parameter to return to normal font. +Use 0 o ningún parámetro para volver a la fuente normal. + +Use @font <1-9> to change your message font. +Use @font <1-9> para cambiar la fuente de su mensaje. + +Used %d Kafra points and %d cash points. %d Kafra and %d cash points remaining. +Usados %d puntos Kafra y %d puntos de dinero. %d Kafra y %d y puntos de dinero restante. + +User '%s' already possesses the '%s' permission. +El usuario '%s' ya posee el permiso '%s'. + +User '%s' doesn't possess the '%s' permission. +El usuario '%s' no posee el permiso '%s'. + +User '%s' permissions updated successfully. The changes are temporary. +Los permisos del usuario '%s' actualizados con éxito. Los cambios son temporales. + Usually I don't allow anyone to touch my boxes but... Por lo general yo no le permito a nadie tocar mis cajas, pero... +Very good. +Muy bueno. + Very nice, indeed! !Muy lindo, de veras! Visited Artis at least once Visitó Artis al menos una vez +Vit: %d (%d~%d) +Vitalidad: %d (%d~%d) + Vitality raises your maximum health points and defense. La Vitalidad incrementa tu defensa y el máximo de puntos de salud. @@ -5872,9 +8530,51 @@ Apuesto que caminando un poco por los alrededores te será fácil atrapar uno. E Walking barefoot, feeling the hot sand with my feet, daydreaming... I like such things, you know. Caminando descalzo, sintiendo la arena caliente con los pies, soñando despierto... Me gustan esas cosas, ¿sabe? +Wanderer +Vagabundo + +Wanderer T +Vagabundo T + +War of Emperium SE has been ended. +La uerra de Emperium SE ha terminado. + +War of Emperium SE has been initiated. +La guerra de Emperium SE ha empezado. + +War of Emperium SE is currently in progress. +La guerra de Emperium SE está actualmente en progreso. + +War of Emperium SE is currently not in progress. +La guerra de Emperium SE no está en progreso actualmente. + +War of Emperium has been ended. +La guerra de Emperium ha terminado. + +War of Emperium has been initiated. +La guerra de Emperium ha empezado. + +War of Emperium is currently in progress. +La guerra de Emperium está actualmente en progreso. + +War of Emperium is currently not in progress. +La guerra de Emperium no está en progreso actualmente. + +Warlock +Hechicero + +Warlock T +Hechicero T + Warning! Dangerous fish, do not fall into the lake! ¡Alerta! ¡Pez peligroso, no caiga en el lago! +Warped. +Teletransportado. + +Warping to save point. +Girar para guardar punto. + Water, salt, spicy herbs and meat stuffed with my special surprise! ¡Agua, sal, especias, hierbas y carne relleno con mi sorpresa especial! @@ -5992,6 +8692,15 @@ Nosotros estaremos yaying allá en unos días, donde te dejaremos. Verás civile We will be yaying there in a few days, so we will drop you off there. You will see, citizens are polite and you can still ask for help in the warrior guild. They can help find a job for you or maybe help you find out what happened to you out at sea!#1 Nosotros estaremos yaying allá en unos días, donde te dejaremos. Verás civiles y políticos y puedes pedir ayuda al gremio guerrero. Ellos pueden ayudarte a encontrar un trabajo o tal vez te puedan ayudar a averiguar lo que te pasó en el mar. +Weather Flags: +Señales de clima: + +Weather effects will disappear after teleporting or refreshing. +Los efectos del clima desaparecerán tras teleportarse o recargar. + +Wedding +Boda + Welcome to Red Plush. Bienvenido a Felpa Roja. @@ -6094,6 +8803,9 @@ Bueno... ¡Bienvenida a bordo, linda! Well... Welcome aboard, cutie!#1 Bueno... ¡Bienvenido a bordo, guapo! +West +Oeste + What I sell comes from every corner of this archipelago. Lo que vendo viene de todos los rincones de este archipiélago. @@ -6274,6 +8986,9 @@ Where can I find your crew? Where is the Merchant Guild? ¿Dónde está el Gremio Mercantil? +Where is the damn salt?! Give me the salt, I know you have it! +¿¡Dónde está la condenada sal!? ¡Dame la sal, yo sé que tú la tienes! + Where is the hill? ¿Dónde está la colina? @@ -6298,6 +9013,9 @@ Which of your weapons do you want to use in order to cut this @@? While Jalad and Ale like to work together, as they use to do on the ship, last time I've seen them, they were near the big lake, north from here. Mientras que a Jalad y Ale les gusta trabajar juntos, como solían hacerlo en el barco. La última vez que los vi estaban cerca del gran lago, al norte de aquí. +Whitesmith +Herrero blanco + Who are these friends? ¿Quiénes son estos amigos? @@ -6310,6 +9028,9 @@ Who are you looking for? Who is Don? ¿Quién es Don? +Who is she? +¿Quién es ella? + Who is the blacksmith outside? ¿Quién es el herrero de fuera? @@ -6331,6 +9052,12 @@ Why Frenchy? It's a Russian!#0 Why Frenchy? It's a Russian!#1 ¿Por qué gabacho? ¡Es un ruso!#1 +Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#0 +¿Por qué lo pregunta? ¿Y quién es usted también? Nunca le he visto por aquí antes...#0 + +Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#1 +¿Por qué lo pregunta? ¿Y quién es usted también? Nunca le he visto por aquí antes...#1 + Why don't you come down to talk? ¿Por qué no bajas aquí y hablamos? @@ -6352,9 +9079,15 @@ Why not... but, who are you? Why would the Legion request my help for only 5 potions? ¿Por qué solicitaría la Legión mi ayuda para sólo 5 pociones? +Why? +¿Por qué? + Why? And who should you bring it back to? ¿Por qué? ¿Y a quién se lo regresarías? +Wind and grass is nice and cool, so juicy sweet... +Viento y hierba es bueno y fresco, un dulce tan jugoso... + With hunger, thirst, and sleep as your only companions, you have the disturbing realization that you can't remember anything of your former life or identity. Con hambre, sed, y sueño como únicos compañeros, tiene la inquietante comprensión de que no puede recordar nada de su antigua vida o identidad. @@ -6364,9 +9097,15 @@ Con el hambre, la sed y el sueño como tus únicos compañeros, logras darte cue With proper training, a piou can become a good friend and faithful companion in your adventures. Con el entrenamiento adecuado, un piou puede llegar a ser un buen amigo y un fiel compañero en tus aventuras. +With script +Con guión + With the help of the town hall and the Legion of Aemil we organize some auction and we help local merchants to launch their buisness. Con la ayuda del ayuntamiento y de la Legión de Aemil, organizamos algunas subastas y ayudamos a los comerciantes locales a poner en marcha sus negocios. +Wizard +Hechicero + Wow, it seems everyone knows my name! ¡Wow, parece que todo el mundo sabe mi nombre! @@ -6397,6 +9136,9 @@ Sí, bueno, ¿cuál es la diferencia? Yeah, yeah, of course you don't... Sí, sí, por supuesto tú no... +Yes I am and you are going to face justice! +¡Sí lo soy y usted va a enfrentarse a la justicia! + Yes I do. Sí lo hago. @@ -6517,9 +9259,21 @@ Aún no estáiis listo para hacer tus propios tintes. Yoiis should look there. Deberíaiis mirar allí. +You already are at your destination! +¡Ya está en su destino! + You already did enough for us, follow Nard's advice and get some rest. Ya ha hecho bastante por nosotros. Siga el consejo de Nard y descanse un poco. +You already have a homunculus +Ya tienes un homúnculo + +You already have a pet. +Ya tiene una mascota. + +You already have this quest skill. +Ya tiene esta habilidad de misión. + You already looked here. Ya ha mirado aquí. @@ -6538,6 +9292,9 @@ Tú estás, en realidad, en una nave. Nosotros estamos de camino a la capital co You are actually on a ship, we're on our way to the commercial capital of Artis. Tú estás, en realidad, en una nave. Nosotros estamos de camino a la capital comercial de Artis. +You are already mounting something else +Ya estás montando algo más + You are already registered here.#0 Ya está registrada aquí.#0 @@ -6556,6 +9313,45 @@ You are in the Blacksmith's house, by Jove! You are just sitting on the shadow of your store. Está sentado justo en la sombra de su tienda. +You are no longer killable. +Usted ya no puede ser asesinado. + +You are no longer the Guild Master. +Usted ya no es el Amo del Gremio. + +You are not allowed to reduce the length of a ban. +No se le permite reducir la duración de la censura. + +You are not authorized to warp from your current map. +No está autorizado a teleportarse desde su mapa actual. + +You are not authorized to warp someone to this map. +No está autorizado a teleportar a alguien a este mapa. + +You are not authorized to warp someone to your current map. +No está autorizado a teleportar a alguien a su mapa actual. + +You are not authorized to warp this player from their map. +No está autorizado a teleportar a este jugador desde su mapa. + +You are not authorized to warp to this map. +No está autorizado a teleportarse a este mapa. + +You are not authorized to warp to your save map. +No está autorizado a teleportarse a su mapa guardado. + +You are not in a guild. +Usted no está en un gremio. + +You are not in jail. +Usted no está en la cárdel. + +You are now +Usted está ahora + +You are now immune to attacks. +Ahora es inmune a los ataques. + You are now officially part of my crew! Thanks again for your help. ¡Ahora eres, oficialmente, parte de mi tripulación! Gracias de nuevo por tu ayuda. @@ -6580,9 +9376,18 @@ Estás en nuestra nave. En realidad, estamos yeyending nuestro largo viaje merca You are on the human resource wing of the Town Hall. Está en el ala de recursos humanos del Recibidor de la Ciudad. +You are unable to change your job. +No puede cambiar su oficio. + You bored me, see you later. Usted me aburre, nos vemos más tarde. +You broke the target's weapon. +Rompió el arma del objetivo. + +You can already rename your pet. +Ya puedes cambiar de nombre a tu mascota. + You can also answer in your native language or in English. También puede responder en su idioma nativo o en inglés. @@ -6631,9 +9436,24 @@ Puedes ir a tu derecha para ir al nivel superior. You can go upstairs and choose a different room if you want. Si quiere puede subir y elegir una habitación distinta. +You can have %d items on your autolootitem list. +Puede tener %d artículos en su lista de su autobotín. + You can keep your current party as it is, while leading or being part of a guild in order to talk and share different items with all of its members! ¡Puede conservar su grupo actual como está, mientras dirige o es parte de un gremio, para hablar y compartir diferentes artículos con todos sus miembros! +You can not change to this job by command. +No puede cambiar a este oficio mediante comando. + +You can now attack and kill players freely. +Ahora puede atacar y matar a jugadores libremente. + +You can now be attacked and killed by players. +Ahora puede ser atacado y asesinado por otros jugadores. + +You can now rename your pet. +Ahora puede renombrar a su mascota. + You can now stay with your new friends and enjoy the warm sand of this little island. Puedes quedarte con tus nuevos amigos y disfrutar la arena caliente de esta pequeña isla. @@ -6658,15 +9478,81 @@ Puedes intentar hablar con los otros marineros para obtener alguna información You can try, but your chance of success is lesser than a well trained smith and master craftsman. Puede intentarlo, pero su posiblidad de éxito es menor que la de un herrero y maestro artesano bien entrenado. +You can use it to clear your stats, to start freshly if you see what I mean... +Puede usarlo para borrar sus estadísticas, para empezar de nuevo si ve lo que significa... + You can yaye some @@s by hitting these crocotrees. Puedes yaye algunos @@s golpeando estos árboles de crocos. +You can't add a guild bound item to a character without guild! +¡No puede añadir un artículo enlazado de gremio a un personaje sin gremio! + +You can't add a party bound item to a character without party! +¡No puede añadir un artículo enlazado de grupo a un personaje sin grupo! + You can't carry another @@? What a shame. ¿No puede cargar otro @@? Qué vergüenza. +You can't clean a cart while vending! +¡No puede limpiar una carreta durante la venta! + +You can't create chat rooms in this map +No puede crear una sala de chat en este mapa + +You can't drop items in this map +No puedes arrojar artículos en este mapa + You can't go there! ¡No puedes ir allí! +You can't leave battleground guilds. +No puede dejar los gremios en campo de batalla. + +You can't open a shop in this map +No puede abrir una tienda en este mapa + +You can't open a shop on this cell. +No puede abrir una tienda en esta celda. + +You can't return your pet because your inventory is full. +No puede devolver a su mascota porque su inventario está lleno. + +You can't trade in this map +No puede comerciar en este mapa + +You can't use commands while dead. +No puede utilizar comandos estando muerto. + +You can't withdraw that much money +No puede retirar tanto dinero + +You cannot autotrade when dead. +No puede autocomerciar estando muerto. + +You cannot change guild leaders in this map. +No puede cambiar los líderes de gremio en este mapa. + +You cannot change party leaders in this map. +No puede cambiar los líderes de grupo en este mapa. + +You cannot decrease that stat anymore. +No puede reducir más esa estadística. + +You cannot increase that stat anymore. +No puede aumentar más esa estadística. + +You cannot join the '%s' channel because you've been banned from it +No puede unirse al canal '%s' porque ha sido excluido de él + +You cannot use this command when dead. +Nno puede utilizar este comando estando muerto. + +You cannot use this item while sitting +No puede utilizar este artículo estando sentado + +You cannot use this item while your storage is open +No puedes usar este artículo mientras tu almacén esté abierto. + You caught the piou, but it's trying to escape from you. You'd better hurry back to Salem. Capturaste al piou, pero está intentado escapar. Será mejor que vuelvas rápido donde Salem. @@ -6685,12 +9571,24 @@ Podrías iniciar hablando con Gugli. ¡Él siempre tiene tareas para gente que d You could start talking to Gugli. He always has tasks for people willing to help Podrías iniciar hablando con Gugli. Él siempre tiene tareas para gente que desea ayudar +You currently cannot open your storage. +En este momento no puedes abrir tu almacén. + You currently have @@ on your bank account. Actualmente tiene @@ en su cuenta de banco. You do not give me much options. Usted no me da muchas pociones. +You do not have a cart to be cleaned. +No tiene una carreta para ser limpiada. + +You do not have a homunculus. +No tienes un homúnculo. + +You do not possess a cart to be removed +No posee una carreta para ser eliminada + You don't have enough @@s on you. No lleva suficientes @@s encima. @@ -6700,6 +9598,9 @@ No tiene suficiente dinero. Traiga @@ E. You don't have enough room in your backpack for a @@. Go stow some of your junk and come back. No tiene suficiente espacio en su mochila para un @@. Guarde algo de su porquería y vuelva. +You don't have this quest skill. +No tiene esta habilidad de misión. + You don't remember anything before this. Tú no recuerdas nada antes de esto. @@ -6724,21 +9625,81 @@ Ha encontrado un pequeño cofre, sorprendentemente pesado para su tamaño. You found him! ¡Le ha encontrado! +You have %d new emails (%d unread) +Tiene %d mensajes nuevos (%d sin leer) + You have a level for each of your gear, by default when you buy or craft a piece, the level is set to 1. Tiene un nivel para cada uno de sus equipos, por defecto cuando compra o elabora una pieza, el nivel está en 1. +You have already opened your guild storage. Close it first. +Ya tienes abierto tu almacén del gremio. Ciérralo primero. + +You have already opened your storage. Close it first. +Ya tienes abierto tu almacén. Ciérralo primero. + You have an awful amnesia. Tienes una amnesia terrible. +You have become the Guild Master! +¡Se ha convertido en el Amo del Gremio! + +You have been jailed by a GM. +Ha sido encarcelado por un GM. + +You have been jailed for an unknown amount of time. +Ha sido encarcelado durante una cantidad de tiempo desconocida. + +You have been jailed indefinitely. +Ha sido encarcelado indefinidamente. + +You have been recovered! +¡Se ha recuperado! + You have been so nice to me. So please, take one.#0 Usted ha sido muy amabie conmigo. Así que por favor, coja uno.#0 You have been so nice to me. So please, take one.#1 Usted ha sido muy amabie conmigo. Así que por favor, coja uno.#1 +You have forgotten the skill. +Ha olvidado la habilidad. + +You have learned the skill. +Ha aprendido la habilidad. + +You have mounted a Peco Peco. +Ha montado en un Peco Peco. + +You have mounted your Dragon. +Ha montado en su Dragón. + +You have mounted your Mado Gear. +Ha montado en su equipo Mado. + +You have mounted your Warg. +Ha montado a su Wargo. + +You have mounted. +Ha montado. + You have put your finger on it, I am not. Usted ha puesto su dedo sobre eso, yo no. +You have released your Dragon. +Ha liberado a su Dragón. + +You have released your Mado Gear. +Ha liberado a su equipo Mado. + +You have released your Peco Peco. +Ha liberado a su Peco Peco. + +You have released your Warg. +Ha liberado a su Wargo. + +You have released your mount. +Ha liberado a su montura. + You have to find him, or else I will tell him that you did not help me. Tiene que encontrarle, o le diré que usted no me ayudó. @@ -6811,12 +9772,30 @@ Mencionaste la calidad de tu vino. You missunderstood, it's 5 potions. Entendiste mal, son 5 pociones. +You must enter a name. +Debe introducir un nombre. + +You must enter a player name or ID. +Debe introducir un nombre o ID de jugador. + +You need %s to mount! +¡Necesita %s para montar! + +You need to be a Guild Master to use this command. +Necesita ser un Amo de Gremio para utilizar este comando. + You need to be a member of the Merchant Guild to have a chance there. Necesita ser miembro del Gremio de Mercaderes para tener una oportunidad ahí. +You need to be a party leader to use this command. +Necesita ser un líder de grupo para utilizar este comando. + You need to cross the crocojungle heading north. Necesitas cruzar la jungla de crocos rumbo al norte. +You need to input a option +Necesita introducir una opción + You need to type the answer of this riddle in the NPC window. Debes escribir la respuesta de este acertijo en la ventana del NPC. @@ -6889,6 +9868,9 @@ You receive a @@! You received @@ EXP and @@ E. Ha recibido @@ EXP y @@ E. +You request has been rejected by autoreject option. +Tu petición ha sido rechazada por la opción de auto-rechazo. + You scare the piou, but let it go. Ha asustado al piou, pero déjelo ir. @@ -6946,6 +9928,9 @@ Deberías ir a verlo. Él es uno de los marineros más experimentados que tenemo You should go see them. Deberías ir a verles. +You should have a shop open in order to use @autotrade. +Debería tener una tienda abierta para utilizar @autotrade. + You should inform Nard about the loading progress of the food on to the boat. He will be pleased to hear that good news! Deberías informarle a Nard sobre el progreso de carga de la comida en el bote. ¡Él estará complacido de escuchar las buenas noticias! @@ -7084,6 +10069,9 @@ Usted ha estado durmiendo ahí durante bastante tiempo. Nuestra astillera, Julia You will find a wooden sign near a crossroad. He is a few steps on the left. Encontrarás una señal de madera cerca de una encrucijada. Él está a unos pocos pasos a la izquierda. +You will remain +Usted seguirá + You will respawn at this place if defeated in combat. Usted reaparecerá en este lugar si es derrotado en combate. @@ -7108,9 +10096,27 @@ Debes yoiis caminar hacia el norte. You'll first need to help my friends. Primero tienes que ayudar a mis amigos. +You're already autolooting this item type. +Ya está autorecogiendo este tipo de artículo. + +You're already autolooting this item. +Ya está autorecogiendo este artículo. + +You're already in the '%s' channel +Ya está en el canal '%s' + +You're already with a '%s' costume, type '@costume' to remove it. +Ya lleva un disfraz '%s'. Escriba '@costume' para eliminarlo. + You're confusing me with someone else. Me confunde con otro. +You're currently not autolooting this item type. +Actualmente no está autorecogiendo este tipo de artículo. + +You're currently not autolooting this item. +Actualmente no está autorecogiendo este artículo. + You're like the rest of this filthy crew, I can't trust you! Eres como el resto de esta asquerosa tripulación. ¡No puedo confiar en ti! @@ -7123,6 +10129,36 @@ Es usted como el resto de esta sucia tripulación. ¡Ahora su nombre está en la You're lucky that I'm a generous person, here's another one. Tienes suerte de que yo sea una persona generosa. Aquí tienes otra. +You're not allowed to talk on this channel +No se le permite hablar en este canal + +You're not dead. +No está muerto. + +You're not disguised. +Usted no está disfrazado. + +You're not in a guild. +Usted no está en un gremio. + +You're not in that channel, type '@join <#channel_name>' +No está en ese canal. Escriba '@join <#channel_name>' + +You're not part of the '%s' channel +Usted no es parte del canal '%s' + +You're not the master of your guild. +Usted no es el amo de su gremio. + +You're not the owner of channel '%s' +Usted no es el propietario del canal '%s' + +You're now in the '#%s' channel for '%s' +Ahora está en el canal '#%s' para '%s' + +You're now in the '%s' channel +Ahora está en el canal '%s' + You're on La Johanne, a merchant ship. Usted está en La Johanne, un barco mercante. @@ -7159,24 +10195,132 @@ Estás en lo correcto, es acerca de ti. You're right, it's about you.#0 Tiene razón, es sobre usted.#0 +You're talking too fast! +¡Habla demasiado rápido! + +You're too close to a NPC, you must be at least %d cells away from any NPC. +Está demasiado cerca de un NPC. Debe de estar a al menos %d celdas de distancia de cualquier NPC. + You're welcome. If you can't remember something, just come back here! De nada. ¡Si no puedes recordar algo, sólo vuelve aquí! +You've become the party leader. +Usted es ahora el líder del grupo. + +You've been revived! +¡Usted ha sido reanimado! + +You've died. +Has muerto. + +You've left the '%s' channel +Ha dejado el canal '%s' + You've reached the highest natural place of Artis, enjoy the view. Ha llegado al lugar natural más alto de Artis. Disfrute de la vista. +You've reached your slave clones limit. +Ha alcanzado su límite de clones esclavos. + You... You eat... rattos? I think you're just a fool. ¿Tú...Tú comes... rattos? Pienso que eres un tonto. You?? Here?? ¿¡Tú!? ¿¡Aquí!? +Your GM level doesn't authorize you to %s the player '%.*s'. +Su nivel de GM no le autoriza a %s al jugador '%.*s'. + +Your GM level doesn't authorize you to perform this action on the specified player. +Su nivel de GM no le autoriza a realizar esta acción sobre el jugador específico. + +Your GM level doesn't authorize you to perform this action. +Su nivel de GM no le autoriza a realizar esta acción. + +Your Game's EXE file is not the latest version. +Su archivo EXE del juego no es la última versión. + +Your account has an 'Incorrect Password'... +Su cuenta tiene una 'Contraseña Incorrecta'... + +Your account has been banished until +Su cuenta ha sido deportada hasta + +Your account has been blocked by the GM Team. +Su cuenta ha sido bloqueada por el Equipo GM. + +Your account has been prohibited to log in. +Se le ha prohibido iniciar sesión en su cuenta. + +Your account has been rejected from server. +Su cuenta ha sido rechazada del servidor. + +Your account has been totally erased. +Su cuenta ha sido eliminada completamente. + +Your account has expired. +Su cuenta ha caducado. + +Your account is 'Unregistered'. +Su cuenta está 'No registrada'. + +Your account is no longer authorized. +Su cuenta ya no está autorizada. + +Your account time limit is: %d-%m-%Y %H:%M:%S. +Su límite de tiempo de cuenta es: %d-%m-%Y %H:%M:%S. + +Your autolootitem list has been reset. +Su lista de artículos autorecogidos se ha reiniciado + +Your autolootitem list is empty. +Su lista de artículos autorecogidos está vacía. + +Your autolootitem list is full. Remove some items first with @autolootid -<item name or ID>. +Su lista de artúculos recogidos automáticamente está llena. Elimine algunos artículos primero con @autolootid -<nombre o ID del artículo>. + +Your autoloottype list has been reset. +Su lista de tipos recogidos automáticamente se ha reiniciado. + +Your autoloottype list is empty. +Su lista de tipos recogidos automáticamente está vacía. + Your body aches, even your hair hurts, and the bright daylight is painful. Su cuerpo duele, incluso su pelo duele, y la luz del día es dolorosa. Your body aches, even your hair hurts, and the daylight is painful; but still you open your eyes and see a large ship before you! Te duele el cuerpo, aun tu cabello; y la luz del día es dolorosa. ¡Pero aún así, abres tus ojos y ves un gran barco delante de ti! +Your cart was cleaned. +Su carreta se ha limpiado. + +Your class can't mount! +¡Su clase no puede montar1 + +Your current memo positions are: +Sus posiciones de nota actuales son: + +Your effect has changed. +Su efecto ha cambiado. + +Your global chat is no longer bound to the '#%s' channel +Su chat global ya no está conectado al canal '#%s' + +Your global chat is not bound to any channel +Su chat global no está conectado a ningún canal + +Your global chat is now bound to the '%s' channel +Ahora su chat global está conectado al canal '%s' + +Your group has been changed. +Su grupo ha cambiado. + +Your guild storage was cleaned. +Tu almacén del gremio ha sido vaciado. + +Your guild's storage has already been opened by another member, try again later. +Tu almacén del gremio ha sido abierto por otro miembro, inténtalo luego. + Your hands are too weak, you did not succeed in opening this @@. Tus manos son muy débiles, no tuviste éxito al abrir este @@. @@ -7189,6 +10333,12 @@ De repente le pesa la cabeza, sus ojos se están cerrando... Your heart quickens as your gaze focuses upon a small wooden panel, partly obscured under a layer of wind-blown sand. Tu corazón se acelera mientras tu mirada se centra en un pequeño panel de madera, parcialmente oculto por una capa de arena que es llevada por el viento. +Your homunculus doesn't evolve. +Tu homúnculo no se desarrolla. + +Your job has been changed. +Tu trabajo ha cambiado. + Your mind is set? You will loose the color dye during this process. ¿Está decidido? Perderá el tinte de color durante este proceso. @@ -7201,6 +10351,12 @@ Tu posición fue guardada. Your position is saved. Tu posicion esta guardada. +Your save point has been changed. +Su punto de guardado ha sido cambiado. + +Your sex has been changed (disconnection required to complete the process)... +Tu género ha sido cambiado (se requiere que te desconectes para completar el proceso)... + Your sister sent me to find you. Your mother is worried. Tu hermana me envió a buscarte. Tu madre está preocupada. @@ -7210,6 +10366,9 @@ Tu hermana me envió a encontrarte. Tu madre está preocupada.#0 Your sister sent me to find you. Your mother is worried.#1 Tu hermana me envió a encontrarte. Tu madre está preocupada.#1 +Your storage was cleaned. +Tu almacén ha sido vaciado. + Yummy bakery aromas have stirred madam's curiosity, am I right? El rico aroma de la panadería han despertado la curiosidad de mi señora, ¿estoy en lo cierto? @@ -7219,15 +10378,66 @@ Oxido de Zinc y Titanio, Ftalocianina, Cadmio, Lazulita... Zzzzzzzzzz Zzzzzzzzzz +[ K.S Protection Active - Option: Guild ] +[ Protección K.S Activa - Opción: Gremio ] + +[ K.S Protection Active - Option: Party ] +[ Protección K.S Activa - Opción: Grupo ] + +[ K.S Protection Active - Option: Self ] +[ Protección K.S Activa - Opción: usted mismo ] + +[ K.S Protection Inactive ] +[ Protección K.S Inactiva ] + +[ Map K.S Protection Active ] +[ Protección de Mapa K.S Activa ] + +[ Map K.S Protection Inactive ] +[ Protección de Mapa K.S Inactiva ] + +[ ^EE0000%s^000000 ] +[ ^EE0000%s^000000 ] + +[^EE0000%s^000000] +[^EE0000%s^000000] + and y +ban +proscribir + +block +bloquear + +body/armor, +cuerpo/armadura, + +both hands, +ambas manos, + +change the sex of +cambiar el sexo de + +conf/import/msg_conf.txt +conf/import/msg_conf.txt + day día days días +feet, +pies, + +fisherman +pescador + +garment, +prenda, + hour hora @@ -7240,6 +10450,27 @@ en @@ is helping me. está ayudándome. +left accessory, +accesorio izquierdo, + +left hand, +mano izquierda, + +lower head, +cabeza inferior, + +lower/mid head, +cabeza inferior/media, + +lower/mid/top head, +cabeza inferior/media/superior, + +lower/top head, +cabeza inferior/superior, + +mid head, +cabeza media, + minute minuto @@ -7249,18 +10480,66 @@ minutos npc1#door npc1#door +option '%s' is already enabled, if you'd like to disable it type '@channel opt %s 0' +la opción '%s' está habilitada, si quiere deshabilitarla escribe '@channel opt %s 0' + +option '%s' is not enabled on channel '%s' +la opción '%s' no está habilitada en el canal '%s' + +option '%s' is now disabled for channel '%s' +la opción '%s' ha sido deshabilitada para el canal '%s' + +option '%s' is now enabled for channel '%s' +la opción '%s' ha sido habilitada para el canal '%s' + +option '%s' is now enabled for channel '%s' with %d seconds +la opción '%s' ha sido habilitada para el canal '%s' con %d segundos + +right accessory, +accesorio derecho, + +right hand, +mano derecha, + second segundo seconds segundos +skill %d: %s (%s) +habilidad %d: %s (%s) + +top head, +cabeza superior, + +unban +quitar proscripción + +unblock +desbloquear + +value '%d' for option '%s' is out of range (limit is 0-10) +el valor '%d' para la opción '%s' está fuera del rango (el límite es 0-10) + year año years años +| Guild: '%s' +| Gremio: '%s' + +| Location: %s %d %d +| Localización: %s %d %d + +| Lv:%d/%d | Job: %s +| Nivel:%d/%d | Trabajo: %s + +| Party: '%s' +| Grupo: '%s' + ← Exit ← Salida diff --git a/langs/lang_es.txt b/langs/lang_es.txt index d2a15d4f4..cd19f8daa 100644 --- a/langs/lang_es.txt +++ b/langs/lang_es.txt @@ -1,116 +1,11 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online - BLvl: %d | Job: %s (Lvl: %d) - BLvl: %d | Trabajo: %s (Lvl: %d) - - Party: '%s' | Guild: '%s' - Grupo: '%s' | Gremio: '%s' - - Users: %d/%d | Password: %s | Public: %s - Usuarios: %d/%d | Contraseña: %s | Público: %s - - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4> <bound_type>). - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4> <bound_type>). - - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4>). - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4>). - - @send <packet hex number> {<value>}* - @send <packet hex number> {<value>}* - - @send len <packet hex number> - @send len <packet hex number> - - Value: <type=B(default),W,L><number> or S<length>"<string>" - - - - Available in shops only. -- Sólo disponible en tiendas. - - - Common mobs with highest drop chance (only max %d are listed): - - Criaturas comunes con la probabilidad más alta de dejar caer (sólo %d máx son enumeradas): - - - Item is not dropped by any mobs. - - Artículo no es soltado por ninguna criatura. - - - Maximal monsters drop chance: %02.02f%% - - Probabilidad máxima de que un monstruo deje caer: %02.02f%% - - - Monsters don't drop this item. - - Los monstruos no dejan caer este artículo. - - -- Duel has been created (Use @invite/@leave) -- - -- El duelo ha sido creado (Usa @invite/@leave) -- - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d -- - -- Duelos: %d/%d, Miembros: %d/%d -- - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d, Max players: %d -- - -- Duelos: %d/%d, Miembros: %d/%d, Jugadores Máx: %d -- - - -- Player %s has rejected the duel -- - -- El jugador %s ha rechazado el duelo -- - - -- Player %s invites %s to duel -- - -- El jugador %s invita a %s a un duelo -- - - -> (card(s): - -> (tarjeta(s): - - -> (crafted item, creator id: %u, star crumbs %d, element %d) - -> (artículo creado, id de creador: %u, star crumbs %d, elemento %d) - - -> (pet egg, pet id: %u, named) - -> (huevo de mascota, id de mascota: %u, con nombre) - - -> (pet egg, pet id: %u, unnamed) - -> (huevo de mascota, id de mascota: %u, sin nombre) - - -> (produced item, creator id: %u) - -> (artículo producido, id de creador: %u) - - -> Player %s has accepted the duel -- - -> El jugador %s ha aceptado el duelo -- - - <- Player %s has left the duel -- - <- El jugador %s ha dejado el duelo -- - - ATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - Ataque:%d~%d Alcance:%d~%d~%d Tamaño:%s Raza: %s Elemento: %s (Nvl:%d) - - ATK:%d~%d MATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - Ataque:%d~%d At. Mágico:%d~%d Alcance:%d~%d~%d Tamaño:%s Raza: %s Elemento: %s (Nvl:%d) - - DEF:%d MDEF:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d - Defensa:%d Def. Mágica:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d - - Drops: - Suelta: - - Lv:%d HP:%d Base EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d - Lv:%d HP:%d Base EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d - - MVP Bonus EXP:%u - Bono de EXP MVP:%u - - MVP Items: -Artículos MVP: - - and %d second - y %d segundo - - and %d seconds - y %d segundos - - | equipped: - | equipado: - "@@", I like this name! -"@alootid reset" will clear your autolootitem list. +"Hey, have you already got the money necessary for the travel? -"Hey, have you already got the money necessary for the travel? +"Well, looks like you qualify! ##2 14 Days login bonus: ##B2x @@##b @@ -140,179 +35,23 @@ Artículos MVP: ##BHall Of Fame: TOP5##b -##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too close, an NPC won't hear you. - - -##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. - - -%d - void -%d - vacío - -%d GMs found. -%d GMs encontrados. +##BHall Of Fortune: TOP5##b -%d commands found. -%d comandos encontrados. -%d day -%d día +##BHall Of Level: TOP5##b -%d days -%d días -%d hour -%d hora +##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too far, an NPC won't hear you. -%d hours -%d horas -%d item(s) found in %d %s slots. -%d artículo(s) encontrado(s) en %d ranuras de %s. +##BLatest GM Commands##b -%d item(s) removed by a GM. -%d artículo(s) removidos por un GM. -%d item(s) removed from the player. -%d artículo(s) removidos del jugador. - -%d item(s) removed. Player had only %d on %d items. -%d artículos removidos. El jugador sólo tiene %d de %d artículos. - -%d items have been refined. -%d artículos han sido refinados. - -%d minute -%d minuto - -%d minutes -%d minutos - -%d monster(s) summoned! -¡%d monstruos convocados! - -%d players found in map '%s'. -%d jugadores encontrados en el mapa '%s'. - -%d players found. -%d jugadores encontrados. - -%d results found. -%d resultados encontrados. - -%d: Body Armor -%d: Armadura Corporal - -%d: Garment -%d: Vestido - -%d: Left Accessory -%d: Accesorio Izquierdo - -%d: Left Hand -%d: Mano Izquierda - -%d: Lower Headgear -%d: Equipo para parte Inferior de la Cabeza - -%d: Mid Headgear -%d: Equipo para parte Media de la Cabeza - -%d: Right Accessory -%d: Accesorio Derecho - -%d: Right Hand -%d: Mano Derecha - -%d: Shoes -%d: Zapatos - -%d: Top Headgear -%d: Equipo para parte Superior de la Cabeza - -%s :Main: %s -%s :Principal: %s - -%s data type is not supported :%u -El tipo de dato %s no está soportado :%u - -%s failed -%s ha fallado - -%s failed. -%s ha fallado. - -%s failed. Player not found. -%s ha fallado. Jugador no encontrado. - -%s has bought your item(s). -%s ha comprado tus artículo(s). - -%s in jail for %d years, %d months, %d days, %d hours and %d minutes -%s en la cárcel por %d años, %d meses, %d días, %d horas y %d minutos - -%s is Unknown Command. -%s es un Comando Desconocido. - -%s is empty -%s está vacío. - -%s recalled! -¡%s traído! - -%s revision '%s' (src) / '%s' (scripts) -%s revision '%s' (src) / '%s' (scripts) - -%s spawns in: -%s aparecidos en: - -%s value is now :%d -El valor %s ahora es :%d - -%s value is now :%s -El valor %s ahora es :%s - -%s: %d -%s: %d - -'%s' Channel is password protected (usage: %s <#channel_name> <password>) -El Canal '%s' está protegido con contraseña (uso: %s <#channel_name> <password>) - -'%s' and his/her partner are now divorced. -'%s' y su pareja ahora están divorciados. - -'%s' channel color updated to '%s' -El color del canal '%s' actualizado a '%s' - -'%s' is not a known channel option -'%s' no es una opción de canal conocida - -'%s' is not a known costume -'%s' no es un vestido conocido - -'%s' is not a known permission. -'%s' no es un permiso conocido. - -'%s' is not married. -'%s' no está casado. - -'%s' skill and stat points have been reset. -La habilidad '%s' y los puntos de estado han sido restablecidos. - -'%s' skill points reset. -Restablecer puntos de la habilidad '%s'. - -'%s' stats points reset. -'%s' puntos de estadísticas reiniciados. +##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. -'%s' stats: -Atributos de '%s': -(%s) -(%s) +(A mystical aura surrounds this stone. It probably can return you home. What do you do?) -(@request): %s -(@request): %s (A mystical aura surrounds this stone. You feel mysteriously attracted to it. Something tells you to touch it. What do you do?) @@ -326,20 +65,14 @@ Atributos de '%s': (As suddenly as the feeling started it stops. The strange attraction is away from one moment to the next and the menhir feels like just an ordinary stone.) -(CID:%d/AID:%d) -(CID:%d/AID:%d) - (Suddenly a strange sensation flows through you. It feels like your soul leaves your body and becomes one with the stone.) (You touch the mysterious stone. Somehow it feels warm and cold at the same time.) -* :%s %s: * -* :%s %s: * +(shivering) "Ah, how I am afraid of pious!" -*Bang bang* -*Bang bang* *Hic* *Hic* @@ -347,18 +80,6 @@ Atributos de '%s': *burp* *burp* -- #%s ( %d users ) -- #%s ( %d usuarios) - -- %s -- %s - -- %s (%d) -- %s (%d) - -- Available Costumes -- Vestimentas Disponibles - - I overheard rumors about a festival. Maybe someone needs help with their figurine? @@ -371,129 +92,21 @@ Atributos de '%s': - Some of our crew are missing. They're probably wasting their time at beach. -- You can always play with kids. Not very profitable, though. - - -- adds or removes <option name> with <option value> to <channel name> channel -- agrega o quita <option name> con <option value> al canal <channel name> - -- bans <character name> from <channel name> channel -- bloquea a <character name> en el canal <channel name> - -- binds your global chat to <channel name>, making anything you type in global be sent to the channel -- enlaza tu chat global al canal <channel name>, haciendo que todo lo que escribas en global sea enviado al canal - -- changes <channel name> color to <color name> -- cambia el color del canal <channel name> a <color name> - -- creates a new channel -- crea un nuevo canal - -- leaves <channel name> -- deja el canal <channel name> - -- lists all banned characters from <channel name> channel -- enumera todos los personajes bloqueados del canal <channel name> - -- lists colors available to select for custom channels -- enumera los colores disponibles para seleccionar en canales personalizados - -- lists public channels -- enumera los canales públicos - -- unbans <character name> from <channel name> channel -- desbloquea a <character name> del canal <channel name> - -- unbans everyone from <channel name> -- desbloquea a todos del canal <channel name> - -- unbinds your global chat from its attached channel (if bound) - - --- %s --- %s - --- %s ban <channel name> <character name> --- %s ban <channel name> <character name> +- Some sailors within this ship may need your help: Chef Gado, Dan, Peter... help them all and collect rewards! --- %s banlist <channel name> --- %s banlist <channel name> --- %s bindto <channel name> --- %s bindto <channel name> +- The weapon master, Tolchi, could use your help. But she will most likely force you to visit Tulimshar in the end. --- %s create <channel name> <channel password> --- %s create <channel name> <channel password> --- %s leave <channel name> --- %s leave <channel name> +- There is a woman walking on the island, called Maya. Once she realises you're willing to help, she'll start paying well. --- %s list --- %s list --- %s list colors --- %s list colors - --- %s setcolor <channel name> <color name> --- %s setcolor <channel name> <color name> - --- %s setopt <channel name> <option name> <option value> --- %s setopt <channel name> <option name> <option value> - --- %s unban <channel name> <character name> --- %s unban <channel name> <character name> - --- %s unbanall <channel name> --- %s unbanall <channel name> - --- %s unbind --- %s unbind - --- '%s' ban list --- '%s' ban list - --- Animals Protection Agency of Aemil +- You can always play with kids. Not very profitable, though. -- Animals Protection Agency of Hurnscald --- Available options --- Opciones disponibles - --- Displaying first %d partial matches --- Mostrando las primeras %d correspondencias parciales - --- Permission List --- Lista de Permisos - --- Public Channels --- Canales Públicos - --- User '%s' Permissions --- Permisos del Usuario '%s' - ---- Available options: ---- Opciones disponibles: - ------ Chats in Map ----- ------ Chats en el Mapa ----- - ------ NPCs in Map ----- ------ NPCs en el Mapa ----- - ------ Players in Map ----- ------ Jugadores en el Mapa----- - ------- %s items list of '%s' ------ ------- %s lista de artículos de '%s' ------ - ------- Map Flags ------ ------- Flags del Mapa ------ - ------- Map Info ------ ------- Información del Mapa ------ - ... ... @@ -506,9 +119,6 @@ Atributos de '%s': / help explains how to use all client commands. -/ present shows the number of people in the neighborhood. - - / present shows the number of people in the neighbourhood. @@ -521,40 +131,28 @@ Atributos de '%s': /who mostra o número de jogadores conectados no momento. -1 GM found. -1 GM encontrado. +1. ##BDo not bot##b, A character must be being controlled by a human, standing, siting, or logged off. You may only control one character at a time. -1 item has been refined. -1 artículo ha sido refinado. -1 player found in map '%s'. -1 jugador encontrado en el mapa '%s'. +2. ##BDo not spam nor flood.##b Texts entirely written in UPPER CASE helps counting as spam. -1 player found. -1 jugador encontrado. -1. ##BDo not bot nor multibox##b, this means you are not allowed to perform any AFK (away from keyboard) activity, apart from standing idle. And you are not allowed to engage in combat while controlling more than one character at a time, either. +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion and IP ban as stated by the Terms Of Service. -2. ##BDo not use offensive/rude language##b in the chats or in your character(s) name(s). -2. ##BNo usar lenguaje ofensivo/descortés##b, ni en el chat ni en el nombre de tu(s) personaje(s). +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion as stated by the Terms Of Service. -3. ##BDo not spam/flood other players.##b This includes chat spam and spam by trade requests. -3. ##BNo enviar mensajes publicitarios ni inundar de mensajes a otros jugadores.##b Esto incluye el spam en el chat y peticiones de intercambio. -4. ##BPrefer English in public areas.##b You can speak whatever language you want through whispers or whenever everyone in the area can speak said language. But otherwise, prefer english. +4. ##BRespect other players.##b This includes but is not limited to using offensive language in nicknames or chat, and begging items or favours to other players. -5. ##BDo not beg others##b for money, items or favours of any kind. If you want to ask for something, do it politely and only once. Try not to annoy other players. -5. ##BNo mendigar a otros##b por dinero, artículos o favores de cualquier tipo. Si quieres pedir algo, hazlo cortésmente y sólo una vez. Trata de no molestar a otros jugadores. +5. ##BThe public chat is to be understood by everyone.##b Therefore, try to use english when possible. -6. ##BFollow the [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Evol Social Convention). -6. ##BSigue la [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Evol Social Convention). -7. ##BAs long as you have an account, you agree to [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. +6. ##BDo not create multi accounts.##b A person may only hold one account and as many chars as allowed by the server/client. Staff members with special privileges in-game may have a second account without those privileges. -7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. +7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://tmw2.org/legal.php|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. @@ @@ -590,6 +188,9 @@ Atributos de '%s': @@ registered for marriage. Waiting for partner... @@ se registró para casarse. Esperando a la pareja... +@@/1 Mana Bug + + @@/10 Maggots @@ -605,21 +206,15 @@ Atributos de '%s': @commands lists even more advanced commands, but you can't use all of them. -@request sent. -@request sent. +A blur shape forms in your front. It seems to be a large ship. -A GM has discharged you from jail. -Un GM te ha liberado de la cárcel. -A blur shape forms in your front. It seems to be a large ship. +A bright and mysterious mushroom!!! A guy named Hasan is bullying people. -A rabbit! -¡Un conejo! - A ship travel will cost you @@ GP. @@ -629,9 +224,6 @@ Un soleado y caluroso día, A-hoy matey! ¡Ah camarada! -ATK: %d - MATK: %d~%d -Ataque: %d - At. Mágico: %d~%d - Aahna @@ -641,9 +233,6 @@ Abortar Abort! -Acolyte -Acólito - Acorn Bellota @@ -671,9 +260,6 @@ After you have confirmed the negotiation, a window with a vertical split will ap Aggressors always know when they are in danger! Therefore, they are always on standby, attacking anyone who appears ahead. -Agi: %d (%d~%d) -Agilidad: %d (%d~%d) - Ah! Greedy humans! Couldn't we happy with little? @@ -710,12 +296,18 @@ Ah! I know. Kill 10 @@. They usually are the crops. Ah, Hasan. He's causing trouble again? +Ah, I can also cure you, if you need. + + Ah, I guess you want to fight at the cave north of me... Ah, fighting monsters under this desert heat makes me thirsty. But someone must do this job, otherwise Tulimshar could fall. +Ah, hello there! I am @@, a Redy alchemist. + + Ah, it is not the same. Not the same. @@ -725,10 +317,10 @@ Ah, the kids are playing hide and seek, but I am afraid they went too far. A mon Ah, this is boring. -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. +Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. ##BYou are too weak to fight monsters.##b -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. You are too weak. +Ah... What is happening to meeeeeeee? Ahoi. @@ -740,8 +332,11 @@ Ahoy matey! Ahoy, @@! ¡Ah, @@! -Alchemist -Alquimista +Aidan + + +Aidan, the Monster Guide + Alige Alige @@ -755,69 +350,27 @@ All I can say is that you were born there, and moved by the age of 4, but to whe All candor scorpions are dead! -All characters recalled! -¡Todos los personajes han sido traídos! - -All dropped items have been cleaned up. -Se han limpiados todos los artículos que se dejaron caer. - All hail the ones who proven their worth before the whole Alliance! All house maggots are dead! -All items have been repaired. -Todos los artículos han sido reparados. - -All items stored. -Todos los artículos han sido almacenados. - All maggots are dead! -All monsters killed! -¡Todos los monstruos han sido asesinados! +All mana bugs are dead! -All monsters summoned! -¡Todos los monstruos han sido convocados! All of my money. -All of your items have been removed. -¡Todos tus artículos han sido removidos! - -All online characters of the %s guild have been recalled to your position. -Todos los personajes conectados del gremio %s han sido traídos tu posición. - -All online characters of the %s party have been recalled to your position. -Todos los personajes conectados del grupo %s han sido traídos a tu posición. - -All players have been kicked! -¡Todos los jugadores han sido expulsados! - All scorpions are dead! -All skills have been added to your skill tree. -Todas las habilidades han sido agregadas a tu árbol de habilidades. - -All stats changed! -¡Todos los atributos cambiados! - All this seems unimportant to you right now. Nada de esto parece importante para ti ahora mismo. -Alliances cannot be broken during Guild Wars! -¡No pueden romperse alianzas durante una Guerra de Gremios! - -Alliances cannot be made during Guild Wars! -¡No se pueden hacer alianzas durante una Guerra de Gremios! - -AllowKS | -AllowKS | - Almost all creatures drop useful items when defeated. To get the dropped item press the 'Z' key next to the item or click the primary button on the item. @@ -827,18 +380,12 @@ Almost all documents were lost, destroyed or damaged. I cannot even find your pa Alpha Mouboo -Alpha Mouboo Head +Alpha Mouboo Hat -Already using this font. -Ya se está usando esta fuente. - Alright, I'll show up later. Thanks for calling me. Here's 1000 GP for your efforts. -Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe... - - Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe...#0 @@ -863,27 +410,21 @@ También, cogemos sus ropas, pues están... Yeyeye... en mala forma. Vaya a comp Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In a bad shape. Go check the chest near your bed, there are some other ones inside.#1 También, cogemos sus ropas, pues están... Yeyeye... In mala forma. Vaya a comprobar el cofre cercano a su cama, hay algunas otras dentro.#1 -Alternative clouds appeared. -Han aparecido las nubes alternativas. - -Alternative clouds have disappeared. -Han desaparecido las nubes alternativas. - Although the more powerful you are, the more money you will need. Amethyst +Amethyst Bif + + Amount? ¿Cantidad? An error happened. -An invalid number was specified. -Se especificó un número inválido. - Ancient Shield @@ -902,6 +443,9 @@ And how do I save items? And how do I save money? +And once they entrust you with what is important for them, they'll pay better. Here is 700 GP. Come back later. + + And then what happened? ¿Y entonces qué pasó? @@ -929,9 +473,6 @@ Antler Hat Antlers -Any work in progress (NPC dialog, manufacturing ...) quit and try again. - - Anything else? ¿Algo más? @@ -959,48 +500,33 @@ Limpieza de apariencia - Raza Appearance Debug - Sex Change Limpieza de apariencia - Cambio de sexo -Appearance changed. -Apariencia cambiada. - Aquada Aquada Aquada Box Caja de Aquada -Arch Bishop -Arfil Travieso - -Arch Bishop T -Arfil Travieso T - -Archer -Arquero - Are the fish biting today? ¿Están picando los peces hoy? Are you enjoying yourself in Candor? Do you have any questions? -Are you going to stand here all day long? Do the dishes or go away. -¿Vas a estar de pié aquí todo el día? Haz los platillos o vete. +Are you going to stand here all day long? Go wash the dishes or go away. + Are you ok? ¿Estás bien? -Are you sure about this?#0 -¿Está seguro de esto?#0 - -Are you sure about this?#1 -¿Está seguro de esto?#1 - Are you sure?#0 ¿Está seguro?#0 Are you sure?#1 ¿Está seguro?#1 +Are you using my skill? + + AreaNPC AreaNPC @@ -1061,9 +587,6 @@ Arr, we will wait for you then! We still have tasks to complete! Arrow -Artis -Artis - Artis Backsword Artis Espadanegra @@ -1073,10 +596,7 @@ Artis Habla Alto Artis is a city port founded after the Great Famine on the other continent. -Artis legion progress -Progreso de la legión de Artis - -As an alchemist, I've developed a secret formula to free you from your past mistakes. +As always, I can use a helping hand around here. Interested? As you see, helping others is a good way to level up. You can also sell monster parts for some money. @@ -1091,9 +611,6 @@ Asesino Assassin Boots -Assassin Cross -Cruz del Asesino - Assassin Gloves @@ -1103,9 +620,6 @@ Assassin Pants AssassinChest -Assemble cards to an item - - Astra Cube @@ -1118,66 +632,6 @@ At the moment, we must wait authorization from Tulimshar's government to re-open Atropos Mixture Mezcla de Atropos -Auction is disabled -La subasta está deshabilitada - -Auto loot item are disabled on this map. - - -Autoloot is now off. -El saqueo automático ahora está apagado. - -Autolooting item type: '%s' -Tipo de objeto de autobotín: '%s' - -Autolooting item: '%s'/'%s' {%d} -Objeto de autobotín: '%s'/'%s' {%d} - -Autolooting items with drop rates of %0.02f%% and below. -Autobotín artículos con tasas de caídas de %0.02f%% y hacia abajo. - -Autorejected alliance request from %s. -La petición de %s para una alianza ha sido auto-rechazada. - -Autorejected friend request from %s. -La petición de %s para ser tu amigo ha sido auto-rechazada. - -Autorejected guild invite from %s. -La invitación de %s para unirte al gremio ha sido auto-rechazada. - -Autorejected opposition request from %s. -La petición de %s para oposición ha sido auto-rechazada. - -Autorejected party invite from %s. -La invitación de %s para unirte al grupo ha sido auto-rechazada. - -Autorejected trade request from %s. -La petición de %s para un intercambio ha sido auto-rechazada. - -Autorejecting is activated. -La opción para rechazar automáticamente ha sido activada. - -Autorejecting is deactivated. -La opción para rechazar automáticamente ha sido desactivada. - -Autotrade Disabled -Intercambio automático Deshabilitado. - -Autotrade Enabled -Intercambio automático Habilitado - -Autotrade is not allowed in this map. -El intercambio automático no se permite en este mapa. - -Available Flags: -Flags disponibles: - -Available aliases: -Alias disponibles: - -Available commands: -Comandos disponibles: - Awesome, come back if you ever want to create a larger group! ¡Genial, vuelva si alguna vez quiere crear un grupo más grande! @@ -1190,117 +644,12 @@ Ayasha AyashaDebug -AyashaT - - AzulSlime BGMaster -Baby Acolyte -Acólito Bebé - -Baby Alchemist -Alquimista Bebé - -Baby Arch Bishop -Arfil Travieso Bebé - -Baby Archer -Arquero Bebé - -Baby Assassin -Asesino Bebé - -Baby Bard -Bardo Bebé - -Baby Blacksmith -Herrero Bebé - -Baby Crusader -Cruzado Bebé - -Baby Dancer -Bailarín Bebé - -Baby Genetic -Genética de bebé - -Baby Guillotine Cross -Cruz de guillotina de bebé - -Baby Hunter -Cazador Bebé - -Baby Knight -Caballero Bebé - -Baby Magician -Mago Bebé - -Baby Mechanic -Mecánico Bebé - -Baby Merchant -Comerciante Bebé - -Baby Minstrel -Trovador Bebé - -Baby Monk -Monje Bebé - -Baby Novice -Novicio Bebé - -Baby Priest -Sacerdote Bebé - -Baby Ranger -Guardabosques Bebé - -Baby Rogue -Rufián Bebé - -Baby Royal Guard -Guardia Real Bebé - -Baby Rune Knight -Caballero de Runa Bebé - -Baby Sage -Sabio Bebé - -Baby Shadow Chaser -Cazador de Sombras Bebé - -Baby Sorcerer -Hechicero Bebé - -Baby Sura -Sura Bebé - -Baby Swordsman -Espadachín Bebé - -Baby Thief -Ladrón Bebé - -Baby Wanderer -Vagabundo Bebé - -Baby Warlock -Hechicero Bebé - -Baby Wizard -Brujo Bebé - -Ban failed, it is not possible to ban this user. -El bloqueo ha fallado. No es posible bloquear a este usuario. - Bandana Plátano @@ -1313,9 +662,6 @@ Bandit Hood Bandit Pants -Banking is disabled -Las actividades bancarias están deshabilitadas - Banshee Bow @@ -1325,9 +671,6 @@ Barbarian Amulet Barbarian Master Amulet -Bard -Bardo - Bare Hands Manos desnudas. @@ -1358,21 +701,6 @@ Barrel#7 Barrel#8 -Base Level: %d (%.3f%%) | Job Level: %d (%.3f%%) -Nivel Base: %d (%.3f%%) | Nivel de Trabajo: %d (%.3f%%) - -Base level can't go any higher. -El nivel base no puede ir más alto. - -Base level can't go any lower. -El nivel base no puede ir más bajo. - -Base level lowered. -Nivel base reducido. - -Base level raised. -Nivel base aumentado. - Bat @@ -1382,12 +710,6 @@ Dientes de murciélago Bat Wing -Battle configuration has been reloaded. -La configuración de batalla se ha recargado. - -Battlegrounds ON -Campos de Batalla ON - Be a friend and bring me @@ @@.#0 Sea un amigo y tráigame @@ @@.#0 @@ -1406,9 +728,6 @@ Because heroes are not born, rather, they are made! Because they control everything! They even determine taxes! -Because you are not authorized to warp from some maps, %d player(s) have not been recalled. -Porque no está autorizado a girar desde algunos mapas, %d jugador(es) no han sido recordados. - Bee @@ -1421,15 +740,39 @@ Before start witch item do you want to play Bent Needle +Besides being able to train you, he is a walking encyclopedia - Ask him anything you are unsure about! + + Bhop Fluffy Bif +Big Amethyst Bif + + +Big Diamond Bif + + +Big Emerald Bif + + +Big Magic Bif + + Big Pumpkin Seed +Big Ruby Bif + + +Big Sapphire Bif + + +Big Topaz Bif + + Billy Bons#TMW2 @@ -1445,9 +788,6 @@ Black Scorpion Black Scorpion Stinger -Blacksmith -Herrero - Blade Shield @@ -1463,9 +803,6 @@ Blooodstone Blub Blub -Blue -- Player %s invites you to PVP duel (Use @accept/@reject) -- -Blue -- El jugador %s te ha invitado a un duelo PvP (Usa @accept/@reject) -- - Blue Coral Coral azul @@ -1496,9 +833,6 @@ Bone Knife Boots -Boss Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx -Tasa de caída de Jefe: Común %.2fx / Curación %.2fx / Utilizable %.2fx / Equipamiento %.2fx / Tarjeta %.2fx - Bottle Of Sand @@ -1565,6 +899,9 @@ Bromenal Pants Bromenal Shield +Bronze Gift + + Bronze Medal @@ -1598,6 +935,9 @@ But hope is not lost, said the Sages of Fate! But instead of dying a Monster King he became! +But maybe you should help other people and get some levels before returning to me. + + But most important, she is the one who took care of you when you were unconscious.#0 Pero más importante, ella es la únca que se ocupó de usted cuando estaba inconsciente.#0 @@ -1691,12 +1031,6 @@ Can you reset my stats please? Can you search ##Bthe barrels##b for the bug bomb and set it off when you find it? -Can't create chat rooms in this area. -No puede crear salas de chat en este área. - -Can't show boss mobs! -¡No puede mostrar la multitud del jefe! - Can't talk right now, I'm on patrol duty. No puedo hablar ahora, estoy de patruya. @@ -1736,21 +1070,6 @@ Candy Candy Cane -Cannot clone a player of higher GM level than yourself. -No puede clonar a un jugador de nivel de GM más alto que usted mismo. - -Cannot create bound pet eggs or pet armors. -No puede crear huebos de mascota atada o armaduras para mascota. - -Cannot mount while in disguise. -No puede montar mientras va disfrazado. - -Cannot send mails too fast!! -¡¡No puede enviar correos demasiado rápido!! - -Cannot transform into monster while in disguise. -No puede convertirse en monstruo mientras está disfrazado. - Cap @@ -1763,21 +1082,12 @@ El Capitán Nard esta en la habitación a tu derecha. Carrot Zanahoria -Cart Added. -Carreta añadida. - -Cash Shop is disabled in this map -La tienda de dinero está deshabilitada en este mapa - Casino Coins Cassia -Catching a piou -Capturando un piou - Cave Maggot @@ -1817,12 +1127,12 @@ Chainmail Chainmail Skirt -Champion -Campeón - Championship Bow +Change Season Event + + Change my appearance Cambiar mi apariencia @@ -1838,56 +1148,14 @@ Cambiar mis habilidades Change my stats Cambiar mis estadísticas -Changed your mind, uh?#0 -Ha cambiado de opinión, ¿eh?#0 - -Changed your mind, uh?#1 -Ha cambiado de opinión, ¿eh?#1 - -Channel '%s' has no banned players -El canal '%s' no tiene jugadores bloqueados - -Channel '%s' is not available -El canal '%s' no está disponible - -Channel length must be between 3 and %d -El largo del canal debe estar entre 3 y %d - -Channel name must start with a '#' -El nombre del canal debe iniciar con un '#' - -Channel password may not contain spaces -La contraseña del canal no debe contener espacios - -Char-server has been asked to %s the character '%.*s'. -Se le ha pedido al servidor %s al personaje '%.*s'. - -Character cannot be disguised while in monster form. -El personaje no puede disfrazarse mientras está en forma de monstruo. - -Character cannot be disguised while mounted. -El personaje no puede disfrazarse mientras está montado. - -Character does not have the specified item. -El personaje no tiene el artículo especificado. - -Character killed. -Personaje asesinado. - -Character not found. -Personaje no encontrado. - -Charcommand failed (usage: %c<command> <char name> <parameters>). -El comando falló (uso: %c<command> <char name> <parameters>). - Charda Charda clean! -Chat: %s | Player: %s | Location: %d %d -Chat: %s | Jugador: %s | Ubicación: %d %d +Check @@ <= @@ + Ched @@ -1907,12 +1175,6 @@ ChefHat Cherry -Cherry tree leaves have begun to fall. -Las hojas del cerezo han empezado a caer. - -Cherry tree leaves no longer fall. -Las hojas del cerezo ya no caen más. - CherryCake @@ -1922,9 +1184,6 @@ Chest#002-1 Chicken Leg -Chill out I won't say anything. -Calma, no diré nada. - Chocolate Bar @@ -1940,9 +1199,6 @@ Chocolate Mouboo Choose desired quest state: Elegir el estado de la misión deseada: -Christmas -Navidad - Claw Pendant @@ -1952,8 +1208,8 @@ Click aquí para instrucciones de cómo usar el servidor de prueba. Click on the NPCs (Non-Player Characters) around you to continue the introduction. Click en los NPCs (Non-Player Characters) para continuar la presentación. -Clone spawned. -Clon engendrado +Close Extension + Closed Christmas Box @@ -1961,24 +1217,9 @@ Closed Christmas Box Clotho Liquor Clotho Liquor -Clouds appeared. -Han aparecido las nubes. - -Clouds have disappeared. -Han desaparecido las nubes. - -Clouds | -Nubes | - -Clouds2 | -Nubes2 | - Clover Patch -Clown -Payaso - Coal @@ -2000,30 +1241,24 @@ Come back when you will really need me. Comfortable grip is important especially for newcomers, since they'll be holding it for quite a while. Una sujeción cómoda es importante especialmente para recién llegados, ya que les va a sostener durante bastante tiempo. -Commands are disabled in this map. -Los comandos están deshabilitados en este mapa. - Commands. Common Carp Carpa común -Confused Tree +Complete quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. -Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). +Confused Tree -Congratulations! You are the MVP! Your reward EXP Points are %u !! +Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). Constable Perry -Cookies -Galletas - Copper Armbands Brazaletes de cobre @@ -2036,9 +1271,6 @@ Coral Corsair Hat -Costume '%s' removed. -Disfraz '%s' eliminado. - CottageDoor @@ -2090,6 +1322,9 @@ Could you tell me where I am?#1 Crafty Crafty +Creased Boots + + Creased Gloves @@ -2108,9 +1343,6 @@ Create new arena Creating a party has some advantages, it's a pretty good choice! Crear un grupo tiene algunas ventajas, ¡es una elección bastante buena! -Creator -Creador - Crimson Cashmere Dye Tinte de lana de cachemira carmesí @@ -2135,11 +1367,11 @@ Crocotree Crozenite Four-Leaf Amulet -Crusade Helmet +Crusade Armor + +Crusade Helmet -Crusader -Cruzado Crusader Card @@ -2153,15 +1385,15 @@ Crystallized Maggot Cuco Cuco -Current amount of zeny changed. -La cantidad actual de zeny cambió. - Current drop rate is set to @@% (default value). Current drop rate is set to @@%, and will reset to @@% (default value) in @@. +Current event: @@ + + Current exp rate is set to @@% (default value). @@ -2180,21 +1412,6 @@ Curshroom Custom -CvC ON | - - -CvC is already Off. - - -CvC is already On. - - -CvC: Off - - -CvC: On - - Cyndala @@ -2204,24 +1421,12 @@ Cynric Dagger -Dan ends the conversation and resumes to write his letter. -Dan termina la conversación y vuelve a escribir su carta. - -Dan keeps silent since your last question. -Dan se queda en silencio desde tu última pregunta. - Dan#002-1 Dance for me -Dancer -Bailarín - -Dark Collector -Recolector oscuro - Dark Crystal @@ -2249,24 +1454,9 @@ Darkhelm Database erased. -Day Mode Activated. -Modo de Día Activado. - -Day Mode is activated -El Modo Día está activado - -Day mode is already enabled. -El modo Día ya está activado. - Deal! -Dear angel, can you hear my voice? -Querido ángel, ¿puedes oír mi voz? - -Death Knight -Caballero de la Muerte - Debug Depurar @@ -2285,18 +1475,21 @@ Depurar - Reiniciar Deep Black Boots -Defeated by -Derrotado por - Delicious Cookie Galleta Deliciosa Demon Ash Urn +Demonic Earth Powder + + Demonic Goblin +Demonic Mouboo + + Demonic Scythe @@ -2330,12 +1523,12 @@ Determine Team Size +1 (so 1 each side, use 2) Devis Devis -Dex: %d (%d~%d) -Destreza: %d (%d~%d) - Diamond +Diamond Bif + + Did you have any other questions for me? @@ -2360,27 +1553,15 @@ Disable BG Disable Event +Disable event + + Discard Desechar -Disconnecting to perform change-sex request... -Desconectando para procesar la petición de cambio de sexo... - Diseased Heart -Disguise applied. -Disfraz aplicado. - -Disguise removed. -Disfraz quitado. - -Displaying first %d out of %d matches -Mostrando las primeras %d de %d correspondencias - -Displays Night | -Mostrar la Noche | - Divine Sword @@ -2417,6 +1598,9 @@ Do you have anything else for me? Do you have anything for me today? ¿Tienes algo para mí el día de hoy? +Do you have the @@/5 @@ I requested? Sailors are getting hungry because you! + + Do you know anything about the recent robberies? @@ -2432,11 +1616,11 @@ Do you make Lifestones? Do you need my help? -Do you think I could join the Alliance? +Do you sell anything here? -Do you want me to go see her instead of you? -¿Quieres que vaya a verla en tu lugar? +Do you think I could join the Alliance? + Do you want to continue? @@ -2456,9 +1640,6 @@ Do you want to use this place as save point? Does anyone know a good place to hang out in Esperia or Artis? - M. Arpan -Does anyone know a good place to hang out in Esperia? - M. Arpan -¿Alguien sabe de un buen lugar donde pasar el rato en Esperia? - M. Arpan - Doll @@ -2477,9 +1658,6 @@ Don't try to poison me! I know what that does! Done! -Door -Puerta - DoorUpwards DoorUpwards @@ -2516,56 +1694,8 @@ Druid Tree Branch Duck -Duel| Can't use %s in duel. -Duelo| No puede utilizar %s en duelo. - -Duel| Can't use this item in duel. -Duelo| No puede utilizar este artículo en duelo. +Duck Feather -Duel| Invalid value. -Duelo| Valor inválido. - -Duel| Invitation has been sent. -Duelo| La invitación se ha enviado. - -Duel| Player name not found. -Duelo| Nombre de jugador no encontrado. - -Duel| The Player is in the duel already. -Duelo| El jugador ya está en el duelo. - -Duel| The duel invitation has been accepted. -Duelo| La invitación de duelo se ha enviado. - -Duel| The duel invitation has been rejected. -Duelo| La invitación de duelo se ha rechazado. - -Duel| The limit of players has been reached. -Duelo| Se ha alcanzado el límite de jugadores. - -Duel| You can take part in duel once per %d minutes. -Duelo| Puede participar en duelo una vez cada %d minutos. - -Duel| You can't invite %s because he/she isn't in the same map. -Duelo| No puede invitar a %s porque él/ella no está en el mismo mapa. - -Duel| You can't use @accept without a duel invitation. -Duelo| No puede utilizar @accept sin una invitación de duelo. - -Duel| You can't use @duel without @reject. -Duelo| No puede utilizar @duel sin @reject. - -Duel| You can't use @invite. You aren't a duelist. -Duelo| No puede utilizar @invite. Usted no es un duelista. - -Duel| You can't use @leave. You aren't a duelist. -Duelo| No puede utilizar @leave. Usted no es un duelista. - -Duel| You can't use @reject without a duel invitation. -Duelo| No puede utilizar @reject sin una invitación de duelo. - -Duel| You've left the duel. -Duelo| Ha abandonado el duelo. Dummy Maniquí @@ -2582,9 +1712,6 @@ Earmuffs Earth Scroll -East -Este - Easter Egg Huevo de Pascua @@ -2597,21 +1724,12 @@ Eggshell Hat Eh, that seems too problematic. Sorry. -Eight Castles -Ocho Castillos - -Eighteen Castles -Diesiocho Castillos - Elanore casts a chant over the items, closes her hands, and vóila! A lifestone. Elanore the Healer -Eleven Castles -Once Castillos - Elixir Of Life Elixir de Vida @@ -2621,13 +1739,13 @@ Elmo Elmo#sailors Elmo#sailors -Emerald +Emeald Bif -Emissary#1 +Emerald -Emissary#2 +Emergency Exit Empty the quote DB @@ -2639,11 +1757,11 @@ EmptyBottle Enable Habilitar -Enable Event +Enable Easter + +Enable Event -Enabled Mapflags in this map: -Habilitar banderas de mapa en este mapa: Enabled: @@ Habilitado: @@ @@ -2666,18 +1784,9 @@ Introduzca nueva línea: Eomie -Equipible items are armor, weapons and accessories. - - Equippable items are armour, weapons and accessories. -Error reading atcommand.conf, reload failed. -Error al leer atcommand.conf, recarga fallida. - -Error reading groups.conf, reload failed. -Error al leer groups.conf, recarga fallida. - Esperia is the human capital founded at the other continent. @@ -2714,9 +1823,6 @@ Cada 5 horas Every 6 hours Cada 6 horas -Evil clone spawned. -Clon maligno engendrado - Example: Ejemplo: @@ -2735,27 +1841,12 @@ Exp rate has been reset to @@% (default value). Exp rate is set to @@% for the next @@. -Expanded Super Baby -Super Bebé Extendido - -Expanded Super Novice -Super Principiante Expandido - Experience Rate management -Experience rates: Base %.2fx / Job %.2fx -Tazas de experiencia: Base %.2fx / Trabajo %.2fx - EyePatch -Fake name enabled. -Nombre falso habilitado. - -Fake name must be at least two characters. -El nombre falso debe de tener al menos dos carácteres. - Fallen Guard @@ -2780,15 +1871,6 @@ Siéntase libre de visitarme otra vez. Female Hembra -Fifteen Castles -Quince Castillos - -File not found. -Archivo no encontrado. - -File unloaded. Be aware that mapflags and monsters spawned directly are not removed. -Archivo descargado. Sepa que las banderas de mapa y los monstruos engendrados directamente no se eliminan. - Find yourself a nice dry spot on a coast where you can easily reach into deep water. Encuentra un buen punto seco en una costa en la que pueda alcanzar fácilmente aguas profundas. @@ -2801,15 +1883,6 @@ Fire Goblin Fire Scroll -Fireworks are launched. -Los fuegos artificiales se han lanzado. - -Fireworks have ended. -Los fuegos artificiales han terminado. - -Fireworks | -Fuegos artificiales | - Fish Box Caja de pescado @@ -2822,9 +1895,6 @@ Caña de pescar Fishing next to shallow water is not going to work well, because fishes seldom go there. Pescar junto a aguas poco profundas no va a funcionar bien, porque los peces rara vez van allí. -Five Castles -Cinco Castillos - Flight Talisman @@ -2840,33 +1910,12 @@ Piel acolchada Fluo Powder -Fog hangs over. -La niebla cae. - -Fog | -Niebla | - -Follow mode OFF. -Seguir en modo OFF. - -Follow mode ON. -Seguir en modo ON. - Following these lines are some other writings on this paper. Ulterior a estas líneas están otros escritos en este papel. -Font changed. -La fuente ha cambiado. - -For '%s' you need the amount of seconds (from 0 to 10) -Para '%s' necesita la cantidad de segundos (de 0 a 10) - For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody have magic this day. -For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody works this day. - - For only a small amount of Gold Pieces, I will show you how it works! @@ -2876,9 +1925,6 @@ For you, it'll be @@ GP. Forain -Force helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but ends up not being very interesting if you focus on weapons that use projectiles, such as the bow. - - Forest Armor @@ -2897,21 +1943,9 @@ Forest Gloves Forest Mushroom -Four Castles -Cuatro Castillos - Four Leaf Clover -Fourteen Castles -Catorce Castillos - -Friend already exists. -Amigo ya existe. - -Friend removed. -Amigo quitado. - From the smell I can see you found the bug bomb! @@ -2945,57 +1979,12 @@ GM Cap GM Robe -GM command configuration has been reloaded. -La configuración del comando GM se ha reiniciado. - GOld Pieces -Gained %d Kafra points. Total %d points. -Ganados %d puntos Kafra. Total %d puntos. - -Gained %d cash points. Total %d points. -Conseguidos %d puntos de dinero. Total %d puntos. - -Gained exp is now shown. -La experiencia obtenida se muestra ahora. - -Gained exp will not be shown. -La experiencia obtenida no se mostrará. - -Gained zeny is now shown. -El zeny obtenido se muestra ahora. - -Gained zeny will not be shown. -El zeny obtenido no se mostrará. - Gamboge Herb -Game time: A day cycle has a normal duration of %s. -Tiempo de juego: Un ciclo diario tiene una duración normal de %s. - -Game time: After, the game will be in daylight for %s. -Tiempo de juego: Después, el juego estárá en luz diurna durante %s. - -Game time: After, the game will be in night for %s. -Tiempo de juego: Después, el juego estará por la noche durante %s. - -Game time: The game is in daylight for %s. -Tiempo de juego: El juego está en luz diurna durante %s. - -Game time: The game is in night for %s. -Tiempo de juego: El juego está por la noche durante %s. - -Game time: The game is in permanent daylight. -Tiempo de juego: El juego está en luz diurna permamente. - -Game time: The game is in permanent night. -Tiempo de juego: El juego está en noche permanente. - -Gangsi -Gangsi - Gem powder @@ -3005,12 +1994,6 @@ Género Generic items are used for different purposes. In creating other items, to swap and sell, to collect, etc. -Genetic -Genético - -Genetic T -Genético T - Get money Conseguir dinero @@ -3032,6 +2015,9 @@ Ginger Bread Man Give Up +Give me a second to look over your paperwork. + + Give me some space. Deme espacio. @@ -3068,12 +2054,18 @@ Golden Chainmail Golden Diamond Ring +Golden Easteregg + + Golden Emerald Ring Golden Four-Leaf Amulet +Golden Gift + + Golden Light Platemail @@ -3137,6 +2129,9 @@ Es bueno saberlo. Good! First, let us test if you are resourceful. Bring me 3 @@ and 3 @@. That should be enough! +Good! I want 3 @@ and 10 @@. I have a contract to transform that in good money. + + Good, good... Hey, could you help me please? I beg you, please, pleeeease... Bien, bien... Oye, ¿podrías ayudarme? Te lo suplico, por favor, por favoooooor... @@ -3158,6 +2153,9 @@ Grass Liner Grass Seeds +Great, I need 5 @@. Remember a good food makes a good crew. + + Great, what food do you have for me today?#0 Genial, ¿Qué comida tiene para mí hoy?#0 @@ -3179,9 +2177,6 @@ Greetings, citzen. I am @@, chief of the Tulimshar guards. Grenade -Group changed successfully. -Grupo cambiado con éxito. - Growl, sniff, grr! You'd better not tell anyone you saw me!#0 ¡Gruñir, olfatear, grr! ¡Mejor que no le diga a nadie que me ha visto!#0 @@ -3245,78 +2240,9 @@ Guard Yen Guard Yuna -Gugli (main quest) -Gugli (misión principal) - Guild Certification Certificado de Gremio -Guild level change failed. -Falló el cambio de nivel del gremio. - -Guild level changed. -El nivel del gremio ha cambiado. - -Guild modification is disabled in this map. -La modificación del gremio está deshabilitada en este mapa. - -Guild storage opened. -Almacén del gremio abierto. - -GuildLock | -Bloqueo de Gremio| - -Guillotine Cross -Gruz de guillotina - -Guillotine Cross T -Cruz de guillotina T - -Gunslinger -Pistolero - -GvG Castle | -Castillo GvG | - -GvG Dungeon | -Mazmorra GvG | - -GvG Flags: -Banderas GvG: - -GvG ON | -GvG ON | - -GvG Off. -GvG Off. - -GvG On. -GvG On. - -GvG is already Off. -GvG ya está Off. - -GvG is already On. -GvG ya está On. - -Gypsy -Nómada - -HP and SP have already been recovered. -HP y SP ya se han recuperado. - -HP or/and SP modified. -HP o/y SP se han modificado. - -HP, SP recovered. -HP, SP recuperados. - -HP: %d/%d - SP: %d/%d -HP: %d/%d - SP: %d/%d - -Hack on trade: character '%s' (account: %d) try to trade more items that he has. -Hack en comercio: el personaje '%s' (cuenta: %d) intenta comerciar con más artículos de los que tiene. - Hair color Color del pelo @@ -3338,9 +2264,6 @@ Halloween Jack'O Hard Spike -Has met its demise -Ha encontrado su fin - Hasan was only seven years old! @@ -3359,9 +2282,6 @@ He died, but I plan in fulfilling his will. I can give you training for that, an He died, but I plan in fulfilling his will. I can give you training for that, and teach you how to fight properly.#1 -He has a guns! -¡Tiene armas! - He needs more food. Él necesita más comida. @@ -3395,9 +2315,6 @@ Jeje, jeje. Bien, vuelve si cambias de idea. Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the boy is fine.#1 -Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine. - - Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine.#0 @@ -3443,16 +2360,16 @@ Hello my friend! Need my help? Hello there! I am a constable. I keep law and order here. -Hello there. I am looking for strong people, but you are not strong enough. +Hello there, darling.#0 -Hello! Do you want to craft @@? For that i will need 7 @@, 11 @@ and @@ gp. +Hello there, darling.#1 -Hello! I am @@, currently in charge of the Desert Pass. +Hello there. I am looking for strong people, but you are not strong enough. -Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Frostia and Halinarzo felt. +Hello! Do you want to craft @@? For that i will need 7 @@, 11 @@ and @@ gp. Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Halinarzo felt. @@ -3479,6 +2396,12 @@ Hello, What a lovely day for a stroll. Hello, darling! +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious!#0 + + +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious!#1 + + Hello, lets bg masterize this. @@ -3494,15 +2417,6 @@ Hola. Hello. I am @@, and I am from a family of travellers. We travel though the whole world, looking for exotic goods. -Help for command %c%s: -Ayuda para ordenar %c%s: - -Help me out~ Please~ T_T -Ayúdame ~ Por favor~ T_T - -Hercules %d-bit for %s -Hercules %d-bit para %s - Here is it! @@ -3536,9 +2450,21 @@ Aquí tienes, todo arreglado. Here's your reward! ¡Aquí está tu recompensa! +Here, I have a candy! + + +Here, learn the ##BFalkon Punch##b. It is on Physical skills tab. You can drag it to the shortcut list. Thanks me later, man! + + Here, take as much as you need, I have plenty! +Here, take this @@ - you deserve it! And here is 200 GP to buy a better weapon. + + +Here, take this pair of boots as a reward! + + Hero Card @@ -3554,9 +2480,6 @@ Hey kid! Can you hear me?#1 Hey you! Can you hear us? Are you okay? ¡Oye, tú! ¿Puedes oírnos? ¿Estás bien? -Hey you, do you have any @@s? -Oiga, ¿tiene algúnos @@s? - Hey! Be careful. You can't stay in this basement for so long, you're going to get sick. Come outside and take a break, maybe you can try again later. ¡Oye! Ten cuidado. No puedes quedarte en ese sótano por mucho tiempo, puedes enfermarte. Ven afuera y toma un poco de aire, puedes probar nuevamente mas tarde. @@ -3575,12 +2498,21 @@ Eh, eche un vistazo a mi nueva caña de pescar. La compré hoy mismo. Hey, girl!#0 ¡Eh, chica!#0 +Hey, it seems like you didn't register as a Monster Hunting Quest participant yet! You can sign up with Aidan. + + Hey, man!#1 ¡Eh, tío!#1 Hey, psst! You're not a sailor, right? ¡Oye, psst! Tú no eres un marinero, ¿cierto? +Hey, you are strong! But still, so, so GREEN! You're PATHETIC! I mean, look your skill list! Empty! + + +Hey, you're strong! Congratulations! + + Hey. Oye. @@ -3605,48 +2537,9 @@ Hola. Hidden Person Persona Escondida -High Acolyte -Alto Acólito - -High Archer -Alto Arquero - -High Magician -Alto Mago - -High Merchant -Alto Mercader - -High Novice -Alto Novicio - -High Priest -Alto Sacerdote - -High Swordsman -Alto Espadachín - -High Thief -Alto Ladrón - -High Wizard -Alto Hechicero - Hm... Shhhh... Hm... Shhhh... -Homunculus growth stats (Lv %d %s): -Estadísticas de crecimiento del homúnculo (Lv %d %s): - -Homunculus reached its maximum level of '%d' -El homúnculo alcanzó su máximo nivel de '%d' - -Homunculus stats altered. -Las estadísticas del homúnculo se han cambiado. - -Homunculus stats: -Estadísticas del homúnculo: - House Maggot @@ -3659,6 +2552,9 @@ How can I get iron ingot? How can you help me? +How do I get so much money?! + + How do I make money? @@ -3713,24 +2609,18 @@ However, you should only give food when it's hungry, otherwise it'll believe you Human Voice Voz Humana -Hungry: %d - Intimacy: %u -Hambre: %d - Intimidad: %u - -Hunter -Cazador - Hurnscald is a large city. I'm sure glad I live in Candor because I know where everything's at. Hurnscald was founded after Tulimshar, in more fertile lands. Their walls are not so sturdy as the ones of Tulimshar. -I am %s Super Novice~ -Yo soy %s Super Novato~ - I am @@, and I take care of the Arena. +I am @@, the only mage in Candor. + + I am Malivox, an alchemist specialized in reset potions. @@ -3740,6 +2630,9 @@ I am a GM, and I want to change my Race! I am a bard! I used to be an elf trader, but music got me for good. +I am counting on you! + + I am currently very worried with them. They're just children! They don't know how to fight! @@ -3755,6 +2648,9 @@ I am making a figurin with Bug legs. I am not a citizen of Candor. +I am not afraid of Pious. + + I am not worried about rewards. I just want to help. No estoy preocupado por la recompensa. Sólo quiero ayudar. @@ -3779,10 +2675,10 @@ Pedí comida pero... *hips* ¡Ah, eso valdrá! I can fill your bottle with water for only @@ gp the bottle. -I can give you training for that, and teach you how to fight properly. +I can rent it to you for 500 GP, during 15 minutes. Deal? -I can rent it to you for 500 GP, during 15 minutes. Deal? +I can't believe. I can't remember anything.#0 @@ -3812,18 +2708,12 @@ I don't have enough money... I don't have the time now. Ahora no tengo tiempo. -I don't know what to say... -No sé que decir... - I don't know. Try getting a Rusty Knife or something. Maybe the chef of Nard's ship can spare you one. I don't need your help right now, come back later. No necesito tu ayuda en este momento, vuelve luego. -I don't think that we are in a good place to talk about this... -No creo que nos encontremos en un buen lugar para hablar de esto... - I feel ok.#0 Me siento bien.#0 @@ -3836,15 +2726,18 @@ I fight every day in hopes to meet Andrei, the famous hero who prevented Hurnsca I found your birth record, but it is not complete. Here says you were born on Halinarzo. -I guess so... I will leave you alone. -Supongo... Te dejaré solo. - I guess that you could use these lifestones to gain a regeneration effect, too, but I do not know how. I hate sea water, it always make knifes rusty. I already have a stockpile of rusty knifes on the other room. +I have a spare pair of gloves laying somewhere, you can have those if you finish the task. + + +I have developed a special formula, which resets your stats! + + I have to go, sorry. @@ -3863,6 +2756,9 @@ Sólo quiero vivir en paz. I knew it! ¡Lo sabía! +I knew someone would agree with me! + + I know that you are just starting to feel better, but I'd like you to explore the island we're currently at. @@ -3914,6 +2810,9 @@ Sólo recuerdo que usted me rescató.#1 I plan in doing an event! Give me the coins! +I really hope that nothing major happens, though. I would hate to see blood being spilled. + + I recommend that you train your dexterity a great deal, since most monsters out there are hard to hit without it. @@ -3929,6 +2828,9 @@ I see you brought @@/5 @@ for us! I see you have arms long enough to be an archer. +I see you have brought @@/3 @@ and @@/10 @@ for me. + + I see you have brought @@/3 @@ and @@/3 @@ for me @@ -3971,9 +2873,6 @@ I wanted other info. I was found near Candor Island, on a raft, and can't remember anything. Do you know who I am? -I was looking for strong people, but I forgot what I was going to say when I meet them. - - I was planning to go there soon, anyway. All aboard! @@ -4001,9 +2900,6 @@ Lo yaying haré. I wish you a good time in town. Que lo pase bien en la ciudad. -I won't forget it, I swear on my precious plushrooms! -No lo olvidaré, lo juro por mis preciosos plushrooms! - I won't need it, thank you.#0 No lo necesitaré, gracias.#0 @@ -4040,6 +2936,9 @@ Volveré en un momento. I'll get to it. +I'll get to work. + + I'll give her everything she needs, don't worry.#0 Le daré todo cuanto necesite, no se preocupe.#0 @@ -4064,6 +2963,9 @@ He terminado. I'm fine for now, thank you. Estoy genial por ahora, gracias. +I'm fine, no worries... + + I'm glad to see you're okay.#0 Me alegra ver que está bien.#0 @@ -4076,17 +2978,20 @@ Estoy perdiendo mi mente aquí. ¡Necesito alguna otra cosa para comer! I'm not that numb eeh *hic* what did ever yous disco... ...vered there, the Guild won't get me! -I'm still in a coma, but my ghost is haunting you! -¡Aún estoy en coma, pero mi fantasma te está acechando! - I'm sure that you've got some questions for me, feel free to ask them, but first I need to tell you the rules of proper social conduct on board. Estoy segura de que tienes algunas preguntas para mí. Siéntete libre de preguntar entonces, pero primero necesito decirte las reglas de conducta social adecuada en el barco. +I'm sure the crew will like to be spared from having to eat @@ again! + + +I'm trying to make good food for all the sailors here, could you help me? + + I've brought the money you've asked for. -I... I just like to eat the purple and delightful... And natural, and... -Yo... Sólo me gustaría comer la deliciosa y púrpura... Y natural, y... +I, Elmo, captain's deputy, will help you to make the maximum possible money in Candor! + Ice Cube @@ -4127,6 +3032,9 @@ If you meant to reset the exp rate to its default value: @exprate default If you simply wish to get 99 in all stats: Si desea conseguir 99 en todos los estados: +If you train hard enough, and get access to a Mana Stone, I could teach you a trick or two. But right now, I don't sense magic compatibility in you. + + If you want to read this page again, there is a copy up on the left wall. Si deseas leer esta página de nuevo, allí en la pared a mi izquierda hay una copia. @@ -4139,9 +3047,6 @@ Si desea reiniciar sus estadísticas: Imperial Crown -Impossible to increase the number/value. -Imposible incrementar el número/valor. - In order to enter a message press the 'Enter' key, this will display the white box of typing. Type your message there and press 'Enter' again to send your speech. @@ -4166,12 +3071,6 @@ Inac Inar -Incorrect name/ID, or no one from the specified guild is online. -Nombre/ID incorrecto, o nadie del gremio especificado está en línea. - -Incorrect name/ID, or no one from the specified party is online. -Nombre/ID incorrecto, o nadie del grupo especificado está en líne. - Indeed, I am not.#0 En efecto, no lo soy.#0 @@ -4187,18 +3086,9 @@ Infantry Helmet Information -Information sent to login-server via char-server. -Información enviada al servidor de acceso via char-server. - Init! -Instance variables may not be used with @set. -Las variables de instancia pueden no ser utilizadas con @set. - -Int: %d (%d~%d) -Inteligencia: %d (%d~%d) - Intelligence is very useful for alchemy and magic, but nowadays there are few opportunities to use it. @@ -4211,72 +3101,9 @@ Intervalo: cada @@ hora(s) Introduce -Invalid Homunculus ID. -Identificación del Homúnculo Invalida. - -Invalid Monster/NPC name/ID specified. -Nombre/ID del monstruo/NPC especificado inválido. - -Invalid bound type. Valid types are - 1:Account 2:Guild 3:Party 4:Character -Tipo de atado inválido. Los tipos válidos son - 1:Cuenta 2:Gremio 3:Grupo 4:Personaje - -Invalid color. -Color inválido. - -Invalid coordinates, using random target cell. -Coordenadas inválidas, usando celda objetivo aleatoria. - -Invalid e-mail. If your email hasn't been set, use a@a.com. -E-mail inválido. Si su email no se ha introducido, utilice a@a.com. - -Invalid flag name or flag. -Nombre de bandera o bandera invlalido. - -Invalid font. Use a value from 0 to 9. -Fuente inválida. Utilice un valor de 0 a 9. - -Invalid item ID or name. -ID o nombre de objeto inválido. - -Invalid location number, or name. -Número o nombre de ubicación inválido. - -Invalid mob ID %s! -¡ID de multitud %s inválida! - -Invalid mob id %s! -¡ID de multidud %s inválida! - -Invalid mob name %s! -¡Nombre de multitud %s inválido! - -Invalid monster ID or name. -ID o nombre de monstruo inválida. - -Invalid name. -Nombre inválido - -Invalid new e-mail. Please enter a real e-mail address. -Nuevo e-mail inválido. Por favor introduzca una dirección de e-mail válida. - -Invalid packet -Paquete inválido - -Invalid time for ban command. -Momento inválido para prohibir comando. - -Invalid time for jail command. -Momento inválido para encerrar comando. - Invalid! -Invisible: Off -Invisible: Apagado - -Invisible: On -Invisible: Encendido - Iron Armbands Brazaletes de Hierro @@ -4304,21 +3131,27 @@ Is it truly a hard choice to make? Is there a reward? ¿Hay alguna recompensa? +Ishi + + +Ishi, the Rewards Master + + It could be from a warship to a random civilian vessel. Well, this is not important now. It doesn't reply. -It has started to snow. -Ha comenzado a nevar. - It is a port city at the south of the continent. Main economic activities are mining and spices trade. It is a sunny day, don't you think? Es un dia soleado, ¿no le parece? +It is no use... We are too close to a island, they will keep invading the ship... + + It is on a huge, icy mountain peak. Rumors about dragons and legendary items to be found. @@ -4331,9 +3164,6 @@ It offers better living conditions than Tulimshar, and is bigger and more prospe It seems like you're finally safe. You shut your eyes and fall asleep. -It seems that we are close to an island, we should take a look at the upper level. -Parece que estamos cerca de una isla. Deberíamos ir a ver el nivel superior. - It seems that you have no status points to reset! ¡Parece que no tiene puntos de estado para reiniciar! @@ -4343,9 +3173,6 @@ Parece que necesitas una llave para abrir esta puerta. It was so tasty, I can't eat anything more... Thank you. -It was something like a long nap. -Fue algo así como una larga siesta. - It will be a problem if you run around naked!#0 @@ -4358,9 +3185,6 @@ Sería bueno para ti que hagas algo de ejercicio; el barco no es lo suficienteme It's @@ @@. Eso es @@ @@. -It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it since it is one of the most famous cities throughout the whole world. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! -Es un puerto comercial de Andorra, es extraño que no sepa nada de él desde que es una de las más famosas ciudades de todo el mundo. Pero eh, vuelva. ¡Recuerde que le dije que estoy ham...brien...tooo! - It's a commercial port town, far far away from Tulimshar and the Great Continent. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! @@ -4373,42 +3197,12 @@ It's always good to see if you have a lot of them around before you think about It's cold, harsh climate makes difficult to live there. It was founded by people thrown away from Tulimshar and Hunrscald for political reasons. -It's good, good... I have a friend who is still in a coma, but I can't be with her without working... -Está bien, está bien... Tengo una amiga que todavía está en coma, pero no puedo estar con ella sin trabajar... - It's not as good as my new one, but still very useful. It's ok. Está bien. -It's so hard to find the motivation... -Es tan difícil encontrar la motivación... - -Item cannot be opened when inventory is full -El objeto no puede abrirse cuando el inventario está lleno - -Item created. -Objeto creado. - -Item database has been reloaded. -La base de datos de objetos se ha recargado. - -Item not found. -Objeto no encontrado. - -Item type not found. -Tipo de objeto no encontrado. - -Item types on your autoloottype list: -Tipos de objeto de su lesta de autobotín: - -Item: '%s'/'%s'[%d] (%d) Type: %s | Extra Effect: %s -Objeto: '%s'/'%s'[%d] (%d) Tipo: %s | Efecto Extra: %s - -Item: '%s'[%d] -Objeto: '%s'[%d] - Items for consumption, like potions, can only be used once. @@ -4418,9 +3212,6 @@ Los artículos tienes efectos diversos. Algunos te curarán, otros pueden ser us Items in your storage are totally safe. Banking itself is totally safe. -Items on your autolootitem list: -Objetos en u lista de autobotín: - Items. @@ -4457,18 +3248,6 @@ Jerican Jhedia -Job level can't go any higher. -El nivel del trabajo no puede ir más alto. - -Job level can't go any lower. -El nivel del trabajo no puede ir más bajo. - -Job level lowered. -Nivel del trabajo rebajado. - -Job level raised. -Nivel del trabajo aumentado. - Johanne Key Johanne Key @@ -4484,9 +3263,6 @@ Join team 2. Judgement -Judgement has passed. -El juido ha pasado. - Julia Julia @@ -4496,21 +3272,9 @@ Juliet Juliet is on the upper level of the ship, use the arrow keys to walk to the stairs or click on the stairs at the top right of your screen. -Jump to %d %d -Saltar a %d %d - -Jump to %s -Saltar a %s - -Just as a warning, main chat will change. Use it to discuss the strategy! - - Just look at that water! There's a whole bunch of fish down there. -Kagerou -Kagerou - Keep moving boy.#1 Sígue moviéndote, chico.#1 @@ -4520,15 +3284,9 @@ Sigue moviéndote, chica.#0 Khaki Cotton Dye Tinte de algodón caquí -Killer state reset. -Reinicio del estado de asesino. - Knife Cuchillo -Knight -Caballero - Lachesis Brew Infusión de lachesis @@ -4553,12 +3311,6 @@ Lazurite Robe Lazurite Shard -Lazy Brother -Hermano Vago - -Leadership transferred. -Liderazgo transferido. - Leather Ball @@ -4592,15 +3344,6 @@ Leave it alone. LeaveArena -Leaves have stopped falling. -Los dejados han dejado de caer. - -Leaves started falling. -Los dejados empezaron a caer. - -Leaves | -Dejados | - Left Crafty Wing Ala hábil izquierda @@ -4691,12 +3434,6 @@ Lockpicks Log Head -Login-server has been asked to %s the player '%.*s'. -El servidor de acceso le ha pedido %s al jugador '%.*s'. - -Login-server is offline. Impossible to %s the player '%.*s'. -El servidor de acceso está desconectado. Imposible %s al jugador '%.*s'. - Lollipop @@ -4706,9 +3443,6 @@ Long Sword Look at your equipment, can you guess what material it is made from? Mire su equipamiento, ¿Puede imaginar de qué material está hecho? -Lord Knight -Lord Knight - Lousy Moccasins Lousy Moccasins @@ -4730,18 +3464,12 @@ Lua#003-2 Luca -Luk: %d (%d~%d) -Luk: %d (%d~%d) - MOTD MOTD MOTD Config Configuración de MOTD -MVP Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) -Monstruo MVP: '%s'/'%s'/'%s' (%d) - Maggot @@ -4757,6 +3485,9 @@ Magic Arpan#sailors Magic Barrier +Magic Bif + + Magic is dead! @@ -4766,9 +3497,6 @@ Magic is dead. Well, not yet, we still have some mana stones left - but only the Magic. -Magician -Mago - Mahoud @@ -4793,6 +3521,9 @@ Mana Ghost Mana Gloves +Mana Stone + + Managed to drop anything? It requires more luck than skill. Here is your reward. (40 xp 25 gp) @@ -4805,12 +3536,6 @@ Manana Tree Manually trigger the current broadcast Desatar manualmente la transmisión actual -Map not found. -Mapa no encontrado. - -Map: %s (Zone:%s) | Players: %d | NPCs: %d | Chats: %d | Vendings: %d -Mapa: %s (Zone:%s) | Jugadores: %d | NPCs: %d | Chats: %d | Ventas: %d - Marius The Bard @@ -4826,18 +3551,9 @@ Tinte de algodón malva Mauve Herb -Max HP: %d (%d~%d) -HP máximos: %d (%d~%d) - -Max SP: %d (%d~%d) -SP máximos: %d (%d~%d) - Maya -Maybe later I remember and tell you, but don't count on that. I don't have a very good memory. - - Maybe later. @@ -4847,33 +3563,18 @@ Maybe next time, then. Maybe some other time. -Maybe you could bring me 5 delicious @@? They have a great effect in quenching thirst and recovering vigour. - +Maybe there are things in Candor which still require your attention? I overheard some of them. -Maybe you meant: -Quizá quiso decir: - -Mecha Medallion +Maybe you could bring me 5 delicious @@? They have a great effect in quenching thirst and recovering vigour. -Mechanic -Mecánico -Mechanic T -Mecánico T +Mecha Medallion -Merchant -Mercader Merchants like to buy body parts of killed monsters and animals because they can make items and equipment. -Mercy has been granted. -Mercy se ha asumida. - -Mercy has been shown. -Mercy se ha mostrado. - Message: Mensaje: @@ -4889,18 +3590,9 @@ Miner Gloves Mini Skirt -Minstrel -Trobador - -Minstrel T -Trobador T - Mint Cashmere Dye Tinte de cachemira de menta -Mob Search... %s %s -Búsqueda de multitud... %s %s - Modify another line Modificar otra línea @@ -4913,33 +3605,15 @@ Modificar, mover, o eliminar una línea Moggun -Mona's dad -Padre de Mona - -Money -Dinero - Money in your storage is totally safe. Banking itself is totally safe. -Monk -Monje - Monk Pendant Monocle -Monster NoTeleport | -Monstruo NoTelepuerto | - -Monster database has been reloaded. -La base de datos de monstruos se ha actualizado. - -Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) -Monstruo: '%s'/'%s'/'%s' (%d) - Monsters are everywhere. They're a plague we're trying to get rid of. @@ -4979,9 +3653,15 @@ Most common and widely popular in the fish realm are @@ and pieces of @@. Most of these people will not think twice before giving a nice reward to anyone who helps them. +Mouboo + + Mouboo Hat +Mouboo Steak + + Move this line down Mover esta linea abajo @@ -5003,6 +3683,12 @@ Mi aliento huele mal My figurin is so nice! +My formula is not a drug, nor magic. It is an ancient technology of our people! + + +My husband and I have moved here under the Alliance orders. + + My name is @@... Mi nombre es @@... @@ -5024,60 +3710,18 @@ Mis estadísticas son demasiado buenas, no lo necesitaré. Mylarin Dust -NOTICE: If you crash with mount your LUA is outdated. -AVISO: Si choca con su montura su LUA está obsoleta. - -NPC %d: %s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d -NPC %d: %s | Dirección: %s | Duendecillo: %d | Ubicación: %d %d - -NPC %d: %s::%s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d -NPC %d: %s::%s | Dirección: %s | Duendecillo: %d | Ubicación: %d %d - -NPC Buy:%dz, Sell:%dz | Weight: %.1f -NPC Comprar:%dz, Vender:%dz | Peso: %.1f - -NPC Disabled. -NPC Deshabilitado. - -NPC Enabled. -NPC Habilitado. - -NPC is not in this map. -El NPC no está en este mapa. - -NPC moved. -El NPC se ha movido. - NPC stylists will cut your hair! -NPC variables may not be used with @set. -Las variables del NPC pueden no ser usadas por @set. - NPCs(Non Playable Characters) or non-playable characters are characters that are always in the game, offering a wide variety of reactions, from a simple friendly conversation to a desperate request for help. NPCs. -Na. - - Nah. -Name not found in list. -Nombre no encontrado en la lista. - -Name: %s -Nombre: %s - -Name: %s (GM) -Nombre: %s (GM) - -Name: %s (GM:%d) | Location: %s %d %d -Nombre: %s (GM:%d) | Localización: %s %d %d - Nard Nard @@ -5108,15 +3752,6 @@ Nunca (sólo al acceder) Nevertheless, you probably need some base materials from Bif. Who knows what it will drop if you are lucky? -New e-mail must be a real e-mail address. -El nuevo e-mail debe de ser una dirección de e-mail auténtica. - -New e-mail must be different from the current e-mail address. -El nuevo e-mail debe de ser distinto de la dirección de e-mail actual. - -New warp NPC '%s' created. -Nuevo NPC torcido '%s' creado. - Next broadcast: (never) Siguiente transmisión: (nunca) @@ -5129,54 +3764,18 @@ Que tenga un buen día. Night Dragon -Night Mode Activated. -Modo Noche Activado. - -Night Mode is activated -El Modo Noche está activado - Night Scorpion -Night mode is already enabled. -El modo Noche ya está habilitado. - -NightmareDrop | -NightmareDrop | - Nina The Traveler -Nine Castles -Nueve Castillos - -Nineteen Castles -Diecinueve Castillos - -Ninja -Ninja - Nivalis was the last human settlement built during the First Era. No No -No Exp Penalty: %s | No Zeny Penalty: %s -No Sanción de Exp: %s | No Sanción de Zeny: %s - -No GM found. -Ningún GM encontrado. - -No Save (Return to last Save Point) -No Guardar (Volver al último Punto Guardado) - -No Save, Save Point: %s,%d,%d -No Guardar, Punto de Guardado: %s,%d,%d - -No Save, Save Point: %s,Random -No Guardar, Punto de Guardado: %s,Aleatorio - No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stup*hic* guild!#0 ¡No y *hic*... No, tú y tú y tu... *burp* stup*hic* gremio!#0 @@ -5186,38 +3785,17 @@ No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stup*hic* guild!#1 No criminal record, no bank account, not even a tax payment declaration. -No item found in this player's %s. -No se encontró el objeto en el %s de este jugador. - -No item has been refined. -Ningún objeto se ha refinado. - -No item need to be repaired. -Ningún objeto necesita ser reparado. - -No longer spying on the %s guild. -No espiar más al gremio %s. - -No longer spying on the %s party. -No espiar más al grupo %s. - -No player found in map '%s'. -No se encontró jugador en el mapa '%s'. - -No player found. -No se encontró jugador. - No problem is too big for me. I have them right here! No problem, I can help you anyway. No hay problema, te puedo ayudar de todos modos. -No way! +No thanks. -No! No, no, my precious plushrooms! Don’t take me to them, they wants my precious. -¡No! ¡No, no, mis preciosos plushrooms! No me lleve a ellos, quieren a mis preciosos. +No way! + No, I can't. I won't! All I wanted was to travel across the seas for fun, growl... sniff. And in this hole in the floor, as you can see, I have lots of fun. No, no puedo. ¡No lo haré! No único que quería era viajar por los mares por diversión, gruñido... sniff. Y en ese agujero del suelo, como puede ver, tengo montones de diversión. @@ -5240,105 +3818,21 @@ No, ¡son demasiado peligrosos para mi! No. No. -NoAutoloot | - - -NoBaseEXP | -NoBaseEXP | - -NoBranch | -NoBifurcación | - -NoCalcRank | -NoNivelCálculo | - -NoCommand | -NoOrden | - -NoDrop | -NoSoltar | - -NoGuild | -NoGremio | - -NoIcewall | -NoMurodeHielo | - -NoJobEXP | -NoTrabajoEXP | - -NoMVPLoot | -NoSaqueoMVP | - -NoMemo | -NoNota | - -NoMobLoot | -NoSaqueoMultitud | - -NoParty | -NoGrupo | - -NoReturn | -NoRetorno | - -NoSkill | -NoHabilidad | - -NoTeleport | -NoTeleportar | - -NoTrade | -NoComerciar | - -NoVending | -NoVenta | - -NoViewID | -NoVerID | - -NoWarp | -NoTorcer | - -NoWarpTo | -NoTorcerA | - Nobody can know! *burp* -Nobody! *burp* -¡Nadie! *eructo* - -None -Ninguno - -None Taken -Ninguno Tomado - -Normal Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx -Tasas normales de caídas: Común %.2fx / Curación %.2fx / Utilizable %.2fx / Equipamiento %.2fx / Tarjeta %.2fx - Normally, collaborative behave like neutral monsters. Unless some partner of the same species is in danger, at which point they all take an aggressive stance against the aggressor. -North -Norte +Not at the moment -North East -Nordeste - -North West -Noroeste - -Not a hexadecimal digit: -No un dígito hexadecimal: - -Not a string: -No un cordón: Not in the mood to chat. No estoy de humor para charlar. +Not yet. +Aún no. + Not yet. Get level 255 and I'll reward you! @@ -5357,9 +3851,6 @@ Nada, lo siento. Nothing. Nada. -Novice -Novato - Now I travel by the world, composing songs about the things I see. @@ -5372,12 +3863,6 @@ Ahora espere a su socia, después vuelva a hablar conmgo.#0 Now wait for your partner, then talk to me again.#1 Ahora espere a su socio, después vuelva a hablar conmgo.#1 -Number of skill points changed. -El número de puntos de habilidad ha cambiado. - -Number of status points changed. -El número de puntos de estado ha cambiado. - Nylo @@ -5390,9 +3875,6 @@ OK, I will get them. Oak -Oboro -Oboro - Of course! Tell me which language you speak and I will change the note on the ship passenger list. @@ -5402,17 +3884,14 @@ Of course, give me just a minute to look up for your data, @@. Of course, they are on the left wall, go have a look at them. Por su puesto, están en la pared izquierda, ve y échales un vistazo. -Off -Apagado - Oh my, the great @@ has come to talk to me! -Oh no, I don't have any money on me right now. +Oh my, you don't seem to be registered as a Monster Hunting Quest Participant. Would you like to register? + +Oh no, I don't have any money on me right now. -Oh noes! -¡Oh noes! Oh noes! You found my secret backdoor! @@ -5453,9 +3932,6 @@ Oh, ¡casi lo olvido! ¡No le des la clave de tu habitación a nadie! Yo soy la Oh, and a fruit may even fall for you if you are lucky! But stay alert to pick up your drops. ¡Oh, y hasta puede caerle una fruta si es afortunado! Pero esté atento para recoger sus caídas. -Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have. - - Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have.#0 Oh, y déle alguna ropa. Las que la pobre chica tenía estaban incluso en una peor condición que las que tenemos nosotros.#0 @@ -5480,15 +3956,15 @@ Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Candor and i Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Tulimshar and its surroundings. -Oh, it's you. -Oh, eres tú. - Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#0 Oh, ahora que lo recuerdo, también encontramos algo de dinero en sus bolsillos. ¡Aquí está!#0 Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#1 Oh, ahora que lo recuerdo, también encontramos algo de dinero en sus bolsillos. ¡Aquí está!#1 +Oh, please. They're weaker than Maggots. They will only pose a threat if you're unarmed. + + Oh, she's still alive!#0 ¡Oh, aún está viva!#0 @@ -5540,9 +4016,6 @@ De acuerdo, ¡Estoy lista para trabajar!#0 Okay, I'm ready to work!#1 De acuerdo, ¡Estoy listo para trabajar!#1 -Okay, since you do not want to ... But I'll let you know that I'm only willing to help you as long as you do not have enough strength to get through the gate and a little after that to get used to the world. After that, it's no use complaining about my help. - - Okay, which arena will you join? Cost is @@ GP. @@ -5561,9 +4034,6 @@ Línea vieja: Oldur Card -On -Encendido - Once the monster is dead, click on the dropped items to add them to your inventory. You can also use the 'Z' key to claim the drops. Una vez que el mostruo esté muerto, dale clic en los artículos que suelta para agregarlos a tu inventario. También puedes usar la tecla 'Z' para reclamar lo que se le caiga. @@ -5573,12 +4043,15 @@ Once used, they will disappear from your inventory. Once you have the appropriate colorant for the item, ##bdrag the colorant##b to the material. -One Castle -Un Castillo - Only finest wares! +Only getting closer to find out what kind this one is. + + +Open Extension + + Open your inventory window(F3 key) next to the trading window. Select an item you want to offer, and then press the Add button. To add money to the negotiation, enter the amount you will offer and press the Change button. @@ -5588,9 +4061,6 @@ Opened Christmas Box Opera Mask -Options changed. -Las opciones han cambiado. - Orange @@ -5606,33 +4076,21 @@ Voz de Orc Other Otro -Other Drop Rates: MvP %.2fx / Card-Based %.2fx / Treasure %.2fx -Otros índices de caída: MvP %.2fx / Basado en tarjeta %.2fx / Tesoro %.2fx - -Other Flags: -Otras Marcas: - Other things are written but are not legible anymore. Otras cosas están escritas, pero ya no son legibles. Other. -Otherwise, you could ask the Constable. They act in the Alliance stead to enforce law and order, and may have... special arrangements for you. +Otherwise, the monsters here usually won't attack you unless provoked. -Our only wish to eat a plush, so juicy sweet... -Sólo deseamos comer un jugoso caramelo... +Otherwise, you could ask the Constable. They act in the Alliance stead to enforce law and order, and may have... special arrangements for you. -Packet 0x%x length: %d -Paquete 0x%x longitud : %d Painless, wasn't it? -Paladin -Paladín - Paladin Card @@ -5642,12 +4100,6 @@ Paper Partner not ready. El compañero no está listo. -Party modification is disabled in this map. -La modificación del grupo está deshabilitada en este mapa. - -PartyLock | -Bloqueo de grupo| - Pear @@ -5672,27 +4124,12 @@ Perfect! Perfect! Here is your reward! (40 xp 25 gp) -Pet hunger changed. -El hambre de la mascota ha cambiado. - -Pet hunger is already at maximum. -El hambre de la mascota ya está al máximo. - -Pet intimacy changed. -La intimidad de la mascota ha cambiado. - -Pet intimacy is already at maximum. -La intimidad de la mascota está ya al máximo. - Petal Peter Peter -Pets are not allowed in Guild Wars. -Las mascotas no se permiten en los Gremios de Guerra. - Piberries Pibayas @@ -5705,6 +4142,9 @@ Pick an item from either storage or inventory and choose what you want to do wit Pikpik Pikpik +Pile Of Ash + + Pink Antenna @@ -5732,6 +4172,9 @@ Piou Asesino Piou egg Huevo de Piou +PiouSpwn + + Pious must keep a strict diet composed of Piberries. @@ -5741,48 +4184,6 @@ Piousse Plant -Player '%s' (session #%d) | Location: %d,%d -Jugador '%s' (sesión #%d) | Ubicación: %d,%d - -Player '%s' has now been banned from the '%s' channel -El jugador '%s' ha sido rechazado del canal '%s' - -Player '%s' has now been unbanned from the '%s' channel -El jugador '%s' ha sido aceptado de nuevo en el canal '%s' - -Player '%s' is already banned from this channel -El jugador '%s' ya ha sido expulsado de este canal - -Player '%s' is not banned from this channel -El jugador '%s' no ha sido rechazado de este canal - -Player '%s' was not found -No se ha encontrado al jugador '%s' - -Player database has been reloaded. -La base de datos del jugador se ha recargado. - -Player has been nuked! -¡El jugador ha sido destruido! - -Player is not muted. -El jugador no está silenciado. - -Player is using %s skill tree (%d basic points). -El jugador está utilizando el árbol de habilidad %s (%d puntos básicos). - -Player requires level %d of skill %s. -El jugador necesita el nivel %d de la habilidad %s. - -Player unjailed. -Jugador liberado. - -Player unmuted. -El jugador puede hablar. - -Player warped to jail. -Jugador tele-transportado a la carcel. - Please bring us 5 @@! That should be enough! @@ -5792,258 +4193,6 @@ Por favor elija el género deseado: Please don't tell people you saw me. I don't want to be decapitated or get thrown into the sea as food for sharks, or get my hair mussed! Por favor no le diga a la gente que me ha visto. ¡No quiero ser decapitado o lanzado al mar como comida para tiburones, o despeinarme! -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguise <name/ID>). -Por favor introduzca un nombre/ID de Monstruo/NPC (uso: @disguise <name/ID>). - -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguiseall <name/ID>). -Por favor introduzca un nombre/ID de Monstruo/NPC (uso: @disguiseall <name/ID>). - -Please enter a NPC name (usage: @enablenpc <NPC_name>). -Por favor introduzca un nombre de NPC (uso: @enablenpc <NPC_name>). - -Please enter a NPC name (usage: @hidenpc <NPC_name>). -Por favor introduzca un nombre de NPC (uso: @hidenpc <NPC_name>). - -Please enter a NPC name (usage: @npcoff <NPC_name>). -Por favor introduzca un nombre de NPC (uso: @npcoff <NPC_name>). - -Please enter a NPC name (usage: @tonpc <NPC_name>). -Por favor introduzca un nombre de NPC (uso: @tonpc <NPC_name>). - -Please enter a clothes color (usage: @dye/@ccolor <clothes color: %d-%d>). -Por favor introduzca el color de ropa (uso: @dye/@ccolor <clothes color: %d-%d>). - -Please enter a guild name (usage: @guild <guild_name>). -Por favor introduzca un nombre de gremio (uso: @guild <guild_name>). - -Please enter a guild name/ID (usage: @guildrecall <guild_name/ID>). -Por favor introduzca un nombre/ID de gremio (uso: @guildrecall <guild_name/ID>). - -Please enter a guild name/ID (usage: @guildspy <guild_name/ID>). -Por favor introduzca un nombre/ID de gremio (uso: @guildspy <guild_name/ID>). - -Please enter a hair color (usage: @haircolor/@hcolor <hair color: %d-%d>). -Por favor introduzca un color de pelo (uso: @haircolor/@hcolor <hair color: %d-%d>). - -Please enter a hair style (usage: @hairstyle/@hstyle <hair ID: %d-%d>). -Por favor introduzca un peinado (uso: @hairstyle/@hstyle <hair ID: %d-%d>). - -Please enter a homunculus ID (usage: @makehomun <homunculus id>). -Por favor ingresa una identificación del homúnculo (usa: @makehomun<homunculus id>). - -Please enter a hunger value (usage: @homhungry <hunger value [0-100]>). -Por favor introduzca un valor de hambre (uso: @homhungry <hunger value [0-100]>). - -Please enter a level adjustment (usage: @homlevel <number of levels>). -Por favor introduzca un ajuste de nivel (uso: @homlevel <number of levels>). - -Please enter a level adjustment (usage: @joblvup/@jlevel/@joblvlup <number of levels>). -Por favor introduzca un ajuste de nivel (uso: @joblvup/@jlevel/@joblvlup <number of levels>). - -Please enter a level adjustment (usage: @lvup/@blevel/@baselvlup <number of levels>). -Por favor introduzca un ajuste de nivel (uso: @lvup/@blevel/@baselvlup <number of levels>). - -Please enter a map (usage: @warp/@rura/@mapmove <mapname> <x> <y>). -Por favor introduzca un mapa (uso: @warp/@rura/@mapmove <mapname> <x> <y>). - -Please enter a message (usage: @broadcast <message>). -Por favor introduzca un mensaje (uso: @broadcast <message>). - -Please enter a message (usage: @homtalk <message>). -Por favor introduzca un mensaje (uso: @homtalk <message>). - -Please enter a message (usage: @kami <message>). -Por favor introduzca un mensaje (uso: @kami <message>). - -Please enter a message (usage: @localbroadcast <message>). -Por favor introduzca un mensaje (uso: @localbroadcast <message>). - -Please enter a message (usage: @me <message>). -Por favor introduzca un mensaje (uso: @me <message>). - -Please enter a message (usage: @pettalk <message>). -Por favor introduzca un mensaje (uso: @pettalk <message>). - -Please enter a mob name/ID and guild name/ID (usage: @disguiseguild <mob name/ID>, <guild name/ID>). -Por favor introduzca un nombre/ID de multitud y un nombre /ID de gremio (uso: @disguiseguild <mob name/ID>, <guild name/ID>). - -Please enter a mob name/id (usage: @showmobs <mob name/id>) -Por favor introduzca un nombre/ID de multitud (uso: @showmobs <mob name/id>) - -Please enter a monster name (usage: @mobsearch <monster name>). -Por favor introduzca un nombre de monstruo (uso: @mobsearch <monster name>). - -Please enter a monster name (usage: @summon <monster name> {duration}). -Por favor introduzca un nombre de monstruo (uso: @summon <monster name> {duration}). - -Please enter a monster name/ID (usage: @mobinfo <monster_name_or_monster_ID>). -Por favor introduzca un nombre/ID de monstruo (uso: @mobinfo <monster_name_or_monster_ID>). - -Please enter a monster name/ID (usage: @whereis <monster_name_or_monster_ID>). -Por favor introduzca un nombre/ID de monstruo (uso: @whereis <monster_name_or_monster_ID>). - -Please enter a monster/egg name/ID (usage: @makeegg <pet>). -Por favor introduzca un nombre/ID de nomstruo/huevo (uso: @makeegg <pet>). - -Please enter a number (usage: @skpoint <number of points>). -Por favor introduzca un número (uso: @skpoint <number of points>). - -Please enter a number (usage: @stpoint <number of points>). -Por favor introduzca un número (uso: @stpoint <number of points>). - -Please enter a party name (usage: @party <party_name>). -Por favor introduzca un nombre de grupo (uso: @party <party_name>). - -Please enter a party name/ID (usage: @partyrecall <party_name/ID>). -Por favor introduzca un nombre/ID de grupo (uso: @partyrecall <party_name/ID>). - -Please enter a party name/ID (usage: @partyspy <party_name/ID>). -Por favor introduzca un nombre/ID de grupo (uso: @partyspy <party_name/ID>). - -Please enter a player name (usage: @block <char name>). -Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @block <char name>). - -Please enter a player name (usage: @jail <char_name>). -Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @jail <char_name>). - -Please enter a player name (usage: @jumpto/@warpto/@goto <char name/ID>). -Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @jumpto/@warpto/@goto <char name/ID>). - -Please enter a player name (usage: @kick <char name/ID>). -Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @kick <char name/ID>). - -Please enter a player name (usage: @nuke <char name>). -Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @nuke <char name>). - -Please enter a player name (usage: @recall <char name/ID>). -Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @recall <char name/ID>). - -Please enter a player name (usage: @trade <char name>). -Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @trade <char name>). - -Please enter a player name (usage: @unban <char name>). -Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @unban <char name>). - -Please enter a player name (usage: @unblock <char name>). -Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @unblock <char name>). - -Please enter a player name (usage: @unjail/@discharge <char_name>). -Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @unjail/@discharge <char_name>). - -Please enter a player name (usage: @unmute <char name>). -Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @unmute <char name>). - -Please enter a player name (usage: @where <char name>). -Por favor introduzca un nombre de jugador (uso: @where <char name>). - -Please enter a position bitmask and an amount (usage: @refine <equip position> <+/- amount>). - - -Please enter a quest skill ID. -Por favor introduzca una ID de misión. - -Please enter a script file name (usage: @loadnpc <file name>). -Por favor introduzca un nombre de archivo de script (uso: @loadnpc <file name>). - -Please enter a skill name to look up (usage: @skillid <skill name>). -Por favor introduzca un nombre de habilidad mirar arriba (uso: @skillid <skill name>). - -Please enter a sound filename (usage: @sound <filename>). -Por favor introduzca un nombre de archivo de sonido (uso: @sound <filename>). - -Please enter a speed value (usage: @speed <%d-%d>). -Por favor introduzca un valor de velocidad (uso: @speed <%d-%d>). - -Please enter a status type/flag (usage: @displaystatus <status type> <flag> <tick> {<val1> {<val2> {<val3>}}}). -Por favor introduzca un tipo/marca de estado (uso: @displaystatus <status type> <flag> <tick> {<val1> {<val2> {<val3>}}}). - -Please enter a time in minutes (usage: @mutearea/@stfu <time in minutes>). -Por favor introduzca un tiempo en minutos (uso: @mutearea/@stfu <time in minutes>). - -Please enter a valid level (usage: @guildlvup/@guildlvlup <# of levels>). -Por favor introduzca un nivel válido (uso: @guildlvup/@guildlvlup <# of levels>). - -Please enter a valid number (usage: @pethungry <0-100>). -Por favor introduzca un número válido (uso: @pethungry <0-100>). - -Please enter a valid position (usage: @memo <memo_position:%d-%d>). -Por favor introduzca una posición válida (uso: @memo <memo_position:%d-%d>). - -Please enter a valid value (usage: @petfriendly <0-1000>). -Por favor, ingresa un valor válido (uso: @petfriendly <0-1000>). - -Please enter a valid value (usage: @str/@agi/@vit/@int/@dex/@luk <+/-adjustment>). -Por favor introduzca un valor válido (uso: @str/@agi/@vit/@int/@dex/@luk <+/-adjustment>). - -Please enter all parameters (usage: @item2 <item name/ID> <quantity>). -Por favor introduzca todos los parámetros (uso: @item2 <item name/ID> <quantity>). - -Please enter all parameters (usage: @itembound2 <item name/ID> <quantity> -Por favor introduzca todos los parámetros (uso: @itembound2 <item name/ID> <quantity> - -Please enter an amount (usage: @spiritball <number: 0-%d>). -Por favor introduzca una cantidad (uso: @spiritball <number: 0-%d>). - -Please enter an amount (usage: @zeny <amount>). -Por favor introduzca una cantidad (uso: @zeny <amount>). - -Please enter an amount. -Por favor introduzca una cantidad. - -Please enter an effect number (usage: @effect <effect number>). -Por favor introduzca un número de efecto (uso: @effect <effect number>). - -Please enter an intimacy value (usage: @homfriendly <intimacy value [0-1000]>). -Por favor, ingresa un valor de intimidad (uso: @homfriendly <intimacy value [0-1000]>). - -Please enter an item name or ID (usage: @item <item name/ID> <quantity>). -Por favor introduzca un nombre o ID de objeto (uso: @item <item name/ID> <quantity>). - -Please enter an item name or ID (usage: @itembound <item name/ID> <quantity> <bound_type>). -Por favor introduzca un nombre o ID de objeto (uso: @itembound <item name/ID> <quantity> <bound_type>). - -Please enter an item name/ID (usage: @ii/@iteminfo <item name/ID>). -Por favor introduzca un nombre/ID de objeto (uso: @ii/@iteminfo <item name/ID>). - -Please enter an item name/ID, a quantity, and a player name (usage: #delitem <player> <item_name_or_ID> <quantity>). -Por favor introduzca un nombre/ID de objeto, una cantidad, y un nombre de jugador (uso: #delitem <player> <item_name_or_ID> <quantity>). - -Please enter at least one item name/ID (usage: @produce <equip name/ID> <element> <# of very's>). -Por favor introduzca al menos un nombre/ID de objeto (uso: @produce <equip name/ID> <element> <# of very's>). - -Please enter at least one option. -Por favor introduzca al menos una opción. - -Please enter at least one valid list number (usage: @mapinfo <0-3> <map>). -Por favor introduzca al menos un número de lista válido (uso: @mapinfo <0-3> <map>). - -Please enter at least one value (usage: @model <hair ID: %d-%d> <hair color: %d-%d> <clothes color: %d-%d>). -Por favor introduzca al menos un valor (uso: @model <hair ID: %d-%d> <hair color: %d-%d> <clothes color: %d-%d>). - -Please enter ban time and a player name (usage: @ban <time> <char name>). -Por favor introduzca tiempo y un nombre de jugador prohibido (uso: @ban <time> <char name>). - -Please enter color and message (usage: @kamic <color> <message>). -Por favor introduzca color y mensaje (uso: @kamic <color> <message>). - -Please enter guild name/ID (usage: @sizeguild <size> <guild name/ID>). -Por favor introduzca nombre/ID de gremio (uso: @sizeguild <size> <guild name/ID>). - -Please enter guild name/ID (usage: @undisguiseguild <guild name/ID>). -Por favor introduzca nombre/ID de gremio (uso: @undisguiseguild <guild name/ID>). - -Please enter item name/ID (usage: @whodrops <item name/ID>). -Por favor ingresa el nombre/identificador del artículo (usa: @whodrops <item name/ID>). - -Please enter part of an item name (usage: @idsearch <part_of_item_name>). -Por favor introduzca parte de un nombre de objeto (uso: @idsearch <part_of_item_name>). - -Please enter the correct parameters (usage: @npctalk <npc name>, <message>). -Por favor introduzca los parámetros correctos (uso: @npctalk <npc name>, <message>). - -Please enter the correct parameters (usage: @npctalkc <color> <npc name>, <message>). -Por favor introduzca los parámetros correctos (uso: @npctalkc <color> <npc name>, <message>). - Please enter the desired color Por favor introduzca el color deseado @@ -6059,9 +4208,6 @@ Por favor introduzca el mensaje: Please enter the new line. Por favor introduzca la nueva línea. -Please enter two e-mail addresses (usage: @email <current@email> <new@email>). -Por favor introduzca dos direcciones de e-mail (uso: @email <current@email> <new@email>). - Please excuse me, captain. @@ -6092,9 +4238,6 @@ Please select the desired race. Please select the interval: Por favor seleccione el intervalo: -Please specify a display name or monster name/id. -Por favor especifice un nombre de exposición o nombre/ID de monstruo. - Please write the following sentence: @@ -6116,9 +4259,6 @@ Caja de Plushroom Plushroom Field Campo de Plushroom -Plushrooms you say? -¿Dijiste plushrooms? - Poison Arrow @@ -6128,12 +4268,6 @@ Poison Spiky Mushroom Poisoned Dish Plato envenenado -Position: 1:Top 2:Middle 3:Bottom 4:Weapon 5:Shield 6:Shoes 7:Robe 8:Body -Posición: 1:Alto 2:Medio 3:Bajo 4:Arma 5:Escudo 6:Zapatos 7:Toga 8:Cuerpo - -Powder - - Practice! There are no secrets to becoming a warrior. ¡Práctica! No hay secretos para convertirse en un guerrero. @@ -6143,17 +4277,11 @@ Present Box Press the 'R' key to ignore or accept business proposals. You and the other citizen who want to negotiate need to be in the configuration that accepts negotiations. if your configuration is 'Ignoring business proposals', then you will not receive the warning from any citizen wanting to negotiate with you, and you will not be able to initiate negotiations. -Priest -Sacerdote +Prism Gift -Problem is, I do not have the knowledge to make it without @@. If you bring me one, I'll reward you with one quarter of my commission. +Problem is, I do not have the knowledge to make it without @@. If you bring me one, I'll reward you with one quarter of my commission. -Professor -Profesor - -Prologue -Prólogo Prsm Helmet @@ -6185,30 +4313,9 @@ Purple Blobime Purple Cotton Dye Tinte de algodón púrpura -PvP Flags: -Marcas PvP: - -PvP Off. -PvP apagado. - -PvP On. -PvP encendido. - -PvP is already Off. -PvP ya está Apagado. - -PvP is already On. -PvP ya está Encendido. - -Pvp ON | -Pvp ON | - Quest completed. -Quest database has been reloaded. -La base de datos de la misión se ha recargado. - Quest debug Limpieza de misión @@ -6245,12 +4352,6 @@ Sube su nivel base en 50 Raises your job level by 50 Sube su nivel de oficio en 50 -Ranger -Guardabosques - -Ranger T -Guardabosques T - Rasin @@ -6272,9 +4373,6 @@ Raw Log Raw Talisman -Rebellion -Rebelión - Red Apple @@ -6323,6 +4421,9 @@ Reduce su nivel de oficio en 50 Reed Bundle +Register + + Registration is open to everybody, but newcomers need to pay a fee for all of the paperwork. @@ -6335,21 +4436,6 @@ Eliminar esta línea Remove this skill Eliminar esta habilidad -Removed %d Kafra points. Total %d points. -Eliminar %d puntos de Kafra. Total %d puntos. - -Removed %d cash points. Total %d points. -Eliminados %d puntos de dinero. Total %d puntos. - -Removed all bans from the '%s' channel -Eliminadas todas las prohibiciones del canal '%s' - -Removed item type: '%s' from your autoloottype list. -Eliminado tipo de objeto: '%s' de su lista de tipo de autobotín. - -Removed item: '%s'/'%s' {%d} from your autolootitem list. -Objeto eliminado: '%s'/'%s' {%d} de su lista de autobotín. - Repeat how many times? Repita, ¿cuántas veces? @@ -6362,9 +4448,6 @@ Requiere cerrar la sesión Reset Reiniciar -Reset 'Feeling' maps. -Reiniciar mapas de 'Sensación'. - Reset EVERYTHING Reiniciar TODO @@ -6374,9 +4457,6 @@ Reset done! Reset stats, skills, level Reiniciar estadísticas, habilidades, nivel -Reset | -Reiniciar | - Reset! @@ -6395,19 +4475,10 @@ Volver al menú principal Return to skill debug menu Volver al menú de limpieza de habilidad -Returned to normal state. -Volvió al estado normal. - -Returned to real name. -Volvió al nombre real. - -Returning to normal font. -Volver a la fuente normal. - Right Crafty Wing Ala derecha hábil -Right click on one of their representatives, and choose to join a \'Chat\' when it is close of the time! +Right Eye Patch RightBarrierCheck @@ -6425,9 +4496,6 @@ Rock Rock Knife -Rogue -Rufián - Root @@ -6443,32 +4511,20 @@ Rotten Rags Round Leather Shield -Royal Guard -Guardia Real - -Royal Guard T -Guardia Real T - Rrrr... Pchhhh... Rrrr...Pchhhh... Ruby -RudolphSlime - - -Rules. +Ruby Bif -Rumly is hiding behind the desk. +RudolphSlime -Rune Knight -Caballero de Runa +Rules. -Rune Knight T -Caballero de Runa T Rusty Knife @@ -6476,9 +4532,6 @@ Rusty Knife Sadly, you found nothing but dirt. Tristemente, no encontró nada más que basura. -Sage -Sabio - Sailor Hat @@ -6491,9 +4544,6 @@ Marineros Sailors#005-1 -Sakura | -Sakura | - Samurai Helmet @@ -6506,6 +4556,9 @@ SantaSlime Sapphire +Sapphire Bif + + Sarah @@ -6560,15 +4613,6 @@ Scorpion Scorpion Stinger -Script could not be loaded. -El script no ha podido cargarse. - -Script loaded. -Script cargado. - -Scripts have been reloaded. -El scripts se ha recargado. - Sea Drops Gotas de Mar @@ -6578,9 +4622,6 @@ SeaSlime Sealed Soul -Search results for '%s' (name: id): -Buscar resultados para '%s' (name: id): - See you later! ¡Nos vemos luego! @@ -6590,10 +4631,10 @@ See you soon! See you! ¡Nos vemos! -See you! And come back! +Seek a colorant for that material: Cotton, cashmere, leather, Lazurite... -Seek a colorant for that material: Cotton, cashmere, leather, Lazurite... +Sell old equipment and items you won't use. For example, what should you do with a @@ or an @@? Sell it! Send 10 times @@ -6623,39 +4664,21 @@ Send soul to the Mana Plane for GM events Send this message also on login? ¿Enviar también este mensaje al acceder? -Sending request to login server... -Enviar solicitud al servidor de acceso... - Sent on login: @@ Enviar al acceder: @@ Sent on login: yes Enviar al acceder: sí -Sent packet 0x%x (%d) -Enviar paquete 0x%x (%d) - Sent: @@ times out of @@ Enviar: @@ veces fuera de @@ Serf Hat -Server Uptime: %ld days, %ld hours, %ld minutes, %ld seconds. -Tiempo de funcionamiento del servidor: %ld días, %ld horas, %ld minutos, %ld segundos. - -Server is jammed due to overpopulation. -El servidor está abarrotado debido a superpoblación. - -Server time (normal time): %A, %B %d %Y %X. -Hora del servidor (hora normal): %A, %B %d %Y %X. - Set a new broadcast Introduzca una nueva emisión -Set battle_config as requested. -Introducir battle_config como se requiere. - Set sail! We're going to Tulimshar! @@ -6671,24 +4694,9 @@ Introducir el nivel manualmente Setzer -Seven Castles -Siete Castillos - -Seventeen Castles -Diecisiete Castillos - -Shadow Chaser -Cazador de sombra - -Shadow Chaser T -Cazador de sombra T - Sharp Knife -She is a good friend of mine... We wanted to marry a few weeks before her accident but... -Ella es una buena amiga mía... Queríamos casarnos unas semanas antes de su accidente, pero... - She is the nurse and shipkeeper of this ship. Ella es la enfermera y la guarda de este barco. @@ -6713,11 +4721,8 @@ Shemagh Ship travels are not free. See if you can gather some money, and I'll bring you to Tulimshar! -Shop - +Shop#Candor -Shop is out of stock! Come again later! -¡La tienda está agotada! ¡Vuelva más tarde! Shop#bazar1 @@ -6755,23 +4760,20 @@ Silver Bell Silver Cotton Dye Tinte de algodón plateado -Silver Mirror +Silver Easteregg -SilverMedal +Silver Gift -Silvia +Silver Mirror + +SilverMedal -Six Castles -Seis Castillos -Sixteen Castles -Dieciseis Castillos +Silvia -Size change applied. -Cambio de tamaño aplicado. Skill Debug Limpieza de Habilidad @@ -6779,21 +4781,6 @@ Limpieza de Habilidad Skill Debug - Modify Skill Limpieza de habilidad - Modificar habilidad -Skill database has been reloaded. -La base de datos de habilidad se ha recargado. - -Skill delay failures are now shown. -Los fallos del retraso de habilidad se muestran ahora. - -Skill delay failures will not be shown. -Los fallos del retraso de habilidad no se mostrarán. - -Skills have been disabled in this map. -Las habilidades se han deshabilitado en este mapa. - -Skills have been enabled in this map. -Las habilidades se han habilitado en este mapa. - Skull @@ -6806,24 +4793,42 @@ Skull Potion SkullBloodyMug -Slave clone spawned. -Clon esclavo engendrado. - Slide Card SlimeBlast +Small Amethyst Bif + + +Small Diamond Bif + + +Small Emerald Bif + + Small Knife +Small Magic Bif + + Small Mushroom +Small Ruby Bif + + +Small Sapphire Bif + + Small Tentacles Tentáculos Pequeños +Small Topaz Bif + + Smoke Dragon @@ -6833,15 +4838,6 @@ Snake Skin Snake Tongue -Sniper -Francotirador - -Snow has stopped falling. -La nieve ha dejado de caer. - -Snow | -Nieve | - Snowman Globe @@ -6854,6 +4850,9 @@ So finally someone has came to visit me? So in a hurry, I forgot to take enough bait for fishing. Así que con las prisas, olvidé coger suficiente cebo para pescar. +So whaddaya say, sign up won't you? + + So you have now a pet, who is loyal to you. It'll follow you everywhere, but there are two things you must know. @@ -6872,21 +4871,12 @@ So, how do you feel? I see that Juliet did a marvellous job! You look like you'r So, please kill 3 @@, which are usually at beaches. You can sell their stingers. -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#0 -Así que, ¿Por fin se ha levantado? Creíamos que estaba en algo como... Ya sabe, uno de esos largos comas.#0 - -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#1 -Así que, ¿Por fin se ha levantado? Creíamos que estaba en algo como... Ya sabe, uno de esos largos comas.#1 - Some items are only produced in Nivalis. After all, it is hard to work properly with ice in a desert! Some of finest elven craftmanship can be found there, like bows, for example. -Some of your items cannot be vended and were removed from the shop. -Algunos de sus artículos no pueden venderse y fueron eliminados de la tienda. - Some others also like to buy them to keep as trophies. Either way, you can make some money with that. @@ -6908,17 +4898,14 @@ Something else? Something is wrong with me, I can't smile nor sit. Hay algo mal conmigo; no puedo sonreír ni sentarme. -Sometimes you just need to run from battle. +Something seems off with that! -Sorcerer -Hechicero +Sometimes you just need to run from battle. -Sorcerer Robe +Sorcerer Robe -Sorcerer T -Hechicero T Sorry but I have no time for this. Lo siento, pero no tengo tiempo para esto. @@ -6935,6 +4922,9 @@ Sorry, I am busy... Sorry, I am not in the mood for another fight with these rattos. Lo siento, no estoy de humor para otra pelea con estos rattos. +Sorry, I have to go now. + + Sorry, I'll pass. @@ -6950,9 +4940,6 @@ Lo siento, pero no puedo decirte nada acerca de eso. Sorry, but you don't have what I need. Lo siento, pero no tiene lo que necesito. -Sorry, but you have no pet. -Lo siento, pero no tiene mascota. - Sorry, registration period is over. @@ -6965,63 +4952,36 @@ Sorry, you was taking too long to decide and I've rented my sword to somebody el Sorry. At best, you can try your luck in Halinarzo, but the odds of someone recognizing you are pretty slim. -Soul Linker -Enlazador de Alma - -Soul Menhir +Soul Menhir#001-4 Soul Menhir#candor +Soul Menhir#hali + + Soul Menhir#tulim Sounds good! ¡Suena bien! -South -Sur - -South East -Sudeste - -South West -Suroeste +Sounds good. -Specified group does not exist. -El grupo especificado no existe. Spectra Orb -Speed changed. -Velocidad cambiada. - -Speed returned to normal. -La velocidad volvió a normal. - Spell Book Page Spend it wisely this time. Gástelo sabiamente esta vez. -Spying on the %s guild. -Espiando al gremio %s. - -Spying on the %s party. -Espiando al grupo %s. - Squichy Claws Garras de Squichy -Stalker -Acechador - -Star Gladiator -Gladiador Estrella - Start broadcasting Iniciar emisión @@ -7031,22 +4991,19 @@ Iniciar emisión, y crear una emisión extra ahora mismo Start over Volver a empezar -Stat changed. -Atributo cambiado. +Status point reset can't be undone. Are you sure about this?#0 + -Stats: Str %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex %d / Luk %d -Atributos: Str %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex %d / Luk %d +Status point reset can't be undone. Are you sure about this?#1 -Status database has been reloaded. -El estado de la base de datos se ha recargado. Status point reset can't be undone. Do you really want this? El reinicio de los puntos de estado no puede deshacerse. ¿Seguro que quiere esto? -Status. +Status reset? Sounds illegal! -Steak +Status. Steel Shield @@ -7061,14 +5018,8 @@ Detener emisión Stop it! ¡Basta! -Storage has been not loaded yet. - - -Storage opened. -Almacén abierto. +Stop there! No one is allowed past this point! Stand back!! -Str: %d (%d~%d) -Str: %d (%d~%d) Strange Coin @@ -7079,29 +5030,17 @@ Strength helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but Styles. -Summer -Verano - -Summoner +Sulfur Powder Sunny Crystal -Super Baby -Super Bebé - Super Menu Super Menú -Super Novice -Super Novato +Supreme Gift -Sura -Sura - -Sura T -Sura T Sure @@ -7118,12 +5057,6 @@ Surprise me! Swezanne -Swordsman -Espadachín - -Taekwon -Taekwon - Take care! ¡Cuídate! @@ -7139,21 +5072,12 @@ Talk to you soon! Tamiloc -Target character must be online and be a guild member. -El personaje objetivo debe estar en línea y ser un miembro del gremio. - -Target character must be online and in your current party. -El personaje objetivo debe estar en línea y en su grupo actual. - Teal Cotton Dye Tinte de algodón verde azulado Technical problem, gimme info about an item. -Teleport Flags: -Señales de telepuerto: - Tell me about Artis. @@ -7178,9 +5102,6 @@ Tell me about Tulimshar. Tell people the name of a new hero. -Ten Castles -Diez Castillos - Ten, fifty, thousand... Yep, this is the amount I've asked for. @@ -7229,9 +5150,15 @@ Gracias. Thank you. I'll wait here. Gracias. Esperaré aquí. +Thanks a lot! + + Thanks again for helping me. Drats these rattos for infesting our fair vessal! Gracias otra vez por ayudarme. ¡Porras, estos rattos infestan nuestro hermoso vessal! +Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. + + Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. Come back again later. @@ -7253,7 +5180,7 @@ Thanks for the help! Thanks for the help! Arr, that was some fine ale, indeed! -Thanks for the help. +Thanks for the help! If you help people, they'll start trusting you. Once they trust you, they'll give you quests which are very important to them; Thanks for the help. Here, take this shirt and some money. @@ -7271,6 +5198,9 @@ Thanks! Thanks, come back and see me once you found the bug bomb and set it off. +Thanks. Take this spare pair of gloves and some change. + + That's easy. Cynric will save your money when you ask him to deposit. Or you pick up your money by asking to withdraw. @@ -7289,9 +5219,6 @@ The Alliance which was formed after the war! The Book of Laws -The Fallen Kings challenge ownership of this pass at ##B08:00##b, ##B16:00##b and ##B00:00##b. - - The High Council acts in the Alliance stead, as it is not possible to reunite every city leader for all minor matters. @@ -7304,6 +5231,9 @@ The Magic Council can be found at this city. They are the most powerful mages. I The Mana Stones were stolen, in evil hands have fallen! +The Soul Menhir will attach your soul, so when you die, you'll appear where you last touched it. + + The bank and item storage is shared between all characters within a same account. @@ -7331,9 +5261,6 @@ The cold climate is ideal for slimes, penguins, and other icy creatures. You can The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things. -The fear to see her sleeping on this quiet and lonely bed is becoming more and more unbearable, I think that I won't get the bravery to see her this time... -El miedo a verla dormir en esta cama silenciosa y tranquila se está volviendo más y más insoportable, no creo ser lo suficientemente valiente para verla esta vez... - The fee is of @@ GP. So, do you want to register? @@ -7343,9 +5270,6 @@ The fertile climate is ideal for mushrooms. You can also find lots of wood. The first page contains the universal rules that have been agreed upon throughout the land. -The fog has gone. -La niebla se ha ido. - The giant boogeyman! ¡El gigante boogeyman! @@ -7355,24 +5279,12 @@ The guild is in charge of the commerce regularization throughout Candor and its The guild is in charge of the commerce regularization throughout Tulimshar and its surroundings. -The holy messenger has given judgement. -El santo mesnsajero ha sido juzgado. - The inn north of me still haven't opened, which is a shame. I guess their cassino got too expensive. -The item (%d: '%s') is not equippable. - - -The item is not equippable. - - The kid is not paying attention to you. -The king commanded me to strengthen the young men, so that they have sufficient power to fight monsters. - - The mage thief tried to all power absorb, @@ -7382,21 +5294,9 @@ The magic council have only a handful set of them, and they let only the most sk The mana war stroke, and many people died, -The mapserver has spy command support disabled. -El servidor de mapa tiene deshabilitado el soporte del comando espiar. - The message cannot be empty El mensaje no opuede estar vacío -The monster/egg name/ID doesn't exist. -El nombre/ID de monstruo/huevo no existe. - -The monsters here are not aggressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. - - -The monsters here are not agressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready. - - The name of the book is @@. El nombre del libro es @@. @@ -7406,16 +5306,10 @@ The next page begins to list the complex trading laws and political rules. The old book seems to tell about the legend of Aemil. Would you like to read it? El viejo libro parece contar la leyenda de Aemil. ¿Quieres leerlo? -The player '%.*s' doesn't exist. -El jugador '%.*s' no existe. - -The player cannot use that skill. -El jugador no puede utilizar esa habilidad. +The problem is that Halinarzo was destroyed in the never-ending war and was just recently rebuilt. -The player meets all the requirements for that skill. -El jugador conoce todos los requerimientos para esa habilidad. -The problem is that Halinarzo was destroyed in the never-ending war and was just recently rebuilt. +The register fee is 2000 GP. The sailor chugs his beer. @@ -7433,9 +5327,6 @@ The sides accept only one adventurer. You'll also lose access to General Chat up The soldiers are resting at the moment. -The soldiers are resting. You can join them starting at ##B07:00, 15:00 and 23:00##b in UTC. - - The storehouse here is overrun with house maggots. @@ -7445,8 +5336,8 @@ The storehouse is still over run with house maggots. The stowaway doesn't answer. El polizón no responde. -The two cannot wed because one is either a baby or already married. -Ninguno de los dos pudo casarse porque uno es un bebé o ya está casado. +The world is spiniiiiiiiing... + Their economy provide many edible items and potions. @@ -7457,15 +5348,15 @@ Their main tasks are ensuring trade, protecting the cities from monster invasion Then concentrate your anger upon the trees hereabouts, you will gain experience whilst leveling your sword skill on them. Enconces concentre su ira sobre esos árboles. Ganará experiencia mientras sube su nivel de espada. +Then could you perhaps kill 12 @@ for me?! + + There are banks all over the world. Usually every important village or city has one. There are many key combinations, press F1 to see a short list of them! -There are no items to appraise. -No hay artículos para evaluar. - There are people in the world who need help! @@ -7490,23 +5381,17 @@ There are three types of monsters: the aggressive, the neutral, and the collabor There is a paper with some rules written on it. Allí hay un papel con algunas reglas escritas en él. -There is no help for %c%s. -No hay ayuda para %c%s. - There is no honor in fighting a weak opponent. No hay honor en enfrentarse a un oponente débil. -There probably is a huge, flashing yellow exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. +There probably is a huge, flashing orange exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. -There's been no change in the setting. -No ha habido cambios en el ajuste. +There probably is a huge, flashing yellow exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. -There's nothing to say, don't worry miss.#0 -No hay nada que decir, no se preocupe, señorita.#0 -There's nothing to say, don't worry sir.#1 -No hay nada que decir, no se preocupe, señor.#1 +Therefore, the Alliance created a system so when you kill a monster, depending on its strength, you'll get Monster Points. + These boxes are way too heavy to be lifted by only one person, all the way onto the ship. Estas cajas son demasiado pesadas para que las cargeu una sola persona todo el camino hasta el barco. @@ -7535,9 +5420,6 @@ Son un problema permanente, por lo que siempre necesitaré su ayuda para extermi They are known to use a revolutionary hair growth formula. -They are married... wish them well. -Se han casado... deséeles lo mejor. - They are strict with who is allowed inside, so you'll need either elf or ukar friends to pass. @@ -7553,51 +5435,21 @@ They wanted magic to be once again free! They will not attack anyone unless they are attacked first. -Thief -Ladrón - -Thief#temp003 - - -Thirteen Castles -Trece Castillos +They're scary, don't you think so? -Thirty Castles -Treinta Castillos -Thirty-One Castles -Treinta y Un Castillos +They're too strong for me! -Thirty-Three Castles -Treinta y Tres Castillos -Thirty-Two Castles -Treinta y Dos Castillos +Thief#temp003 -This NPC doesn't exist. -Este NPC no exista. This Portal can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. -This Soul Menhir can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. - - -This action can't be performed at the moment. Please try again later. -Esta acción no puede cumplirse por ahora. Por favor vuelva a intentarlo más tarde. - This book outlines the laws which applies everywhere in the World Of Mana. -This bound item cannot be stored there. -Este artículo unido no puede almacenarse aquí. - -This bound item cannot be traded to that character. -Este artículo unido no puede comerciarse con ese personaje. - -This character has been banned until -Este personaje ha sido prohibido hasta que - This door is locked. Esta puerta está cerrada. @@ -7607,9 +5459,6 @@ Este lugar de pesca acaba de ser usado, dele un descanso. This fishing spot is already being used! ¡Este lugar de pesca ya está siendo utilizado! -This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from. - - This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from.#0 @@ -7634,21 +5483,9 @@ This is Tulishmar, the oldest of human cities. This is not what I asked for. -This item cannot be dropped. -Este artículo no puede arrojarse. - -This item cannot be stored. -Este artículo no puede almacenarse. - -This item cannot be traded. -No se puede comerciar con este artícuo. - This item cannot be used as bait here. -This job has no alternate body styles. - - This menu allows you to change your skills. Este menú le permite cambiar sus habilidades. @@ -7673,48 +5510,12 @@ Este menú contiene todas las opciones disponibles para usted, basadas en sus pr This menu gives access to all quest debug menus. Este menú da acceso a todos los menús de limpieza de misión. -This menu gives access to quest debug menus for @@ quest subquests. -Este menú da acceso a menús de limpieza de misión para @@ submisiones. - This menu gives access to quest debug menus for @@ quests. Este menú da acceso a menús de limpieza de misión para @@ misiones. -This monster does not spawn normally. -Este monstruo no aparece de forma normal. - -This monster has no MVP prizes. -Este monstruo no tiene premios de MVP. - -This monster has no drops. -El monstruo no deja caer nada. - This one is useless! Give me another @@. ¡Este no sirve! Deme otro @@. -This player has %d of a kind of item (id: %d), and tried to trade %d of them. -Este jugador tiene %d de un tipo de artículo (id: %d), e intentó comerciar %d de ellos. - -This player has been banned for %d minute(s). -Este jugador ha estado censurado durante %d minute(s). - -This player has been definitively blocked. -Este jugador ha estado definitivamente bloqueado. - -This player hasn't been banned (Ban option is disabled). -Este jugador no ha sido excluido (La opción de exclusión está deshabilitada). - -This player is not in jail. -Este jugador no está en la cárcel. - -This player is now -Ahora este jugador es - -This skill number doesn't exist or isn't a quest skill. -Este número de habilidad no existe o no es una habilidad de misión. - -This skill number doesn't exist. -Este número de habilidad no existe. - This well is too deep and you don't have a bucket. @@ -7727,14 +5528,11 @@ Thorn Arrow Those for consumption, equipment and generics. -Three Castles -Tres Castillos +Those who are worthy, may get my magic. For the others, death awaits! -Thunder Staff +Thunder Staff -Time of death : ^EE0000%s^000000 -Hora de muerte: ^EE0000%s^000000 Tinris @@ -7754,9 +5552,6 @@ To Candor Island. To Tulimshar. -To add an item to the list, use "@alootid +<item name or ID>". To remove an item, use "@alootid -<item name or ID>". - - To change your base level, use this command: Para cambiar su nivel base, use este comando: @@ -7781,6 +5576,9 @@ To display the dialog box with other citizens, press the F7 key. To equip or unequip an item, select it and press the 'Equip' or 'Unequip' button. You can not 'Equip' or 'Unequip' when talking to someone. +To find him, just leave the ship and turn left. You should also touch the Soul Menhir when you leave this ship. + + To focus on a creature, press the 'A' key. To focus on another citizen, press the 'Q' key. To attack the focused target press the 'X' key or click the primary button on the creature. @@ -7799,9 +5597,6 @@ To get the current rate: To grab a quote: -To hunt a target you must click the primary mouse button on it. Avoid fighting monsters or citizens much stronger than you. You will lose experience if you are defeated. - - To ignore a player: @@ -7820,6 +5615,9 @@ Para abrir tu inventario, usa la tecla F3 o usa el ratón para seleccionarlo en To perform most actions, like feeding and renaming, just right-click it. You can even put it back on the egg if its following gets too annoying. +To prevent abuse, a registering fee is charged. Nothing major. + + To remove a quote: @@ -7850,12 +5648,6 @@ To thank you, accept my old fishing rod. To train their soldiers, they frequently face Frostia in duels. Adventurers are welcome to join their drills. -To train their soldiers, they frequently face Nivalis in duels. Adventurers are welcome to join their drills. - - -To train their soldiers, they frequently face one against other in duels. Adventurers are welcome to join their drills. - - To trust a player: @@ -7868,9 +5660,6 @@ Tolchi Tolchi Arrow -Tomb -Tumba - Tonori Delight @@ -7892,6 +5681,9 @@ Top Hat Topaz +Topaz Bif + + Toppy Blub Toppy Blub @@ -7910,15 +5702,9 @@ Lengua de Tortuga Toss the hook into deep water by clicking on where you want to cast it. -Total Domination -Dominación Total - Touch it. -Town Map -Mapa de la Ciudad - Trade Comercio @@ -7934,15 +5720,9 @@ Training Bow TrainingGladius Gladius de Entrenamiento -Transforming into monster is not allowed in Guild Wars. -No se permite transformarse en monstruo en Guerras de Gremio. - Trapper Hat -Treasure Chest -Cofre del tesoro - Treasure Key @@ -7955,10 +5735,7 @@ Tree Control Panel Tritan Voice Voz de Tritan -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Ayasha and Zegas could use your help. - - -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Zegas and Ayasha could use your help. +Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure ##B Ayasha ##b could use your help. Tuber @@ -7967,6 +5744,9 @@ Tuber TulimShip +Tulimshar Guard Card + + Tulimshar is the oldest human city, and its foundation is the year zero of our calendar. @@ -7976,56 +5756,8 @@ Tulimshar, right? The oldest human city-state! Tulip -Twelve Castles -Doce Castillos - -Twenty Castles -Veinte Castillos - -Twenty-Eight Castles -Veintiocho Castillos - -Twenty-Five Castles -Veinticinco Castillos - -Twenty-Four Castles -Veinticuatro Castillos - -Twenty-Nine Castles -Veintinueve Castillos - -Twenty-One Castles -Veintiún Castillos - -Twenty-Seven Castles -Veintisiete Castillos - -Twenty-Six Castles -Veintiséis Castillos +Uhh... What happened... -Twenty-Three Castles -Veintitrés Castillos - -Twenty-Two Castles -Veintidós Castillos - -Two Castles -Dos Castillos - -Type "@mapflag available" to list the available mapflags. - - -Unable to decrease the number/value. -Incapaz de bajar el número/valor. - -Unable to spawn clone. -Incapaz de generar clon. - -Unable to spawn evil clone. -Incapaz de generar clon maligno. - -Unable to spawn slave clone. -Incapaz de generar clon esclavo. Undead Eye @@ -8036,146 +5768,23 @@ Under the leadership of King Wusher, they were the first to accept immigrants fr Understood, I will help you. Entendido. Te ayudaré. -Unknown -Desconocido - -Unknown Cart (usage: %s <0-%d>). -Carreta desconocida (uso: %s <0-%d>). - -Unknown Channel '%s' (usage: %s <#channel_name>) -Canal desconocido '%s' (uso: %s <#channel_name>) - -Unknown Channel (usage: %s <#channel_name>) -Canal desconocido (uso: %s <#channel_name>) - -Unknown Job -Empleo desconocido - -Unknown battle_config flag. -Señal desconocida battle_config. - -Unknown color '%s' -Color '%s' desconocido - -Unknown map '%s'. -Mapa '%s' desconocido. - -Unknown packet: 0x%x -Paquete desconocido: 0x%x - -Unknown type of value in: -Tipo de valor desconocido en: - Unless you are an exceptionally talented mage or an influentical politician, it is unlikely. Unlike many other cities, if you want people in eternal need of items, there is a good place to look. -Urchin -Niño pobre - Urchin Meat Carne de niño pobre -Usage: -Uso: - -Usage: "@mapflag monster_noteleport 1" (0=Off | 1=On) - - -Usage: %s <permission_name> -Uso: %s <permission_name> - -Usage: @accinfo/@accountinfo <account_id/char name> -Uso: @accinfo/@accountinfo <account_id/char name> - -Usage: @addwarp <mapname> <X> <Y> <npc name> -Uso: @addwarp <mapname> <X> <Y> <npc name> - -Usage: @adjgroup <group_id> -Uso: @adjgroup <group_id> - -Usage: @changegm <guild_member_name> -Uso: @changegm <guild_member_name> - -Usage: @changeleader <party_member_name> -Uso: @changeleader <party_member_name> - -Usage: @changelook {<position>} <view id> -Uso: @changelook {<position>} <view id> - -Usage: @displayskill <skill ID> {<skill level>} -Uso: @displayskill <skill ID> {<skill level>} - -Usage: @jailfor <time> <character name> -Uso: @jailfor <time> <character name> - -Usage: @marry <char name> -Uso: @marry <char name> - -Usage: @mute <time> <char name> -Uso: @mute <time> <char name> - -Usage: @noks <self|party|guild> -Uso: @noks <self|party|guild> - -Usage: @npcmove <X> <Y> <npc_name> -Uso: @npcmove <X> <Y> <npc_name> - -Usage: @partyoption <pickup share: yes/no> <item distribution: yes/no> -Uso: @partyoption <pickup share: yes/no> <item distribution: yes/no> - -Usage: @request <petition/message to online GMs>. -Uso: @request <petition/message to online GMs>. - -Usage: @set <variable name> <value> -Uso: @set <variable name> <value> - -Usage: @setbattleflag <flag> <value> -Uso: @setbattleflag <flag> <value> - -Usage: @skilltree <skill ID> <target> -Uso: @skilltree <skill ID> <target> - -Usage: @unloadnpcfile <file name> -Uso: @unloadnpcfile <file name> - -Usage: @useskill <skill ID> <skill level> <target> -Uso: @useskill <skill ID> <skill level> <target> - -Usage: ex. "@set PoringCharVar 50" - - -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$ Super Duper String" - - -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$" outputs its value, Super Duper String. - - -Use 0 or no parameter to return to normal font. -Use 0 o ningún parámetro para volver a la fuente normal. - -Use @font <1-9> to change your message font. -Use @font <1-9> para cambiar la fuente de su mensaje. - Use a key. Use the key. Usa la llave. -Used %d Kafra points and %d cash points. %d Kafra and %d cash points remaining. -Usados %d puntos Kafra y %d puntos de dinero. %d Kafra y %d y puntos de dinero restante. +Use your @@ as currency! -User '%s' already possesses the '%s' permission. -El usuario '%s' ya posee el permiso '%s'. - -User '%s' doesn't possess the '%s' permission. -El usuario '%s' no posee el permiso '%s'. - -User '%s' permissions updated successfully. The changes are temporary. -Los permisos del usuario '%s' actualizados con éxito. Los cambios son temporales. V-neck Jumper Jersey de cuello V @@ -8189,8 +5798,8 @@ Vampire Bat Vampire Bat Wing -Very good. -Muy bueno. +Very well, you don't know what you're missing. + Viking Helmet @@ -8201,9 +5810,6 @@ Vincent Visiting the bank too right? We're only a small village but Cynric is the best bank guy I know. -Vit: %d (%d~%d) -Vitalidad: %d (%d~%d) - Vitality determines how resistant you are to attacks and how many blows you can take before you die. @@ -8237,42 +5843,6 @@ Esperando a @@... Walking around a bit, it'll be easy for you to catch one, I bet. Impale one of them for me please. Caminando un poco por los alrededores, apuesto a que será fácil para usted capturar uno. Ensarte a uno de ellos por mí, por favor. -Wanderer -Vagabundo - -Wanderer T -Vagabundo T - -War of Emperium SE has been ended. -La uerra de Emperium SE ha terminado. - -War of Emperium SE has been initiated. -La guerra de Emperium SE ha empezado. - -War of Emperium SE is currently in progress. -La guerra de Emperium SE está actualmente en progreso. - -War of Emperium SE is currently not in progress. -La guerra de Emperium SE no está en progreso actualmente. - -War of Emperium has been ended. -La guerra de Emperium ha terminado. - -War of Emperium has been initiated. -La guerra de Emperium ha empezado. - -War of Emperium is currently in progress. -La guerra de Emperium está actualmente en progreso. - -War of Emperium is currently not in progress. -La guerra de Emperium no está en progreso actualmente. - -Warlock -Hechicero - -Warlock T -Hechicero T - Warlord Boots @@ -8291,12 +5861,6 @@ Warlord Plate Warlord Skull -Warped. -Teletransportado. - -Warping to save point. -Girar para guardar punto. - We also feature some services like a storage and a bank for members. También contamos con algunos servicios como un almacén y un banco para los miembros. @@ -8351,15 +5915,6 @@ We won't be able to pay you in money, but we'll make you one of us if you bring We're soon leaving that island, please return to your cabine. Pronto dejaremos esa isla, por favor vuelva a su cabina. -Weather Flags: -Señales de clima: - -Weather effects will disappear after teleporting or refreshing. -Los efectos del clima desaparecerán tras teleportarse o recargar. - -Wedding -Boda - Wedding Ring @@ -8381,9 +5936,18 @@ Welcome to the Merchant Guild of Tulimshar. Welcome to the Town Hall. I am @@, officer in charge of public associations. +Welcome to the questing world!" + + Welcome! ¡Bienvenido! +Welcome! I see you have @@ Monster Points. But that isn't enough to get items, sorry! + + +Welcome! I see you have @@ Monster Points. Would you like to exchange some of those for items? + + Well @@ -8393,9 +5957,6 @@ Well, it is terrible! How can I make armours if I ran out of Iron? Shall the cit Well, too bad! -West -Oeste - What Alliance? The Alliance which rules over the World Of Mana! @@ -8546,8 +6107,8 @@ Where can I find Juliet?#1 Where can I find some food? ¿Dónde puedo encontrar algo de comida? -Where is the damn salt?! Give me the salt, I know you have it! -¿¡Dónde está la condenada sal!? ¡Dame la sal, yo sé que tú la tienes! +Where is the salt?! This is sugar! Proper sailors need salt, not sugar! + Which of your weapons do you want to use in order to cut this @@? ¿Cual de tus armas quieres usar para cortar esto @@? @@ -8561,30 +6122,15 @@ White Fur WhiteSlime -Whitesmith -Herrero blanco - Who are you? ¿Quién eres tú? Who composes the Alliance? -Who is she? -¿Quién es ella? - Who's this Juliet? -Why Tulimshar, you say? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! - - -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#0 -¿Por qué lo pregunta? ¿Y quién es usted también? Nunca le he visto por aquí antes...#0 - -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#1 -¿Por qué lo pregunta? ¿Y quién es usted también? Nunca le he visto por aquí antes...#1 - Why are you hiding? ¿Por qué estás escondido? @@ -8600,11 +6146,11 @@ Por qué no. De todos modos necesito entrenar. Why not, but who are you, and what kind of help do you need? ¿Por qué no? Pero... ¿Quién eres y qué tipo de ayuda necesitas? -Why? -¿Por qué? +Why we're going Tulimshar, you may ask? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! + + +Why, I actually do sell a few things here! But they probably aren't what you're looking for. -Wind and grass is nice and cool, so juicy sweet... -Viento y hierba es bueno y fresco, un dulce tan jugoso... Wisard Moccasins @@ -8621,9 +6167,6 @@ Witched Zombie With it, you can safely move items and funds between your characters. -With script -Con guión - With the help of the town hall we organize some auction and we help local merchants to launch their businesses. @@ -8636,9 +6179,6 @@ Within the cities is a place safe enough not to be attacked by another person (e Without any mana stone left, and because the walls were not very strong, most of the city was destroyed. -Wizard -Hechicero - Wolvern @@ -8660,6 +6200,9 @@ Wooden Shield Wooden Sword Espada de madera +Woohoo, thank you! Maybe now they'll leave me alone! + + Worlds Gate @@ -8669,9 +6212,15 @@ Would you like to leave this place? Wouldn't you know it, the bug bomb Eomie gave us is in one of the store room barrels. +Wow! + + Wow! Are you @@? Everyone, in every city, talks about you! +Wow! You did it! I do not think anyone else could have done that. + + Xmas Candy Cane @@ -8681,9 +6230,6 @@ XmasCake Yay, it worked! You get a good wing. -Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either. - - Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either.#0 @@ -8699,9 +6245,6 @@ Yaya, you should go see her! She'll be happy to see you.#1 Yayayaya, it's the first time someone is dressed worse than us! Yayayaya, ¡es la primera vez que alguien se viste peor que nosotros! -Yeah !. - - Yeah you're all like *hic* that, but you won't get me! *burp* @@ -8714,6 +6257,9 @@ Sí, pero me gustaría asegurarme de obtener una recompensa. Yeah, but what reward will I get? Sí, pero ¿qué recompensa obtendré? +Yeah, they are. + + Yeah, you're right. @@ -8726,9 +6272,6 @@ YellowSlime Yes Sí -Yes I am and you are going to face justice! -¡Sí lo soy y usted va a enfrentarse a la justicia! - Yes I am. Sí lo soy. @@ -8750,6 +6293,12 @@ Sí, así es. Yes, it is a really sweet deal, believe me! +Yes, of course. Without a sweat. + + +Yes, take them. + + Yes. Sí. @@ -8783,29 +6332,17 @@ Yeye, you still did not get your new clothes from the chest next to your bed!#1 Yeye. Yeye. -You already are at your destination! -¡Ya está en su destino! - You already did enough for us, do you want to follow Nard's advice and get some rest? Ya ha hecho suficiente por nosotros. ¿Quiere seguir el consejo de Nard y descansar un poco? -You already have a homunculus -Ya tienes un homúnculo - -You already have a pet. -Ya tiene una mascota. - -You already have this quest skill. -Ya tiene esta habilidad de misión. - You already registered. Waiting for your partner... Ya se ha registrado. Esperando a su pareja... -You are already fully trained. Go to Tulimshar, and try to join a guild or something. +You are already fully trained. You should go to Tulimshar, but if you want a bonus task, please kill a @@. -You are already mounting something else -Ya estás montando algo más +You are already fully trained. You should go to Tulimshar. I may have another task for you later, but you are too weak now, get some levels. + You are currently at @@. @@ -8837,62 +6374,26 @@ Usted es nueva por aquí, ¿verdad?#0 You are new around here, right?#1 Usted es nuevo por aquí, ¿verdad?#1 -You are no longer killable. -Usted ya no puede ser asesinado. - -You are no longer the Guild Master. -Usted ya no es el Amo del Gremio. - You are not allowed to leave until you inform Arnea that you're done. -You are not allowed to reduce the length of a ban. -No se le permite reducir la duración de la censura. - -You are not authorized to warp from your current map. -No está autorizado a teleportarse desde su mapa actual. - -You are not authorized to warp someone to this map. -No está autorizado a teleportar a alguien a este mapa. - -You are not authorized to warp someone to your current map. -No está autorizado a teleportar a alguien a su mapa actual. - -You are not authorized to warp this player from their map. -No está autorizado a teleportar a este jugador desde su mapa. - -You are not authorized to warp to this map. -No está autorizado a teleportarse a este mapa. - -You are not authorized to warp to your save map. -No está autorizado a teleportarse a su mapa guardado. - -You are not in a guild. -Usted no está en un gremio. - -You are not in jail. -Usted no está en la cárdel. +You are now at the Mana Plane of Existence, at the Floating Island of Aeros. -You are now -Usted está ahora -You are now at the Mana Plane of Existence, at the Floating Island of Aeros. +You are now at the Mana Plane of Existence, at the Magical Forest. You are now divorced! ¡Ahora se ha divorciado! -You are now immune to attacks. -Ahora es inmune a los ataques. - You are part of the "@@" guild. You are staff, so no complaining! Go do it yourself! -You are unable to change your job. -No puede cambiar su oficio. +You are trying to kill a @@. + You are very welcome. @@ -8906,18 +6407,12 @@ Es usted extraño. Tengo que irme, lo siento.#1 You better have it ready, because I have the Coal with me! -You broke the target's weapon. -Rompió el arma del objetivo. - You brought me Cherry Cake! Here is your @@, as promised. You buried @@ @@. Usted enterró a @@ @@. -You can already rename your pet. -Ya puedes cambiar de nombre a tu mascota. - You can also manually stop it at any time with: @droprate default @@ -8951,21 +6446,6 @@ You can find both huge swamps, as huge desertic areas near and on it. You can find for a good price desert equipment and some kind of dyes. You find all sort of crafters, artisans and warriors here. -You can have %d items on your autolootitem list. -Puede tener %d artículos en su lista de su autobotín. - -You can not change to this job by command. -No puede cambiar a este oficio mediante comando. - -You can now attack and kill players freely. -Ahora puede atacar y matar a jugadores libremente. - -You can now be attacked and killed by players. -Ahora puede ser atacado y asesinado por otros jugadores. - -You can now rename your pet. -Ahora puede renombrar a su mascota. - You can right click on me to trade, or I can tell you about different cities in our world. @@ -8978,110 +6458,41 @@ You can see all your equipment by pressing the F3 key. You can then trade these coins for items with me! -You can use it to clear your stats, to start freshly if you see what I mean... -Puede usarlo para borrar sus estadísticas, para empezar de nuevo si ve lo que significa... - -You can use many diverse items to lure fishes. - +You can use it to clear your stats, to start freshly if you know what I mean... -You can't add a guild bound item to a character without guild! -¡No puede añadir un artículo enlazado de gremio a un personaje sin gremio! -You can't add a party bound item to a character without party! -¡No puede añadir un artículo enlazado de grupo a un personaje sin grupo! +You can use many diverse items to lure fishes. -You can't clean a cart while vending! -¡No puede limpiar una carreta durante la venta! -You can't create chat rooms in this map -No puede crear una sala de chat en este mapa +You can't carry more items, you should go to the storage. -You can't drop items in this map -No puedes arrojar artículos en este mapa You can't go there! ¡No puedes ir allí! -You can't join in a clan if you're in a guild. - - -You can't leave battleground guilds. -No puede dejar los gremios en campo de batalla. - -You can't open a shop in this map -No puede abrir una tienda en este mapa - -You can't open a shop on this cell. -No puede abrir una tienda en esta celda. - -You can't return your pet because your inventory is full. -No puede devolver a su mascota porque su inventario está lleno. - -You can't trade in this map -No puede comerciar en este mapa - -You can't use commands while dead. -No puede utilizar comandos estando muerto. - -You can't withdraw that much money -No puede retirar tanto dinero - You can, however, use ##BCtrl##b to auto-select a monster and attack them. This usually also collects drops, but press Z to be sure. -You cannot autotrade when dead. -No puede autocomerciar estando muerto. - -You cannot change guild leaders in this map. -No puede cambiar los líderes de gremio en este mapa. - -You cannot change party leaders in this map. -No puede cambiar los líderes de grupo en este mapa. - -You cannot decrease that stat anymore. -No puede reducir más esa estadística. - -You cannot increase that stat anymore. -No puede aumentar más esa estadística. - -You cannot join the '%s' channel because you've been banned from it -No puede unirse al canal '%s' porque ha sido excluido de él - -You cannot use this command when dead. -Nno puede utilizar este comando estando muerto. - -You cannot use this item while sitting -No puede utilizar este artículo estando sentado - -You cannot use this item while your storage is open -No puedes usar este artículo mientras tu almacén esté abierto. - You caught a @@ but had no room in your inventory to carry it. You caught a @@! ¡Ha capturado un @@! -You completed all my tasks, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! +You completed your trainment, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! You could try getting into a city administration. If you can get a citizenship, you can try to elect for an office. -You currently cannot open your storage. -En este momento no puedes abrir tu almacén. - You currently have @@ Esperin on your bank account. -You didn't add a item. +You currently have @@ Monster Points. These points are acquired while killing monsters. -You do not have a cart to be cleaned. -No tiene una carreta para ser limpiada. +You didn't add a item. -You do not have a homunculus. -No tienes un homúnculo. You do not have enough Esperin on your bank account. No tiene suficiente Esperin en su cuenta de banco. @@ -9092,9 +6503,6 @@ No lleva suficiente Esperin encima. You do not have the required access privileges to use the Super Menu. No tiene los privilegios de acceso requeridos para utilizar el menú Super. -You do not possess a cart to be removed -No posee una carreta para ser eliminada - You do not seem to have enough money, come back later! No parece tener suficiente dinero. ¡Vuelva más tarde! @@ -9131,21 +6539,18 @@ You don't have the Iron Ore. You don't have the item. -You don't have the level require for pass this door, - - You don't have the required level to pass this door. You don't have the three Coal lumps. -You don't have this quest skill. -No tiene esta habilidad de misión. - You don't look too well; let me treat your wounds. +You don't seem to have any @@ with you! + + You faint from the pain. At least now, you are in good hands. @@ -9158,68 +6563,14 @@ You found something! You got married to @@! ¡Se ha casado con @@! -You have %d new emails (%d unread) -Tiene %d mensajes nuevos (%d sin leer) - -You have already opened your guild storage. Close it first. -Ya tienes abierto tu almacén del gremio. Ciérralo primero. - -You have already opened your storage. Close it first. -Ya tienes abierto tu almacén. Ciérralo primero. - You have an awful case of amnesia. Tienes un terrible caso de amnesia. -You have become the Guild Master! -¡Se ha convertido en el Amo del Gremio! - -You have been jailed by a GM. -Ha sido encarcelado por un GM. - -You have been jailed for an unknown amount of time. -Ha sido encarcelado durante una cantidad de tiempo desconocida. - -You have been jailed indefinitely. -Ha sido encarcelado indefinidamente. - -You have been recovered! -¡Se ha recuperado! - -You have forgotten the skill. -Ha olvidado la habilidad. - -You have learned the skill. -Ha aprendido la habilidad. - -You have mounted a Peco Peco. -Ha montado en un Peco Peco. - -You have mounted your Dragon. -Ha montado en su Dragón. - -You have mounted your Mado Gear. -Ha montado en su equipo Mado. +You have too much points. I can't allow you to take all at once right now. I'll try to give you 50, and you come back later! -You have mounted your Warg. -Ha montado a su Wargo. -You have mounted. -Ha montado. +You have: @@ Mob Points -You have released your Dragon. -Ha liberado a su Dragón. - -You have released your Mado Gear. -Ha liberado a su equipo Mado. - -You have released your Peco Peco. -Ha liberado a su Peco Peco. - -You have released your Warg. -Ha liberado a su Wargo. - -You have released your mount. -Ha liberado a su montura. You hear a loud scream. It must be the creaking of the wooden door... Oyes un ruidoso chirrido. Debe ser el rechinar de la puerta de madera... @@ -9242,30 +6593,9 @@ You left your fishing spot! You made a cash deposit of @@ E. Ha hecho un depósito de dinero de @@ E. -You may search partial name by making use of '%' in the search, ex. "@accinfo %Mario%" lists all characters whose name contains "Mario". - - -You must enter a name. -Debe introducir un nombre. - -You must enter a player name or ID. -Debe introducir un nombre o ID de jugador. - -You need %s to mount! -¡Necesita %s para montar! - You need @@ GP to use this arena. -You need to be a Guild Master to use this command. -Necesita ser un Amo de Gremio para utilizar este comando. - -You need to be a party leader to use this command. -Necesita ser un líder de grupo para utilizar este comando. - -You need to input a option -Necesita introducir una opción - You only have to tell him how much you want to deposit or withdraw. @@ -9299,8 +6629,8 @@ You receive @@ E! You receive @@ GP! -You request has been rejected by autoreject option. -Tu petición ha sido rechazada por la opción de auto-rechazo. +You received one @@! + You see a dust covered book on the shelf... Ves un libro cubiero de polvo en el estante... @@ -9317,6 +6647,12 @@ Ve a un pez reflectando en sol sobre la superficie del agua. You see these pious around us? ¿Ves estos pious alrededor de nosotros? +You see, because the Monster King, monsters have been running rampant. If they grow too much in numbers, cities may be overrun. + + +You seem to run out of place, you should go to the storage. + + You should be more careful. @@ -9326,15 +6662,15 @@ Deberías volver cuando tengas algo de espacio libre. You should go and get some sleep. Usted debería ir y dormir un poco. -You should have a shop open in order to use @autotrade. -Debería tener una tienda abierta para utilizar @autotrade. - You should know this, an item like this can't be bleached. Debería saber esto: un artículo como este no puede desteñirse. You should talk to Magic Arpan first. Deberías hablar con Magic Arpan primero. +You still have @@ Monster Points! Do you want more items? + + You still haven't completed your tasks. Aún no has completado tus tareas. @@ -9383,9 +6719,6 @@ You were yaying sleeping for quite some time there. Our shipkeeper, Juliet, was You will be killed on the road if you try to go like this. Try helping people. Get money, experience, equipment. -You will remain -Usted seguirá - You will see, citizens are polite and you can still ask around for help. They can help find a job for you or maybe help you find out what happened to you out at sea! @@ -9398,57 +6731,9 @@ You withdrew a total of @@ E. You'll want your fishing rod to be flexible but solid. -You're already autolooting this item type. -Ya está autorecogiendo este tipo de artículo. - -You're already autolooting this item. -Ya está autorecogiendo este artículo. - -You're already in the '%s' channel -Ya está en el canal '%s' - -You're already with a '%s' costume, type '@costume' to remove it. -Ya lleva un disfraz '%s'. Escriba '@costume' para eliminarlo. - -You're currently not autolooting this item type. -Actualmente no está autorecogiendo este tipo de artículo. - -You're currently not autolooting this item. -Actualmente no está autorecogiendo este artículo. - You're doing the math wrong, matey! I'll bring them later! -You're not allowed to talk on this channel -No se le permite hablar en este canal - -You're not dead. -No está muerto. - -You're not disguised. -Usted no está disfrazado. - -You're not in a guild. -Usted no está en un gremio. - -You're not in that channel, type '@join <#channel_name>' -No está en ese canal. Escriba '@join <#channel_name>' - -You're not part of the '%s' channel -Usted no es parte del canal '%s' - -You're not the master of your guild. -Usted no es el amo de su gremio. - -You're not the owner of channel '%s' -Usted no es el propietario del canal '%s' - -You're now in the '#%s' channel for '%s' -Ahora está en el canal '#%s' para '%s' - -You're now in the '%s' channel -Ahora está en el canal '%s' - You're on a ship, we're on our way to the oldest human city, Tulishmar. @@ -9461,126 +6746,21 @@ You're on our ship, we made port to a little island and we're actually yeyending You're pretty much stranded on this forsaken island if you don't help me! -You're talking too fast! -¡Habla demasiado rápido! - -You're too close to a NPC, you must be at least %d cells away from any NPC. -Está demasiado cerca de un NPC. Debe de estar a al menos %d celdas de distancia de cualquier NPC. - You're welcome! -You've become the party leader. -Usted es ahora el líder del grupo. +You've killed @@/12 @@. Get rid of them! -You've been revived! -¡Usted ha sido reanimado! - -You've died. -Has muerto. - -You've left the '%s' channel -Ha dejado el canal '%s' - -You've reached your slave clones limit. -Ha alcanzado su límite de clones esclavos. You? Here? ¿Tú? ¿Aquí? -Your GM level doesn't authorize you to %s the player '%.*s'. -Su nivel de GM no le autoriza a %s al jugador '%.*s'. - -Your GM level doesn't authorize you to perform this action on the specified player. -Su nivel de GM no le autoriza a realizar esta acción sobre el jugador específico. - -Your GM level doesn't authorize you to perform this action. -Su nivel de GM no le autoriza a realizar esta acción. - -Your Game's EXE file is not the latest version. -Su archivo EXE del juego no es la última versión. - -Your account has an 'Incorrect Password'... -Su cuenta tiene una 'Contraseña Incorrecta'... - -Your account has been banished until -Su cuenta ha sido deportada hasta - -Your account has been blocked by the GM Team. -Su cuenta ha sido bloqueada por el Equipo GM. - -Your account has been prohibited to log in. -Se le ha prohibido iniciar sesión en su cuenta. - -Your account has been rejected from server. -Su cuenta ha sido rechazada del servidor. - -Your account has been totally erased. -Su cuenta ha sido eliminada completamente. - -Your account has expired. -Su cuenta ha caducado. - -Your account is 'Unregistered'. -Su cuenta está 'No registrada'. - -Your account is no longer authorized. -Su cuenta ya no está autorizada. - -Your account time limit is: %d-%m-%Y %H:%M:%S. -Su límite de tiempo de cuenta es: %d-%m-%Y %H:%M:%S. - -Your autolootitem list has been reset. -Su lista de artículos autorecogidos se ha reiniciado - -Your autolootitem list is empty. -Su lista de artículos autorecogidos está vacía. - -Your autolootitem list is full. Remove some items first with @autolootid -<item name or ID>. -Su lista de artúculos recogidos automáticamente está llena. Elimine algunos artículos primero con @autolootid -<nombre o ID del artículo>. - -Your autoloottype list has been reset. -Su lista de tipos recogidos automáticamente se ha reiniciado. - -Your autoloottype list is empty. -Su lista de tipos recogidos automáticamente está vacía. - Your body aches. You can't remember what happened. -Your cart was cleaned. -Su carreta se ha limpiado. - -Your class can't mount! -¡Su clase no puede montar1 - -Your current memo positions are: -Sus posiciones de nota actuales son: - Your dexterity determines your ability to hit monsters and is valuable to players who prefer weapons that use projectiles. -Your effect has changed. -Su efecto ha cambiado. - -Your global chat is no longer bound to the '#%s' channel -Su chat global ya no está conectado al canal '#%s' - -Your global chat is not bound to any channel -Su chat global no está conectado a ningún canal - -Your global chat is now bound to the '%s' channel -Ahora su chat global está conectado al canal '%s' - -Your group has been changed. -Su grupo ha cambiado. - -Your guild storage was cleaned. -Tu almacén del gremio ha sido vaciado. - -Your guild's storage has already been opened by another member, try again later. -Tu almacén del gremio ha sido abierto por otro miembro, inténtalo luego. - Your hairstyle is @@ and its color is @@. Su peinado es @@ y su color es @@. @@ -9590,12 +6770,6 @@ Tus manos son muy débiles, no tuviste éxito al abrir este @@. Your help is very welcome indeed. Unfortunately, I can give you a reward for the first extermination only. Su ayuda es bienvenida. Por desgracia, sólo puedo darle una recompensa por el primer exterminio. -Your homunculus doesn't evolve. -Tu homúnculo no se desarrolla. - -Your job has been changed. -Tu trabajo ha cambiado. - Your luck determines several small things, including the number of critical attacks you are going to suffer and perform. @@ -9605,15 +6779,6 @@ Your mind is set? You will loose the color dye during this process. Your position has been saved. Tu posición fue guardada. -Your save point has been changed. -Su punto de guardado ha sido cambiado. - -Your sex has been changed (disconnection required to complete the process)... -Tu género ha sido cambiado (se requiere que te desconectes para completar el proceso)... - -Your storage was cleaned. -Tu almacén ha sido vaciado. - Zegas @@ -9638,39 +6803,15 @@ Zzzzzzzzz... [ -[ K.S Protection Active - Option: Guild ] -[ Protección K.S Activa - Opción: Gremio ] - -[ K.S Protection Active - Option: Party ] -[ Protección K.S Activa - Opción: Grupo ] - -[ K.S Protection Active - Option: Self ] -[ Protección K.S Activa - Opción: usted mismo ] - -[ K.S Protection Inactive ] -[ Protección K.S Inactiva ] - -[ Map K.S Protection Active ] -[ Protección de Mapa K.S Activa ] - -[ Map K.S Protection Inactive ] -[ Protección de Mapa K.S Inactiva ] - -[ ^EE0000%s^000000 ] -[ ^EE0000%s^000000 ] - -[%d] seconds left until you can use +[80 experience points] -[80 experience points] +[Easter] Send soul to the Mana Forest! [Soul Menhir] -[^EE0000%s^000000] -[^EE0000%s^000000] - a Left Crafty Wing @@ -9683,24 +6824,6 @@ a ground! a quiet place, un lugar tranquilo, -ban -proscribir - -block -bloquear - -body/armor, -cuerpo/armadura, - -both hands, -ambas manos, - -change the sex of -cambiar el sexo de - -conf/import/msg_conf.txt -conf/import/msg_conf.txt - data @@ @@ @@ data información @@ @@ @@ información @@ -9713,15 +6836,6 @@ delta draw. -feet, -pies, - -fisherman -pescador - -garment, -prenda, - hairstyle_config hairstyle_config @@ -9737,33 +6851,12 @@ it look close. karim -left accessory, -accesorio izquierdo, - -left hand, -mano izquierda, - line @@: @@ línea @@: @@ -lower head, -cabeza inferior, - -lower/mid head, -cabeza inferior/media, - -lower/mid/top head, -cabeza inferior/media/superior, - -lower/top head, -cabeza inferior/superior, - marriage1 matrimonio1 -mid head, -cabeza media, - my name is karim can you help me?. @@ -9797,39 +6890,15 @@ npc5 npc6 -option '%s' is already enabled, if you'd like to disable it type '@channel opt %s 0' -la opción '%s' está habilitada, si quiere deshabilitarla escribe '@channel opt %s 0' - -option '%s' is not enabled on channel '%s' -la opción '%s' no está habilitada en el canal '%s' - -option '%s' is now disabled for channel '%s' -la opción '%s' ha sido deshabilitada para el canal '%s' - -option '%s' is now enabled for channel '%s' -la opción '%s' ha sido habilitada para el canal '%s' - -option '%s' is now enabled for channel '%s' with %d seconds -la opción '%s' ha sido habilitada para el canal '%s' con %d segundos - quest completed.#0 quest completed.#1 -right accessory, -accesorio derecho, - -right hand, -mano derecha, - rock -skill %d: %s (%s) -habilidad %d: %s (%s) - start#bat_a02 @@ -9872,18 +6941,6 @@ the npc choose rock. the npc choose scissors. -top head, -cabeza superior, - -unban -quitar proscripción - -unblock -desbloquear - -value '%d' for option '%s' is out of range (limit is 0-10) -el valor '%d' para la opción '%s' está fuera del rango (el límite es 0-10) - yes sí @@ -9902,6 +6959,9 @@ you choose scissors. you don't have the key. +you got lucky and got a(n) @@! + + you lose @@ -9914,15 +6974,3 @@ you win you win @@ -| Guild: '%s' -| Gremio: '%s' - -| Location: %s %d %d -| Localización: %s %d %d - -| Lv:%d/%d | Job: %s -| Nivel:%d/%d | Trabajo: %s - -| Party: '%s' -| Grupo: '%s' - diff --git a/langs/lang_fr.old b/langs/lang_fr.old index beb74b4b1..c242e1ae5 100644 --- a/langs/lang_fr.old +++ b/langs/lang_fr.old @@ -1,9 +1,273 @@ + BLvl: %d | Job: %s (Lvl: %d) +BNiv : %d | Métier : %s (Niv : %d) + + Party: '%s' | Guild: '%s' +Groupe : '%s' | Guilde : '%s' + + Users: %d/%d | Password: %s | Public: %s +Utilisateurs : %d/%d | Mot de passe : %s | Public : %s + + <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4> <bound_type>). +<identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4> <bound_type>). + + <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4>). +<identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4>). + + @send <packet hex number> {<value>}* +@send <packet hex number> {<value>}* + + @send len <packet hex number> +@send len <packet hex number> + + - Available in shops only. +- Disponible uniquement en boutique. + + - Common mobs with highest drop chance (only max %d are listed): +- Monstres communs avec la plus haute chance d'abadon (seulement %d maximum sont listés) : + + - Item is not dropped by any mobs. +- L'objet n'est abandonné par aucun monstre. + + - Maximal monsters drop chance: %02.02f%% +- Chance maximale d'abandon des monstres ! %02.021f%% + + - Monsters don't drop this item. +- Les monstres n'abandonnent pas cet objet. + + -- Duel has been created (Use @invite/@leave) -- +-- Un duel a été crée (Use @invite/@leave) -- + + -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d -- +-- Duels: %d/%d, Membres: %d/%d -- + + -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d, Max players: %d -- +-- Duels: %d/%d, Membres: %d/%d, Joueurs max: %d -- + + -- Player %s has rejected the duel -- +-- Le joueur %s a rejeté le duel -- + + -- Player %s invites %s to duel -- +-- Le joueur %s invite %s à s'affronter en duel -- + + -> (card(s): +-> (carte(s): + + -> (crafted item, creator id: %u, star crumbs %d, element %d) + -> (objet artisanal, id du créateur : %u, miettes d'étoiles %d, élément %d) + + -> (pet egg, pet id: %u, named) + -> (œuf du familier, ID du familier: %u, nommé) + + -> (pet egg, pet id: %u, unnamed) + -> (œuf du familier, ID du familier: %u, sans nom) + + -> (produced item, creator id: %u) + -> (objet produit, ID du créateur : %u) + + -> Player %s has accepted the duel -- +-> Le joueur %s a accepté le duel -- + + <- Player %s has left the duel -- +<- Le joueur %s a quitté le duel -- + + ATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) + ATT : %d~%d Portée : %d~%d~%d Taille : %s Race : %s Élément : %s (Niv:%d) + + ATK:%d~%d MATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) + ATT : %d~%d MATT : %d~%d Portée : %d~%d~%d Taille : %s Race : %s Élément : %s (Niv:%d) + + DEF:%d MDEF:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d + DEF : %d MDEF : %d FOR : %d AGI : %d VIT : %d INT : %d DEX : %d CHA : %d + + Drops: +Abandons : + + Lv:%d HP:%d Base EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d +Niv : %d PV : %d EXP Base : %u EXP Métier : %u COUP : %d FUIR : %d + + MVP Bonus EXP:%u +Bonus MVP EXP : %u + + MVP Items: +Objets MVP : + ago passé + and %d second +et %d seconde + + and %d seconds +et %d secondes + + | equipped: +| équipé: + +%d - void +%d - vide + +%d GMs found. +%d MJ trouvé(s). + +%d commands found. +%d commandes trouvées. + +%d day +%d jour + +%d days +%d jours + +%d hour +%d heure + +%d hours +%d heures + +%d item(s) found in %d %s slots. +%d objet(s) trouvé(s) dans %d %s emplacements. + +%d item(s) removed by a GM. +%d objet(s) supprimés par le MJ. + +%d item(s) removed from the player. +%d objet(s) supprimé(s) du joueur. + +%d item(s) removed. Player had only %d on %d items. +%d objet(s) supprimé(s). Le joueur a seulement %d sur %d objets. + +%d items have been refined. +%d objets ont étés raffinés. + +%d minute +%d minute + +%d minutes +%d minutes + +%d monster(s) summoned! +%d monstre(s) invoqué(s)! + +%d players found in map '%s'. +%d joueurs trouvés sur la carte '%s'. + +%d players found. +%d joueurs trouvés + +%d results found. +%d résultats trouvés + +%d: Body Armor +%d: Plastron + +%d: Garment +%d: Vêtement + +%d: Left Accessory +%d : Accessoire gauche + +%d: Left Hand +%d : Main Gauche + +%d: Lower Headgear +%d : Équipement de tête basse + +%d: Mid Headgear +%d : Équipement de tête + +%d: Right Accessory +%d : Accessoire droit + +%d: Right Hand +%d : Main Droite + +%d: Shoes +%d : Chaussures + +%d: Top Headgear +%d : Équipement de tête haute + +%s :Main: %s +%s : Général : %s + +%s data type is not supported :%u +%s le type de donnée n'est pas pris en charge :%u + +%s failed +%s Échoué. + +%s failed. +%s échoué. + +%s failed. Player not found. +%s échoué. Joueur introuvable. + +%s has bought your item(s). +%s a acheté le(s) objet(s). + +%s in jail for %d years, %d months, %d days, %d hours and %d minutes +%s est en prison pour %d année(s), %d mois, %d jour(s), %d heure(s) et %d minute(s) + +%s is Unknown Command. +%s est une Commande Inconnue. + +%s is empty +%s est vide + +%s recalled! +%s rappelé ! + +%s revision '%s' (src) / '%s' (scripts) +%s révision '%s' (src) / '%s' (scripts) + +%s spawns in: +%s apparaît dans : + +%s value is now :%d +%s la valeur est maintenant : %d + +%s value is now :%s +%s la valeur est maintenant : %s + +%s: %d +%s : %d + +'%s' Channel is password protected (usage: %s <#channel_name> <password>) +'%s' Le canal est protégé par mot de passe (utilisation : %s <#nom_du_canal> <mot_de_passe>) + +'%s' and his/her partner are now divorced. +'%s' et son/sa partenaire sont maintenant divorcés. + +'%s' channel color updated to '%s' +'%s' couleur de canal mise à jour en '%s' + '%s' got %s's %s (chance: %0.02f%%) '%s' a %s's %s (chance : %0.02f%%) +'%s' is not a known channel option +'%s' n'est pas une option de canal connue + +'%s' is not a known costume +'%s' n'est pas un costume connu + +'%s' is not a known permission. +'%s' n'est pas une permission connue. + +'%s' is not married. +'%s' n'est pas marié. + +'%s' skill and stat points have been reset. +'%s" compétences et statistiques on étés réinitialisées. + +'%s' skill points reset. +'%s' les points de compétences ont étés réinitialisés. + +'%s' stats points reset. +'%s' les points de statistiques ont étés réinitialisés. + +'%s' stats: +'%s' statistiques : + '%s' stole %s's %s (chance: %0.02f%%) '%s' a volé %s's %s (chance : %0.02f%%) @@ -16,6 +280,21 @@ passé 'That', as you call it, is a @@. There're plenty on this island! 'Ça', comme tu l'appelles, est un @@. Il y en a plein sur l'île ! +(%s) +(%s) + +(@request): %s +(@request) : %s + +(CID:%d/AID:%d) +(CID:%d/AID:%d) + +* :%s %s: * +* :%s %s: * + +*Bang bang* +*Bang bang* + *Imitate a thunder's sound.* *Imitant le son du tonnerre.* @@ -37,6 +316,15 @@ passé , and , et +- #%s ( %d users ) +- #%s ( %d utilisateurs ) + +- %s +- %s + +- %s (%d) +- %s (%d) + - 2 @@ - 2 @@ @@ -49,6 +337,9 @@ passé - Astapolos - Astapolos +- Available Costumes +- Costumes diponibles + - Gulukan - Gulukan @@ -64,9 +355,120 @@ passé - Tibbo - Tibbo +- adds or removes <option name> with <option value> to <channel name> channel +- ajoute ou supprime <nom de l'option> avec <valeur de l'option> sur le canal <nom du canal> + +- bans <character name> from <channel name> channel +- banni <nom du personnage> du <nom du cannal> canal + +- binds your global chat to <channel name>, making anything you type in global be sent to the channel +- lier votre conversation générale au <nom du canal>, fait en sorte que tout ce que tu écris sur la conversation générale sera envoyé sur le canal + +- changes <channel name> color to <color name> +- changer l'apparence du canal <nom du canal> vers la couleur <nom de la couleur> + +- creates a new channel +- créer un nouveau canal + +- leaves <channel name> +- quitter le canal <nom du canal> + +- lists all banned characters from <channel name> channel +- liste tous les personnages bannis du canal <nom du canal> + +- lists colors available to select for custom channels +- liste les couleurs disponibles des canaux customisés + +- lists public channels +- lister les canaux publics + +- unbans <character name> from <channel name> channel +- enlève le bannissement de <nom personnage> du canal <nom du canal> + +- unbans everyone from <channel name> +- enlève tous les bannissements du canal <nom du canal> + - unbinds your global chat from its attached channel (if binded) - délie ta conversation globale des canaux (si liés) +-- %s +-- %s + +-- %s ban <channel name> <character name> +-- %s banni <nom du canal> <nom du personnage> + +-- %s banlist <channel name> +-- %s banni <nom de canal> + +-- %s bindto <channel name> +-- %s lie à <nom du canal> + +-- %s create <channel name> <channel password> +-- %s créer <nom du canal> <mot de passe du canal> + +-- %s leave <channel name> +-- %s quitter <nom du canal> + +-- %s list +-- %s liste + +-- %s list colors +-- %s couleurs + +-- %s setcolor <channel name> <color name> +-- %s #couleur <cnom du canal> <nom de la couleur> + +-- %s setopt <channel name> <option name> <option value> +-- %s option <nom du canal> <nom de l'option> <valeur de l'option> + +-- %s unban <channel name> <character name> +-- %s enlève le bannissement <nom du canal> <nom du personnage> + +-- %s unbanall <channel name> +-- %s débannis tout le monde de <nom du canal> + +-- %s unbind +-- %s délier + +-- '%s' ban list +-- '%s' bannis + +-- Available options +-- Options disponibles + +-- Displaying first %d partial matches +-- Affiche les premiers %d matchs partiels + +-- Permission List +-- Liste des permissions + +-- Public Channels +-- Canaux publics + +-- User '%s' Permissions +-- Permissions de l'utilisateur '%s' + +--- Available options: +--- Options disponibles : + +----- Chats in Map ----- +----- Chats sur la carte ----- + +----- NPCs in Map ----- +----- PNJ sur la carte ----- + +----- Players in Map ----- +----- Joueurs sur la carte ----- + +------ %s items list of '%s' ------ +------ %s liste d'objets de '%s' ------ + +------ Map Flags ------ +------ Drapeaux de la carte ------ + +------ Map Info ------ +------ Info de la carte ------ + . . @@ -88,6 +490,18 @@ passé ...this might be because of Don, he is the master blacksmith of this place and a model to me! ...c'est peut-être à cause de Don, il est le maître forgeron de cet endroit et un mentor pour moi ! +1 GM found. +1 MJ trouvé. + +1 item has been refined. +1 objet a été raffiné. + +1 player found in map '%s'. +1 joueur trouvé sur la carte '%s' + +1 player found. +1 joueur trouvé. + 1. ##BDo not bot##b, this means you are not allowed to perform any AFK (away from keyboard) activity, apart from standing idle. 1. ##BN'utilise pas de robot de triche##b, ce qui signifie que tu n'es pas autorisé à automatiser des actions alors que tu n'es pas physiquement devant l'ordinateur. @@ -103,6 +517,9 @@ passé 2, Do not spam (includes trade spam) 2, Ne spammez pas (cela inclus les spams d'échanges) +2. ##BDo not use offensive/rude language##b in the chats or in your character(s) name(s). +2. ##BN'utilise pas de langage offensant ou malpoli##b dans les conversations ou dans le noms de tes personnages. + 2. Do not spam. This also concerns trade spam. 2. Ne spam pas. Cela concerne aussi les spams d'échanges. @@ -112,6 +529,9 @@ passé 3, Do not multibox, this mean that you cannot have more than one active character logged in or any other active clients used for attacking in group. 3, Ne multiboxez pas, cela signifie que vous ne pouvez pas avoir plus d'un personnage d'actif dans un groupe qui attaque. +3. ##BDo not spam/flood other players.##b This includes chat spam and spam by trade requests. +3. ##BNe spam pas et n'inonde pas les autres joueurs de messages.##b Ceci concerne les messages de conversation mais aussi le spam de demandes d'échange. + 3. Do not multi box. This means you cannot have more than one active character logged in at a time. You are not allowed to use more than one active client at a time to attack in groups. 3. Ne multibox pas. Cela signifie que tu n'as pas le droit d'avoir plus d'un personnage en ligne à la fois. Tu n'es non plus pas autorisé à avoir plus d'un client actif à la fois pour attaquer en groupes. @@ -142,6 +562,9 @@ passé 5, Don't speak any other language other than English in the public areas. You are free to speak any language you want in private chats and when alone with groups of friends. 5, Ne parlez pas une autre langue qu'anglais en public. Vous êtes libre de parler la langue que vous voulez dans les conversations privées ou bien tout seul avec votre groupe ou amis. +5. ##BDo not beg others##b for money, items or favours of any kind. If you want to ask for something, do it politely and only once. Try not to annoy other players. +5. ##BNe mendie pas aux autres##b pour de l'argent, des objets ou des faveurs de toutes sortes. Si tu veux demander quelque chose, fais-le poliment et une fois seulement. Essaye de ne pas importuner les autres joueurs. + 5. Do not speak any other language than English in public areas. You are free to speak any language you want in private chats or when alone with friends. 5. Ne parle pas une autre langue que l'anglais en public. Tu es libre de parler la langue que tu veux dans les chats privés ou quand tu es seul avec tes amis. @@ -151,6 +574,9 @@ passé 6, Follow the social convention listed on the RFC1855. 6, Suivez les conventions sociales écrites sur le RFC1855 +6. ##BFollow the [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Evol Social Convention). +6. ##BSuis la [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Convention Sociale d'Evol). + 6. Follow the social convention listed on the RFC1855 article. 6. Suis la convention sociale listé sur l'article RFC1855. @@ -172,9 +598,15 @@ passé @@? Welcome my dear!#1 @@ ? Bienvenue mon cher ! +@request sent. +@demande envoyée. + A @@? There're plenty on this island! Une @@ ? Il y en a plein sur cette île ! +A GM has discharged you from jail. +Un MJ t'a libéré de prison. + A Ground! Terre ! @@ -199,6 +631,9 @@ Une superbe cité, maintenant capitale de ces îles, appelée Esperia, s'éleva A headache hits you and you lose your concentration. Un mal de tête te frappe et tu perds ta concentration. +A rabbit! +Un lapin ! + A small lie is really just a fib, and I could really use some cash... Un petit mensonge n'est rien d'autre qu'un bobard, et j'ai vraiment besoin d'argent... @@ -214,6 +649,9 @@ Un jeune apprenti nommé Chelios devrait normalement attendre dehors, parle-lui ANYWAY, MAYBE WHEN YOU ARE LOOKING FOR FOOD WITH GUGLI YOU WILL HAVE THE TIME TO LOOK AT THIS! DE TOUTE FAÇON, PEUT-ÊTRE QUE LORSQUE TU CHERCHERAS DE LA NOURRITURE AVEC GUGLI, TU AURAS LE TEMPS DE JETER UN ŒIL À ÇA ! +ATK: %d - MATK: %d~%d +ATT : %d - MATT : %d~%d + Aaaaaahhhhhh! Aaaaaahhhhhh ! @@ -238,6 +676,9 @@ A propos de cette Guilde d'Esperia, je ne suis pas sûr à propos d'eux, en tout About this Esperia's Warrior Guild, I'm not sure about them, frankly. À propos de la Guilde des Guerriers d'Esperia, je ne suis pas sûr d'eux, pour être honnête. +Acolyte +Acolyte + Acorn Gland @@ -301,6 +742,9 @@ Après ça, ne bouge pas et patiente, mais aussi à l'affut ! After this small overview of Artis, what do you think of our city? Après ce bref aperçu d'Artis, que penses-tu de notre ville ? +Agi: %d (%d~%d) +Agi : %d (%d~%d) + Agility greatly increases your attack speed and the chances of you dodging enemy hits. L'agilité augmente grandement ta vitesse d'attaque et tes chances d'esquiver les coups de tes adversaires. @@ -325,6 +769,9 @@ Ah... Désolé, j'ai oublié, encore une fois. Alchemical studies are prohibited in every city of the Archipelagos, do not dare to practice it in a public zone! Les études alchimiques sont interdites dans toutes les villes de l'Archipel, n'essaye même pas d'en faire dans une zone publique ! +Alchemist +Alchimiste + Alchemist's Laboratory Laboratoire de l'Alchimiste @@ -361,9 +808,45 @@ AligeTrigger#Artis All I can do is tell you that... Tout ce que je peux faire c'est te dire que... +All characters recalled! +Tous les personnages rappelés ! + +All dropped items have been cleaned up. +Tous les objets abandonnés ont été nettoyés. + +All items have been repaired. +Tous les objets ont été réparés. + +All items stored. +Tous les objets ont été entreposés. + +All monsters killed! +Tous les monstres ont été tués ! + +All monsters summoned! +Tous les monstres ont été invoqués! + All of a sudden, you hear voices from above. Soudain, tu entends des voix venant d'au dessus. +All of your items have been removed. +Tous tes objets ont été supprimés. + +All online characters of the %s guild have been recalled to your position. +Tous les personnages en ligne de la guilde %s ont été rappelés à ta position. + +All online characters of the %s party have been recalled to your position. +Tous les personnages en ligne du groupe %s ont été rappelés à ta position. + +All players have been kicked! +Tous les joueurs ont été éjectés. + +All skills have been added to your skill tree. +Toutes les compétences ont été ajoutées à ton arbre de compétences. + +All stats changed! +Toutes les statistiques ont été changées ! + All that I had to eat were these berries... Berries... Berries... Tout ce que je mange c'est ces baies... des baies, toujours des baies... @@ -373,9 +856,21 @@ Tout ce que tu dois faire c'est sélectionner un lit dans le niveau supérieur q All your... Fresh ingredients are ready to be cooked. Tous tes... Ingrédients frais sont prêts à être cuisinés. +Alliances cannot be broken during Guild Wars! +Les alliances ne peuvent pas être rompus durant les Guerres de Guildes ! + +Alliances cannot be made during Guild Wars! +Les alliances ne peuvent pas être créées durant les Guerres de Guildes ! + +AllowKS | +AutoriseKS | + Almost got it! Presque eu ! +Already using this font. +Cela utilise déjà cette police d'écriture. + Alright! Yeye one more box and it'll be good. Bien ! Encore une boîte et ça sera parfait. @@ -418,6 +913,12 @@ Ah, et aussi, nous avons pris tes affaires, comme elles étaient... Yeyeye... Da Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In bad condition, go check the box around your bed, there is some new ones inside.#1 Ah, et aussi, nous avons pris tes affaires, comme elles étaient... Yeyeye... Dans un très mauvais état, va voir le coffre à côté du lit, il y en a des nouvelles à l'intérieur. +Alternative clouds appeared. +Des nuages alternatifs sont apparus. + +Alternative clouds have disappeared. +Les nuages alternatifs ont disparu. + Although the more powerful you are, the more plushrooms you will need. Cependant, le plus fort deviens, le plus de peluchignons tu auras besoin. @@ -427,6 +928,9 @@ Cependant, si tu veux visiter un endroit pas très loin, on peut t'y emmener. An explorer left behind some incomplete manuscripts about the people and dangers in the land of Kaizei. Un explorateur a laissé derrière lui des manuscrits incomplets à propos des gens et des dangers dans les terres de Kaizei. +An invalid number was specified. +Un nombre invalide a été utilisé. + An unexpected help is always welcome! Une aide inattendue est toujours la bienvenue ! @@ -526,12 +1030,24 @@ Peu importe, la dernière fois que j'ai volé quelque chose, j'ai faillé être Anyway. Peu importe. +Appearance changed. +Apparence changée. + Aquada Aquada Aquada Box Boîte d'Aquadas +Arch Bishop +Archevêque + +Arch Bishop T +Archevêque T + +Archer +Archer + Are you a good blacksmith? Es-tu un bon forgeron ? @@ -541,9 +1057,18 @@ Es-tu natif d'Artis ? Are you blind? Do you really think these boxes are light and soft as a piou's feather?! Es-tu aveugle ? Penses-tu vraiment que ces boîtes sont légères et douces comme des plumes de piou ? +Are you going to stand here all day long? Do the dishes or go away. +Vas-tu rester ici toute la journée ? Fais la vaisselle ou vas-t-en ! + Are you mad?! Es-tu fou ?! +Are you sure about this?#0 +Es-tu certaine de cela ? + +Are you sure about this?#1 +Es-tu certain de cela ? + Are you sure that these are my potions?#0 Es-tu sûre que ce sont mes potions ? @@ -598,9 +1123,15 @@ Arrr, plus de ces baies ! Je n'en veux pas, baies stupides, stupides... Stupides Artaxe Artaxe +Artis +Artis + Artis is a very nice place. There are some hot chicks... Artis est un endroit très sympa. Il y a de jolies gonzesses... +Artis legion progress +Progrès de la Légion d'Artis + Artis of course! Artis pardi ! @@ -640,6 +1171,9 @@ Demande aux autres marchands, il pourraient peut-être savoir où il est. Ask sailors around here they shouldn't be so far away. Demande aux marins par ici, ils ne devraient pas être si loin d'ici. +Assassin Cross +Croix d'Assassin + Astapolos Astapolos @@ -664,9 +1198,66 @@ At this time, we were selling crab's food on our old mushroom island. Auburn brown Marron cramé +Auction is disabled +L'enchère est désactivée. + Authorities began to control in order to have a peaceful society. This did not work well for long. Les autorités ont commencé à contrôler afin d'obtenir une société paisible. Cela n'a pas fonctionné pour très longtemps. +Autoloot is now off. +Le ramassage automatique est maintenant désactivé. + +Autolooting item type: '%s' +Ramassage automatique du type d'objet : '%s' + +Autolooting item: '%s'/'%s' {%d} +Ramassage automatique de l'objet : '%s'/'%s' {%d} + +Autolooting items with drop rates of %0.02f%% and below. +Ramassage automatique des objets avec un taux d'abandon de %0.02f%% et en dessous. + +Autorejected alliance request from %s. +Demande d'alliance de %s automatiquement rejetée. + +Autorejected friend request from %s. +Demande d'ami de %s automatiquement rejetée. + +Autorejected guild invite from %s. +Demande de guilde de %s automatiquement rejetée. + +Autorejected opposition request from %s. +Requête d'opposition de %s automatiquement rejetée. + +Autorejected party invite from %s. +Invitation de groupe de %s automatiquement rejetée. + +Autorejected trade request from %s. +Demande d'échange de %s automatiquement rejetée. + +Autorejecting is activated. +Le rejet automatique est activé. + +Autorejecting is deactivated. +Le rejet automatique est désactivé. + +Autotrade Disabled +Echange Automatique Désactivé + +Autotrade Enabled +Echange Automatique Activé + +Autotrade is not allowed in this map. +L'échange automatique n'est pas autorisé sur cette carte. + +Available Flags: +Drapeaux disponibles : + +Available aliases: +Alias disponibles : + +Available commands: +Commandes disponibles : + Aw, what will I do now? Oh, que vais-je faire maintenant ? @@ -688,6 +1279,105 @@ MAIS JE NE PEUX PAS, JE DOIS GARDER UN ŒIL SUR LA MER AFIN D'AVERTIR L'ÉQUIPAG BUT I CAN'T, I NEED TO KEEP AN EYE ON THE SEA, TO WARN THE CREW IF THERE HAPPENS TO BE SOME PIRATES AROUND! MAIS JE NE PEUX PAS, JE DOIS GARDER UN ŒIL SUR LA MER, POUR AVERTIR L'ÉQUIPAGE SI IL Y A DES PIRATES AUX ALENTOURS ! +Baby Acolyte +Bébé Acolyte + +Baby Alchemist +Bébé Alchimiste + +Baby Arch Bishop +Bébé Archevêque + +Baby Archer +Bébé Archer + +Baby Assassin +Bébé Assassin + +Baby Bard +Bébé Barde + +Baby Blacksmith +Bébé Forgeron + +Baby Crusader +Bébé Croisé + +Baby Dancer +Bébé Danseur + +Baby Genetic +Bébé Généticien + +Baby Guillotine Cross +Bébé Bourreau + +Baby Hunter +Bébé Chasseur + +Baby Knight +Bébé Chevalier + +Baby Magician +Bébé Magicien + +Baby Mechanic +Bébé Mécanicien + +Baby Merchant +Bébé Marchand + +Baby Minstrel +Bébé Ménestrel + +Baby Monk +Bébé Moine + +Baby Novice +Bébé Novice + +Baby Priest +Bébé Prêtre + +Baby Ranger +Bébé Garde Forestier + +Baby Rogue +Bébé Brigand + +Baby Royal Guard +Bébé Garde Royale + +Baby Rune Knight +Bébé Chevalier Runique + +Baby Sage +Bébé Sage + +Baby Shadow Chaser +Bébé Chasseur de l'Ombre + +Baby Sorcerer +Bébé Ensorceleur + +Baby Sura +Bébé Sura + +Baby Swordsman +Bébé Lame + +Baby Thief +Bébé Voleur + +Baby Wanderer +Bébé Vagabond + +Baby Warlock +Bébé Ensorceleur + +Baby Wizard +Bébé Magicien + Bag Sac @@ -700,9 +1390,39 @@ Sac#000-1 Bald Chauve +Ban failed, it is not possible to ban this user. +Le bannissement à échoué, il n'est pas possible de bannir cet utilisateur. + +Banking is disabled +La banque est désactivée + Barber Coiffeur +Bard +Barde + +Base Level: %d (%.3f%%) | Job Level: %d (%.3f%%) +Niveau de Base : %d (%.3f%%) | Niveau de Métier : %d (%.3f%%) + +Base level can't go any higher. +Le niveau de base ne peut pas aller plus haut. + +Base level can't go any lower. +Le niveau de base ne peut pas aller plus bas. + +Base level lowered. +Niveau de base réduit. + +Base level raised. +Niveau de base augmenté. + +Battle configuration has been reloaded. +La configuration de combat a été rechargée. + +Battlegrounds ON +Lieux de combats ON + Be patient a little while longer, in the next few days we will arrive at the port of Artis... Sois un peu plus patient. Nous arriverons au port d'Artis dans quelques jours. @@ -721,6 +1441,9 @@ C'est parce que je suis un orc que je peux pas lire de telles choses ? Foutaises Because of the dense foliage, you need to go up close to the trees so you don't miss him. En raison du feuillage très dense, tu as besoin de te rapprocher au plus près des arbres pour ne pas le rater. +Because you are not authorized to warp from some maps, %d player(s) have not been recalled. +Parce que tu n'es pas autorisé à te téléporter depuis certaines cartes, %d joueurs n'ont pas été rappelés. + Before I joined Nard, I used to be a thief. Avant de rejoindre Nard, j'étais un voleur. @@ -760,9 +1483,18 @@ BillyBons Black iron... That is a very specific request that you have for me! Du fer noir... C'est une demande très spécifique que tu me fais là ! +Blacksmith +Forgeron + +Blue -- Player %s invites you to PVP duel (Use @accept/@reject) -- +Bleu -- Le joueur %s t'invite à un duel PVP (Utilise @accept/@reject) -- + Bobo Bobo +Boss Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx +Taux d'Abandon du Chef : Commun %.2fx / Soin %.2fx / Utilisable %.2fx / Équipement %.2fx / carte %.2fx + Bowl cut Coupe au bol @@ -958,6 +1690,12 @@ Peux-tu m'apporter quelque chose qui n'est pas un légume ? Can you please go there and find him? He is probably hiding in one of those trees, like always. Peux-tu s'il-te-plaît y aller et le chercher ? Il est probablement en train de se cacher derrière un de ces arbres comme à chaque fois. +Can't create chat rooms in this area. +Ne peut pas créer de salles de discussion dans cette zone. + +Can't show boss mobs! +Ne peut pas afficher les chefs monstres ! + Can't talk right now, i'm on patrol duty. Je ne peux pas te parler maintenant, je suis en patrouille. @@ -967,6 +1705,21 @@ Tu ne te souviens de rien du tout ? Ou as-tu quelques petits souvenirs de ton pa Can't you see I'm working?! Tu ne vois pas que je travaille là ?! +Cannot clone a player of higher GM level than yourself. +Ne peut pas cloner un joueur avec un niveau de MJ plus haut que le tien. + +Cannot create bound pet eggs or pet armors. +Tu ne peux pas créer des liens avec des œufs de familiers ou des armures de familier. + +Cannot mount while in disguise. +Ne peut pas chevaucher lorsque tu es déguisé. + +Cannot send mails too fast!! +Ne peut pas envoyer des mails trop rapidement ! + +Cannot transform into monster while in disguise. +Tu ne peux pas te transformer en monstre lorsque tu es déguisé. + Cap'tain has locked the door, you should go see him. Le Capitaine a fermé la porte, tu devrais aller le voir. @@ -982,6 +1735,12 @@ Carmie#001-1 Carrot Carotte +Cart Added. +Panier ajouté. + +Cash Shop is disabled in this map +La boutique d'argent est désactivé sur cette carte. + Cashmere Cachemire @@ -991,6 +1750,9 @@ Cachemire#Teinture001-1 Cat got your tongue? Tu as perdu ta langue au chat ? +Catching a piou +Attraper un piou + Center parting Raie au milieu @@ -1033,6 +1795,54 @@ Chaise#Chaise5-001-2-41 Chair#Chair6-001-2-41 Chaise#Chaise6-001-2-41 +Champion +Champion + +Changed your mind, uh?#0 +Tu as changé d'avis, pas vrai ? + +Changed your mind, uh?#1 +Tu as changé d'avis, pas vrai ? + +Channel '%s' has no banned players +Le canal '%s' n'a pas de joueur bannis + +Channel '%s' is not available +Le canal '%s' n'est pas disponible + +Channel length must be between 3 and %d +La longueur du canal doit être entre 3 et %d + +Channel name must start with a '#' +Le nom du canal doit commencer avec un '#' + +Channel password may not contain spaces +Le mot de passe du canal ne peut pas contenir d'espaces + +Char-server has been asked to %s the character '%.*s'. +Le char-server a été demandé de %s le joueur '%.*s'. + +Character cannot be disguised while in monster form. +Le personnage ne peut pas être déguisé lorsqu'il est sous la forme d'un monstre. + +Character cannot be disguised while mounted. +Le personnage ne peut pas se déguiser quand il chevauche. + +Character does not have the specified item. +Le personnage n'a pas l'objet spécifié. + +Character killed. +Personnage tué. + +Character not found. +Personnage introuvable. + +Charcommand failed (usage: %c<command> <char name> <parameters>). +La commande charcommand a échoué (utilisation : %s<commande> <nom du personnage> <paramètres>). + +Chat: %s | Player: %s | Location: %d %d +Conversation : %s | Joueur : %s | Position : %d %d + Check my balance. Vérifie mon compte. @@ -1081,6 +1891,12 @@ Chelios... Il fait parti de la maison des forgerons, je me trompe ? Cherry blossom Fleur de cerise +Cherry tree leaves have begun to fall. +Les feuilles des cerisiers ont commencé à tomber. + +Cherry tree leaves no longer fall. +Les feuilles des cerisiers ont arrêté de tomber. + Chest Coffre @@ -1099,12 +1915,18 @@ Coffre#Artis Children play there and can be badly hurt if they get too close to a Fluffy's nest. Les enfants y jouent et peuvent se faire très mal s'ils s'approchent un peu trop des nids des Fluffys. +Chill out I won't say anything. +Détends-toi, je ne dirai rien. + Choppy Saccadé Chorus of the Woods Chant des Bois +Christmas +Noël + Christopher Christopher @@ -1117,6 +1939,24 @@ Hôtel de Ville Click on the NPCs around you to continue the introduction. Clique sur les PNJs autour de toi pour continuer l'introduction. +Clone spawned. +Le clone est apparu. + +Clouds appeared. +Les nuages sont apparus. + +Clouds have disappeared. +Les nuages ont disparu. + +Clouds | +Nuages | + +Clouds2 | +Nuages2 | + +Clown +Clown + Colorant is not the yeying color. Some wear out from light, others look great but inflict itai-itai, and others become spotty or wash-away. Les colorants ne sont pas les yeyeures couleurs. Certains s'effacent lorsqu'ils sont exposés au soleil, d'autres sont superbes mais grattes et enfin d'autres encore laissent des trasses au lavage. @@ -1165,6 +2005,9 @@ Viens, viens voir ! Comfortable grip is important especially for newcomers, since they'll be holding it for quite a while. Une poignée confortable est tout particulièrement importante pour les débutants puisqu'ils la tiendront pendant un bon moment. +Commands are disabled in this map. +Les commandes sont désactivées dans cette carte. + Common, don't be like that and loosen up! Don't you want to know who's behind all of this?! Allons, ne sois pas comme ça et lâche-toi un peu ! Ne veux-tu pas savoir qui est derrière tout ça ?! @@ -1201,6 +2044,9 @@ Félicitations ! Cookie Master Maître des Cookies +Cookies +Cookies + Cookies are a source of life. Les cookies sont une source de vie. @@ -1213,6 +2059,9 @@ Les cookies te donnent de la force, de la vie et du charme. Copper blonde Blond cuivré +Costume '%s' removed. +Le costume '%s' a été enlevé. + Cotton Coton @@ -1270,12 +2119,21 @@ Couwan te tend une boîte pleine de poissons. Couwan hands you a box full of fish.#1 Couwan te tend une boîte pleine de poissons. +Creator +Créateur + Croc Claw Pince de Croc Croconut Box Boîte de Croconuts +Crusader +Croisé + +Current amount of zeny changed. +Quantité actuelle de zeny changée. + DID YOU FIND OUT WHAT THE LIGHT WAS? AS-TU DÉCOUVERT CE QU'ÉTAIT CETTE LUMIÈRE ? @@ -1315,12 +2173,24 @@ Dan Dan closes the conversation and he continues to write his letter. Dan termine la conversation et continue d'écrire sa lettre. +Dan ends the conversation and resumes to write his letter. +Dan termine la conversation et se remet à écrire sa lettre. + +Dan keeps silent since your last question. +Dan devient silencieux suite à cette dernière réplique. + Dan#000-2-1 Dan#000-2-1 +Dancer +Danseur + Dang, I scared it! More patience, @@, more patience. Mince, je lui ai fait peur ! Plus de patience, @@, plus de patience. +Dark Collector +Collecteur Sombre + Dark brown Marron foncé @@ -1333,15 +2203,30 @@ Darlin DarlinBarrierCheck DarlinBarrièreCheck +Day Mode Activated. +Mode Jour Activé. + +Day Mode is activated +Mode Jour a été activé. + +Day mode is already enabled. +Mode Jour a déjà été activé. + Deal, I offer you @@ E! Faisons affaire, je t'en offre @@ E ! Deal? D'accord ? +Dear angel, can you hear my voice? +Cher ange, entends-tu ma voix ? + Dear sister, Chère sœur, +Death Knight +Chevalier de la Mort + Debug Gado quest Débogage quête de Gado @@ -1354,6 +2239,9 @@ Débogage quête de Nard Debug Narrator Débogage Narrateur +Defeated by +Vaincu par + Delicious Cookie Délicieux Cookie @@ -1366,6 +2254,9 @@ Devis Devis#001-1 Devis#001-1 +Dex: %d (%d~%d) +Dex : %d (%d~%d) + Dexterity increases your bow damage and your accuracy. La dextérité augmente tes dégâts à l'arc ainsi que ta précision. @@ -1381,6 +2272,21 @@ As-tu vu Don le forgeron ? Il devrait savoir comment tu peux améliorer ton équ Different ways, each part of your equipment can be generally upgraded. De différentes façons, chaque partie de ton équipement peut être améliorée en général. +Disconnecting to perform change-sex request... +Déconnexion pour effectuer le changement de sexe... + +Disguise applied. +Déguisement appliqué. + +Disguise removed. +Déguisement retiré. + +Displaying first %d out of %d matches +Afficher %d en premier par rapport à %d fonctionne + +Displays Night | +Affiche la Nuit ! + Do not give the password of your room to anybody! Keep it secret and try not to use the same one in any other room in the future. - Jenna Ne donne jamais le mot de passe de ta chambre à quiconque ! Garde-le secrètement et essaye de ne jamais utiliser le même pour les autres chambres dans le futur. - Jenna @@ -1435,6 +2341,9 @@ Penses-tu que c'est juste ? Ils m'ont envoyé ici tout seul, loin de tout le mon Do you want a drink? Veux-tu un verre ? +Do you want me to go see her instead of you? +Veux-tu que j'aille la voir à ta place ? + Do you want to cut this @@? Veux-tu couper cette @@ ? @@ -1450,6 +2359,9 @@ Fait ? Je ne les fait pas. Docks Warehouse Entrepôt du Port +Does anyone know a good place to hang out in Esperia? - M. Arpan +Est-ce que quelqu'un connaît un bon endroit où traîner dans Esperia ? - M. Arpan + Does not have the quest N'a pas encore cette quête @@ -1543,6 +2455,9 @@ C'est fait. Voilà, prends-le ! Maintenant, voici le plan. Va lui parler et offr Done. Here, take it! Now, here is the plan. Go talk to her and offer our beautiful lady a bite of her arrogance! Fini. Tiens, prends-le ! Maintenant, voilà le plan. Va lui parler et offre à cette magnifique dame une bouchée de son arrogance ! +Door +Porte + DoorUpwards PorteHaute @@ -1552,6 +2467,57 @@ PorteVersleHaut#001-2-23 Drasil Island. Île Drasil. +Duel| Can't use %s in duel. +Duel| Ne peut pas utiliser %s en duel. + +Duel| Can't use this item in duel. +Duel| Ne peut pas utiliser cet objet en duel. + +Duel| Invalid value. +Duel| Valeur incorrecte. + +Duel| Invitation has been sent. +Duel| L'invitation a été envoyée. + +Duel| Player name not found. +Duel| Nom du joueur introuvable. + +Duel| The Player is in the duel already. +Duel| Le joueur est déjà dans le duel. + +Duel| The duel invitation has been accepted. +Duel| L'invitation au duel a été acceptée. + +Duel| The duel invitation has been rejected. +Duel| L'invisation au del a été rejetée. + +Duel| The limit of players has been reached. +Duel| La limite de joueurs a été atteinte. + +Duel| You can take part in duel once per %d minutes. +Duel| Tu peux faire parti d'un duel seulement une fois toutes les %d minutes. + +Duel| You can't invite %s because he/she isn't in the same map. +Duel| Tu ne peux pas inviter %s car il/elle n'est pas dans la même carte. + +Duel| You can't use @accept without a duel invitation. +Duel| Tu ne peux pas utiliser @accept sans invitation à un duel. + +Duel| You can't use @duel without @reject. +Duel| Tu ne peux pas utiliser @duel sans @reject. + +Duel| You can't use @invite. You aren't a duelist. +Duel| Tu ne peux pas utiliser @invite. Tu n'es pas un dueliste. + +Duel| You can't use @leave. You aren't a duelist. +Duel| Tu ne peux pas utiliser @leave. Tu es un duelist. + +Duel| You can't use @reject without a duel invitation. +Duel| Tu ne peux pas utiliser @reject sans invitation à un duel. + +Duel| You've left the duel. +Duel| Tu as quitté le duel. + During the next few days, we will finally reach Artis. Durant les prochains jours, nous allons enfin arriver à Artis. @@ -1591,6 +2557,9 @@ Chaque pièce de l'équipement a un numéro d'emplacement prédéfini. Earlier today there was this young seller named Fexil that passed by here. Plus tôt aujourd'hui, il y avait ce jeune vendeur appelé Fexil, qui est passé par ici. +East +Est + Edouard#001-2-29 Edouard#001-2-29 @@ -1609,6 +2578,15 @@ Euh... Il était très remonté à propos d'histoires du passé. Ehoo Ehoo +Eight Castles +Huit Châteaux + +Eighteen Castles +Dix-huit Châteaux + +Eleven Castles +Onze Châteaux + Elfen Voice Voix d'un Elfe @@ -1645,6 +2623,9 @@ Voix d'Elfe Emo Gothique +Enabled Mapflags in this map: +Activer les Mapflags sur cette carte : + Enjoy the fraternity and excitement of your future guild! Profite de la fraternité et de l'excitement de ta future guilde ! @@ -1693,12 +2674,21 @@ Euh, sérieusement, je voulais juste aller à Artis mais je n'avais pas l'argent Err, seriously, I just wanted to get to Artis, but I didn't have enough money to pay for the ferry! Euh, sérieusement, je voulais juste aller à Artis, mais je n'avais pas assez d'argent pour payer le ferry ! +Error reading atcommand.conf, reload failed. +Erreur lors de la lecture de atcommand.conf, le rechargement a échoué. + +Error reading groups.conf, reload failed. +Erreur lors de la lecture de groups.conf, le rechargement a échoué. + Eugene needs tentacles Eugene a besoin de tentacules Even though they did not hear anything about the other groups, they decided to start a new life on this land, full of harmful animals. Même si ils n'ont reçu aucune nouvelle au sujet des autres groupes, ils décidèrent de commencer une nouvelle vie sur cette terre, pleine d'animaux hostiles. +Evil clone spawned. +Le clone maléfique est apparu. + Exactly! Can I have one now? Exactement ! Puis-je en avoir un maintenant ? @@ -1717,9 +2707,24 @@ Excuse-moi mais qu'as-tu dit ? Parle plus fort ! Exemple for yoiis: Exemple pour yooi : +Expanded Super Baby +Super Bébé Étendu + +Expanded Super Novice +Super Novice Étendu + +Experience rates: Base %.2fx / Job %.2fx +Taux d'expérience : Base %.2fx / Métier %.2fx + FINE, BYE! D'ACCORD, SALUT ! +Fake name enabled. +Faux nom utilisé. + +Fake name must be at least two characters. +Le faux nom doit faire au moins deux caractères. + Fexil Fexil @@ -1732,9 +2737,18 @@ Fexil voudrait acheter des fourrures Fexil#001-1 Fexil#001-1 +Fifteen Castles +Quinze Châteaux + FightNPCName CombattrePNJNom +File not found. +Fichier introuvable. + +File unloaded. Be aware that mapflags and monsters spawned directly are not removed. +Fichier déchargé. Sache que les mapflags et les monstres qui apparaissent directement ne sont pas supprimés. + Find yourself a nice dry spot on a coast where you can easily reach into deep water. Trouve-toi un endroit au sec sur la côte où tu peux aisément atteindre le fond de l'eau. @@ -1771,6 +2785,15 @@ Combat terminé Fire red Rouge feu +Fireworks are launched. +Les feux d'artifice sont lancés. + +Fireworks have ended. +Les feux d'artifice sont terminés. + +Fireworks | +Feux d'artifice | + First encounter Première rencontre @@ -1783,18 +2806,39 @@ Poissons, viens voir mes poissons ! Fishing next to shallow water is not going to work well, because fishes seldom go there. Pêcher dans de l'eau peu profonde ne va pas fonctionner très bien car les poisons y nagent rarement. +Five Castles +Cinq Châteaux + Flat ponytail Queue de cheval plate +Fog hangs over. +Le bourrière reste au dessus. + +Fog | +Bourillard | + +Follow mode OFF. +Mode de suivi OFF. + +Follow mode ON. +Mode suivre ON. + Follow the canal to the north-east and you will find it. Suis la rivière jusqu'au nord-est et tu la trouvera. Follow the up-stream and cross the canal twice using the two bridges north from here. Suis le courant ascendant et traverse le canal deux fois grâce aux deux ponts situés au nord d'ici. +Font changed. +Police changée + Fool! Just come back here when you'll be done with our little... 'Secret mission'. Idiot ! Tu n'as qu'à revenir ici quand tu auras terminé notre petite... 'Mission secrète'. +For '%s' you need the amount of seconds (from 0 to 10) +Pour '%s', tu as besoin du nombre de secondes (de 0 à 10) + For a chef? Who said I was a... Oh right, I am. Pour un chef ? Qui a dit que j'étais un... Ah mais oui, j'en suis un. @@ -1813,9 +2857,21 @@ Bobo trouvé, n'a pas dit à Katja Found the chest A trouvé le coffre +Four Castles +Quatre Châteaux + +Fourteen Castles +Quatorze Châteaux + Fresh from the sea and cheap! Fraichement pêchés dans la mer, et bon marché ! +Friend already exists. +L'ami existe déjà. + +Friend removed. +L'ami a été supprimé. + From what I heard, my brother Gugli needs the help of as many people as possible in order to collect a lot of neat things that can be found on this island. D'après ce que j'ai entendu, mon frère Gugli a besoin de l'aide d'un maximum de gens pour récupérer un grand nombre de chouettes choses qui peuvent être trouvées sur l'île. @@ -1828,15 +2884,60 @@ Champignon Furthermore, unless you are planning to stick it out, you should also not even think about gaining experience by messing with those icky pink land jellies. The pink could stick on you, imagine the horror! De plus, sauf si tu comptes l'empaler à l'air libre, tu ne devrais non plus même pas penser à gagner de l'expérience en embêtant ces petites gelées roses collantes. Le rose pourrait se coller à toi, imagine l'horreur ! +GM command configuration has been reloaded. +La commande de configuration des MG a été rechargée. + GOOD! BIEN ! Gado! That coward lives in the past, I will ask Nard to punish him, again! Gago ! Ce poltron vit dans le passé, je vais demander à Nard de le punir, encore une fois ! +Gained %d Kafra points. Total %d points. +Tu as gagné %d points Kafra. Total de %d points. + +Gained %d cash points. Total %d points. +%d points d'argent gagnés. Total de %d points. + +Gained exp is now shown. +L'exp gagnée n'est pas affichée. + +Gained exp will not be shown. +L'exp gagnée ne sera pas affichée. + +Gained zeny is now shown. +Les zeny gagnés ne sont pas affichés. + +Gained zeny will not be shown. +Les zeny gagnés ne seront pas affichés. + Game introduction Introduction du jeu +Game time: A day cycle has a normal duration of %s. +Temps du jeu : Un cycle de jour a une durée moyenne de %s. + +Game time: After, the game will be in daylight for %s. +Temps du jeu : Après, il fera jour dans le jeu pendant %s. + +Game time: After, the game will be in night for %s. +Temps du jeu : Après, il fera nuit dans le jeu pendant %s. + +Game time: The game is in daylight for %s. +Temps du jeu : Il fait jour dans le jeu pendant encore %s. + +Game time: The game is in night for %s. +Temps du jeu : Il fait nuit dans le jeu pendant encore %s. + +Game time: The game is in permanent daylight. +Temps du jeu : Il fait jour en permanence dans le jeu. + +Game time: The game is in permanent night. +Temps du jeu : Il fait nuit en permanence dans le jeu. + +Gangsi +Gangsi + Gave @@ to Rumly A donné @@ à Rumly @@ -1846,6 +2947,12 @@ Tentacules données, récompense reçue Gave to Q'Onan, got reward Donné à Q'Onan, récompense reçue +Genetic +Génétic + +Genetic T +Génétic T + Ggrmm grmmm... Ggrmm grmmm... @@ -1984,12 +3091,18 @@ Salutations voyageuse. Greetings traveler.#1 Salutations voyageur. +Group changed successfully. +Le group a été changé avec succès. + Grr... Grr... Gugli Gugli +Gugli (main quest) +Gugli (quête principale) + Gugli asked me to help sailors with their food gatherings. Do you know where could I find them? Gugli m'a demandé d'aider les marins avec leur récoltes de nourriture. Sais-tu où je pourrais les trouver ? @@ -2035,12 +3148,63 @@ Gugli ? Ah je vois. En effet, Gugli était trop habitué à crier des ordres à GugliBarrierCheck GugliBarrierCheck +Guild level change failed. +Le changement du niveau de la guilde a échoué. + +Guild level changed. +Niveau de la guilde changé. + +Guild modification is disabled in this map. +La modification de guilde a été désactivé sur cette carte. + +Guild storage opened. +L'entrepôt de la guilde est ouvert. + +GuildLock | +GuildLock | + +Guillotine Cross +Croix de Guillotine + +Guillotine Cross T +Croix de Guillotine en T + Gulukan Gulukan Gulukan. Gulukan. +Gunslinger +Finglueur + +GvG Castle | +GvG Chateau | + +GvG Dungeon | +GvG Dongeon | + +GvG Flags: +GvG Drapeaux : + +GvG ON | +GvG ON | + +GvG Off. +GvG Off. + +GvG On. +GvG On. + +GvG is already Off. +GvG est déjà Off. + +GvG is already On. +GvG est déjà On. + +Gypsy +Gitan + HE IS AT THE BOTTOM OF THE SHIP, DOWN THE STAIRS. YOU CAN'T MISS HIM! IL EST BIEN SÛR AU FOND DU BATEAU, EN BAS DES ESCALIERS. TU NE PEUX PAS LE MANQUER ! @@ -2059,6 +3223,21 @@ EH ! EH TOI ! HEY, WHAT'S YOUR NAME?! EH, COMMENT T'APPELLES-TU ?! +HP and SP have already been recovered. +Les PV et PS ont déjà été récupérés. + +HP or/and SP modified. +PV et/ou PS modifiés. + +HP, SP recovered. +HP, PS récupérés. + +HP: %d/%d - SP: %d/%d +PV : %d/%d - PS : %d/%d + +Hack on trade: character '%s' (account: %d) try to trade more items that he has. +Fraude sur l'échange : le personnage '%s' (compte : %d) essaye d'échanger plus d'objets qu'il n'a en vraiment. + Hahaha! All sailors aboard this ship are always drunk... Well... Except... Wait, what?! Nard told you?! Hahaha ! Tous les marins de ce navire sont saouls... Enfin... Sauf... Attends, quoi ?! Nard t'en a parlé ?! @@ -2071,6 +3250,9 @@ Le travail paie toujours ! Harpy-lady? Femme-harpie ? +Has met its demise +A rencontré sa fin + Have fun, but always remember to pick your stats with good care. Amuses-toi bien, mais souviens-toi toujours te choisir tes statistiques avec beaucoup d'attention. @@ -2089,6 +3271,9 @@ Il a demandé d'emprunter de l'argent et un endroit pour ouvrir son échoppe, je He did not change while growing up, I repeatedly asked him to leave the forge but in the end he installed himself in front of it... Il n'a pas changé en grandissant, je lui demandais à plusieurs reprises de ne plus toucher à la forge mais au final il s'est installé devant... +He has a guns! +Il a des flingues ! + He he... OK, I'm going to the upper level and inform the captain. Hehe... D'accord, je vais au pont supérieur en informer le capitaine. @@ -2221,6 +3406,12 @@ Salut... Je te connais ? Hello... Should I know you? Salut... Je te connais ? +Help for command %c%s: +Aide pour les commandes %c%s : + +Help me out~ Please~ T_T +Aide-moi à m'en sortir ~ S'il-te-plaît~ T_T + Help me! Aide-moi ! @@ -2233,6 +3424,9 @@ Son magasin est sur la partie ouest de la ville, entre le bâtiment de la Légio Her sword... I'm having some trouble finishing it. Son épée... J'ai du mal à la terminer. +Hercules %d-bit for %s +Hercules %d-bit pour %s + Here is another one. En voici une autre. @@ -2290,6 +3484,9 @@ Eh toi ! Hey you! Do you hear us? Are you okay? Hé ! Toi ! Tu nous entends ? Tu vas bien ? +Hey you, do you have any @@s? +Eh toi, as-tu des @@s ? + Hey you, sorry for leaving your room so quickly, I needed to... Speak with the captain about... The reserve. You know, now that we have a new mouth to feed, we need to check what we have. Eh toi, désolé pour avoir quitté ta chambre si rapidement, je devais... Parler avec le capitaine à propos de... La réserve. Tu sais, maintenant que l'on a une nouvelle bouche à nourrir, on doit vérifier tout ce qu'on a. @@ -2404,6 +3601,33 @@ Personne cachée Hidden person doesn't answer La personne cachée ne répond plus +High Acolyte +Grand Acolyte + +High Archer +Grand Archer + +High Magician +Grand Magicien + +High Merchant +Grand Marchand + +High Novice +Grand Novice + +High Priest +Grand Prêtre + +High Swordsman +Grand Épéiste + +High Thief +Grand Voleur + +High Wizard +Grand Sorcier + Highest hill in Artis you say? Sounds dangerous, I might fall off. La plus haute colline d'Artis tu dis ? Ça a l'air dangereux, je pourrais en tomber. @@ -2428,6 +3652,18 @@ Hm... Voyons voir, prends celle-ci. Hmmm, hm... *cough*, *cough*, *burp*, *cough*. What... What is that?!... *cough*, *burp*... Damn Gado... *cough* Hmmm, hm... *tousse*, *tousse*, *burp*, *tousse*. Quoi... Qu'est ce que c'est ?!... *tousse*, *burp*... Fichu Gado... *tousse* +Homunculus growth stats (Lv %d %s): +Les statistiques d'évolution de l'homoncule (Niv %d %s) : + +Homunculus reached its maximum level of '%d' +L'homoncule a atteint son niveau maximum qui est de '%d' + +Homunculus stats altered. +Les statistiques de l'homoncule on été altérées. + +Homunculus stats: +Statistiques de l'homoncule : + Honestly, it's quite far-fetched according to me. Honnêtement, je dirais que ton histoire est tirée par les cheveux. @@ -2515,6 +3751,12 @@ Cependant, la sécheresse vint avec les étés pendant que les hivers devinrent However... Cependant... +Hungry: %d - Intimacy: %u +Faim : %d - Intimité : %u + +Hunter +Chasseur + Hurry up! Dépêche-toi ! @@ -2557,6 +3799,9 @@ J'ai aussi entendu que tu as perdu toute ta mémoire ? Quel dommage. I also watch for dangerous animals... Je suis aussi à la recherche d'animaux dangereux. +I am %s Super Novice~ +Je suis %s Super Novice~ + I am an alchemist, I bear the name of Ivan. Je suis un alchimiste, je porte le nom d'Ivan. @@ -2692,6 +3937,9 @@ Désolé, mais je n'ai pas le temps. I don't have the time. Je n'ai pas le temps. +I don't know what to say... +Je ne sais pas quoi dire. + I don't know. Je ne sais pas. @@ -2707,6 +3955,9 @@ Je ne vois rien d'autre que... de l'eau ? I don't see anything else than... water? Je ne vois rien d'autre que... de l'eau? +I don't think that we are in a good place to talk about this... +Je ne pense pas que c'est un bon endroit pour parler de ça. + I don't understand!! Je ne comprends pas ! @@ -2746,6 +3997,9 @@ J'ai grandi et ai vécu un long moment à Esperia, la capitale. I guess so. What's in it for me? J'imagine. Qu'est-ce que j'y gagne ? +I guess so... I will leave you alone. +Je suppose... Je vais te laisser maintenant. + I had a great childhood in Esperia! J'ai eu une enfance géniale à Esperia ! @@ -3133,6 +4387,9 @@ J'aurais bien aidé tes amis, parce que je voudrais vraiment, vraiment un cookie I wish you a good time in town. Je te souhaite un bon séjour en ville. +I won't forget it, I swear on my precious plushrooms! +Je ne l'oubrierai pas, je le jure sur mes précieux peluchignons ! + I wonder too... Je me le demande aussi... @@ -3331,6 +4588,9 @@ Je suis encore un peu faible pour le moment. On devrait plutôt parler un peu pl I'm still busy, I need to find the other sailors. Je suis toujours occupé, j'ai besoin de trouver les autres marins. +I'm still in a coma, but my ghost is haunting you! +Je suis toujours dans le coma mais mon fantôme te hante ! + I'm sure Tibbo is alone in the south-west corner of the island. He believes it's the best place to collect @@s. Je suis sûr que Tibbo est tout seul dans le coin sud-ouest de l'île. Il pense que c'est le meilleur endroit pour récupérer des @@s. @@ -3403,6 +4663,9 @@ Je l'ai aperçu au bas de l'île, demande à Jalad pour plus d'informations. I... Je... +I... I just like to eat the purple and delightful... And natural, and... +Je... J'aime juste manger le délicieux et violet... Et naturel, et... + IF YOU FIND SOMETHING, THEN IT'S GREAT! SI TU TROUVES QUELQUE CHOSE, ALORS C'EST GÉNIAL ! @@ -3538,6 +4801,9 @@ Si tu nous y cherches, la plupart d'entre nous seront au restaurant de Pedro et Imperial Impérial +Impossible to increase the number/value. +Impossible d'augmenter le nombre/la valeur. + In Artis they really do mythologise people when they die. À Artis, il mythifient beaucoup les gens lorsqu'ils meurent. @@ -3556,15 +4822,30 @@ Dans cette cave, vois-tu, je m'amuse beaucoup. In this cave, you see, I have lots of fun. Dans cette cave, tu vois, c'est vachement marrant. +Incorrect name/ID, or no one from the specified guild is online. +Nom/ID incorrect, ou personne de la guilde spécifiée n'est en ligne. + +Incorrect name/ID, or no one from the specified party is online. +Nom/ID incorrect, ou personne du groupe spécifié n'est en ligne. + Indeed! Goodbye. En effet ! Au revoir. Infinitely long Infiniment long +Information sent to login-server via char-server. +Information envoyée au login-server via le char-server. + Inn Auberge +Instance variables may not be used with @set. +Les variables d'instance ne peuvent pas être utilisées avec @set. + +Int: %d (%d~%d) +Int : %d (%d~%d) + Intelligence raises your maximum mana points (good for mages) and your mind abilities. Please note: Magic system has not yet been implemented in this world. L'intelligence augmente ton nombre maximum de points de mana (bien pour les mages) et tes capacités d'esprit. Note : Le système de magie n'a pas encore ajouté à ce monde. @@ -3583,6 +4864,69 @@ Intéressant... Je vais te laisser à ton travail alors. Introduce yourself instead of poking me around. I almost fell from the lader, savage... Présente-toi au lieu de me titiller. J'ai failli tomber de l'échelle, sauvage... +Invalid Homunculus ID. +ID de l'Homoncule Invalide + +Invalid Monster/NPC name/ID specified. +Monstre/Nom PNJ/ID spécifié invalide. + +Invalid bound type. Valid types are - 1:Account 2:Guild 3:Party 4:Character +Type de liage invalide. Les types valides sont - 1 : Compte 2 : Guilde 3 : Groupe 4 : Personnage + +Invalid color. +Couleur incorrecte. + +Invalid coordinates, using random target cell. +Coordonnées invalides, utilise une cellule cible aléatoire. + +Invalid e-mail. If your email hasn't been set, use a@a.com. +Mail invalide. Si ton mail n'a pas été déterminé, utilise a@a.com. + +Invalid flag name or flag. +Nom de drapeau ou drapeau invalide. + +Invalid font. Use a value from 0 to 9. +Police de caractères invalide. Utilise une valeur entre 0 et 9. + +Invalid item ID or name. +ID ou nom d'objet invalide. + +Invalid location number, or name. +Numéro de position ou nom invalide. + +Invalid mob ID %s! +ID de monstre %s invalide ! + +Invalid mob id %s! +ID de monstre %s invalide ! + +Invalid mob name %s! +Nom de monstre %s invalide ! + +Invalid monster ID or name. +ID ou nom de monstre invalide ! + +Invalid name. +Nom invalide. + +Invalid new e-mail. Please enter a real e-mail address. +Nouveau mail invalide. Entre s'il-te-plaît une vraie adresse mail. + +Invalid packet +Paquet invalide + +Invalid time for ban command. +Temps invalide pour la commande de bannissement. + +Invalid time for jail command. +Temps invalide pour la commande d'emprisonnement. + +Invisible: Off +Invisible : Off + +Invisible: On +Invisible: On + Is it possible to go back to Drasil Island? Est-ce possible de retourner sur l'Île Drasil ? @@ -3610,6 +4954,9 @@ Il a échappé ! It has been some days now since I asked her for a box of @@s, but she hasn't delivered anything yet. Cela fait maintenant des jours que je lui ai demandée une boîte de @@, mais elle ne m'a toujours rien apporté. +It has started to snow. +Il a commencé à neiger. + It hurts so bad! Ça fait tellement mal ! @@ -3655,6 +5002,9 @@ Il semblerait que je les ai tous ! It seems mister is curious, are you not? Il semblerait que monsieur soit curieux, ne l'es-tu pas ? +It seems that we are close to an island, we should take a look at the upper level. +Il semblerait que nous soyons proches d'une île, on devrait jeter un œil au niveau supérieur. + It seems that we're close to an island, we should take a look at the upper level. Il semblerait que l'on soit proche d'une île, on devrait jeter un œil sur le pont supérieur. @@ -3667,6 +5017,9 @@ Il semblerait que tu as toujours du travail à faire. It was at night, so I could barely escape. I ran to Artis hill. C'était la nuit, j'ai à peine pu m'échapper. J'ai couru à la colline d'Artis. +It was something like a long nap. +C'était plutôt comme une longue sieste. + It was wonderful. C'était merveilleux. @@ -3685,6 +5038,9 @@ C'est Ivan... Je suis certain qu'il t'a envoyée pour m'embêter... It's Ivan... I'm sure that he sent you to annoy me...#1 C'est Ivan... Je suis certain qu'il t'a envoyé pour m'embêter... +It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it since it is one of the most famous cities throughout the whole world. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! +C'est un port commercial d'Andorra, c'est bizarre que tu ne le connaisses pas car c'est sûrement l'une des plus grandes villes à travers le monde entier. Mais eh, retournons à moi. Tu te souviens quand je t'ai dit que j'avais faai...aiii...iim ! + It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it since it is one of the most famous cities throughout the world. But hey, returning to the topic, I'm hungry! C'est un port commercial d'Andorra, c'est bizarre que tu ne connaisses pas car c'est l'une des plus grandes villes du monde. Mais eh, je retourne au sujet : j'ai faim ! @@ -3736,6 +5092,9 @@ C'est mieux que de courir en rond en ne faisant rien. It's better to deal with the Merchant Guild than the old man, Don has this ability to hammer down your enthusiasm in sparkling fury! C'est mieux de faire affaire avec la Guilde des Marchands qu'avec le vieil homme, Don a la capacité de réduire ton enthousiaste grâce à une furie étincelante ! +It's good, good... I have a friend who is still in a coma, but I can't be with her without working... +Bien, bien... J'ai une amie qui est toujours dans le coma mais je ne peux pas être avec elle sans travailler. + It's interesting and exciting at the same time! C'est intéressant et excitant en même temps ! @@ -3763,6 +5122,9 @@ Il est probablement rempli de pièces d'or, mais peu importe de la façon dont t It's so exciting to meet somebody with amnesia! Je suis tout excité de rencontrer quelqu'un d'amnésique ! +It's so hard to find the motivation... +C'est tellement difficile de trouver de la motivation... + It's still too young to fly too far away, so it just circles nearby. Il est encore trop jeune pour s'envoler, alors il fait des cercles aux alentours. @@ -3784,6 +5146,33 @@ C'est où tous les navires marchands terminent leur route et nous ne serons pas It's where every merchant ship ends their travel and we won't be an exception. C'est où tous les bateaux marchands terminent leur voyage et nous ne serons pas une exception. +Item cannot be opened when inventory is full +L'objet ne peut pas être ouvert quand l'inventaire est plein. + +Item created. +Objet créé. + +Item database has been reloaded. +La base de données des objets a été rechargée. + +Item not found. +Objet introuvable. + +Item type not found. +Type d'objet introuvable. + +Item types on your autoloottype list: +Les types d'objets sur ta liste de type de ramasse automatique : + +Item: '%s'/'%s'[%d] (%d) Type: %s | Extra Effect: %s +Objet : '%s'/'%s'[%d] (%d) Type: %s | Effet Supplémentaire : %s + +Item: '%s'[%d] +Objet : '%s'[%d] + +Items on your autolootitem list: +Les objets sur ta liste de ramasse automatique d'objets : + Items perform different effects. Some will heal you, some you may use as weapons or armor and some can be sold for gold.#0 Les objets ont différents effets. Certains vont te soigner, d'autres peuvent être utilisés comme des armes ou armures et d'autres encore peuvent être vendus pour de l'or. @@ -3820,6 +5209,21 @@ Janus ! Jenna#001-2-28 Jenna#001-2-28 +Job level can't go any higher. +Ton niveau de métier ne peut pas aller plus haut. + +Job level can't go any lower. +Ton niveau de métier ne peut pas aller plus pas. + +Job level lowered. +Niveau de métier réduit. + +Job level raised. +Niveau de métier augmenté. + +Judgement has passed. +Le jugement est passé. + Julia is on the upper level of the ship, use the arrow keys to walk to the stairs or click on the stairs at the top right of your screen. Julia est sur le pont supérieur du bateau. Utilises les flèches pour marcher jusqu'aux escaliers ou clique sur les escaliers en haut à droite de ton écran. @@ -3835,6 +5239,12 @@ Julia m'a dit comment ils t'ont trouvé dans la mer, sur un radeau avec le logo Julia#Artis Julia#Artis +Jump to %d %d +Sauter à %d %d + +Jump to %s +Sauter à %s + Juscare#001-1 Juscare#001-1 @@ -3850,6 +5260,9 @@ Regarde juste à mes biens qui sont en vente ! Des fruits et légumes frais ont Just look out at that water! There's plenty more fish there. Regarde juste à cette eau ! Il y a encore plein de poissons ici. +Kagerou +Kagerou + Katja asked for help Katja a demandé de l'aide @@ -3868,12 +5281,18 @@ Garde l'épée et la veste, tu les as bien méritées. Killed rattos Rattos tués +Killer state reset. +État de tueur réinitialisé. + Knife Couteau Knifes on the table Couteaux sur la table +Knight +Chevalier + Kralog Voice Voix de Kralog @@ -3892,6 +5311,12 @@ La dernière fois que je t'ai vue, tu étais perdue en mer sur ton radeau. Last time I saw you, you were lost in the sea on your raft.#1 La dernière fois que je t'ai vu, tu étais perdu en mer sur ton radeau. +Lazy Brother +Frère Fainéant + +Leadership transferred. +État de chef transféré. + Lean Lean @@ -3901,6 +5326,15 @@ Lean par exemple ? Leave it. Ne pas y toucher. +Leaves have stopped falling. +Les feuilles ont arrêté de tomber. + +Leaves started falling. +Les feuilles ont commencé à tomber. + +Leaves | +Feuilles | + LeftBarrierCheck BarriereGauche @@ -4012,6 +5446,12 @@ Lloyd le Banquier Logic is the beginning of wisdom, not the end. La logique est le début de la sagesse, non pas sa fin. +Login-server has been asked to %s the player '%.*s'. +Il a été demandé au login-server de %s le joueur '%.*s'. + +Login-server is offline. Impossible to %s the player '%.*s'. +Le login-server est hors-ligne. Il est impossible de %s le joueur '%.*s'. + Long and curly Long et bouclé @@ -4057,6 +5497,9 @@ Regarde, le voilà ! Look, we finally meet. Vois-tu, nous nous rencontrons enfin. +Lord Knight +Seigneur Chevalier + Lost the riddle A perdu l'énigme @@ -4075,6 +5518,9 @@ La chance t'aide à faire des coups critiques et à éviter ceux des ennemis. Luckily the beach is nearby, and somehow I made my way home. Par chance la plage est à côté, et j'ai réussi, je ne sais comment, à faire le chemin jusqu'à chez moi. +Luk: %d (%d~%d) +Cha : %d (%d~%d) + Lydon#001-2-27 Lydon#001-2-27 @@ -4087,6 +5533,12 @@ PEUT-ÊTRE PEUX-TU REGARDER CELA ? MAYBE YOU CAN LOOK AT THIS?! PEUT-ÊTRE QUE TU PEUX Y JETER UN ŒIL ?! +MVP Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) +MVP Monstre : '%s'/'%s'/'%s' (%d) + +Magician +Magicien + Make sure to put on a bait after you click, though! Cependant, n'oublie pas d'ajouter un appât après avoir cliqué ! @@ -4096,12 +5548,24 @@ Cela fait sens. Penses-tu que nous devrions en informer le cap'taine ? Mane Crinière +Map not found. +Carte introuvable. + +Map: %s (Zone:%s) | Players: %d | NPCs: %d | Chats: %d | Vendings: %d +Carte : %s (Zone : %s) | Joueurs : %d | PNJs : %d | Conversations : %d | Ventes : %d + Market Place Place du Marché Max Max +Max HP: %d (%d~%d) +PV Max : %d (%d~%d) + +Max SP: %d (%d~%d) +PS Max : %d (%d~%d) + Max and Sapartan for example? Max et Sapartan par exemple ? @@ -4153,6 +5617,9 @@ Tu pourrais peut-être venir parler en bas. Maybe you can look at this?? Tu pourrais peut-être jeter un coup d'œil à celà +Maybe you meant: +Peut-être voulais-tu dire : + Maybe you too you could help me? Peut-être que tu pourrais m'aider ? @@ -4171,12 +5638,27 @@ Peut-être... Mais je préfère avoir des personnes bien entraînées autour de Maybe... But I prefer having well-trained people around me when it comes to fighting against dangerous creatures. Do you already feel adept fighting enemies?#1 Peut-être... Mais je préfère avoir des personnes bien entraînées autour de moi lorsqu'il s'agit de combattre de dangereuses créatures. Te sens-tu capable de combattre de tels ennemis ? +Mechanic +Mécanicien + +Mechanic T +Mécanicien T + Meh! Mais ! +Merchant +Marchand + Merchant Guild Guilde des Marchands +Mercy has been granted. +La miséricorde a été accordée. + +Mercy has been shown. +La miséricorde a été montrée. + Merlin Merlin @@ -4186,6 +5668,15 @@ Messy Mickael Mickael +Minstrel +Ménestrel + +Minstrel T +Ménestrel T + +Mob Search... %s %s +Recherche de Monstres... %s %s + Mob is doing its daily noise, nature is singing its sumptuous melody, none is alone. Le monstre fait son bruit quotidien, la nature chante sa mélodie somptueuse, personne n'est tout seul. @@ -4201,9 +5692,27 @@ Ma maman m'a envoyée à la recherche de mon frère Bobo. Mona Mona +Mona's dad +Le père de Mona + Mona's dad is missing Le père de Mona a disparu +Money +Argent + +Monk +Moine + +Monster NoTeleport | +Monstre PasdeTéléportation | + +Monster database has been reloaded. +La base de données des monstres a été rechargée. + +Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) +Monstre : '%s'/'%s'/'%s' (%d) + Moon needs @@ Moon a besoin de @@ @@ -4285,9 +5794,48 @@ RIEN D'AUTRE QUE DES REQUINS ET UNE ÉTRANGE LUMIÈRE ! NOTHING ELSE OTHER THAN SHARKS AND AN ODD LIGHT. RIEN D'AUTRE QUE DES REQUINS ET UNE LUMIÈRE BIZARRE. +NOTICE: If you crash with mount your LUA is outdated. +AVIS : Si tu as un accident avec le chevauchement, ton LUA est obsolète. + +NPC %d: %s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d +PNJ %d : %s | Direction: %s | Sprite : %d | Position : %d %d + +NPC %d: %s::%s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d +PNJ %d : %s::%s | Direction : %s | Sprite : %d | Position : %d %d + +NPC Buy:%dz, Sell:%dz | Weight: %.1f +PNJ Achat :%dz, Vente :%dz | Poids : %.1f + +NPC Disabled. +PNJ Désactivé. + +NPC Enabled. +PNJ Activé. + +NPC is not in this map. +PNJ n'est plus sur la carte. + +NPC moved. +PNJ bougé. + +NPC variables may not be used with @set. +Les variables de PNJ ne peuvent pas être utilisées avec @set. + Nalkri#001-1 Nalkri#001-1 +Name not found in list. +Nom introuvable dans la liste. + +Name: %s +Nom : %s + +Name: %s (GM) +Nom : %s (MJ) + +Name: %s (GM:%d) | Location: %s %d %d +Nom : %s (GM : %d) | Position : %s %d %d + Nard and his crew are taking us to the city of Artis. Nard et son équipage nous emmènent à la ville d'Artis. @@ -4318,12 +5866,57 @@ Néanmons, tu peux parler avec un autre aventurier en appuyant sur la touche [En Nevertheless, you can talk with another adventurer by pressing the [Enter] key and then type what you want to say! Néanmons, tu peux parler avec un autre aventurier en appuyant sur la touche [Entrée] et écrire ce que tu veux lui dire ! +New e-mail must be a real e-mail address. +La nouvelle adresse mail doit être une vraie adresse mail. + +New e-mail must be different from the current e-mail address. +La nouvelle adresse mail doit être différente que celle actuelle. + New technologies assisted the slaughter instead of establishing peace. At some point, two different rivals were formed. Les nouvelles technologies ont aidé au massacre plutôt que de rétablir la paix. À un moment, deux camps rivaux se sont formés. New technologies helped the slaughter instead of establishing peace. At some point, two different rivals were formed. Les nouvelles technologies aidèrent le massacre au lieu de rétablir la paix. À un moment, deux groupes rivaux se formèrent. +New warp NPC '%s' created. +Nouveau PNJ de téléportation '%s' créé. + +Night Mode Activated. +Mode Nuit activé. + +Night Mode is activated +Le Mode Nuit est activé. + +Night mode is already enabled. +Le Mode Nuit est déjà activé. + +NightmareDrop | +AbandonCauchemardesque | + +Nine Castles +Neuf Châteaux + +Nineteen Castles +Dix-neuf Châteaux + +Ninja +Ninka + +No Exp Penalty: %s | No Zeny Penalty: %s +Pas Pénalité Exp : %s | Pas Pénalité Zeny : %s + +No GM found. +Aucun MJ trouvé. + +No Save (Return to last Save Point) +Pas de Sauvegarde (Retourner au dernier Point de Sauvegarde) + +No Save, Save Point: %s,%d,%d +Pas de Sauvegarde, Point de Sauvegarde : %s,%d,%d + +No Save, Save Point: %s,Random +Pas de Sauvegarde, Point de Sauvegarde : %s, aléatoire + No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stupi*hic* guild!#0 Non et *hic*... Non, toi et toi et ta... *burp* stupi*hic* guilde ! @@ -4333,12 +5926,33 @@ Non et *hic*... Non, toi et toi et ta... *burp* stupi*hic* guilde ! No cookie for you! Pas de cookie pour toi ! +No item found in this player's %s. +Aucun objet trouvé dans le %s de ce joueur. + +No item has been refined. +Aucun objet n'a été rafiné. + +No item need to be repaired. +Aucun objet ne doit être réparé. + +No longer spying on the %s guild. +Plus d'espionnage sur la guilde %s. + +No longer spying on the %s party. +Plus d'espionnage sur le groupe %s. + No matter what people tell you, words and ideas can change the world. Peu importe ce que les gens te disent, les mots et les idées peuvent changer le monde. No more pain, thanks to you. Plus aucune douleur, grâce à toi. +No player found in map '%s'. +Aucun joueur trouvé dans la carte '%s'. + +No player found. +Aucun joueur trouvé. + No problem, come back later if you changed your mind! Pas de soucis, reviens plus tard si tu changes d'avis ! @@ -4366,6 +5980,9 @@ Non, tu n'as pas besoin d'y aller. J'ai besoin de ton aide alors tu dois donc re No! Non ! +No! No, no, my precious plushrooms! Don’t take me to them, they wants my precious. +Non ! Non, non, mes précieux peluchignons ! Ne me les prends paas, ils veulent mon précieux. + No, I can't, I just wanted to travel across the seas for fun. Il ne faut pas que je sorte, je voulais juste traverser la mer pour le plaisir. @@ -4396,24 +6013,111 @@ Non, merci. No. Sorry. Non. Désolé. +NoBaseEXP | +PasBaseEXP | + +NoBranch | +PasDeBranche | + +NoCalcRank | +PasDeCalcRang | + +NoCommand | +PasDeCommande | + +NoDrop | +PasAbandon | + +NoGuild | +PasGuilde | + +NoIcewall | +PasMurGlace | + +NoJobEXP | +PasEXPMétier | + +NoMVPLoot | +PasButinMVP | + +NoMemo | +PasMemo | + +NoMobLoot | +PasButinMonstre | + +NoParty | +PasGroupe | + +NoReturn | +PasRetour | + +NoSkill | +PasCompétence | + +NoTeleport | +PasTéléportation | + +NoTrade | +PasÉchange | + +NoVending | +PasVente | + +NoViewID | +PasVueID | + +NoWarp | +PasTéléportation | + +NoWarpTo | +PasTéléportationÀ | + Nobody will know about the existence of the Mercurians Personne ne saura rien de l'existence des Mercuriens ! Nobody will know about the existence of the Mercurians. Personne ne saura à propos de l'existence des Mercuriens. +Nobody! *burp* +Personne ! *burp* + Nobody. Personne. Non-binary Pas binaire +None +Aucun + +None Taken +Aucun Pris + None of them? Ni l'un ni l'autre. Nope, there are no secrets hidden within the ship's hull. Some sailors swear they have seen stowaways hidden somewhere. The bow or the stern? Just stories sailors love to tell... Non, il n'y a pas de secret caché dans la coque de ce bateau. Certains marins jurent avoir vu un passager clandestin se cacher quelque part. La proue ou la poupe ? Juste des histoires que les marins adorent raconter... +Normal Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx +Taux d'Abandon Normaux : Commun %.2fx / Soins %.2fx / Utilisable %.2fx / Équipment %.2fx / Carte %.2fx + +North +Nord + +North East +Nord-Est + +North West +Nord-Ouest + +Not a hexadecimal digit: +Pas un chiffre hexadécimal : + +Not a string: +Pas une chaîne : + Not content to stay buried in their burrows in the sand, Crocs can be quite a nuisance, infesting this whole island. Tender Feet and Newbies are advised: Avoid touching these crawling red devils. They have huge, deadly claws that can make mincemeat of you! You can recognize them easily by their crabby personalities. Be careful younglings. Non contents de rester enterrés dans leurs terriers dans le sable, les Crocs peuvent être de véritables nuisances, infestant toute cette île. Pieds tendres et débutants sont avertis : Évite de toucher ces diables rouges rampants. Ils ont d'énormes pinces mortelles qui peuvent faire de toi du hachis ! Tu peux les reconnaître facilement grâce à leurs personnalité grincheuse. Sois prudent gamin. @@ -4468,6 +6172,9 @@ Rien, je dois y aller. Nothing, just hanging around. Rien, je me promène juste. +Novice +Novice + Now go outside and talk to Gugli, he'll tell you what we need. Maintenant va dehors et parle à Gugli, il te dira ce dont il a besoin. @@ -4504,6 +6211,12 @@ Maintenant, bouge! Nowhere, I'm fine here. Nullepart, je suis très bien ici. +Number of skill points changed. +Nombre de points de compétence modifié. + +Number of status points changed. +Nombre de points de statut modifié. + OH, LOOK THERE! OH, REGARDE ! @@ -4522,6 +6235,9 @@ D'accord, faisons un échange. ON THE TOP OF THE CLIFF! AU SOMMET DE LA FALAISE ! +Oboro +Oboro + Of course there is a reward for your task. Bien sûr qu'il y a une récompense pour ta tâche. @@ -4570,6 +6286,9 @@ Certainement, tu peux sélectionner un lit autrepart après ta réservation, mai Of the two of them, who has 'good' on their side? Parmis les deux, qui a le 'bon' sentiment de leur côté ? +Off +Off + Off black Noir profond @@ -4624,6 +6343,9 @@ Oh non, le piou s'est échappé ! Oh no, you still have @@ Fluffies to kill. Oh non, tu dois encore tuer @@ Pluches. +Oh noes! +Oh nooon ! + Oh oh... I see, your party became so big that you want to create an even larger structure? Oh oh... Je vois, ton groupe est devenu tellement grand que tu voudrais créer une structure encore plus grande ? @@ -4753,6 +6475,9 @@ Oh c'est simple. J'ai sur ce livre le nom de tous les citoyens d'Artis et de ses Oh, it was nothing important! Oh, ce n'était rien d'important. +Oh, it's you. +Ah, c'est toi. + Oh, it's you. I think it's better we do not talk for a while. They suspect something. Oh, c'est toi. Je pense que c'est mieux si nous ne parlons pas pendant un moment. Ils soupçonnent quelque chose. @@ -4897,6 +6622,9 @@ Vieux Livre OldBook VieuxLivre +On +On + On one hand, ranged weapons are generally weaker than melee ones, but it obviously depends on the level of the weapon. On the other hand, you attack from a safer position. D'un côté, les armes à distance sont généralement plus faibles que celles de mêlée, mais cela dépend bien sûr du niveau de l'arme. D'un autre côté, tu attaques d'une position plus sûre. @@ -4918,6 +6646,9 @@ Une fois dans ton inventaire, tu peux équiper l'objet en le sélectionnant plus Once you're inside of your inventory, you may equip the item by selecting it and clicking 'Equip'. Alternately, you can unequip an item by selecting 'unequip' to remove it.#1 Une fois dans ton inventaire, tu peux équiper l'objet en le sélectionnant plus cliquant sur \"Equiper\". Tu peux de même retirer un objet en cliquant sur \"Retirer\". +One Castle +Un Château + One of these little boogers started flying early, and escaped from me. Un de ces petits chenapants a commencé à voler très rapidement et m'a donc échappé. @@ -4936,6 +6667,9 @@ Ouvre ton inventaire (Touche F3), choisis les habits un par un et équipe-les. Opened treasure chest Coffre au trésor ouvert +Options changed. +Options modifiées. + Or almost like me, at the very least. Ou du moins comme moi. @@ -4954,6 +6688,12 @@ Sinon, si tu en veux vraiment une, et si tu te sens capable, tu peux essayer de Oscar#001-2-12 Oscar#001-2-12 +Other Drop Rates: MvP %.2fx / Card-Based %.2fx / Treasure %.2fx +Autres Taux d'Abandon : MvP %.2fx / Basé sur Carte %.2fx / Trésor %.2fx + +Other Flags: +Autres Drapeaux: + Other than that, I don't know much about what else is going on, so directly asking the Cap'tain about it could be a good idea. À part ça, je ne sais pas grand chose à propos de ce qu'il se passe, alors demande directement au capitaine, ça peut être une bonne idée. @@ -4981,15 +6721,30 @@ Notre responsabilité principale de la ville est de protéger la Guilde des Marc Our mommy doesn't allow us to go there, because it's dangerous. But he doesn't listen! Notre mère nous défend d'y aller car c'est dangereux. Mais il n'écoute jamais rien ! +Our only wish to eat a plush, so juicy sweet... +Notre seul vœux est de manger une peluche, si douce et juteuse... + Out of my way. Hors de mon chemin. Ow-oh! Ow-oh! +Packet 0x%x length: %d +Paquet 0x%x longueur : %d + +Paladin +Paladin + Parted Séparés +Party modification is disabled in this map. +La modification de groupe est désactivée sur cette carte. + +PartyLock | +VerrouGroupe | + People started to steal from each other to survive. As cities grew, needs did too. Wars for fertile lands then rose. Les gens commencèrent à se voler entre eux pour survivre. Pendant que les villes se développèrent, les besoins firent de même. Les guerres pour les terres fertiles éclatèrent. @@ -5005,6 +6760,18 @@ Parfait, quelle nourriture m'as-tu apporté aujourd'hui ? Perky ponytail Queue de cheval guillerette +Pet hunger changed. +La faim du familier a changé. + +Pet hunger is already at maximum. +La faim du familier est déjà au maximum. + +Pet intimacy changed. +L'intimité du familier a changé. + +Pet intimacy is already at maximum. +L'intimité du familier est déjà au maximum. + Peter Peter @@ -5026,6 +6793,9 @@ Pierre#001-2-22 PeterBarrierCheck PeterBarrièreCheck +Pets are not allowed in Guild Wars. +Les compagnons ne sont pas admis dans la Guerre des Guildes. + Piberries Baies Pi @@ -5050,6 +6820,48 @@ Piou et le Pluche Pious legs Cuisses de Pious +Player '%s' (session #%d) | Location: %d,%d +Joueur '%s' (session #%d) | Position : %d,%d + +Player '%s' has now been banned from the '%s' channel +Le joueur '%s' est maintenant banni du canal '%s' + +Player '%s' has now been unbanned from the '%s' channel +Le ban du joueur '%s' pour le canal '%s' est désormais levé + +Player '%s' is already banned from this channel +Le joueur '%s' est déjà banni de ce canal + +Player '%s' is not banned from this channel +Le joueur '%s' n'est pas banni de ce canal + +Player '%s' was not found +Le joueur '%s' n'a pas pu être trouvé + +Player database has been reloaded. +La base de données des joueurs a été rechargée + +Player has been nuked! +Le joueur a été atomisé ! + +Player is not muted. +Joueur bâillonné. + +Player is using %s skill tree (%d basic points). +Le joueur utilise l'arbre de compétences %s (%d points de base). + +Player requires level %d of skill %s. +Le joueur requiert le niveau %d de compétences %d. + +Player unjailed. +Joueur sorti de prison. + +Player unmuted. +Joueur débâillonné. + +Player warped to jail. +Joueur téléporté en prison. + Please bring me @@s so I can pull out these spikes from my foot. Je te prie de me rapporter des @@s pour que je puisse me retirer ces piques de mon pied. @@ -5065,15 +6877,267 @@ Je t'en prie, ne dis à personne que tu m'as vu. Je ne veux pas finir décapité Please don't touch these hats, they are for crew members only. Ne touche pas à ces chapeaux s'il-te-plaît, ils sont pour les membres de l'équipage seulement. +Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguise <name/ID>). +Entre s'il-te-plaît un Monstre/Nom PNJ/ID (utilisation : @disguise <nom/ID>). + +Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguiseall <name/ID>). +Entre s'il-te-plaît un Monstre/Nom PNJ/ID (utilisation : @disguiseall <nom/ID>). + +Please enter a NPC name (usage: @enablenpc <NPC_name>). +Entre s'il-te-plaît un nom de PNJ (utilisation : @enablenpc <nom_PNJ>). + +Please enter a NPC name (usage: @hidenpc <NPC_name>). +Entre s'il-te-plaît un nom de PNJ (utilisation : @hidenpc <nom_PNJ>). + +Please enter a NPC name (usage: @npcoff <NPC_name>). +Entre s'il-te-plaît un nom de PNJ (utilisation : @npcoff <nom_PNJ>). + +Please enter a NPC name (usage: @tonpc <NPC_name>). +Entre s'il-te-plaît un nom de PNJ (utilisation : @tonpc <nom_PNJ>). + +Please enter a clothes color (usage: @dye/@ccolor <clothes color: %d-%d>). +Entre s'il-te-plaît une couleur de vêtement (utilisation : @dye/@ccolor <couleur des vêtements : %d-%d>). + +Please enter a guild name (usage: @guild <guild_name>). +Entre s'il-te-plaît un nom de guilde (utilisation : @guild <nom_guilde>). + +Please enter a guild name/ID (usage: @guildrecall <guild_name/ID>). +Entre s'il-te-plaît un nom de guilde/ID (utilisation : @guildrecall <nom_guilde/ID>). + +Please enter a guild name/ID (usage: @guildspy <guild_name/ID>). +Entre s'il-te-plaît un nom de guilde/ID (utilisation : @guildspy <nom_guilde/ID>). + +Please enter a hair color (usage: @haircolor/@hcolor <hair color: %d-%d>). +Entre s'il-te-plaît une couleur de cheveux (utilisation : @haircolor/@hcolor <couleur cheveux : %d-%d>). + +Please enter a hair style (usage: @hairstyle/@hstyle <hair ID: %d-%d>). +Entre s'il-te-plaît une coupe de cheveux (utilisation : @hairstyle/@hstyle <ID cheveux : %d-%d>). + +Please enter a homunculus ID (usage: @makehomun <homunculus id>). +Entre s'il-te-plaît un ID d'homoncule (utilisation : @makehomun <id homoncule>). + +Please enter a hunger value (usage: @homhungry <hunger value [0-100]>). +Entre s'il-te-plaît une valeur de faim (utilisation : @homhungry <valeur faim [0-100]>). + +Please enter a level adjustment (usage: @homlevel <number of levels>). +Entre s'il-te-plaît un ajustement de niveau (utilisation : @homlevel <nombre de niveaux>). + +Please enter a level adjustment (usage: @joblvup/@jlevel/@joblvlup <number of levels>). +Entre s'il-te-plaît un ajustement de niveau (utilisation : @joblvup/@jlevel/@joblvlup <nombre de niveaux>). + +Please enter a level adjustment (usage: @lvup/@blevel/@baselvlup <number of levels>). +Entre s'il-te-plaît un ajustement de niveau (utilisation : @lvup/@blevel/@baselvlup <nombre de niveaux>). + +Please enter a map (usage: @warp/@rura/@mapmove <mapname> <x> <y>). +Entre s'il + +Please enter a message (usage: @broadcast <message>). +Entre s'il-te-plaît un mesage (utilisation : @broadcast <message>). + +Please enter a message (usage: @homtalk <message>). +Entre s'il-te-plaît un mesage (utilisation : @homtalk <message>). + +Please enter a message (usage: @kami <message>). +Entre s'il-te-plaît un mesage (utilisation : @kami <message>). + +Please enter a message (usage: @localbroadcast <message>). +Entre s'il-te-plaît un mesage (utilisation : @localbroadcast <message>). + +Please enter a message (usage: @me <message>). +Entre s'il-te-plaît un mesage (utilisation : @me <message>). + +Please enter a message (usage: @pettalk <message>). +Entre s'il-te-plaît un mesage (utilisation : @pettalk <message>). + +Please enter a mob name/ID and guild name/ID (usage: @disguiseguild <mob name/ID>, <guild name/ID>). +Entre s'il-te-plaît un nom de monstre/ID et un nom de guilde/ID (utilisation : @disguiseguild <nom monstre/ID>, <nom guilde/ID>). + +Please enter a mob name/id (usage: @showmobs <mob name/id>) +Entre s'il-te-plaît un nom de monstre/ID (utilisation : @showmobs <nom monstre/ID>). + +Please enter a monster name (usage: @mobsearch <monster name>). +Entre s'il-te-plaît un nom de monstre (utilisation : @mobsearch <nom monstre>). + +Please enter a monster name (usage: @summon <monster name> {duration}). +Entre s'il-te-plaît un nom de monstre (utilisation : @summon <nom monstre> {durée}). + +Please enter a monster name/ID (usage: @mobinfo <monster_name_or_monster_ID>). +Entre s'il-te-plaît un nom de monstre/ID (utilisation : @mobinfo <nom monstre/ID>). + +Please enter a monster name/ID (usage: @whereis <monster_name_or_monster_ID>). +Entre s'il-te-plaît un nom de monstre/ID (utilisation : @whereis <nom monstre/ID>). + +Please enter a monster/egg name/ID (usage: @makeegg <pet>). +Entre s'il-te-plaît un nom de monstre/nom d'œuf/ID (utilisation : @makeegg <pet>). + +Please enter a number (usage: @skpoint <number of points>). +Entre s'il-te-plaît un nombre (utilisation : @skpoint <nom de points>). + +Please enter a number (usage: @stpoint <number of points>). +Entre s'il-te-plaît un nombre (utilisation : @stpoint <nom de points>). + +Please enter a party name (usage: @party <party_name>). +Entre s'il-te-plaît un nom de groupe (utilisation : @party <nom de groupe>). + +Please enter a party name/ID (usage: @partyrecall <party_name/ID>). +Entre s'il-te-plaît un nom de groupe/ID (utilisation : @partyrecall <nom de groupe/ID>). + +Please enter a party name/ID (usage: @partyspy <party_name/ID>). +Entre s'il-te-plaît un nom de groupe/ID (utilisation : @partyspy <nom de groupe/ID>). + +Please enter a player name (usage: @block <char name>). +Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @block <nom du joueur>). + +Please enter a player name (usage: @jail <char_name>). +Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @jail <nom du joueur>). + +Please enter a player name (usage: @jumpto/@warpto/@goto <char name/ID>). +Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @jumpto/@warpto/@goto <nom du joueur/ID>). + +Please enter a player name (usage: @kick <char name/ID>). +Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @kick <nom du joueur/ID>). + +Please enter a player name (usage: @nuke <char name>). +Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @nuke <nom du joueur>). + +Please enter a player name (usage: @recall <char name/ID>). +Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @recall <nom du joueur/ID>). + +Please enter a player name (usage: @trade <char name>). +Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @trade <nom du joueur>). + +Please enter a player name (usage: @unban <char name>). +Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @unban <nom du joueur>). + +Please enter a player name (usage: @unblock <char name>). +Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @unblock <nom du joueur>). + +Please enter a player name (usage: @unjail/@discharge <char_name>). +Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @unjail/@discharge <nom du joueur>). + +Please enter a player name (usage: @unmute <char name>). +Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @unmute <nom du joueur>). + +Please enter a player name (usage: @where <char name>). +Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @where <nom du joueur>). + Please enter a position and an amount (usage: @refine <equip position> <+/- amount>). Entre s'il-te-plaît une position et une quantité (utilisation : @refine <position d'équipement> <+/- quantité>). +Please enter a quest skill ID. +Entre s'il-te-plaît une ID de compétence de quête. + +Please enter a script file name (usage: @loadnpc <file name>). +Entre s'il-te-plaît un nom de fichier de script (utilisation : @loadnpc <nom fichier>). + +Please enter a skill name to look up (usage: @skillid <skill name>). +Entre s'il-te-plaît un nom de compétence à regarder (utilisation : @skillid <nom compétence>). + +Please enter a sound filename (usage: @sound <filename>). +Entre s'il-te-plaît un nom de fichier de son (utilisation : @sound <nom fichier>). + +Please enter a speed value (usage: @speed <%d-%d>). +Entre s'il-te-plaît une valeur de vitesse (utilisation : @speed <%d-%d>). + +Please enter a status type/flag (usage: @displaystatus <status type> <flag> <tick> {<val1> {<val2> {<val3>}}}). +Entre s'il-te-plaît un type/drapeau de statut (utilisation : @displaystatus <type de statut> <drapeau> <tick> {<val1> {<val2> {<val3>}}}). + +Please enter a time in minutes (usage: @mutearea/@stfu <time in minutes>). +Entre s'il-te-plaît un temps en minutes (utilisation : @mutearea/@stfu <temps en minutes>). + Please enter a valid amount. Entre s'il-te-plaît une quantité valide. +Please enter a valid level (usage: @guildlvup/@guildlvlup <# of levels>). +Entre s'il-te-plaît un niveau valide (utilisation : @guildlvup/@guildlvlup <# de niveaux>). + +Please enter a valid number (usage: @pethungry <0-100>). +Entre s'il-te-plaît un nombre valide (utilisation : @pethungry <0-100>). + +Please enter a valid position (usage: @memo <memo_position:%d-%d>). +Entre s'il-te-plaît une position valide (utilisation : @memo <memo_position:%d-%d>). + +Please enter a valid value (usage: @petfriendly <0-1000>). +Entre s'il-te-plaît une valeur valide (utilisation : @petfriendly <0-1000>). + +Please enter a valid value (usage: @str/@agi/@vit/@int/@dex/@luk <+/-adjustment>). +Entre s'il-te-plaît une valeur valide (utilisation : @str/@agi/@vit/@int/@dex/@luk <+/-ajustement>). + +Please enter all parameters (usage: @item2 <item name/ID> <quantity>). +Entre s'il-te-plaît tous les paramètres (utilisation : @item2 <nom objet/ID> <quantité>). + +Please enter all parameters (usage: @itembound2 <item name/ID> <quantity> +Entre s'il-te-plaît tous les paramètres (utilisation : @itembound2 <nom objet/ID> <quantité> + +Please enter an amount (usage: @spiritball <number: 0-%d>). +Entre s'il-te-plaît une quantité (utilisation : @spiritball <nombre : 0-%d>). + +Please enter an amount (usage: @zeny <amount>). +Entre s'il-te-plaît une quantité (utilisation : @zeny <quantité>). + +Please enter an amount. +Entre s'il-te-plaît une quantité. + +Please enter an effect number (usage: @effect <effect number>). +Entre s'il-te-plaît un nombre d'effets (utilisation : @effect <nombre d'effets>). + +Please enter an intimacy value (usage: @homfriendly <intimacy value [0-1000]>). +Entre s'il-te-plaît une valeur d'intimité (utilisation : @homfriendly <valeur d'intimité [0-1000]>). + +Please enter an item name or ID (usage: @item <item name/ID> <quantity>). +Entre s'il-te-plaît un nom d'objet ou ID (utilisation : @item <nom objet/ID> <quantité>). + +Please enter an item name or ID (usage: @itembound <item name/ID> <quantity> <bound_type>). +Entre s'il-te-plaît un nom d'objet ou ID (utilisation : @itembound <nom objet/ID> <quantité> <type de lien>). + +Please enter an item name/ID (usage: @ii/@iteminfo <item name/ID>). +Entre s'il-te-plaît un nom d'objet/ID (utilisation : @ii/@iteminfo <nom objet/ID>). + +Please enter an item name/ID, a quantity, and a player name (usage: #delitem <player> <item_name_or_ID> <quantity>). +Entre s'il-te-plaît un nom d'objet/ID, une quantité, et un nom de joueur (utilisation : #delitem <joueur> <nom objet/ID> <quantité>). + +Please enter at least one item name/ID (usage: @produce <equip name/ID> <element> <# of very's>). +Entre s'il-te-plaît au moins un nom d'objet/ID (utilisation : @produce <nom équipé/ID> <élément> <# de nombreux>). + +Please enter at least one option. +Entre s'il-te-plaît au moins une option. + +Please enter at least one valid list number (usage: @mapinfo <0-3> <map>). +Entre s'il-te-plaît au moins une liste de nombres valide (utilisation : @mapinfo <0-3> <carte>). + +Please enter at least one value (usage: @model <hair ID: %d-%d> <hair color: %d-%d> <clothes color: %d-%d>). +Entre s'il-te-plaît au moins une valeur (utilisation : @model <ID cheveux : %d-%d> <couleur cheveux : %d-%d> <couleur vêtements : %d-%d>). + +Please enter ban time and a player name (usage: @ban <time> <char name>). +Entre s'il-te-plaît un temps de bannissement et un nom de joueur (utilisation : @ban <temps> <nom personnage>). + +Please enter color and message (usage: @kamic <color> <message>). +Entre s'il-te-plaît une couleur et un message (utilisation : @kamic <couleur> <message>). + +Please enter guild name/ID (usage: @sizeguild <size> <guild name/ID>). +Entre s'il-te-plaît un nom de guilde/ID (utilisation : @sizeguild <taille> <nom guilde/ID>). + +Please enter guild name/ID (usage: @undisguiseguild <guild name/ID>). +Entre s'il-te-plaît un nom de guilde/ID (utilisation : @undisguiseguild <nom guilde/ID>). + +Please enter item name/ID (usage: @whodrops <item name/ID>). +Entre s'il-te-plaît un nom d'objet/ID (utilisation : @whodrops <nom objet/ID>). + +Please enter part of an item name (usage: @idsearch <part_of_item_name>). +Entre s'il-te-plaît une partie du nom d'un objet (utilisation : @idsearch <partie du nom d'un objet>). + Please enter the combat zone on the left. Entre s'il-te-plaît la zone de combat sur la gauche. +Please enter the correct parameters (usage: @npctalk <npc name>, <message>). +Entre s'il-te-plaît les paramètres correctes (utilisation : @npctalk <nom pnj>, <message>). + +Please enter the correct parameters (usage: @npctalkc <color> <npc name>, <message>). +Entre s'il-te-plaît les paramètres correctes (utilisation : @npctalkc <couleur> <nom pnj>, <message>). + +Please enter two e-mail addresses (usage: @email <current@email> <new@email>). +Entre s'il-te-plaît deux adresses mail (utilisation : @email <mail courant> <nouveau mail>). + Please find daddy... Trouve papa s'il-te-plaît... @@ -5089,6 +7153,9 @@ Guide-moi je te prie. Please select a chapter: Sélectionne un chapitre : +Please specify a display name or monster name/id. +Spécifie un nom d'affichage ou un nom de monstre/id. + Please take this @@ for your help. Prends donc cette @@ pour ton aide. @@ -5119,6 +7186,9 @@ Peluchignon Plushroom Box Boîtes de Peluchignons +Plushrooms you say? +Des peluchignons tu dis ? + Poem about Poems Poème de Poèmes @@ -5131,9 +7201,21 @@ Pompadour Poor Chelios, I don't envy him... Pauvre de Chelios, je ne l'envie pas... +Position: 1:Top 2:Middle 3:Bottom 4:Weapon 5:Shield 6:Shoes 7:Robe 8:Body +Position : 1:Haut 2:Milieu 3:Bas 4:Arme 5:Bouclier 6:Chaussures 7:Robe 8:Corps + +Priest +Prêtre + Princess Slayer Tueur de Princesses +Professor +Professeur + +Prologue +Prologue + Protect me, please... Protège-moi, s'il-te-plaît... @@ -5155,6 +7237,24 @@ Blobime Violet Purple plum Violet prune +PvP Flags: +Drapeaux PVP: + +PvP Off. +PvP Off. + +PvP On. +PvP On. + +PvP is already Off. +Le PvP est déjà Off + +PvP is already On. +Le PvP est déjà On + +Pvp ON | +Pvp ON | + Q'Anon Q'Anon @@ -5182,9 +7282,18 @@ Q'Pid#001-1 QMuller. QMuller. +Quest database has been reloaded. +La base de données des quêtes a été rechargée. + Quest state: @@ État de la quête : @@ +Ranger +Ranger + +Ranger T +Ranger T + RattosControl RattosControl @@ -5197,6 +7306,9 @@ La lire. Really? That's kind of you, I accept your help! Vraiment ? C'est vraiment gentil de ta part, j'accepte ton aide ! +Rebellion +Rébellion + Registered Enregistré @@ -5212,6 +7324,21 @@ N'oublie pas, tu dois trouver mon frère sur la colline à l'est d'ici. Remind me, what should I do? Rappelle-moi, que dois-je faire ? +Removed %d Kafra points. Total %d points. +%d points Kafra enlevés. Total de %d points. + +Removed %d cash points. Total %d points. +%d de points d'argent enlevés. Total de %d points. + +Removed all bans from the '%s' channel +Tous les bans ont été retirés du canal '%s' + +Removed item type: '%s' from your autoloottype list. +Type d'objet supprimé : '%s' de ta liste de type de ramassage automatique. + +Removed item: '%s'/'%s' {%d} from your autolootitem list. +Objet supprimé : '%s''%s' {%d} de ta liste de ramassage automatique d'objets. + Report back to me once you've had enough! Reviens-me voir lorsque tu en auras assez ! @@ -5221,12 +7348,27 @@ Resa Resa gave package Resa a donné le paquet +Reset 'Feeling' maps. +Réinitialiser les cartes 'Sentiment'. + Reset subquests Réinitialiser les sous-quêtes +Reset | +Réinitialiser | + Returned piou to Salem Piou rendu à Salem +Returned to normal state. +Revenu à un état normal. + +Returned to real name. +Revenu à ton véritable nom. + +Returning to normal font. +Revenu à la police de caractères normale. + Right! Ours is an earthsea realm. You see, sailors are swift at their tasks when out of sight of land, but docked by this verdant jewel, they have it so good, they are just taking too much time bringing all the food back to the ship. Maybe you can help them. Parfaitement ! La nôtre est un royaume de terre et de mer. Vois-tu, les marins sont rapides à leurs tâches lorsqu'ils n'ont pas de vue sur la terre, mais à quai à ce joyau verdoyant, ils se sentent si bien qu'ils prennent juste trop de temps pour rapporter toute la nourriture à bord du navire. Peut-être que tu pourrais les aider. @@ -5242,9 +7384,18 @@ PorteDroite Robin Robin +Rogue +Escroc + Ronan Ronan +Royal Guard +Garde Royale + +Royal Guard T +Garde Royale T + Rrrr pchhhh... Rrrr pchhhh... @@ -5266,6 +7417,12 @@ Rumly veut @@ Rumly#001-1 Rumly#001-1 +Rune Knight +Chevalier Runique + +Rune Knight T +Chevalier Runique T + SO WHAT'S UP? WHAT ARE YOU DOING? ALORS, QUOI DE NEUF ? QUE FAIS-TU ? @@ -5278,9 +7435,15 @@ ALORS, QUEL EST TON NOM ? SORRY, BUT WHAT DID YOU SAY? SPEAK LOUDER! PARDON, MAIS QU'AS-TU DIT ? PARLE PLUS FORT ! +Sage +Sage + Sailors Marins +Sakura | +Sakura | + Salem asks to catch piou Salem a demandé d'attraper le piou @@ -5293,6 +7456,15 @@ Samantha Sapartan Sapartan +Script could not be loaded. +Le script n'a pas pu être chargé. + +Script loaded. +Script chargé. + +Scripts have been reloaded. +Le script a été rechargé. + Sea Drop Goute d'Eau de Mer @@ -5302,6 +7474,9 @@ Gouttes d'Eau de Mer Sea water?! I will not help you with your evil plan! De l'eau de mer ?! Je ne t'aiderai par pour ton plan diabolique ! +Search results for '%s' (name: id): +Rechercher les résultats pour '%s' (nom : id) : + Secondly, choose wisely which weapon is suited for you. Some people like to face their enemies closely with a heavy axe, others prefer to attack from a distance with a bow for example. Deuxièmement, choisi avec attention l'arme qui t'es la plus appropriée. Certaines personnes préfèrent faire face à leur ennemis avec un hache très lourde, d'autres préfèrent les attaquer à distance avec un arc par exemple. @@ -5329,6 +7504,12 @@ Il semblerait que j'ai aidé tout le monde ici. Je ne sais pas quoi faire mainte Seems yummy! Let me taste it! Cela semble succulent ! Laisse-moi y goûter ! +Sending request to login server... +Requête envoyée au login server... + +Sent packet 0x%x (%d) +Paquet envoyé 0x%x (%d) + Sent to Q'Anon Envoyé à Q'Anon @@ -5347,9 +7528,36 @@ Sérieusement ?! C'est juste un cookie tu sais... Dis-moi ce que je dois faire p Seriously?! Sérieusement ?! +Server Uptime: %ld days, %ld hours, %ld minutes, %ld seconds. +Temps d'Actvité du Serveur : %ld jours, %ld heures, %ld minutes, %ld secondes. + +Server is jammed due to overpopulation. +Le serveur est bloqué en raison d'une surpopulation. + +Server time (normal time): %A, %B %d %Y %X. +Temps du serveur (temps normal) : %A, %B %d %Y %X. + +Set battle_config as requested. +Établir battle_config comme demandé. + Set subquests as completed Changer les sous-quêtes comme terminées +Seven Castles +Sept Châteaux + +Seventeen Castles +Dix-sept Châteaux + +Shadow Chaser +Chasseur de Fantômes + +Shadow Chaser T +Chasseur de Fantômes T + +She is a good friend of mine... We wanted to marry a few weeks before her accident but... +C'est une bonne amie à moi. On voulait se marier quelques semaines avant son accident mais... + She is on the upper level, yeye can't miss her. She is the only girl in this crew, oh well, except for you now yeyeye! Elle est située à l'étage au dessus, yeye ne peux pas la manquer. C'est la seule femme à bord, oh et bien, maintenant il y a toi aussi ! @@ -5398,6 +7606,9 @@ Shhht, ne le dis pas si fort... Shht shht! Shht shht ! +Shop is out of stock! Come again later! +Le magasin est à court de stock ! Reviens plus tard ! + Short and curly Court et bouclé @@ -5488,6 +7699,42 @@ Puisque Don s'est installé à Artis, lui et sa bande ont refusé de s'enregistr Sincerely yours, Dan. Sincèrement vôtre, Dan +Six Castles +Six Châteaux + +Sixteen Castles +Seize Châteaux + +Size change applied. +Changement de taille appliqué. + +Skill database has been reloaded. +La base de données des compétences a été rechargée. + +Skill delay failures are now shown. +Les échecs quotidiens de compétences ne sont pas affichés. + +Skill delay failures will not be shown. +Les échecs quotidiens de compétences ne seront pas affichés. + +Skills have been disabled in this map. +Les compétences ont été désactivées dans cette carte. + +Skills have been enabled in this map. +Les compétences ont été activées dans cette carte. + +Slave clone spawned. +Le clone esclave est apparu. + +Sniper +Sniper + +Snow has stopped falling. +La neige a arrêté de tomber. + +Snow | +Neige | + So I was going to ask if maybe you would be interested in giving me a hand with a few errands.#0 Alors j'allais te demander si peut-être tu serais intéressée à me donner un coup de main avec quelques courses. @@ -5596,6 +7843,12 @@ Alors, quel bon vend t'as ammené jusqu'ici ? Étais-tu sur ton radeau dans le b So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas. Alors, tu t'es finalement réveillé ? Nous avons tous pensée que tu étais dans un de ces... Tu sais, une sorte de long coma. +So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#0 +Alors, tu t'es enfin réveillée ? Nous avons tous pensé que tu étais dans une sorte de... Tu sais, ce genre de très long comas. + +So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#1 +Alors, tu t'es enfin réveillé ? Nous avons tous pensé que tu étais dans une sorte de... Tu sais, ce genre de très long comas. + So? You haven't exploded yet! Are you getting anything? Alors ? Tu n'as pas encore explosé ! Tu as pu voir quelque chose ? @@ -5617,6 +7870,9 @@ Quelques autres choses sont écrites mais ne sont pas lisibles. Some of the crew are looking for goods we can trade with at our next destination. Certains membres de l'équipage sont partis à la recherche de biens que nous pourrons échanger à notre prochaine destination. +Some of your items cannot be vended and were removed from the shop. +Certains de tes objets ne peuvent pas être vendus et ont été retirés du magasin. + Some other strings are added to this page. D'autres phrases ont étés ajoutées à cette page. @@ -5653,6 +7909,12 @@ Parfois, j'espère que quelqu'un sera envoyé ici pour nous aider. Sometimes, I wish someone would be sent here to help us. Parfois, je voudrais tellement que quelqu'un soit envoyé ici pour nous aider. +Sorcerer +Sorcier + +Sorcerer T +Socier T + Sorry I didn't mean to bother you. Désolé, je ne voulais pas te déranger. @@ -5680,12 +7942,57 @@ Désolé, mais je suis occupée en ce moment. Sorry, but I'm busy right now.#1 Désolé, mais je suis occupé en ce moment. +Sorry, but you have no pet. +Désolé, mais tu n'as pas de familier. + +Soul Linker +Lieur d'Âmes + Sounds like a good deal to me. I'll do it. Ça m'a l'air d'être une bonne affaire. Je vais le faire. +South +Sud + +South East +Sud-Est + +South West +Sud-Ouest + +Specified group does not exist. +Le groupe spécifié n'existe pas. + +Speed changed. +Vitesse changée. + +Speed returned to normal. +Vitesse retournée à la normale. + Splash! Splash ! +Spying on the %s guild. +Espionnage de la guilde %s. + +Spying on the %s party. +Espionnage du groupe %s. + +Stalker +Rôdeur + +Star Gladiator +Gladiateur Étoile + +Stat changed. +Statistique changée. + +Stats: Str %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex %d / Luk %d +Statistiques : For %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex %d / Cha %d + +Status database has been reloaded. +La base de données de statut a été rechargée. + Stay clear. Reste tranquille. @@ -5701,6 +8008,9 @@ Arrête de lui crier dessus Silvio, ou je lui dit comment tu cries comme un béb Stop heckling him, Silvio, or I'll tell him how you always cry like a little baby during thunderstorms.#1 Arrête de lui crier dessus Silvio, ou je lui dit comment tu cries comme un bébé pendant les orages. +Storage opened. +Entrepôt ouvert. + Store#001-2-0 Boutique#001-2-0 @@ -5731,6 +8041,9 @@ Boutique#Divers001-1 Store#Weapon001-2-27 Boutique#Armes001-2-27 +Str: %d (%d~%d) +For : %d (%d~%d) + Strength multiplies the damage of your hits, especially melee ones. You will also be able to carry heavier stuff. La force multiplie les dégâts de tes coups, en particulier ceux de mélée. Tu auras aussi la capacité de pouvoir porter plus de choses. @@ -5746,6 +8059,24 @@ Tout à coup, tu entends une voix depuis le ciel. Suddenly, you hear a voice up in the sky. Soudain, tu entends une voix venant de haut dans le ciel. +Summer +Été + +Summoner +Invocateur + +Super Baby +Super Bébé + +Super Novice +Super Novice + +Sura +Sura + +Sura T +Sura T + Sure, Cap'tain. Bien sûr Cap'taine. @@ -5770,9 +8101,15 @@ Bien sûr, pourquoi pas ? Surely. Take this box full of @@s. Bien sûr. Prends cette boîte de @@s. +Swordsman +Épéiste + THAT'S A NICE NAME! ÇA, C'EST UN BEAU NOM ! +Taekwon +Taekwon + Take a @@ and try opening it using something like a sharp knife! I doubt you'll succeed, you're weak my poor boy. Prends une @@ et essaye de l'ouvrir avec un couteau bien aiguisé ! Je doute que tu y arriveras, tu es faible mon pauvre enfant. @@ -5830,12 +8167,21 @@ A parlé au narrateur Taree Taree +Target character must be online and be a guild member. +Le personnage visé doit être en ligne et être un membre de la guilde. + +Target character must be online and in your current party. +Le personnage visé doit être en ligne et faire parti de ton groupe actuel. + Tarlan Tarlan Task is done. La tâche est accomplie. +Teleport Flags: +Drapeaux de Téléportation : + Tell him that everything went fine and that we're almost done with the food. Dis-lui que tout s'est bien passé et que l'on a bientôt terminé avec la nourriture. @@ -5845,6 +8191,9 @@ Dis-lui que tout s'est bien passé et que nous avons presque terminé avec réqu Tell me, where are we right now? Dis-moi, où sommes-nous en ce moment ? +Ten Castles +Dix Châteaux + Terry Terry @@ -6034,6 +8383,9 @@ La fin de l'histoire a été effacée, probablement à cause de l'eau de mer. Qu The end of the story got erased, probably because of the sea water. Some pages are still missing. Thus much is lost to time, including the author's name. La fin de l'histoire a été effacée, sûrement à cause de l'eau de mer. Quelques pages manquent toujours. C'est pourquoi encore beaucoup reste obscure, y compris le nom de l'auteur. +The fear to see her sleeping on this quiet and lonely bed is becoming more and more unbearable, I think that I won't get the bravery to see her this time... +La peur de la voir dormir sur ce lit si tranquille, mise à l'écart, devient de plus en plus insupportable. Je pense que je n'aurai pas le courage de la voir cette fois-ci... + The fee is of @@ E. So, do you want to register? Les frais s'élèvent à @@ E. Alors, veut-tu t'enregistrer ? @@ -6046,6 +8398,9 @@ Le poisson a mangé tout ton appât. The fish ate small part of your bait. Le poisson a mangé une partie de ton appât. +The fog has gone. +Le brouillard a disparu. + The further you go, the more experience you will get, so here's a small description of all the stats you can upgrade with time. But note that these will probably change in the future and have more complex effects. Le plus loin tu iras, le plus d'expérience tu auras, alors voici une petite description de toutes les statistiques que tu peux améliorer avec le temps. Mais note que celles-ci vont probablement dans le futur et avoir des effets un peu plus complexes. @@ -6073,6 +8428,9 @@ Pas de réponse. The hill is located on the north-east of Artis. La colline se situe au nord-est d'Artis. +The holy messenger has given judgement. +Le saint messager a donné son jugement. + The item (%d: '%s') is not equipable. L'objet (%d: '%s') n'est pas équipable. @@ -6085,6 +8443,9 @@ La boutique des armures légères est dirigée par Resa, elle fait partie de la The little piou is flying nearby, all you need is to catch it and bring back to me. Le petit piou vole pas très loin d'ici, tout ce que tu dois faire c'est l'attraper et me le rapporter. +The mapserver has spy command support disabled. +La prise en charge de la part du mapserver de la commande d'espionnage est désactivée. + The market is located at the south-east of Artis, it is known as Merchant Guild's exhibit. Le marché se situe au sud-est d'Artis, il connu pour être l'exposition de la Guilde des Marchands. @@ -6094,6 +8455,9 @@ Le marché se situe au sud-est d'Artis, il connu pour être l'exposition de la G The miracle is this: the more we share, the more we have. Voici le miracle : le plus on partage, le plus on possède. +The monster/egg name/ID doesn't exist. +Le monstre/nom d'œuf/ID n'existe pas. + The newly created Fleet of Ancea travelled so far that they were never heard from again. La toute nouvelle Flotte d'Ancea a voyagé si loin que personne n'en a plus jamais eu de nouvelle. @@ -6109,6 +8473,15 @@ L'autre partie de ce signe a été écrasé par un rocher. The piou costs @@ E. Le piou coûte @@ E. +The player '%.*s' doesn't exist. +Le joueur '%.*s' n'existe pas. + +The player cannot use that skill. +Le joueur ne peut pas utiliser cette compétence. + +The player meets all the requirements for that skill. +Le joueur possède tous les éléments requis par cette compétence. + The rank of lieutenant is granted only to people with proper control of their skill and good judgment, like Enora. Or me, of course. Le rang de lieutenant est accordé seulement aux personnes qui possèdent un contrôle parfait de leurs compétences et de bon jugement, comme Énora. Ou moi, bien sûr. @@ -6133,6 +8506,9 @@ Le navire, La Johanne, a enfin quitté l'Île Drasil. The travel was fine for you? It was terrible for me, I was sea-sick. Le voyage s'est bien passé ? C'était horrible pour moi, j'ai le mal de mer. +The two cannot wed because one is either a baby or already married. +Les deux ne peuvent pas se marrier car l'un d'entre eux est soit un bébé ou soit déjà marrié. + The usurper has been punished! This is a great day! Take this reward as a prize for your loyalty to the old commander! L'usurpateur a été puni ! C'est un grand jour ! Prends cette récompense comme prix de ta loyauté au vieux commandant ! @@ -6166,6 +8542,9 @@ Tu te poses des questions à propos de beaucoup de choses. There are few groups of these @@s all around this island. Just pick some and have a try. Il y a quelques groupes de ces @@s à travers toute l'île. Ramasse-en juste et fais un essai. +There are no items to appraise. +Il n'y a pas d'objet à évaluer. + There are no open task for you right now. Il n'y a pas de tâche ouverte pour toi là maintenant. @@ -6223,6 +8602,9 @@ Il y a un effet secondaire encore inconnu dans ces peluchignons, ils peuvent te There is no event available right now. Il n'y a pas d'évènement de disponible en ce moment. +There is no help for %c%s. +Il n'y a pas d'aide pour %c%s. + There is some flying yellow plush around you, they're called pious. Getting a roasted leg of one of them would be perfect. Il y a des petites peluches jaunes qui volent autoir de toi, on les appelle des pious. L'idéal serait d'avoir une cuisse de piou rotie. @@ -6235,12 +8617,21 @@ Il y a six marins qui ont besoin de ton aide. Ils sont tout autour de l'île. There're some groups of these @@'s all around this island. Just pick some and have a try. Il y a des groupes de ces @@ tout autour de l'île. Ramasse-en juste et essaye. +There's been no change in the setting. +Il n'y a eu aucun changement dans l'environnement. + There's nothing to say, don't worry miss. Il n'y a rien à dire, ne t'en fais pas mademoiselle. +There's nothing to say, don't worry miss.#0 +Il n'y a rien à dire, ne t'en fais pas mademoiselle. + There's nothing to say, don't worry sir. Il n'y a rien à dire, ne t'en fais pas mon gars. +There's nothing to say, don't worry sir.#1 +Il n'y a rien à dire, ne t'en fais pas monsieur. + There, they gathered merchants and warriors to join them in a journey to find a new land on which to live. Tiens, ils ont recueillis des marchands et guerriers pour les rejoindre dans un voyage pour trouver une nouvelle terre sur laquelle vivre. @@ -6301,6 +8692,9 @@ Ils sont frais ! They are fresh, they are good! Ils sont frais, ils sont bons ! +They are married... wish them well. +Ils sont mariés... Souhaitons-leur du bonheur. + They are so tasty when cooked together with some @@. Don't drop any of them! Ils sont tellement savoureux lorsqu'ils sont cuisinés avec des @@s. N'en fait tomber aucun ! @@ -6316,21 +8710,54 @@ Ils ont navigué d'Hurnscald à Tulimshar puis à Nivalis, la dernière colonie They shouldn't be too far from each other. Ils ne devraient pas être très loins l'un de l'autre. +Thief +Voleur + +Thirteen Castles +Treize Châteaux + +Thirty Castles +Trente Châteaux + +Thirty-One Castles +Trente et un Châteaux + +Thirty-Three Castles +Trente-trois Châteaux + +Thirty-Two Castles +Trente-deux Châteaux + This Cookie Master rewards people who contribute and develop this world. Le Maître des Cookies récompense les personnes qui contribuent et développent ce monde. +This NPC doesn't exist. +Ce PNJ n'existe pas. + +This action can't be performed at the moment. Please try again later. +Cette action ne peut pas être accomplie pour le moment. Merci de réessayer plus tard. + This book contains everything you should know about it, take it! Ce livre contient tout ce dont tu as besoin de savoir à son sujet, prends-le ! This book resumes everything you should know about it, take it! Ce livre résume tout ce dont tu as besoin de savoir à son sujet, prends-le ! +This bound item cannot be stored there. +Cet objet lié ne peut pas être entreposé ici. + +This bound item cannot be traded to that character. +Cet objet lié ne peut pas être échangé à ce personnage. + This box is locked Cette boîte est vérouillée This box is locked. Cette boîte est verrouillée. +This character has been banned until +Ce personnage a été banni jusqu'à + This door seems locked Cette porte a l'air bloquée @@ -6400,6 +8827,15 @@ C'est ici que les guerriers les plus braves se réunissent et mettent leurs comp This is your first time asking for something, you won't pay this time, take it as a sign of good faith! C'est la première fois que tu demandes quelque chose, tu ne payeras pas cette fois-ci, prends ça comme un geste de bonne foi ! +This item cannot be dropped. +Cet objet ne peut pas être abandonné. + +This item cannot be stored. +Cet objet ne peut pas être entreposé. + +This item cannot be traded. +Cet objet ne peut pas être échangé. + This kind of talk should be punished, but I agree that I don't specially like them too, so keep an eye on her. Ce genre de propos pourrait être puni, mais il est vrai que je ne les apprécie pas non plus, alors garde un œil sur elle. @@ -6415,6 +8851,18 @@ Cette sorte de discours devrait être pris avec un grain de sel, mais je suis d' This makes sense. Do you think we should inform the capt'n about it? Cela fait sens. Penses-tu que nous devrions en informer le capitaine ? +This menu gives access to quest debug menus for @@ quest subquests. +Ce menu donne accès aux menus de débogage de quête pour les sous-quêtes de la quête @@. + +This monster does not spawn normally. +Ce monstre n'apparaît pas normalement. + +This monster has no MVP prizes. +Ce monstre n'a aucun cadeau de MVP. + +This monster has no drops. +Ce monstre n'abandonne aucun objet. + This new continent, in fact an archipelago, was called Andorra. Ce nouveau continent, en fait un archipel, était appelé Andorra. @@ -6427,9 +8875,36 @@ Ce panneau a l'air d'être dans un plutôt bon état, comme si des gens en prena This place is surrounded by two very important elements: academia and the arts. I was surrounded by theater, music, dance, museums... Cette place est entourrée par des éléments importants : l'académie et les arts. J'étais entourré par le théâtre, la musique, la dance, les musées... +This player has %d of a kind of item (id: %d), and tried to trade %d of them. +Ce joueur a %d d'un type d'objet (id : %d), et a essayé d'échanger %d d'entre eux. + +This player has been banned for %d minute(s). +Ce joueur a été banni pour %d minute(s). + +This player has been definitively blocked. +Ce joueur a été bloqué définitivement. + +This player hasn't been banned (Ban option is disabled). +Ce joueur n'a pas été banni (L'option de Bannissement est désactivée). + +This player is not in jail. +Ce joueur n'est pas en prison. + +This player is now +Ce joueur est maintenant + +This skill number doesn't exist or isn't a quest skill. +Ce numéro de compétence n'existe pas ou n'est pas une compétence de quête. + +This skill number doesn't exist. +Ce numéro de compétence n'existe pas. + This will remain your respawn point until set elsewhere. Ceci restera ton point de réapparition jusqu'à ce qu'il soit établi ailleurs. +Three Castles +Trois Châteaux + Tibbo Tibbo @@ -6442,6 +8917,9 @@ Tibbo est allé au sud-est de l'île, les autres sont allés au nord, et je croi Tibbo. Tibbo. +Time of death : ^EE0000%s^000000 +Temps de mort : ^EE0000%s^000000 + To be a legend, you've either got to be dead or excessively old! Pour être une légende, tu dois soit être mort, soit excessivement vieux ! @@ -6469,6 +8947,9 @@ ToTrainingRoom#001-2-34 Told bobo to go home A dis à Bobo de rentrer à sa maison +Tomb +Tombeau + Too bad I'm not hungry enough right now for these... cookies. I'll maybe come back later. C'est trop bête que je n'ai pas assez faim pour ces... cookies. Je reviendrai peut-être plus tard. @@ -6490,6 +8971,18 @@ Trop risqué, je finirai peut-être en prison. Fais-le toi-même. Toss the hook into deep water by clicking on where you want to cast it. Lance ton hameçon dans de l'eau profonde en cliquant sur l'endroit où tu veux le lancer. +Total Domination +Domination Totale + +Town Map +Carte de la Ville + +Transforming into monster is not allowed in Guild Wars. +Se transformer en un monstre n'est pas autorisé pendant les Guerres des Guildes. + +Treasure Chest +Coffre au Trésor + Trozz#001-2-40 Trozz#001-2-40 @@ -6511,9 +9004,45 @@ Essaye de le faire dès maintenant ! Try to ask Max. He's an early riser. Essaye de demander à Max. C'est un lève-tôt. +Twelve Castles +Douze Châteaux + +Twenty Castles +Vingt Châteaux + +Twenty-Eight Castles +Vingt-Huit Châteaux + +Twenty-Five Castles +Vingt-Cinq Châteaux + +Twenty-Four Castles + Vingt-quatre Châteaux + +Twenty-Nine Castles + Vingt-neuf Châteaux + +Twenty-One Castles + Vingt et un Châteaux + +Twenty-Seven Castles + Vingt-sept Châteaux + +Twenty-Six Castles + Vingt-six Châteaux + +Twenty-Three Castles + Vingt-trois Châteaux + +Twenty-Two Castles + Vingt-deux Châteaux + Twisted teal Sarcelle torsadée +Two Castles +Deux Châteaux + UAHAHAHAAH! I am the cook of that bunch of donkeys and I can be rude with everyone from this bossy captain to that harpy-lady! UAHAHAHAAH ! Je suis le cuisinier de cette bande de singes et je peux être grossier avec tout le monde, de ce capitaine bossu à cette harpie de femme ! @@ -6529,21 +9058,153 @@ Hmm, au revoir. Uhm... Your story seems... Euh... Ton histoire semble être... +Unable to decrease the number/value. +Impossible de descendre le nombre/la valeur. + +Unable to spawn clone. +Impossible de faire apparaître un clone. + +Unable to spawn evil clone. +Impossible de faire apparaître un clone maléfique. + +Unable to spawn slave clone. +Impossible de faire apparaître un clone esclave. + Unfortunately, we still need help from you. This time it will be a delicate task, here onboard. Malheureusement, nous avons toujours besoin de ton aide. Cette fois-ci, c'est pour une tâche délicate, ici-même, à bord du navire. +Unknown +Inconnu + +Unknown Cart (usage: %s <0-%d>). +Panier Inconnu (utilisation : %s <0-%d>). + +Unknown Channel '%s' (usage: %s <#channel_name>) +Canal Inconnu '%s' (utilisation : %s <nom_canal>) + +Unknown Channel (usage: %s <#channel_name>) +Canal Inconnu (utilisation : %s <#nom_canal>) + +Unknown Job +Métier Inconnu + +Unknown battle_config flag. +Drapeau battle_conf inconnu. + +Unknown color '%s' +Couleur inconnue '%s' + +Unknown map '%s'. +Carte '%s' inconnue. + +Unknown packet: 0x%x +Paquet inconnu : 0x%x + +Unknown type of value in: +Type de valeur inconnue dans : + Unlike other respawn points, an inn can fully restore your HP. Contrairement aux points de réappartion, une auberge peut restorer toutes tes PV. +Urchin +Oursin + +Usage: +Utilisation : + +Usage: %s <permission_name> +Utilisation : %s <nom_permission> + +Usage: @accinfo/@accountinfo <account_id/char name> +Utilisation : @accinfo/@accountinfo <id_comte/nom perso> + +Usage: @addwarp <mapname> <X> <Y> <npc name> +Utilisation : @addwarp <nomcarte> <X> <Y> <nom pnj> + +Usage: @adjgroup <group_id> +Utilisation : @adjgroup <id_groupe> + +Usage: @changegm <guild_member_name> +Utilisation : @changegm <nom_membre_guilde> + +Usage: @changeleader <party_member_name> +Utilisation : @changeleader <nom_membre_groupe> + +Usage: @changelook {<position>} <view id> +Utilisation : @changelook {<position>} <vue id> + +Usage: @displayskill <skill ID> {<skill level>} +Utilisation : @displayskill <ID compétence> {<niveau compétence>} + +Usage: @jailfor <time> <character name> +Utilisation : @jailfor <temps> <nom personnage> + +Usage: @marry <char name> +Utilisation : @marry <nom perso> + +Usage: @mute <time> <char name> +Utilisation : @mute <temps> <nom perso> + +Usage: @noks <self|party|guild> +Utilisation : @noks <soi|groupe|guilde> + +Usage: @npcmove <X> <Y> <npc_name> +Utilisation : @npcmove <X> <Y> <nom_pnj> + +Usage: @partyoption <pickup share: yes/no> <item distribution: yes/no> +Utilisation : @partyoption <partage de ramassage : oui/non> <distribution d'objets : oui/non> + +Usage: @request <petition/message to online GMs>. +Utilsiation : request <pétition / message aux MJs en ligne>. + +Usage: @set <variable name> <value> +Utilisation : @set <nom variable> <valeur> + +Usage: @setbattleflag <flag> <value> +Utilisation : @setbattleflag <drapeau> <valeur> + +Usage: @skilltree <skill ID> <target> +Utilisation : @skilltree <ID compétence> <cible> + +Usage: @unloadnpcfile <file name> +Utilisation : @unloadnpcfile <nom fichier> + +Usage: @useskill <skill ID> <skill level> <target> +Utilisation : @useskill <ID compétence> <niveau compétence> <cible> + +Use 0 or no parameter to return to normal font. +Utiliser 0 ou aucun paramètre pour revenir à la police de caractères normale. + +Use @font <1-9> to change your message font. +Utiliser @font <1-9> pour changer la police de caractères ton message. + +Used %d Kafra points and %d cash points. %d Kafra and %d cash points remaining. +%d points Kafra et %d points de fric utilisés. Il reste %d points kadra et %d points d'argent. + +User '%s' already possesses the '%s' permission. +L'utilisateur '%s' possède déjà les permissions '%s'. + +User '%s' doesn't possess the '%s' permission. +L'utilisateur '%s' ne possèdent pas les permissions '%s'. + +User '%s' permissions updated successfully. The changes are temporary. +Les permissions de l'utilisateur '%s' mises à jour avec succès. Les changements sont temporaires. + Usually I don't allow anyone to touch my boxes but... Habituellement, je n'autorise personne à toucher mes boîtes mais... +Very good. +Très bien. + Very nice, indeed! Magnifique, en effet ! Visited Artis at least once A visité Artis au moins une fois +Vit: %d (%d~%d) +Vit : %d (%d~%d) + Vitality raises your maximum health points and defense. La vitalité augmente ton nombre maximum de points de vie et de défense. @@ -6601,9 +9262,51 @@ Remonte les escaliers, passe une porte de n'importe quel côté, puis l'unique a Walking barefoot, feeling the hot sand with my feet, daydreaming... I like such things, you know. Marcher pied nus, sentir le sable chaud avec mes pieds, rêver tout éveillé... J'aime ces sortes de choses tu sais. +Wanderer +Vagabond + +Wanderer T +Vagabond T + +War of Emperium SE has been ended. +La guerre de l'Emperium SE est terminée. + +War of Emperium SE has been initiated. +La guerre de l'Emperium SE a été initiée. + +War of Emperium SE is currently in progress. +La guerre de l'Emperium SE est en cours. + +War of Emperium SE is currently not in progress. +La guerre de l'Emperium SE n'est plus en cours. + +War of Emperium has been ended. +La guerre de l'Emperium est terminée. + +War of Emperium has been initiated. +La guerre de l'Emperium a été initiée. + +War of Emperium is currently in progress. +La guerre de l'Emperium est en cours. + +War of Emperium is currently not in progress. +La guerre de l'Emperium n'est plus en cours. + +Warlock +Ensorceleur + +Warlock T +Ensorceleur T + Warning! Dangerous fish, do not fall into the lake! Attention ! Dangereux poisson, je tombe pas dans le lac ! +Warped. +Téléporté. + +Warping to save point. +Téléportation au point de sauvegarde. + Water, salt, spicy herbs and meat stuffed with my special surprise! De l'eau, du sel, des herbes épicées et de la viande farcie avec ma surprise, très spéciale ! @@ -6742,6 +9445,15 @@ Nous serons yayan là-bas dans les prochains jours, donc on te lachera là-bas. We will be yaying there in a few days, so we will drop you off there. You will see, citizens are polite and you can still ask for help in the warrior guild. They can help find a job for you or maybe help you find out what happened to you out at sea!#1 Nous serons yayan là-bas dans les prochains jours, donc on te lachera là-bas. Tu verras, les habitants sont polis et tu pourras toujours demander de l'aide à la guilde des guerriers. Ils pourront t'aider à trouver un travail ou peut-être savoir ce qui t'est arrivé avant qu'on t'ait retrouvé. +Weather Flags: +Drapeaux de Météo : + +Weather effects will disappear after teleporting or refreshing. +Les effets de météo disparaîtront après la téléportation ou le rafraichissement. + +Wedding +Marriage + Welcome to Red Plush. Bienvenue à la Peluche Rouge. @@ -6841,6 +9553,9 @@ Eh bien... Bienvenue à bord, ma mignonne ! Well... Welcome aboard, cutie!#1 Eh bien... Bienvenue à bord, mon mignon. +West +Ouest + What I sell comes from every corner of Gasaron. Ce que je vends vient de tous les coins de Gasaron. @@ -7066,6 +9781,9 @@ Ou puis-je trouver l'équipage ? Where is the Merchant Guild? Où se trouve cette Guilde des Marchands ? +Where is the damn salt?! Give me the salt, I know you have it! +Où est le foutu sel ?! Donne-moi le sel, je sais que tu l'as ! + Where is the hill? Où est la colline ? @@ -7093,6 +9811,9 @@ Alors qu'Ale et Jalad aiment travailler ensemble, comme ils le faisaient sur le While Jalad and Ale like to work together, as they usually do on the ship, last time I've seen them, they were near the big lake, north from here. Alors qu'Ale et Jalad aiment travailler ensemble, comme ils le font généralement sur le navire, la dernière fois que je les ai vus, ils étaient près du grand lac, au nord d'ici. +Whitesmith +Ferblantier + Who are these friends? Qui sont ces amis ? @@ -7111,6 +9832,9 @@ Qui cherches-tu ? Who is Don? Où est Don ? +Who is she? +Qui est-elle ? + Who is the blacksmith outside? Qui est le forgeron dehors ? @@ -7135,6 +9859,12 @@ Pourquoi française ? C'est une russe ! Why Frenchy? It's a Russian!#1 Pourquoi français ? C'est un russe ! +Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#0 +Pourquoi demandes-tu ? Et qui es-tu toi aussi ? Je ne t'ai jamais vue ici avant... + +Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#1 +Pourquoi demandes-tu ? Et qui es-tu toi aussi ? Je ne t'ai jamais vu ici avant... + Why don't you come down to talk? Pourquoi ne descends-tu pas pour parler ? @@ -7156,12 +9886,18 @@ Pourquoi pas... Mais, qui es-tu ? Why would the Legion request my help for only 5 potions? Pourquoi la Légion requiert mon aide pour seulement 5 potions ? +Why? +Pourquoi ? + Why? And who should you bring it back to? Pourquoi ? Et ensuite, à qui devras-tu le rapporter ? Wild Sauvage +Wind and grass is nice and cool, so juicy sweet... +Le vent et l'herbe, c'est si sympa et cool à la fois, tellement juteux et doux. + With hunger, thirst, and sleep as your only companions, you have the disturbing realization that you can't remember anything of your former life or identity. Avec la faim, la soif et le sommeil comme seuls compagnons, tu as la réalisation inquiétante que tu ne peux te souvenir de rien concernant ton ancienne vie ou identité. @@ -7171,12 +9907,18 @@ Avec ma vieille canne à pêche, tu peux attraper quelque chose tous les jours. With proper training, a piou can become a good friend and faithful companion in your adventures. Avec un entraînement approprié, un piou peut devenir un très bon ami et un fidèle compagnon dans tes aventures. +With script +Avec script + With the help of the town hall and the Legion of Aemil we organize some auction and we help local merchants to launch their business. Avec l'aide de l'hôtel de ville et la Légion d'Aemil, nous organisons une vente aux enchères et nous aidons les marchands locaux à démarrer leurs affaires. With the help of the town hall and the Legion of Aemil we organize some auction and we help local merchants to launch their businesses. Avec l'aide de l'hôtel de ville et la Légion d'Aemil, nous organisons une vente aux enchères et nous aidons les marchands locaux à démarrer leurs affaires. +Wizard +Sorcier + Wow, it seems everyone knows my name! Wow, il semblerait que tout le monde connaisse mon nom ! @@ -7210,6 +9952,9 @@ Oui, mais quelle est la différence ? Yeah, yeah, of course you don't... Mais bien sûr... +Yes I am and you are going to face justice! +Oui j'en fait partie et tu feras face à la justice ! + Yes I do. Oui je sais. @@ -7348,9 +10093,21 @@ Tuiiis n'est pas prêt pour créer tes propres teintures. Yoiis should look there. Yoiis devrait regarder là-bas. +You already are at your destination! +Tu es déjà à ta destination ! + You already did enough for us, follow Nard's advice and get some rest. Tu en a fait assez pour nous, suis les conseils de Nard et reposes-toi. +You already have a homunculus +Tu as déjà un homoncule. + +You already have a pet. +Tu as déjà un familier. + +You already have this quest skill. +Tu as déjà cette compétence de quête. + You already looked here. Tu as déjà regardé ici. @@ -7369,6 +10126,9 @@ Tu es actuellement sur un navire marchand, nous faisons route vers la capitale d You are actually on a ship, we're on our way to the commercial capital of Artis. Tu es actuellement sur un navire marchand, nous faisons route vers la capitale de commerce, Artis. +You are already mounting something else +Tu es déjà en train de chevaucher autre chose. + You are already registered here.#0 Tu es déjà enregristrée ici. @@ -7387,6 +10147,45 @@ Tu es dans la maison des Forgerons, par Jove ! You are just sitting on the shadow of your store. Tu t'asseois juste en dessous de l'ombre de ton magasin. +You are no longer killable. +Tu ne peux plus être tué. + +You are no longer the Guild Master. +Tu n'es plus le Maître de la Guilde. + +You are not allowed to reduce the length of a ban. +Tu n'es pas autorisé à réduire la durée d'un bannissement. + +You are not authorized to warp from your current map. +Tu n'es pas autorisé à te téléporter depuis ta carte courante. + +You are not authorized to warp someone to this map. +Tu n'es pas autorisé à téléporter quelqu'un jusqu'à cette carte. + +You are not authorized to warp someone to your current map. +Tu n'es pas autorisé à téléporter quelqu'un jusqu'à ta carte courante. + +You are not authorized to warp this player from their map. +Tu n'es pas autorisé à téléporter ce joueur depuis sa carte. + +You are not authorized to warp to this map. +Tu n'es pas autorisé à te téléporter sur cette carte. + +You are not authorized to warp to your save map. +Tu n'es pas autorisé à te téléporter à ta carte de sauvegarde. + +You are not in a guild. +Tu n'es pas dans une guilde. + +You are not in jail. +Tu n'es pas en prison. + +You are now +Tu es maintenant + +You are now immune to attacks. +Tu es maintenant immunisé aux attaques. + You are now officially part of my crew! Thanks again for your help. Tu fais maintenant officiellement partie de l'équipage ! Merci encore pour ton aide. @@ -7414,9 +10213,18 @@ Tu es sur l'aile des ressources humaines de l'Hôtel de Ville. You are on the human ressource wing of the Town Hall. Tu es sur l'aile des ressources humaines de l'Hôtel de Ville. +You are unable to change your job. +Tu ne peux pas changer ton métier. + You bored me, see you later. Tu m'as ennuyé, à plus tard. +You broke the target's weapon. +Tu as brisé l'arme de ta cible. + +You can already rename your pet. +Tu peux déjà renommer ton familier. + You can also answer in your native language or in English. Tu peux aussi répondre dans ta langue natale ou en anglais. @@ -7477,9 +10285,24 @@ Tu peux aller vers la droite, puis prendre les escaliers pour arriver au niveau You can go upstairs and choose a different room if you want. Tu peux aller à l'étage et choisir une chambre différente si tu le souhaites. +You can have %d items on your autolootitem list. +Tu peux avoir %d objets dans ta liste de ramassage automatique d'objets. + You can keep your current party as it is, while leading or being part of a guild in order to talk and share different items with all of its members! Tu peux garder ton groupe comme il est et même pendant que tu es le chef ou que tu fais partie d'une guilde afin de parler et échanger différents objets avec tous ses membres ! +You can not change to this job by command. +Tu ne peux pas changer pour ce métier avec cette commande. + +You can now attack and kill players freely. +Tu peux maintenant attaquer et tuer les joueurs en toute liberté. + +You can now be attacked and killed by players. +Tu peux maintenant être attaqué et tué par les joueurs. + +You can now rename your pet. +Tu peux maintenant renommer ton familier. + You can now stay with your new friends and enjoy the warm sand of this little island. Tu peux maintenant rester avec tes amis et profiter du sable chaud de cette petite île. @@ -7504,6 +10327,9 @@ Tu peux essayer de parler avec les autres marins pour avoir des informations à You can try, but your chance of success is lesser than a well trained smith and master craftsman. Tu peux essayer, mais tes chances de succès son plus maigres que celles d'un forgeron bien entraîné ou d'un maître artisan. +You can use it to clear your stats, to start freshly if you see what I mean... +Tu peux l'utiliser pour réinitialiser tes statistiques, pour recommencer à neuf si tu vois ce que je veux dire... + You can use many diverse items to lure fishes. Tu peux utiliser de nombres objets divers pour attirer les poissons. @@ -7516,18 +10342,81 @@ Tu peux récolter des @@s en frappant ces crocotiers. You can yaye some @@s by hitting these palm trees. Tu peux récolter quelques-unes de ces @@s en frappant ces palmiers. +You can't add a guild bound item to a character without guild! +Tu ne peux pas ajouter un objet lié à une guilde à un personnage sans guilde ! + +You can't add a party bound item to a character without party! +Tu ne peux pas ajouter un objet lié à un groupe à un personnage sans groupe ! + You can't carry another @@? What a shame. Tu ne peux pas porte un autre @@ ? Quel dommage. +You can't clean a cart while vending! +Tu ne peux pas vider ton panier pendant que tu vends. + +You can't create chat rooms in this map +Tu ne peux pas créer de pièce de conversation sur cette carte. + +You can't drop items in this map +Tu ne peux pas abandonner d'objet sur cette carte. + You can't go there! Tu ne peux pas passer! You can't join the sword training clothed that way. Tu ne peux pas rejoindre l'entraînement à l'épée habillé comme ça. +You can't leave battleground guilds. +Tu ne peux pas quitter le terrain de combat des guildes. + +You can't open a shop in this map +Tu ne peux pas ouvrir un magasin sur cette carte. + +You can't open a shop on this cell. +Tu ne peux pas ouvrir un magasin sur cette cellule. + +You can't return your pet because your inventory is full. +Tu ne peux pas récupérer ton familier car ton inventaire est plein. + +You can't trade in this map +Tu ne peux pas effectuer des échanges sur cette carte. + +You can't use commands while dead. +Tu ne peux pas utiliser des commandes si tu es mort. + You can't use the shovel here. Tu ne peux pas utiliser la pelle ici. +You can't withdraw that much money +Tu ne peux pas retirer cette quantité d'argent + +You cannot autotrade when dead. +Tu ne peux pas échanter automatiquement lorsque tu es mort. + +You cannot change guild leaders in this map. +Tu ne peux pas changer de chef de guilde sur cette carte. + +You cannot change party leaders in this map. +Tu ne peux pas changer de chef de groupe sur cette carte. + +You cannot decrease that stat anymore. +Tu ne peux pas abaisser cette statistique davantage. + +You cannot increase that stat anymore. +Tu ne peux pas augmenter cette statistique davantage. + +You cannot join the '%s' channel because you've been banned from it +Tu ne peux pas rejoindre le canal '%s' car tu en as été banni + +You cannot use this command when dead. +Tu ne peux pas utiliser cette commande si tu es mort. + +You cannot use this item while sitting +Tu ne peux pas utiliser cet objet si tu es assis. + +You cannot use this item while your storage is open +Tu ne peux pas utiliser cet objet si ton entrepôt est ouvert. + You caught the piou, but it's trying to escape from you. You'd better hurry back to Salem. Tu as attrapé le piou mais il essaye de s'échapper. Tu devrais te dépêcher de retourner voir Salem. @@ -7549,6 +10438,9 @@ Tu peux commencer par parler à Gugli, il a toujours des tâches à donner à ce You could start talking to Gugli. He always has tasks for people willing to help Tu peux commencer par parler à Gugli. Il a toujours des tâches pour ceux qui sont prêts à aider. +You currently cannot open your storage. +Tu ne peux pas ouvrir ton entrepôt actuellement. + You currently have @@ on your bank account. Tu as @@ en ce moment sur compte en banque. @@ -7561,6 +10453,15 @@ Sale menteur. Je vais ajouter ton nom sur la liste des traîtres. You do not give me much options. Tu ne me donnes pas beaucoup de choix. +You do not have a cart to be cleaned. +Tu n'as pas de panier à nettoyer. + +You do not have a homunculus. +Tu n'as pas d'homoncule. + +You do not possess a cart to be removed +Tu ne possèdes pas de panier qui puisse être supprimé. + You don't have a @@. Tu n'as pas de @@. @@ -7579,6 +10480,9 @@ Tu n'as pas assez d'argent, apporte @@ E. You don't have enough room in your backpack for a @@. Go stow some of your junk and come back. Tu n'as pas assez d'espace dans ton sac à dos pour un @@. Va entreposer certaines de tes affaires et reviens. +You don't have this quest skill. +Tu n'as pas cette compétence de quête. + You don't remember anything before this. Tu ne te rappelles de rien avant cela. @@ -7603,21 +10507,81 @@ Tu as trouvé un petit coffre, étonnamment lourd pour sa taille. You found him! Tu l'as trouvé ! +You have %d new emails (%d unread) +Tu as %s nouveaux mails (%d non lus) + You have a level for each of your gear, by default when you buy or craft a piece, the level is set to 1. Tu as un niveau pour chacun de tes équipements, par défault lorsque tu achètes ou créé une pièce, le niveau est mis à 1. +You have already opened your guild storage. Close it first. +Tu as déjà ouvert l'entrepôt de ta guilde. Ferme-le d'abord. + +You have already opened your storage. Close it first. +Tu as déjà ouvert ton entrepôt. Ferme-le d'abord. + You have an awful amnesia. Tu es totalement amnésique. +You have become the Guild Master! +Tu es devenu le Maître des Guildes ! + +You have been jailed by a GM. +Tu as été emprisonné par un MJ. + +You have been jailed for an unknown amount of time. +Tu as été emprisonné pour une durée indéterminée. + +You have been jailed indefinitely. +Tu as été emprisonné pour une durée indéterminée. + +You have been recovered! +Tu as été rétablu ! + You have been so nice to me. So please, take one.#0 Tu as été tellement gentille avec moi. Alors je t'en prie, prends-en une. You have been so nice to me. So please, take one.#1 Tu as été tellement gentil avec moi. Alors je t'en prie, prends-en une. +You have forgotten the skill. +Tu as oublié la compétence. + +You have learned the skill. +Tu as appris la compétence. + +You have mounted a Peco Peco. +Tu as chevauché un Peco Peco. + +You have mounted your Dragon. +Tu as chevauché un Dragon. + +You have mounted your Mado Gear. +Tu as chevauché un Mado Gear. + +You have mounted your Warg. +Tu as chevauché un Warg. + +You have mounted. +Tu as chevauché. + You have put your finger on it, I am not. Tu a mis le doigt dessus, je ne le suis pas. +You have released your Dragon. +Tu as libéré ton Dragon. + +You have released your Mado Gear. +Tu as libéré ton Mado Gear. + +You have released your Peco Peco. +Tu as libéré ton Peco Peco. + +You have released your Warg. +Tu as libéré ton Warg. + +You have released your mount. +Tu as libéré ta monture. + You have talent and the best place to utilize it is in the Legion! You can either pursue your goals with us or without us, but trust me, with us it's much better. Tu as du talent et le meilleur endroit pour l'utiliser est à la Légion ! Tu peux poursuivre tes objectifs avec ou sans nous, mais crois-moi, avec nous c'est bien mieux. @@ -7708,15 +10672,33 @@ Tu as mentionné la qualité de ton vin. You missunderstood, it's 5 potions. Tu as mal compris, c'est 5 potions. +You must enter a name. +Tu dois entrer un nombre. + +You must enter a player name or ID. +Tu dois entrer un nom de joueur ou ID. + +You need %s to mount! +Tu requiert %s pour chevaucher ! + You need at least one of these: Tu as besoin d'au moins d'un de ceux-ci : +You need to be a Guild Master to use this command. +Tu dois être un Chef de Guilde pour utiliser cette commande. + You need to be a member of the Merchant Guild to have a chance there. Tu dois être un membre de la Guilde des Marchands pour y avoir une chance. +You need to be a party leader to use this command. +Tu dois être le chef d'un groupe pour utiliser cette commande. + You need to cross the crocojungle heading north. Tu as besoin de traverser la jungle de crocotiers, en allant vers le nord. +You need to input a option +Tu dois entrer une option + You need to type the answer of this riddle in the NPC window. Tu dois écrire la réponse à cette énigme dans la fenêtre de PNJ. @@ -7816,6 +10798,9 @@ Tu reçois un @@ ! You received @@ EXP and @@ E. Tu a reçu @@ EXP et @@ E. +You request has been rejected by autoreject option. +Ta requête a été automatiquement rejetée par l'option de rejet automatique. + You scare the piou, but let it go. Tu as fais peur au piou et le laisse s'enfuir. @@ -7876,6 +10861,9 @@ Tu devrais aller le voir. C'est un des marins les plus expérimentés que l'on a You should go see them. Tu devrais aller les voir. +You should have a shop open in order to use @autotrade. +Tu dois avoir un magasin d'ouvert afin de pouvoir utiliser @autotrade. + You should inform Nard about the loading progress of the food on to the boat. He will be pleased to hear that good news! Tu devrais informer Nard à propos du chargement de la nourriture sur le bateau. Il sera ravi d'entendre cette bonne nouvelle ! @@ -8041,6 +11029,9 @@ Tu auras la possibilité de la trouver au marché au sud-ouest d'Artis. You will find a wooden sign near a crossroad. He is a few steps on the left. Tu trouveras une pancarte de bois près du chemin. Il se trouve un peu à sa gauche. +You will remain +Tu resteras + You will respawn at this place if defeated in combat. Tu réapparaîtras à cet endroit si tu tombes au combat. @@ -8068,9 +11059,27 @@ Tu dois d'abord aider mes amis. You'll want your fishing rod to be flexible but solid. Tu veux que ta canne à pêche soit souple mais solide. +You're already autolooting this item type. +Tu ramasses déjà automatiquement ce type d'objet. + +You're already autolooting this item. +Tu ramasses déjà automatiquement cet objet. + +You're already in the '%s' channel +Tu es déjà dans le canal '%s' + +You're already with a '%s' costume, type '@costume' to remove it. +Tu portes déjà un costume '%s', écris '@costume' pour le retirer. + You're confusing me with someone else. Tu me confonds avec quelqu'un d'autre. +You're currently not autolooting this item type. +Tu ne ramasses pas automatiquement ce type d'objet en ce moment. + +You're currently not autolooting this item. +Tu ne ramasses pas automatiquement cet objet en ce moment. + You're like the rest of this filthy crew, I can't trust you! Tu es comme le reste de cette vermine d'équipage, je ne peux pas te faire confiance ! @@ -8083,6 +11092,36 @@ Tu es comme le reste de cet équipage crasseux. Ton nom est maintenant sur la li You're lucky that I'm a generous person, here's another one. Tu as de la chance que je sois une personne généreuse, tiens, en voilà un autre. +You're not allowed to talk on this channel +Tu n'as pas le droit de parler sur ce canal + +You're not dead. +Tu n'es pas mort. + +You're not disguised. +Tu n'es pas déguisé. + +You're not in a guild. +Tu n'es pas dans une guilde. + +You're not in that channel, type '@join <#channel_name>' +Tu n'es pas dans ce canal, écris '@join <#nom_canal>' + +You're not part of the '%s' channel +Tu ne fais pas partie du canal '%s' + +You're not the master of your guild. +Tu n'es pas le maître de la guilde. + +You're not the owner of channel '%s' +Tu n'es pas le propriétaire du canal '%s' + +You're now in the '#%s' channel for '%s' +tu es maintenant dans le canal '#%s' pour '%s' + +You're now in the '%s' channel +Tu es maintenant dans le canal '%s' + You're on La Johanne, a merchant ship. Tu te trouves sur La Johanne, un navire marchand. @@ -8119,18 +11158,96 @@ Tu as raison, c'est à propos de toi. You're right, it's about you.#0 Tu as raison, c'est à propos de Julia. +You're talking too fast! +Tu parles trop vite! + +You're too close to a NPC, you must be at least %d cells away from any NPC. +Tu es trop près d'un PNJ, tu dois être à au moins %d cellules de distance de n'importe quel PNJ. + You're welcome. If you can't remember something, just come back here! Je t'en prie. Si tu te souviens de quoique ce soit d'autre, reviens ici ! +You've become the party leader. +Tu es devenu le chef du groupe. + +You've been revived! +Tu as ressuscité! + +You've died. +Tu viens de mourir. + +You've left the '%s' channel +Tu as quitté le canal '%s' + You've reached the highest natural place of Artis, enjoy the view. Tu as atteint l'endrot naturel le plus élevé d'Artis, profite bien de la vue. +You've reached your slave clones limit. +Tu as atteint la limite de clones esclaves. + You... You eat... rattos? I think you're just a fool. Tu... Tu manges... des rattos ? Je pense que tu es tout simplement fou. You?? Here?? Toi ? Ici ?? +Your GM level doesn't authorize you to %s the player '%.*s'. +Ton niveau de MJ ne t'autorise pas à %s le joueur '%.*s'. + +Your GM level doesn't authorize you to perform this action on the specified player. +Ton niveau de MJ ne t'autorise pas à accomplir cette action sur le joueur spécifié. + +Your GM level doesn't authorize you to perform this action. +Ton niveau de MJ ne t'autorise pas à effectuer cette action. + +Your Game's EXE file is not the latest version. +L'EXE de ton Jeu n'est pas la dernière version. + +Your account has an 'Incorrect Password'... +Ton compte a un 'Mot de passe Incorrecte'... + +Your account has been banished until +Ton compte a été banni jusqu'au + +Your account has been blocked by the GM Team. +Ton compte a été bloqué par l'Équipe des MJs. + +Your account has been prohibited to log in. +Ton compte a été interdit de s'identifier. + +Your account has been rejected from server. +Ton compte a été rejeté du serveur. + +Your account has been totally erased. +Ton compte a été supprimé intégralement. + +Your account has expired. +Ton compte a expiré. + +Your account is 'Unregistered'. +Ton compte est 'Non Enregistré'. + +Your account is no longer authorized. +Ton compte n'est plus authorisé. + +Your account time limit is: %d-%m-%Y %H:%M:%S. +Ton temps limite de compte est de : %d-%m-%Y %H:%M:%S. + +Your autolootitem list has been reset. +Ta liste de ramassage automatique d'objets a été réinitialisée. + +Your autolootitem list is empty. +Ta liste de ramassage automatique d'objets est vide. + +Your autolootitem list is full. Remove some items first with @autolootid -<item name or ID>. +Ta liste de ramassage automatique d'objets est pleine. Retire quelques objets avant avec @autolootid -<nom ou ID de l'objet>. + +Your autoloottype list has been reset. +Ta liste de type de ramassage automatique a été réinitialisée. + +Your autoloottype list is empty. +Ta liste de type de ramassage automatique est vide. + Your body aches, even your hair hurts, and the bright daylight is painful. Ton corps souffre, même tes cheveux te font mal, et la lumière vive du jour est douloureuse. @@ -8140,6 +11257,36 @@ Ton cerveau s'est liquéfié au point où il ressemble maintenant à celui d'un Your brain liquified to match the level of a piou! It's the Legion of Gasaron. Ton cerveau s'est liquéfié au point où il ressemble maintenant à celui d'un piou ! C'est la Légion de Gasaron. +Your cart was cleaned. +Ton panier a été nettoyé. + +Your class can't mount! +Ta classe ne peut pas chevaucher ! + +Your current memo positions are: +Tes positions memo courantes sont : + +Your effect has changed. +Ton effet a changé. + +Your global chat is no longer bound to the '#%s' channel +Ta conversation globale n'est plus liée au canal '#%s' + +Your global chat is not bound to any channel +Ta conversation globale n'est liée à aucun canal + +Your global chat is now bound to the '%s' channel +Ta conversation globale est maintenant liée au canal '%s' + +Your group has been changed. +Ton groupe a été modifié. + +Your guild storage was cleaned. +Ton entrepôt de guilde a été nettoyé. + +Your guild's storage has already been opened by another member, try again later. +L'entrepôt de ta guilde a déjà été ouverte par un autre membre, essaye plus tard. + Your hands are too weak, you did not succeed in opening this @@. Tes mains sont trop faibles, tu n'as pas réussi à ouvrir cette @@. @@ -8152,6 +11299,12 @@ Ta tête est soudainement lourde, tes yeux se ferment... Your heart quickens as your gaze focuses upon a small wooden panel, partly obscured under a layer of wind-blown sand. Ton cœur s'accélère lorsque ton regard se concentre sur un petit panneau de bois, partiellement obscurci sous une couche de sable apporté par le vent. +Your homunculus doesn't evolve. +Ton homoncule n'évolue pas. + +Your job has been changed. +Ton métier a été changé. + Your mind is set? You will loose the color dye during this process. Tu as fait ton choix ? Tu perdras la teinture lors de ce procédé. @@ -8164,27 +11317,87 @@ Ta position a été sauvegardée. Your position is saved. Ta position a été sauvegardée. +Your save point has been changed. +Ton point de sauvegarde a été changé. + +Your sex has been changed (disconnection required to complete the process)... +Ton sexe a été changé (la déconnexion est nécessaire pour terminer le processus)... + Your sister sent me to find you. Your mother is worried.#0 Ta sœur m'a envoyée de trouver. Ta mère est inquiète. Your sister sent me to find you. Your mother is worried.#1 Ta sœur m'a envoyé de trouver. Ta mère est inquiète. +Your storage was cleaned. +Ton entrepôt a été nettoyé. + Zinc-Titanium Oxide, Phthalocyanides, Cadmiums, Lazulite... Zinc - Oxyde de Titane, Phthalocyanines, Cadmiums, Lazulite... Zzzzzzzzzz Zzzzzzzzzz +[ K.S Protection Active - Option: Guild ] +[ K.S Protection Active - Option : Guilde ] + +[ K.S Protection Active - Option: Party ] +[ K.S Protection Active - Option : Groupe ] + +[ K.S Protection Active - Option: Self ] +[ K.S Protection Active - Option : Soi ] + +[ K.S Protection Inactive ] +[ K.S Protection Inactive ] + +[ Map K.S Protection Active ] +[ K.S sur la Carte Protection Active ] + +[ Map K.S Protection Inactive ] +[ K.S sur la Carte Protection Inactive ] + +[ ^EE0000%s^000000 ] +[ ^EE0000%s^000000 ] + +[^EE0000%s^000000] +[^EE0000%s^000000] + and et +ban +bannir + +block +bloquer + +body/armor, +corps/armure, + +both hands, +deux mains, + +change the sex of +changer le sexe de + +conf/import/msg_conf.txt +conf/import/msg_conf.txt + day jour days jours +feet, +pieds, + +fisherman +pêcheur + +garment, +vêtement, + hour heure @@ -8194,27 +11407,96 @@ heures in @@ dans @@ +left accessory, +accessoire gauche, + +left hand, +main gauche, + life vie +lower head, +tête basse, + +lower/mid head, +tête basse/milieu, + +lower/mid/top head, +tête basse/milieu/haute, + +lower/top head, +tête basse/haute, + +mid head, +milieu de tête, + minute minute minutes minutes +option '%s' is already enabled, if you'd like to disable it type '@channel opt %s 0' +l'option '%s' est déjà activée, si tu veux la désactiver, écris '@channel opt %s 0' + +option '%s' is not enabled on channel '%s' +l'option '%s' est maintenant activée sur le cannal '%s' + +option '%s' is now disabled for channel '%s' +l'option '%s' est maintenant déactivée pour le cannal '%s' + +option '%s' is now enabled for channel '%s' +l'option '%s' est maintenant activée pour le cannal '%s' + +option '%s' is now enabled for channel '%s' with %d seconds +l'option '%s' est maintenant activée pour le cannal '%s' avec %d secondes + +right accessory, +accessoire droit, + +right hand, +main droite, + second seconde seconds secondes +skill %d: %s (%s) +compétence %d : %s (%s) + +top head, +tête haute, + +unban +débannir + +unblock +débloquer + +value '%d' for option '%s' is out of range (limit is 0-10) +valeur '%d' pour l'option '%s' est hors de portée (limite entre 0-10) + year année years années +| Guild: '%s' +| Guilde : '%s' + +| Location: %s %d %d +| Position : %s %d %d + +| Lv:%d/%d | Job: %s +| Niv : %d/%d | Métier : %s + +| Party: '%s' +| Groupe : '%s' + ← Exit ← Sortie diff --git a/langs/lang_fr.txt b/langs/lang_fr.txt index 4ac131ee0..46d1eaa01 100644 --- a/langs/lang_fr.txt +++ b/langs/lang_fr.txt @@ -1,116 +1,11 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online - BLvl: %d | Job: %s (Lvl: %d) -BNiv : %d | Métier : %s (Niv : %d) - - Party: '%s' | Guild: '%s' -Groupe : '%s' | Guilde : '%s' - - Users: %d/%d | Password: %s | Public: %s -Utilisateurs : %d/%d | Mot de passe : %s | Public : %s - - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4> <bound_type>). -<identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4> <bound_type>). - - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4>). -<identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4>). - - @send <packet hex number> {<value>}* -@send <packet hex number> {<value>}* - - @send len <packet hex number> -@send len <packet hex number> - - Value: <type=B(default),W,L><number> or S<length>"<string>" - - - - Available in shops only. -- Disponible uniquement en boutique. - - - Common mobs with highest drop chance (only max %d are listed): -- Monstres communs avec la plus haute chance d'abadon (seulement %d maximum sont listés) : - - - Item is not dropped by any mobs. -- L'objet n'est abandonné par aucun monstre. - - - Maximal monsters drop chance: %02.02f%% -- Chance maximale d'abandon des monstres ! %02.021f%% - - - Monsters don't drop this item. -- Les monstres n'abandonnent pas cet objet. - - -- Duel has been created (Use @invite/@leave) -- --- Un duel a été crée (Use @invite/@leave) -- - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d -- --- Duels: %d/%d, Membres: %d/%d -- - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d, Max players: %d -- --- Duels: %d/%d, Membres: %d/%d, Joueurs max: %d -- - - -- Player %s has rejected the duel -- --- Le joueur %s a rejeté le duel -- - - -- Player %s invites %s to duel -- --- Le joueur %s invite %s à s'affronter en duel -- - - -> (card(s): --> (carte(s): - - -> (crafted item, creator id: %u, star crumbs %d, element %d) - -> (objet artisanal, id du créateur : %u, miettes d'étoiles %d, élément %d) - - -> (pet egg, pet id: %u, named) - -> (œuf du familier, ID du familier: %u, nommé) - - -> (pet egg, pet id: %u, unnamed) - -> (œuf du familier, ID du familier: %u, sans nom) - - -> (produced item, creator id: %u) - -> (objet produit, ID du créateur : %u) - - -> Player %s has accepted the duel -- --> Le joueur %s a accepté le duel -- - - <- Player %s has left the duel -- -<- Le joueur %s a quitté le duel -- - - ATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - ATT : %d~%d Portée : %d~%d~%d Taille : %s Race : %s Élément : %s (Niv:%d) - - ATK:%d~%d MATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - ATT : %d~%d MATT : %d~%d Portée : %d~%d~%d Taille : %s Race : %s Élément : %s (Niv:%d) - - DEF:%d MDEF:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d - DEF : %d MDEF : %d FOR : %d AGI : %d VIT : %d INT : %d DEX : %d CHA : %d - - Drops: -Abandons : - - Lv:%d HP:%d Base EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d -Niv : %d PV : %d EXP Base : %u EXP Métier : %u COUP : %d FUIR : %d - - MVP Bonus EXP:%u -Bonus MVP EXP : %u - - MVP Items: -Objets MVP : - - and %d second -et %d seconde - - and %d seconds -et %d secondes - - | equipped: -| équipé: - "@@", I like this name! -"@alootid reset" will clear your autolootitem list. +"Hey, have you already got the money necessary for the travel? -"Hey, have you already got the money necessary for the travel? +"Well, looks like you qualify! ##2 14 Days login bonus: ##B2x @@##b @@ -140,179 +35,23 @@ et %d secondes ##BHall Of Fame: TOP5##b -##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too close, an NPC won't hear you. - - -##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. - - -%d - void -%d - vide - -%d GMs found. -%d MJ trouvé(s). +##BHall Of Fortune: TOP5##b -%d commands found. -%d commandes trouvées. -%d day -%d jour +##BHall Of Level: TOP5##b -%d days -%d jours -%d hour -%d heure +##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too far, an NPC won't hear you. -%d hours -%d heures -%d item(s) found in %d %s slots. -%d objet(s) trouvé(s) dans %d %s emplacements. +##BLatest GM Commands##b -%d item(s) removed by a GM. -%d objet(s) supprimés par le MJ. -%d item(s) removed from the player. -%d objet(s) supprimé(s) du joueur. - -%d item(s) removed. Player had only %d on %d items. -%d objet(s) supprimé(s). Le joueur a seulement %d sur %d objets. - -%d items have been refined. -%d objets ont étés raffinés. - -%d minute -%d minute - -%d minutes -%d minutes - -%d monster(s) summoned! -%d monstre(s) invoqué(s)! - -%d players found in map '%s'. -%d joueurs trouvés sur la carte '%s'. - -%d players found. -%d joueurs trouvés - -%d results found. -%d résultats trouvés - -%d: Body Armor -%d: Plastron - -%d: Garment -%d: Vêtement - -%d: Left Accessory -%d : Accessoire gauche - -%d: Left Hand -%d : Main Gauche - -%d: Lower Headgear -%d : Équipement de tête basse - -%d: Mid Headgear -%d : Équipement de tête - -%d: Right Accessory -%d : Accessoire droit - -%d: Right Hand -%d : Main Droite - -%d: Shoes -%d : Chaussures - -%d: Top Headgear -%d : Équipement de tête haute - -%s :Main: %s -%s : Général : %s - -%s data type is not supported :%u -%s le type de donnée n'est pas pris en charge :%u - -%s failed -%s Échoué. - -%s failed. -%s échoué. - -%s failed. Player not found. -%s échoué. Joueur introuvable. - -%s has bought your item(s). -%s a acheté le(s) objet(s). - -%s in jail for %d years, %d months, %d days, %d hours and %d minutes -%s est en prison pour %d année(s), %d mois, %d jour(s), %d heure(s) et %d minute(s) - -%s is Unknown Command. -%s est une Commande Inconnue. - -%s is empty -%s est vide - -%s recalled! -%s rappelé ! - -%s revision '%s' (src) / '%s' (scripts) -%s révision '%s' (src) / '%s' (scripts) - -%s spawns in: -%s apparaît dans : - -%s value is now :%d -%s la valeur est maintenant : %d - -%s value is now :%s -%s la valeur est maintenant : %s - -%s: %d -%s : %d - -'%s' Channel is password protected (usage: %s <#channel_name> <password>) -'%s' Le canal est protégé par mot de passe (utilisation : %s <#nom_du_canal> <mot_de_passe>) - -'%s' and his/her partner are now divorced. -'%s' et son/sa partenaire sont maintenant divorcés. - -'%s' channel color updated to '%s' -'%s' couleur de canal mise à jour en '%s' - -'%s' is not a known channel option -'%s' n'est pas une option de canal connue - -'%s' is not a known costume -'%s' n'est pas un costume connu - -'%s' is not a known permission. -'%s' n'est pas une permission connue. - -'%s' is not married. -'%s' n'est pas marié. - -'%s' skill and stat points have been reset. -'%s" compétences et statistiques on étés réinitialisées. - -'%s' skill points reset. -'%s' les points de compétences ont étés réinitialisés. - -'%s' stats points reset. -'%s' les points de statistiques ont étés réinitialisés. +##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. -'%s' stats: -'%s' statistiques : -(%s) -(%s) +(A mystical aura surrounds this stone. It probably can return you home. What do you do?) -(@request): %s -(@request) : %s (A mystical aura surrounds this stone. You feel mysteriously attracted to it. Something tells you to touch it. What do you do?) @@ -326,20 +65,14 @@ et %d secondes (As suddenly as the feeling started it stops. The strange attraction is away from one moment to the next and the menhir feels like just an ordinary stone.) -(CID:%d/AID:%d) -(CID:%d/AID:%d) - (Suddenly a strange sensation flows through you. It feels like your soul leaves your body and becomes one with the stone.) (You touch the mysterious stone. Somehow it feels warm and cold at the same time.) -* :%s %s: * -* :%s %s: * +(shivering) "Ah, how I am afraid of pious!" -*Bang bang* -*Bang bang* *Hic* *Hic* @@ -347,18 +80,6 @@ et %d secondes *burp* *burp* -- #%s ( %d users ) -- #%s ( %d utilisateurs ) - -- %s -- %s - -- %s (%d) -- %s (%d) - -- Available Costumes -- Costumes diponibles - - I overheard rumors about a festival. Maybe someone needs help with their figurine? @@ -371,129 +92,21 @@ et %d secondes - Some of our crew are missing. They're probably wasting their time at beach. -- You can always play with kids. Not very profitable, though. - - -- adds or removes <option name> with <option value> to <channel name> channel -- ajoute ou supprime <nom de l'option> avec <valeur de l'option> sur le canal <nom du canal> - -- bans <character name> from <channel name> channel -- banni <nom du personnage> du <nom du cannal> canal - -- binds your global chat to <channel name>, making anything you type in global be sent to the channel -- lier votre conversation générale au <nom du canal>, fait en sorte que tout ce que tu écris sur la conversation générale sera envoyé sur le canal - -- changes <channel name> color to <color name> -- changer l'apparence du canal <nom du canal> vers la couleur <nom de la couleur> - -- creates a new channel -- créer un nouveau canal - -- leaves <channel name> -- quitter le canal <nom du canal> - -- lists all banned characters from <channel name> channel -- liste tous les personnages bannis du canal <nom du canal> - -- lists colors available to select for custom channels -- liste les couleurs disponibles des canaux customisés - -- lists public channels -- lister les canaux publics - -- unbans <character name> from <channel name> channel -- enlève le bannissement de <nom personnage> du canal <nom du canal> - -- unbans everyone from <channel name> -- enlève tous les bannissements du canal <nom du canal> - -- unbinds your global chat from its attached channel (if bound) - - --- %s --- %s - --- %s ban <channel name> <character name> --- %s banni <nom du canal> <nom du personnage> +- Some sailors within this ship may need your help: Chef Gado, Dan, Peter... help them all and collect rewards! --- %s banlist <channel name> --- %s banni <nom de canal> --- %s bindto <channel name> --- %s lie à <nom du canal> +- The weapon master, Tolchi, could use your help. But she will most likely force you to visit Tulimshar in the end. --- %s create <channel name> <channel password> --- %s créer <nom du canal> <mot de passe du canal> --- %s leave <channel name> --- %s quitter <nom du canal> +- There is a woman walking on the island, called Maya. Once she realises you're willing to help, she'll start paying well. --- %s list --- %s liste --- %s list colors --- %s couleurs - --- %s setcolor <channel name> <color name> --- %s #couleur <cnom du canal> <nom de la couleur> - --- %s setopt <channel name> <option name> <option value> --- %s option <nom du canal> <nom de l'option> <valeur de l'option> - --- %s unban <channel name> <character name> --- %s enlève le bannissement <nom du canal> <nom du personnage> - --- %s unbanall <channel name> --- %s débannis tout le monde de <nom du canal> - --- %s unbind --- %s délier - --- '%s' ban list --- '%s' bannis - --- Animals Protection Agency of Aemil +- You can always play with kids. Not very profitable, though. -- Animals Protection Agency of Hurnscald --- Available options --- Options disponibles - --- Displaying first %d partial matches --- Affiche les premiers %d matchs partiels - --- Permission List --- Liste des permissions - --- Public Channels --- Canaux publics - --- User '%s' Permissions --- Permissions de l'utilisateur '%s' - ---- Available options: ---- Options disponibles : - ------ Chats in Map ----- ------ Chats sur la carte ----- - ------ NPCs in Map ----- ------ PNJ sur la carte ----- - ------ Players in Map ----- ------ Joueurs sur la carte ----- - ------- %s items list of '%s' ------ ------- %s liste d'objets de '%s' ------ - ------- Map Flags ------ ------- Drapeaux de la carte ------ - ------- Map Info ------ ------- Info de la carte ------ - ... ... @@ -506,9 +119,6 @@ et %d secondes / help explains how to use all client commands. -/ present shows the number of people in the neighborhood. - - / present shows the number of people in the neighbourhood. @@ -521,40 +131,28 @@ et %d secondes /who mostra o número de jogadores conectados no momento. -1 GM found. -1 MJ trouvé. +1. ##BDo not bot##b, A character must be being controlled by a human, standing, siting, or logged off. You may only control one character at a time. -1 item has been refined. -1 objet a été raffiné. -1 player found in map '%s'. -1 joueur trouvé sur la carte '%s' +2. ##BDo not spam nor flood.##b Texts entirely written in UPPER CASE helps counting as spam. -1 player found. -1 joueur trouvé. -1. ##BDo not bot nor multibox##b, this means you are not allowed to perform any AFK (away from keyboard) activity, apart from standing idle. And you are not allowed to engage in combat while controlling more than one character at a time, either. +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion and IP ban as stated by the Terms Of Service. -2. ##BDo not use offensive/rude language##b in the chats or in your character(s) name(s). -2. ##BN'utilise pas de langage offensant ou malpoli##b dans les conversations ou dans le noms de tes personnages. +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion as stated by the Terms Of Service. -3. ##BDo not spam/flood other players.##b This includes chat spam and spam by trade requests. -3. ##BNe spam pas et n'inonde pas les autres joueurs de messages.##b Ceci concerne les messages de conversation mais aussi le spam de demandes d'échange. -4. ##BPrefer English in public areas.##b You can speak whatever language you want through whispers or whenever everyone in the area can speak said language. But otherwise, prefer english. +4. ##BRespect other players.##b This includes but is not limited to using offensive language in nicknames or chat, and begging items or favours to other players. -5. ##BDo not beg others##b for money, items or favours of any kind. If you want to ask for something, do it politely and only once. Try not to annoy other players. -5. ##BNe mendie pas aux autres##b pour de l'argent, des objets ou des faveurs de toutes sortes. Si tu veux demander quelque chose, fais-le poliment et une fois seulement. Essaye de ne pas importuner les autres joueurs. +5. ##BThe public chat is to be understood by everyone.##b Therefore, try to use english when possible. -6. ##BFollow the [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Evol Social Convention). -6. ##BSuis la [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Convention Sociale d'Evol). -7. ##BAs long as you have an account, you agree to [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. +6. ##BDo not create multi accounts.##b A person may only hold one account and as many chars as allowed by the server/client. Staff members with special privileges in-game may have a second account without those privileges. -7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. +7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://tmw2.org/legal.php|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. @@ @@ -590,6 +188,9 @@ et %d secondes @@ registered for marriage. Waiting for partner... @@ s'est enregistrer pour le marriage. En attente du partenaire... +@@/1 Mana Bug + + @@/10 Maggots @@ -605,21 +206,15 @@ et %d secondes @commands lists even more advanced commands, but you can't use all of them. -@request sent. -@demande envoyée. +A blur shape forms in your front. It seems to be a large ship. -A GM has discharged you from jail. -Un MJ t'a libéré de prison. -A blur shape forms in your front. It seems to be a large ship. +A bright and mysterious mushroom!!! A guy named Hasan is bullying people. -A rabbit! -Un lapin ! - A ship travel will cost you @@ GP. @@ -629,9 +224,6 @@ Un jour chaud et ensoleillé, A-hoy matey! Eh-oh matelot ! -ATK: %d - MATK: %d~%d -ATT : %d - MATT : %d~%d - Aahna @@ -641,9 +233,6 @@ Abandonner Abort! -Acolyte -Acolyte - Acorn Gland @@ -671,9 +260,6 @@ After you have confirmed the negotiation, a window with a vertical split will ap Aggressors always know when they are in danger! Therefore, they are always on standby, attacking anyone who appears ahead. -Agi: %d (%d~%d) -Agi : %d (%d~%d) - Ah! Greedy humans! Couldn't we happy with little? @@ -710,12 +296,18 @@ Ah! I know. Kill 10 @@. They usually are the crops. Ah, Hasan. He's causing trouble again? +Ah, I can also cure you, if you need. + + Ah, I guess you want to fight at the cave north of me... Ah, fighting monsters under this desert heat makes me thirsty. But someone must do this job, otherwise Tulimshar could fall. +Ah, hello there! I am @@, a Redy alchemist. + + Ah, it is not the same. Not the same. @@ -725,10 +317,10 @@ Ah, the kids are playing hide and seek, but I am afraid they went too far. A mon Ah, this is boring. -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. +Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. ##BYou are too weak to fight monsters.##b -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. You are too weak. +Ah... What is happening to meeeeeeee? Ahoi. @@ -740,8 +332,11 @@ Ahoy matey! Ahoy, @@! Ahoy, @@ ! -Alchemist -Alchimiste +Aidan + + +Aidan, the Monster Guide + Alige Alige @@ -755,69 +350,27 @@ All I can say is that you were born there, and moved by the age of 4, but to whe All candor scorpions are dead! -All characters recalled! -Tous les personnages rappelés ! - -All dropped items have been cleaned up. -Tous les objets abandonnés ont été nettoyés. - All hail the ones who proven their worth before the whole Alliance! All house maggots are dead! -All items have been repaired. -Tous les objets ont été réparés. - -All items stored. -Tous les objets ont été entreposés. - All maggots are dead! -All monsters killed! -Tous les monstres ont été tués ! +All mana bugs are dead! -All monsters summoned! -Tous les monstres ont été invoqués! All of my money. -All of your items have been removed. -Tous tes objets ont été supprimés. - -All online characters of the %s guild have been recalled to your position. -Tous les personnages en ligne de la guilde %s ont été rappelés à ta position. - -All online characters of the %s party have been recalled to your position. -Tous les personnages en ligne du groupe %s ont été rappelés à ta position. - -All players have been kicked! -Tous les joueurs ont été éjectés. - All scorpions are dead! -All skills have been added to your skill tree. -Toutes les compétences ont été ajoutées à ton arbre de compétences. - -All stats changed! -Toutes les statistiques ont été changées ! - All this seems unimportant to you right now. Tout ceci te semble maintenant peu important. -Alliances cannot be broken during Guild Wars! -Les alliances ne peuvent pas être rompus durant les Guerres de Guildes ! - -Alliances cannot be made during Guild Wars! -Les alliances ne peuvent pas être créées durant les Guerres de Guildes ! - -AllowKS | -AutoriseKS | - Almost all creatures drop useful items when defeated. To get the dropped item press the 'Z' key next to the item or click the primary button on the item. @@ -827,18 +380,12 @@ Almost all documents were lost, destroyed or damaged. I cannot even find your pa Alpha Mouboo -Alpha Mouboo Head +Alpha Mouboo Hat -Already using this font. -Cela utilise déjà cette police d'écriture. - Alright, I'll show up later. Thanks for calling me. Here's 1000 GP for your efforts. -Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe... - - Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe...#0 @@ -863,27 +410,21 @@ Aussi, nous avons pris tes vêtements yeyechirés, car ils étaient... Yeyeye... Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In a bad shape. Go check the chest near your bed, there are some other ones inside.#1 Aussi, nous avons pris tes vêtements yeyechirés, car ils étaient... Yeyeye... Dans un sale état. Regarde dans le coffre près de ton lit, il y en a d'autres pour toi. -Alternative clouds appeared. -Des nuages alternatifs sont apparus. - -Alternative clouds have disappeared. -Les nuages alternatifs ont disparu. - Although the more powerful you are, the more money you will need. Amethyst +Amethyst Bif + + Amount? Combien ? An error happened. -An invalid number was specified. -Un nombre invalide a été utilisé. - Ancient Shield @@ -902,6 +443,9 @@ And how do I save items? And how do I save money? +And once they entrust you with what is important for them, they'll pay better. Here is 700 GP. Come back later. + + And then what happened? Et après, qu'est-il arrivé ? @@ -929,9 +473,6 @@ Antler Hat Antlers -Any work in progress (NPC dialog, manufacturing ...) quit and try again. - - Anything else? Ça sera tout ? @@ -959,48 +500,33 @@ Débogage d'Apparence - Race Appearance Debug - Sex Change Débogage d'Apparence - Changement de Sexe -Appearance changed. -Apparence changée. - Aquada Aquada Aquada Box Boîte d'Aquadas -Arch Bishop -Archevêque - -Arch Bishop T -Archevêque T - -Archer -Archer - Are the fish biting today? Les poissons mordent aujourd'hui ? Are you enjoying yourself in Candor? Do you have any questions? -Are you going to stand here all day long? Do the dishes or go away. -Vas-tu rester ici toute la journée ? Fais la vaisselle ou vas-t-en ! +Are you going to stand here all day long? Go wash the dishes or go away. + Are you ok? Est-ce que ça va ? -Are you sure about this?#0 -Es-tu certaine de cela ? - -Are you sure about this?#1 -Es-tu certain de cela ? - Are you sure?#0 En est-tu certaine ? Are you sure?#1 En est-tu certain ? +Are you using my skill? + + AreaNPC ZonePNJ @@ -1061,9 +587,6 @@ Arr, we will wait for you then! We still have tasks to complete! Arrow -Artis -Artis - Artis Backsword Latte d'Artis @@ -1073,10 +596,7 @@ Débardeur d'Artis Artis is a city port founded after the Great Famine on the other continent. -Artis legion progress -Progrès de la Légion d'Artis - -As an alchemist, I've developed a secret formula to free you from your past mistakes. +As always, I can use a helping hand around here. Interested? As you see, helping others is a good way to level up. You can also sell monster parts for some money. @@ -1091,9 +611,6 @@ Assassin Assassin Boots -Assassin Cross -Croix d'Assassin - Assassin Gloves @@ -1103,9 +620,6 @@ Assassin Pants AssassinChest -Assemble cards to an item - - Astra Cube @@ -1118,66 +632,6 @@ At the moment, we must wait authorization from Tulimshar's government to re-open Atropos Mixture Mixture d'Atropos -Auction is disabled -L'enchère est désactivée. - -Auto loot item are disabled on this map. - - -Autoloot is now off. -Le ramassage automatique est maintenant désactivé. - -Autolooting item type: '%s' -Ramassage automatique du type d'objet : '%s' - -Autolooting item: '%s'/'%s' {%d} -Ramassage automatique de l'objet : '%s'/'%s' {%d} - -Autolooting items with drop rates of %0.02f%% and below. -Ramassage automatique des objets avec un taux d'abandon de %0.02f%% et en dessous. - -Autorejected alliance request from %s. -Demande d'alliance de %s automatiquement rejetée. - -Autorejected friend request from %s. -Demande d'ami de %s automatiquement rejetée. - -Autorejected guild invite from %s. -Demande de guilde de %s automatiquement rejetée. - -Autorejected opposition request from %s. -Requête d'opposition de %s automatiquement rejetée. - -Autorejected party invite from %s. -Invitation de groupe de %s automatiquement rejetée. - -Autorejected trade request from %s. -Demande d'échange de %s automatiquement rejetée. - -Autorejecting is activated. -Le rejet automatique est activé. - -Autorejecting is deactivated. -Le rejet automatique est désactivé. - -Autotrade Disabled -Echange Automatique Désactivé - -Autotrade Enabled -Echange Automatique Activé - -Autotrade is not allowed in this map. -L'échange automatique n'est pas autorisé sur cette carte. - -Available Flags: -Drapeaux disponibles : - -Available aliases: -Alias disponibles : - -Available commands: -Commandes disponibles : - Awesome, come back if you ever want to create a larger group! Super, reviens si jamais tu veux créer un groupe plus grand ! @@ -1190,117 +644,12 @@ Ayasha AyashaDebug -AyashaT - - AzulSlime BGMaster -Baby Acolyte -Bébé Acolyte - -Baby Alchemist -Bébé Alchimiste - -Baby Arch Bishop -Bébé Archevêque - -Baby Archer -Bébé Archer - -Baby Assassin -Bébé Assassin - -Baby Bard -Bébé Barde - -Baby Blacksmith -Bébé Forgeron - -Baby Crusader -Bébé Croisé - -Baby Dancer -Bébé Danseur - -Baby Genetic -Bébé Généticien - -Baby Guillotine Cross -Bébé Bourreau - -Baby Hunter -Bébé Chasseur - -Baby Knight -Bébé Chevalier - -Baby Magician -Bébé Magicien - -Baby Mechanic -Bébé Mécanicien - -Baby Merchant -Bébé Marchand - -Baby Minstrel -Bébé Ménestrel - -Baby Monk -Bébé Moine - -Baby Novice -Bébé Novice - -Baby Priest -Bébé Prêtre - -Baby Ranger -Bébé Garde Forestier - -Baby Rogue -Bébé Brigand - -Baby Royal Guard -Bébé Garde Royale - -Baby Rune Knight -Bébé Chevalier Runique - -Baby Sage -Bébé Sage - -Baby Shadow Chaser -Bébé Chasseur de l'Ombre - -Baby Sorcerer -Bébé Ensorceleur - -Baby Sura -Bébé Sura - -Baby Swordsman -Bébé Lame - -Baby Thief -Bébé Voleur - -Baby Wanderer -Bébé Vagabond - -Baby Warlock -Bébé Ensorceleur - -Baby Wizard -Bébé Magicien - -Ban failed, it is not possible to ban this user. -Le bannissement à échoué, il n'est pas possible de bannir cet utilisateur. - Bandana Bandana @@ -1313,9 +662,6 @@ Bandit Hood Bandit Pants -Banking is disabled -La banque est désactivée - Banshee Bow @@ -1325,9 +671,6 @@ Barbarian Amulet Barbarian Master Amulet -Bard -Barde - Bare Hands Mains Nues @@ -1358,21 +701,6 @@ Barrel#7 Barrel#8 -Base Level: %d (%.3f%%) | Job Level: %d (%.3f%%) -Niveau de Base : %d (%.3f%%) | Niveau de Métier : %d (%.3f%%) - -Base level can't go any higher. -Le niveau de base ne peut pas aller plus haut. - -Base level can't go any lower. -Le niveau de base ne peut pas aller plus bas. - -Base level lowered. -Niveau de base réduit. - -Base level raised. -Niveau de base augmenté. - Bat @@ -1382,12 +710,6 @@ Dent de Chauve-souris Bat Wing -Battle configuration has been reloaded. -La configuration de combat a été rechargée. - -Battlegrounds ON -Lieux de combats ON - Be a friend and bring me @@ @@.#0 Sois une amie et apporte moi @@ @@. @@ -1406,9 +728,6 @@ Because heroes are not born, rather, they are made! Because they control everything! They even determine taxes! -Because you are not authorized to warp from some maps, %d player(s) have not been recalled. -Parce que tu n'es pas autorisé à te téléporter depuis certaines cartes, %d joueurs n'ont pas été rappelés. - Bee @@ -1421,15 +740,39 @@ Before start witch item do you want to play Bent Needle +Besides being able to train you, he is a walking encyclopedia - Ask him anything you are unsure about! + + Bhop Fluffy Bif +Big Amethyst Bif + + +Big Diamond Bif + + +Big Emerald Bif + + +Big Magic Bif + + Big Pumpkin Seed +Big Ruby Bif + + +Big Sapphire Bif + + +Big Topaz Bif + + Billy Bons#TMW2 @@ -1445,9 +788,6 @@ Black Scorpion Black Scorpion Stinger -Blacksmith -Forgeron - Blade Shield @@ -1463,9 +803,6 @@ Blooodstone Blub Blub -Blue -- Player %s invites you to PVP duel (Use @accept/@reject) -- -Bleu -- Le joueur %s t'invite à un duel PVP (Utilise @accept/@reject) -- - Blue Coral Corail Bleu @@ -1496,9 +833,6 @@ Bone Knife Boots -Boss Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx -Taux d'Abandon du Chef : Commun %.2fx / Soin %.2fx / Utilisable %.2fx / Équipement %.2fx / carte %.2fx - Bottle Of Sand @@ -1565,6 +899,9 @@ Bromenal Pants Bromenal Shield +Bronze Gift + + Bronze Medal @@ -1598,6 +935,9 @@ But hope is not lost, said the Sages of Fate! But instead of dying a Monster King he became! +But maybe you should help other people and get some levels before returning to me. + + But most important, she is the one who took care of you when you were unconscious.#0 Mais par dessus tout, c'est celle qui s'est occupée de toi pendant que tu étais inconsciente. @@ -1691,12 +1031,6 @@ Peux-tu réinitialiser mes statistiques s'il-te-plaît ? Can you search ##Bthe barrels##b for the bug bomb and set it off when you find it? -Can't create chat rooms in this area. -Ne peut pas créer de salles de discussion dans cette zone. - -Can't show boss mobs! -Ne peut pas afficher les chefs monstres ! - Can't talk right now, I'm on patrol duty. Je ne peux pas parler là maintenant, je suis de patrouille. @@ -1736,21 +1070,6 @@ Candy Candy Cane -Cannot clone a player of higher GM level than yourself. -Ne peut pas cloner un joueur avec un niveau de MJ plus haut que le tien. - -Cannot create bound pet eggs or pet armors. -Tu ne peux pas créer des liens avec des œufs de familiers ou des armures de familier. - -Cannot mount while in disguise. -Ne peut pas chevaucher lorsque tu es déguisé. - -Cannot send mails too fast!! -Ne peut pas envoyer des mails trop rapidement ! - -Cannot transform into monster while in disguise. -Tu ne peux pas te transformer en monstre lorsque tu es déguisé. - Cap @@ -1763,21 +1082,12 @@ La capitaine Nard se trouve dans la pièce à ta droite. Carrot Carotte -Cart Added. -Panier ajouté. - -Cash Shop is disabled in this map -La boutique d'argent est désactivé sur cette carte. - Casino Coins Cassia -Catching a piou -Attraper un piou - Cave Maggot @@ -1817,12 +1127,12 @@ Chainmail Chainmail Skirt -Champion -Champion - Championship Bow +Change Season Event + + Change my appearance Changer mon apparence @@ -1838,56 +1148,14 @@ Changer mes compétences Change my stats Changer mes caractéristiques -Changed your mind, uh?#0 -Tu as changé d'avis, pas vrai ? - -Changed your mind, uh?#1 -Tu as changé d'avis, pas vrai ? - -Channel '%s' has no banned players -Le canal '%s' n'a pas de joueur bannis - -Channel '%s' is not available -Le canal '%s' n'est pas disponible - -Channel length must be between 3 and %d -La longueur du canal doit être entre 3 et %d - -Channel name must start with a '#' -Le nom du canal doit commencer avec un '#' - -Channel password may not contain spaces -Le mot de passe du canal ne peut pas contenir d'espaces - -Char-server has been asked to %s the character '%.*s'. -Le char-server a été demandé de %s le joueur '%.*s'. - -Character cannot be disguised while in monster form. -Le personnage ne peut pas être déguisé lorsqu'il est sous la forme d'un monstre. - -Character cannot be disguised while mounted. -Le personnage ne peut pas se déguiser quand il chevauche. - -Character does not have the specified item. -Le personnage n'a pas l'objet spécifié. - -Character killed. -Personnage tué. - -Character not found. -Personnage introuvable. - -Charcommand failed (usage: %c<command> <char name> <parameters>). -La commande charcommand a échoué (utilisation : %s<commande> <nom du personnage> <paramètres>). - Charda Charda clean! -Chat: %s | Player: %s | Location: %d %d -Conversation : %s | Joueur : %s | Position : %d %d +Check @@ <= @@ + Ched @@ -1907,12 +1175,6 @@ ChefHat Cherry -Cherry tree leaves have begun to fall. -Les feuilles des cerisiers ont commencé à tomber. - -Cherry tree leaves no longer fall. -Les feuilles des cerisiers ont arrêté de tomber. - CherryCake @@ -1922,9 +1184,6 @@ Chest#002-1 Chicken Leg -Chill out I won't say anything. -Détends-toi, je ne dirai rien. - Chocolate Bar @@ -1940,9 +1199,6 @@ Chocolate Mouboo Choose desired quest state: Choisi l'état de quête désiré : -Christmas -Noël - Claw Pendant @@ -1952,8 +1208,8 @@ Cliques ici pour connaître les instructions pour utiliser le serveur test. Click on the NPCs (Non-Player Characters) around you to continue the introduction. Clique sur les PNJs (Personnages Non Joueurs) autour de toi pour continuer l'introduction. -Clone spawned. -Le clone est apparu. +Close Extension + Closed Christmas Box @@ -1961,24 +1217,9 @@ Closed Christmas Box Clotho Liquor Liqueur de Clotho -Clouds appeared. -Les nuages sont apparus. - -Clouds have disappeared. -Les nuages ont disparu. - -Clouds | -Nuages | - -Clouds2 | -Nuages2 | - Clover Patch -Clown -Clown - Coal @@ -2000,30 +1241,24 @@ Come back when you will really need me. Comfortable grip is important especially for newcomers, since they'll be holding it for quite a while. Une poignée confortable est tout particulièrement importante pour les débutants puisqu'ils la tiendront pendant un bon moment. -Commands are disabled in this map. -Les commandes sont désactivées dans cette carte. - Commands. Common Carp Carpe Commune -Confused Tree +Complete quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. -Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). +Confused Tree -Congratulations! You are the MVP! Your reward EXP Points are %u !! +Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). Constable Perry -Cookies -Cookies - Copper Armbands Brassards Cuivrés @@ -2036,9 +1271,6 @@ Corail Corsair Hat -Costume '%s' removed. -Le costume '%s' a été enlevé. - CottageDoor @@ -2090,6 +1322,9 @@ Peux-tu me dire où je me trouve ? Crafty Crafty +Creased Boots + + Creased Gloves @@ -2108,9 +1343,6 @@ Create new arena Creating a party has some advantages, it's a pretty good choice! Créer un groupe a plusieurs aventages, c'est un choix judicieux ! -Creator -Créateur - Crimson Cashmere Dye Teinture Cachemire Cramoisi @@ -2135,11 +1367,11 @@ Crocotier Crozenite Four-Leaf Amulet -Crusade Helmet +Crusade Armor + +Crusade Helmet -Crusader -Croisé Crusader Card @@ -2153,15 +1385,15 @@ Crystallized Maggot Cuco Cuco -Current amount of zeny changed. -Quantité actuelle de zeny changée. - Current drop rate is set to @@% (default value). Current drop rate is set to @@%, and will reset to @@% (default value) in @@. +Current event: @@ + + Current exp rate is set to @@% (default value). @@ -2180,21 +1412,6 @@ Malédichamp Custom -CvC ON | - - -CvC is already Off. - - -CvC is already On. - - -CvC: Off - - -CvC: On - - Cyndala @@ -2204,24 +1421,12 @@ Cynric Dagger -Dan ends the conversation and resumes to write his letter. -Dan termine la conversation et se remet à écrire sa lettre. - -Dan keeps silent since your last question. -Dan devient silencieux suite à cette dernière réplique. - Dan#002-1 Dance for me -Dancer -Danseur - -Dark Collector -Collecteur Sombre - Dark Crystal @@ -2249,24 +1454,9 @@ Darkhelm Database erased. -Day Mode Activated. -Mode Jour Activé. - -Day Mode is activated -Mode Jour a été activé. - -Day mode is already enabled. -Mode Jour a déjà été activé. - Deal! -Dear angel, can you hear my voice? -Cher ange, entends-tu ma voix ? - -Death Knight -Chevalier de la Mort - Debug Débogage @@ -2285,18 +1475,21 @@ Débogage - Réinitialisation Deep Black Boots -Defeated by -Vaincu par - Delicious Cookie Délicieux Cookie Demon Ash Urn +Demonic Earth Powder + + Demonic Goblin +Demonic Mouboo + + Demonic Scythe @@ -2330,12 +1523,12 @@ Determine Team Size +1 (so 1 each side, use 2) Devis Devis -Dex: %d (%d~%d) -Dex : %d (%d~%d) - Diamond +Diamond Bif + + Did you have any other questions for me? @@ -2360,27 +1553,15 @@ Disable BG Disable Event +Disable event + + Discard Abandon -Disconnecting to perform change-sex request... -Déconnexion pour effectuer le changement de sexe... - Diseased Heart -Disguise applied. -Déguisement appliqué. - -Disguise removed. -Déguisement retiré. - -Displaying first %d out of %d matches -Afficher %d en premier par rapport à %d fonctionne - -Displays Night | -Affiche la Nuit ! - Divine Sword @@ -2417,6 +1598,9 @@ As-tu quelque chose d'autre pour moi ? Do you have anything for me today? As-tu quelque chose pour moi aujourd'hui ? +Do you have the @@/5 @@ I requested? Sailors are getting hungry because you! + + Do you know anything about the recent robberies? @@ -2432,11 +1616,11 @@ Do you make Lifestones? Do you need my help? -Do you think I could join the Alliance? +Do you sell anything here? -Do you want me to go see her instead of you? -Veux-tu que j'aille la voir à ta place ? +Do you think I could join the Alliance? + Do you want to continue? @@ -2456,9 +1640,6 @@ Veux-tu utiliser cet endroit comme point de sauvegarde ? Does anyone know a good place to hang out in Esperia or Artis? - M. Arpan -Does anyone know a good place to hang out in Esperia? - M. Arpan -Est-ce que quelqu'un connaît un bon endroit où traîner dans Esperia ? - M. Arpan - Doll @@ -2477,9 +1658,6 @@ N'essaye pas de m'empoisonner ! Je sais c'que ça fait ! Done! -Door -Porte - DoorUpwards PorteHaute @@ -2516,56 +1694,8 @@ Druid Tree Branch Duck -Duel| Can't use %s in duel. -Duel| Ne peut pas utiliser %s en duel. - -Duel| Can't use this item in duel. -Duel| Ne peut pas utiliser cet objet en duel. +Duck Feather -Duel| Invalid value. -Duel| Valeur incorrecte. - -Duel| Invitation has been sent. -Duel| L'invitation a été envoyée. - -Duel| Player name not found. -Duel| Nom du joueur introuvable. - -Duel| The Player is in the duel already. -Duel| Le joueur est déjà dans le duel. - -Duel| The duel invitation has been accepted. -Duel| L'invitation au duel a été acceptée. - -Duel| The duel invitation has been rejected. -Duel| L'invisation au del a été rejetée. - -Duel| The limit of players has been reached. -Duel| La limite de joueurs a été atteinte. - -Duel| You can take part in duel once per %d minutes. -Duel| Tu peux faire parti d'un duel seulement une fois toutes les %d minutes. - -Duel| You can't invite %s because he/she isn't in the same map. -Duel| Tu ne peux pas inviter %s car il/elle n'est pas dans la même carte. - -Duel| You can't use @accept without a duel invitation. -Duel| Tu ne peux pas utiliser @accept sans invitation à un duel. - -Duel| You can't use @duel without @reject. -Duel| Tu ne peux pas utiliser @duel sans @reject. - -Duel| You can't use @invite. You aren't a duelist. -Duel| Tu ne peux pas utiliser @invite. Tu n'es pas un dueliste. - -Duel| You can't use @leave. You aren't a duelist. -Duel| Tu ne peux pas utiliser @leave. Tu es un duelist. - -Duel| You can't use @reject without a duel invitation. -Duel| Tu ne peux pas utiliser @reject sans invitation à un duel. - -Duel| You've left the duel. -Duel| Tu as quitté le duel. Dummy Mannequin @@ -2582,9 +1712,6 @@ Earmuffs Earth Scroll -East -Est - Easter Egg Œuf de Pâques @@ -2597,21 +1724,12 @@ Eggshell Hat Eh, that seems too problematic. Sorry. -Eight Castles -Huit Châteaux - -Eighteen Castles -Dix-huit Châteaux - Elanore casts a chant over the items, closes her hands, and vóila! A lifestone. Elanore the Healer -Eleven Castles -Onze Châteaux - Elixir Of Life Élixir de Vie @@ -2621,13 +1739,13 @@ Elmo Elmo#sailors Elmo#marins -Emerald +Emeald Bif -Emissary#1 +Emerald -Emissary#2 +Emergency Exit Empty the quote DB @@ -2639,11 +1757,11 @@ EmptyBottle Enable Activer -Enable Event +Enable Easter + +Enable Event -Enabled Mapflags in this map: -Activer les Mapflags sur cette carte : Enabled: @@ Activé : @@ @@ -2666,18 +1784,9 @@ Entre une nouvelle ligne : Eomie -Equipible items are armor, weapons and accessories. - - Equippable items are armour, weapons and accessories. -Error reading atcommand.conf, reload failed. -Erreur lors de la lecture de atcommand.conf, le rechargement a échoué. - -Error reading groups.conf, reload failed. -Erreur lors de la lecture de groups.conf, le rechargement a échoué. - Esperia is the human capital founded at the other continent. @@ -2714,9 +1823,6 @@ Toute les 5 heures Every 6 hours Toute les 6 heures -Evil clone spawned. -Le clone maléfique est apparu. - Example: Exemple : @@ -2735,27 +1841,12 @@ Exp rate has been reset to @@% (default value). Exp rate is set to @@% for the next @@. -Expanded Super Baby -Super Bébé Étendu - -Expanded Super Novice -Super Novice Étendu - Experience Rate management -Experience rates: Base %.2fx / Job %.2fx -Taux d'expérience : Base %.2fx / Métier %.2fx - EyePatch -Fake name enabled. -Faux nom utilisé. - -Fake name must be at least two characters. -Le faux nom doit faire au moins deux caractères. - Fallen Guard @@ -2780,15 +1871,6 @@ Sens-toi libre de venir me rendre visite à tout moment. Female Féminin -Fifteen Castles -Quinze Châteaux - -File not found. -Fichier introuvable. - -File unloaded. Be aware that mapflags and monsters spawned directly are not removed. -Fichier déchargé. Sache que les mapflags et les monstres qui apparaissent directement ne sont pas supprimés. - Find yourself a nice dry spot on a coast where you can easily reach into deep water. Trouve-toi un endroit au sec sur la côte où tu peux aisément atteindre le fond de l'eau. @@ -2801,15 +1883,6 @@ Fire Goblin Fire Scroll -Fireworks are launched. -Les feux d'artifice sont lancés. - -Fireworks have ended. -Les feux d'artifice sont terminés. - -Fireworks | -Feux d'artifice | - Fish Box Boîte de Poissons @@ -2822,9 +1895,6 @@ Canne à Pêche Fishing next to shallow water is not going to work well, because fishes seldom go there. Pêcher dans de l'eau peu profonde ne va pas fonctionner très bien car les poisons y nagent rarement. -Five Castles -Cinq Châteaux - Flight Talisman @@ -2840,33 +1910,12 @@ Fourrure de Pluche Fluo Powder -Fog hangs over. -Le bourrière reste au dessus. - -Fog | -Bourillard | - -Follow mode OFF. -Mode de suivi OFF. - -Follow mode ON. -Mode suivre ON. - Following these lines are some other writings on this paper. À la suite de ces lignes se trouvent d'autres écritures sur ce papier. -Font changed. -Police changée - -For '%s' you need the amount of seconds (from 0 to 10) -Pour '%s', tu as besoin du nombre de secondes (de 0 à 10) - For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody have magic this day. -For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody works this day. - - For only a small amount of Gold Pieces, I will show you how it works! @@ -2876,9 +1925,6 @@ For you, it'll be @@ GP. Forain -Force helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but ends up not being very interesting if you focus on weapons that use projectiles, such as the bow. - - Forest Armor @@ -2897,21 +1943,9 @@ Forest Gloves Forest Mushroom -Four Castles -Quatre Châteaux - Four Leaf Clover -Fourteen Castles -Quatorze Châteaux - -Friend already exists. -L'ami existe déjà. - -Friend removed. -L'ami a été supprimé. - From the smell I can see you found the bug bomb! @@ -2945,57 +1979,12 @@ GM Cap GM Robe -GM command configuration has been reloaded. -La commande de configuration des MG a été rechargée. - GOld Pieces -Gained %d Kafra points. Total %d points. -Tu as gagné %d points Kafra. Total de %d points. - -Gained %d cash points. Total %d points. -%d points d'argent gagnés. Total de %d points. - -Gained exp is now shown. -L'exp gagnée n'est pas affichée. - -Gained exp will not be shown. -L'exp gagnée ne sera pas affichée. - -Gained zeny is now shown. -Les zeny gagnés ne sont pas affichés. - -Gained zeny will not be shown. -Les zeny gagnés ne seront pas affichés. - Gamboge Herb -Game time: A day cycle has a normal duration of %s. -Temps du jeu : Un cycle de jour a une durée moyenne de %s. - -Game time: After, the game will be in daylight for %s. -Temps du jeu : Après, il fera jour dans le jeu pendant %s. - -Game time: After, the game will be in night for %s. -Temps du jeu : Après, il fera nuit dans le jeu pendant %s. - -Game time: The game is in daylight for %s. -Temps du jeu : Il fait jour dans le jeu pendant encore %s. - -Game time: The game is in night for %s. -Temps du jeu : Il fait nuit dans le jeu pendant encore %s. - -Game time: The game is in permanent daylight. -Temps du jeu : Il fait jour en permanence dans le jeu. - -Game time: The game is in permanent night. -Temps du jeu : Il fait nuit en permanence dans le jeu. - -Gangsi -Gangsi - Gem powder @@ -3005,12 +1994,6 @@ Sexe Generic items are used for different purposes. In creating other items, to swap and sell, to collect, etc. -Genetic -Génétic - -Genetic T -Génétic T - Get money Recevoir l'argent @@ -3032,6 +2015,9 @@ Ginger Bread Man Give Up +Give me a second to look over your paperwork. + + Give me some space. Donne-moi de l'espace. @@ -3068,12 +2054,18 @@ Golden Chainmail Golden Diamond Ring +Golden Easteregg + + Golden Emerald Ring Golden Four-Leaf Amulet +Golden Gift + + Golden Light Platemail @@ -3137,6 +2129,9 @@ C'est bon à savoir. Good! First, let us test if you are resourceful. Bring me 3 @@ and 3 @@. That should be enough! +Good! I want 3 @@ and 10 @@. I have a contract to transform that in good money. + + Good, good... Hey, could you help me please? I beg you, please, pleeeease... Bien, bien... Eh, pourrais-tu m'aider s'il-te-plaît ? Je t'en supplie, s'il-te-plaît, s'il-te-plaît... @@ -3158,6 +2153,9 @@ Grass Liner Grass Seeds +Great, I need 5 @@. Remember a good food makes a good crew. + + Great, what food do you have for me today?#0 Génial, quelle nourriture m'as-tu apporté aujourd'hui ? @@ -3179,9 +2177,6 @@ Greetings, citzen. I am @@, chief of the Tulimshar guards. Grenade -Group changed successfully. -Le group a été changé avec succès. - Growl, sniff, grr! You'd better not tell anyone you saw me!#0 Growl, sniff, grr! Tu n'as pas intérêt à dire à quiconque que tu m'as vu. @@ -3245,78 +2240,9 @@ Guard Yen Guard Yuna -Gugli (main quest) -Gugli (quête principale) - Guild Certification Certification de Guilde -Guild level change failed. -Le changement du niveau de la guilde a échoué. - -Guild level changed. -Niveau de la guilde changé. - -Guild modification is disabled in this map. -La modification de guilde a été désactivé sur cette carte. - -Guild storage opened. -L'entrepôt de la guilde est ouvert. - -GuildLock | -GuildLock | - -Guillotine Cross -Croix de Guillotine - -Guillotine Cross T -Croix de Guillotine en T - -Gunslinger -Finglueur - -GvG Castle | -GvG Chateau | - -GvG Dungeon | -GvG Dongeon | - -GvG Flags: -GvG Drapeaux : - -GvG ON | -GvG ON | - -GvG Off. -GvG Off. - -GvG On. -GvG On. - -GvG is already Off. -GvG est déjà Off. - -GvG is already On. -GvG est déjà On. - -Gypsy -Gitan - -HP and SP have already been recovered. -Les PV et PS ont déjà été récupérés. - -HP or/and SP modified. -PV et/ou PS modifiés. - -HP, SP recovered. -HP, PS récupérés. - -HP: %d/%d - SP: %d/%d -PV : %d/%d - PS : %d/%d - -Hack on trade: character '%s' (account: %d) try to trade more items that he has. -Fraude sur l'échange : le personnage '%s' (compte : %d) essaye d'échanger plus d'objets qu'il n'a en vraiment. - Hair color Couleur de cheveux @@ -3338,9 +2264,6 @@ Halloween Jack'O Hard Spike -Has met its demise -A rencontré sa fin - Hasan was only seven years old! @@ -3359,9 +2282,6 @@ He died, but I plan in fulfilling his will. I can give you training for that, an He died, but I plan in fulfilling his will. I can give you training for that, and teach you how to fight properly.#1 -He has a guns! -Il a des flingues ! - He needs more food. Il a besoin de plus de nourriture. @@ -3395,9 +2315,6 @@ Héhé, héhé. Et bien, reviens si tu changes d'avis. Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the boy is fine.#1 -Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine. - - Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine.#0 @@ -3443,16 +2360,16 @@ Hello my friend! Need my help? Hello there! I am a constable. I keep law and order here. -Hello there. I am looking for strong people, but you are not strong enough. +Hello there, darling.#0 -Hello! Do you want to craft @@? For that i will need 7 @@, 11 @@ and @@ gp. +Hello there, darling.#1 -Hello! I am @@, currently in charge of the Desert Pass. +Hello there. I am looking for strong people, but you are not strong enough. -Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Frostia and Halinarzo felt. +Hello! Do you want to craft @@? For that i will need 7 @@, 11 @@ and @@ gp. Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Halinarzo felt. @@ -3479,6 +2396,12 @@ Hello, What a lovely day for a stroll. Hello, darling! +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious!#0 + + +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious!#1 + + Hello, lets bg masterize this. @@ -3494,15 +2417,6 @@ Bonjour. Hello. I am @@, and I am from a family of travellers. We travel though the whole world, looking for exotic goods. -Help for command %c%s: -Aide pour les commandes %c%s : - -Help me out~ Please~ T_T -Aide-moi à m'en sortir ~ S'il-te-plaît~ T_T - -Hercules %d-bit for %s -Hercules %d-bit pour %s - Here is it! @@ -3536,9 +2450,21 @@ Et voilà pour toi, tout est arrangé. Here's your reward! Voici ta récompense ! +Here, I have a candy! + + +Here, learn the ##BFalkon Punch##b. It is on Physical skills tab. You can drag it to the shortcut list. Thanks me later, man! + + Here, take as much as you need, I have plenty! +Here, take this @@ - you deserve it! And here is 200 GP to buy a better weapon. + + +Here, take this pair of boots as a reward! + + Hero Card @@ -3554,9 +2480,6 @@ Hey kid! Can you hear me?#1 Hey you! Can you hear us? Are you okay? Eh toi ! Tu nous entends ? Tu vas bien ? -Hey you, do you have any @@s? -Eh toi, as-tu des @@s ? - Hey! Be careful. You can't stay in this basement for so long, you're going to get sick. Come outside and take a break, maybe you can try again later. Eh ! Fais attention. Tu ne peux pas rester dans ce sous-sol pour si longtemps, tu vas tomber malade. Viens dehors et fais une pause, peut-être peux-tu essayer plus tard ? @@ -3575,12 +2498,21 @@ Hey, jette un œil à ma toute nouvelle canne à pêche. Je l'ai achetée aujour Hey, girl!#0 Salut fille ! +Hey, it seems like you didn't register as a Monster Hunting Quest participant yet! You can sign up with Aidan. + + Hey, man!#1 Salut mec ! Hey, psst! You're not a sailor, right? Eh, psst ! Tu n'es pas un marin, pas vrai ? +Hey, you are strong! But still, so, so GREEN! You're PATHETIC! I mean, look your skill list! Empty! + + +Hey, you're strong! Congratulations! + + Hey. Hey. @@ -3605,48 +2537,9 @@ Bonjour. Hidden Person Personne Cachée -High Acolyte -Grand Acolyte - -High Archer -Grand Archer - -High Magician -Grand Magicien - -High Merchant -Grand Marchand - -High Novice -Grand Novice - -High Priest -Grand Prêtre - -High Swordsman -Grand Épéiste - -High Thief -Grand Voleur - -High Wizard -Grand Sorcier - Hm... Shhhh... Hm... Shhhh... -Homunculus growth stats (Lv %d %s): -Les statistiques d'évolution de l'homoncule (Niv %d %s) : - -Homunculus reached its maximum level of '%d' -L'homoncule a atteint son niveau maximum qui est de '%d' - -Homunculus stats altered. -Les statistiques de l'homoncule on été altérées. - -Homunculus stats: -Statistiques de l'homoncule : - House Maggot @@ -3659,6 +2552,9 @@ How can I get iron ingot? How can you help me? +How do I get so much money?! + + How do I make money? @@ -3713,24 +2609,18 @@ However, you should only give food when it's hungry, otherwise it'll believe you Human Voice Voix Humaine -Hungry: %d - Intimacy: %u -Faim : %d - Intimité : %u - -Hunter -Chasseur - Hurnscald is a large city. I'm sure glad I live in Candor because I know where everything's at. Hurnscald was founded after Tulimshar, in more fertile lands. Their walls are not so sturdy as the ones of Tulimshar. -I am %s Super Novice~ -Je suis %s Super Novice~ - I am @@, and I take care of the Arena. +I am @@, the only mage in Candor. + + I am Malivox, an alchemist specialized in reset potions. @@ -3740,6 +2630,9 @@ I am a GM, and I want to change my Race! I am a bard! I used to be an elf trader, but music got me for good. +I am counting on you! + + I am currently very worried with them. They're just children! They don't know how to fight! @@ -3755,6 +2648,9 @@ I am making a figurin with Bug legs. I am not a citizen of Candor. +I am not afraid of Pious. + + I am not worried about rewards. I just want to help. Je ne me préoccupe pas des récompenses. Je veux juste aider. @@ -3779,10 +2675,10 @@ J'ai demandé de la nourriture mais... *hips* Ah, ça fera l'affaire ! I can fill your bottle with water for only @@ gp the bottle. -I can give you training for that, and teach you how to fight properly. +I can rent it to you for 500 GP, during 15 minutes. Deal? -I can rent it to you for 500 GP, during 15 minutes. Deal? +I can't believe. I can't remember anything.#0 @@ -3812,18 +2708,12 @@ I don't have enough money... I don't have the time now. Je n'ai pas le temps là maintenant. -I don't know what to say... -Je ne sais pas quoi dire. - I don't know. Try getting a Rusty Knife or something. Maybe the chef of Nard's ship can spare you one. I don't need your help right now, come back later. Je n'ai pas besoin de ton aide pour le moment, reviens me voir plus tard. -I don't think that we are in a good place to talk about this... -Je ne pense pas que c'est un bon endroit pour parler de ça. - I feel ok.#0 Je me sens bien. @@ -3836,15 +2726,18 @@ I fight every day in hopes to meet Andrei, the famous hero who prevented Hurnsca I found your birth record, but it is not complete. Here says you were born on Halinarzo. -I guess so... I will leave you alone. -Je suppose... Je vais te laisser maintenant. - I guess that you could use these lifestones to gain a regeneration effect, too, but I do not know how. I hate sea water, it always make knifes rusty. I already have a stockpile of rusty knifes on the other room. +I have a spare pair of gloves laying somewhere, you can have those if you finish the task. + + +I have developed a special formula, which resets your stats! + + I have to go, sorry. @@ -3863,6 +2756,9 @@ Je veux juste vivre ma vie en paix. I knew it! Je le savais ! +I knew someone would agree with me! + + I know that you are just starting to feel better, but I'd like you to explore the island we're currently at. @@ -3914,6 +2810,9 @@ Tout ce dont je me souviens c'est que j'ai été sauvé par vous. I plan in doing an event! Give me the coins! +I really hope that nothing major happens, though. I would hate to see blood being spilled. + + I recommend that you train your dexterity a great deal, since most monsters out there are hard to hit without it. @@ -3929,6 +2828,9 @@ I see you brought @@/5 @@ for us! I see you have arms long enough to be an archer. +I see you have brought @@/3 @@ and @@/10 @@ for me. + + I see you have brought @@/3 @@ and @@/3 @@ for me @@ -3971,9 +2873,6 @@ I wanted other info. I was found near Candor Island, on a raft, and can't remember anything. Do you know who I am? -I was looking for strong people, but I forgot what I was going to say when I meet them. - - I was planning to go there soon, anyway. All aboard! @@ -4001,9 +2900,6 @@ Je le ferai. I wish you a good time in town. Je te souhaite un bon séjour en ville. -I won't forget it, I swear on my precious plushrooms! -Je ne l'oubrierai pas, je le jure sur mes précieux peluchignons ! - I won't need it, thank you.#0 Je n'en aurai pas besoin, merci. @@ -4040,6 +2936,9 @@ Je serai de retour dans un rien de temps. I'll get to it. +I'll get to work. + + I'll give her everything she needs, don't worry.#0 Je lui donnerai tout ce dont elle a besoin, ne t'en fais pas. @@ -4064,6 +2963,9 @@ J'ai fini. I'm fine for now, thank you. Je vais bien pour l'instant, merci. +I'm fine, no worries... + + I'm glad to see you're okay.#0 Je suis content que tu n'aies rien. @@ -4076,17 +2978,20 @@ Je perds la tête ici, j'ai besoin de manger autre chose ! I'm not that numb eeh *hic* what did ever yous disco... ...vered there, the Guild won't get me! -I'm still in a coma, but my ghost is haunting you! -Je suis toujours dans le coma mais mon fantôme te hante ! - I'm sure that you've got some questions for me, feel free to ask them, but first I need to tell you the rules of proper social conduct on board. Je suis certaine que tu as des questions à me poser, fais-toi plaisir et demande-moi, mais avant je dois te rappeler les règles de conduite à bord de ce navire. +I'm sure the crew will like to be spared from having to eat @@ again! + + +I'm trying to make good food for all the sailors here, could you help me? + + I've brought the money you've asked for. -I... I just like to eat the purple and delightful... And natural, and... -Je... J'aime juste manger le délicieux et violet... Et naturel, et... +I, Elmo, captain's deputy, will help you to make the maximum possible money in Candor! + Ice Cube @@ -4127,6 +3032,9 @@ If you meant to reset the exp rate to its default value: @exprate default If you simply wish to get 99 in all stats: Si tu désires simplement avoir 99 dans toutes les compétences : +If you train hard enough, and get access to a Mana Stone, I could teach you a trick or two. But right now, I don't sense magic compatibility in you. + + If you want to read this page again, there is a copy up on the left wall. Si tu veux lire cette page une nouvelle fois, il y en a une copie sur le mur de gauche. @@ -4139,9 +3047,6 @@ Si tu désires réinitialiser tes statistiques : Imperial Crown -Impossible to increase the number/value. -Impossible d'augmenter le nombre/la valeur. - In order to enter a message press the 'Enter' key, this will display the white box of typing. Type your message there and press 'Enter' again to send your speech. @@ -4166,12 +3071,6 @@ Inac Inar -Incorrect name/ID, or no one from the specified guild is online. -Nom/ID incorrect, ou personne de la guilde spécifiée n'est en ligne. - -Incorrect name/ID, or no one from the specified party is online. -Nom/ID incorrect, ou personne du groupe spécifié n'est en ligne. - Indeed, I am not.#0 En effet, je ne le suis pas. @@ -4187,18 +3086,9 @@ Infantry Helmet Information -Information sent to login-server via char-server. -Information envoyée au login-server via le char-server. - Init! -Instance variables may not be used with @set. -Les variables d'instance ne peuvent pas être utilisées avec @set. - -Int: %d (%d~%d) -Int : %d (%d~%d) - Intelligence is very useful for alchemy and magic, but nowadays there are few opportunities to use it. @@ -4211,72 +3101,9 @@ Intervalle : toutes les @@ heure(s) Introduce -Invalid Homunculus ID. -ID de l'Homoncule Invalide - -Invalid Monster/NPC name/ID specified. -Monstre/Nom PNJ/ID spécifié invalide. - -Invalid bound type. Valid types are - 1:Account 2:Guild 3:Party 4:Character -Type de liage invalide. Les types valides sont - 1 : Compte 2 : Guilde 3 : Groupe 4 : Personnage - -Invalid color. -Couleur incorrecte. - -Invalid coordinates, using random target cell. -Coordonnées invalides, utilise une cellule cible aléatoire. - -Invalid e-mail. If your email hasn't been set, use a@a.com. -Mail invalide. Si ton mail n'a pas été déterminé, utilise a@a.com. - -Invalid flag name or flag. -Nom de drapeau ou drapeau invalide. - -Invalid font. Use a value from 0 to 9. -Police de caractères invalide. Utilise une valeur entre 0 et 9. - -Invalid item ID or name. -ID ou nom d'objet invalide. - -Invalid location number, or name. -Numéro de position ou nom invalide. - -Invalid mob ID %s! -ID de monstre %s invalide ! - -Invalid mob id %s! -ID de monstre %s invalide ! - -Invalid mob name %s! -Nom de monstre %s invalide ! - -Invalid monster ID or name. -ID ou nom de monstre invalide ! - -Invalid name. -Nom invalide. - -Invalid new e-mail. Please enter a real e-mail address. -Nouveau mail invalide. Entre s'il-te-plaît une vraie adresse mail. - -Invalid packet -Paquet invalide - -Invalid time for ban command. -Temps invalide pour la commande de bannissement. - -Invalid time for jail command. -Temps invalide pour la commande d'emprisonnement. - Invalid! -Invisible: Off -Invisible : Off - -Invisible: On -Invisible: On - Iron Armbands Brassards en Fer @@ -4304,21 +3131,27 @@ Est-ce vraiment un choix difficile à faire ? Is there a reward? Y-a-t'il une récompense ? +Ishi + + +Ishi, the Rewards Master + + It could be from a warship to a random civilian vessel. Well, this is not important now. It doesn't reply. -It has started to snow. -Il a commencé à neiger. - It is a port city at the south of the continent. Main economic activities are mining and spices trade. It is a sunny day, don't you think? C'est un jour ensoleillé, tu ne trouves pas ? +It is no use... We are too close to a island, they will keep invading the ship... + + It is on a huge, icy mountain peak. Rumors about dragons and legendary items to be found. @@ -4331,9 +3164,6 @@ It offers better living conditions than Tulimshar, and is bigger and more prospe It seems like you're finally safe. You shut your eyes and fall asleep. -It seems that we are close to an island, we should take a look at the upper level. -Il semblerait que nous soyons proches d'une île, on devrait jeter un œil au niveau supérieur. - It seems that you have no status points to reset! Il semblerait que tu n'aies aucun points de statut à réinitialiser. @@ -4343,9 +3173,6 @@ Il semblerait que tu ais besoin d'une clé pour ouvrir cette porte. It was so tasty, I can't eat anything more... Thank you. -It was something like a long nap. -C'était plutôt comme une longue sieste. - It will be a problem if you run around naked!#0 @@ -4358,9 +3185,6 @@ Il serait bon pour toi que tu fasses de l'exercice, le bateau n'est pas assez gr It's @@ @@. C'est @@ @@. -It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it since it is one of the most famous cities throughout the whole world. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! -C'est un port commercial d'Andorra, c'est bizarre que tu ne le connaisses pas car c'est sûrement l'une des plus grandes villes à travers le monde entier. Mais eh, retournons à moi. Tu te souviens quand je t'ai dit que j'avais faai...aiii...iim ! - It's a commercial port town, far far away from Tulimshar and the Great Continent. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! @@ -4373,42 +3197,12 @@ It's always good to see if you have a lot of them around before you think about It's cold, harsh climate makes difficult to live there. It was founded by people thrown away from Tulimshar and Hunrscald for political reasons. -It's good, good... I have a friend who is still in a coma, but I can't be with her without working... -Bien, bien... J'ai une amie qui est toujours dans le coma mais je ne peux pas être avec elle sans travailler. - It's not as good as my new one, but still very useful. Elle n'est pas aussi bonne que ma nouvelle, mais elle est reste encore très efficace. It's ok. C'est bon. -It's so hard to find the motivation... -C'est tellement difficile de trouver de la motivation... - -Item cannot be opened when inventory is full -L'objet ne peut pas être ouvert quand l'inventaire est plein. - -Item created. -Objet créé. - -Item database has been reloaded. -La base de données des objets a été rechargée. - -Item not found. -Objet introuvable. - -Item type not found. -Type d'objet introuvable. - -Item types on your autoloottype list: -Les types d'objets sur ta liste de type de ramasse automatique : - -Item: '%s'/'%s'[%d] (%d) Type: %s | Extra Effect: %s -Objet : '%s'/'%s'[%d] (%d) Type: %s | Effet Supplémentaire : %s - -Item: '%s'[%d] -Objet : '%s'[%d] - Items for consumption, like potions, can only be used once. @@ -4418,9 +3212,6 @@ Les objets ont différents effets. Certains peuvent te soigner, d'autres peuvent Items in your storage are totally safe. Banking itself is totally safe. -Items on your autolootitem list: -Les objets sur ta liste de ramasse automatique d'objets : - Items. @@ -4457,18 +3248,6 @@ Jerican Jhedia -Job level can't go any higher. -Ton niveau de métier ne peut pas aller plus haut. - -Job level can't go any lower. -Ton niveau de métier ne peut pas aller plus pas. - -Job level lowered. -Niveau de métier réduit. - -Job level raised. -Niveau de métier augmenté. - Johanne Key Clé de la Johanne @@ -4484,9 +3263,6 @@ Join team 2. Judgement -Judgement has passed. -Le jugement est passé. - Julia Julia @@ -4496,21 +3272,9 @@ Juliet Juliet is on the upper level of the ship, use the arrow keys to walk to the stairs or click on the stairs at the top right of your screen. -Jump to %d %d -Sauter à %d %d - -Jump to %s -Sauter à %s - -Just as a warning, main chat will change. Use it to discuss the strategy! - - Just look at that water! There's a whole bunch of fish down there. Regarde juste cette eau ! Il y a encore un tas de poissons en dessous. -Kagerou -Kagerou - Keep moving boy.#1 Continue de marcher garçon. @@ -4520,15 +3284,9 @@ Continue de marcher fillette. Khaki Cotton Dye Teinture Coton Khaki -Killer state reset. -État de tueur réinitialisé. - Knife Couteau -Knight -Chevalier - Lachesis Brew Brassage de Lachésis @@ -4553,12 +3311,6 @@ Lazurite Robe Lazurite Shard -Lazy Brother -Frère Fainéant - -Leadership transferred. -État de chef transféré. - Leather Ball @@ -4592,15 +3344,6 @@ Leave it alone. LeaveArena -Leaves have stopped falling. -Les feuilles ont arrêté de tomber. - -Leaves started falling. -Les feuilles ont commencé à tomber. - -Leaves | -Feuilles | - Left Crafty Wing Aile Gauche de Crafty @@ -4691,12 +3434,6 @@ Lockpicks Log Head -Login-server has been asked to %s the player '%.*s'. -Il a été demandé au login-server de %s le joueur '%.*s'. - -Login-server is offline. Impossible to %s the player '%.*s'. -Le login-server est hors-ligne. Il est impossible de %s le joueur '%.*s'. - Lollipop @@ -4706,9 +3443,6 @@ Long Sword Look at your equipment, can you guess what material it is made from? Regarde ton équipement, peux-tu deviner de quoi il est fait ? -Lord Knight -Seigneur Chevalier - Lousy Moccasins Mocassins Moches @@ -4730,18 +3464,12 @@ Lua#003-2 Luca -Luk: %d (%d~%d) -Cha : %d (%d~%d) - MOTD MOTD MOTD Config Configuration de MOTD -MVP Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) -MVP Monstre : '%s'/'%s'/'%s' (%d) - Maggot @@ -4757,6 +3485,9 @@ Arpan Magique#marins Magic Barrier +Magic Bif + + Magic is dead! @@ -4766,9 +3497,6 @@ Magic is dead. Well, not yet, we still have some mana stones left - but only the Magic. -Magician -Magicien - Mahoud @@ -4793,6 +3521,9 @@ Mana Ghost Mana Gloves +Mana Stone + + Managed to drop anything? It requires more luck than skill. Here is your reward. (40 xp 25 gp) @@ -4805,12 +3536,6 @@ Mananier Manually trigger the current broadcast Déclencher manuellement l'annonce actuelle -Map not found. -Carte introuvable. - -Map: %s (Zone:%s) | Players: %d | NPCs: %d | Chats: %d | Vendings: %d -Carte : %s (Zone : %s) | Joueurs : %d | PNJs : %d | Conversations : %d | Ventes : %d - Marius The Bard @@ -4826,18 +3551,9 @@ Teinture Coton Mauve Mauve Herb -Max HP: %d (%d~%d) -PV Max : %d (%d~%d) - -Max SP: %d (%d~%d) -PS Max : %d (%d~%d) - Maya -Maybe later I remember and tell you, but don't count on that. I don't have a very good memory. - - Maybe later. @@ -4847,33 +3563,18 @@ Maybe next time, then. Maybe some other time. -Maybe you could bring me 5 delicious @@? They have a great effect in quenching thirst and recovering vigour. - +Maybe there are things in Candor which still require your attention? I overheard some of them. -Maybe you meant: -Peut-être voulais-tu dire : - -Mecha Medallion +Maybe you could bring me 5 delicious @@? They have a great effect in quenching thirst and recovering vigour. -Mechanic -Mécanicien -Mechanic T -Mécanicien T +Mecha Medallion -Merchant -Marchand Merchants like to buy body parts of killed monsters and animals because they can make items and equipment. -Mercy has been granted. -La miséricorde a été accordée. - -Mercy has been shown. -La miséricorde a été montrée. - Message: Message : @@ -4889,18 +3590,9 @@ Miner Gloves Mini Skirt -Minstrel -Ménestrel - -Minstrel T -Ménestrel T - Mint Cashmere Dye Teinture Cachemire Menthe -Mob Search... %s %s -Recherche de Monstres... %s %s - Modify another line Modifier une autre ligne @@ -4913,33 +3605,15 @@ Modifier, déplacer, ou supprimer une ligne Moggun -Mona's dad -Le père de Mona - -Money -Argent - Money in your storage is totally safe. Banking itself is totally safe. -Monk -Moine - Monk Pendant Monocle -Monster NoTeleport | -Monstre PasdeTéléportation | - -Monster database has been reloaded. -La base de données des monstres a été rechargée. - -Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) -Monstre : '%s'/'%s'/'%s' (%d) - Monsters are everywhere. They're a plague we're trying to get rid of. @@ -4979,9 +3653,15 @@ Le poisson le plus commun et répandu dans le monde du poisson c'est la @@ et pa Most of these people will not think twice before giving a nice reward to anyone who helps them. +Mouboo + + Mouboo Hat +Mouboo Steak + + Move this line down Déplacer cette ligne vers le bas @@ -5003,6 +3683,12 @@ J'ai une haleine horrible. My figurin is so nice! +My formula is not a drug, nor magic. It is an ancient technology of our people! + + +My husband and I have moved here under the Alliance orders. + + My name is @@... Je m'appelle @@... @@ -5024,60 +3710,18 @@ Mes statistiques sont bonnes, je n'en aurai pas besoin. Mylarin Dust -NOTICE: If you crash with mount your LUA is outdated. -AVIS : Si tu as un accident avec le chevauchement, ton LUA est obsolète. - -NPC %d: %s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d -PNJ %d : %s | Direction: %s | Sprite : %d | Position : %d %d - -NPC %d: %s::%s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d -PNJ %d : %s::%s | Direction : %s | Sprite : %d | Position : %d %d - -NPC Buy:%dz, Sell:%dz | Weight: %.1f -PNJ Achat :%dz, Vente :%dz | Poids : %.1f - -NPC Disabled. -PNJ Désactivé. - -NPC Enabled. -PNJ Activé. - -NPC is not in this map. -PNJ n'est plus sur la carte. - -NPC moved. -PNJ bougé. - NPC stylists will cut your hair! -NPC variables may not be used with @set. -Les variables de PNJ ne peuvent pas être utilisées avec @set. - NPCs(Non Playable Characters) or non-playable characters are characters that are always in the game, offering a wide variety of reactions, from a simple friendly conversation to a desperate request for help. NPCs. -Na. - - Nah. -Name not found in list. -Nom introuvable dans la liste. - -Name: %s -Nom : %s - -Name: %s (GM) -Nom : %s (MJ) - -Name: %s (GM:%d) | Location: %s %d %d -Nom : %s (GM : %d) | Position : %s %d %d - Nard Nard @@ -5108,15 +3752,6 @@ Jamais (seulement en se connectant) Nevertheless, you probably need some base materials from Bif. Who knows what it will drop if you are lucky? -New e-mail must be a real e-mail address. -La nouvelle adresse mail doit être une vraie adresse mail. - -New e-mail must be different from the current e-mail address. -La nouvelle adresse mail doit être différente que celle actuelle. - -New warp NPC '%s' created. -Nouveau PNJ de téléportation '%s' créé. - Next broadcast: (never) Prochaine annonce : (jamais) @@ -5129,54 +3764,18 @@ Bonne journée à toi. Night Dragon -Night Mode Activated. -Mode Nuit activé. - -Night Mode is activated -Le Mode Nuit est activé. - Night Scorpion -Night mode is already enabled. -Le Mode Nuit est déjà activé. - -NightmareDrop | -AbandonCauchemardesque | - Nina The Traveler -Nine Castles -Neuf Châteaux - -Nineteen Castles -Dix-neuf Châteaux - -Ninja -Ninka - Nivalis was the last human settlement built during the First Era. No Non -No Exp Penalty: %s | No Zeny Penalty: %s -Pas Pénalité Exp : %s | Pas Pénalité Zeny : %s - -No GM found. -Aucun MJ trouvé. - -No Save (Return to last Save Point) -Pas de Sauvegarde (Retourner au dernier Point de Sauvegarde) - -No Save, Save Point: %s,%d,%d -Pas de Sauvegarde, Point de Sauvegarde : %s,%d,%d - -No Save, Save Point: %s,Random -Pas de Sauvegarde, Point de Sauvegarde : %s, aléatoire - No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stup*hic* guild!#0 Non et *hic*... Non, toi et toi et ta... *burp* stup*hic* guilde ! @@ -5186,38 +3785,17 @@ Non et *hic*... Non, toi et toi et ta... *burp* stup*hic* guilde ! No criminal record, no bank account, not even a tax payment declaration. -No item found in this player's %s. -Aucun objet trouvé dans le %s de ce joueur. - -No item has been refined. -Aucun objet n'a été rafiné. - -No item need to be repaired. -Aucun objet ne doit être réparé. - -No longer spying on the %s guild. -Plus d'espionnage sur la guilde %s. - -No longer spying on the %s party. -Plus d'espionnage sur le groupe %s. - -No player found in map '%s'. -Aucun joueur trouvé dans la carte '%s'. - -No player found. -Aucun joueur trouvé. - No problem is too big for me. I have them right here! No problem, I can help you anyway. Pas de problème, je peux quand même t'aider. -No way! +No thanks. -No! No, no, my precious plushrooms! Don’t take me to them, they wants my precious. -Non ! Non, non, mes précieux peluchignons ! Ne me les prends paas, ils veulent mon précieux. +No way! + No, I can't. I won't! All I wanted was to travel across the seas for fun, growl... sniff. And in this hole in the floor, as you can see, I have lots of fun. Non, je ne peux pas. Je ne le ferai pas ! Tout ce que je voulais c'était de traverser les océans pour m'amuser, growl... sniff. Et dans ce trou du plancher, comme tu peux le voir, je m'amuse beaucoup. @@ -5240,105 +3818,21 @@ Non, ils sont bien trop dangereux pour moi ! No. Non. -NoAutoloot | - - -NoBaseEXP | -PasBaseEXP | - -NoBranch | -PasDeBranche | - -NoCalcRank | -PasDeCalcRang | - -NoCommand | -PasDeCommande | - -NoDrop | -PasAbandon | - -NoGuild | -PasGuilde | - -NoIcewall | -PasMurGlace | - -NoJobEXP | -PasEXPMétier | - -NoMVPLoot | -PasButinMVP | - -NoMemo | -PasMemo | - -NoMobLoot | -PasButinMonstre | - -NoParty | -PasGroupe | - -NoReturn | -PasRetour | - -NoSkill | -PasCompétence | - -NoTeleport | -PasTéléportation | - -NoTrade | -PasÉchange | - -NoVending | -PasVente | - -NoViewID | -PasVueID | - -NoWarp | -PasTéléportation | - -NoWarpTo | -PasTéléportationÀ | - Nobody can know! *burp* -Nobody! *burp* -Personne ! *burp* - -None -Aucun - -None Taken -Aucun Pris - -Normal Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx -Taux d'Abandon Normaux : Commun %.2fx / Soins %.2fx / Utilisable %.2fx / Équipment %.2fx / Carte %.2fx - Normally, collaborative behave like neutral monsters. Unless some partner of the same species is in danger, at which point they all take an aggressive stance against the aggressor. -North -Nord +Not at the moment -North East -Nord-Est - -North West -Nord-Ouest - -Not a hexadecimal digit: -Pas un chiffre hexadécimal : - -Not a string: -Pas une chaîne : Not in the mood to chat. Je ne suis pas dans l'humeur de parler. +Not yet. +Pas maintenant. + Not yet. Get level 255 and I'll reward you! @@ -5357,9 +3851,6 @@ Rien, désolé. Nothing. Rien. -Novice -Novice - Now I travel by the world, composing songs about the things I see. @@ -5372,12 +3863,6 @@ Maintenant attend ton partenaire puis parle-moi après. Now wait for your partner, then talk to me again.#1 Maintenant attend ton partenaire puis parle-moi après. -Number of skill points changed. -Nombre de points de compétence modifié. - -Number of status points changed. -Nombre de points de statut modifié. - Nylo @@ -5390,9 +3875,6 @@ OK, I will get them. Oak -Oboro -Oboro - Of course! Tell me which language you speak and I will change the note on the ship passenger list. Bien sûr ! Dis-moi quelle langue tu parles et je la changerai dans la liste des membres de ce navire. @@ -5402,17 +3884,14 @@ Of course, give me just a minute to look up for your data, @@. Of course, they are on the left wall, go have a look at them. Bien sûr, elles sont sur le mur de gauche, va y jeter un œil. -Off -Off - Oh my, the great @@ has come to talk to me! -Oh no, I don't have any money on me right now. +Oh my, you don't seem to be registered as a Monster Hunting Quest Participant. Would you like to register? + +Oh no, I don't have any money on me right now. -Oh noes! -Oh nooon ! Oh noes! You found my secret backdoor! @@ -5453,9 +3932,6 @@ Oh, j'avais presque oublié ! Ne donne le mot de passe de ta chambre à personne Oh, and a fruit may even fall for you if you are lucky! But stay alert to pick up your drops. Oh, et un fruit peut même tomber si tu as de la chance ! Mais fais attention à ne pas oublier de ramasser les objets abandonnés. -Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have. - - Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have.#0 Oh, et donne-lui des vêtements, la pauvre fille, ceux qu'elle avait étaient dans un état bien pire que ceux que nous avons nous. @@ -5480,15 +3956,15 @@ Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Candor and i Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Tulimshar and its surroundings. -Oh, it's you. -Ah, c'est toi. - Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#0 Oh, maintenant ça me revient, nous avons aussi trouvé de l'argent au fond de tes poches, le voici ! Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#1 Oh, maintenant ça me revient, nous avons aussi trouvé de l'argent au fond de tes poches, le voici ! +Oh, please. They're weaker than Maggots. They will only pose a threat if you're unarmed. + + Oh, she's still alive!#0 Oh, elle est toujours vivante ! @@ -5540,9 +4016,6 @@ Entendu, je suis prête à travailler ! Okay, I'm ready to work!#1 Entendu, je suis prêt à travailler ! -Okay, since you do not want to ... But I'll let you know that I'm only willing to help you as long as you do not have enough strength to get through the gate and a little after that to get used to the world. After that, it's no use complaining about my help. - - Okay, which arena will you join? Cost is @@ GP. @@ -5561,9 +4034,6 @@ Ancienne ligne : Oldur Card -On -On - Once the monster is dead, click on the dropped items to add them to your inventory. You can also use the 'Z' key to claim the drops. Une fois le monstre tué, clique sur ses objets abandonnés pour les ajouter dans ton inventaire. Tu peux aussi utiliser la touche 'Z' pour les ramasser. @@ -5573,12 +4043,15 @@ Once used, they will disappear from your inventory. Once you have the appropriate colorant for the item, ##bdrag the colorant##b to the material. -One Castle -Un Château - Only finest wares! +Only getting closer to find out what kind this one is. + + +Open Extension + + Open your inventory window(F3 key) next to the trading window. Select an item you want to offer, and then press the Add button. To add money to the negotiation, enter the amount you will offer and press the Change button. @@ -5588,9 +4061,6 @@ Opened Christmas Box Opera Mask -Options changed. -Options modifiées. - Orange @@ -5606,33 +4076,21 @@ Voix d'Orque Other Autre -Other Drop Rates: MvP %.2fx / Card-Based %.2fx / Treasure %.2fx -Autres Taux d'Abandon : MvP %.2fx / Basé sur Carte %.2fx / Trésor %.2fx - -Other Flags: -Autres Drapeaux: - Other things are written but are not legible anymore. D'autres choses sont écrites mais ne sont plus lisibles. Other. -Otherwise, you could ask the Constable. They act in the Alliance stead to enforce law and order, and may have... special arrangements for you. +Otherwise, the monsters here usually won't attack you unless provoked. -Our only wish to eat a plush, so juicy sweet... -Notre seul vœux est de manger une peluche, si douce et juteuse... +Otherwise, you could ask the Constable. They act in the Alliance stead to enforce law and order, and may have... special arrangements for you. -Packet 0x%x length: %d -Paquet 0x%x longueur : %d Painless, wasn't it? -Paladin -Paladin - Paladin Card @@ -5642,12 +4100,6 @@ Paper Partner not ready. Partenaire pas prêt. -Party modification is disabled in this map. -La modification de groupe est désactivée sur cette carte. - -PartyLock | -VerrouGroupe | - Pear @@ -5672,27 +4124,12 @@ Parfait ! Perfect! Here is your reward! (40 xp 25 gp) -Pet hunger changed. -La faim du familier a changé. - -Pet hunger is already at maximum. -La faim du familier est déjà au maximum. - -Pet intimacy changed. -L'intimité du familier a changé. - -Pet intimacy is already at maximum. -L'intimité du familier est déjà au maximum. - Petal Peter Peter -Pets are not allowed in Guild Wars. -Les compagnons ne sont pas admis dans la Guerre des Guildes. - Piberries Baies Pi @@ -5705,6 +4142,9 @@ Pick an item from either storage or inventory and choose what you want to do wit Pikpik Pikpik +Pile Of Ash + + Pink Antenna @@ -5732,6 +4172,9 @@ Tueuse de Piou Piou egg Œuf de Piou +PiouSpwn + + Pious must keep a strict diet composed of Piberries. @@ -5741,48 +4184,6 @@ Piousse Plant -Player '%s' (session #%d) | Location: %d,%d -Joueur '%s' (session #%d) | Position : %d,%d - -Player '%s' has now been banned from the '%s' channel -Le joueur '%s' est maintenant banni du canal '%s' - -Player '%s' has now been unbanned from the '%s' channel -Le ban du joueur '%s' pour le canal '%s' est désormais levé - -Player '%s' is already banned from this channel -Le joueur '%s' est déjà banni de ce canal - -Player '%s' is not banned from this channel -Le joueur '%s' n'est pas banni de ce canal - -Player '%s' was not found -Le joueur '%s' n'a pas pu être trouvé - -Player database has been reloaded. -La base de données des joueurs a été rechargée - -Player has been nuked! -Le joueur a été atomisé ! - -Player is not muted. -Joueur bâillonné. - -Player is using %s skill tree (%d basic points). -Le joueur utilise l'arbre de compétences %s (%d points de base). - -Player requires level %d of skill %s. -Le joueur requiert le niveau %d de compétences %d. - -Player unjailed. -Joueur sorti de prison. - -Player unmuted. -Joueur débâillonné. - -Player warped to jail. -Joueur téléporté en prison. - Please bring us 5 @@! That should be enough! @@ -5792,258 +4193,6 @@ Sélectionne le sexe désiré : Please don't tell people you saw me. I don't want to be decapitated or get thrown into the sea as food for sharks, or get my hair mussed! S'il-te-plaît, ne dit à personne que tu m'as vu. Je ne veux pas être décapité ou jeté à la mer comme nourriture pour les requins, ou même avoir mes cheveux ébouriffés. -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguise <name/ID>). -Entre s'il-te-plaît un Monstre/Nom PNJ/ID (utilisation : @disguise <nom/ID>). - -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguiseall <name/ID>). -Entre s'il-te-plaît un Monstre/Nom PNJ/ID (utilisation : @disguiseall <nom/ID>). - -Please enter a NPC name (usage: @enablenpc <NPC_name>). -Entre s'il-te-plaît un nom de PNJ (utilisation : @enablenpc <nom_PNJ>). - -Please enter a NPC name (usage: @hidenpc <NPC_name>). -Entre s'il-te-plaît un nom de PNJ (utilisation : @hidenpc <nom_PNJ>). - -Please enter a NPC name (usage: @npcoff <NPC_name>). -Entre s'il-te-plaît un nom de PNJ (utilisation : @npcoff <nom_PNJ>). - -Please enter a NPC name (usage: @tonpc <NPC_name>). -Entre s'il-te-plaît un nom de PNJ (utilisation : @tonpc <nom_PNJ>). - -Please enter a clothes color (usage: @dye/@ccolor <clothes color: %d-%d>). -Entre s'il-te-plaît une couleur de vêtement (utilisation : @dye/@ccolor <couleur des vêtements : %d-%d>). - -Please enter a guild name (usage: @guild <guild_name>). -Entre s'il-te-plaît un nom de guilde (utilisation : @guild <nom_guilde>). - -Please enter a guild name/ID (usage: @guildrecall <guild_name/ID>). -Entre s'il-te-plaît un nom de guilde/ID (utilisation : @guildrecall <nom_guilde/ID>). - -Please enter a guild name/ID (usage: @guildspy <guild_name/ID>). -Entre s'il-te-plaît un nom de guilde/ID (utilisation : @guildspy <nom_guilde/ID>). - -Please enter a hair color (usage: @haircolor/@hcolor <hair color: %d-%d>). -Entre s'il-te-plaît une couleur de cheveux (utilisation : @haircolor/@hcolor <couleur cheveux : %d-%d>). - -Please enter a hair style (usage: @hairstyle/@hstyle <hair ID: %d-%d>). -Entre s'il-te-plaît une coupe de cheveux (utilisation : @hairstyle/@hstyle <ID cheveux : %d-%d>). - -Please enter a homunculus ID (usage: @makehomun <homunculus id>). -Entre s'il-te-plaît un ID d'homoncule (utilisation : @makehomun <id homoncule>). - -Please enter a hunger value (usage: @homhungry <hunger value [0-100]>). -Entre s'il-te-plaît une valeur de faim (utilisation : @homhungry <valeur faim [0-100]>). - -Please enter a level adjustment (usage: @homlevel <number of levels>). -Entre s'il-te-plaît un ajustement de niveau (utilisation : @homlevel <nombre de niveaux>). - -Please enter a level adjustment (usage: @joblvup/@jlevel/@joblvlup <number of levels>). -Entre s'il-te-plaît un ajustement de niveau (utilisation : @joblvup/@jlevel/@joblvlup <nombre de niveaux>). - -Please enter a level adjustment (usage: @lvup/@blevel/@baselvlup <number of levels>). -Entre s'il-te-plaît un ajustement de niveau (utilisation : @lvup/@blevel/@baselvlup <nombre de niveaux>). - -Please enter a map (usage: @warp/@rura/@mapmove <mapname> <x> <y>). -Entre s'il - -Please enter a message (usage: @broadcast <message>). -Entre s'il-te-plaît un mesage (utilisation : @broadcast <message>). - -Please enter a message (usage: @homtalk <message>). -Entre s'il-te-plaît un mesage (utilisation : @homtalk <message>). - -Please enter a message (usage: @kami <message>). -Entre s'il-te-plaît un mesage (utilisation : @kami <message>). - -Please enter a message (usage: @localbroadcast <message>). -Entre s'il-te-plaît un mesage (utilisation : @localbroadcast <message>). - -Please enter a message (usage: @me <message>). -Entre s'il-te-plaît un mesage (utilisation : @me <message>). - -Please enter a message (usage: @pettalk <message>). -Entre s'il-te-plaît un mesage (utilisation : @pettalk <message>). - -Please enter a mob name/ID and guild name/ID (usage: @disguiseguild <mob name/ID>, <guild name/ID>). -Entre s'il-te-plaît un nom de monstre/ID et un nom de guilde/ID (utilisation : @disguiseguild <nom monstre/ID>, <nom guilde/ID>). - -Please enter a mob name/id (usage: @showmobs <mob name/id>) -Entre s'il-te-plaît un nom de monstre/ID (utilisation : @showmobs <nom monstre/ID>). - -Please enter a monster name (usage: @mobsearch <monster name>). -Entre s'il-te-plaît un nom de monstre (utilisation : @mobsearch <nom monstre>). - -Please enter a monster name (usage: @summon <monster name> {duration}). -Entre s'il-te-plaît un nom de monstre (utilisation : @summon <nom monstre> {durée}). - -Please enter a monster name/ID (usage: @mobinfo <monster_name_or_monster_ID>). -Entre s'il-te-plaît un nom de monstre/ID (utilisation : @mobinfo <nom monstre/ID>). - -Please enter a monster name/ID (usage: @whereis <monster_name_or_monster_ID>). -Entre s'il-te-plaît un nom de monstre/ID (utilisation : @whereis <nom monstre/ID>). - -Please enter a monster/egg name/ID (usage: @makeegg <pet>). -Entre s'il-te-plaît un nom de monstre/nom d'œuf/ID (utilisation : @makeegg <pet>). - -Please enter a number (usage: @skpoint <number of points>). -Entre s'il-te-plaît un nombre (utilisation : @skpoint <nom de points>). - -Please enter a number (usage: @stpoint <number of points>). -Entre s'il-te-plaît un nombre (utilisation : @stpoint <nom de points>). - -Please enter a party name (usage: @party <party_name>). -Entre s'il-te-plaît un nom de groupe (utilisation : @party <nom de groupe>). - -Please enter a party name/ID (usage: @partyrecall <party_name/ID>). -Entre s'il-te-plaît un nom de groupe/ID (utilisation : @partyrecall <nom de groupe/ID>). - -Please enter a party name/ID (usage: @partyspy <party_name/ID>). -Entre s'il-te-plaît un nom de groupe/ID (utilisation : @partyspy <nom de groupe/ID>). - -Please enter a player name (usage: @block <char name>). -Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @block <nom du joueur>). - -Please enter a player name (usage: @jail <char_name>). -Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @jail <nom du joueur>). - -Please enter a player name (usage: @jumpto/@warpto/@goto <char name/ID>). -Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @jumpto/@warpto/@goto <nom du joueur/ID>). - -Please enter a player name (usage: @kick <char name/ID>). -Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @kick <nom du joueur/ID>). - -Please enter a player name (usage: @nuke <char name>). -Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @nuke <nom du joueur>). - -Please enter a player name (usage: @recall <char name/ID>). -Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @recall <nom du joueur/ID>). - -Please enter a player name (usage: @trade <char name>). -Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @trade <nom du joueur>). - -Please enter a player name (usage: @unban <char name>). -Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @unban <nom du joueur>). - -Please enter a player name (usage: @unblock <char name>). -Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @unblock <nom du joueur>). - -Please enter a player name (usage: @unjail/@discharge <char_name>). -Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @unjail/@discharge <nom du joueur>). - -Please enter a player name (usage: @unmute <char name>). -Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @unmute <nom du joueur>). - -Please enter a player name (usage: @where <char name>). -Entre s'il-te-plaît un nom de joueur (utilisation : @where <nom du joueur>). - -Please enter a position bitmask and an amount (usage: @refine <equip position> <+/- amount>). - - -Please enter a quest skill ID. -Entre s'il-te-plaît une ID de compétence de quête. - -Please enter a script file name (usage: @loadnpc <file name>). -Entre s'il-te-plaît un nom de fichier de script (utilisation : @loadnpc <nom fichier>). - -Please enter a skill name to look up (usage: @skillid <skill name>). -Entre s'il-te-plaît un nom de compétence à regarder (utilisation : @skillid <nom compétence>). - -Please enter a sound filename (usage: @sound <filename>). -Entre s'il-te-plaît un nom de fichier de son (utilisation : @sound <nom fichier>). - -Please enter a speed value (usage: @speed <%d-%d>). -Entre s'il-te-plaît une valeur de vitesse (utilisation : @speed <%d-%d>). - -Please enter a status type/flag (usage: @displaystatus <status type> <flag> <tick> {<val1> {<val2> {<val3>}}}). -Entre s'il-te-plaît un type/drapeau de statut (utilisation : @displaystatus <type de statut> <drapeau> <tick> {<val1> {<val2> {<val3>}}}). - -Please enter a time in minutes (usage: @mutearea/@stfu <time in minutes>). -Entre s'il-te-plaît un temps en minutes (utilisation : @mutearea/@stfu <temps en minutes>). - -Please enter a valid level (usage: @guildlvup/@guildlvlup <# of levels>). -Entre s'il-te-plaît un niveau valide (utilisation : @guildlvup/@guildlvlup <# de niveaux>). - -Please enter a valid number (usage: @pethungry <0-100>). -Entre s'il-te-plaît un nombre valide (utilisation : @pethungry <0-100>). - -Please enter a valid position (usage: @memo <memo_position:%d-%d>). -Entre s'il-te-plaît une position valide (utilisation : @memo <memo_position:%d-%d>). - -Please enter a valid value (usage: @petfriendly <0-1000>). -Entre s'il-te-plaît une valeur valide (utilisation : @petfriendly <0-1000>). - -Please enter a valid value (usage: @str/@agi/@vit/@int/@dex/@luk <+/-adjustment>). -Entre s'il-te-plaît une valeur valide (utilisation : @str/@agi/@vit/@int/@dex/@luk <+/-ajustement>). - -Please enter all parameters (usage: @item2 <item name/ID> <quantity>). -Entre s'il-te-plaît tous les paramètres (utilisation : @item2 <nom objet/ID> <quantité>). - -Please enter all parameters (usage: @itembound2 <item name/ID> <quantity> -Entre s'il-te-plaît tous les paramètres (utilisation : @itembound2 <nom objet/ID> <quantité> - -Please enter an amount (usage: @spiritball <number: 0-%d>). -Entre s'il-te-plaît une quantité (utilisation : @spiritball <nombre : 0-%d>). - -Please enter an amount (usage: @zeny <amount>). -Entre s'il-te-plaît une quantité (utilisation : @zeny <quantité>). - -Please enter an amount. -Entre s'il-te-plaît une quantité. - -Please enter an effect number (usage: @effect <effect number>). -Entre s'il-te-plaît un nombre d'effets (utilisation : @effect <nombre d'effets>). - -Please enter an intimacy value (usage: @homfriendly <intimacy value [0-1000]>). -Entre s'il-te-plaît une valeur d'intimité (utilisation : @homfriendly <valeur d'intimité [0-1000]>). - -Please enter an item name or ID (usage: @item <item name/ID> <quantity>). -Entre s'il-te-plaît un nom d'objet ou ID (utilisation : @item <nom objet/ID> <quantité>). - -Please enter an item name or ID (usage: @itembound <item name/ID> <quantity> <bound_type>). -Entre s'il-te-plaît un nom d'objet ou ID (utilisation : @itembound <nom objet/ID> <quantité> <type de lien>). - -Please enter an item name/ID (usage: @ii/@iteminfo <item name/ID>). -Entre s'il-te-plaît un nom d'objet/ID (utilisation : @ii/@iteminfo <nom objet/ID>). - -Please enter an item name/ID, a quantity, and a player name (usage: #delitem <player> <item_name_or_ID> <quantity>). -Entre s'il-te-plaît un nom d'objet/ID, une quantité, et un nom de joueur (utilisation : #delitem <joueur> <nom objet/ID> <quantité>). - -Please enter at least one item name/ID (usage: @produce <equip name/ID> <element> <# of very's>). -Entre s'il-te-plaît au moins un nom d'objet/ID (utilisation : @produce <nom équipé/ID> <élément> <# de nombreux>). - -Please enter at least one option. -Entre s'il-te-plaît au moins une option. - -Please enter at least one valid list number (usage: @mapinfo <0-3> <map>). -Entre s'il-te-plaît au moins une liste de nombres valide (utilisation : @mapinfo <0-3> <carte>). - -Please enter at least one value (usage: @model <hair ID: %d-%d> <hair color: %d-%d> <clothes color: %d-%d>). -Entre s'il-te-plaît au moins une valeur (utilisation : @model <ID cheveux : %d-%d> <couleur cheveux : %d-%d> <couleur vêtements : %d-%d>). - -Please enter ban time and a player name (usage: @ban <time> <char name>). -Entre s'il-te-plaît un temps de bannissement et un nom de joueur (utilisation : @ban <temps> <nom personnage>). - -Please enter color and message (usage: @kamic <color> <message>). -Entre s'il-te-plaît une couleur et un message (utilisation : @kamic <couleur> <message>). - -Please enter guild name/ID (usage: @sizeguild <size> <guild name/ID>). -Entre s'il-te-plaît un nom de guilde/ID (utilisation : @sizeguild <taille> <nom guilde/ID>). - -Please enter guild name/ID (usage: @undisguiseguild <guild name/ID>). -Entre s'il-te-plaît un nom de guilde/ID (utilisation : @undisguiseguild <nom guilde/ID>). - -Please enter item name/ID (usage: @whodrops <item name/ID>). -Entre s'il-te-plaît un nom d'objet/ID (utilisation : @whodrops <nom objet/ID>). - -Please enter part of an item name (usage: @idsearch <part_of_item_name>). -Entre s'il-te-plaît une partie du nom d'un objet (utilisation : @idsearch <partie du nom d'un objet>). - -Please enter the correct parameters (usage: @npctalk <npc name>, <message>). -Entre s'il-te-plaît les paramètres correctes (utilisation : @npctalk <nom pnj>, <message>). - -Please enter the correct parameters (usage: @npctalkc <color> <npc name>, <message>). -Entre s'il-te-plaît les paramètres correctes (utilisation : @npctalkc <couleur> <nom pnj>, <message>). - Please enter the desired color Entre s'il-te-plaît la couleur désirée @@ -6059,9 +4208,6 @@ Entre s'il-te-plaît le message : Please enter the new line. Entre s'il-te-plaît la nouvelle ligne. -Please enter two e-mail addresses (usage: @email <current@email> <new@email>). -Entre s'il-te-plaît deux adresses mail (utilisation : @email <mail courant> <nouveau mail>). - Please excuse me, captain. @@ -6092,9 +4238,6 @@ Please select the desired race. Please select the interval: Sélectionne un intervalle : -Please specify a display name or monster name/id. -Spécifie un nom d'affichage ou un nom de monstre/id. - Please write the following sentence: @@ -6116,9 +4259,6 @@ Boîtes de Peluchignons Plushroom Field Champ de Peluchignons -Plushrooms you say? -Des peluchignons tu dis ? - Poison Arrow @@ -6128,12 +4268,6 @@ Poison Spiky Mushroom Poisoned Dish Plat Empoisonné -Position: 1:Top 2:Middle 3:Bottom 4:Weapon 5:Shield 6:Shoes 7:Robe 8:Body -Position : 1:Haut 2:Milieu 3:Bas 4:Arme 5:Bouclier 6:Chaussures 7:Robe 8:Corps - -Powder - - Practice! There are no secrets to becoming a warrior. L'entraînement ! Il n'y a aucun secret pour devenir un guerrier. @@ -6143,17 +4277,11 @@ Present Box Press the 'R' key to ignore or accept business proposals. You and the other citizen who want to negotiate need to be in the configuration that accepts negotiations. if your configuration is 'Ignoring business proposals', then you will not receive the warning from any citizen wanting to negotiate with you, and you will not be able to initiate negotiations. -Priest -Prêtre +Prism Gift -Problem is, I do not have the knowledge to make it without @@. If you bring me one, I'll reward you with one quarter of my commission. +Problem is, I do not have the knowledge to make it without @@. If you bring me one, I'll reward you with one quarter of my commission. -Professor -Professeur - -Prologue -Prologue Prsm Helmet @@ -6185,30 +4313,9 @@ Blobime Violet Purple Cotton Dye Teinture Coton Violet -PvP Flags: -Drapeaux PVP: - -PvP Off. -PvP Off. - -PvP On. -PvP On. - -PvP is already Off. -Le PvP est déjà Off - -PvP is already On. -Le PvP est déjà On - -Pvp ON | -Pvp ON | - Quest completed. -Quest database has been reloaded. -La base de données des quêtes a été rechargée. - Quest debug Débogage de quête @@ -6245,12 +4352,6 @@ Niveau de base augmenté de 50 Raises your job level by 50 Niveau de métier augmenté de 50 -Ranger -Ranger - -Ranger T -Ranger T - Rasin @@ -6272,9 +4373,6 @@ Raw Log Raw Talisman -Rebellion -Rébellion - Red Apple @@ -6323,6 +4421,9 @@ Int niveau de métier de 50 Reed Bundle +Register + + Registration is open to everybody, but newcomers need to pay a fee for all of the paperwork. L'enregistrement est ouvert à tout le monde, mais les nouveaux-venus doivent payer des frais pour toute la paperasse. @@ -6335,21 +4436,6 @@ Supprimer cette ligne Remove this skill Supprimer cette compétence -Removed %d Kafra points. Total %d points. -%d points Kafra enlevés. Total de %d points. - -Removed %d cash points. Total %d points. -%d de points d'argent enlevés. Total de %d points. - -Removed all bans from the '%s' channel -Tous les bans ont été retirés du canal '%s' - -Removed item type: '%s' from your autoloottype list. -Type d'objet supprimé : '%s' de ta liste de type de ramassage automatique. - -Removed item: '%s'/'%s' {%d} from your autolootitem list. -Objet supprimé : '%s''%s' {%d} de ta liste de ramassage automatique d'objets. - Repeat how many times? Répéter combien de fois ? @@ -6362,9 +4448,6 @@ Déconnexion nécessaire Reset Réinitialisation -Reset 'Feeling' maps. -Réinitialiser les cartes 'Sentiment'. - Reset EVERYTHING Réinitialiser TOUT @@ -6374,9 +4457,6 @@ Réinitialisation faite ! Reset stats, skills, level Réinitialiser les statistiques, les compétences, le niveau -Reset | -Réinitialiser | - Reset! @@ -6395,19 +4475,10 @@ Revenir au menu principal Return to skill debug menu Revenir au menu de débogage de compétence -Returned to normal state. -Revenu à un état normal. - -Returned to real name. -Revenu à ton véritable nom. - -Returning to normal font. -Revenu à la police de caractères normale. - Right Crafty Wing Aile Droite de Crafty -Right click on one of their representatives, and choose to join a \'Chat\' when it is close of the time! +Right Eye Patch RightBarrierCheck @@ -6425,9 +4496,6 @@ Rock Rock Knife -Rogue -Escroc - Root @@ -6443,32 +4511,20 @@ Rotten Rags Round Leather Shield -Royal Guard -Garde Royale - -Royal Guard T -Garde Royale T - Rrrr... Pchhhh... Rrrr... Pchhhh... Ruby -RudolphSlime - - -Rules. +Ruby Bif -Rumly is hiding behind the desk. +RudolphSlime -Rune Knight -Chevalier Runique +Rules. -Rune Knight T -Chevalier Runique T Rusty Knife @@ -6476,9 +4532,6 @@ Rusty Knife Sadly, you found nothing but dirt. Malheureusement, tu n'as rien trouvé d'autre que de la poussière. -Sage -Sage - Sailor Hat @@ -6491,9 +4544,6 @@ Marins Sailors#005-1 -Sakura | -Sakura | - Samurai Helmet @@ -6506,6 +4556,9 @@ SantaSlime Sapphire +Sapphire Bif + + Sarah @@ -6560,15 +4613,6 @@ Scorpion Scorpion Stinger -Script could not be loaded. -Le script n'a pas pu être chargé. - -Script loaded. -Script chargé. - -Scripts have been reloaded. -Le script a été rechargé. - Sea Drops Gouttes d'Eau de Mer @@ -6578,9 +4622,6 @@ SeaSlime Sealed Soul -Search results for '%s' (name: id): -Rechercher les résultats pour '%s' (nom : id) : - See you later! À la prochaine ! @@ -6590,10 +4631,10 @@ A bientôt! See you! À la prochaine ! -See you! And come back! +Seek a colorant for that material: Cotton, cashmere, leather, Lazurite... -Seek a colorant for that material: Cotton, cashmere, leather, Lazurite... +Sell old equipment and items you won't use. For example, what should you do with a @@ or an @@? Sell it! Send 10 times @@ -6623,39 +4664,21 @@ Send soul to the Mana Plane for GM events Send this message also on login? Envoyer ce message aussi après la connexion ? -Sending request to login server... -Requête envoyée au login server... - Sent on login: @@ Envoyé lors de la connexion : @@ Sent on login: yes Envoyé lors de la connexion : oui -Sent packet 0x%x (%d) -Paquet envoyé 0x%x (%d) - Sent: @@ times out of @@ Envoyé : @@ fois sur @@ Serf Hat -Server Uptime: %ld days, %ld hours, %ld minutes, %ld seconds. -Temps d'Actvité du Serveur : %ld jours, %ld heures, %ld minutes, %ld secondes. - -Server is jammed due to overpopulation. -Le serveur est bloqué en raison d'une surpopulation. - -Server time (normal time): %A, %B %d %Y %X. -Temps du serveur (temps normal) : %A, %B %d %Y %X. - Set a new broadcast Établir une nouvelle annonce -Set battle_config as requested. -Établir battle_config comme demandé. - Set sail! We're going to Tulimshar! @@ -6671,24 +4694,9 @@ Changer le niveau manuellement Setzer -Seven Castles -Sept Châteaux - -Seventeen Castles -Dix-sept Châteaux - -Shadow Chaser -Chasseur de Fantômes - -Shadow Chaser T -Chasseur de Fantômes T - Sharp Knife -She is a good friend of mine... We wanted to marry a few weeks before her accident but... -C'est une bonne amie à moi. On voulait se marier quelques semaines avant son accident mais... - She is the nurse and shipkeeper of this ship. Elle est l'infirmière et la gardienne de ce navire. @@ -6713,11 +4721,8 @@ Keffieh Ship travels are not free. See if you can gather some money, and I'll bring you to Tulimshar! -Shop - +Shop#Candor -Shop is out of stock! Come again later! -Le magasin est à court de stock ! Reviens plus tard ! Shop#bazar1 @@ -6755,23 +4760,20 @@ Silver Bell Silver Cotton Dye Teinture Coton Argenté -Silver Mirror +Silver Easteregg -SilverMedal +Silver Gift -Silvia +Silver Mirror + +SilverMedal -Six Castles -Six Châteaux -Sixteen Castles -Seize Châteaux +Silvia -Size change applied. -Changement de taille appliqué. Skill Debug Débogage de Compétence @@ -6779,21 +4781,6 @@ Débogage de Compétence Skill Debug - Modify Skill Débogage de Compétence - Modifier Compétence -Skill database has been reloaded. -La base de données des compétences a été rechargée. - -Skill delay failures are now shown. -Les échecs quotidiens de compétences ne sont pas affichés. - -Skill delay failures will not be shown. -Les échecs quotidiens de compétences ne seront pas affichés. - -Skills have been disabled in this map. -Les compétences ont été désactivées dans cette carte. - -Skills have been enabled in this map. -Les compétences ont été activées dans cette carte. - Skull @@ -6806,24 +4793,42 @@ Skull Potion SkullBloodyMug -Slave clone spawned. -Le clone esclave est apparu. - Slide Card SlimeBlast +Small Amethyst Bif + + +Small Diamond Bif + + +Small Emerald Bif + + Small Knife +Small Magic Bif + + Small Mushroom +Small Ruby Bif + + +Small Sapphire Bif + + Small Tentacles Petites Tentacules +Small Topaz Bif + + Smoke Dragon @@ -6833,15 +4838,6 @@ Snake Skin Snake Tongue -Sniper -Sniper - -Snow has stopped falling. -La neige a arrêté de tomber. - -Snow | -Neige | - Snowman Globe @@ -6854,6 +4850,9 @@ Alors quelqu'un est enfin venu me rendre visite ? So in a hurry, I forgot to take enough bait for fishing. Alors dans ma précipitation, j'ai oublié de prendre suffisamment d'appâts pour pêcher. +So whaddaya say, sign up won't you? + + So you have now a pet, who is loyal to you. It'll follow you everywhere, but there are two things you must know. @@ -6872,21 +4871,12 @@ So, how do you feel? I see that Juliet did a marvellous job! You look like you'r So, please kill 3 @@, which are usually at beaches. You can sell their stingers. -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#0 -Alors, tu t'es enfin réveillée ? Nous avons tous pensé que tu étais dans une sorte de... Tu sais, ce genre de très long comas. - -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#1 -Alors, tu t'es enfin réveillé ? Nous avons tous pensé que tu étais dans une sorte de... Tu sais, ce genre de très long comas. - Some items are only produced in Nivalis. After all, it is hard to work properly with ice in a desert! Some of finest elven craftmanship can be found there, like bows, for example. -Some of your items cannot be vended and were removed from the shop. -Certains de tes objets ne peuvent pas être vendus et ont été retirés du magasin. - Some others also like to buy them to keep as trophies. Either way, you can make some money with that. @@ -6908,17 +4898,14 @@ Quelque chose d'autre ? Something is wrong with me, I can't smile nor sit. Quelque chose ne vas pas bien chez moi, je ne peux ni sourrire, ni m'asseoir. -Sometimes you just need to run from battle. +Something seems off with that! -Sorcerer -Sorcier +Sometimes you just need to run from battle. -Sorcerer Robe +Sorcerer Robe -Sorcerer T -Socier T Sorry but I have no time for this. Désolé mais je n'ai pas le temps pour ça. @@ -6935,6 +4922,9 @@ Sorry, I am busy... Sorry, I am not in the mood for another fight with these rattos. Désolé, mais je ne suis pas d'humeur à me battre contre des rattos. +Sorry, I have to go now. + + Sorry, I'll pass. @@ -6950,9 +4940,6 @@ Désolé, mais je ne peux rien te dire à ce sujet. Sorry, but you don't have what I need. Désolé, mais tu n'as pas ce dont j'ai besoin. -Sorry, but you have no pet. -Désolé, mais tu n'as pas de familier. - Sorry, registration period is over. @@ -6965,63 +4952,36 @@ Sorry, you was taking too long to decide and I've rented my sword to somebody el Sorry. At best, you can try your luck in Halinarzo, but the odds of someone recognizing you are pretty slim. -Soul Linker -Lieur d'Âmes - -Soul Menhir +Soul Menhir#001-4 Soul Menhir#candor +Soul Menhir#hali + + Soul Menhir#tulim Sounds good! Ça m'a l'air bien ! -South -Sud - -South East -Sud-Est - -South West -Sud-Ouest +Sounds good. -Specified group does not exist. -Le groupe spécifié n'existe pas. Spectra Orb -Speed changed. -Vitesse changée. - -Speed returned to normal. -Vitesse retournée à la normale. - Spell Book Page Spend it wisely this time. Dépense-le avec sagesse maintenant. -Spying on the %s guild. -Espionnage de la guilde %s. - -Spying on the %s party. -Espionnage du groupe %s. - Squichy Claws Griffes de Squichy -Stalker -Rôdeur - -Star Gladiator -Gladiateur Étoile - Start broadcasting Commencer l'annonce @@ -7031,22 +4991,19 @@ Commencer l'annonce, et faire une annonce supplémentaire là maintenant Start over Recommencer -Stat changed. -Statistique changée. +Status point reset can't be undone. Are you sure about this?#0 + -Stats: Str %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex %d / Luk %d -Statistiques : For %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex %d / Cha %d +Status point reset can't be undone. Are you sure about this?#1 -Status database has been reloaded. -La base de données de statut a été rechargée. Status point reset can't be undone. Do you really want this? La réinitialisation des points de statut ne peux pas être annulée. Veux-tu vraiment faire cela ? -Status. +Status reset? Sounds illegal! -Steak +Status. Steel Shield @@ -7061,14 +5018,8 @@ Arrêter l'annonce Stop it! Arrête ça ! -Storage has been not loaded yet. - - -Storage opened. -Entrepôt ouvert. +Stop there! No one is allowed past this point! Stand back!! -Str: %d (%d~%d) -For : %d (%d~%d) Strange Coin @@ -7079,29 +5030,17 @@ Strength helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but Styles. -Summer -Été +Sulfur Powder -Summoner -Invocateur Sunny Crystal -Super Baby -Super Bébé - Super Menu Super Menu -Super Novice -Super Novice - -Sura -Sura +Supreme Gift -Sura T -Sura T Sure @@ -7118,12 +5057,6 @@ Surprends-moi ! Swezanne -Swordsman -Épéiste - -Taekwon -Taekwon - Take care! Fais attention! @@ -7139,21 +5072,12 @@ Je te parle bientôt! Tamiloc -Target character must be online and be a guild member. -Le personnage visé doit être en ligne et être un membre de la guilde. - -Target character must be online and in your current party. -Le personnage visé doit être en ligne et faire parti de ton groupe actuel. - Teal Cotton Dye Teinture Coton Turquoise Technical problem, gimme info about an item. -Teleport Flags: -Drapeaux de Téléportation : - Tell me about Artis. @@ -7178,9 +5102,6 @@ Tell me about Tulimshar. Tell people the name of a new hero. -Ten Castles -Dix Châteaux - Ten, fifty, thousand... Yep, this is the amount I've asked for. @@ -7229,9 +5150,15 @@ Merci. Thank you. I'll wait here. Merci. Je vais attendre ici. +Thanks a lot! + + Thanks again for helping me. Drats these rattos for infesting our fair vessal! Merci encore pour m'avoir aidé ! Ces fichus rats infestent tout notre vaisseau ! +Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. + + Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. Come back again later. @@ -7253,7 +5180,7 @@ Merci pour l'aide ! Thanks for the help! Arr, that was some fine ale, indeed! -Thanks for the help. +Thanks for the help! If you help people, they'll start trusting you. Once they trust you, they'll give you quests which are very important to them; Thanks for the help. Here, take this shirt and some money. @@ -7271,6 +5198,9 @@ Merci ! Thanks, come back and see me once you found the bug bomb and set it off. +Thanks. Take this spare pair of gloves and some change. + + That's easy. Cynric will save your money when you ask him to deposit. Or you pick up your money by asking to withdraw. @@ -7289,9 +5219,6 @@ The Alliance which was formed after the war! The Book of Laws Le Livre des Lois -The Fallen Kings challenge ownership of this pass at ##B08:00##b, ##B16:00##b and ##B00:00##b. - - The High Council acts in the Alliance stead, as it is not possible to reunite every city leader for all minor matters. @@ -7304,6 +5231,9 @@ The Magic Council can be found at this city. They are the most powerful mages. I The Mana Stones were stolen, in evil hands have fallen! +The Soul Menhir will attach your soul, so when you die, you'll appear where you last touched it. + + The bank and item storage is shared between all characters within a same account. @@ -7331,9 +5261,6 @@ The cold climate is ideal for slimes, penguins, and other icy creatures. You can The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things. -The fear to see her sleeping on this quiet and lonely bed is becoming more and more unbearable, I think that I won't get the bravery to see her this time... -La peur de la voir dormir sur ce lit si tranquille, mise à l'écart, devient de plus en plus insupportable. Je pense que je n'aurai pas le courage de la voir cette fois-ci... - The fee is of @@ GP. So, do you want to register? @@ -7343,9 +5270,6 @@ The fertile climate is ideal for mushrooms. You can also find lots of wood. The first page contains the universal rules that have been agreed upon throughout the land. La première page contient les règles universelles qui ont été acceptées à travers l'intégralité de la terre. -The fog has gone. -Le brouillard a disparu. - The giant boogeyman! Le grand boogeyman ! @@ -7355,24 +5279,12 @@ The guild is in charge of the commerce regularization throughout Candor and its The guild is in charge of the commerce regularization throughout Tulimshar and its surroundings. -The holy messenger has given judgement. -Le saint messager a donné son jugement. - The inn north of me still haven't opened, which is a shame. I guess their cassino got too expensive. -The item (%d: '%s') is not equippable. - - -The item is not equippable. - - The kid is not paying attention to you. -The king commanded me to strengthen the young men, so that they have sufficient power to fight monsters. - - The mage thief tried to all power absorb, @@ -7382,21 +5294,9 @@ The magic council have only a handful set of them, and they let only the most sk The mana war stroke, and many people died, -The mapserver has spy command support disabled. -La prise en charge de la part du mapserver de la commande d'espionnage est désactivée. - The message cannot be empty Ce message ne peut pas être vide -The monster/egg name/ID doesn't exist. -Le monstre/nom d'œuf/ID n'existe pas. - -The monsters here are not aggressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. - - -The monsters here are not agressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready. - - The name of the book is @@. Le nom du livre est @@. @@ -7406,16 +5306,10 @@ The next page begins to list the complex trading laws and political rules. The old book seems to tell about the legend of Aemil. Would you like to read it? Le vieux livre semble raconter la légende d'Aémil. Veux-tu la lire ? -The player '%.*s' doesn't exist. -Le joueur '%.*s' n'existe pas. +The problem is that Halinarzo was destroyed in the never-ending war and was just recently rebuilt. -The player cannot use that skill. -Le joueur ne peut pas utiliser cette compétence. -The player meets all the requirements for that skill. -Le joueur possède tous les éléments requis par cette compétence. - -The problem is that Halinarzo was destroyed in the never-ending war and was just recently rebuilt. +The register fee is 2000 GP. The sailor chugs his beer. @@ -7433,9 +5327,6 @@ The sides accept only one adventurer. You'll also lose access to General Chat up The soldiers are resting at the moment. -The soldiers are resting. You can join them starting at ##B07:00, 15:00 and 23:00##b in UTC. - - The storehouse here is overrun with house maggots. @@ -7445,8 +5336,8 @@ The storehouse is still over run with house maggots. The stowaway doesn't answer. Le passager clandestin de répond pas. -The two cannot wed because one is either a baby or already married. -Les deux ne peuvent pas se marrier car l'un d'entre eux est soit un bébé ou soit déjà marrié. +The world is spiniiiiiiiing... + Their economy provide many edible items and potions. @@ -7457,15 +5348,15 @@ Their main tasks are ensuring trade, protecting the cities from monster invasion Then concentrate your anger upon the trees hereabouts, you will gain experience whilst leveling your sword skill on them. Et bien concentre ta colère sur les arbres par ici, tu obtiendras de l'expérience en même temps qu'améliorer tes compétences d'épée dessus. +Then could you perhaps kill 12 @@ for me?! + + There are banks all over the world. Usually every important village or city has one. There are many key combinations, press F1 to see a short list of them! -There are no items to appraise. -Il n'y a pas d'objet à évaluer. - There are people in the world who need help! @@ -7490,23 +5381,17 @@ There are three types of monsters: the aggressive, the neutral, and the collabor There is a paper with some rules written on it. Il y a un papier avec des règles écrites dessus. -There is no help for %c%s. -Il n'y a pas d'aide pour %c%s. - There is no honor in fighting a weak opponent. Il n'y a aucun honneur à combattre un adversaire faible. -There probably is a huge, flashing yellow exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. +There probably is a huge, flashing orange exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. -There's been no change in the setting. -Il n'y a eu aucun changement dans l'environnement. +There probably is a huge, flashing yellow exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. + -There's nothing to say, don't worry miss.#0 -Il n'y a rien à dire, ne t'en fais pas mademoiselle. +Therefore, the Alliance created a system so when you kill a monster, depending on its strength, you'll get Monster Points. -There's nothing to say, don't worry sir.#1 -Il n'y a rien à dire, ne t'en fais pas monsieur. These boxes are way too heavy to be lifted by only one person, all the way onto the ship. Ces boîtes sont bien trop lourdes pour être soulevées par une seule personne, tout au bout jusque sur le bateau. @@ -7535,9 +5420,6 @@ C'est un problème permanent donc j'aurai toujours besoin de ton aide pour les e They are known to use a revolutionary hair growth formula. -They are married... wish them well. -Ils sont mariés... Souhaitons-leur du bonheur. - They are strict with who is allowed inside, so you'll need either elf or ukar friends to pass. @@ -7553,51 +5435,21 @@ They wanted magic to be once again free! They will not attack anyone unless they are attacked first. -Thief -Voleur - -Thief#temp003 - - -Thirteen Castles -Treize Châteaux +They're scary, don't you think so? -Thirty Castles -Trente Châteaux -Thirty-One Castles -Trente et un Châteaux +They're too strong for me! -Thirty-Three Castles -Trente-trois Châteaux -Thirty-Two Castles -Trente-deux Châteaux +Thief#temp003 -This NPC doesn't exist. -Ce PNJ n'existe pas. This Portal can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. -This Soul Menhir can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. - - -This action can't be performed at the moment. Please try again later. -Cette action ne peut pas être accomplie pour le moment. Merci de réessayer plus tard. - This book outlines the laws which applies everywhere in the World Of Mana. -This bound item cannot be stored there. -Cet objet lié ne peut pas être entreposé ici. - -This bound item cannot be traded to that character. -Cet objet lié ne peut pas être échangé à ce personnage. - -This character has been banned until -Ce personnage a été banni jusqu'à - This door is locked. Cette porte est verrouillée. @@ -7607,9 +5459,6 @@ Ce lieu de pêche vient tout juste d'être utilisé, laisse-le se rafraîchir un This fishing spot is already being used! Ce lieu de pêche est déjà en train d'être utilisé ! -This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from. - - This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from.#0 @@ -7634,21 +5483,9 @@ This is Tulishmar, the oldest of human cities. This is not what I asked for. -This item cannot be dropped. -Cet objet ne peut pas être abandonné. - -This item cannot be stored. -Cet objet ne peut pas être entreposé. - -This item cannot be traded. -Cet objet ne peut pas être échangé. - This item cannot be used as bait here. Cet objet ne peut pas être utilisé comme appât ici. -This job has no alternate body styles. - - This menu allows you to change your skills. Ce menu te permet de changer tes compétences. @@ -7673,48 +5510,12 @@ Ce menu contient toutes les options disponibles pour toi, basé sur tes privilè This menu gives access to all quest debug menus. Ce menu donne accès à tous les menus de débogage de quête. -This menu gives access to quest debug menus for @@ quest subquests. -Ce menu donne accès aux menus de débogage de quête pour les sous-quêtes de la quête @@. - This menu gives access to quest debug menus for @@ quests. Ce menu donne accès aux menus de débogage de quête pour les quêtes @@. -This monster does not spawn normally. -Ce monstre n'apparaît pas normalement. - -This monster has no MVP prizes. -Ce monstre n'a aucun cadeau de MVP. - -This monster has no drops. -Ce monstre n'abandonne aucun objet. - This one is useless! Give me another @@. Celle-ci est inutile. Donne-moi une autre @@. -This player has %d of a kind of item (id: %d), and tried to trade %d of them. -Ce joueur a %d d'un type d'objet (id : %d), et a essayé d'échanger %d d'entre eux. - -This player has been banned for %d minute(s). -Ce joueur a été banni pour %d minute(s). - -This player has been definitively blocked. -Ce joueur a été bloqué définitivement. - -This player hasn't been banned (Ban option is disabled). -Ce joueur n'a pas été banni (L'option de Bannissement est désactivée). - -This player is not in jail. -Ce joueur n'est pas en prison. - -This player is now -Ce joueur est maintenant - -This skill number doesn't exist or isn't a quest skill. -Ce numéro de compétence n'existe pas ou n'est pas une compétence de quête. - -This skill number doesn't exist. -Ce numéro de compétence n'existe pas. - This well is too deep and you don't have a bucket. @@ -7727,14 +5528,11 @@ Thorn Arrow Those for consumption, equipment and generics. -Three Castles -Trois Châteaux +Those who are worthy, may get my magic. For the others, death awaits! -Thunder Staff +Thunder Staff -Time of death : ^EE0000%s^000000 -Temps de mort : ^EE0000%s^000000 Tinris @@ -7754,9 +5552,6 @@ To Candor Island. To Tulimshar. -To add an item to the list, use "@alootid +<item name or ID>". To remove an item, use "@alootid -<item name or ID>". - - To change your base level, use this command: Pour changer ton niveau de base, utilise cette commande : @@ -7781,6 +5576,9 @@ To display the dialog box with other citizens, press the F7 key. To equip or unequip an item, select it and press the 'Equip' or 'Unequip' button. You can not 'Equip' or 'Unequip' when talking to someone. +To find him, just leave the ship and turn left. You should also touch the Soul Menhir when you leave this ship. + + To focus on a creature, press the 'A' key. To focus on another citizen, press the 'Q' key. To attack the focused target press the 'X' key or click the primary button on the creature. @@ -7799,9 +5597,6 @@ To get the current rate: To grab a quote: -To hunt a target you must click the primary mouse button on it. Avoid fighting monsters or citizens much stronger than you. You will lose experience if you are defeated. - - To ignore a player: @@ -7820,6 +5615,9 @@ Pour ouvrir ton inventaire, utilises la touche F3 ou bien ta souris pour le sél To perform most actions, like feeding and renaming, just right-click it. You can even put it back on the egg if its following gets too annoying. +To prevent abuse, a registering fee is charged. Nothing major. + + To remove a quote: @@ -7850,12 +5648,6 @@ Accepte ma vieille canne à pêche comme remerciement. To train their soldiers, they frequently face Frostia in duels. Adventurers are welcome to join their drills. -To train their soldiers, they frequently face Nivalis in duels. Adventurers are welcome to join their drills. - - -To train their soldiers, they frequently face one against other in duels. Adventurers are welcome to join their drills. - - To trust a player: @@ -7868,9 +5660,6 @@ Tolchi Tolchi Arrow -Tomb -Tombeau - Tonori Delight @@ -7892,6 +5681,9 @@ Top Hat Topaz +Topaz Bif + + Toppy Blub Toppy Blub @@ -7910,15 +5702,9 @@ Langue de Tortuga Toss the hook into deep water by clicking on where you want to cast it. Lance ton hameçon dans de l'eau profonde en cliquant sur l'endroit où tu veux le lancer. -Total Domination -Domination Totale - Touch it. -Town Map -Carte de la Ville - Trade Échange @@ -7934,15 +5720,9 @@ Training Bow TrainingGladius Glaived'Entraînement -Transforming into monster is not allowed in Guild Wars. -Se transformer en un monstre n'est pas autorisé pendant les Guerres des Guildes. - Trapper Hat -Treasure Chest -Coffre au Trésor - Treasure Key @@ -7955,10 +5735,7 @@ Tree Control Panel Tritan Voice Voix d'un Tritan -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Ayasha and Zegas could use your help. - - -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Zegas and Ayasha could use your help. +Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure ##B Ayasha ##b could use your help. Tuber @@ -7967,6 +5744,9 @@ Tuber TulimShip +Tulimshar Guard Card + + Tulimshar is the oldest human city, and its foundation is the year zero of our calendar. @@ -7976,56 +5756,8 @@ Tulimshar, right? The oldest human city-state! Tulip -Twelve Castles -Douze Châteaux - -Twenty Castles -Vingt Châteaux - -Twenty-Eight Castles -Vingt-Huit Châteaux - -Twenty-Five Castles -Vingt-Cinq Châteaux - -Twenty-Four Castles - Vingt-quatre Châteaux - -Twenty-Nine Castles - Vingt-neuf Châteaux - -Twenty-One Castles - Vingt et un Châteaux - -Twenty-Seven Castles - Vingt-sept Châteaux - -Twenty-Six Castles - Vingt-six Châteaux - -Twenty-Three Castles - Vingt-trois Châteaux +Uhh... What happened... -Twenty-Two Castles - Vingt-deux Châteaux - -Two Castles -Deux Châteaux - -Type "@mapflag available" to list the available mapflags. - - -Unable to decrease the number/value. -Impossible de descendre le nombre/la valeur. - -Unable to spawn clone. -Impossible de faire apparaître un clone. - -Unable to spawn evil clone. -Impossible de faire apparaître un clone maléfique. - -Unable to spawn slave clone. -Impossible de faire apparaître un clone esclave. Undead Eye @@ -8036,146 +5768,23 @@ Under the leadership of King Wusher, they were the first to accept immigrants fr Understood, I will help you. Compris, je t'aiderai. -Unknown -Inconnu - -Unknown Cart (usage: %s <0-%d>). -Panier Inconnu (utilisation : %s <0-%d>). - -Unknown Channel '%s' (usage: %s <#channel_name>) -Canal Inconnu '%s' (utilisation : %s <nom_canal>) - -Unknown Channel (usage: %s <#channel_name>) -Canal Inconnu (utilisation : %s <#nom_canal>) - -Unknown Job -Métier Inconnu - -Unknown battle_config flag. -Drapeau battle_conf inconnu. - -Unknown color '%s' -Couleur inconnue '%s' - -Unknown map '%s'. -Carte '%s' inconnue. - -Unknown packet: 0x%x -Paquet inconnu : 0x%x - -Unknown type of value in: -Type de valeur inconnue dans : - Unless you are an exceptionally talented mage or an influentical politician, it is unlikely. Unlike many other cities, if you want people in eternal need of items, there is a good place to look. -Urchin -Oursin - Urchin Meat Viande d'Oursin -Usage: -Utilisation : - -Usage: "@mapflag monster_noteleport 1" (0=Off | 1=On) - - -Usage: %s <permission_name> -Utilisation : %s <nom_permission> - -Usage: @accinfo/@accountinfo <account_id/char name> -Utilisation : @accinfo/@accountinfo <id_comte/nom perso> - -Usage: @addwarp <mapname> <X> <Y> <npc name> -Utilisation : @addwarp <nomcarte> <X> <Y> <nom pnj> - -Usage: @adjgroup <group_id> -Utilisation : @adjgroup <id_groupe> - -Usage: @changegm <guild_member_name> -Utilisation : @changegm <nom_membre_guilde> - -Usage: @changeleader <party_member_name> -Utilisation : @changeleader <nom_membre_groupe> - -Usage: @changelook {<position>} <view id> -Utilisation : @changelook {<position>} <vue id> - -Usage: @displayskill <skill ID> {<skill level>} -Utilisation : @displayskill <ID compétence> {<niveau compétence>} - -Usage: @jailfor <time> <character name> -Utilisation : @jailfor <temps> <nom personnage> - -Usage: @marry <char name> -Utilisation : @marry <nom perso> - -Usage: @mute <time> <char name> -Utilisation : @mute <temps> <nom perso> - -Usage: @noks <self|party|guild> -Utilisation : @noks <soi|groupe|guilde> - -Usage: @npcmove <X> <Y> <npc_name> -Utilisation : @npcmove <X> <Y> <nom_pnj> - -Usage: @partyoption <pickup share: yes/no> <item distribution: yes/no> -Utilisation : @partyoption <partage de ramassage : oui/non> <distribution d'objets : oui/non> - -Usage: @request <petition/message to online GMs>. -Utilsiation : request <pétition / message aux MJs en ligne>. - -Usage: @set <variable name> <value> -Utilisation : @set <nom variable> <valeur> - -Usage: @setbattleflag <flag> <value> -Utilisation : @setbattleflag <drapeau> <valeur> - -Usage: @skilltree <skill ID> <target> -Utilisation : @skilltree <ID compétence> <cible> - -Usage: @unloadnpcfile <file name> -Utilisation : @unloadnpcfile <nom fichier> - -Usage: @useskill <skill ID> <skill level> <target> -Utilisation : @useskill <ID compétence> <niveau compétence> <cible> - -Usage: ex. "@set PoringCharVar 50" - - -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$ Super Duper String" - - -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$" outputs its value, Super Duper String. - - -Use 0 or no parameter to return to normal font. -Utiliser 0 ou aucun paramètre pour revenir à la police de caractères normale. - -Use @font <1-9> to change your message font. -Utiliser @font <1-9> pour changer la police de caractères ton message. - Use a key. Use the key. Utilise la clé. -Used %d Kafra points and %d cash points. %d Kafra and %d cash points remaining. -%d points Kafra et %d points de fric utilisés. Il reste %d points kadra et %d points d'argent. - -User '%s' already possesses the '%s' permission. -L'utilisateur '%s' possède déjà les permissions '%s'. +Use your @@ as currency! -User '%s' doesn't possess the '%s' permission. -L'utilisateur '%s' ne possèdent pas les permissions '%s'. - -User '%s' permissions updated successfully. The changes are temporary. -Les permissions de l'utilisateur '%s' mises à jour avec succès. Les changements sont temporaires. V-neck Jumper Pull Col en V @@ -8189,8 +5798,8 @@ Vampire Bat Vampire Bat Wing -Very good. -Très bien. +Very well, you don't know what you're missing. + Viking Helmet @@ -8201,9 +5810,6 @@ Vincent Visiting the bank too right? We're only a small village but Cynric is the best bank guy I know. -Vit: %d (%d~%d) -Vit : %d (%d~%d) - Vitality determines how resistant you are to attacks and how many blows you can take before you die. @@ -8237,42 +5843,6 @@ En attente de @@... Walking around a bit, it'll be easy for you to catch one, I bet. Impale one of them for me please. Marche un peu, ce sera alors plus facile d'en attraper un, je le parie. Embroches-en un pour moi je te prie. -Wanderer -Vagabond - -Wanderer T -Vagabond T - -War of Emperium SE has been ended. -La guerre de l'Emperium SE est terminée. - -War of Emperium SE has been initiated. -La guerre de l'Emperium SE a été initiée. - -War of Emperium SE is currently in progress. -La guerre de l'Emperium SE est en cours. - -War of Emperium SE is currently not in progress. -La guerre de l'Emperium SE n'est plus en cours. - -War of Emperium has been ended. -La guerre de l'Emperium est terminée. - -War of Emperium has been initiated. -La guerre de l'Emperium a été initiée. - -War of Emperium is currently in progress. -La guerre de l'Emperium est en cours. - -War of Emperium is currently not in progress. -La guerre de l'Emperium n'est plus en cours. - -Warlock -Ensorceleur - -Warlock T -Ensorceleur T - Warlord Boots @@ -8291,12 +5861,6 @@ Warlord Plate Warlord Skull -Warped. -Téléporté. - -Warping to save point. -Téléportation au point de sauvegarde. - We also feature some services like a storage and a bank for members. Nous proposons également des services comme un stockage et une banque pour les membres. @@ -8351,15 +5915,6 @@ We won't be able to pay you in money, but we'll make you one of us if you bring We're soon leaving that island, please return to your cabine. Nous allons bientôt quitter cette île, retourne s'il-te-plaît à ta cabine. -Weather Flags: -Drapeaux de Météo : - -Weather effects will disappear after teleporting or refreshing. -Les effets de météo disparaîtront après la téléportation ou le rafraichissement. - -Wedding -Marriage - Wedding Ring @@ -8381,9 +5936,18 @@ Welcome to the Merchant Guild of Tulimshar. Welcome to the Town Hall. I am @@, officer in charge of public associations. +Welcome to the questing world!" + + Welcome! Bienvenue ! +Welcome! I see you have @@ Monster Points. But that isn't enough to get items, sorry! + + +Welcome! I see you have @@ Monster Points. Would you like to exchange some of those for items? + + Well @@ -8393,9 +5957,6 @@ Well, it is terrible! How can I make armours if I ran out of Iron? Shall the cit Well, too bad! -West -Ouest - What Alliance? The Alliance which rules over the World Of Mana! @@ -8546,8 +6107,8 @@ Where can I find Juliet?#1 Where can I find some food? Où puis-je trouver à manger ? -Where is the damn salt?! Give me the salt, I know you have it! -Où est le foutu sel ?! Donne-moi le sel, je sais que tu l'as ! +Where is the salt?! This is sugar! Proper sailors need salt, not sugar! + Which of your weapons do you want to use in order to cut this @@? Laquelle de tes armes veux-tu utiliser afin de couper cette @@ ? @@ -8561,30 +6122,15 @@ White Fur WhiteSlime -Whitesmith -Ferblantier - Who are you? Qui es-tu ? Who composes the Alliance? -Who is she? -Qui est-elle ? - Who's this Juliet? -Why Tulimshar, you say? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! - - -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#0 -Pourquoi demandes-tu ? Et qui es-tu toi aussi ? Je ne t'ai jamais vue ici avant... - -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#1 -Pourquoi demandes-tu ? Et qui es-tu toi aussi ? Je ne t'ai jamais vu ici avant... - Why are you hiding? Pourquoi te caches-tu ? @@ -8600,11 +6146,11 @@ Pourquoi pas, je dois m'entraîner de toute façon. Why not, but who are you, and what kind of help do you need? Pourquoi pas, mais qui es-tu, et quelle sorte d'aide as-tu besoin ? -Why? -Pourquoi ? +Why we're going Tulimshar, you may ask? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! + + +Why, I actually do sell a few things here! But they probably aren't what you're looking for. -Wind and grass is nice and cool, so juicy sweet... -Le vent et l'herbe, c'est si sympa et cool à la fois, tellement juteux et doux. Wisard Moccasins @@ -8621,9 +6167,6 @@ Witched Zombie With it, you can safely move items and funds between your characters. -With script -Avec script - With the help of the town hall we organize some auction and we help local merchants to launch their businesses. @@ -8636,9 +6179,6 @@ Within the cities is a place safe enough not to be attacked by another person (e Without any mana stone left, and because the walls were not very strong, most of the city was destroyed. -Wizard -Sorcier - Wolvern @@ -8660,6 +6200,9 @@ Wooden Shield Wooden Sword Épée en Bois +Woohoo, thank you! Maybe now they'll leave me alone! + + Worlds Gate @@ -8669,9 +6212,15 @@ Would you like to leave this place? Wouldn't you know it, the bug bomb Eomie gave us is in one of the store room barrels. +Wow! + + Wow! Are you @@? Everyone, in every city, talks about you! +Wow! You did it! I do not think anyone else could have done that. + + Xmas Candy Cane @@ -8681,9 +6230,6 @@ XmasCake Yay, it worked! You get a good wing. -Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either. - - Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either.#0 @@ -8699,9 +6245,6 @@ Ayaya, tu devrais aller la voir ! Elle sera contente de te voir. Yayayaya, it's the first time someone is dressed worse than us! Yayayaya, c'est la première fois que quelqu'un est encore moins bien habillé que nous ! -Yeah !. - - Yeah you're all like *hic* that, but you won't get me! *burp* @@ -8714,6 +6257,9 @@ Ouais, mais je veux être sûr d'avoir ma récompense. Yeah, but what reward will I get? Oui, mais qu'est-ce que j'obtiens en échange ? +Yeah, they are. + + Yeah, you're right. @@ -8726,9 +6272,6 @@ YellowSlime Yes Oui -Yes I am and you are going to face justice! -Oui j'en fait partie et tu feras face à la justice ! - Yes I am. Oui je le suis. @@ -8750,6 +6293,12 @@ Oui, j'en ai une. Yes, it is a really sweet deal, believe me! +Yes, of course. Without a sweat. + + +Yes, take them. + + Yes. Oui. @@ -8783,29 +6332,17 @@ Eh, tu n'as toujours pas pris tes vêtements dans le coffre près de ton lit ! Yeye. Oui. -You already are at your destination! -Tu es déjà à ta destination ! - You already did enough for us, do you want to follow Nard's advice and get some rest? Tu en a fait assez pour nous, veux-tu suivre les conseils de Nard et te reposer ? -You already have a homunculus -Tu as déjà un homoncule. - -You already have a pet. -Tu as déjà un familier. - -You already have this quest skill. -Tu as déjà cette compétence de quête. - You already registered. Waiting for your partner... Tu es déjà enregistré. En attente de ton partenaire. -You are already fully trained. Go to Tulimshar, and try to join a guild or something. +You are already fully trained. You should go to Tulimshar, but if you want a bonus task, please kill a @@. + +You are already fully trained. You should go to Tulimshar. I may have another task for you later, but you are too weak now, get some levels. -You are already mounting something else -Tu es déjà en train de chevaucher autre chose. You are currently at @@. @@ -8837,62 +6374,26 @@ Tu es nouvelle par ici, pas vrai ? You are new around here, right?#1 Tu es nouveau par ici, pas vrai ? -You are no longer killable. -Tu ne peux plus être tué. - -You are no longer the Guild Master. -Tu n'es plus le Maître de la Guilde. - You are not allowed to leave until you inform Arnea that you're done. -You are not allowed to reduce the length of a ban. -Tu n'es pas autorisé à réduire la durée d'un bannissement. - -You are not authorized to warp from your current map. -Tu n'es pas autorisé à te téléporter depuis ta carte courante. - -You are not authorized to warp someone to this map. -Tu n'es pas autorisé à téléporter quelqu'un jusqu'à cette carte. - -You are not authorized to warp someone to your current map. -Tu n'es pas autorisé à téléporter quelqu'un jusqu'à ta carte courante. - -You are not authorized to warp this player from their map. -Tu n'es pas autorisé à téléporter ce joueur depuis sa carte. - -You are not authorized to warp to this map. -Tu n'es pas autorisé à te téléporter sur cette carte. - -You are not authorized to warp to your save map. -Tu n'es pas autorisé à te téléporter à ta carte de sauvegarde. - -You are not in a guild. -Tu n'es pas dans une guilde. - -You are not in jail. -Tu n'es pas en prison. +You are now at the Mana Plane of Existence, at the Floating Island of Aeros. -You are now -Tu es maintenant -You are now at the Mana Plane of Existence, at the Floating Island of Aeros. +You are now at the Mana Plane of Existence, at the Magical Forest. You are now divorced! Tu es maintenant divorcé ! -You are now immune to attacks. -Tu es maintenant immunisé aux attaques. - You are part of the "@@" guild. You are staff, so no complaining! Go do it yourself! -You are unable to change your job. -Tu ne peux pas changer ton métier. +You are trying to kill a @@. + You are very welcome. @@ -8906,18 +6407,12 @@ Tu es bizarre, je dois y aller désolé. You better have it ready, because I have the Coal with me! -You broke the target's weapon. -Tu as brisé l'arme de ta cible. - You brought me Cherry Cake! Here is your @@, as promised. You buried @@ @@. Tu as enterré @@ @@. -You can already rename your pet. -Tu peux déjà renommer ton familier. - You can also manually stop it at any time with: @droprate default @@ -8951,21 +6446,6 @@ You can find both huge swamps, as huge desertic areas near and on it. You can find for a good price desert equipment and some kind of dyes. You find all sort of crafters, artisans and warriors here. -You can have %d items on your autolootitem list. -Tu peux avoir %d objets dans ta liste de ramassage automatique d'objets. - -You can not change to this job by command. -Tu ne peux pas changer pour ce métier avec cette commande. - -You can now attack and kill players freely. -Tu peux maintenant attaquer et tuer les joueurs en toute liberté. - -You can now be attacked and killed by players. -Tu peux maintenant être attaqué et tué par les joueurs. - -You can now rename your pet. -Tu peux maintenant renommer ton familier. - You can right click on me to trade, or I can tell you about different cities in our world. @@ -8978,110 +6458,41 @@ You can see all your equipment by pressing the F3 key. You can then trade these coins for items with me! -You can use it to clear your stats, to start freshly if you see what I mean... -Tu peux l'utiliser pour réinitialiser tes statistiques, pour recommencer à neuf si tu vois ce que je veux dire... +You can use it to clear your stats, to start freshly if you know what I mean... + You can use many diverse items to lure fishes. Tu peux utiliser de nombres objets divers pour attirer les poissons. -You can't add a guild bound item to a character without guild! -Tu ne peux pas ajouter un objet lié à une guilde à un personnage sans guilde ! - -You can't add a party bound item to a character without party! -Tu ne peux pas ajouter un objet lié à un groupe à un personnage sans groupe ! - -You can't clean a cart while vending! -Tu ne peux pas vider ton panier pendant que tu vends. +You can't carry more items, you should go to the storage. -You can't create chat rooms in this map -Tu ne peux pas créer de pièce de conversation sur cette carte. - -You can't drop items in this map -Tu ne peux pas abandonner d'objet sur cette carte. You can't go there! Tu ne peux pas passer! -You can't join in a clan if you're in a guild. - - -You can't leave battleground guilds. -Tu ne peux pas quitter le terrain de combat des guildes. - -You can't open a shop in this map -Tu ne peux pas ouvrir un magasin sur cette carte. - -You can't open a shop on this cell. -Tu ne peux pas ouvrir un magasin sur cette cellule. - -You can't return your pet because your inventory is full. -Tu ne peux pas récupérer ton familier car ton inventaire est plein. - -You can't trade in this map -Tu ne peux pas effectuer des échanges sur cette carte. - -You can't use commands while dead. -Tu ne peux pas utiliser des commandes si tu es mort. - -You can't withdraw that much money -Tu ne peux pas retirer cette quantité d'argent - You can, however, use ##BCtrl##b to auto-select a monster and attack them. This usually also collects drops, but press Z to be sure. -You cannot autotrade when dead. -Tu ne peux pas échanter automatiquement lorsque tu es mort. - -You cannot change guild leaders in this map. -Tu ne peux pas changer de chef de guilde sur cette carte. - -You cannot change party leaders in this map. -Tu ne peux pas changer de chef de groupe sur cette carte. - -You cannot decrease that stat anymore. -Tu ne peux pas abaisser cette statistique davantage. - -You cannot increase that stat anymore. -Tu ne peux pas augmenter cette statistique davantage. - -You cannot join the '%s' channel because you've been banned from it -Tu ne peux pas rejoindre le canal '%s' car tu en as été banni - -You cannot use this command when dead. -Tu ne peux pas utiliser cette commande si tu es mort. - -You cannot use this item while sitting -Tu ne peux pas utiliser cet objet si tu es assis. - -You cannot use this item while your storage is open -Tu ne peux pas utiliser cet objet si ton entrepôt est ouvert. - You caught a @@ but had no room in your inventory to carry it. Tu as attraper une @@ mais n'as aucune place dans ton inventaire pour la garder. You caught a @@! Tu as attrapé une @@ ! -You completed all my tasks, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! +You completed your trainment, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! You could try getting into a city administration. If you can get a citizenship, you can try to elect for an office. -You currently cannot open your storage. -Tu ne peux pas ouvrir ton entrepôt actuellement. - You currently have @@ Esperin on your bank account. -You didn't add a item. +You currently have @@ Monster Points. These points are acquired while killing monsters. -You do not have a cart to be cleaned. -Tu n'as pas de panier à nettoyer. +You didn't add a item. -You do not have a homunculus. -Tu n'as pas d'homoncule. You do not have enough Esperin on your bank account. Tu n'as aucun Esperin dans ton compte en banque. @@ -9092,9 +6503,6 @@ Tu n'as pas assez d'Esperins sur toi. You do not have the required access privileges to use the Super Menu. Tu n'as pas les privilèges d'accès requis pour utiliser le Super Menu. -You do not possess a cart to be removed -Tu ne possèdes pas de panier qui puisse être supprimé. - You do not seem to have enough money, come back later! Il semblerait que tu n'aies pas assez d'argent, reviens plus tard ! @@ -9131,21 +6539,18 @@ You don't have the Iron Ore. You don't have the item. -You don't have the level require for pass this door, - - You don't have the required level to pass this door. You don't have the three Coal lumps. -You don't have this quest skill. -Tu n'as pas cette compétence de quête. - You don't look too well; let me treat your wounds. +You don't seem to have any @@ with you! + + You faint from the pain. At least now, you are in good hands. @@ -9158,68 +6563,14 @@ Tu as trouvé quelque chose ! You got married to @@! Tu t'es marrié à @@ ! -You have %d new emails (%d unread) -Tu as %s nouveaux mails (%d non lus) - -You have already opened your guild storage. Close it first. -Tu as déjà ouvert l'entrepôt de ta guilde. Ferme-le d'abord. - -You have already opened your storage. Close it first. -Tu as déjà ouvert ton entrepôt. Ferme-le d'abord. - You have an awful case of amnesia. Tu as un cas très grave d'amnésie. -You have become the Guild Master! -Tu es devenu le Maître des Guildes ! - -You have been jailed by a GM. -Tu as été emprisonné par un MJ. - -You have been jailed for an unknown amount of time. -Tu as été emprisonné pour une durée indéterminée. - -You have been jailed indefinitely. -Tu as été emprisonné pour une durée indéterminée. - -You have been recovered! -Tu as été rétablu ! - -You have forgotten the skill. -Tu as oublié la compétence. - -You have learned the skill. -Tu as appris la compétence. - -You have mounted a Peco Peco. -Tu as chevauché un Peco Peco. - -You have mounted your Dragon. -Tu as chevauché un Dragon. - -You have mounted your Mado Gear. -Tu as chevauché un Mado Gear. - -You have mounted your Warg. -Tu as chevauché un Warg. +You have too much points. I can't allow you to take all at once right now. I'll try to give you 50, and you come back later! -You have mounted. -Tu as chevauché. -You have released your Dragon. -Tu as libéré ton Dragon. +You have: @@ Mob Points -You have released your Mado Gear. -Tu as libéré ton Mado Gear. - -You have released your Peco Peco. -Tu as libéré ton Peco Peco. - -You have released your Warg. -Tu as libéré ton Warg. - -You have released your mount. -Tu as libéré ta monture. You hear a loud scream. It must be the creaking of the wooden door... Tu entends un cri très fort. Ça doit être le craquement de la porte en bois... @@ -9242,30 +6593,9 @@ Tu quitté ton lieu de pêche ! You made a cash deposit of @@ E. Tu as fait un dépôt d'argent de @@ E. -You may search partial name by making use of '%' in the search, ex. "@accinfo %Mario%" lists all characters whose name contains "Mario". - - -You must enter a name. -Tu dois entrer un nombre. - -You must enter a player name or ID. -Tu dois entrer un nom de joueur ou ID. - -You need %s to mount! -Tu requiert %s pour chevaucher ! - You need @@ GP to use this arena. -You need to be a Guild Master to use this command. -Tu dois être un Chef de Guilde pour utiliser cette commande. - -You need to be a party leader to use this command. -Tu dois être le chef d'un groupe pour utiliser cette commande. - -You need to input a option -Tu dois entrer une option - You only have to tell him how much you want to deposit or withdraw. @@ -9299,8 +6629,8 @@ Tu reçois @@ E ! You receive @@ GP! -You request has been rejected by autoreject option. -Ta requête a été automatiquement rejetée par l'option de rejet automatique. +You received one @@! + You see a dust covered book on the shelf... Tu vois un livre recouvert de poussière sur l'étagère... @@ -9317,6 +6647,12 @@ Tu vois des poissons réfléchir le soleil sur la surface de l'eau. You see these pious around us? Tu vois les pious autour de nous ? +You see, because the Monster King, monsters have been running rampant. If they grow too much in numbers, cities may be overrun. + + +You seem to run out of place, you should go to the storage. + + You should be more careful. @@ -9326,15 +6662,15 @@ Tu devrais revenir quand tu auras assez de place dans ton inventaire. You should go and get some sleep. Tu devrais y aller et prendre un peu de repos. -You should have a shop open in order to use @autotrade. -Tu dois avoir un magasin d'ouvert afin de pouvoir utiliser @autotrade. - You should know this, an item like this can't be bleached. Tu devrais le savoir, un objet tel que celui-là ne peut pas être blanchi. You should talk to Magic Arpan first. Tu devrais parler à Arpan Magique en premier. +You still have @@ Monster Points! Do you want more items? + + You still haven't completed your tasks. Tu n'as toujours pas fini tes tâches. @@ -9383,9 +6719,6 @@ You were yaying sleeping for quite some time there. Our shipkeeper, Juliet, was You will be killed on the road if you try to go like this. Try helping people. Get money, experience, equipment. -You will remain -Tu resteras - You will see, citizens are polite and you can still ask around for help. They can help find a job for you or maybe help you find out what happened to you out at sea! @@ -9398,57 +6731,9 @@ You withdrew a total of @@ E. You'll want your fishing rod to be flexible but solid. Tu veux que ta canne à pêche soit souple mais solide. -You're already autolooting this item type. -Tu ramasses déjà automatiquement ce type d'objet. - -You're already autolooting this item. -Tu ramasses déjà automatiquement cet objet. - -You're already in the '%s' channel -Tu es déjà dans le canal '%s' - -You're already with a '%s' costume, type '@costume' to remove it. -Tu portes déjà un costume '%s', écris '@costume' pour le retirer. - -You're currently not autolooting this item type. -Tu ne ramasses pas automatiquement ce type d'objet en ce moment. - -You're currently not autolooting this item. -Tu ne ramasses pas automatiquement cet objet en ce moment. - You're doing the math wrong, matey! I'll bring them later! -You're not allowed to talk on this channel -Tu n'as pas le droit de parler sur ce canal - -You're not dead. -Tu n'es pas mort. - -You're not disguised. -Tu n'es pas déguisé. - -You're not in a guild. -Tu n'es pas dans une guilde. - -You're not in that channel, type '@join <#channel_name>' -Tu n'es pas dans ce canal, écris '@join <#nom_canal>' - -You're not part of the '%s' channel -Tu ne fais pas partie du canal '%s' - -You're not the master of your guild. -Tu n'es pas le maître de la guilde. - -You're not the owner of channel '%s' -Tu n'es pas le propriétaire du canal '%s' - -You're now in the '#%s' channel for '%s' -tu es maintenant dans le canal '#%s' pour '%s' - -You're now in the '%s' channel -Tu es maintenant dans le canal '%s' - You're on a ship, we're on our way to the oldest human city, Tulishmar. @@ -9461,126 +6746,21 @@ You're on our ship, we made port to a little island and we're actually yeyending You're pretty much stranded on this forsaken island if you don't help me! -You're talking too fast! -Tu parles trop vite! - -You're too close to a NPC, you must be at least %d cells away from any NPC. -Tu es trop près d'un PNJ, tu dois être à au moins %d cellules de distance de n'importe quel PNJ. - You're welcome! -You've become the party leader. -Tu es devenu le chef du groupe. +You've killed @@/12 @@. Get rid of them! -You've been revived! -Tu as ressuscité! - -You've died. -Tu viens de mourir. - -You've left the '%s' channel -Tu as quitté le canal '%s' - -You've reached your slave clones limit. -Tu as atteint la limite de clones esclaves. You? Here? Toi ? Ici ? -Your GM level doesn't authorize you to %s the player '%.*s'. -Ton niveau de MJ ne t'autorise pas à %s le joueur '%.*s'. - -Your GM level doesn't authorize you to perform this action on the specified player. -Ton niveau de MJ ne t'autorise pas à accomplir cette action sur le joueur spécifié. - -Your GM level doesn't authorize you to perform this action. -Ton niveau de MJ ne t'autorise pas à effectuer cette action. - -Your Game's EXE file is not the latest version. -L'EXE de ton Jeu n'est pas la dernière version. - -Your account has an 'Incorrect Password'... -Ton compte a un 'Mot de passe Incorrecte'... - -Your account has been banished until -Ton compte a été banni jusqu'au - -Your account has been blocked by the GM Team. -Ton compte a été bloqué par l'Équipe des MJs. - -Your account has been prohibited to log in. -Ton compte a été interdit de s'identifier. - -Your account has been rejected from server. -Ton compte a été rejeté du serveur. - -Your account has been totally erased. -Ton compte a été supprimé intégralement. - -Your account has expired. -Ton compte a expiré. - -Your account is 'Unregistered'. -Ton compte est 'Non Enregistré'. - -Your account is no longer authorized. -Ton compte n'est plus authorisé. - -Your account time limit is: %d-%m-%Y %H:%M:%S. -Ton temps limite de compte est de : %d-%m-%Y %H:%M:%S. - -Your autolootitem list has been reset. -Ta liste de ramassage automatique d'objets a été réinitialisée. - -Your autolootitem list is empty. -Ta liste de ramassage automatique d'objets est vide. - -Your autolootitem list is full. Remove some items first with @autolootid -<item name or ID>. -Ta liste de ramassage automatique d'objets est pleine. Retire quelques objets avant avec @autolootid -<nom ou ID de l'objet>. - -Your autoloottype list has been reset. -Ta liste de type de ramassage automatique a été réinitialisée. - -Your autoloottype list is empty. -Ta liste de type de ramassage automatique est vide. - Your body aches. You can't remember what happened. -Your cart was cleaned. -Ton panier a été nettoyé. - -Your class can't mount! -Ta classe ne peut pas chevaucher ! - -Your current memo positions are: -Tes positions memo courantes sont : - Your dexterity determines your ability to hit monsters and is valuable to players who prefer weapons that use projectiles. -Your effect has changed. -Ton effet a changé. - -Your global chat is no longer bound to the '#%s' channel -Ta conversation globale n'est plus liée au canal '#%s' - -Your global chat is not bound to any channel -Ta conversation globale n'est liée à aucun canal - -Your global chat is now bound to the '%s' channel -Ta conversation globale est maintenant liée au canal '%s' - -Your group has been changed. -Ton groupe a été modifié. - -Your guild storage was cleaned. -Ton entrepôt de guilde a été nettoyé. - -Your guild's storage has already been opened by another member, try again later. -L'entrepôt de ta guilde a déjà été ouverte par un autre membre, essaye plus tard. - Your hairstyle is @@ and its color is @@. Ta as une coupe @@ de couleur @@. @@ -9590,12 +6770,6 @@ Tes mains sont trop faibles, tu n'as pas réussi à ouvrir cette @@. Your help is very welcome indeed. Unfortunately, I can give you a reward for the first extermination only. Ton aide est en effet la bienvenue. Malheureusement, je ne peux te donner une récompense seulement pour la première extermination. -Your homunculus doesn't evolve. -Ton homoncule n'évolue pas. - -Your job has been changed. -Ton métier a été changé. - Your luck determines several small things, including the number of critical attacks you are going to suffer and perform. @@ -9605,15 +6779,6 @@ Tu as fait ton choix ? Tu perdras la teinture lors de ce procédé. Your position has been saved. Ta position a été sauvegardée. -Your save point has been changed. -Ton point de sauvegarde a été changé. - -Your sex has been changed (disconnection required to complete the process)... -Ton sexe a été changé (la déconnexion est nécessaire pour terminer le processus)... - -Your storage was cleaned. -Ton entrepôt a été nettoyé. - Zegas @@ -9638,39 +6803,15 @@ Zzzzzzzzz... [ -[ K.S Protection Active - Option: Guild ] -[ K.S Protection Active - Option : Guilde ] - -[ K.S Protection Active - Option: Party ] -[ K.S Protection Active - Option : Groupe ] - -[ K.S Protection Active - Option: Self ] -[ K.S Protection Active - Option : Soi ] - -[ K.S Protection Inactive ] -[ K.S Protection Inactive ] - -[ Map K.S Protection Active ] -[ K.S sur la Carte Protection Active ] - -[ Map K.S Protection Inactive ] -[ K.S sur la Carte Protection Inactive ] - -[ ^EE0000%s^000000 ] -[ ^EE0000%s^000000 ] - -[%d] seconds left until you can use +[80 experience points] -[80 experience points] +[Easter] Send soul to the Mana Forest! [Soul Menhir] -[^EE0000%s^000000] -[^EE0000%s^000000] - a Left Crafty Wing @@ -9683,24 +6824,6 @@ une terre ! a quiet place, un endroit tranquille, -ban -bannir - -block -bloquer - -body/armor, -corps/armure, - -both hands, -deux mains, - -change the sex of -changer le sexe de - -conf/import/msg_conf.txt -conf/import/msg_conf.txt - data @@ @@ @@ data données @@ @@ @@ données @@ -9713,15 +6836,6 @@ delta draw. -feet, -pieds, - -fisherman -pêcheur - -garment, -vêtement, - hairstyle_config hairstyle_config @@ -9737,33 +6851,12 @@ it look close. karim -left accessory, -accessoire gauche, - -left hand, -main gauche, - line @@: @@ ligne @@ : @@ -lower head, -tête basse, - -lower/mid head, -tête basse/milieu, - -lower/mid/top head, -tête basse/milieu/haute, - -lower/top head, -tête basse/haute, - marriage1 marriage1 -mid head, -milieu de tête, - my name is karim can you help me?. @@ -9797,39 +6890,15 @@ pnj5 npc6 -option '%s' is already enabled, if you'd like to disable it type '@channel opt %s 0' -l'option '%s' est déjà activée, si tu veux la désactiver, écris '@channel opt %s 0' - -option '%s' is not enabled on channel '%s' -l'option '%s' est maintenant activée sur le cannal '%s' - -option '%s' is now disabled for channel '%s' -l'option '%s' est maintenant déactivée pour le cannal '%s' - -option '%s' is now enabled for channel '%s' -l'option '%s' est maintenant activée pour le cannal '%s' - -option '%s' is now enabled for channel '%s' with %d seconds -l'option '%s' est maintenant activée pour le cannal '%s' avec %d secondes - quest completed.#0 quest completed.#1 -right accessory, -accessoire droit, - -right hand, -main droite, - rock -skill %d: %s (%s) -compétence %d : %s (%s) - start#bat_a02 @@ -9872,18 +6941,6 @@ the npc choose rock. the npc choose scissors. -top head, -tête haute, - -unban -débannir - -unblock -débloquer - -value '%d' for option '%s' is out of range (limit is 0-10) -valeur '%d' pour l'option '%s' est hors de portée (limite entre 0-10) - yes oui @@ -9902,6 +6959,9 @@ you choose scissors. you don't have the key. +you got lucky and got a(n) @@! + + you lose @@ -9914,15 +6974,3 @@ you win you win @@ -| Guild: '%s' -| Guilde : '%s' - -| Location: %s %d %d -| Position : %s %d %d - -| Lv:%d/%d | Job: %s -| Niv : %d/%d | Métier : %s - -| Party: '%s' -| Groupe : '%s' - diff --git a/langs/lang_it.old b/langs/lang_it.old index 193865122..df1cc9691 100644 --- a/langs/lang_it.old +++ b/langs/lang_it.old @@ -268,6 +268,9 @@ Cassa di Aquada Are you blind? Do you really think these boxes are light and soft as a piou's feather?! Sei forse cieco? Davvero credi queste casse siano leggere e morbide come piume di Piou?! +Are you going to stand here all day long? Do the dishes or go away. +Vuoi restare li' impalato per tutto il giorno? Fai i piatti o vattene. + Are you mad?! Cos'e' questa pazzia?! @@ -535,6 +538,12 @@ Dan Dan closes the conversation and he continues to write his letter. Dan smette di parlare e continua a scrivere la sua lettera. +Dan ends the conversation and resumes to write his letter. +Dan smette di parlare e torna a scrivere la sua lettera. + +Dan keeps silent since your last question. +Dan rimane in silenzio dopo la tua domanda. + Darlin Darlin @@ -565,6 +574,9 @@ Hai bisogno di altre informazioni? Do you think this is fair? They sent me down here alone, far away from everyone. Ritieni che sia giusto? Mi hanno mandato quaggiu' da solo, lontano da tutti. +Do you want me to go see her instead of you? +Vuoi che la vada a trovare io? + Do you want to cut this @@? Vuoi tagliare questo @@?? @@ -1063,12 +1075,18 @@ Mi sento meglio! I do not want to point my finger on someone. I just put my trust in you. I am sure you will be able to judge and solve this annoying problem. Non voglio puntare il dito su qualcuno. Mi limito a fidarmi del tuo parere. Sono sicuro sarai capace di giudicare correttamente e di risolvere questo problema fastidioso. +I don't know what to say... +Non so cosa dire... + I don't need any help right now, come back later. Non mi serve aiuto ora, torna più tardi. I don't see anything else than... water? Non vedo altro che... acqua? +I don't think that we are in a good place to talk about this... +Non penso che siamo in un buon posto per parlare di questo... + I don't understand!! Non capisco! @@ -1093,6 +1111,9 @@ Impartisco ordini tutto il giorno ad ogni singolo marinaio quassu'. Dovrebbe ess I give you this key, it opens any doors on this ship. Questa chiave apre qualsiasi porta della nave, prendi. +I guess so... I will leave you alone. +Immagino... Ti lascio da solo. + I have brought you a tasty present for your delicate mouth. Ti ho portato una gustosa sorpresa per la tua bocca delicata. @@ -1393,6 +1414,9 @@ Sono ancora piuttosto debole. Meglio se ne riparliamo piu' tardi. I'm still busy, I need to find the other sailors. Sono ancora occupato, devo trovare gli altri marinai. +I'm still in a coma, but my ghost is haunting you! +Sono ancora in coma, ma il mio spirito ti sta ancora dando la caccia! + I'm sure Tibbo is alone in the south-west corner of the island. He believes it's the best place to collect @@s. Sono sicuro Tibbo sia da solo nell'angolo Sud-Ovest dell'isola. Crede sia il posto migliore per raccogliere @@s. @@ -1513,6 +1537,9 @@ Sembra siamo vicini ad un'isola, dovremmo andare sul ponte a dare un'occhiata. It seems you still have some work to do. Sembra tu abbia ancora del lavoro da svolgere. +It was something like a long nap. +E' stato come un lungo riposo. + It'll be a good time for you to do some exercise, the ship isn't big enough for that. Sarà un buon momento per fare un po' di esercizio, la nave non è abbastanza grande. @@ -1531,6 +1558,9 @@ E' un tipo di fungo. Lo chiamiamo cosi' per via del suo sapore, simile al marshm It's a nice place... There are some nice chicks... È un bel posto... ci sono delle ragazze interessanti... +It's good, good... I have a friend who is still in a coma, but I can't be with her without working... +Bene, bene... Ho un amica che è ancora in coma, ma non posso stare con lei e non avorare... + It's interesting and exciting at the same time! È interessante ed eccitante allo stesso tempo! @@ -1543,6 +1573,9 @@ E' bello vedere che ti sei svegliato e stai bene, Elmo è venuto qui per darmi l It's ok, crew tasks are much more important than curiosity!! Va bene, il lavoro viene prima della curiosità! +It's so hard to find the motivation... +È difficile trovare la motivazione... + It's true! È vero! @@ -1768,6 +1801,9 @@ Nessuno saprà dell'esistenza dei Mercuriani Nobody will know about the existence of the Mercurians. Nessuno sapra' niente dell'esistenza dei Mercuriani. +Nobody! *burp* +Nessuno! *burp* + Nobody. Nessuno. @@ -1936,6 +1972,9 @@ Oh, hey tu. Oh, it was nothing important! Oh, niente di importante! +Oh, it's you. +Ah, sei tu. + Oh, it's you. I think it's better we do not talk for a while. They suspect something. Oh, sei tu. Penso sia meglio non ci parliamo per un po'. Sospettano qualcosa. @@ -2164,6 +2203,9 @@ Davvero? È solo un biscotto, sai... Dimmi cosa dovrei fare per averne uno. Seriously?! Seriamente?! +She is a good friend of mine... We wanted to marry a few weeks before her accident but... +È una mia buona... amica... Volevamo sposarci poche settimane prima del suo incidente ma... + She is on the upper level, yeye can't miss her. She is the only girl in this crew, oh well, except for you now yeyeye! È al piano di sopra, yeye non puoi mancarla. È l'unica ragaza dell'equipaggio, bhe, a parte te ora, yeyeye! @@ -2251,6 +2293,12 @@ Quindi, qual buon vento ti porta quaggiu'? Sei venuto con la zattera per incontr So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas. Quindi finalmente ti sei svegliato? Tutti noi pensavamo tu fossi in un qualcosa simile a un... Hai presente, un lungo coma. +So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#0 +Quindi finalmente ti sei svegliata? Tutti pensavamo tu fossi in un qualcosa simile a un... Hai presente, un lungo coma. + +So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#1 +Quindi finalmente ti sei svegliato? Tutti noi pensavamo tu fossi in un qualcosa simile a un... Hai presente, un lungo coma. + Some Bandanas and Sailor Hats are inside this box. Ci sono bandane e cappelli da marinaio qui. @@ -2425,6 +2473,9 @@ Gli elfi della libreria mi hanno preso di mira tempo fa, come pure Enora della g The end of the story got erased, probably because of the sea water. Some pages are still missing thus you don't know the author's name. La fine della storia e' cancellata, probabilmente a causa dell'acqua del mare. Qualche pagina e' mancante quindi l'autore rimane sconosciuto. +The fear to see her sleeping on this quiet and lonely bed is becoming more and more unbearable, I think that I won't get the bravery to see her this time... +La paura di vederla dormire in questo letto qui in silenzio sta diventando sempre più insopportabile. Penso che non avrò più il coraggio di vederla questa volta. + The first thing you should do is to evaluate your enemy. La prima cosa che devi imparare e' valutare chi ti trovi davanti. @@ -2839,6 +2890,9 @@ Dove posso trovare Julia? Where can I find your crew? Dove posso trovare la tua ciurma? +Where is the damn salt?! Give me the salt, I know you have it! +Maledizione dov'e' il sale?! Dammi il sale. So che ce l'hai tu! + Where? Dove? @@ -2854,6 +2908,9 @@ Chi stai cercando? Who are you looking for? Chi stai cercando? +Who is she? +Chi è lei? + Who is this Julia? Chi è questa Julia? @@ -2890,6 +2947,9 @@ Perché no, potrebbe essere interessante. Why not... but, who are you? Perché no... ma, chi sei tu? +Why? +Perché? + Why? And who should you bring it back to? Perche'? E a chi la dovresti portare indietro? diff --git a/langs/lang_it.txt b/langs/lang_it.txt index 34ec8135d..e2f4afc09 100644 --- a/langs/lang_it.txt +++ b/langs/lang_it.txt @@ -1,116 +1,11 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online - BLvl: %d | Job: %s (Lvl: %d) - - - Party: '%s' | Guild: '%s' - - - Users: %d/%d | Password: %s | Public: %s - - - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4> <bound_type>). - - - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4>). - - - @send <packet hex number> {<value>}* - - - @send len <packet hex number> - - - Value: <type=B(default),W,L><number> or S<length>"<string>" - - - - Available in shops only. - - - - Common mobs with highest drop chance (only max %d are listed): - - - - Item is not dropped by any mobs. - - - - Maximal monsters drop chance: %02.02f%% - - - - Monsters don't drop this item. - - - -- Duel has been created (Use @invite/@leave) -- - - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d -- - - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d, Max players: %d -- - - - -- Player %s has rejected the duel -- - - - -- Player %s invites %s to duel -- - - - -> (card(s): - - - -> (crafted item, creator id: %u, star crumbs %d, element %d) - - - -> (pet egg, pet id: %u, named) - - - -> (pet egg, pet id: %u, unnamed) - - - -> (produced item, creator id: %u) - - - -> Player %s has accepted the duel -- - - - <- Player %s has left the duel -- - - - ATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - - - ATK:%d~%d MATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - - - DEF:%d MDEF:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d - - - Drops: - - - Lv:%d HP:%d Base EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d - - - MVP Bonus EXP:%u - - - MVP Items: - - - and %d second - - - and %d seconds - - - | equipped: - - "@@", I like this name! -"@alootid reset" will clear your autolootitem list. +"Hey, have you already got the money necessary for the travel? -"Hey, have you already got the money necessary for the travel? +"Well, looks like you qualify! ##2 14 Days login bonus: ##B2x @@##b @@ -140,178 +35,22 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online ##BHall Of Fame: TOP5##b -##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too close, an NPC won't hear you. - - -##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. - - -%d - void - - -%d GMs found. - - -%d commands found. - - -%d day - - -%d days - - -%d hour - - -%d hours - - -%d item(s) found in %d %s slots. - - -%d item(s) removed by a GM. - - -%d item(s) removed from the player. - - -%d item(s) removed. Player had only %d on %d items. - - -%d items have been refined. - - -%d minute - - -%d minutes - - -%d monster(s) summoned! - - -%d players found in map '%s'. - - -%d players found. - - -%d results found. - - -%d: Body Armor - - -%d: Garment - - -%d: Left Accessory - - -%d: Left Hand - - -%d: Lower Headgear - - -%d: Mid Headgear - - -%d: Right Accessory - - -%d: Right Hand - - -%d: Shoes - - -%d: Top Headgear - - -%s :Main: %s - - -%s data type is not supported :%u - - -%s failed - - -%s failed. - - -%s failed. Player not found. - - -%s has bought your item(s). - - -%s in jail for %d years, %d months, %d days, %d hours and %d minutes - - -%s is Unknown Command. - - -%s is empty - - -%s recalled! +##BHall Of Fortune: TOP5##b -%s revision '%s' (src) / '%s' (scripts) +##BHall Of Level: TOP5##b -%s spawns in: +##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too far, an NPC won't hear you. -%s value is now :%d +##BLatest GM Commands##b -%s value is now :%s - - -%s: %d - - -'%s' Channel is password protected (usage: %s <#channel_name> <password>) - - -'%s' and his/her partner are now divorced. - - -'%s' channel color updated to '%s' - - -'%s' is not a known channel option - - -'%s' is not a known costume - - -'%s' is not a known permission. - - -'%s' is not married. - - -'%s' skill and stat points have been reset. - - -'%s' skill points reset. - - -'%s' stats points reset. - - -'%s' stats: - - -(%s) +##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. -(@request): %s +(A mystical aura surrounds this stone. It probably can return you home. What do you do?) (A mystical aura surrounds this stone. You feel mysteriously attracted to it. Something tells you to touch it. What do you do?) @@ -326,19 +65,13 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online (As suddenly as the feeling started it stops. The strange attraction is away from one moment to the next and the menhir feels like just an ordinary stone.) -(CID:%d/AID:%d) - - (Suddenly a strange sensation flows through you. It feels like your soul leaves your body and becomes one with the stone.) (You touch the mysterious stone. Somehow it feels warm and cold at the same time.) -* :%s %s: * - - -*Bang bang* +(shivering) "Ah, how I am afraid of pious!" *Hic* @@ -347,18 +80,6 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online *burp* -- #%s ( %d users ) - - -- %s - - -- %s (%d) - - -- Available Costumes - - - I overheard rumors about a festival. Maybe someone needs help with their figurine? @@ -371,129 +92,21 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online - Some of our crew are missing. They're probably wasting their time at beach. -- You can always play with kids. Not very profitable, though. - - -- adds or removes <option name> with <option value> to <channel name> channel - - -- bans <character name> from <channel name> channel - - -- binds your global chat to <channel name>, making anything you type in global be sent to the channel - - -- changes <channel name> color to <color name> - - -- creates a new channel - - -- leaves <channel name> - - -- lists all banned characters from <channel name> channel - - -- lists colors available to select for custom channels - - -- lists public channels - - -- unbans <character name> from <channel name> channel - - -- unbans everyone from <channel name> - - -- unbinds your global chat from its attached channel (if bound) - - --- %s - - --- %s ban <channel name> <character name> - - --- %s banlist <channel name> - - --- %s bindto <channel name> - - --- %s create <channel name> <channel password> - +- Some sailors within this ship may need your help: Chef Gado, Dan, Peter... help them all and collect rewards! --- %s leave <channel name> +- The weapon master, Tolchi, could use your help. But she will most likely force you to visit Tulimshar in the end. --- %s list +- There is a woman walking on the island, called Maya. Once she realises you're willing to help, she'll start paying well. --- %s list colors - --- %s setcolor <channel name> <color name> - - --- %s setopt <channel name> <option name> <option value> - - --- %s unban <channel name> <character name> - - --- %s unbanall <channel name> - - --- %s unbind - - --- '%s' ban list - - --- Animals Protection Agency of Aemil +- You can always play with kids. Not very profitable, though. -- Animals Protection Agency of Hurnscald --- Available options - - --- Displaying first %d partial matches - - --- Permission List - - --- Public Channels - - --- User '%s' Permissions - - ---- Available options: - - ------ Chats in Map ----- - - ------ NPCs in Map ----- - - ------ Players in Map ----- - - ------- %s items list of '%s' ------ - - ------- Map Flags ------ - - ------- Map Info ------ - - ... ... @@ -506,9 +119,6 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online / help explains how to use all client commands. -/ present shows the number of people in the neighborhood. - - / present shows the number of people in the neighbourhood. @@ -521,40 +131,28 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online /who mostra o número de jogadores conectados no momento. -1 GM found. - - -1 item has been refined. - - -1 player found in map '%s'. - - -1 player found. - - -1. ##BDo not bot nor multibox##b, this means you are not allowed to perform any AFK (away from keyboard) activity, apart from standing idle. And you are not allowed to engage in combat while controlling more than one character at a time, either. +1. ##BDo not bot##b, A character must be being controlled by a human, standing, siting, or logged off. You may only control one character at a time. -2. ##BDo not use offensive/rude language##b in the chats or in your character(s) name(s). +2. ##BDo not spam nor flood.##b Texts entirely written in UPPER CASE helps counting as spam. -3. ##BDo not spam/flood other players.##b This includes chat spam and spam by trade requests. +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion and IP ban as stated by the Terms Of Service. -4. ##BPrefer English in public areas.##b You can speak whatever language you want through whispers or whenever everyone in the area can speak said language. But otherwise, prefer english. +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion as stated by the Terms Of Service. -5. ##BDo not beg others##b for money, items or favours of any kind. If you want to ask for something, do it politely and only once. Try not to annoy other players. +4. ##BRespect other players.##b This includes but is not limited to using offensive language in nicknames or chat, and begging items or favours to other players. -6. ##BFollow the [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Evol Social Convention). +5. ##BThe public chat is to be understood by everyone.##b Therefore, try to use english when possible. -7. ##BAs long as you have an account, you agree to [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. +6. ##BDo not create multi accounts.##b A person may only hold one account and as many chars as allowed by the server/client. Staff members with special privileges in-game may have a second account without those privileges. -7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. +7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://tmw2.org/legal.php|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. @@ @@ -590,6 +188,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online @@ registered for marriage. Waiting for partner... +@@/1 Mana Bug + + @@/10 Maggots @@ -605,19 +206,13 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online @commands lists even more advanced commands, but you can't use all of them. -@request sent. - - -A GM has discharged you from jail. - - A blur shape forms in your front. It seems to be a large ship. -A guy named Hasan is bullying people. +A bright and mysterious mushroom!!! -A rabbit! +A guy named Hasan is bullying people. A ship travel will cost you @@ GP. @@ -629,9 +224,6 @@ Una giornata calda e assolata, A-hoy matey! -ATK: %d - MATK: %d~%d - - Aahna @@ -641,9 +233,6 @@ Abort Abort! -Acolyte - - Acorn Ghianda @@ -671,9 +260,6 @@ After you have confirmed the negotiation, a window with a vertical split will ap Aggressors always know when they are in danger! Therefore, they are always on standby, attacking anyone who appears ahead. -Agi: %d (%d~%d) - - Ah! Greedy humans! Couldn't we happy with little? @@ -710,12 +296,18 @@ Ah! I know. Kill 10 @@. They usually are the crops. Ah, Hasan. He's causing trouble again? +Ah, I can also cure you, if you need. + + Ah, I guess you want to fight at the cave north of me... Ah, fighting monsters under this desert heat makes me thirsty. But someone must do this job, otherwise Tulimshar could fall. +Ah, hello there! I am @@, a Redy alchemist. + + Ah, it is not the same. Not the same. @@ -725,10 +317,10 @@ Ah, the kids are playing hide and seek, but I am afraid they went too far. A mon Ah, this is boring. -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. +Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. ##BYou are too weak to fight monsters.##b -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. You are too weak. +Ah... What is happening to meeeeeeee? Ahoi. @@ -740,7 +332,10 @@ Ahoy matey! Ahoy, @@! -Alchemist +Aidan + + +Aidan, the Monster Guide Alige @@ -755,69 +350,27 @@ All I can say is that you were born there, and moved by the age of 4, but to whe All candor scorpions are dead! -All characters recalled! - - -All dropped items have been cleaned up. - - All hail the ones who proven their worth before the whole Alliance! All house maggots are dead! -All items have been repaired. - - -All items stored. - - All maggots are dead! -All monsters killed! - - -All monsters summoned! +All mana bugs are dead! All of my money. -All of your items have been removed. - - -All online characters of the %s guild have been recalled to your position. - - -All online characters of the %s party have been recalled to your position. - - -All players have been kicked! - - All scorpions are dead! -All skills have been added to your skill tree. - - -All stats changed! - - All this seems unimportant to you right now. -Alliances cannot be broken during Guild Wars! - - -Alliances cannot be made during Guild Wars! - - -AllowKS | - - Almost all creatures drop useful items when defeated. To get the dropped item press the 'Z' key next to the item or click the primary button on the item. @@ -827,18 +380,12 @@ Almost all documents were lost, destroyed or damaged. I cannot even find your pa Alpha Mouboo -Alpha Mouboo Head - - -Already using this font. +Alpha Mouboo Hat Alright, I'll show up later. Thanks for calling me. Here's 1000 GP for your efforts. -Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe... - - Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe...#0 @@ -863,25 +410,19 @@ Abbiamo anche yeyato via tuoi vestiti dato che erano... Yeyeye... brutto, brutto Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In a bad shape. Go check the chest near your bed, there are some other ones inside.#1 Abbiamo anche yeyato via tuoi vestiti dato che erano... Yeyeye... brutto, brutto. Vai a controllare il baule vicino al tuo letto, dovrebbero esserci dei vestiti puliti. -Alternative clouds appeared. - - -Alternative clouds have disappeared. - - Although the more powerful you are, the more money you will need. Amethyst -Amount? +Amethyst Bif -An error happened. +Amount? -An invalid number was specified. +An error happened. Ancient Shield @@ -902,6 +443,9 @@ And how do I save items? And how do I save money? +And once they entrust you with what is important for them, they'll pay better. Here is 700 GP. Come back later. + + And then what happened? E dopo cos'e' successo? @@ -929,9 +473,6 @@ Antler Hat Antlers -Any work in progress (NPC dialog, manufacturing ...) quit and try again. - - Anything else? @@ -959,48 +500,33 @@ Appearance Debug - Race Appearance Debug - Sex Change -Appearance changed. - - Aquada Aquada Aquada Box Cassa di Aquada -Arch Bishop - - -Arch Bishop T - - -Archer - - Are the fish biting today? Are you enjoying yourself in Candor? Do you have any questions? -Are you going to stand here all day long? Do the dishes or go away. -Vuoi restare li' impalato per tutto il giorno? Fai i piatti o vattene. +Are you going to stand here all day long? Go wash the dishes or go away. + Are you ok? Stai bene? -Are you sure about this?#0 - - -Are you sure about this?#1 - - Are you sure?#0 Are you sure?#1 +Are you using my skill? + + AreaNPC AreaNPC @@ -1061,9 +587,6 @@ Arr, we will wait for you then! We still have tasks to complete! Arrow -Artis - - Artis Backsword @@ -1073,10 +596,7 @@ Artis Tank Top Artis is a city port founded after the Great Famine on the other continent. -Artis legion progress - - -As an alchemist, I've developed a secret formula to free you from your past mistakes. +As always, I can use a helping hand around here. Interested? As you see, helping others is a good way to level up. You can also sell monster parts for some money. @@ -1091,9 +611,6 @@ Assassin Assassin Boots -Assassin Cross - - Assassin Gloves @@ -1103,9 +620,6 @@ Assassin Pants AssassinChest -Assemble cards to an item - - Astra Cube @@ -1118,66 +632,6 @@ At the moment, we must wait authorization from Tulimshar's government to re-open Atropos Mixture -Auction is disabled - - -Auto loot item are disabled on this map. - - -Autoloot is now off. - - -Autolooting item type: '%s' - - -Autolooting item: '%s'/'%s' {%d} - - -Autolooting items with drop rates of %0.02f%% and below. - - -Autorejected alliance request from %s. - - -Autorejected friend request from %s. - - -Autorejected guild invite from %s. - - -Autorejected opposition request from %s. - - -Autorejected party invite from %s. - - -Autorejected trade request from %s. - - -Autorejecting is activated. - - -Autorejecting is deactivated. - - -Autotrade Disabled - - -Autotrade Enabled - - -Autotrade is not allowed in this map. - - -Available Flags: - - -Available aliases: - - -Available commands: - - Awesome, come back if you ever want to create a larger group! @@ -1190,117 +644,12 @@ Ayasha AyashaDebug -AyashaT - - AzulSlime BGMaster -Baby Acolyte - - -Baby Alchemist - - -Baby Arch Bishop - - -Baby Archer - - -Baby Assassin - - -Baby Bard - - -Baby Blacksmith - - -Baby Crusader - - -Baby Dancer - - -Baby Genetic - - -Baby Guillotine Cross - - -Baby Hunter - - -Baby Knight - - -Baby Magician - - -Baby Mechanic - - -Baby Merchant - - -Baby Minstrel - - -Baby Monk - - -Baby Novice - - -Baby Priest - - -Baby Ranger - - -Baby Rogue - - -Baby Royal Guard - - -Baby Rune Knight - - -Baby Sage - - -Baby Shadow Chaser - - -Baby Sorcerer - - -Baby Sura - - -Baby Swordsman - - -Baby Thief - - -Baby Wanderer - - -Baby Warlock - - -Baby Wizard - - -Ban failed, it is not possible to ban this user. - - Bandana @@ -1313,9 +662,6 @@ Bandit Hood Bandit Pants -Banking is disabled - - Banshee Bow @@ -1325,9 +671,6 @@ Barbarian Amulet Barbarian Master Amulet -Bard - - Bare Hands Mani nude @@ -1358,21 +701,6 @@ Barrel#7 Barrel#8 -Base Level: %d (%.3f%%) | Job Level: %d (%.3f%%) - - -Base level can't go any higher. - - -Base level can't go any lower. - - -Base level lowered. - - -Base level raised. - - Bat @@ -1382,12 +710,6 @@ Bat Teeth Bat Wing -Battle configuration has been reloaded. - - -Battlegrounds ON - - Be a friend and bring me @@ @@.#0 @@ -1406,9 +728,6 @@ Because heroes are not born, rather, they are made! Because they control everything! They even determine taxes! -Because you are not authorized to warp from some maps, %d player(s) have not been recalled. - - Bee @@ -1421,15 +740,39 @@ Before start witch item do you want to play Bent Needle +Besides being able to train you, he is a walking encyclopedia - Ask him anything you are unsure about! + + Bhop Fluffy Bif +Big Amethyst Bif + + +Big Diamond Bif + + +Big Emerald Bif + + +Big Magic Bif + + Big Pumpkin Seed +Big Ruby Bif + + +Big Sapphire Bif + + +Big Topaz Bif + + Billy Bons#TMW2 @@ -1445,9 +788,6 @@ Black Scorpion Black Scorpion Stinger -Blacksmith - - Blade Shield @@ -1463,9 +803,6 @@ Blooodstone Blub -Blue -- Player %s invites you to PVP duel (Use @accept/@reject) -- - - Blue Coral @@ -1496,9 +833,6 @@ Bone Knife Boots -Boss Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx - - Bottle Of Sand @@ -1565,6 +899,9 @@ Bromenal Pants Bromenal Shield +Bronze Gift + + Bronze Medal @@ -1598,6 +935,9 @@ But hope is not lost, said the Sages of Fate! But instead of dying a Monster King he became! +But maybe you should help other people and get some levels before returning to me. + + But most important, she is the one who took care of you when you were unconscious.#0 Ma, cosa piu' importante, e' stata lei a prendersi cura di te quando eri incoscente. @@ -1691,12 +1031,6 @@ Can you reset my stats please? Can you search ##Bthe barrels##b for the bug bomb and set it off when you find it? -Can't create chat rooms in this area. - - -Can't show boss mobs! - - Can't talk right now, I'm on patrol duty. @@ -1736,21 +1070,6 @@ Candy Candy Cane -Cannot clone a player of higher GM level than yourself. - - -Cannot create bound pet eggs or pet armors. - - -Cannot mount while in disguise. - - -Cannot send mails too fast!! - - -Cannot transform into monster while in disguise. - - Cap @@ -1763,21 +1082,12 @@ Il Capitano Nard è nella stanza alla tua destra. Carrot -Cart Added. - - -Cash Shop is disabled in this map - - Casino Coins Cassia -Catching a piou - - Cave Maggot @@ -1817,10 +1127,10 @@ Chainmail Chainmail Skirt -Champion +Championship Bow -Championship Bow +Change Season Event Change my appearance @@ -1838,55 +1148,13 @@ Change my skills Change my stats -Changed your mind, uh?#0 - - -Changed your mind, uh?#1 - - -Channel '%s' has no banned players - - -Channel '%s' is not available - - -Channel length must be between 3 and %d - - -Channel name must start with a '#' - - -Channel password may not contain spaces - - -Char-server has been asked to %s the character '%.*s'. - - -Character cannot be disguised while in monster form. - - -Character cannot be disguised while mounted. - - -Character does not have the specified item. - - -Character killed. - - -Character not found. - - -Charcommand failed (usage: %c<command> <char name> <parameters>). - - Charda Charda clean! -Chat: %s | Player: %s | Location: %d %d +Check @@ <= @@ Ched @@ -1907,12 +1175,6 @@ ChefHat Cherry -Cherry tree leaves have begun to fall. - - -Cherry tree leaves no longer fall. - - CherryCake @@ -1922,9 +1184,6 @@ Chest#002-1 Chicken Leg -Chill out I won't say anything. - - Chocolate Bar @@ -1940,9 +1199,6 @@ Chocolate Mouboo Choose desired quest state: -Christmas - - Claw Pendant @@ -1952,7 +1208,7 @@ Click here for instructions on how to use the test server. Click on the NPCs (Non-Player Characters) around you to continue the introduction. -Clone spawned. +Close Extension Closed Christmas Box @@ -1961,24 +1217,9 @@ Closed Christmas Box Clotho Liquor -Clouds appeared. - - -Clouds have disappeared. - - -Clouds | - - -Clouds2 | - - Clover Patch -Clown - - Coal @@ -2000,30 +1241,24 @@ Come back when you will really need me. Comfortable grip is important especially for newcomers, since they'll be holding it for quite a while. -Commands are disabled in this map. - - Commands. Common Carp -Confused Tree +Complete quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. -Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). +Confused Tree -Congratulations! You are the MVP! Your reward EXP Points are %u !! +Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). Constable Perry -Cookies - - Copper Armbands @@ -2036,9 +1271,6 @@ Coral Corsair Hat -Costume '%s' removed. - - CottageDoor @@ -2090,6 +1322,9 @@ Puoi dirmi dove mi trovo? Crafty +Creased Boots + + Creased Gloves @@ -2108,9 +1343,6 @@ Create new arena Creating a party has some advantages, it's a pretty good choice! -Creator - - Crimson Cashmere Dye @@ -2135,10 +1367,10 @@ Crocotree Crozenite Four-Leaf Amulet -Crusade Helmet +Crusade Armor -Crusader +Crusade Helmet Crusader Card @@ -2153,15 +1385,15 @@ Crystallized Maggot Cuco -Current amount of zeny changed. - - Current drop rate is set to @@% (default value). Current drop rate is set to @@%, and will reset to @@% (default value) in @@. +Current event: @@ + + Current exp rate is set to @@% (default value). @@ -2180,21 +1412,6 @@ Curshroom Custom -CvC ON | - - -CvC is already Off. - - -CvC is already On. - - -CvC: Off - - -CvC: On - - Cyndala @@ -2204,24 +1421,12 @@ Cynric Dagger -Dan ends the conversation and resumes to write his letter. -Dan smette di parlare e torna a scrivere la sua lettera. - -Dan keeps silent since your last question. -Dan rimane in silenzio dopo la tua domanda. - Dan#002-1 Dance for me -Dancer - - -Dark Collector - - Dark Crystal @@ -2249,24 +1454,9 @@ Darkhelm Database erased. -Day Mode Activated. - - -Day Mode is activated - - -Day mode is already enabled. - - Deal! -Dear angel, can you hear my voice? - - -Death Knight - - Debug @@ -2285,18 +1475,21 @@ Debug - Reset Deep Black Boots -Defeated by - - Delicious Cookie Biscotto Delizioso Demon Ash Urn +Demonic Earth Powder + + Demonic Goblin +Demonic Mouboo + + Demonic Scythe @@ -2330,10 +1523,10 @@ Determine Team Size +1 (so 1 each side, use 2) Devis Devis -Dex: %d (%d~%d) +Diamond -Diamond +Diamond Bif Did you have any other questions for me? @@ -2360,27 +1553,15 @@ Disable BG Disable Event -Discard +Disable event -Disconnecting to perform change-sex request... +Discard Diseased Heart -Disguise applied. - - -Disguise removed. - - -Displaying first %d out of %d matches - - -Displays Night | - - Divine Sword @@ -2417,6 +1598,9 @@ Hai qualcosaltro per me? Do you have anything for me today? Hai qualcosa per me? +Do you have the @@/5 @@ I requested? Sailors are getting hungry because you! + + Do you know anything about the recent robberies? @@ -2432,11 +1616,11 @@ Do you make Lifestones? Do you need my help? -Do you think I could join the Alliance? +Do you sell anything here? -Do you want me to go see her instead of you? -Vuoi che la vada a trovare io? +Do you think I could join the Alliance? + Do you want to continue? @@ -2456,9 +1640,6 @@ Do you want to use this place as save point? Does anyone know a good place to hang out in Esperia or Artis? - M. Arpan -Does anyone know a good place to hang out in Esperia? - M. Arpan - - Doll @@ -2477,9 +1658,6 @@ Non cercare di avvelenarmi! So cosa fa quello! Done! -Door - - DoorUpwards DoorUpwards @@ -2516,55 +1694,7 @@ Druid Tree Branch Duck -Duel| Can't use %s in duel. - - -Duel| Can't use this item in duel. - - -Duel| Invalid value. - - -Duel| Invitation has been sent. - - -Duel| Player name not found. - - -Duel| The Player is in the duel already. - - -Duel| The duel invitation has been accepted. - - -Duel| The duel invitation has been rejected. - - -Duel| The limit of players has been reached. - - -Duel| You can take part in duel once per %d minutes. - - -Duel| You can't invite %s because he/she isn't in the same map. - - -Duel| You can't use @accept without a duel invitation. - - -Duel| You can't use @duel without @reject. - - -Duel| You can't use @invite. You aren't a duelist. - - -Duel| You can't use @leave. You aren't a duelist. - - -Duel| You can't use @reject without a duel invitation. - - -Duel| You've left the duel. +Duck Feather Dummy @@ -2582,9 +1712,6 @@ Earmuffs Earth Scroll -East - - Easter Egg @@ -2597,21 +1724,12 @@ Eggshell Hat Eh, that seems too problematic. Sorry. -Eight Castles - - -Eighteen Castles - - Elanore casts a chant over the items, closes her hands, and vóila! A lifestone. Elanore the Healer -Eleven Castles - - Elixir Of Life @@ -2621,13 +1739,13 @@ Elmo Elmo#sailors -Emerald +Emeald Bif -Emissary#1 +Emerald -Emissary#2 +Emergency Exit Empty the quote DB @@ -2639,10 +1757,10 @@ EmptyBottle Enable -Enable Event +Enable Easter -Enabled Mapflags in this map: +Enable Event Enabled: @@ @@ -2666,18 +1784,9 @@ Enter new line: Eomie -Equipible items are armor, weapons and accessories. - - Equippable items are armour, weapons and accessories. -Error reading atcommand.conf, reload failed. - - -Error reading groups.conf, reload failed. - - Esperia is the human capital founded at the other continent. @@ -2714,9 +1823,6 @@ Every 5 hours Every 6 hours -Evil clone spawned. - - Example: @@ -2735,27 +1841,12 @@ Exp rate has been reset to @@% (default value). Exp rate is set to @@% for the next @@. -Expanded Super Baby - - -Expanded Super Novice - - Experience Rate management -Experience rates: Base %.2fx / Job %.2fx - - EyePatch -Fake name enabled. - - -Fake name must be at least two characters. - - Fallen Guard @@ -2780,15 +1871,6 @@ Feel free to come visit me another time. Female -Fifteen Castles - - -File not found. - - -File unloaded. Be aware that mapflags and monsters spawned directly are not removed. - - Find yourself a nice dry spot on a coast where you can easily reach into deep water. @@ -2801,15 +1883,6 @@ Fire Goblin Fire Scroll -Fireworks are launched. - - -Fireworks have ended. - - -Fireworks | - - Fish Box @@ -2822,9 +1895,6 @@ Fishing Rod Fishing next to shallow water is not going to work well, because fishes seldom go there. -Five Castles - - Flight Talisman @@ -2840,33 +1910,12 @@ Fluffy Fur Fluo Powder -Fog hangs over. - - -Fog | - - -Follow mode OFF. - - -Follow mode ON. - - Following these lines are some other writings on this paper. Oltre queste righe ci sono altre scritte in fondo. -Font changed. - - -For '%s' you need the amount of seconds (from 0 to 10) - - For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody have magic this day. -For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody works this day. - - For only a small amount of Gold Pieces, I will show you how it works! @@ -2876,9 +1925,6 @@ For you, it'll be @@ GP. Forain -Force helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but ends up not being very interesting if you focus on weapons that use projectiles, such as the bow. - - Forest Armor @@ -2897,21 +1943,9 @@ Forest Gloves Forest Mushroom -Four Castles - - Four Leaf Clover -Fourteen Castles - - -Friend already exists. - - -Friend removed. - - From the smell I can see you found the bug bomb! @@ -2945,57 +1979,12 @@ GM Cap GM Robe -GM command configuration has been reloaded. - - GOld Pieces -Gained %d Kafra points. Total %d points. - - -Gained %d cash points. Total %d points. - - -Gained exp is now shown. - - -Gained exp will not be shown. - - -Gained zeny is now shown. - - -Gained zeny will not be shown. - - Gamboge Herb -Game time: A day cycle has a normal duration of %s. - - -Game time: After, the game will be in daylight for %s. - - -Game time: After, the game will be in night for %s. - - -Game time: The game is in daylight for %s. - - -Game time: The game is in night for %s. - - -Game time: The game is in permanent daylight. - - -Game time: The game is in permanent night. - - -Gangsi - - Gem powder @@ -3005,12 +1994,6 @@ Gender Generic items are used for different purposes. In creating other items, to swap and sell, to collect, etc. -Genetic - - -Genetic T - - Get money @@ -3032,6 +2015,9 @@ Ginger Bread Man Give Up +Give me a second to look over your paperwork. + + Give me some space. @@ -3068,12 +2054,18 @@ Golden Chainmail Golden Diamond Ring +Golden Easteregg + + Golden Emerald Ring Golden Four-Leaf Amulet +Golden Gift + + Golden Light Platemail @@ -3137,6 +2129,9 @@ Buono a sapersi. Good! First, let us test if you are resourceful. Bring me 3 @@ and 3 @@. That should be enough! +Good! I want 3 @@ and 10 @@. I have a contract to transform that in good money. + + Good, good... Hey, could you help me please? I beg you, please, pleeeease... Bene, bene... Hei, potresti aiutarmi? Ti supplico, per favore, ti preego... @@ -3158,6 +2153,9 @@ Grass Liner Grass Seeds +Great, I need 5 @@. Remember a good food makes a good crew. + + Great, what food do you have for me today?#0 Ottimo! Cosa mi hai portato di buono oggi? @@ -3179,9 +2177,6 @@ Greetings, citzen. I am @@, chief of the Tulimshar guards. Grenade -Group changed successfully. - - Growl, sniff, grr! You'd better not tell anyone you saw me!#0 @@ -3245,78 +2240,9 @@ Guard Yen Guard Yuna -Gugli (main quest) - - Guild Certification -Guild level change failed. - - -Guild level changed. - - -Guild modification is disabled in this map. - - -Guild storage opened. - - -GuildLock | - - -Guillotine Cross - - -Guillotine Cross T - - -Gunslinger - - -GvG Castle | - - -GvG Dungeon | - - -GvG Flags: - - -GvG ON | - - -GvG Off. - - -GvG On. - - -GvG is already Off. - - -GvG is already On. - - -Gypsy - - -HP and SP have already been recovered. - - -HP or/and SP modified. - - -HP, SP recovered. - - -HP: %d/%d - SP: %d/%d - - -Hack on trade: character '%s' (account: %d) try to trade more items that he has. - - Hair color @@ -3338,9 +2264,6 @@ Halloween Jack'O Hard Spike -Has met its demise - - Hasan was only seven years old! @@ -3359,9 +2282,6 @@ He died, but I plan in fulfilling his will. I can give you training for that, an He died, but I plan in fulfilling his will. I can give you training for that, and teach you how to fight properly.#1 -He has a guns! - - He needs more food. Ha bisogno di piu' cibo. @@ -3395,9 +2315,6 @@ Hehe, hehe. Well, come back if you change your mind. Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the boy is fine.#1 -Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine. - - Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine.#0 @@ -3443,16 +2360,16 @@ Hello my friend! Need my help? Hello there! I am a constable. I keep law and order here. -Hello there. I am looking for strong people, but you are not strong enough. +Hello there, darling.#0 -Hello! Do you want to craft @@? For that i will need 7 @@, 11 @@ and @@ gp. +Hello there, darling.#1 -Hello! I am @@, currently in charge of the Desert Pass. +Hello there. I am looking for strong people, but you are not strong enough. -Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Frostia and Halinarzo felt. +Hello! Do you want to craft @@? For that i will need 7 @@, 11 @@ and @@ gp. Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Halinarzo felt. @@ -3479,6 +2396,12 @@ Hello, What a lovely day for a stroll. Hello, darling! +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious!#0 + + +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious!#1 + + Hello, lets bg masterize this. @@ -3494,15 +2417,6 @@ Buongiorno. Hello. I am @@, and I am from a family of travellers. We travel though the whole world, looking for exotic goods. -Help for command %c%s: - - -Help me out~ Please~ T_T - - -Hercules %d-bit for %s - - Here is it! @@ -3536,9 +2450,21 @@ Here you go, everything is fixed. Here's your reward! Ecco il tuo premio! +Here, I have a candy! + + +Here, learn the ##BFalkon Punch##b. It is on Physical skills tab. You can drag it to the shortcut list. Thanks me later, man! + + Here, take as much as you need, I have plenty! +Here, take this @@ - you deserve it! And here is 200 GP to buy a better weapon. + + +Here, take this pair of boots as a reward! + + Hero Card @@ -3554,9 +2480,6 @@ Hey kid! Can you hear me?#1 Hey you! Can you hear us? Are you okay? Hey tu! Riesci a sentirci? Tutto bene? -Hey you, do you have any @@s? - - Hey! Be careful. You can't stay in this basement for so long, you're going to get sick. Come outside and take a break, maybe you can try again later. Hey! Sii prudente. Non puoi stare qui per troppo a lungo, ti ammaleresti. Vai pure fuori e prenditi un pò di riposo, magari puoi riporvarci più tardi. @@ -3575,12 +2498,21 @@ Hey, check out my brand new fishing rod. I bought it just today. Hey, girl!#0 +Hey, it seems like you didn't register as a Monster Hunting Quest participant yet! You can sign up with Aidan. + + Hey, man!#1 Hey, psst! You're not a sailor, right? Hey, psst! Non seivun marinaio, vero? +Hey, you are strong! But still, so, so GREEN! You're PATHETIC! I mean, look your skill list! Empty! + + +Hey, you're strong! Congratulations! + + Hey. Hey. @@ -3605,48 +2537,9 @@ Hi. Hidden Person Individuo Nascosto -High Acolyte - - -High Archer - - -High Magician - - -High Merchant - - -High Novice - - -High Priest - - -High Swordsman - - -High Thief - - -High Wizard - - Hm... Shhhh... -Homunculus growth stats (Lv %d %s): - - -Homunculus reached its maximum level of '%d' - - -Homunculus stats altered. - - -Homunculus stats: - - House Maggot @@ -3659,6 +2552,9 @@ How can I get iron ingot? How can you help me? +How do I get so much money?! + + How do I make money? @@ -3713,22 +2609,16 @@ However, you should only give food when it's hungry, otherwise it'll believe you Human Voice -Hungry: %d - Intimacy: %u - - -Hunter - - Hurnscald is a large city. I'm sure glad I live in Candor because I know where everything's at. Hurnscald was founded after Tulimshar, in more fertile lands. Their walls are not so sturdy as the ones of Tulimshar. -I am %s Super Novice~ +I am @@, and I take care of the Arena. -I am @@, and I take care of the Arena. +I am @@, the only mage in Candor. I am Malivox, an alchemist specialized in reset potions. @@ -3740,6 +2630,9 @@ I am a GM, and I want to change my Race! I am a bard! I used to be an elf trader, but music got me for good. +I am counting on you! + + I am currently very worried with them. They're just children! They don't know how to fight! @@ -3755,6 +2648,9 @@ I am making a figurin with Bug legs. I am not a citizen of Candor. +I am not afraid of Pious. + + I am not worried about rewards. I just want to help. Non mi interessano le ricompense. Voglio solo aiutare. @@ -3779,10 +2675,10 @@ I asked for food but... *hips* Ah, that'll do! I can fill your bottle with water for only @@ gp the bottle. -I can give you training for that, and teach you how to fight properly. +I can rent it to you for 500 GP, during 15 minutes. Deal? -I can rent it to you for 500 GP, during 15 minutes. Deal? +I can't believe. I can't remember anything.#0 @@ -3812,18 +2708,12 @@ I don't have enough money... I don't have the time now. -I don't know what to say... -Non so cosa dire... - I don't know. Try getting a Rusty Knife or something. Maybe the chef of Nard's ship can spare you one. I don't need your help right now, come back later. Non mi serve il tuo aiuto adesso, torna più tardi. -I don't think that we are in a good place to talk about this... -Non penso che siamo in un buon posto per parlare di questo... - I feel ok.#0 Sto bene. @@ -3836,15 +2726,18 @@ I fight every day in hopes to meet Andrei, the famous hero who prevented Hurnsca I found your birth record, but it is not complete. Here says you were born on Halinarzo. -I guess so... I will leave you alone. -Immagino... Ti lascio da solo. - I guess that you could use these lifestones to gain a regeneration effect, too, but I do not know how. I hate sea water, it always make knifes rusty. I already have a stockpile of rusty knifes on the other room. +I have a spare pair of gloves laying somewhere, you can have those if you finish the task. + + +I have developed a special formula, which resets your stats! + + I have to go, sorry. @@ -3863,6 +2756,9 @@ I just want to live my life in peace. I knew it! +I knew someone would agree with me! + + I know that you are just starting to feel better, but I'd like you to explore the island we're currently at. @@ -3914,6 +2810,9 @@ Mi ricordo soltanto di essere stato salvato da voi! I plan in doing an event! Give me the coins! +I really hope that nothing major happens, though. I would hate to see blood being spilled. + + I recommend that you train your dexterity a great deal, since most monsters out there are hard to hit without it. @@ -3929,6 +2828,9 @@ I see you brought @@/5 @@ for us! I see you have arms long enough to be an archer. +I see you have brought @@/3 @@ and @@/10 @@ for me. + + I see you have brought @@/3 @@ and @@/3 @@ for me @@ -3971,9 +2873,6 @@ I wanted other info. I was found near Candor Island, on a raft, and can't remember anything. Do you know who I am? -I was looking for strong people, but I forgot what I was going to say when I meet them. - - I was planning to go there soon, anyway. All aboard! @@ -4001,9 +2900,6 @@ Yaya lo farò. I wish you a good time in town. -I won't forget it, I swear on my precious plushrooms! - - I won't need it, thank you.#0 @@ -4040,6 +2936,9 @@ I'll be back in no time. I'll get to it. +I'll get to work. + + I'll give her everything she needs, don't worry.#0 @@ -4064,6 +2963,9 @@ I'm done. I'm fine for now, thank you. +I'm fine, no worries... + + I'm glad to see you're okay.#0 Sono felice di vedere che ti sei ripresa. @@ -4076,16 +2978,19 @@ Sto perdendo la testa quaggiu', ho bisogno di mangiare qualcosa di diverso! I'm not that numb eeh *hic* what did ever yous disco... ...vered there, the Guild won't get me! -I'm still in a coma, but my ghost is haunting you! -Sono ancora in coma, ma il mio spirito ti sta ancora dando la caccia! - I'm sure that you've got some questions for me, feel free to ask them, but first I need to tell you the rules of proper social conduct on board. +I'm sure the crew will like to be spared from having to eat @@ again! + + +I'm trying to make good food for all the sailors here, could you help me? + + I've brought the money you've asked for. -I... I just like to eat the purple and delightful... And natural, and... +I, Elmo, captain's deputy, will help you to make the maximum possible money in Candor! Ice Cube @@ -4127,6 +3032,9 @@ If you meant to reset the exp rate to its default value: @exprate default If you simply wish to get 99 in all stats: +If you train hard enough, and get access to a Mana Stone, I could teach you a trick or two. But right now, I don't sense magic compatibility in you. + + If you want to read this page again, there is a copy up on the left wall. Se vuoi leggere nuovamente questo foglio, c'e' una copia appesa sul muro qua a fianco. @@ -4139,9 +3047,6 @@ If you wish to reset your stats: Imperial Crown -Impossible to increase the number/value. - - In order to enter a message press the 'Enter' key, this will display the white box of typing. Type your message there and press 'Enter' again to send your speech. @@ -4166,12 +3071,6 @@ Inac Inar -Incorrect name/ID, or no one from the specified guild is online. - - -Incorrect name/ID, or no one from the specified party is online. - - Indeed, I am not.#0 Infatti, non lo sono. @@ -4187,18 +3086,9 @@ Infantry Helmet Information -Information sent to login-server via char-server. - - Init! -Instance variables may not be used with @set. - - -Int: %d (%d~%d) - - Intelligence is very useful for alchemy and magic, but nowadays there are few opportunities to use it. @@ -4211,72 +3101,9 @@ Interval: every @@ hour(s) Introduce -Invalid Homunculus ID. - - -Invalid Monster/NPC name/ID specified. - - -Invalid bound type. Valid types are - 1:Account 2:Guild 3:Party 4:Character - - -Invalid color. - - -Invalid coordinates, using random target cell. - - -Invalid e-mail. If your email hasn't been set, use a@a.com. - - -Invalid flag name or flag. - - -Invalid font. Use a value from 0 to 9. - - -Invalid item ID or name. - - -Invalid location number, or name. - - -Invalid mob ID %s! - - -Invalid mob id %s! - - -Invalid mob name %s! - - -Invalid monster ID or name. - - -Invalid name. - - -Invalid new e-mail. Please enter a real e-mail address. - - -Invalid packet - - -Invalid time for ban command. - - -Invalid time for jail command. - - Invalid! -Invisible: Off - - -Invisible: On - - Iron Armbands @@ -4304,13 +3131,16 @@ Is it truly a hard choice to make? Is there a reward? C'è una ricompensa? -It could be from a warship to a random civilian vessel. Well, this is not important now. +Ishi -It doesn't reply. +Ishi, the Rewards Master -It has started to snow. +It could be from a warship to a random civilian vessel. Well, this is not important now. + + +It doesn't reply. It is a port city at the south of the continent. Main economic activities are mining and spices trade. @@ -4319,6 +3149,9 @@ It is a port city at the south of the continent. Main economic activities are mi It is a sunny day, don't you think? +It is no use... We are too close to a island, they will keep invading the ship... + + It is on a huge, icy mountain peak. Rumors about dragons and legendary items to be found. @@ -4331,9 +3164,6 @@ It offers better living conditions than Tulimshar, and is bigger and more prospe It seems like you're finally safe. You shut your eyes and fall asleep. -It seems that we are close to an island, we should take a look at the upper level. - - It seems that you have no status points to reset! @@ -4343,9 +3173,6 @@ Sembra ti serva una chiave per aprire questa porta. It was so tasty, I can't eat anything more... Thank you. -It was something like a long nap. -E' stato come un lungo riposo. - It will be a problem if you run around naked!#0 @@ -4358,9 +3185,6 @@ Sarebbe meglio se ti allennassi, la nave non è grande abbastanza. It's @@ @@. -It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it since it is one of the most famous cities throughout the whole world. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! - - It's a commercial port town, far far away from Tulimshar and the Great Continent. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! @@ -4373,42 +3197,12 @@ It's always good to see if you have a lot of them around before you think about It's cold, harsh climate makes difficult to live there. It was founded by people thrown away from Tulimshar and Hunrscald for political reasons. -It's good, good... I have a friend who is still in a coma, but I can't be with her without working... -Bene, bene... Ho un amica che è ancora in coma, ma non posso stare con lei e non avorare... - It's not as good as my new one, but still very useful. It's ok. Va bene. -It's so hard to find the motivation... -È difficile trovare la motivazione... - -Item cannot be opened when inventory is full - - -Item created. - - -Item database has been reloaded. - - -Item not found. - - -Item type not found. - - -Item types on your autoloottype list: - - -Item: '%s'/'%s'[%d] (%d) Type: %s | Extra Effect: %s - - -Item: '%s'[%d] - - Items for consumption, like potions, can only be used once. @@ -4418,9 +3212,6 @@ Gli oggetti possono avere effetti diversi gli uni dagli altri. Alcuni possono cu Items in your storage are totally safe. Banking itself is totally safe. -Items on your autolootitem list: - - Items. @@ -4457,18 +3248,6 @@ Jerican Jhedia -Job level can't go any higher. - - -Job level can't go any lower. - - -Job level lowered. - - -Job level raised. - - Johanne Key @@ -4484,9 +3263,6 @@ Join team 2. Judgement -Judgement has passed. - - Julia Julia @@ -4496,21 +3272,9 @@ Juliet Juliet is on the upper level of the ship, use the arrow keys to walk to the stairs or click on the stairs at the top right of your screen. -Jump to %d %d - - -Jump to %s - - -Just as a warning, main chat will change. Use it to discuss the strategy! - - Just look at that water! There's a whole bunch of fish down there. -Kagerou - - Keep moving boy.#1 @@ -4520,15 +3284,9 @@ Keep moving girl.#0 Khaki Cotton Dye -Killer state reset. - - Knife Coltello -Knight - - Lachesis Brew @@ -4553,12 +3311,6 @@ Lazurite Robe Lazurite Shard -Lazy Brother - - -Leadership transferred. - - Leather Ball @@ -4592,15 +3344,6 @@ Leave it alone. LeaveArena -Leaves have stopped falling. - - -Leaves started falling. - - -Leaves | - - Left Crafty Wing @@ -4691,12 +3434,6 @@ Lockpicks Log Head -Login-server has been asked to %s the player '%.*s'. - - -Login-server is offline. Impossible to %s the player '%.*s'. - - Lollipop @@ -4706,9 +3443,6 @@ Long Sword Look at your equipment, can you guess what material it is made from? -Lord Knight - - Lousy Moccasins @@ -4730,18 +3464,12 @@ Lua#003-2 Luca -Luk: %d (%d~%d) - - MOTD MOTD Config -MVP Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) - - Maggot @@ -4757,6 +3485,9 @@ Magic Arpan#sailors Magic Barrier +Magic Bif + + Magic is dead! @@ -4766,9 +3497,6 @@ Magic is dead. Well, not yet, we still have some mana stones left - but only the Magic. -Magician - - Mahoud @@ -4793,6 +3521,9 @@ Mana Ghost Mana Gloves +Mana Stone + + Managed to drop anything? It requires more luck than skill. Here is your reward. (40 xp 25 gp) @@ -4805,12 +3536,6 @@ Manana Tree Manually trigger the current broadcast -Map not found. - - -Map: %s (Zone:%s) | Players: %d | NPCs: %d | Chats: %d | Vendings: %d - - Marius The Bard @@ -4826,18 +3551,9 @@ Mauve Cotton Dye Mauve Herb -Max HP: %d (%d~%d) - - -Max SP: %d (%d~%d) - - Maya -Maybe later I remember and tell you, but don't count on that. I don't have a very good memory. - - Maybe later. @@ -4847,33 +3563,18 @@ Maybe next time, then. Maybe some other time. -Maybe you could bring me 5 delicious @@? They have a great effect in quenching thirst and recovering vigour. +Maybe there are things in Candor which still require your attention? I overheard some of them. -Maybe you meant: +Maybe you could bring me 5 delicious @@? They have a great effect in quenching thirst and recovering vigour. Mecha Medallion -Mechanic - - -Mechanic T - - -Merchant - - Merchants like to buy body parts of killed monsters and animals because they can make items and equipment. -Mercy has been granted. - - -Mercy has been shown. - - Message: @@ -4889,18 +3590,9 @@ Miner Gloves Mini Skirt -Minstrel - - -Minstrel T - - Mint Cashmere Dye -Mob Search... %s %s - - Modify another line @@ -4913,33 +3605,15 @@ Modify, move, or remove a line Moggun -Mona's dad - - -Money - - Money in your storage is totally safe. Banking itself is totally safe. -Monk - - Monk Pendant Monocle -Monster NoTeleport | - - -Monster database has been reloaded. - - -Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) - - Monsters are everywhere. They're a plague we're trying to get rid of. @@ -4979,9 +3653,15 @@ Most common and widely popular in the fish realm are @@ and pieces of @@. Most of these people will not think twice before giving a nice reward to anyone who helps them. +Mouboo + + Mouboo Hat +Mouboo Steak + + Move this line down @@ -5003,6 +3683,12 @@ My breath smells bad. My figurin is so nice! +My formula is not a drug, nor magic. It is an ancient technology of our people! + + +My husband and I have moved here under the Alliance orders. + + My name is @@... @@ -5024,60 +3710,18 @@ My stats are too good, I won't need it. Mylarin Dust -NOTICE: If you crash with mount your LUA is outdated. - - -NPC %d: %s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d - - -NPC %d: %s::%s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d - - -NPC Buy:%dz, Sell:%dz | Weight: %.1f - - -NPC Disabled. - - -NPC Enabled. - - -NPC is not in this map. - - -NPC moved. - - NPC stylists will cut your hair! -NPC variables may not be used with @set. - - NPCs(Non Playable Characters) or non-playable characters are characters that are always in the game, offering a wide variety of reactions, from a simple friendly conversation to a desperate request for help. NPCs. -Na. - - Nah. -Name not found in list. - - -Name: %s - - -Name: %s (GM) - - -Name: %s (GM:%d) | Location: %s %d %d - - Nard Nard @@ -5108,15 +3752,6 @@ Never (only on login) Nevertheless, you probably need some base materials from Bif. Who knows what it will drop if you are lucky? -New e-mail must be a real e-mail address. - - -New e-mail must be different from the current e-mail address. - - -New warp NPC '%s' created. - - Next broadcast: (never) @@ -5129,54 +3764,18 @@ Nice day to you. Night Dragon -Night Mode Activated. - - -Night Mode is activated - - Night Scorpion -Night mode is already enabled. - - -NightmareDrop | - - Nina The Traveler -Nine Castles - - -Nineteen Castles - - -Ninja - - Nivalis was the last human settlement built during the First Era. No -No Exp Penalty: %s | No Zeny Penalty: %s - - -No GM found. - - -No Save (Return to last Save Point) - - -No Save, Save Point: %s,%d,%d - - -No Save, Save Point: %s,Random - - No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stup*hic* guild!#0 @@ -5186,37 +3785,16 @@ No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stup*hic* guild!#1 No criminal record, no bank account, not even a tax payment declaration. -No item found in this player's %s. - - -No item has been refined. - - -No item need to be repaired. - - -No longer spying on the %s guild. - - -No longer spying on the %s party. - - -No player found in map '%s'. - - -No player found. - - No problem is too big for me. I have them right here! No problem, I can help you anyway. Mmh, nessun problema, posso aiutarti comunque. -No way! +No thanks. -No! No, no, my precious plushrooms! Don’t take me to them, they wants my precious. +No way! No, I can't. I won't! All I wanted was to travel across the seas for fun, growl... sniff. And in this hole in the floor, as you can see, I have lots of fun. @@ -5240,103 +3818,19 @@ No, sono troppo pericolosi per me! No. No. -NoAutoloot | - - -NoBaseEXP | - - -NoBranch | - - -NoCalcRank | - - -NoCommand | - - -NoDrop | - - -NoGuild | - - -NoIcewall | - - -NoJobEXP | - - -NoMVPLoot | - - -NoMemo | - - -NoMobLoot | - - -NoParty | - - -NoReturn | - - -NoSkill | - - -NoTeleport | - - -NoTrade | - - -NoVending | - - -NoViewID | - - -NoWarp | - - -NoWarpTo | - - Nobody can know! *burp* -Nobody! *burp* -Nessuno! *burp* - -None - - -None Taken - - -Normal Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx - - Normally, collaborative behave like neutral monsters. Unless some partner of the same species is in danger, at which point they all take an aggressive stance against the aggressor. -North +Not at the moment -North East - - -North West - - -Not a hexadecimal digit: - - -Not a string: +Not in the mood to chat. -Not in the mood to chat. +Not yet. Not yet. Get level 255 and I'll reward you! @@ -5357,9 +3851,6 @@ Niente, scusa. Nothing. Niente. -Novice - - Now I travel by the world, composing songs about the things I see. @@ -5372,12 +3863,6 @@ Now wait for your partner, then talk to me again.#0 Now wait for your partner, then talk to me again.#1 -Number of skill points changed. - - -Number of status points changed. - - Nylo @@ -5390,9 +3875,6 @@ OK, I will get them. Oak -Oboro - - Of course! Tell me which language you speak and I will change the note on the ship passenger list. @@ -5402,16 +3884,13 @@ Of course, give me just a minute to look up for your data, @@. Of course, they are on the left wall, go have a look at them. Ma certo le trovi sul muro qua a fianco, vai a darci un'occhiata. -Off - - Oh my, the great @@ has come to talk to me! -Oh no, I don't have any money on me right now. +Oh my, you don't seem to be registered as a Monster Hunting Quest Participant. Would you like to register? -Oh noes! +Oh no, I don't have any money on me right now. Oh noes! You found my secret backdoor! @@ -5453,9 +3932,6 @@ Oh, prima che mi dimentichi! Non dare il codice d'accesso della tua stanza a nes Oh, and a fruit may even fall for you if you are lucky! But stay alert to pick up your drops. -Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have. - - Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have.#0 @@ -5480,15 +3956,15 @@ Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Candor and i Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Tulimshar and its surroundings. -Oh, it's you. -Ah, sei tu. - Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#0 Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#1 +Oh, please. They're weaker than Maggots. They will only pose a threat if you're unarmed. + + Oh, she's still alive!#0 @@ -5540,9 +4016,6 @@ Ok, sono pronta a lavorare! Okay, I'm ready to work!#1 Ok, sono pronto a lavorare! -Okay, since you do not want to ... But I'll let you know that I'm only willing to help you as long as you do not have enough strength to get through the gate and a little after that to get used to the world. After that, it's no use complaining about my help. - - Okay, which arena will you join? Cost is @@ GP. @@ -5561,9 +4034,6 @@ Old line: Oldur Card -On - - Once the monster is dead, click on the dropped items to add them to your inventory. You can also use the 'Z' key to claim the drops. Una volta che il nemico muore, clicca col mouse sugli oggetti che ha lasciato cadere per aggiungerli al tuo inventario. Puoi anche usare il tasto 'Z' della tastiera per raccoglierli piu' velocemente. @@ -5573,10 +4043,13 @@ Once used, they will disappear from your inventory. Once you have the appropriate colorant for the item, ##bdrag the colorant##b to the material. -One Castle +Only finest wares! -Only finest wares! +Only getting closer to find out what kind this one is. + + +Open Extension Open your inventory window(F3 key) next to the trading window. Select an item you want to offer, and then press the Add button. To add money to the negotiation, enter the amount you will offer and press the Change button. @@ -5588,9 +4061,6 @@ Opened Christmas Box Opera Mask -Options changed. - - Orange @@ -5606,33 +4076,21 @@ Voce di Orco Other -Other Drop Rates: MvP %.2fx / Card-Based %.2fx / Treasure %.2fx - - -Other Flags: - - Other things are written but are not legible anymore. Ci sono scritte altre cose ma oramai non sono piu' leggibili. Other. -Otherwise, you could ask the Constable. They act in the Alliance stead to enforce law and order, and may have... special arrangements for you. - +Otherwise, the monsters here usually won't attack you unless provoked. -Our only wish to eat a plush, so juicy sweet... - -Packet 0x%x length: %d +Otherwise, you could ask the Constable. They act in the Alliance stead to enforce law and order, and may have... special arrangements for you. Painless, wasn't it? -Paladin - - Paladin Card @@ -5642,12 +4100,6 @@ Paper Partner not ready. -Party modification is disabled in this map. - - -PartyLock | - - Pear @@ -5672,27 +4124,12 @@ Perfetto! Perfect! Here is your reward! (40 xp 25 gp) -Pet hunger changed. - - -Pet hunger is already at maximum. - - -Pet intimacy changed. - - -Pet intimacy is already at maximum. - - Petal Peter Peter -Pets are not allowed in Guild Wars. - - Piberries Pibacche @@ -5705,6 +4142,9 @@ Pick an item from either storage or inventory and choose what you want to do wit Pikpik +Pile Of Ash + + Pink Antenna @@ -5732,6 +4172,9 @@ Flagello dei Piou Piou egg +PiouSpwn + + Pious must keep a strict diet composed of Piberries. @@ -5741,48 +4184,6 @@ Piousse Plant -Player '%s' (session #%d) | Location: %d,%d - - -Player '%s' has now been banned from the '%s' channel - - -Player '%s' has now been unbanned from the '%s' channel - - -Player '%s' is already banned from this channel - - -Player '%s' is not banned from this channel - - -Player '%s' was not found - - -Player database has been reloaded. - - -Player has been nuked! - - -Player is not muted. - - -Player is using %s skill tree (%d basic points). - - -Player requires level %d of skill %s. - - -Player unjailed. - - -Player unmuted. - - -Player warped to jail. - - Please bring us 5 @@! That should be enough! @@ -5792,258 +4193,6 @@ Please choose the desired gender: Please don't tell people you saw me. I don't want to be decapitated or get thrown into the sea as food for sharks, or get my hair mussed! -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguise <name/ID>). - - -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguiseall <name/ID>). - - -Please enter a NPC name (usage: @enablenpc <NPC_name>). - - -Please enter a NPC name (usage: @hidenpc <NPC_name>). - - -Please enter a NPC name (usage: @npcoff <NPC_name>). - - -Please enter a NPC name (usage: @tonpc <NPC_name>). - - -Please enter a clothes color (usage: @dye/@ccolor <clothes color: %d-%d>). - - -Please enter a guild name (usage: @guild <guild_name>). - - -Please enter a guild name/ID (usage: @guildrecall <guild_name/ID>). - - -Please enter a guild name/ID (usage: @guildspy <guild_name/ID>). - - -Please enter a hair color (usage: @haircolor/@hcolor <hair color: %d-%d>). - - -Please enter a hair style (usage: @hairstyle/@hstyle <hair ID: %d-%d>). - - -Please enter a homunculus ID (usage: @makehomun <homunculus id>). - - -Please enter a hunger value (usage: @homhungry <hunger value [0-100]>). - - -Please enter a level adjustment (usage: @homlevel <number of levels>). - - -Please enter a level adjustment (usage: @joblvup/@jlevel/@joblvlup <number of levels>). - - -Please enter a level adjustment (usage: @lvup/@blevel/@baselvlup <number of levels>). - - -Please enter a map (usage: @warp/@rura/@mapmove <mapname> <x> <y>). - - -Please enter a message (usage: @broadcast <message>). - - -Please enter a message (usage: @homtalk <message>). - - -Please enter a message (usage: @kami <message>). - - -Please enter a message (usage: @localbroadcast <message>). - - -Please enter a message (usage: @me <message>). - - -Please enter a message (usage: @pettalk <message>). - - -Please enter a mob name/ID and guild name/ID (usage: @disguiseguild <mob name/ID>, <guild name/ID>). - - -Please enter a mob name/id (usage: @showmobs <mob name/id>) - - -Please enter a monster name (usage: @mobsearch <monster name>). - - -Please enter a monster name (usage: @summon <monster name> {duration}). - - -Please enter a monster name/ID (usage: @mobinfo <monster_name_or_monster_ID>). - - -Please enter a monster name/ID (usage: @whereis <monster_name_or_monster_ID>). - - -Please enter a monster/egg name/ID (usage: @makeegg <pet>). - - -Please enter a number (usage: @skpoint <number of points>). - - -Please enter a number (usage: @stpoint <number of points>). - - -Please enter a party name (usage: @party <party_name>). - - -Please enter a party name/ID (usage: @partyrecall <party_name/ID>). - - -Please enter a party name/ID (usage: @partyspy <party_name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @block <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @jail <char_name>). - - -Please enter a player name (usage: @jumpto/@warpto/@goto <char name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @kick <char name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @nuke <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @recall <char name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @trade <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @unban <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @unblock <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @unjail/@discharge <char_name>). - - -Please enter a player name (usage: @unmute <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @where <char name>). - - -Please enter a position bitmask and an amount (usage: @refine <equip position> <+/- amount>). - - -Please enter a quest skill ID. - - -Please enter a script file name (usage: @loadnpc <file name>). - - -Please enter a skill name to look up (usage: @skillid <skill name>). - - -Please enter a sound filename (usage: @sound <filename>). - - -Please enter a speed value (usage: @speed <%d-%d>). - - -Please enter a status type/flag (usage: @displaystatus <status type> <flag> <tick> {<val1> {<val2> {<val3>}}}). - - -Please enter a time in minutes (usage: @mutearea/@stfu <time in minutes>). - - -Please enter a valid level (usage: @guildlvup/@guildlvlup <# of levels>). - - -Please enter a valid number (usage: @pethungry <0-100>). - - -Please enter a valid position (usage: @memo <memo_position:%d-%d>). - - -Please enter a valid value (usage: @petfriendly <0-1000>). - - -Please enter a valid value (usage: @str/@agi/@vit/@int/@dex/@luk <+/-adjustment>). - - -Please enter all parameters (usage: @item2 <item name/ID> <quantity>). - - -Please enter all parameters (usage: @itembound2 <item name/ID> <quantity> - - -Please enter an amount (usage: @spiritball <number: 0-%d>). - - -Please enter an amount (usage: @zeny <amount>). - - -Please enter an amount. - - -Please enter an effect number (usage: @effect <effect number>). - - -Please enter an intimacy value (usage: @homfriendly <intimacy value [0-1000]>). - - -Please enter an item name or ID (usage: @item <item name/ID> <quantity>). - - -Please enter an item name or ID (usage: @itembound <item name/ID> <quantity> <bound_type>). - - -Please enter an item name/ID (usage: @ii/@iteminfo <item name/ID>). - - -Please enter an item name/ID, a quantity, and a player name (usage: #delitem <player> <item_name_or_ID> <quantity>). - - -Please enter at least one item name/ID (usage: @produce <equip name/ID> <element> <# of very's>). - - -Please enter at least one option. - - -Please enter at least one valid list number (usage: @mapinfo <0-3> <map>). - - -Please enter at least one value (usage: @model <hair ID: %d-%d> <hair color: %d-%d> <clothes color: %d-%d>). - - -Please enter ban time and a player name (usage: @ban <time> <char name>). - - -Please enter color and message (usage: @kamic <color> <message>). - - -Please enter guild name/ID (usage: @sizeguild <size> <guild name/ID>). - - -Please enter guild name/ID (usage: @undisguiseguild <guild name/ID>). - - -Please enter item name/ID (usage: @whodrops <item name/ID>). - - -Please enter part of an item name (usage: @idsearch <part_of_item_name>). - - -Please enter the correct parameters (usage: @npctalk <npc name>, <message>). - - -Please enter the correct parameters (usage: @npctalkc <color> <npc name>, <message>). - - Please enter the desired color @@ -6059,9 +4208,6 @@ Please enter the message: Please enter the new line. -Please enter two e-mail addresses (usage: @email <current@email> <new@email>). - - Please excuse me, captain. @@ -6092,9 +4238,6 @@ Please select the desired race. Please select the interval: -Please specify a display name or monster name/id. - - Please write the following sentence: @@ -6116,9 +4259,6 @@ Cassa di Plushroom Plushroom Field -Plushrooms you say? - - Poison Arrow @@ -6128,12 +4268,6 @@ Poison Spiky Mushroom Poisoned Dish -Position: 1:Top 2:Middle 3:Bottom 4:Weapon 5:Shield 6:Shoes 7:Robe 8:Body - - -Powder - - Practice! There are no secrets to becoming a warrior. @@ -6143,18 +4277,12 @@ Present Box Press the 'R' key to ignore or accept business proposals. You and the other citizen who want to negotiate need to be in the configuration that accepts negotiations. if your configuration is 'Ignoring business proposals', then you will not receive the warning from any citizen wanting to negotiate with you, and you will not be able to initiate negotiations. -Priest +Prism Gift Problem is, I do not have the knowledge to make it without @@. If you bring me one, I'll reward you with one quarter of my commission. -Professor - - -Prologue - - Prsm Helmet @@ -6185,30 +4313,9 @@ Blobime Viola Purple Cotton Dye -PvP Flags: - - -PvP Off. - - -PvP On. - - -PvP is already Off. - - -PvP is already On. - - -Pvp ON | - - Quest completed. -Quest database has been reloaded. - - Quest debug @@ -6245,12 +4352,6 @@ Raises your base level by 50 Raises your job level by 50 -Ranger - - -Ranger T - - Rasin @@ -6272,9 +4373,6 @@ Raw Log Raw Talisman -Rebellion - - Red Apple @@ -6323,6 +4421,9 @@ Reduces your job level by 50 Reed Bundle +Register + + Registration is open to everybody, but newcomers need to pay a fee for all of the paperwork. @@ -6335,21 +4436,6 @@ Remove this line Remove this skill -Removed %d Kafra points. Total %d points. - - -Removed %d cash points. Total %d points. - - -Removed all bans from the '%s' channel - - -Removed item type: '%s' from your autoloottype list. - - -Removed item: '%s'/'%s' {%d} from your autolootitem list. - - Repeat how many times? @@ -6362,9 +4448,6 @@ Requires logout Reset -Reset 'Feeling' maps. - - Reset EVERYTHING @@ -6374,9 +4457,6 @@ Reset done! Reset stats, skills, level -Reset | - - Reset! @@ -6395,19 +4475,10 @@ Return to main menu Return to skill debug menu -Returned to normal state. - - -Returned to real name. - - -Returning to normal font. - - Right Crafty Wing -Right click on one of their representatives, and choose to join a \'Chat\' when it is close of the time! +Right Eye Patch RightBarrierCheck @@ -6425,9 +4496,6 @@ Rock Rock Knife -Rogue - - Root @@ -6443,31 +4511,19 @@ Rotten Rags Round Leather Shield -Royal Guard - - -Royal Guard T - - Rrrr... Pchhhh... Rrrr pchhhh... Ruby -RudolphSlime - - -Rules. - - -Rumly is hiding behind the desk. +Ruby Bif -Rune Knight +RudolphSlime -Rune Knight T +Rules. Rusty Knife @@ -6476,9 +4532,6 @@ Rusty Knife Sadly, you found nothing but dirt. -Sage - - Sailor Hat @@ -6491,9 +4544,6 @@ Marinai Sailors#005-1 -Sakura | - - Samurai Helmet @@ -6506,6 +4556,9 @@ SantaSlime Sapphire +Sapphire Bif + + Sarah @@ -6560,15 +4613,6 @@ Scorpion Scorpion Stinger -Script could not be loaded. - - -Script loaded. - - -Scripts have been reloaded. - - Sea Drops Goccia d'Acqua marina @@ -6578,9 +4622,6 @@ SeaSlime Sealed Soul -Search results for '%s' (name: id): - - See you later! Ci vediamo! @@ -6590,10 +4631,10 @@ See you soon! See you! A presto! -See you! And come back! +Seek a colorant for that material: Cotton, cashmere, leather, Lazurite... -Seek a colorant for that material: Cotton, cashmere, leather, Lazurite... +Sell old equipment and items you won't use. For example, what should you do with a @@ or an @@? Sell it! Send 10 times @@ -6623,39 +4664,21 @@ Send soul to the Mana Plane for GM events Send this message also on login? -Sending request to login server... - - Sent on login: @@ Sent on login: yes -Sent packet 0x%x (%d) - - Sent: @@ times out of @@ Serf Hat -Server Uptime: %ld days, %ld hours, %ld minutes, %ld seconds. - - -Server is jammed due to overpopulation. - - -Server time (normal time): %A, %B %d %Y %X. - - Set a new broadcast -Set battle_config as requested. - - Set sail! We're going to Tulimshar! @@ -6671,24 +4694,9 @@ Set the level manually Setzer -Seven Castles - - -Seventeen Castles - - -Shadow Chaser - - -Shadow Chaser T - - Sharp Knife -She is a good friend of mine... We wanted to marry a few weeks before her accident but... -È una mia buona... amica... Volevamo sposarci poche settimane prima del suo incidente ma... - She is the nurse and shipkeeper of this ship. Lei e' l'infermiera e la custode di questa nave. @@ -6713,10 +4721,7 @@ Shemagh Ship travels are not free. See if you can gather some money, and I'll bring you to Tulimshar! -Shop - - -Shop is out of stock! Come again later! +Shop#Candor Shop#bazar1 @@ -6755,22 +4760,19 @@ Silver Bell Silver Cotton Dye -Silver Mirror - +Silver Easteregg -SilverMedal - -Silvia +Silver Gift -Six Castles +Silver Mirror -Sixteen Castles +SilverMedal -Size change applied. +Silvia Skill Debug @@ -6779,51 +4781,54 @@ Skill Debug Skill Debug - Modify Skill -Skill database has been reloaded. +Skull -Skill delay failures are now shown. +Skull Mask -Skill delay failures will not be shown. +Skull Potion -Skills have been disabled in this map. +SkullBloodyMug -Skills have been enabled in this map. +Slide Card -Skull +SlimeBlast -Skull Mask +Small Amethyst Bif -Skull Potion +Small Diamond Bif -SkullBloodyMug +Small Emerald Bif -Slave clone spawned. +Small Knife -Slide Card +Small Magic Bif -SlimeBlast +Small Mushroom -Small Knife +Small Ruby Bif -Small Mushroom +Small Sapphire Bif Small Tentacles +Small Topaz Bif + + Smoke Dragon @@ -6833,15 +4838,6 @@ Snake Skin Snake Tongue -Sniper - - -Snow has stopped falling. - - -Snow | - - Snowman Globe @@ -6854,6 +4850,9 @@ Finalmente qualcuno e' venuto a trovarmi? So in a hurry, I forgot to take enough bait for fishing. +So whaddaya say, sign up won't you? + + So you have now a pet, who is loyal to you. It'll follow you everywhere, but there are two things you must know. @@ -6872,21 +4871,12 @@ So, how do you feel? I see that Juliet did a marvellous job! You look like you'r So, please kill 3 @@, which are usually at beaches. You can sell their stingers. -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#0 -Quindi finalmente ti sei svegliata? Tutti pensavamo tu fossi in un qualcosa simile a un... Hai presente, un lungo coma. - -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#1 -Quindi finalmente ti sei svegliato? Tutti noi pensavamo tu fossi in un qualcosa simile a un... Hai presente, un lungo coma. - Some items are only produced in Nivalis. After all, it is hard to work properly with ice in a desert! Some of finest elven craftmanship can be found there, like bows, for example. -Some of your items cannot be vended and were removed from the shop. - - Some others also like to buy them to keep as trophies. Either way, you can make some money with that. @@ -6908,18 +4898,15 @@ Something else? Something is wrong with me, I can't smile nor sit. -Sometimes you just need to run from battle. +Something seems off with that! -Sorcerer +Sometimes you just need to run from battle. Sorcerer Robe -Sorcerer T - - Sorry but I have no time for this. Scusa ma non ho tempo. @@ -6935,6 +4922,9 @@ Sorry, I am busy... Sorry, I am not in the mood for another fight with these rattos. Scusa, ora non me la sento di affrontare nuovamente questi Rattos. +Sorry, I have to go now. + + Sorry, I'll pass. @@ -6950,9 +4940,6 @@ Scusa, ma non posso rivelarti nulla a tal proposito. Sorry, but you don't have what I need. -Sorry, but you have no pet. - - Sorry, registration period is over. @@ -6965,13 +4952,13 @@ Sorry, you was taking too long to decide and I've rented my sword to somebody el Sorry. At best, you can try your luck in Halinarzo, but the odds of someone recognizing you are pretty slim. -Soul Linker +Soul Menhir#001-4 -Soul Menhir +Soul Menhir#candor -Soul Menhir#candor +Soul Menhir#hali Soul Menhir#tulim @@ -6980,48 +4967,21 @@ Soul Menhir#tulim Sounds good! -South - - -South East - - -South West - - -Specified group does not exist. +Sounds good. Spectra Orb -Speed changed. - - -Speed returned to normal. - - Spell Book Page Spend it wisely this time. -Spying on the %s guild. - - -Spying on the %s party. - - Squichy Claws -Stalker - - -Star Gladiator - - Start broadcasting @@ -7031,22 +4991,19 @@ Start broadcasting, and make an extra broadcast right now Start over -Stat changed. - - -Stats: Str %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex %d / Luk %d +Status point reset can't be undone. Are you sure about this?#0 -Status database has been reloaded. +Status point reset can't be undone. Are you sure about this?#1 Status point reset can't be undone. Do you really want this? -Status. +Status reset? Sounds illegal! -Steak +Status. Steel Shield @@ -7061,13 +5018,7 @@ Stop broadcasting Stop it! -Storage has been not loaded yet. - - -Storage opened. - - -Str: %d (%d~%d) +Stop there! No one is allowed past this point! Stand back!! Strange Coin @@ -7079,28 +5030,16 @@ Strength helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but Styles. -Summer - - -Summoner +Sulfur Powder Sunny Crystal -Super Baby - - Super Menu -Super Novice - - -Sura - - -Sura T +Supreme Gift Sure @@ -7118,12 +5057,6 @@ Surprise me! Swezanne -Swordsman - - -Taekwon - - Take care! @@ -7139,21 +5072,12 @@ Talk to you soon! Tamiloc -Target character must be online and be a guild member. - - -Target character must be online and in your current party. - - Teal Cotton Dye Technical problem, gimme info about an item. -Teleport Flags: - - Tell me about Artis. @@ -7178,9 +5102,6 @@ Tell me about Tulimshar. Tell people the name of a new hero. -Ten Castles - - Ten, fifty, thousand... Yep, this is the amount I've asked for. @@ -7229,9 +5150,15 @@ Thank you. Thank you. I'll wait here. +Thanks a lot! + + Thanks again for helping me. Drats these rattos for infesting our fair vessal! +Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. + + Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. Come back again later. @@ -7253,7 +5180,7 @@ Grazie per l'aiuto! Thanks for the help! Arr, that was some fine ale, indeed! -Thanks for the help. +Thanks for the help! If you help people, they'll start trusting you. Once they trust you, they'll give you quests which are very important to them; Thanks for the help. Here, take this shirt and some money. @@ -7271,6 +5198,9 @@ Thanks! Thanks, come back and see me once you found the bug bomb and set it off. +Thanks. Take this spare pair of gloves and some change. + + That's easy. Cynric will save your money when you ask him to deposit. Or you pick up your money by asking to withdraw. @@ -7289,9 +5219,6 @@ The Alliance which was formed after the war! The Book of Laws -The Fallen Kings challenge ownership of this pass at ##B08:00##b, ##B16:00##b and ##B00:00##b. - - The High Council acts in the Alliance stead, as it is not possible to reunite every city leader for all minor matters. @@ -7304,6 +5231,9 @@ The Magic Council can be found at this city. They are the most powerful mages. I The Mana Stones were stolen, in evil hands have fallen! +The Soul Menhir will attach your soul, so when you die, you'll appear where you last touched it. + + The bank and item storage is shared between all characters within a same account. @@ -7331,9 +5261,6 @@ The cold climate is ideal for slimes, penguins, and other icy creatures. You can The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things. -The fear to see her sleeping on this quiet and lonely bed is becoming more and more unbearable, I think that I won't get the bravery to see her this time... -La paura di vederla dormire in questo letto qui in silenzio sta diventando sempre più insopportabile. Penso che non avrò più il coraggio di vederla questa volta. - The fee is of @@ GP. So, do you want to register? @@ -7343,9 +5270,6 @@ The fertile climate is ideal for mushrooms. You can also find lots of wood. The first page contains the universal rules that have been agreed upon throughout the land. -The fog has gone. - - The giant boogeyman! L'uomo nero! @@ -7355,24 +5279,12 @@ The guild is in charge of the commerce regularization throughout Candor and its The guild is in charge of the commerce regularization throughout Tulimshar and its surroundings. -The holy messenger has given judgement. - - The inn north of me still haven't opened, which is a shame. I guess their cassino got too expensive. -The item (%d: '%s') is not equippable. - - -The item is not equippable. - - The kid is not paying attention to you. -The king commanded me to strengthen the young men, so that they have sufficient power to fight monsters. - - The mage thief tried to all power absorb, @@ -7382,21 +5294,9 @@ The magic council have only a handful set of them, and they let only the most sk The mana war stroke, and many people died, -The mapserver has spy command support disabled. - - The message cannot be empty -The monster/egg name/ID doesn't exist. - - -The monsters here are not aggressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. - - -The monsters here are not agressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready. - - The name of the book is @@. @@ -7406,16 +5306,10 @@ The next page begins to list the complex trading laws and political rules. The old book seems to tell about the legend of Aemil. Would you like to read it? Il vecchio libro sembra contenere vecchie legende di Aemil. Vorresti leggerle? -The player '%.*s' doesn't exist. - - -The player cannot use that skill. - - -The player meets all the requirements for that skill. +The problem is that Halinarzo was destroyed in the never-ending war and was just recently rebuilt. -The problem is that Halinarzo was destroyed in the never-ending war and was just recently rebuilt. +The register fee is 2000 GP. The sailor chugs his beer. @@ -7433,9 +5327,6 @@ The sides accept only one adventurer. You'll also lose access to General Chat up The soldiers are resting at the moment. -The soldiers are resting. You can join them starting at ##B07:00, 15:00 and 23:00##b in UTC. - - The storehouse here is overrun with house maggots. @@ -7445,7 +5336,7 @@ The storehouse is still over run with house maggots. The stowaway doesn't answer. -The two cannot wed because one is either a baby or already married. +The world is spiniiiiiiiing... Their economy provide many edible items and potions. @@ -7457,13 +5348,13 @@ Their main tasks are ensuring trade, protecting the cities from monster invasion Then concentrate your anger upon the trees hereabouts, you will gain experience whilst leveling your sword skill on them. -There are banks all over the world. Usually every important village or city has one. +Then could you perhaps kill 12 @@ for me?! -There are many key combinations, press F1 to see a short list of them! +There are banks all over the world. Usually every important village or city has one. -There are no items to appraise. +There are many key combinations, press F1 to see a short list of them! There are people in the world who need help! @@ -7490,22 +5381,16 @@ There are three types of monsters: the aggressive, the neutral, and the collabor There is a paper with some rules written on it. C'è un foglio di carta con scritta qualche regola. -There is no help for %c%s. - - There is no honor in fighting a weak opponent. -There probably is a huge, flashing yellow exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. - - -There's been no change in the setting. +There probably is a huge, flashing orange exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. -There's nothing to say, don't worry miss.#0 +There probably is a huge, flashing yellow exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. -There's nothing to say, don't worry sir.#1 +Therefore, the Alliance created a system so when you kill a monster, depending on its strength, you'll get Monster Points. These boxes are way too heavy to be lifted by only one person, all the way onto the ship. @@ -7535,9 +5420,6 @@ They are a permanent problem so I will always need your help to exterminate them They are known to use a revolutionary hair growth formula. -They are married... wish them well. - - They are strict with who is allowed inside, so you'll need either elf or ukar friends to pass. @@ -7553,51 +5435,21 @@ They wanted magic to be once again free! They will not attack anyone unless they are attacked first. -Thief - - -Thief#temp003 - - -Thirteen Castles - - -Thirty Castles +They're scary, don't you think so? -Thirty-One Castles +They're too strong for me! -Thirty-Three Castles - - -Thirty-Two Castles - - -This NPC doesn't exist. +Thief#temp003 This Portal can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. -This Soul Menhir can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. - - -This action can't be performed at the moment. Please try again later. - - This book outlines the laws which applies everywhere in the World Of Mana. -This bound item cannot be stored there. - - -This bound item cannot be traded to that character. - - -This character has been banned until - - This door is locked. @@ -7607,9 +5459,6 @@ This fishing spot has just been used, give it a rest. This fishing spot is already being used! -This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from. - - This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from.#0 @@ -7634,21 +5483,9 @@ This is Tulishmar, the oldest of human cities. This is not what I asked for. -This item cannot be dropped. - - -This item cannot be stored. - - -This item cannot be traded. - - This item cannot be used as bait here. -This job has no alternate body styles. - - This menu allows you to change your skills. @@ -7673,48 +5510,12 @@ This menu contains all options available to you, based on your access privileges This menu gives access to all quest debug menus. -This menu gives access to quest debug menus for @@ quest subquests. - - This menu gives access to quest debug menus for @@ quests. -This monster does not spawn normally. - - -This monster has no MVP prizes. - - -This monster has no drops. - - This one is useless! Give me another @@. -This player has %d of a kind of item (id: %d), and tried to trade %d of them. - - -This player has been banned for %d minute(s). - - -This player has been definitively blocked. - - -This player hasn't been banned (Ban option is disabled). - - -This player is not in jail. - - -This player is now - - -This skill number doesn't exist or isn't a quest skill. - - -This skill number doesn't exist. - - This well is too deep and you don't have a bucket. @@ -7727,15 +5528,12 @@ Thorn Arrow Those for consumption, equipment and generics. -Three Castles +Those who are worthy, may get my magic. For the others, death awaits! Thunder Staff -Time of death : ^EE0000%s^000000 - - Tinris @@ -7754,9 +5552,6 @@ To Candor Island. To Tulimshar. -To add an item to the list, use "@alootid +<item name or ID>". To remove an item, use "@alootid -<item name or ID>". - - To change your base level, use this command: @@ -7781,6 +5576,9 @@ To display the dialog box with other citizens, press the F7 key. To equip or unequip an item, select it and press the 'Equip' or 'Unequip' button. You can not 'Equip' or 'Unequip' when talking to someone. +To find him, just leave the ship and turn left. You should also touch the Soul Menhir when you leave this ship. + + To focus on a creature, press the 'A' key. To focus on another citizen, press the 'Q' key. To attack the focused target press the 'X' key or click the primary button on the creature. @@ -7799,9 +5597,6 @@ To get the current rate: To grab a quote: -To hunt a target you must click the primary mouse button on it. Avoid fighting monsters or citizens much stronger than you. You will lose experience if you are defeated. - - To ignore a player: @@ -7820,6 +5615,9 @@ Per aprire l'Inventario, premi il tasto F3 oppure selezionalo dal menu' principa To perform most actions, like feeding and renaming, just right-click it. You can even put it back on the egg if its following gets too annoying. +To prevent abuse, a registering fee is charged. Nothing major. + + To remove a quote: @@ -7850,12 +5648,6 @@ To thank you, accept my old fishing rod. To train their soldiers, they frequently face Frostia in duels. Adventurers are welcome to join their drills. -To train their soldiers, they frequently face Nivalis in duels. Adventurers are welcome to join their drills. - - -To train their soldiers, they frequently face one against other in duels. Adventurers are welcome to join their drills. - - To trust a player: @@ -7868,9 +5660,6 @@ Tolchi Tolchi Arrow -Tomb - - Tonori Delight @@ -7892,6 +5681,9 @@ Top Hat Topaz +Topaz Bif + + Toppy Blub @@ -7910,15 +5702,9 @@ Tortuga Tongue Toss the hook into deep water by clicking on where you want to cast it. -Total Domination - - Touch it. -Town Map - - Trade @@ -7934,15 +5720,9 @@ Training Bow TrainingGladius -Transforming into monster is not allowed in Guild Wars. - - Trapper Hat -Treasure Chest - - Treasure Key @@ -7955,10 +5735,7 @@ Tree Control Panel Tritan Voice Voce di Tritan -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Ayasha and Zegas could use your help. - - -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Zegas and Ayasha could use your help. +Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure ##B Ayasha ##b could use your help. Tuber @@ -7967,6 +5744,9 @@ Tuber TulimShip +Tulimshar Guard Card + + Tulimshar is the oldest human city, and its foundation is the year zero of our calendar. @@ -7976,55 +5756,7 @@ Tulimshar, right? The oldest human city-state! Tulip -Twelve Castles - - -Twenty Castles - - -Twenty-Eight Castles - - -Twenty-Five Castles - - -Twenty-Four Castles - - -Twenty-Nine Castles - - -Twenty-One Castles - - -Twenty-Seven Castles - - -Twenty-Six Castles - - -Twenty-Three Castles - - -Twenty-Two Castles - - -Two Castles - - -Type "@mapflag available" to list the available mapflags. - - -Unable to decrease the number/value. - - -Unable to spawn clone. - - -Unable to spawn evil clone. - - -Unable to spawn slave clone. +Uhh... What happened... Undead Eye @@ -8036,145 +5768,22 @@ Under the leadership of King Wusher, they were the first to accept immigrants fr Understood, I will help you. Capito, ti aiuterò. -Unknown - - -Unknown Cart (usage: %s <0-%d>). - - -Unknown Channel '%s' (usage: %s <#channel_name>) - - -Unknown Channel (usage: %s <#channel_name>) - - -Unknown Job - - -Unknown battle_config flag. - - -Unknown color '%s' - - -Unknown map '%s'. - - -Unknown packet: 0x%x - - -Unknown type of value in: - - Unless you are an exceptionally talented mage or an influentical politician, it is unlikely. Unlike many other cities, if you want people in eternal need of items, there is a good place to look. -Urchin - - Urchin Meat -Usage: - - -Usage: "@mapflag monster_noteleport 1" (0=Off | 1=On) - - -Usage: %s <permission_name> - - -Usage: @accinfo/@accountinfo <account_id/char name> - - -Usage: @addwarp <mapname> <X> <Y> <npc name> - - -Usage: @adjgroup <group_id> - - -Usage: @changegm <guild_member_name> - - -Usage: @changeleader <party_member_name> - - -Usage: @changelook {<position>} <view id> - - -Usage: @displayskill <skill ID> {<skill level>} - - -Usage: @jailfor <time> <character name> - - -Usage: @marry <char name> - - -Usage: @mute <time> <char name> - - -Usage: @noks <self|party|guild> - - -Usage: @npcmove <X> <Y> <npc_name> - - -Usage: @partyoption <pickup share: yes/no> <item distribution: yes/no> - - -Usage: @request <petition/message to online GMs>. - - -Usage: @set <variable name> <value> - - -Usage: @setbattleflag <flag> <value> - - -Usage: @skilltree <skill ID> <target> - - -Usage: @unloadnpcfile <file name> - - -Usage: @useskill <skill ID> <skill level> <target> - - -Usage: ex. "@set PoringCharVar 50" - - -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$ Super Duper String" - - -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$" outputs its value, Super Duper String. - - -Use 0 or no parameter to return to normal font. - - -Use @font <1-9> to change your message font. - - Use a key. Use the key. Usa la chiave. -Used %d Kafra points and %d cash points. %d Kafra and %d cash points remaining. - - -User '%s' already possesses the '%s' permission. - - -User '%s' doesn't possess the '%s' permission. - - -User '%s' permissions updated successfully. The changes are temporary. +Use your @@ as currency! V-neck Jumper @@ -8189,7 +5798,7 @@ Vampire Bat Vampire Bat Wing -Very good. +Very well, you don't know what you're missing. Viking Helmet @@ -8201,9 +5810,6 @@ Vincent Visiting the bank too right? We're only a small village but Cynric is the best bank guy I know. -Vit: %d (%d~%d) - - Vitality determines how resistant you are to attacks and how many blows you can take before you die. @@ -8237,42 +5843,6 @@ Waiting for @@... Walking around a bit, it'll be easy for you to catch one, I bet. Impale one of them for me please. -Wanderer - - -Wanderer T - - -War of Emperium SE has been ended. - - -War of Emperium SE has been initiated. - - -War of Emperium SE is currently in progress. - - -War of Emperium SE is currently not in progress. - - -War of Emperium has been ended. - - -War of Emperium has been initiated. - - -War of Emperium is currently in progress. - - -War of Emperium is currently not in progress. - - -Warlock - - -Warlock T - - Warlord Boots @@ -8291,12 +5861,6 @@ Warlord Plate Warlord Skull -Warped. - - -Warping to save point. - - We also feature some services like a storage and a bank for members. @@ -8351,15 +5915,6 @@ We won't be able to pay you in money, but we'll make you one of us if you bring We're soon leaving that island, please return to your cabine. -Weather Flags: - - -Weather effects will disappear after teleporting or refreshing. - - -Wedding - - Wedding Ring @@ -8381,9 +5936,18 @@ Welcome to the Merchant Guild of Tulimshar. Welcome to the Town Hall. I am @@, officer in charge of public associations. +Welcome to the questing world!" + + Welcome! +Welcome! I see you have @@ Monster Points. But that isn't enough to get items, sorry! + + +Welcome! I see you have @@ Monster Points. Would you like to exchange some of those for items? + + Well @@ -8393,9 +5957,6 @@ Well, it is terrible! How can I make armours if I ran out of Iron? Shall the cit Well, too bad! -West - - What Alliance? The Alliance which rules over the World Of Mana! @@ -8546,8 +6107,8 @@ Where can I find Juliet?#1 Where can I find some food? Dove posso trovare del cibo? -Where is the damn salt?! Give me the salt, I know you have it! -Maledizione dov'e' il sale?! Dammi il sale. So che ce l'hai tu! +Where is the salt?! This is sugar! Proper sailors need salt, not sugar! + Which of your weapons do you want to use in order to cut this @@? Quale arma vuoi usare per tagliare @@? @@ -8561,30 +6122,15 @@ White Fur WhiteSlime -Whitesmith - - Who are you? Chi sei tu? Who composes the Alliance? -Who is she? -Chi è lei? - Who's this Juliet? -Why Tulimshar, you say? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! - - -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#0 - - -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#1 - - Why are you hiding? Perchè ti nascondi? @@ -8600,10 +6146,10 @@ Perchè no? Devo allenarmi comunque. Why not, but who are you, and what kind of help do you need? Perche' no, ma chi saresti, e che genere di aiuto hai bisogno? -Why? -Perché? +Why we're going Tulimshar, you may ask? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! -Wind and grass is nice and cool, so juicy sweet... + +Why, I actually do sell a few things here! But they probably aren't what you're looking for. Wisard Moccasins @@ -8621,9 +6167,6 @@ Witched Zombie With it, you can safely move items and funds between your characters. -With script - - With the help of the town hall we organize some auction and we help local merchants to launch their businesses. @@ -8636,9 +6179,6 @@ Within the cities is a place safe enough not to be attacked by another person (e Without any mana stone left, and because the walls were not very strong, most of the city was destroyed. -Wizard - - Wolvern @@ -8660,6 +6200,9 @@ Wooden Shield Wooden Sword +Woohoo, thank you! Maybe now they'll leave me alone! + + Worlds Gate @@ -8669,9 +6212,15 @@ Would you like to leave this place? Wouldn't you know it, the bug bomb Eomie gave us is in one of the store room barrels. +Wow! + + Wow! Are you @@? Everyone, in every city, talks about you! +Wow! You did it! I do not think anyone else could have done that. + + Xmas Candy Cane @@ -8681,9 +6230,6 @@ XmasCake Yay, it worked! You get a good wing. -Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either. - - Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either.#0 @@ -8699,9 +6245,6 @@ Sì sì, dovresti andare a visitarla! Sarebbe contenta di vederti. Yayayaya, it's the first time someone is dressed worse than us! -Yeah !. - - Yeah you're all like *hic* that, but you won't get me! *burp* @@ -8714,6 +6257,9 @@ Sì, ma vorrei sapere se avrò una ricompensa. Yeah, but what reward will I get? Sì, ma cosa avrò in cambio? +Yeah, they are. + + Yeah, you're right. @@ -8726,9 +6272,6 @@ YellowSlime Yes -Yes I am and you are going to face justice! - - Yes I am. @@ -8750,6 +6293,12 @@ Si'. Yes, it is a really sweet deal, believe me! +Yes, of course. Without a sweat. + + +Yes, take them. + + Yes. Sì. @@ -8783,28 +6332,16 @@ Yeye, you still did not get your new clothes from the chest next to your bed!#1 Yeye. Yeye. -You already are at your destination! - - You already did enough for us, do you want to follow Nard's advice and get some rest? -You already have a homunculus - - -You already have a pet. - - -You already have this quest skill. - - You already registered. Waiting for your partner... -You are already fully trained. Go to Tulimshar, and try to join a guild or something. +You are already fully trained. You should go to Tulimshar, but if you want a bonus task, please kill a @@. -You are already mounting something else +You are already fully trained. You should go to Tulimshar. I may have another task for you later, but you are too weak now, get some levels. You are currently at @@. @@ -8837,52 +6374,16 @@ You are new around here, right?#0 You are new around here, right?#1 -You are no longer killable. - - -You are no longer the Guild Master. - - You are not allowed to leave until you inform Arnea that you're done. -You are not allowed to reduce the length of a ban. - - -You are not authorized to warp from your current map. - - -You are not authorized to warp someone to this map. - - -You are not authorized to warp someone to your current map. - - -You are not authorized to warp this player from their map. - - -You are not authorized to warp to this map. - - -You are not authorized to warp to your save map. - - -You are not in a guild. - - -You are not in jail. - - -You are now - - You are now at the Mana Plane of Existence, at the Floating Island of Aeros. -You are now divorced! +You are now at the Mana Plane of Existence, at the Magical Forest. -You are now immune to attacks. +You are now divorced! You are part of the "@@" guild. @@ -8891,7 +6392,7 @@ You are part of the "@@" guild. You are staff, so no complaining! Go do it yourself! -You are unable to change your job. +You are trying to kill a @@. You are very welcome. @@ -8906,18 +6407,12 @@ You are weird, I have to go sorry.#1 You better have it ready, because I have the Coal with me! -You broke the target's weapon. - - You brought me Cherry Cake! Here is your @@, as promised. You buried @@ @@. -You can already rename your pet. - - You can also manually stop it at any time with: @droprate default @@ -8951,21 +6446,6 @@ You can find both huge swamps, as huge desertic areas near and on it. You can find for a good price desert equipment and some kind of dyes. You find all sort of crafters, artisans and warriors here. -You can have %d items on your autolootitem list. - - -You can not change to this job by command. - - -You can now attack and kill players freely. - - -You can now be attacked and killed by players. - - -You can now rename your pet. - - You can right click on me to trade, or I can tell you about different cities in our world. @@ -8978,109 +6458,40 @@ You can see all your equipment by pressing the F3 key. You can then trade these coins for items with me! -You can use it to clear your stats, to start freshly if you see what I mean... +You can use it to clear your stats, to start freshly if you know what I mean... You can use many diverse items to lure fishes. -You can't add a guild bound item to a character without guild! - - -You can't add a party bound item to a character without party! - - -You can't clean a cart while vending! - - -You can't create chat rooms in this map - - -You can't drop items in this map +You can't carry more items, you should go to the storage. You can't go there! Non puoi andare la! -You can't join in a clan if you're in a guild. - - -You can't leave battleground guilds. - - -You can't open a shop in this map - - -You can't open a shop on this cell. - - -You can't return your pet because your inventory is full. - - -You can't trade in this map - - -You can't use commands while dead. - - -You can't withdraw that much money - - You can, however, use ##BCtrl##b to auto-select a monster and attack them. This usually also collects drops, but press Z to be sure. -You cannot autotrade when dead. - - -You cannot change guild leaders in this map. - - -You cannot change party leaders in this map. - - -You cannot decrease that stat anymore. - - -You cannot increase that stat anymore. - - -You cannot join the '%s' channel because you've been banned from it - - -You cannot use this command when dead. - - -You cannot use this item while sitting - - -You cannot use this item while your storage is open - - You caught a @@ but had no room in your inventory to carry it. You caught a @@! -You completed all my tasks, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! +You completed your trainment, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! You could try getting into a city administration. If you can get a citizenship, you can try to elect for an office. -You currently cannot open your storage. - - You currently have @@ Esperin on your bank account. -You didn't add a item. - +You currently have @@ Monster Points. These points are acquired while killing monsters. -You do not have a cart to be cleaned. - -You do not have a homunculus. +You didn't add a item. You do not have enough Esperin on your bank account. @@ -9092,9 +6503,6 @@ You do not have enough Esperin on yourself. You do not have the required access privileges to use the Super Menu. -You do not possess a cart to be removed - - You do not seem to have enough money, come back later! @@ -9131,19 +6539,16 @@ You don't have the Iron Ore. You don't have the item. -You don't have the level require for pass this door, - - You don't have the required level to pass this door. You don't have the three Coal lumps. -You don't have this quest skill. +You don't look too well; let me treat your wounds. -You don't look too well; let me treat your wounds. +You don't seem to have any @@ with you! You faint from the pain. At least now, you are in good hands. @@ -9158,67 +6563,13 @@ You found something! You got married to @@! -You have %d new emails (%d unread) - - -You have already opened your guild storage. Close it first. - - -You have already opened your storage. Close it first. - - You have an awful case of amnesia. -You have become the Guild Master! - - -You have been jailed by a GM. - - -You have been jailed for an unknown amount of time. - - -You have been jailed indefinitely. - - -You have been recovered! - - -You have forgotten the skill. - - -You have learned the skill. - - -You have mounted a Peco Peco. - - -You have mounted your Dragon. - - -You have mounted your Mado Gear. - - -You have mounted your Warg. - - -You have mounted. - - -You have released your Dragon. - +You have too much points. I can't allow you to take all at once right now. I'll try to give you 50, and you come back later! -You have released your Mado Gear. - -You have released your Peco Peco. - - -You have released your Warg. - - -You have released your mount. +You have: @@ Mob Points You hear a loud scream. It must be the creaking of the wooden door... @@ -9242,30 +6593,9 @@ You left your fishing spot! You made a cash deposit of @@ E. -You may search partial name by making use of '%' in the search, ex. "@accinfo %Mario%" lists all characters whose name contains "Mario". - - -You must enter a name. - - -You must enter a player name or ID. - - -You need %s to mount! - - You need @@ GP to use this arena. -You need to be a Guild Master to use this command. - - -You need to be a party leader to use this command. - - -You need to input a option - - You only have to tell him how much you want to deposit or withdraw. @@ -9299,7 +6629,7 @@ You receive @@ E! You receive @@ GP! -You request has been rejected by autoreject option. +You received one @@! You see a dust covered book on the shelf... @@ -9317,6 +6647,12 @@ You see some fish reflecting the sun on the surface of the water. You see these pious around us? Li vedi questi Piou tutt'attorno? +You see, because the Monster King, monsters have been running rampant. If they grow too much in numbers, cities may be overrun. + + +You seem to run out of place, you should go to the storage. + + You should be more careful. @@ -9326,15 +6662,15 @@ You should come back when you have some free space. You should go and get some sleep. Dovresti andare a riposare. -You should have a shop open in order to use @autotrade. - - You should know this, an item like this can't be bleached. You should talk to Magic Arpan first. Dovresti parlare con +You still have @@ Monster Points! Do you want more items? + + You still haven't completed your tasks. Non hai ancora portato a termine il tuo compito. @@ -9383,9 +6719,6 @@ You were yaying sleeping for quite some time there. Our shipkeeper, Juliet, was You will be killed on the road if you try to go like this. Try helping people. Get money, experience, equipment. -You will remain - - You will see, citizens are polite and you can still ask around for help. They can help find a job for you or maybe help you find out what happened to you out at sea! @@ -9398,57 +6731,9 @@ You withdrew a total of @@ E. You'll want your fishing rod to be flexible but solid. -You're already autolooting this item type. - - -You're already autolooting this item. - - -You're already in the '%s' channel - - -You're already with a '%s' costume, type '@costume' to remove it. - - -You're currently not autolooting this item type. - - -You're currently not autolooting this item. - - You're doing the math wrong, matey! I'll bring them later! -You're not allowed to talk on this channel - - -You're not dead. - - -You're not disguised. - - -You're not in a guild. - - -You're not in that channel, type '@join <#channel_name>' - - -You're not part of the '%s' channel - - -You're not the master of your guild. - - -You're not the owner of channel '%s' - - -You're now in the '#%s' channel for '%s' - - -You're now in the '%s' channel - - You're on a ship, we're on our way to the oldest human city, Tulishmar. @@ -9461,126 +6746,21 @@ You're on our ship, we made port to a little island and we're actually yeyending You're pretty much stranded on this forsaken island if you don't help me! -You're talking too fast! - - -You're too close to a NPC, you must be at least %d cells away from any NPC. - - You're welcome! -You've become the party leader. - - -You've been revived! - - -You've died. - - -You've left the '%s' channel - - -You've reached your slave clones limit. +You've killed @@/12 @@. Get rid of them! You? Here? Tu? Qui? -Your GM level doesn't authorize you to %s the player '%.*s'. - - -Your GM level doesn't authorize you to perform this action on the specified player. - - -Your GM level doesn't authorize you to perform this action. - - -Your Game's EXE file is not the latest version. - - -Your account has an 'Incorrect Password'... - - -Your account has been banished until - - -Your account has been blocked by the GM Team. - - -Your account has been prohibited to log in. - - -Your account has been rejected from server. - - -Your account has been totally erased. - - -Your account has expired. - - -Your account is 'Unregistered'. - - -Your account is no longer authorized. - - -Your account time limit is: %d-%m-%Y %H:%M:%S. - - -Your autolootitem list has been reset. - - -Your autolootitem list is empty. - - -Your autolootitem list is full. Remove some items first with @autolootid -<item name or ID>. - - -Your autoloottype list has been reset. - - -Your autoloottype list is empty. - - Your body aches. You can't remember what happened. -Your cart was cleaned. - - -Your class can't mount! - - -Your current memo positions are: - - Your dexterity determines your ability to hit monsters and is valuable to players who prefer weapons that use projectiles. -Your effect has changed. - - -Your global chat is no longer bound to the '#%s' channel - - -Your global chat is not bound to any channel - - -Your global chat is now bound to the '%s' channel - - -Your group has been changed. - - -Your guild storage was cleaned. - - -Your guild's storage has already been opened by another member, try again later. - - Your hairstyle is @@ and its color is @@. @@ -9590,12 +6770,6 @@ Le tue mani sono troppo deboli, non hai aperto il @@. Your help is very welcome indeed. Unfortunately, I can give you a reward for the first extermination only. -Your homunculus doesn't evolve. - - -Your job has been changed. - - Your luck determines several small things, including the number of critical attacks you are going to suffer and perform. @@ -9605,15 +6779,6 @@ Your mind is set? You will loose the color dye during this process. Your position has been saved. La tua posizione è stata salvata. -Your save point has been changed. - - -Your sex has been changed (disconnection required to complete the process)... - - -Your storage was cleaned. - - Zegas @@ -9638,37 +6803,13 @@ Zzzzzzzzz... [ -[ K.S Protection Active - Option: Guild ] - - -[ K.S Protection Active - Option: Party ] - - -[ K.S Protection Active - Option: Self ] - - -[ K.S Protection Inactive ] - - -[ Map K.S Protection Active ] - - -[ Map K.S Protection Inactive ] - - -[ ^EE0000%s^000000 ] - - -[%d] seconds left until you can use - - [80 experience points] -[Soul Menhir] +[Easter] Send soul to the Mana Forest! -[^EE0000%s^000000] +[Soul Menhir] a Left Crafty Wing @@ -9683,24 +6824,6 @@ terra! a quiet place, un posto tranquillo, -ban - - -block - - -body/armor, - - -both hands, - - -change the sex of - - -conf/import/msg_conf.txt - - data @@ @@ @@ data @@ -9713,15 +6836,6 @@ delta draw. -feet, - - -fisherman - - -garment, - - hairstyle_config @@ -9737,33 +6851,12 @@ it look close. karim -left accessory, - - -left hand, - - line @@: @@ -lower head, - - -lower/mid head, - - -lower/mid/top head, - - -lower/top head, - - marriage1 -mid head, - - my name is karim can you help me?. @@ -9797,39 +6890,15 @@ npc5 npc6 -option '%s' is already enabled, if you'd like to disable it type '@channel opt %s 0' - - -option '%s' is not enabled on channel '%s' - - -option '%s' is now disabled for channel '%s' - - -option '%s' is now enabled for channel '%s' - - -option '%s' is now enabled for channel '%s' with %d seconds - - quest completed.#0 quest completed.#1 -right accessory, - - -right hand, - - rock -skill %d: %s (%s) - - start#bat_a02 @@ -9872,18 +6941,6 @@ the npc choose rock. the npc choose scissors. -top head, - - -unban - - -unblock - - -value '%d' for option '%s' is out of range (limit is 0-10) - - yes @@ -9902,6 +6959,9 @@ you choose scissors. you don't have the key. +you got lucky and got a(n) @@! + + you lose @@ -9914,15 +6974,3 @@ you win you win @@ -| Guild: '%s' - - -| Location: %s %d %d - - -| Lv:%d/%d | Job: %s - - -| Party: '%s' - - diff --git a/langs/lang_nl_BE.old b/langs/lang_nl_BE.old index 47a2d4093..7f0e21af6 100644 --- a/langs/lang_nl_BE.old +++ b/langs/lang_nl_BE.old @@ -247,12 +247,21 @@ Wees vervloekt! Je kan maar beter niemand vertellen dat ik hier zit! Damn you! You better not tell anyone that you've seen me!#1 Wees vervloekt! Je kan maar beter niemand vertellen dat ik hier zit! +Dan ends the conversation and resumes to write his letter. +Dan eindigd het gesprek en schrijft verder aan zijn brief. + +Dan keeps silent since your last question. +Dan spreekt niet meer sinds je laatste vraag. + DarlinBarrierCheck DarlinBarrierCheck Do not give the password of your room to anybody! Keep it secret and try not to use the same one in any other room in the future. - Julia Geef niemand het wachtwoord van je kamer! Houd het geheim en gebruik ze ook niet voor andere kamers in de toekoemst. - Julia +Do you want me to go see her instead of you? +Wil je dat ik haar in jouw plaats ga opzoeken? + Do you want to cut this @@? Wil je deze @@ snijden? @@ -472,9 +481,15 @@ Ik smeek het je, astublieft, astublieeeeeeft ... I do feel better! Ik voel me beter! +I don't know what to say... +Ik weet niet wat ik zeggen moet... + I don't see anything else than... water? Ik zie niets ander dan... water? +I don't think that we are in a good place to talk about this... +Ik denk niet dat we op de juiste plek zijn om dit te bespreken... + I don't want this, give me something else. Ik wil dit niet, geef me iets anders. @@ -484,6 +499,9 @@ Ik wil m'n taal niet veranderen, excuseer me. I forgot where it was... Ik ben vergeten waar het was... +I guess so... I will leave you alone. +Het zal wel... Ik zal je met rust laten. + I have brought you a tasty present for your delicate mouth. Ik breng je een heerlijk geschenk voor je tere mond. @@ -613,6 +631,9 @@ Sorry, ik heb nu geen tijd. I'm still busy, I need to find the other sailors. Ik ben nog steeds bezig, ik moet de andere zeelui vinden. +I'm still in a coma, but my ghost is haunting you! +Ik ben nog steeds in een coma, maar mijn geest spookt nu rond bij jou. + I'm sure that you've got some questions for me, feel free to ask them, but firstly I need to tell you the rules of proper social conduct on board. Ik ben zeker dat je wat vragen voor me hebt, vraag maar raak, maar eerst moet ik je vertellen over de regels van de sociale omgang hier aan boord. @@ -667,12 +688,21 @@ Het is goed te zien dat je wakker en in orde bent. Elmo kwam hier om me het goed It seems that we're close to an island, we should take a look at the upper level. Het lijkt erop dat we dicht bij een eiland zijn. We kunnen een kijkje gaan nemen op het buitendek. +It was something like a long nap. +Het was zoiets als een lang dutje doen. + It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it since it is one of the most famous cities throughout the world. But hey, returning to the topic, I'm hungry! Het is een commerciële haven van Andorra, het is vreemd dat je dit niet weet. Het is één van de meest bekende steden in de wereld. Maar laat ons niet uitwijken, ik heb honger! It's a kind of mushroom. We call it like that because of it's taste, just like a marshmallow. It also has this name because of it's appearance. It looks like a plush!. Het is een soort van paddestoel. We noemen deze zo omdat ze smaakt naar een marshmallow. Ze wordt ook vernoemd naar haar uiterlijk, ze lijkt op een pluizebol. +It's good, good... I have a friend who is still in a coma, but I can't be with her without working... +Het is goed, goed... Ik heb een vriendin die nog steeds in een coma ligt, maar ik kan niet bij haar zijn zonder te werken... + +It's so hard to find the motivation... +Het is moeilijk om de motivatie te vinden ... + It's true! Het is waar! @@ -787,6 +817,9 @@ Neen, sorry. Nobody will know about the existence of the Mercurians. Niemand zal weten over het bestaan van de Mercurians. +Nobody! *burp* +Niemand! *boer* + Nobody. Niemand. @@ -856,6 +889,9 @@ Oh, en er was een incriptie op je vlot. Het vertegenwoordigt één van de krijge Oh, he's still alive! Oh, hij leeft nog! +Oh, it's you. +Oh, jij bent het. + Oh, not everything, don't worry, but your name came up at least twice in the conversation. Oh, niet alles, maak je maar geen zorgen. Maar je naam viel één of twee keer in het gesprek. @@ -979,6 +1015,9 @@ Zeedruppels Seriously?! Echt waar?! +She is a good friend of mine... We wanted to marry a few weeks before her accident but... +Ze is een goede vriendin van me... We zouden gaan trouwen een paar weken voor haar ongeluk, maar ... + She is the nurse and shipkeeper of this ship, and also an excellent chef! Ze is de verpleegster en schiphouder op dit schip, en ook een uitstekende kokin! @@ -1093,6 +1132,9 @@ De elf van de bibliotheek heeft een tijdje geleden rond me gedraaid alsook Enora The end of the story got erased, probably because of the sea water. Some pages are still missing thus you don't know the author's name. Je opent het boek, maar het lijkt erop dat het zeewater en de tijd het boek erg heeft beschadigd. Sommige paginas zijn niet leesbaar meer. Andere ontbreken simpelweg. +The fear to see her sleeping on this quiet and lonely bed is becoming more and more unbearable, I think that I won't get the bravery to see her this time... +De angst om haar te zien slapen in dat stil een eenzaam bed wordt steeds meer ondragelijk, ik denk niet dat ik de moed heb naar haar toe te gaan deze keer + The great people of Aemil split up into three groups when they reached the coast. Toen ze bij de kust aankwamen viel het grootse volk van Aemil uiteen in drie groepen. @@ -1288,6 +1330,9 @@ Wie ben je aan het zoeken? Who are you searching? Wie ben je aan het zoeken? +Who is she? +Waar is ze? + Who yeye is searching? Wie ben jeje aan het zoeken? @@ -1309,6 +1354,9 @@ Waarom niet, ik heb niets beters te doen. Why not, but who are you? Waarom niet, maar wie ben je? +Why? +Waarom? + YOU NEED TO WALK NORTH! JE MOET RICHTING HET NOORDEN WANDELEN! diff --git a/langs/lang_nl_BE.txt b/langs/lang_nl_BE.txt index 56c404b9a..cfa9e086c 100644 --- a/langs/lang_nl_BE.txt +++ b/langs/lang_nl_BE.txt @@ -1,116 +1,11 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online - BLvl: %d | Job: %s (Lvl: %d) - - - Party: '%s' | Guild: '%s' - - - Users: %d/%d | Password: %s | Public: %s - - - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4> <bound_type>). - - - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4>). - - - @send <packet hex number> {<value>}* - - - @send len <packet hex number> - - - Value: <type=B(default),W,L><number> or S<length>"<string>" - - - - Available in shops only. - - - - Common mobs with highest drop chance (only max %d are listed): - - - - Item is not dropped by any mobs. - - - - Maximal monsters drop chance: %02.02f%% - - - - Monsters don't drop this item. - - - -- Duel has been created (Use @invite/@leave) -- - - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d -- - - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d, Max players: %d -- - - - -- Player %s has rejected the duel -- - - - -- Player %s invites %s to duel -- - - - -> (card(s): - - - -> (crafted item, creator id: %u, star crumbs %d, element %d) - - - -> (pet egg, pet id: %u, named) - - - -> (pet egg, pet id: %u, unnamed) - - - -> (produced item, creator id: %u) - - - -> Player %s has accepted the duel -- - - - <- Player %s has left the duel -- - - - ATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - - - ATK:%d~%d MATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - - - DEF:%d MDEF:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d - - - Drops: - - - Lv:%d HP:%d Base EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d - - - MVP Bonus EXP:%u - - - MVP Items: - - - and %d second - - - and %d seconds - - - | equipped: - - "@@", I like this name! -"@alootid reset" will clear your autolootitem list. +"Hey, have you already got the money necessary for the travel? -"Hey, have you already got the money necessary for the travel? +"Well, looks like you qualify! ##2 14 Days login bonus: ##B2x @@##b @@ -140,178 +35,22 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online ##BHall Of Fame: TOP5##b -##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too close, an NPC won't hear you. - - -##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. - - -%d - void - - -%d GMs found. - - -%d commands found. - - -%d day - - -%d days - - -%d hour - - -%d hours - - -%d item(s) found in %d %s slots. - - -%d item(s) removed by a GM. - - -%d item(s) removed from the player. - - -%d item(s) removed. Player had only %d on %d items. - - -%d items have been refined. - - -%d minute - - -%d minutes - - -%d monster(s) summoned! - - -%d players found in map '%s'. - - -%d players found. - - -%d results found. - - -%d: Body Armor - - -%d: Garment - - -%d: Left Accessory - - -%d: Left Hand - - -%d: Lower Headgear - - -%d: Mid Headgear - - -%d: Right Accessory - - -%d: Right Hand - - -%d: Shoes - - -%d: Top Headgear - - -%s :Main: %s - - -%s data type is not supported :%u - - -%s failed - - -%s failed. - - -%s failed. Player not found. - - -%s has bought your item(s). - - -%s in jail for %d years, %d months, %d days, %d hours and %d minutes - - -%s is Unknown Command. - - -%s is empty - - -%s recalled! +##BHall Of Fortune: TOP5##b -%s revision '%s' (src) / '%s' (scripts) +##BHall Of Level: TOP5##b -%s spawns in: +##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too far, an NPC won't hear you. -%s value is now :%d +##BLatest GM Commands##b -%s value is now :%s - - -%s: %d - - -'%s' Channel is password protected (usage: %s <#channel_name> <password>) - - -'%s' and his/her partner are now divorced. - - -'%s' channel color updated to '%s' - - -'%s' is not a known channel option - - -'%s' is not a known costume - - -'%s' is not a known permission. - - -'%s' is not married. - - -'%s' skill and stat points have been reset. - - -'%s' skill points reset. - - -'%s' stats points reset. - - -'%s' stats: - - -(%s) +##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. -(@request): %s +(A mystical aura surrounds this stone. It probably can return you home. What do you do?) (A mystical aura surrounds this stone. You feel mysteriously attracted to it. Something tells you to touch it. What do you do?) @@ -326,19 +65,13 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online (As suddenly as the feeling started it stops. The strange attraction is away from one moment to the next and the menhir feels like just an ordinary stone.) -(CID:%d/AID:%d) - - (Suddenly a strange sensation flows through you. It feels like your soul leaves your body and becomes one with the stone.) (You touch the mysterious stone. Somehow it feels warm and cold at the same time.) -* :%s %s: * - - -*Bang bang* +(shivering) "Ah, how I am afraid of pious!" *Hic* @@ -347,18 +80,6 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online *burp* -- #%s ( %d users ) - - -- %s - - -- %s (%d) - - -- Available Costumes - - - I overheard rumors about a festival. Maybe someone needs help with their figurine? @@ -371,129 +92,21 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online - Some of our crew are missing. They're probably wasting their time at beach. -- You can always play with kids. Not very profitable, though. - - -- adds or removes <option name> with <option value> to <channel name> channel - - -- bans <character name> from <channel name> channel - - -- binds your global chat to <channel name>, making anything you type in global be sent to the channel - - -- changes <channel name> color to <color name> - - -- creates a new channel - - -- leaves <channel name> - - -- lists all banned characters from <channel name> channel - - -- lists colors available to select for custom channels - - -- lists public channels - - -- unbans <character name> from <channel name> channel - - -- unbans everyone from <channel name> - - -- unbinds your global chat from its attached channel (if bound) - - --- %s - - --- %s ban <channel name> <character name> - - --- %s banlist <channel name> - - --- %s bindto <channel name> - - --- %s create <channel name> <channel password> - +- Some sailors within this ship may need your help: Chef Gado, Dan, Peter... help them all and collect rewards! --- %s leave <channel name> +- The weapon master, Tolchi, could use your help. But she will most likely force you to visit Tulimshar in the end. --- %s list +- There is a woman walking on the island, called Maya. Once she realises you're willing to help, she'll start paying well. --- %s list colors - --- %s setcolor <channel name> <color name> - - --- %s setopt <channel name> <option name> <option value> - - --- %s unban <channel name> <character name> - - --- %s unbanall <channel name> - - --- %s unbind - - --- '%s' ban list - - --- Animals Protection Agency of Aemil +- You can always play with kids. Not very profitable, though. -- Animals Protection Agency of Hurnscald --- Available options - - --- Displaying first %d partial matches - - --- Permission List - - --- Public Channels - - --- User '%s' Permissions - - ---- Available options: - - ------ Chats in Map ----- - - ------ NPCs in Map ----- - - ------ Players in Map ----- - - ------- %s items list of '%s' ------ - - ------- Map Flags ------ - - ------- Map Info ------ - - ... @@ -506,9 +119,6 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online / help explains how to use all client commands. -/ present shows the number of people in the neighborhood. - - / present shows the number of people in the neighbourhood. @@ -521,40 +131,28 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online /who mostra o número de jogadores conectados no momento. -1 GM found. - - -1 item has been refined. - - -1 player found in map '%s'. - - -1 player found. - - -1. ##BDo not bot nor multibox##b, this means you are not allowed to perform any AFK (away from keyboard) activity, apart from standing idle. And you are not allowed to engage in combat while controlling more than one character at a time, either. +1. ##BDo not bot##b, A character must be being controlled by a human, standing, siting, or logged off. You may only control one character at a time. -2. ##BDo not use offensive/rude language##b in the chats or in your character(s) name(s). +2. ##BDo not spam nor flood.##b Texts entirely written in UPPER CASE helps counting as spam. -3. ##BDo not spam/flood other players.##b This includes chat spam and spam by trade requests. +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion and IP ban as stated by the Terms Of Service. -4. ##BPrefer English in public areas.##b You can speak whatever language you want through whispers or whenever everyone in the area can speak said language. But otherwise, prefer english. +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion as stated by the Terms Of Service. -5. ##BDo not beg others##b for money, items or favours of any kind. If you want to ask for something, do it politely and only once. Try not to annoy other players. +4. ##BRespect other players.##b This includes but is not limited to using offensive language in nicknames or chat, and begging items or favours to other players. -6. ##BFollow the [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Evol Social Convention). +5. ##BThe public chat is to be understood by everyone.##b Therefore, try to use english when possible. -7. ##BAs long as you have an account, you agree to [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. +6. ##BDo not create multi accounts.##b A person may only hold one account and as many chars as allowed by the server/client. Staff members with special privileges in-game may have a second account without those privileges. -7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. +7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://tmw2.org/legal.php|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. @@ @@ -590,6 +188,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online @@ registered for marriage. Waiting for partner... +@@/1 Mana Bug + + @@/10 Maggots @@ -605,19 +206,13 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online @commands lists even more advanced commands, but you can't use all of them. -@request sent. - - -A GM has discharged you from jail. - - A blur shape forms in your front. It seems to be a large ship. -A guy named Hasan is bullying people. +A bright and mysterious mushroom!!! -A rabbit! +A guy named Hasan is bullying people. A ship travel will cost you @@ GP. @@ -629,9 +224,6 @@ Een hete zonnige dag. A-hoy matey! -ATK: %d - MATK: %d~%d - - Aahna @@ -641,9 +233,6 @@ Abort Abort! -Acolyte - - Acorn Eikel @@ -671,9 +260,6 @@ After you have confirmed the negotiation, a window with a vertical split will ap Aggressors always know when they are in danger! Therefore, they are always on standby, attacking anyone who appears ahead. -Agi: %d (%d~%d) - - Ah! Greedy humans! Couldn't we happy with little? @@ -710,12 +296,18 @@ Ah! I know. Kill 10 @@. They usually are the crops. Ah, Hasan. He's causing trouble again? +Ah, I can also cure you, if you need. + + Ah, I guess you want to fight at the cave north of me... Ah, fighting monsters under this desert heat makes me thirsty. But someone must do this job, otherwise Tulimshar could fall. +Ah, hello there! I am @@, a Redy alchemist. + + Ah, it is not the same. Not the same. @@ -725,10 +317,10 @@ Ah, the kids are playing hide and seek, but I am afraid they went too far. A mon Ah, this is boring. -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. +Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. ##BYou are too weak to fight monsters.##b -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. You are too weak. +Ah... What is happening to meeeeeeee? Ahoi. @@ -740,7 +332,10 @@ Ahoy matey! Ahoy, @@! -Alchemist +Aidan + + +Aidan, the Monster Guide Alige @@ -755,69 +350,27 @@ All I can say is that you were born there, and moved by the age of 4, but to whe All candor scorpions are dead! -All characters recalled! - - -All dropped items have been cleaned up. - - All hail the ones who proven their worth before the whole Alliance! All house maggots are dead! -All items have been repaired. - - -All items stored. - - All maggots are dead! -All monsters killed! - - -All monsters summoned! +All mana bugs are dead! All of my money. -All of your items have been removed. - - -All online characters of the %s guild have been recalled to your position. - - -All online characters of the %s party have been recalled to your position. - - -All players have been kicked! - - All scorpions are dead! -All skills have been added to your skill tree. - - -All stats changed! - - All this seems unimportant to you right now. -Alliances cannot be broken during Guild Wars! - - -Alliances cannot be made during Guild Wars! - - -AllowKS | - - Almost all creatures drop useful items when defeated. To get the dropped item press the 'Z' key next to the item or click the primary button on the item. @@ -827,18 +380,12 @@ Almost all documents were lost, destroyed or damaged. I cannot even find your pa Alpha Mouboo -Alpha Mouboo Head - - -Already using this font. +Alpha Mouboo Hat Alright, I'll show up later. Thanks for calling me. Here's 1000 GP for your efforts. -Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe... - - Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe...#0 @@ -863,25 +410,19 @@ Ook hebben we je jouw jajed kleren, aangezien ze ... Jejeje ... in een slechte s Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In a bad shape. Go check the chest near your bed, there are some other ones inside.#1 Ook hebben we je jouw jajed kleren, aangezien ze ... Jejeje ... in een slechte staat. Neem een kijkje in de kist naast je bed, er zitten nog wel wat kleren in. -Alternative clouds appeared. - - -Alternative clouds have disappeared. - - Although the more powerful you are, the more money you will need. Amethyst -Amount? +Amethyst Bif -An error happened. +Amount? -An invalid number was specified. +An error happened. Ancient Shield @@ -902,6 +443,9 @@ And how do I save items? And how do I save money? +And once they entrust you with what is important for them, they'll pay better. Here is 700 GP. Come back later. + + And then what happened? @@ -929,9 +473,6 @@ Antler Hat Antlers -Any work in progress (NPC dialog, manufacturing ...) quit and try again. - - Anything else? @@ -959,48 +500,33 @@ Appearance Debug - Race Appearance Debug - Sex Change -Appearance changed. - - Aquada Aquada Aquada Box Aquadadoos -Arch Bishop - - -Arch Bishop T - - -Archer - - Are the fish biting today? Are you enjoying yourself in Candor? Do you have any questions? -Are you going to stand here all day long? Do the dishes or go away. +Are you going to stand here all day long? Go wash the dishes or go away. Are you ok? Ben je in orde? -Are you sure about this?#0 - - -Are you sure about this?#1 - - Are you sure?#0 Are you sure?#1 +Are you using my skill? + + AreaNPC AreaNPC @@ -1061,9 +587,6 @@ Arr, we will wait for you then! We still have tasks to complete! Arrow -Artis - - Artis Backsword @@ -1073,10 +596,7 @@ Artis Tank Top Artis is a city port founded after the Great Famine on the other continent. -Artis legion progress - - -As an alchemist, I've developed a secret formula to free you from your past mistakes. +As always, I can use a helping hand around here. Interested? As you see, helping others is a good way to level up. You can also sell monster parts for some money. @@ -1091,9 +611,6 @@ Assassin Assassin Boots -Assassin Cross - - Assassin Gloves @@ -1103,9 +620,6 @@ Assassin Pants AssassinChest -Assemble cards to an item - - Astra Cube @@ -1118,66 +632,6 @@ At the moment, we must wait authorization from Tulimshar's government to re-open Atropos Mixture -Auction is disabled - - -Auto loot item are disabled on this map. - - -Autoloot is now off. - - -Autolooting item type: '%s' - - -Autolooting item: '%s'/'%s' {%d} - - -Autolooting items with drop rates of %0.02f%% and below. - - -Autorejected alliance request from %s. - - -Autorejected friend request from %s. - - -Autorejected guild invite from %s. - - -Autorejected opposition request from %s. - - -Autorejected party invite from %s. - - -Autorejected trade request from %s. - - -Autorejecting is activated. - - -Autorejecting is deactivated. - - -Autotrade Disabled - - -Autotrade Enabled - - -Autotrade is not allowed in this map. - - -Available Flags: - - -Available aliases: - - -Available commands: - - Awesome, come back if you ever want to create a larger group! @@ -1190,117 +644,12 @@ Ayasha AyashaDebug -AyashaT - - AzulSlime BGMaster -Baby Acolyte - - -Baby Alchemist - - -Baby Arch Bishop - - -Baby Archer - - -Baby Assassin - - -Baby Bard - - -Baby Blacksmith - - -Baby Crusader - - -Baby Dancer - - -Baby Genetic - - -Baby Guillotine Cross - - -Baby Hunter - - -Baby Knight - - -Baby Magician - - -Baby Mechanic - - -Baby Merchant - - -Baby Minstrel - - -Baby Monk - - -Baby Novice - - -Baby Priest - - -Baby Ranger - - -Baby Rogue - - -Baby Royal Guard - - -Baby Rune Knight - - -Baby Sage - - -Baby Shadow Chaser - - -Baby Sorcerer - - -Baby Sura - - -Baby Swordsman - - -Baby Thief - - -Baby Wanderer - - -Baby Warlock - - -Baby Wizard - - -Ban failed, it is not possible to ban this user. - - Bandana @@ -1313,9 +662,6 @@ Bandit Hood Bandit Pants -Banking is disabled - - Banshee Bow @@ -1325,9 +671,6 @@ Barbarian Amulet Barbarian Master Amulet -Bard - - Bare Hands Blote Handen @@ -1358,21 +701,6 @@ Barrel#7 Barrel#8 -Base Level: %d (%.3f%%) | Job Level: %d (%.3f%%) - - -Base level can't go any higher. - - -Base level can't go any lower. - - -Base level lowered. - - -Base level raised. - - Bat @@ -1382,12 +710,6 @@ Bat Teeth Bat Wing -Battle configuration has been reloaded. - - -Battlegrounds ON - - Be a friend and bring me @@ @@.#0 @@ -1406,9 +728,6 @@ Because heroes are not born, rather, they are made! Because they control everything! They even determine taxes! -Because you are not authorized to warp from some maps, %d player(s) have not been recalled. - - Bee @@ -1421,15 +740,39 @@ Before start witch item do you want to play Bent Needle +Besides being able to train you, he is a walking encyclopedia - Ask him anything you are unsure about! + + Bhop Fluffy Bif +Big Amethyst Bif + + +Big Diamond Bif + + +Big Emerald Bif + + +Big Magic Bif + + Big Pumpkin Seed +Big Ruby Bif + + +Big Sapphire Bif + + +Big Topaz Bif + + Billy Bons#TMW2 @@ -1445,9 +788,6 @@ Black Scorpion Black Scorpion Stinger -Blacksmith - - Blade Shield @@ -1463,9 +803,6 @@ Blooodstone Blub -Blue -- Player %s invites you to PVP duel (Use @accept/@reject) -- - - Blue Coral @@ -1496,9 +833,6 @@ Bone Knife Boots -Boss Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx - - Bottle Of Sand @@ -1565,6 +899,9 @@ Bromenal Pants Bromenal Shield +Bronze Gift + + Bronze Medal @@ -1598,6 +935,9 @@ But hope is not lost, said the Sages of Fate! But instead of dying a Monster King he became! +But maybe you should help other people and get some levels before returning to me. + + But most important, she is the one who took care of you when you were unconscious.#0 Maar het belangrijkste is dat zij degene is die je heeft verzorgt toen je buiten bewustzijn was. @@ -1691,12 +1031,6 @@ Can you reset my stats please? Can you search ##Bthe barrels##b for the bug bomb and set it off when you find it? -Can't create chat rooms in this area. - - -Can't show boss mobs! - - Can't talk right now, I'm on patrol duty. @@ -1736,21 +1070,6 @@ Candy Candy Cane -Cannot clone a player of higher GM level than yourself. - - -Cannot create bound pet eggs or pet armors. - - -Cannot mount while in disguise. - - -Cannot send mails too fast!! - - -Cannot transform into monster while in disguise. - - Cap @@ -1763,21 +1082,12 @@ Kapitein Nard is in de kabine aan je rechterzijde. Carrot -Cart Added. - - -Cash Shop is disabled in this map - - Casino Coins Cassia -Catching a piou - - Cave Maggot @@ -1817,10 +1127,10 @@ Chainmail Chainmail Skirt -Champion +Championship Bow -Championship Bow +Change Season Event Change my appearance @@ -1838,55 +1148,13 @@ Change my skills Change my stats -Changed your mind, uh?#0 - - -Changed your mind, uh?#1 - - -Channel '%s' has no banned players - - -Channel '%s' is not available - - -Channel length must be between 3 and %d - - -Channel name must start with a '#' - - -Channel password may not contain spaces - - -Char-server has been asked to %s the character '%.*s'. - - -Character cannot be disguised while in monster form. - - -Character cannot be disguised while mounted. - - -Character does not have the specified item. - - -Character killed. - - -Character not found. - - -Charcommand failed (usage: %c<command> <char name> <parameters>). - - Charda Charda clean! -Chat: %s | Player: %s | Location: %d %d +Check @@ <= @@ Ched @@ -1907,12 +1175,6 @@ ChefHat Cherry -Cherry tree leaves have begun to fall. - - -Cherry tree leaves no longer fall. - - CherryCake @@ -1922,9 +1184,6 @@ Chest#002-1 Chicken Leg -Chill out I won't say anything. - - Chocolate Bar @@ -1940,9 +1199,6 @@ Chocolate Mouboo Choose desired quest state: -Christmas - - Claw Pendant @@ -1952,7 +1208,7 @@ Click here for instructions on how to use the test server. Click on the NPCs (Non-Player Characters) around you to continue the introduction. -Clone spawned. +Close Extension Closed Christmas Box @@ -1961,24 +1217,9 @@ Closed Christmas Box Clotho Liquor -Clouds appeared. - - -Clouds have disappeared. - - -Clouds | - - -Clouds2 | - - Clover Patch -Clown - - Coal @@ -2000,30 +1241,24 @@ Come back when you will really need me. Comfortable grip is important especially for newcomers, since they'll be holding it for quite a while. -Commands are disabled in this map. - - Commands. Common Carp -Confused Tree +Complete quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. -Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). +Confused Tree -Congratulations! You are the MVP! Your reward EXP Points are %u !! +Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). Constable Perry -Cookies - - Copper Armbands @@ -2036,9 +1271,6 @@ Coral Corsair Hat -Costume '%s' removed. - - CottageDoor @@ -2090,6 +1322,9 @@ Kan je me zeggen waar ik ben? Crafty +Creased Boots + + Creased Gloves @@ -2108,9 +1343,6 @@ Create new arena Creating a party has some advantages, it's a pretty good choice! -Creator - - Crimson Cashmere Dye @@ -2135,10 +1367,10 @@ Crocotree Crozenite Four-Leaf Amulet -Crusade Helmet +Crusade Armor -Crusader +Crusade Helmet Crusader Card @@ -2153,15 +1385,15 @@ Crystallized Maggot Cuco -Current amount of zeny changed. - - Current drop rate is set to @@% (default value). Current drop rate is set to @@%, and will reset to @@% (default value) in @@. +Current event: @@ + + Current exp rate is set to @@% (default value). @@ -2180,21 +1412,6 @@ Curshroom Custom -CvC ON | - - -CvC is already Off. - - -CvC is already On. - - -CvC: Off - - -CvC: On - - Cyndala @@ -2204,24 +1421,12 @@ Cynric Dagger -Dan ends the conversation and resumes to write his letter. -Dan eindigd het gesprek en schrijft verder aan zijn brief. - -Dan keeps silent since your last question. -Dan spreekt niet meer sinds je laatste vraag. - Dan#002-1 Dance for me -Dancer - - -Dark Collector - - Dark Crystal @@ -2249,24 +1454,9 @@ Darkhelm Database erased. -Day Mode Activated. - - -Day Mode is activated - - -Day mode is already enabled. - - Deal! -Dear angel, can you hear my voice? - - -Death Knight - - Debug @@ -2285,18 +1475,21 @@ Debug - Reset Deep Black Boots -Defeated by - - Delicious Cookie Demon Ash Urn +Demonic Earth Powder + + Demonic Goblin +Demonic Mouboo + + Demonic Scythe @@ -2330,10 +1523,10 @@ Determine Team Size +1 (so 1 each side, use 2) Devis -Dex: %d (%d~%d) +Diamond -Diamond +Diamond Bif Did you have any other questions for me? @@ -2360,27 +1553,15 @@ Disable BG Disable Event -Discard +Disable event -Disconnecting to perform change-sex request... +Discard Diseased Heart -Disguise applied. - - -Disguise removed. - - -Displaying first %d out of %d matches - - -Displays Night | - - Divine Sword @@ -2417,6 +1598,9 @@ Do you have anything else for me? Do you have anything for me today? Heb je vandaag iets voor me? +Do you have the @@/5 @@ I requested? Sailors are getting hungry because you! + + Do you know anything about the recent robberies? @@ -2432,11 +1616,11 @@ Do you make Lifestones? Do you need my help? -Do you think I could join the Alliance? +Do you sell anything here? + +Do you think I could join the Alliance? -Do you want me to go see her instead of you? -Wil je dat ik haar in jouw plaats ga opzoeken? Do you want to continue? @@ -2456,9 +1640,6 @@ Do you want to use this place as save point? Does anyone know a good place to hang out in Esperia or Artis? - M. Arpan -Does anyone know a good place to hang out in Esperia? - M. Arpan - - Doll @@ -2477,9 +1658,6 @@ Probeer me niet te vergiftigen! Ik weet wat het doet! Done! -Door - - DoorUpwards DoorUpwards @@ -2516,55 +1694,7 @@ Druid Tree Branch Duck -Duel| Can't use %s in duel. - - -Duel| Can't use this item in duel. - - -Duel| Invalid value. - - -Duel| Invitation has been sent. - - -Duel| Player name not found. - - -Duel| The Player is in the duel already. - - -Duel| The duel invitation has been accepted. - - -Duel| The duel invitation has been rejected. - - -Duel| The limit of players has been reached. - - -Duel| You can take part in duel once per %d minutes. - - -Duel| You can't invite %s because he/she isn't in the same map. - - -Duel| You can't use @accept without a duel invitation. - - -Duel| You can't use @duel without @reject. - - -Duel| You can't use @invite. You aren't a duelist. - - -Duel| You can't use @leave. You aren't a duelist. - - -Duel| You can't use @reject without a duel invitation. - - -Duel| You've left the duel. +Duck Feather Dummy @@ -2582,9 +1712,6 @@ Earmuffs Earth Scroll -East - - Easter Egg @@ -2597,21 +1724,12 @@ Eggshell Hat Eh, that seems too problematic. Sorry. -Eight Castles - - -Eighteen Castles - - Elanore casts a chant over the items, closes her hands, and vóila! A lifestone. Elanore the Healer -Eleven Castles - - Elixir Of Life @@ -2621,13 +1739,13 @@ Elmo Elmo#sailors -Emerald +Emeald Bif -Emissary#1 +Emerald -Emissary#2 +Emergency Exit Empty the quote DB @@ -2639,10 +1757,10 @@ EmptyBottle Enable -Enable Event +Enable Easter -Enabled Mapflags in this map: +Enable Event Enabled: @@ @@ -2666,18 +1784,9 @@ Enter new line: Eomie -Equipible items are armor, weapons and accessories. - - Equippable items are armour, weapons and accessories. -Error reading atcommand.conf, reload failed. - - -Error reading groups.conf, reload failed. - - Esperia is the human capital founded at the other continent. @@ -2714,9 +1823,6 @@ Every 5 hours Every 6 hours -Evil clone spawned. - - Example: @@ -2735,27 +1841,12 @@ Exp rate has been reset to @@% (default value). Exp rate is set to @@% for the next @@. -Expanded Super Baby - - -Expanded Super Novice - - Experience Rate management -Experience rates: Base %.2fx / Job %.2fx - - EyePatch -Fake name enabled. - - -Fake name must be at least two characters. - - Fallen Guard @@ -2780,15 +1871,6 @@ Feel free to come visit me another time. Female -Fifteen Castles - - -File not found. - - -File unloaded. Be aware that mapflags and monsters spawned directly are not removed. - - Find yourself a nice dry spot on a coast where you can easily reach into deep water. @@ -2801,15 +1883,6 @@ Fire Goblin Fire Scroll -Fireworks are launched. - - -Fireworks have ended. - - -Fireworks | - - Fish Box @@ -2822,9 +1895,6 @@ Fishing Rod Fishing next to shallow water is not going to work well, because fishes seldom go there. -Five Castles - - Flight Talisman @@ -2840,33 +1910,12 @@ Fluffy Fur Fluo Powder -Fog hangs over. - - -Fog | - - -Follow mode OFF. - - -Follow mode ON. - - Following these lines are some other writings on this paper. Deze zinnen worden gevolgd door wat andere tekst op dit blad. -Font changed. - - -For '%s' you need the amount of seconds (from 0 to 10) - - For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody have magic this day. -For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody works this day. - - For only a small amount of Gold Pieces, I will show you how it works! @@ -2876,9 +1925,6 @@ For you, it'll be @@ GP. Forain -Force helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but ends up not being very interesting if you focus on weapons that use projectiles, such as the bow. - - Forest Armor @@ -2897,21 +1943,9 @@ Forest Gloves Forest Mushroom -Four Castles - - Four Leaf Clover -Fourteen Castles - - -Friend already exists. - - -Friend removed. - - From the smell I can see you found the bug bomb! @@ -2945,57 +1979,12 @@ GM Cap GM Robe -GM command configuration has been reloaded. - - GOld Pieces -Gained %d Kafra points. Total %d points. - - -Gained %d cash points. Total %d points. - - -Gained exp is now shown. - - -Gained exp will not be shown. - - -Gained zeny is now shown. - - -Gained zeny will not be shown. - - Gamboge Herb -Game time: A day cycle has a normal duration of %s. - - -Game time: After, the game will be in daylight for %s. - - -Game time: After, the game will be in night for %s. - - -Game time: The game is in daylight for %s. - - -Game time: The game is in night for %s. - - -Game time: The game is in permanent daylight. - - -Game time: The game is in permanent night. - - -Gangsi - - Gem powder @@ -3005,12 +1994,6 @@ Gender Generic items are used for different purposes. In creating other items, to swap and sell, to collect, etc. -Genetic - - -Genetic T - - Get money @@ -3032,6 +2015,9 @@ Ginger Bread Man Give Up +Give me a second to look over your paperwork. + + Give me some space. @@ -3068,12 +2054,18 @@ Golden Chainmail Golden Diamond Ring +Golden Easteregg + + Golden Emerald Ring Golden Four-Leaf Amulet +Golden Gift + + Golden Light Platemail @@ -3137,6 +2129,9 @@ Goed om te weten. Good! First, let us test if you are resourceful. Bring me 3 @@ and 3 @@. That should be enough! +Good! I want 3 @@ and 10 @@. I have a contract to transform that in good money. + + Good, good... Hey, could you help me please? I beg you, please, pleeeease... @@ -3158,6 +2153,9 @@ Grass Liner Grass Seeds +Great, I need 5 @@. Remember a good food makes a good crew. + + Great, what food do you have for me today?#0 Geweldig, wat voor eten heb je vandaag voor me? @@ -3179,9 +2177,6 @@ Greetings, citzen. I am @@, chief of the Tulimshar guards. Grenade -Group changed successfully. - - Growl, sniff, grr! You'd better not tell anyone you saw me!#0 @@ -3245,78 +2240,9 @@ Guard Yen Guard Yuna -Gugli (main quest) - - Guild Certification -Guild level change failed. - - -Guild level changed. - - -Guild modification is disabled in this map. - - -Guild storage opened. - - -GuildLock | - - -Guillotine Cross - - -Guillotine Cross T - - -Gunslinger - - -GvG Castle | - - -GvG Dungeon | - - -GvG Flags: - - -GvG ON | - - -GvG Off. - - -GvG On. - - -GvG is already Off. - - -GvG is already On. - - -Gypsy - - -HP and SP have already been recovered. - - -HP or/and SP modified. - - -HP, SP recovered. - - -HP: %d/%d - SP: %d/%d - - -Hack on trade: character '%s' (account: %d) try to trade more items that he has. - - Hair color @@ -3338,9 +2264,6 @@ Halloween Jack'O Hard Spike -Has met its demise - - Hasan was only seven years old! @@ -3359,9 +2282,6 @@ He died, but I plan in fulfilling his will. I can give you training for that, an He died, but I plan in fulfilling his will. I can give you training for that, and teach you how to fight properly.#1 -He has a guns! - - He needs more food. Hij heeft meer voedsel nodig. @@ -3395,9 +2315,6 @@ Hehe, hehe. Well, come back if you change your mind. Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the boy is fine.#1 -Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine. - - Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine.#0 @@ -3443,16 +2360,16 @@ Hello my friend! Need my help? Hello there! I am a constable. I keep law and order here. -Hello there. I am looking for strong people, but you are not strong enough. +Hello there, darling.#0 -Hello! Do you want to craft @@? For that i will need 7 @@, 11 @@ and @@ gp. +Hello there, darling.#1 -Hello! I am @@, currently in charge of the Desert Pass. +Hello there. I am looking for strong people, but you are not strong enough. -Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Frostia and Halinarzo felt. +Hello! Do you want to craft @@? For that i will need 7 @@, 11 @@ and @@ gp. Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Halinarzo felt. @@ -3479,6 +2396,12 @@ Hello, What a lovely day for a stroll. Hello, darling! +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious!#0 + + +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious!#1 + + Hello, lets bg masterize this. @@ -3494,15 +2417,6 @@ Hallo Hello. I am @@, and I am from a family of travellers. We travel though the whole world, looking for exotic goods. -Help for command %c%s: - - -Help me out~ Please~ T_T - - -Hercules %d-bit for %s - - Here is it! @@ -3536,9 +2450,21 @@ Here you go, everything is fixed. Here's your reward! Hier is je beloning! +Here, I have a candy! + + +Here, learn the ##BFalkon Punch##b. It is on Physical skills tab. You can drag it to the shortcut list. Thanks me later, man! + + Here, take as much as you need, I have plenty! +Here, take this @@ - you deserve it! And here is 200 GP to buy a better weapon. + + +Here, take this pair of boots as a reward! + + Hero Card @@ -3554,9 +2480,6 @@ Hey kid! Can you hear me?#1 Hey you! Can you hear us? Are you okay? Hé, jij! Kan je ons horen? Ben je in orde? -Hey you, do you have any @@s? - - Hey! Be careful. You can't stay in this basement for so long, you're going to get sick. Come outside and take a break, maybe you can try again later. Hé! Wees voorzichtig. Als je te lang in het onderruim blijft kan je ziek worden. Kom dan maar naar boven en neem een pauze, misschien kan je het later nog eens proberen. @@ -3575,12 +2498,21 @@ Hey, check out my brand new fishing rod. I bought it just today. Hey, girl!#0 +Hey, it seems like you didn't register as a Monster Hunting Quest participant yet! You can sign up with Aidan. + + Hey, man!#1 Hey, psst! You're not a sailor, right? Hé, pssst! jij been geen zeeman, toch? +Hey, you are strong! But still, so, so GREEN! You're PATHETIC! I mean, look your skill list! Empty! + + +Hey, you're strong! Congratulations! + + Hey. Hallo. @@ -3605,48 +2537,9 @@ Hi. Hidden Person Verborgen Persoon -High Acolyte - - -High Archer - - -High Magician - - -High Merchant - - -High Novice - - -High Priest - - -High Swordsman - - -High Thief - - -High Wizard - - Hm... Shhhh... -Homunculus growth stats (Lv %d %s): - - -Homunculus reached its maximum level of '%d' - - -Homunculus stats altered. - - -Homunculus stats: - - House Maggot @@ -3659,6 +2552,9 @@ How can I get iron ingot? How can you help me? +How do I get so much money?! + + How do I make money? @@ -3713,22 +2609,16 @@ However, you should only give food when it's hungry, otherwise it'll believe you Human Voice -Hungry: %d - Intimacy: %u - - -Hunter - - Hurnscald is a large city. I'm sure glad I live in Candor because I know where everything's at. Hurnscald was founded after Tulimshar, in more fertile lands. Their walls are not so sturdy as the ones of Tulimshar. -I am %s Super Novice~ +I am @@, and I take care of the Arena. -I am @@, and I take care of the Arena. +I am @@, the only mage in Candor. I am Malivox, an alchemist specialized in reset potions. @@ -3740,6 +2630,9 @@ I am a GM, and I want to change my Race! I am a bard! I used to be an elf trader, but music got me for good. +I am counting on you! + + I am currently very worried with them. They're just children! They don't know how to fight! @@ -3755,6 +2648,9 @@ I am making a figurin with Bug legs. I am not a citizen of Candor. +I am not afraid of Pious. + + I am not worried about rewards. I just want to help. Ik maak me geen zorgen over beloningen. Ik wil gewoon helpen. @@ -3779,10 +2675,10 @@ I asked for food but... *hips* Ah, that'll do! I can fill your bottle with water for only @@ gp the bottle. -I can give you training for that, and teach you how to fight properly. +I can rent it to you for 500 GP, during 15 minutes. Deal? -I can rent it to you for 500 GP, during 15 minutes. Deal? +I can't believe. I can't remember anything.#0 @@ -3812,18 +2708,12 @@ I don't have enough money... I don't have the time now. -I don't know what to say... -Ik weet niet wat ik zeggen moet... - I don't know. Try getting a Rusty Knife or something. Maybe the chef of Nard's ship can spare you one. I don't need your help right now, come back later. Ik heb nu geen hulp nodig, kom later maar terug. -I don't think that we are in a good place to talk about this... -Ik denk niet dat we op de juiste plek zijn om dit te bespreken... - I feel ok.#0 Het gaat wel. @@ -3836,15 +2726,18 @@ I fight every day in hopes to meet Andrei, the famous hero who prevented Hurnsca I found your birth record, but it is not complete. Here says you were born on Halinarzo. -I guess so... I will leave you alone. -Het zal wel... Ik zal je met rust laten. - I guess that you could use these lifestones to gain a regeneration effect, too, but I do not know how. I hate sea water, it always make knifes rusty. I already have a stockpile of rusty knifes on the other room. +I have a spare pair of gloves laying somewhere, you can have those if you finish the task. + + +I have developed a special formula, which resets your stats! + + I have to go, sorry. @@ -3863,6 +2756,9 @@ I just want to live my life in peace. I knew it! +I knew someone would agree with me! + + I know that you are just starting to feel better, but I'd like you to explore the island we're currently at. @@ -3914,6 +2810,9 @@ Ik kan me enkel herinneren dat ik door jou gered werd. I plan in doing an event! Give me the coins! +I really hope that nothing major happens, though. I would hate to see blood being spilled. + + I recommend that you train your dexterity a great deal, since most monsters out there are hard to hit without it. @@ -3929,6 +2828,9 @@ I see you brought @@/5 @@ for us! I see you have arms long enough to be an archer. +I see you have brought @@/3 @@ and @@/10 @@ for me. + + I see you have brought @@/3 @@ and @@/3 @@ for me @@ -3971,9 +2873,6 @@ I wanted other info. I was found near Candor Island, on a raft, and can't remember anything. Do you know who I am? -I was looking for strong people, but I forgot what I was going to say when I meet them. - - I was planning to go there soon, anyway. All aboard! @@ -4001,9 +2900,6 @@ Dat zal ik doen. I wish you a good time in town. -I won't forget it, I swear on my precious plushrooms! - - I won't need it, thank you.#0 @@ -4040,6 +2936,9 @@ I'll be back in no time. I'll get to it. +I'll get to work. + + I'll give her everything she needs, don't worry.#0 @@ -4064,6 +2963,9 @@ I'm done. I'm fine for now, thank you. +I'm fine, no worries... + + I'm glad to see you're okay.#0 Ik ben blij dat je in orde bent. @@ -4076,16 +2978,19 @@ I'm losing my mind here, I need something else to eat! I'm not that numb eeh *hic* what did ever yous disco... ...vered there, the Guild won't get me! -I'm still in a coma, but my ghost is haunting you! -Ik ben nog steeds in een coma, maar mijn geest spookt nu rond bij jou. - I'm sure that you've got some questions for me, feel free to ask them, but first I need to tell you the rules of proper social conduct on board. +I'm sure the crew will like to be spared from having to eat @@ again! + + +I'm trying to make good food for all the sailors here, could you help me? + + I've brought the money you've asked for. -I... I just like to eat the purple and delightful... And natural, and... +I, Elmo, captain's deputy, will help you to make the maximum possible money in Candor! Ice Cube @@ -4127,6 +3032,9 @@ If you meant to reset the exp rate to its default value: @exprate default If you simply wish to get 99 in all stats: +If you train hard enough, and get access to a Mana Stone, I could teach you a trick or two. But right now, I don't sense magic compatibility in you. + + If you want to read this page again, there is a copy up on the left wall. Als je de pagina nog eens wil lezen, hangt er een tweede exemplaar aan de muur. @@ -4139,9 +3047,6 @@ If you wish to reset your stats: Imperial Crown -Impossible to increase the number/value. - - In order to enter a message press the 'Enter' key, this will display the white box of typing. Type your message there and press 'Enter' again to send your speech. @@ -4166,12 +3071,6 @@ Inac Inar -Incorrect name/ID, or no one from the specified guild is online. - - -Incorrect name/ID, or no one from the specified party is online. - - Indeed, I am not.#0 Inderdaad, dat ben ik niet. @@ -4187,18 +3086,9 @@ Infantry Helmet Information -Information sent to login-server via char-server. - - Init! -Instance variables may not be used with @set. - - -Int: %d (%d~%d) - - Intelligence is very useful for alchemy and magic, but nowadays there are few opportunities to use it. @@ -4211,72 +3101,9 @@ Interval: every @@ hour(s) Introduce -Invalid Homunculus ID. - - -Invalid Monster/NPC name/ID specified. - - -Invalid bound type. Valid types are - 1:Account 2:Guild 3:Party 4:Character - - -Invalid color. - - -Invalid coordinates, using random target cell. - - -Invalid e-mail. If your email hasn't been set, use a@a.com. - - -Invalid flag name or flag. - - -Invalid font. Use a value from 0 to 9. - - -Invalid item ID or name. - - -Invalid location number, or name. - - -Invalid mob ID %s! - - -Invalid mob id %s! - - -Invalid mob name %s! - - -Invalid monster ID or name. - - -Invalid name. - - -Invalid new e-mail. Please enter a real e-mail address. - - -Invalid packet - - -Invalid time for ban command. - - -Invalid time for jail command. - - Invalid! -Invisible: Off - - -Invisible: On - - Iron Armbands @@ -4304,13 +3131,16 @@ Is it truly a hard choice to make? Is there a reward? Is er een beloning? -It could be from a warship to a random civilian vessel. Well, this is not important now. +Ishi -It doesn't reply. +Ishi, the Rewards Master -It has started to snow. +It could be from a warship to a random civilian vessel. Well, this is not important now. + + +It doesn't reply. It is a port city at the south of the continent. Main economic activities are mining and spices trade. @@ -4319,6 +3149,9 @@ It is a port city at the south of the continent. Main economic activities are mi It is a sunny day, don't you think? +It is no use... We are too close to a island, they will keep invading the ship... + + It is on a huge, icy mountain peak. Rumors about dragons and legendary items to be found. @@ -4331,9 +3164,6 @@ It offers better living conditions than Tulimshar, and is bigger and more prospe It seems like you're finally safe. You shut your eyes and fall asleep. -It seems that we are close to an island, we should take a look at the upper level. - - It seems that you have no status points to reset! @@ -4343,9 +3173,6 @@ It seems that you need a key to open this door. It was so tasty, I can't eat anything more... Thank you. -It was something like a long nap. -Het was zoiets als een lang dutje doen. - It will be a problem if you run around naked!#0 @@ -4358,9 +3185,6 @@ Een beetje beweging zou je goed doen, maar het schip is daar niet groot genoeg v It's @@ @@. -It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it since it is one of the most famous cities throughout the whole world. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! - - It's a commercial port town, far far away from Tulimshar and the Great Continent. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! @@ -4373,42 +3197,12 @@ It's always good to see if you have a lot of them around before you think about It's cold, harsh climate makes difficult to live there. It was founded by people thrown away from Tulimshar and Hunrscald for political reasons. -It's good, good... I have a friend who is still in a coma, but I can't be with her without working... -Het is goed, goed... Ik heb een vriendin die nog steeds in een coma ligt, maar ik kan niet bij haar zijn zonder te werken... - It's not as good as my new one, but still very useful. It's ok. Het is in orde. -It's so hard to find the motivation... -Het is moeilijk om de motivatie te vinden ... - -Item cannot be opened when inventory is full - - -Item created. - - -Item database has been reloaded. - - -Item not found. - - -Item type not found. - - -Item types on your autoloottype list: - - -Item: '%s'/'%s'[%d] (%d) Type: %s | Extra Effect: %s - - -Item: '%s'[%d] - - Items for consumption, like potions, can only be used once. @@ -4418,9 +3212,6 @@ Items have different effects. Some will heal you, some can be used as weapons or Items in your storage are totally safe. Banking itself is totally safe. -Items on your autolootitem list: - - Items. @@ -4457,18 +3248,6 @@ Jerican Jhedia -Job level can't go any higher. - - -Job level can't go any lower. - - -Job level lowered. - - -Job level raised. - - Johanne Key @@ -4484,9 +3263,6 @@ Join team 2. Judgement -Judgement has passed. - - Julia Julia @@ -4496,21 +3272,9 @@ Juliet Juliet is on the upper level of the ship, use the arrow keys to walk to the stairs or click on the stairs at the top right of your screen. -Jump to %d %d - - -Jump to %s - - -Just as a warning, main chat will change. Use it to discuss the strategy! - - Just look at that water! There's a whole bunch of fish down there. -Kagerou - - Keep moving boy.#1 @@ -4520,15 +3284,9 @@ Keep moving girl.#0 Khaki Cotton Dye -Killer state reset. - - Knife Mes -Knight - - Lachesis Brew @@ -4553,12 +3311,6 @@ Lazurite Robe Lazurite Shard -Lazy Brother - - -Leadership transferred. - - Leather Ball @@ -4592,15 +3344,6 @@ Leave it alone. LeaveArena -Leaves have stopped falling. - - -Leaves started falling. - - -Leaves | - - Left Crafty Wing @@ -4691,12 +3434,6 @@ Lockpicks Log Head -Login-server has been asked to %s the player '%.*s'. - - -Login-server is offline. Impossible to %s the player '%.*s'. - - Lollipop @@ -4706,9 +3443,6 @@ Long Sword Look at your equipment, can you guess what material it is made from? -Lord Knight - - Lousy Moccasins @@ -4730,18 +3464,12 @@ Lua#003-2 Luca -Luk: %d (%d~%d) - - MOTD MOTD Config -MVP Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) - - Maggot @@ -4757,6 +3485,9 @@ Magic Arpan#sailors Magic Barrier +Magic Bif + + Magic is dead! @@ -4766,9 +3497,6 @@ Magic is dead. Well, not yet, we still have some mana stones left - but only the Magic. -Magician - - Mahoud @@ -4793,6 +3521,9 @@ Mana Ghost Mana Gloves +Mana Stone + + Managed to drop anything? It requires more luck than skill. Here is your reward. (40 xp 25 gp) @@ -4805,12 +3536,6 @@ Manana Tree Manually trigger the current broadcast -Map not found. - - -Map: %s (Zone:%s) | Players: %d | NPCs: %d | Chats: %d | Vendings: %d - - Marius The Bard @@ -4826,18 +3551,9 @@ Mauve Cotton Dye Mauve Herb -Max HP: %d (%d~%d) - - -Max SP: %d (%d~%d) - - Maya -Maybe later I remember and tell you, but don't count on that. I don't have a very good memory. - - Maybe later. @@ -4847,33 +3563,18 @@ Maybe next time, then. Maybe some other time. -Maybe you could bring me 5 delicious @@? They have a great effect in quenching thirst and recovering vigour. +Maybe there are things in Candor which still require your attention? I overheard some of them. -Maybe you meant: +Maybe you could bring me 5 delicious @@? They have a great effect in quenching thirst and recovering vigour. Mecha Medallion -Mechanic - - -Mechanic T - - -Merchant - - Merchants like to buy body parts of killed monsters and animals because they can make items and equipment. -Mercy has been granted. - - -Mercy has been shown. - - Message: @@ -4889,18 +3590,9 @@ Miner Gloves Mini Skirt -Minstrel - - -Minstrel T - - Mint Cashmere Dye -Mob Search... %s %s - - Modify another line @@ -4913,33 +3605,15 @@ Modify, move, or remove a line Moggun -Mona's dad - - -Money - - Money in your storage is totally safe. Banking itself is totally safe. -Monk - - Monk Pendant Monocle -Monster NoTeleport | - - -Monster database has been reloaded. - - -Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) - - Monsters are everywhere. They're a plague we're trying to get rid of. @@ -4979,9 +3653,15 @@ Most common and widely popular in the fish realm are @@ and pieces of @@. Most of these people will not think twice before giving a nice reward to anyone who helps them. +Mouboo + + Mouboo Hat +Mouboo Steak + + Move this line down @@ -5003,6 +3683,12 @@ My breath smells bad. My figurin is so nice! +My formula is not a drug, nor magic. It is an ancient technology of our people! + + +My husband and I have moved here under the Alliance orders. + + My name is @@... @@ -5024,60 +3710,18 @@ My stats are too good, I won't need it. Mylarin Dust -NOTICE: If you crash with mount your LUA is outdated. - - -NPC %d: %s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d - - -NPC %d: %s::%s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d - - -NPC Buy:%dz, Sell:%dz | Weight: %.1f - - -NPC Disabled. - - -NPC Enabled. - - -NPC is not in this map. - - -NPC moved. - - NPC stylists will cut your hair! -NPC variables may not be used with @set. - - NPCs(Non Playable Characters) or non-playable characters are characters that are always in the game, offering a wide variety of reactions, from a simple friendly conversation to a desperate request for help. NPCs. -Na. - - Nah. -Name not found in list. - - -Name: %s - - -Name: %s (GM) - - -Name: %s (GM:%d) | Location: %s %d %d - - Nard Nard @@ -5108,15 +3752,6 @@ Never (only on login) Nevertheless, you probably need some base materials from Bif. Who knows what it will drop if you are lucky? -New e-mail must be a real e-mail address. - - -New e-mail must be different from the current e-mail address. - - -New warp NPC '%s' created. - - Next broadcast: (never) @@ -5129,54 +3764,18 @@ Nice day to you. Night Dragon -Night Mode Activated. - - -Night Mode is activated - - Night Scorpion -Night mode is already enabled. - - -NightmareDrop | - - Nina The Traveler -Nine Castles - - -Nineteen Castles - - -Ninja - - Nivalis was the last human settlement built during the First Era. No -No Exp Penalty: %s | No Zeny Penalty: %s - - -No GM found. - - -No Save (Return to last Save Point) - - -No Save, Save Point: %s,%d,%d - - -No Save, Save Point: %s,Random - - No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stup*hic* guild!#0 @@ -5186,37 +3785,16 @@ No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stup*hic* guild!#1 No criminal record, no bank account, not even a tax payment declaration. -No item found in this player's %s. - - -No item has been refined. - - -No item need to be repaired. - - -No longer spying on the %s guild. - - -No longer spying on the %s party. - - -No player found in map '%s'. - - -No player found. - - No problem is too big for me. I have them right here! No problem, I can help you anyway. Geen probleem, ik kan je toch helpen. -No way! +No thanks. -No! No, no, my precious plushrooms! Don’t take me to them, they wants my precious. +No way! No, I can't. I won't! All I wanted was to travel across the seas for fun, growl... sniff. And in this hole in the floor, as you can see, I have lots of fun. @@ -5240,103 +3818,19 @@ Neen, ze zijn veel te gevaarlijk voor mij! No. Neen. -NoAutoloot | - - -NoBaseEXP | - - -NoBranch | - - -NoCalcRank | - - -NoCommand | - - -NoDrop | - - -NoGuild | - - -NoIcewall | - - -NoJobEXP | - - -NoMVPLoot | - - -NoMemo | - - -NoMobLoot | - - -NoParty | - - -NoReturn | - - -NoSkill | - - -NoTeleport | - - -NoTrade | - - -NoVending | - - -NoViewID | - - -NoWarp | - - -NoWarpTo | - - Nobody can know! *burp* -Nobody! *burp* -Niemand! *boer* - -None - - -None Taken - - -Normal Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx - - Normally, collaborative behave like neutral monsters. Unless some partner of the same species is in danger, at which point they all take an aggressive stance against the aggressor. -North - +Not at the moment -North East - -North West - - -Not a hexadecimal digit: - - -Not a string: +Not in the mood to chat. -Not in the mood to chat. +Not yet. Not yet. Get level 255 and I'll reward you! @@ -5357,9 +3851,6 @@ Niets, het spijt me. Nothing. Niets -Novice - - Now I travel by the world, composing songs about the things I see. @@ -5372,12 +3863,6 @@ Now wait for your partner, then talk to me again.#0 Now wait for your partner, then talk to me again.#1 -Number of skill points changed. - - -Number of status points changed. - - Nylo @@ -5390,9 +3875,6 @@ OK, I will get them. Oak -Oboro - - Of course! Tell me which language you speak and I will change the note on the ship passenger list. @@ -5402,16 +3884,13 @@ Of course, give me just a minute to look up for your data, @@. Of course, they are on the left wall, go have a look at them. Natuurlijk, ze zijn op de rechtermuur, ga naar ze toe. -Off - - Oh my, the great @@ has come to talk to me! -Oh no, I don't have any money on me right now. +Oh my, you don't seem to be registered as a Monster Hunting Quest Participant. Would you like to register? -Oh noes! +Oh no, I don't have any money on me right now. Oh noes! You found my secret backdoor! @@ -5453,9 +3932,6 @@ Oh, ik vergat het bijna! Geef aan niemand het wachtwoord van je kamer! Ik ben de Oh, and a fruit may even fall for you if you are lucky! But stay alert to pick up your drops. -Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have. - - Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have.#0 @@ -5480,15 +3956,15 @@ Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Candor and i Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Tulimshar and its surroundings. -Oh, it's you. -Oh, jij bent het. - Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#0 Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#1 +Oh, please. They're weaker than Maggots. They will only pose a threat if you're unarmed. + + Oh, she's still alive!#0 @@ -5540,9 +4016,6 @@ Oké, Ik ben klaar om aan de slag te gaan! Okay, I'm ready to work!#1 Oké, Ik ben klaar om aan de slag te gaan! -Okay, since you do not want to ... But I'll let you know that I'm only willing to help you as long as you do not have enough strength to get through the gate and a little after that to get used to the world. After that, it's no use complaining about my help. - - Okay, which arena will you join? Cost is @@ GP. @@ -5561,9 +4034,6 @@ Old line: Oldur Card -On - - Once the monster is dead, click on the dropped items to add them to your inventory. You can also use the 'Z' key to claim the drops. @@ -5573,10 +4043,13 @@ Once used, they will disappear from your inventory. Once you have the appropriate colorant for the item, ##bdrag the colorant##b to the material. -One Castle +Only finest wares! -Only finest wares! +Only getting closer to find out what kind this one is. + + +Open Extension Open your inventory window(F3 key) next to the trading window. Select an item you want to offer, and then press the Add button. To add money to the negotiation, enter the amount you will offer and press the Change button. @@ -5588,9 +4061,6 @@ Opened Christmas Box Opera Mask -Options changed. - - Orange @@ -5606,33 +4076,21 @@ Orc Stem Other -Other Drop Rates: MvP %.2fx / Card-Based %.2fx / Treasure %.2fx - - -Other Flags: - - Other things are written but are not legible anymore. Other. -Otherwise, you could ask the Constable. They act in the Alliance stead to enforce law and order, and may have... special arrangements for you. - - -Our only wish to eat a plush, so juicy sweet... +Otherwise, the monsters here usually won't attack you unless provoked. -Packet 0x%x length: %d +Otherwise, you could ask the Constable. They act in the Alliance stead to enforce law and order, and may have... special arrangements for you. Painless, wasn't it? -Paladin - - Paladin Card @@ -5642,12 +4100,6 @@ Paper Partner not ready. -Party modification is disabled in this map. - - -PartyLock | - - Pear @@ -5672,27 +4124,12 @@ Perfect! Perfect! Here is your reward! (40 xp 25 gp) -Pet hunger changed. - - -Pet hunger is already at maximum. - - -Pet intimacy changed. - - -Pet intimacy is already at maximum. - - Petal Peter -Pets are not allowed in Guild Wars. - - Piberries Pibessen @@ -5705,6 +4142,9 @@ Pick an item from either storage or inventory and choose what you want to do wit Pikpik +Pile Of Ash + + Pink Antenna @@ -5732,6 +4172,9 @@ Piou Slayer Piou egg +PiouSpwn + + Pious must keep a strict diet composed of Piberries. @@ -5741,48 +4184,6 @@ Piousse Plant -Player '%s' (session #%d) | Location: %d,%d - - -Player '%s' has now been banned from the '%s' channel - - -Player '%s' has now been unbanned from the '%s' channel - - -Player '%s' is already banned from this channel - - -Player '%s' is not banned from this channel - - -Player '%s' was not found - - -Player database has been reloaded. - - -Player has been nuked! - - -Player is not muted. - - -Player is using %s skill tree (%d basic points). - - -Player requires level %d of skill %s. - - -Player unjailed. - - -Player unmuted. - - -Player warped to jail. - - Please bring us 5 @@! That should be enough! @@ -5792,258 +4193,6 @@ Please choose the desired gender: Please don't tell people you saw me. I don't want to be decapitated or get thrown into the sea as food for sharks, or get my hair mussed! -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguise <name/ID>). - - -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguiseall <name/ID>). - - -Please enter a NPC name (usage: @enablenpc <NPC_name>). - - -Please enter a NPC name (usage: @hidenpc <NPC_name>). - - -Please enter a NPC name (usage: @npcoff <NPC_name>). - - -Please enter a NPC name (usage: @tonpc <NPC_name>). - - -Please enter a clothes color (usage: @dye/@ccolor <clothes color: %d-%d>). - - -Please enter a guild name (usage: @guild <guild_name>). - - -Please enter a guild name/ID (usage: @guildrecall <guild_name/ID>). - - -Please enter a guild name/ID (usage: @guildspy <guild_name/ID>). - - -Please enter a hair color (usage: @haircolor/@hcolor <hair color: %d-%d>). - - -Please enter a hair style (usage: @hairstyle/@hstyle <hair ID: %d-%d>). - - -Please enter a homunculus ID (usage: @makehomun <homunculus id>). - - -Please enter a hunger value (usage: @homhungry <hunger value [0-100]>). - - -Please enter a level adjustment (usage: @homlevel <number of levels>). - - -Please enter a level adjustment (usage: @joblvup/@jlevel/@joblvlup <number of levels>). - - -Please enter a level adjustment (usage: @lvup/@blevel/@baselvlup <number of levels>). - - -Please enter a map (usage: @warp/@rura/@mapmove <mapname> <x> <y>). - - -Please enter a message (usage: @broadcast <message>). - - -Please enter a message (usage: @homtalk <message>). - - -Please enter a message (usage: @kami <message>). - - -Please enter a message (usage: @localbroadcast <message>). - - -Please enter a message (usage: @me <message>). - - -Please enter a message (usage: @pettalk <message>). - - -Please enter a mob name/ID and guild name/ID (usage: @disguiseguild <mob name/ID>, <guild name/ID>). - - -Please enter a mob name/id (usage: @showmobs <mob name/id>) - - -Please enter a monster name (usage: @mobsearch <monster name>). - - -Please enter a monster name (usage: @summon <monster name> {duration}). - - -Please enter a monster name/ID (usage: @mobinfo <monster_name_or_monster_ID>). - - -Please enter a monster name/ID (usage: @whereis <monster_name_or_monster_ID>). - - -Please enter a monster/egg name/ID (usage: @makeegg <pet>). - - -Please enter a number (usage: @skpoint <number of points>). - - -Please enter a number (usage: @stpoint <number of points>). - - -Please enter a party name (usage: @party <party_name>). - - -Please enter a party name/ID (usage: @partyrecall <party_name/ID>). - - -Please enter a party name/ID (usage: @partyspy <party_name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @block <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @jail <char_name>). - - -Please enter a player name (usage: @jumpto/@warpto/@goto <char name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @kick <char name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @nuke <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @recall <char name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @trade <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @unban <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @unblock <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @unjail/@discharge <char_name>). - - -Please enter a player name (usage: @unmute <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @where <char name>). - - -Please enter a position bitmask and an amount (usage: @refine <equip position> <+/- amount>). - - -Please enter a quest skill ID. - - -Please enter a script file name (usage: @loadnpc <file name>). - - -Please enter a skill name to look up (usage: @skillid <skill name>). - - -Please enter a sound filename (usage: @sound <filename>). - - -Please enter a speed value (usage: @speed <%d-%d>). - - -Please enter a status type/flag (usage: @displaystatus <status type> <flag> <tick> {<val1> {<val2> {<val3>}}}). - - -Please enter a time in minutes (usage: @mutearea/@stfu <time in minutes>). - - -Please enter a valid level (usage: @guildlvup/@guildlvlup <# of levels>). - - -Please enter a valid number (usage: @pethungry <0-100>). - - -Please enter a valid position (usage: @memo <memo_position:%d-%d>). - - -Please enter a valid value (usage: @petfriendly <0-1000>). - - -Please enter a valid value (usage: @str/@agi/@vit/@int/@dex/@luk <+/-adjustment>). - - -Please enter all parameters (usage: @item2 <item name/ID> <quantity>). - - -Please enter all parameters (usage: @itembound2 <item name/ID> <quantity> - - -Please enter an amount (usage: @spiritball <number: 0-%d>). - - -Please enter an amount (usage: @zeny <amount>). - - -Please enter an amount. - - -Please enter an effect number (usage: @effect <effect number>). - - -Please enter an intimacy value (usage: @homfriendly <intimacy value [0-1000]>). - - -Please enter an item name or ID (usage: @item <item name/ID> <quantity>). - - -Please enter an item name or ID (usage: @itembound <item name/ID> <quantity> <bound_type>). - - -Please enter an item name/ID (usage: @ii/@iteminfo <item name/ID>). - - -Please enter an item name/ID, a quantity, and a player name (usage: #delitem <player> <item_name_or_ID> <quantity>). - - -Please enter at least one item name/ID (usage: @produce <equip name/ID> <element> <# of very's>). - - -Please enter at least one option. - - -Please enter at least one valid list number (usage: @mapinfo <0-3> <map>). - - -Please enter at least one value (usage: @model <hair ID: %d-%d> <hair color: %d-%d> <clothes color: %d-%d>). - - -Please enter ban time and a player name (usage: @ban <time> <char name>). - - -Please enter color and message (usage: @kamic <color> <message>). - - -Please enter guild name/ID (usage: @sizeguild <size> <guild name/ID>). - - -Please enter guild name/ID (usage: @undisguiseguild <guild name/ID>). - - -Please enter item name/ID (usage: @whodrops <item name/ID>). - - -Please enter part of an item name (usage: @idsearch <part_of_item_name>). - - -Please enter the correct parameters (usage: @npctalk <npc name>, <message>). - - -Please enter the correct parameters (usage: @npctalkc <color> <npc name>, <message>). - - Please enter the desired color @@ -6059,9 +4208,6 @@ Please enter the message: Please enter the new line. -Please enter two e-mail addresses (usage: @email <current@email> <new@email>). - - Please excuse me, captain. @@ -6092,9 +4238,6 @@ Please select the desired race. Please select the interval: -Please specify a display name or monster name/id. - - Please write the following sentence: @@ -6116,9 +4259,6 @@ Plushroom Box Plushroom Field -Plushrooms you say? - - Poison Arrow @@ -6128,12 +4268,6 @@ Poison Spiky Mushroom Poisoned Dish -Position: 1:Top 2:Middle 3:Bottom 4:Weapon 5:Shield 6:Shoes 7:Robe 8:Body - - -Powder - - Practice! There are no secrets to becoming a warrior. @@ -6143,18 +4277,12 @@ Present Box Press the 'R' key to ignore or accept business proposals. You and the other citizen who want to negotiate need to be in the configuration that accepts negotiations. if your configuration is 'Ignoring business proposals', then you will not receive the warning from any citizen wanting to negotiate with you, and you will not be able to initiate negotiations. -Priest +Prism Gift Problem is, I do not have the knowledge to make it without @@. If you bring me one, I'll reward you with one quarter of my commission. -Professor - - -Prologue - - Prsm Helmet @@ -6185,30 +4313,9 @@ Purple Blobime Purple Cotton Dye -PvP Flags: - - -PvP Off. - - -PvP On. - - -PvP is already Off. - - -PvP is already On. - - -Pvp ON | - - Quest completed. -Quest database has been reloaded. - - Quest debug @@ -6245,12 +4352,6 @@ Raises your base level by 50 Raises your job level by 50 -Ranger - - -Ranger T - - Rasin @@ -6272,9 +4373,6 @@ Raw Log Raw Talisman -Rebellion - - Red Apple @@ -6323,6 +4421,9 @@ Reduces your job level by 50 Reed Bundle +Register + + Registration is open to everybody, but newcomers need to pay a fee for all of the paperwork. @@ -6335,21 +4436,6 @@ Remove this line Remove this skill -Removed %d Kafra points. Total %d points. - - -Removed %d cash points. Total %d points. - - -Removed all bans from the '%s' channel - - -Removed item type: '%s' from your autoloottype list. - - -Removed item: '%s'/'%s' {%d} from your autolootitem list. - - Repeat how many times? @@ -6362,9 +4448,6 @@ Requires logout Reset -Reset 'Feeling' maps. - - Reset EVERYTHING @@ -6374,9 +4457,6 @@ Reset done! Reset stats, skills, level -Reset | - - Reset! @@ -6395,19 +4475,10 @@ Return to main menu Return to skill debug menu -Returned to normal state. - - -Returned to real name. - - -Returning to normal font. - - Right Crafty Wing -Right click on one of their representatives, and choose to join a \'Chat\' when it is close of the time! +Right Eye Patch RightBarrierCheck @@ -6425,9 +4496,6 @@ Rock Rock Knife -Rogue - - Root @@ -6443,31 +4511,19 @@ Rotten Rags Round Leather Shield -Royal Guard - - -Royal Guard T - - Rrrr... Pchhhh... Rrrr... Pchhhh... Ruby -RudolphSlime - - -Rules. - +Ruby Bif -Rumly is hiding behind the desk. - -Rune Knight +RudolphSlime -Rune Knight T +Rules. Rusty Knife @@ -6476,9 +4532,6 @@ Rusty Knife Sadly, you found nothing but dirt. -Sage - - Sailor Hat @@ -6491,9 +4544,6 @@ Zeelui Sailors#005-1 -Sakura | - - Samurai Helmet @@ -6506,6 +4556,9 @@ SantaSlime Sapphire +Sapphire Bif + + Sarah @@ -6560,15 +4613,6 @@ Scorpion Scorpion Stinger -Script could not be loaded. - - -Script loaded. - - -Scripts have been reloaded. - - Sea Drops Zeedruppels @@ -6578,9 +4622,6 @@ SeaSlime Sealed Soul -Search results for '%s' (name: id): - - See you later! @@ -6590,10 +4631,10 @@ See you soon! See you! -See you! And come back! +Seek a colorant for that material: Cotton, cashmere, leather, Lazurite... -Seek a colorant for that material: Cotton, cashmere, leather, Lazurite... +Sell old equipment and items you won't use. For example, what should you do with a @@ or an @@? Sell it! Send 10 times @@ -6623,39 +4664,21 @@ Send soul to the Mana Plane for GM events Send this message also on login? -Sending request to login server... - - Sent on login: @@ Sent on login: yes -Sent packet 0x%x (%d) - - Sent: @@ times out of @@ Serf Hat -Server Uptime: %ld days, %ld hours, %ld minutes, %ld seconds. - - -Server is jammed due to overpopulation. - - -Server time (normal time): %A, %B %d %Y %X. - - Set a new broadcast -Set battle_config as requested. - - Set sail! We're going to Tulimshar! @@ -6671,24 +4694,9 @@ Set the level manually Setzer -Seven Castles - - -Seventeen Castles - - -Shadow Chaser - - -Shadow Chaser T - - Sharp Knife -She is a good friend of mine... We wanted to marry a few weeks before her accident but... -Ze is een goede vriendin van me... We zouden gaan trouwen een paar weken voor haar ongeluk, maar ... - She is the nurse and shipkeeper of this ship. Ze is de verpleegster en scheepshouder op dit schip, en ook een uitstekende kokin! @@ -6713,10 +4721,7 @@ Shemagh Ship travels are not free. See if you can gather some money, and I'll bring you to Tulimshar! -Shop - - -Shop is out of stock! Come again later! +Shop#Candor Shop#bazar1 @@ -6755,22 +4760,19 @@ Silver Bell Silver Cotton Dye -Silver Mirror +Silver Easteregg -SilverMedal - +Silver Gift -Silvia - -Six Castles +Silver Mirror -Sixteen Castles +SilverMedal -Size change applied. +Silvia Skill Debug @@ -6779,51 +4781,54 @@ Skill Debug Skill Debug - Modify Skill -Skill database has been reloaded. +Skull -Skill delay failures are now shown. +Skull Mask -Skill delay failures will not be shown. +Skull Potion -Skills have been disabled in this map. +SkullBloodyMug -Skills have been enabled in this map. +Slide Card -Skull +SlimeBlast -Skull Mask +Small Amethyst Bif -Skull Potion +Small Diamond Bif -SkullBloodyMug +Small Emerald Bif -Slave clone spawned. +Small Knife -Slide Card +Small Magic Bif -SlimeBlast +Small Mushroom -Small Knife +Small Ruby Bif -Small Mushroom +Small Sapphire Bif Small Tentacles +Small Topaz Bif + + Smoke Dragon @@ -6833,15 +4838,6 @@ Snake Skin Snake Tongue -Sniper - - -Snow has stopped falling. - - -Snow | - - Snowman Globe @@ -6854,6 +4850,9 @@ So finally someone has came to visit me? So in a hurry, I forgot to take enough bait for fishing. +So whaddaya say, sign up won't you? + + So you have now a pet, who is loyal to you. It'll follow you everywhere, but there are two things you must know. @@ -6872,21 +4871,12 @@ So, how do you feel? I see that Juliet did a marvellous job! You look like you'r So, please kill 3 @@, which are usually at beaches. You can sell their stingers. -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#0 - - -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#1 - - Some items are only produced in Nivalis. After all, it is hard to work properly with ice in a desert! Some of finest elven craftmanship can be found there, like bows, for example. -Some of your items cannot be vended and were removed from the shop. - - Some others also like to buy them to keep as trophies. Either way, you can make some money with that. @@ -6908,18 +4898,15 @@ Something else? Something is wrong with me, I can't smile nor sit. -Sometimes you just need to run from battle. +Something seems off with that! -Sorcerer +Sometimes you just need to run from battle. Sorcerer Robe -Sorcerer T - - Sorry but I have no time for this. Het spijt me, hier heb ik geen tijd voor. @@ -6935,6 +4922,9 @@ Sorry, I am busy... Sorry, I am not in the mood for another fight with these rattos. Sorry, ik ben niet in de stemming om nog eens met Rattos te vechten. +Sorry, I have to go now. + + Sorry, I'll pass. @@ -6950,9 +4940,6 @@ Het spijt me, daar kan ik niets mee. Sorry, but you don't have what I need. -Sorry, but you have no pet. - - Sorry, registration period is over. @@ -6965,13 +4952,13 @@ Sorry, you was taking too long to decide and I've rented my sword to somebody el Sorry. At best, you can try your luck in Halinarzo, but the odds of someone recognizing you are pretty slim. -Soul Linker +Soul Menhir#001-4 -Soul Menhir +Soul Menhir#candor -Soul Menhir#candor +Soul Menhir#hali Soul Menhir#tulim @@ -6980,48 +4967,21 @@ Soul Menhir#tulim Sounds good! -South - - -South East - - -South West - - -Specified group does not exist. +Sounds good. Spectra Orb -Speed changed. - - -Speed returned to normal. - - Spell Book Page Spend it wisely this time. -Spying on the %s guild. - - -Spying on the %s party. - - Squichy Claws -Stalker - - -Star Gladiator - - Start broadcasting @@ -7031,22 +4991,19 @@ Start broadcasting, and make an extra broadcast right now Start over -Stat changed. - +Status point reset can't be undone. Are you sure about this?#0 -Stats: Str %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex %d / Luk %d - -Status database has been reloaded. +Status point reset can't be undone. Are you sure about this?#1 Status point reset can't be undone. Do you really want this? -Status. +Status reset? Sounds illegal! -Steak +Status. Steel Shield @@ -7061,13 +5018,7 @@ Stop broadcasting Stop it! -Storage has been not loaded yet. - - -Storage opened. - - -Str: %d (%d~%d) +Stop there! No one is allowed past this point! Stand back!! Strange Coin @@ -7079,28 +5030,16 @@ Strength helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but Styles. -Summer - - -Summoner +Sulfur Powder Sunny Crystal -Super Baby - - Super Menu -Super Novice - - -Sura - - -Sura T +Supreme Gift Sure @@ -7118,12 +5057,6 @@ Surprise me! Swezanne -Swordsman - - -Taekwon - - Take care! @@ -7139,21 +5072,12 @@ Talk to you soon! Tamiloc -Target character must be online and be a guild member. - - -Target character must be online and in your current party. - - Teal Cotton Dye Technical problem, gimme info about an item. -Teleport Flags: - - Tell me about Artis. @@ -7178,9 +5102,6 @@ Tell me about Tulimshar. Tell people the name of a new hero. -Ten Castles - - Ten, fifty, thousand... Yep, this is the amount I've asked for. @@ -7229,9 +5150,15 @@ Thank you. Thank you. I'll wait here. +Thanks a lot! + + Thanks again for helping me. Drats these rattos for infesting our fair vessal! +Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. + + Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. Come back again later. @@ -7253,7 +5180,7 @@ Bedankt voor je hulp! Thanks for the help! Arr, that was some fine ale, indeed! -Thanks for the help. +Thanks for the help! If you help people, they'll start trusting you. Once they trust you, they'll give you quests which are very important to them; Thanks for the help. Here, take this shirt and some money. @@ -7271,6 +5198,9 @@ Thanks! Thanks, come back and see me once you found the bug bomb and set it off. +Thanks. Take this spare pair of gloves and some change. + + That's easy. Cynric will save your money when you ask him to deposit. Or you pick up your money by asking to withdraw. @@ -7289,9 +5219,6 @@ The Alliance which was formed after the war! The Book of Laws -The Fallen Kings challenge ownership of this pass at ##B08:00##b, ##B16:00##b and ##B00:00##b. - - The High Council acts in the Alliance stead, as it is not possible to reunite every city leader for all minor matters. @@ -7304,6 +5231,9 @@ The Magic Council can be found at this city. They are the most powerful mages. I The Mana Stones were stolen, in evil hands have fallen! +The Soul Menhir will attach your soul, so when you die, you'll appear where you last touched it. + + The bank and item storage is shared between all characters within a same account. @@ -7331,9 +5261,6 @@ The cold climate is ideal for slimes, penguins, and other icy creatures. You can The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things. -The fear to see her sleeping on this quiet and lonely bed is becoming more and more unbearable, I think that I won't get the bravery to see her this time... -De angst om haar te zien slapen in dat stil een eenzaam bed wordt steeds meer ondragelijk, ik denk niet dat ik de moed heb naar haar toe te gaan deze keer - The fee is of @@ GP. So, do you want to register? @@ -7343,9 +5270,6 @@ The fertile climate is ideal for mushrooms. You can also find lots of wood. The first page contains the universal rules that have been agreed upon throughout the land. -The fog has gone. - - The giant boogeyman! De reusachtige boeman! @@ -7355,24 +5279,12 @@ The guild is in charge of the commerce regularization throughout Candor and its The guild is in charge of the commerce regularization throughout Tulimshar and its surroundings. -The holy messenger has given judgement. - - The inn north of me still haven't opened, which is a shame. I guess their cassino got too expensive. -The item (%d: '%s') is not equippable. - - -The item is not equippable. - - The kid is not paying attention to you. -The king commanded me to strengthen the young men, so that they have sufficient power to fight monsters. - - The mage thief tried to all power absorb, @@ -7382,21 +5294,9 @@ The magic council have only a handful set of them, and they let only the most sk The mana war stroke, and many people died, -The mapserver has spy command support disabled. - - The message cannot be empty -The monster/egg name/ID doesn't exist. - - -The monsters here are not aggressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. - - -The monsters here are not agressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready. - - The name of the book is @@. @@ -7406,16 +5306,10 @@ The next page begins to list the complex trading laws and political rules. The old book seems to tell about the legend of Aemil. Would you like to read it? Het oude boek vertelt de legende van Aemil. Zou je het willen lezen? -The player '%.*s' doesn't exist. - - -The player cannot use that skill. - +The problem is that Halinarzo was destroyed in the never-ending war and was just recently rebuilt. -The player meets all the requirements for that skill. - -The problem is that Halinarzo was destroyed in the never-ending war and was just recently rebuilt. +The register fee is 2000 GP. The sailor chugs his beer. @@ -7433,9 +5327,6 @@ The sides accept only one adventurer. You'll also lose access to General Chat up The soldiers are resting at the moment. -The soldiers are resting. You can join them starting at ##B07:00, 15:00 and 23:00##b in UTC. - - The storehouse here is overrun with house maggots. @@ -7445,7 +5336,7 @@ The storehouse is still over run with house maggots. The stowaway doesn't answer. -The two cannot wed because one is either a baby or already married. +The world is spiniiiiiiiing... Their economy provide many edible items and potions. @@ -7457,13 +5348,13 @@ Their main tasks are ensuring trade, protecting the cities from monster invasion Then concentrate your anger upon the trees hereabouts, you will gain experience whilst leveling your sword skill on them. -There are banks all over the world. Usually every important village or city has one. +Then could you perhaps kill 12 @@ for me?! -There are many key combinations, press F1 to see a short list of them! +There are banks all over the world. Usually every important village or city has one. -There are no items to appraise. +There are many key combinations, press F1 to see a short list of them! There are people in the world who need help! @@ -7490,22 +5381,16 @@ There are three types of monsters: the aggressive, the neutral, and the collabor There is a paper with some rules written on it. Er is een papier met wat regels opgeschreven. -There is no help for %c%s. - - There is no honor in fighting a weak opponent. -There probably is a huge, flashing yellow exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. - +There probably is a huge, flashing orange exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. -There's been no change in the setting. - -There's nothing to say, don't worry miss.#0 +There probably is a huge, flashing yellow exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. -There's nothing to say, don't worry sir.#1 +Therefore, the Alliance created a system so when you kill a monster, depending on its strength, you'll get Monster Points. These boxes are way too heavy to be lifted by only one person, all the way onto the ship. @@ -7535,9 +5420,6 @@ They are a permanent problem so I will always need your help to exterminate them They are known to use a revolutionary hair growth formula. -They are married... wish them well. - - They are strict with who is allowed inside, so you'll need either elf or ukar friends to pass. @@ -7553,51 +5435,21 @@ They wanted magic to be once again free! They will not attack anyone unless they are attacked first. -Thief - - -Thief#temp003 - - -Thirteen Castles - +They're scary, don't you think so? -Thirty Castles +They're too strong for me! -Thirty-One Castles - -Thirty-Three Castles - - -Thirty-Two Castles - - -This NPC doesn't exist. +Thief#temp003 This Portal can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. -This Soul Menhir can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. - - -This action can't be performed at the moment. Please try again later. - - This book outlines the laws which applies everywhere in the World Of Mana. -This bound item cannot be stored there. - - -This bound item cannot be traded to that character. - - -This character has been banned until - - This door is locked. @@ -7607,9 +5459,6 @@ This fishing spot has just been used, give it a rest. This fishing spot is already being used! -This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from. - - This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from.#0 @@ -7634,21 +5483,9 @@ This is Tulishmar, the oldest of human cities. This is not what I asked for. -This item cannot be dropped. - - -This item cannot be stored. - - -This item cannot be traded. - - This item cannot be used as bait here. -This job has no alternate body styles. - - This menu allows you to change your skills. @@ -7673,48 +5510,12 @@ This menu contains all options available to you, based on your access privileges This menu gives access to all quest debug menus. -This menu gives access to quest debug menus for @@ quest subquests. - - This menu gives access to quest debug menus for @@ quests. -This monster does not spawn normally. - - -This monster has no MVP prizes. - - -This monster has no drops. - - This one is useless! Give me another @@. -This player has %d of a kind of item (id: %d), and tried to trade %d of them. - - -This player has been banned for %d minute(s). - - -This player has been definitively blocked. - - -This player hasn't been banned (Ban option is disabled). - - -This player is not in jail. - - -This player is now - - -This skill number doesn't exist or isn't a quest skill. - - -This skill number doesn't exist. - - This well is too deep and you don't have a bucket. @@ -7727,15 +5528,12 @@ Thorn Arrow Those for consumption, equipment and generics. -Three Castles +Those who are worthy, may get my magic. For the others, death awaits! Thunder Staff -Time of death : ^EE0000%s^000000 - - Tinris @@ -7754,9 +5552,6 @@ To Candor Island. To Tulimshar. -To add an item to the list, use "@alootid +<item name or ID>". To remove an item, use "@alootid -<item name or ID>". - - To change your base level, use this command: @@ -7781,6 +5576,9 @@ To display the dialog box with other citizens, press the F7 key. To equip or unequip an item, select it and press the 'Equip' or 'Unequip' button. You can not 'Equip' or 'Unequip' when talking to someone. +To find him, just leave the ship and turn left. You should also touch the Soul Menhir when you leave this ship. + + To focus on a creature, press the 'A' key. To focus on another citizen, press the 'Q' key. To attack the focused target press the 'X' key or click the primary button on the creature. @@ -7799,9 +5597,6 @@ To get the current rate: To grab a quote: -To hunt a target you must click the primary mouse button on it. Avoid fighting monsters or citizens much stronger than you. You will lose experience if you are defeated. - - To ignore a player: @@ -7820,6 +5615,9 @@ Als je je voorraadvenster wil openen gebruik de 'F3' toets of klik met je muis o To perform most actions, like feeding and renaming, just right-click it. You can even put it back on the egg if its following gets too annoying. +To prevent abuse, a registering fee is charged. Nothing major. + + To remove a quote: @@ -7850,12 +5648,6 @@ To thank you, accept my old fishing rod. To train their soldiers, they frequently face Frostia in duels. Adventurers are welcome to join their drills. -To train their soldiers, they frequently face Nivalis in duels. Adventurers are welcome to join their drills. - - -To train their soldiers, they frequently face one against other in duels. Adventurers are welcome to join their drills. - - To trust a player: @@ -7868,9 +5660,6 @@ Tolchi Tolchi Arrow -Tomb - - Tonori Delight @@ -7892,6 +5681,9 @@ Top Hat Topaz +Topaz Bif + + Toppy Blub @@ -7910,15 +5702,9 @@ Tortuga Tongue Toss the hook into deep water by clicking on where you want to cast it. -Total Domination - - Touch it. -Town Map - - Trade @@ -7934,15 +5720,9 @@ Training Bow TrainingGladius -Transforming into monster is not allowed in Guild Wars. - - Trapper Hat -Treasure Chest - - Treasure Key @@ -7955,10 +5735,7 @@ Tree Control Panel Tritan Voice Trtitan Stem -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Ayasha and Zegas could use your help. - - -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Zegas and Ayasha could use your help. +Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure ##B Ayasha ##b could use your help. Tuber @@ -7967,6 +5744,9 @@ Tuber TulimShip +Tulimshar Guard Card + + Tulimshar is the oldest human city, and its foundation is the year zero of our calendar. @@ -7976,55 +5756,7 @@ Tulimshar, right? The oldest human city-state! Tulip -Twelve Castles - - -Twenty Castles - - -Twenty-Eight Castles - - -Twenty-Five Castles - - -Twenty-Four Castles - - -Twenty-Nine Castles - - -Twenty-One Castles - - -Twenty-Seven Castles - - -Twenty-Six Castles - - -Twenty-Three Castles - - -Twenty-Two Castles - - -Two Castles - - -Type "@mapflag available" to list the available mapflags. - - -Unable to decrease the number/value. - - -Unable to spawn clone. - - -Unable to spawn evil clone. - - -Unable to spawn slave clone. +Uhh... What happened... Undead Eye @@ -8036,145 +5768,22 @@ Under the leadership of King Wusher, they were the first to accept immigrants fr Understood, I will help you. Begrepen, ik zal je helpen. -Unknown - - -Unknown Cart (usage: %s <0-%d>). - - -Unknown Channel '%s' (usage: %s <#channel_name>) - - -Unknown Channel (usage: %s <#channel_name>) - - -Unknown Job - - -Unknown battle_config flag. - - -Unknown color '%s' - - -Unknown map '%s'. - - -Unknown packet: 0x%x - - -Unknown type of value in: - - Unless you are an exceptionally talented mage or an influentical politician, it is unlikely. Unlike many other cities, if you want people in eternal need of items, there is a good place to look. -Urchin - - Urchin Meat -Usage: - - -Usage: "@mapflag monster_noteleport 1" (0=Off | 1=On) - - -Usage: %s <permission_name> - - -Usage: @accinfo/@accountinfo <account_id/char name> - - -Usage: @addwarp <mapname> <X> <Y> <npc name> - - -Usage: @adjgroup <group_id> - - -Usage: @changegm <guild_member_name> - - -Usage: @changeleader <party_member_name> - - -Usage: @changelook {<position>} <view id> - - -Usage: @displayskill <skill ID> {<skill level>} - - -Usage: @jailfor <time> <character name> - - -Usage: @marry <char name> - - -Usage: @mute <time> <char name> - - -Usage: @noks <self|party|guild> - - -Usage: @npcmove <X> <Y> <npc_name> - - -Usage: @partyoption <pickup share: yes/no> <item distribution: yes/no> - - -Usage: @request <petition/message to online GMs>. - - -Usage: @set <variable name> <value> - - -Usage: @setbattleflag <flag> <value> - - -Usage: @skilltree <skill ID> <target> - - -Usage: @unloadnpcfile <file name> - - -Usage: @useskill <skill ID> <skill level> <target> - - -Usage: ex. "@set PoringCharVar 50" - - -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$ Super Duper String" - - -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$" outputs its value, Super Duper String. - - -Use 0 or no parameter to return to normal font. - - -Use @font <1-9> to change your message font. - - Use a key. Use the key. Gebruik de sleutel. -Used %d Kafra points and %d cash points. %d Kafra and %d cash points remaining. - - -User '%s' already possesses the '%s' permission. - - -User '%s' doesn't possess the '%s' permission. - - -User '%s' permissions updated successfully. The changes are temporary. +Use your @@ as currency! V-neck Jumper @@ -8189,7 +5798,7 @@ Vampire Bat Vampire Bat Wing -Very good. +Very well, you don't know what you're missing. Viking Helmet @@ -8201,9 +5810,6 @@ Vincent Visiting the bank too right? We're only a small village but Cynric is the best bank guy I know. -Vit: %d (%d~%d) - - Vitality determines how resistant you are to attacks and how many blows you can take before you die. @@ -8237,42 +5843,6 @@ Waiting for @@... Walking around a bit, it'll be easy for you to catch one, I bet. Impale one of them for me please. -Wanderer - - -Wanderer T - - -War of Emperium SE has been ended. - - -War of Emperium SE has been initiated. - - -War of Emperium SE is currently in progress. - - -War of Emperium SE is currently not in progress. - - -War of Emperium has been ended. - - -War of Emperium has been initiated. - - -War of Emperium is currently in progress. - - -War of Emperium is currently not in progress. - - -Warlock - - -Warlock T - - Warlord Boots @@ -8291,12 +5861,6 @@ Warlord Plate Warlord Skull -Warped. - - -Warping to save point. - - We also feature some services like a storage and a bank for members. @@ -8351,15 +5915,6 @@ We won't be able to pay you in money, but we'll make you one of us if you bring We're soon leaving that island, please return to your cabine. -Weather Flags: - - -Weather effects will disappear after teleporting or refreshing. - - -Wedding - - Wedding Ring @@ -8381,9 +5936,18 @@ Welcome to the Merchant Guild of Tulimshar. Welcome to the Town Hall. I am @@, officer in charge of public associations. +Welcome to the questing world!" + + Welcome! +Welcome! I see you have @@ Monster Points. But that isn't enough to get items, sorry! + + +Welcome! I see you have @@ Monster Points. Would you like to exchange some of those for items? + + Well @@ -8393,9 +5957,6 @@ Well, it is terrible! How can I make armours if I ran out of Iron? Shall the cit Well, too bad! -West - - What Alliance? The Alliance which rules over the World Of Mana! @@ -8546,7 +6107,7 @@ Where can I find Juliet?#1 Where can I find some food? Waar kan ik hier ergens eten vinden? -Where is the damn salt?! Give me the salt, I know you have it! +Where is the salt?! This is sugar! Proper sailors need salt, not sugar! Which of your weapons do you want to use in order to cut this @@? @@ -8561,30 +6122,15 @@ White Fur WhiteSlime -Whitesmith - - Who are you? Wie ben je? Who composes the Alliance? -Who is she? -Waar is ze? - Who's this Juliet? -Why Tulimshar, you say? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! - - -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#0 - - -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#1 - - Why are you hiding? Waarom verberg je jezelf? @@ -8600,10 +6146,10 @@ Waarom Niet, ik moet toch nog oefenen. Why not, but who are you, and what kind of help do you need? -Why? -Waarom? +Why we're going Tulimshar, you may ask? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! -Wind and grass is nice and cool, so juicy sweet... + +Why, I actually do sell a few things here! But they probably aren't what you're looking for. Wisard Moccasins @@ -8621,9 +6167,6 @@ Witched Zombie With it, you can safely move items and funds between your characters. -With script - - With the help of the town hall we organize some auction and we help local merchants to launch their businesses. @@ -8636,9 +6179,6 @@ Within the cities is a place safe enough not to be attacked by another person (e Without any mana stone left, and because the walls were not very strong, most of the city was destroyed. -Wizard - - Wolvern @@ -8660,6 +6200,9 @@ Wooden Shield Wooden Sword +Woohoo, thank you! Maybe now they'll leave me alone! + + Worlds Gate @@ -8669,9 +6212,15 @@ Would you like to leave this place? Wouldn't you know it, the bug bomb Eomie gave us is in one of the store room barrels. +Wow! + + Wow! Are you @@? Everyone, in every city, talks about you! +Wow! You did it! I do not think anyone else could have done that. + + Xmas Candy Cane @@ -8681,9 +6230,6 @@ XmasCake Yay, it worked! You get a good wing. -Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either. - - Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either.#0 @@ -8699,9 +6245,6 @@ Jaja, je moet naar haar toe gaan! Ze zal blij zijn je te zien. Yayayaya, it's the first time someone is dressed worse than us! -Yeah !. - - Yeah you're all like *hic* that, but you won't get me! *burp* @@ -8714,6 +6257,9 @@ Ja, maar ik wil er zeker van zijn dat ik een beloning krijg. Yeah, but what reward will I get? Ja, maar wat is mijn beloning? +Yeah, they are. + + Yeah, you're right. @@ -8726,9 +6272,6 @@ YellowSlime Yes -Yes I am and you are going to face justice! - - Yes I am. @@ -8750,6 +6293,12 @@ Ja, die heb ik. Yes, it is a really sweet deal, believe me! +Yes, of course. Without a sweat. + + +Yes, take them. + + Yes. Ja. @@ -8783,28 +6332,16 @@ Yeye, you still did not get your new clothes from the chest next to your bed!#1 Yeye. Jeje. -You already are at your destination! - - You already did enough for us, do you want to follow Nard's advice and get some rest? -You already have a homunculus - - -You already have a pet. - - -You already have this quest skill. - - You already registered. Waiting for your partner... -You are already fully trained. Go to Tulimshar, and try to join a guild or something. +You are already fully trained. You should go to Tulimshar, but if you want a bonus task, please kill a @@. -You are already mounting something else +You are already fully trained. You should go to Tulimshar. I may have another task for you later, but you are too weak now, get some levels. You are currently at @@. @@ -8837,52 +6374,16 @@ You are new around here, right?#0 You are new around here, right?#1 -You are no longer killable. - - -You are no longer the Guild Master. - - You are not allowed to leave until you inform Arnea that you're done. -You are not allowed to reduce the length of a ban. - - -You are not authorized to warp from your current map. - - -You are not authorized to warp someone to this map. - - -You are not authorized to warp someone to your current map. - - -You are not authorized to warp this player from their map. - - -You are not authorized to warp to this map. - - -You are not authorized to warp to your save map. - - -You are not in a guild. - - -You are not in jail. - - -You are now - - You are now at the Mana Plane of Existence, at the Floating Island of Aeros. -You are now divorced! +You are now at the Mana Plane of Existence, at the Magical Forest. -You are now immune to attacks. +You are now divorced! You are part of the "@@" guild. @@ -8891,7 +6392,7 @@ You are part of the "@@" guild. You are staff, so no complaining! Go do it yourself! -You are unable to change your job. +You are trying to kill a @@. You are very welcome. @@ -8906,18 +6407,12 @@ You are weird, I have to go sorry.#1 You better have it ready, because I have the Coal with me! -You broke the target's weapon. - - You brought me Cherry Cake! Here is your @@, as promised. You buried @@ @@. -You can already rename your pet. - - You can also manually stop it at any time with: @droprate default @@ -8951,21 +6446,6 @@ You can find both huge swamps, as huge desertic areas near and on it. You can find for a good price desert equipment and some kind of dyes. You find all sort of crafters, artisans and warriors here. -You can have %d items on your autolootitem list. - - -You can not change to this job by command. - - -You can now attack and kill players freely. - - -You can now be attacked and killed by players. - - -You can now rename your pet. - - You can right click on me to trade, or I can tell you about different cities in our world. @@ -8978,109 +6458,40 @@ You can see all your equipment by pressing the F3 key. You can then trade these coins for items with me! -You can use it to clear your stats, to start freshly if you see what I mean... +You can use it to clear your stats, to start freshly if you know what I mean... You can use many diverse items to lure fishes. -You can't add a guild bound item to a character without guild! - - -You can't add a party bound item to a character without party! - - -You can't clean a cart while vending! - - -You can't create chat rooms in this map - - -You can't drop items in this map +You can't carry more items, you should go to the storage. You can't go there! Je mag daar niet komen! -You can't join in a clan if you're in a guild. - - -You can't leave battleground guilds. - - -You can't open a shop in this map - - -You can't open a shop on this cell. - - -You can't return your pet because your inventory is full. - - -You can't trade in this map - - -You can't use commands while dead. - - -You can't withdraw that much money - - You can, however, use ##BCtrl##b to auto-select a monster and attack them. This usually also collects drops, but press Z to be sure. -You cannot autotrade when dead. - - -You cannot change guild leaders in this map. - - -You cannot change party leaders in this map. - - -You cannot decrease that stat anymore. - - -You cannot increase that stat anymore. - - -You cannot join the '%s' channel because you've been banned from it - - -You cannot use this command when dead. - - -You cannot use this item while sitting - - -You cannot use this item while your storage is open - - You caught a @@ but had no room in your inventory to carry it. You caught a @@! -You completed all my tasks, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! +You completed your trainment, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! You could try getting into a city administration. If you can get a citizenship, you can try to elect for an office. -You currently cannot open your storage. - - You currently have @@ Esperin on your bank account. -You didn't add a item. - +You currently have @@ Monster Points. These points are acquired while killing monsters. -You do not have a cart to be cleaned. - -You do not have a homunculus. +You didn't add a item. You do not have enough Esperin on your bank account. @@ -9092,9 +6503,6 @@ You do not have enough Esperin on yourself. You do not have the required access privileges to use the Super Menu. -You do not possess a cart to be removed - - You do not seem to have enough money, come back later! @@ -9131,19 +6539,16 @@ You don't have the Iron Ore. You don't have the item. -You don't have the level require for pass this door, - - You don't have the required level to pass this door. You don't have the three Coal lumps. -You don't have this quest skill. +You don't look too well; let me treat your wounds. -You don't look too well; let me treat your wounds. +You don't seem to have any @@ with you! You faint from the pain. At least now, you are in good hands. @@ -9158,67 +6563,13 @@ You found something! You got married to @@! -You have %d new emails (%d unread) - - -You have already opened your guild storage. Close it first. - - -You have already opened your storage. Close it first. - - You have an awful case of amnesia. -You have become the Guild Master! - - -You have been jailed by a GM. - - -You have been jailed for an unknown amount of time. - - -You have been jailed indefinitely. - - -You have been recovered! - - -You have forgotten the skill. - - -You have learned the skill. - - -You have mounted a Peco Peco. - - -You have mounted your Dragon. - - -You have mounted your Mado Gear. - - -You have mounted your Warg. - - -You have mounted. - - -You have released your Dragon. - +You have too much points. I can't allow you to take all at once right now. I'll try to give you 50, and you come back later! -You have released your Mado Gear. - -You have released your Peco Peco. - - -You have released your Warg. - - -You have released your mount. +You have: @@ Mob Points You hear a loud scream. It must be the creaking of the wooden door... @@ -9242,30 +6593,9 @@ You left your fishing spot! You made a cash deposit of @@ E. -You may search partial name by making use of '%' in the search, ex. "@accinfo %Mario%" lists all characters whose name contains "Mario". - - -You must enter a name. - - -You must enter a player name or ID. - - -You need %s to mount! - - You need @@ GP to use this arena. -You need to be a Guild Master to use this command. - - -You need to be a party leader to use this command. - - -You need to input a option - - You only have to tell him how much you want to deposit or withdraw. @@ -9299,7 +6629,7 @@ You receive @@ E! You receive @@ GP! -You request has been rejected by autoreject option. +You received one @@! You see a dust covered book on the shelf... @@ -9317,6 +6647,12 @@ You see some fish reflecting the sun on the surface of the water. You see these pious around us? +You see, because the Monster King, monsters have been running rampant. If they grow too much in numbers, cities may be overrun. + + +You seem to run out of place, you should go to the storage. + + You should be more careful. @@ -9326,15 +6662,15 @@ You should come back when you have some free space. You should go and get some sleep. Je zou wat moeten slapen. -You should have a shop open in order to use @autotrade. - - You should know this, an item like this can't be bleached. You should talk to Magic Arpan first. +You still have @@ Monster Points! Do you want more items? + + You still haven't completed your tasks. Je hebt nog steeds je taak niet voltooid. @@ -9383,9 +6719,6 @@ You were yaying sleeping for quite some time there. Our shipkeeper, Juliet, was You will be killed on the road if you try to go like this. Try helping people. Get money, experience, equipment. -You will remain - - You will see, citizens are polite and you can still ask around for help. They can help find a job for you or maybe help you find out what happened to you out at sea! @@ -9398,57 +6731,9 @@ You withdrew a total of @@ E. You'll want your fishing rod to be flexible but solid. -You're already autolooting this item type. - - -You're already autolooting this item. - - -You're already in the '%s' channel - - -You're already with a '%s' costume, type '@costume' to remove it. - - -You're currently not autolooting this item type. - - -You're currently not autolooting this item. - - You're doing the math wrong, matey! I'll bring them later! -You're not allowed to talk on this channel - - -You're not dead. - - -You're not disguised. - - -You're not in a guild. - - -You're not in that channel, type '@join <#channel_name>' - - -You're not part of the '%s' channel - - -You're not the master of your guild. - - -You're not the owner of channel '%s' - - -You're now in the '#%s' channel for '%s' - - -You're now in the '%s' channel - - You're on a ship, we're on our way to the oldest human city, Tulishmar. @@ -9461,126 +6746,21 @@ You're on our ship, we made port to a little island and we're actually yeyending You're pretty much stranded on this forsaken island if you don't help me! -You're talking too fast! - - -You're too close to a NPC, you must be at least %d cells away from any NPC. - - You're welcome! -You've become the party leader. - - -You've been revived! - - -You've died. - - -You've left the '%s' channel - - -You've reached your slave clones limit. +You've killed @@/12 @@. Get rid of them! You? Here? Jij? Hier? -Your GM level doesn't authorize you to %s the player '%.*s'. - - -Your GM level doesn't authorize you to perform this action on the specified player. - - -Your GM level doesn't authorize you to perform this action. - - -Your Game's EXE file is not the latest version. - - -Your account has an 'Incorrect Password'... - - -Your account has been banished until - - -Your account has been blocked by the GM Team. - - -Your account has been prohibited to log in. - - -Your account has been rejected from server. - - -Your account has been totally erased. - - -Your account has expired. - - -Your account is 'Unregistered'. - - -Your account is no longer authorized. - - -Your account time limit is: %d-%m-%Y %H:%M:%S. - - -Your autolootitem list has been reset. - - -Your autolootitem list is empty. - - -Your autolootitem list is full. Remove some items first with @autolootid -<item name or ID>. - - -Your autoloottype list has been reset. - - -Your autoloottype list is empty. - - Your body aches. You can't remember what happened. -Your cart was cleaned. - - -Your class can't mount! - - -Your current memo positions are: - - Your dexterity determines your ability to hit monsters and is valuable to players who prefer weapons that use projectiles. -Your effect has changed. - - -Your global chat is no longer bound to the '#%s' channel - - -Your global chat is not bound to any channel - - -Your global chat is now bound to the '%s' channel - - -Your group has been changed. - - -Your guild storage was cleaned. - - -Your guild's storage has already been opened by another member, try again later. - - Your hairstyle is @@ and its color is @@. @@ -9590,12 +6770,6 @@ Your hands are too weak, you did not succeed in opening this @@. Your help is very welcome indeed. Unfortunately, I can give you a reward for the first extermination only. -Your homunculus doesn't evolve. - - -Your job has been changed. - - Your luck determines several small things, including the number of critical attacks you are going to suffer and perform. @@ -9605,15 +6779,6 @@ Your mind is set? You will loose the color dye during this process. Your position has been saved. Uw positie is opgeslagen. -Your save point has been changed. - - -Your sex has been changed (disconnection required to complete the process)... - - -Your storage was cleaned. - - Zegas @@ -9638,37 +6803,13 @@ Zzzzzzzzz... [ -[ K.S Protection Active - Option: Guild ] - - -[ K.S Protection Active - Option: Party ] - - -[ K.S Protection Active - Option: Self ] - - -[ K.S Protection Inactive ] - - -[ Map K.S Protection Active ] - - -[ Map K.S Protection Inactive ] - - -[ ^EE0000%s^000000 ] - - -[%d] seconds left until you can use - - [80 experience points] -[Soul Menhir] +[Easter] Send soul to the Mana Forest! -[^EE0000%s^000000] +[Soul Menhir] a Left Crafty Wing @@ -9683,24 +6824,6 @@ Een aarding! a quiet place, een stille plek, -ban - - -block - - -body/armor, - - -both hands, - - -change the sex of - - -conf/import/msg_conf.txt - - data @@ @@ @@ data @@ -9713,15 +6836,6 @@ delta draw. -feet, - - -fisherman - - -garment, - - hairstyle_config @@ -9737,33 +6851,12 @@ it look close. karim -left accessory, - - -left hand, - - line @@: @@ -lower head, - - -lower/mid head, - - -lower/mid/top head, - - -lower/top head, - - marriage1 -mid head, - - my name is karim can you help me?. @@ -9797,39 +6890,15 @@ npc5 npc6 -option '%s' is already enabled, if you'd like to disable it type '@channel opt %s 0' - - -option '%s' is not enabled on channel '%s' - - -option '%s' is now disabled for channel '%s' - - -option '%s' is now enabled for channel '%s' - - -option '%s' is now enabled for channel '%s' with %d seconds - - quest completed.#0 quest completed.#1 -right accessory, - - -right hand, - - rock -skill %d: %s (%s) - - start#bat_a02 @@ -9872,18 +6941,6 @@ the npc choose rock. the npc choose scissors. -top head, - - -unban - - -unblock - - -value '%d' for option '%s' is out of range (limit is 0-10) - - yes @@ -9902,6 +6959,9 @@ you choose scissors. you don't have the key. +you got lucky and got a(n) @@! + + you lose @@ -9914,15 +6974,3 @@ you win you win @@ -| Guild: '%s' - - -| Location: %s %d %d - - -| Lv:%d/%d | Job: %s - - -| Party: '%s' - - diff --git a/langs/lang_pl.old b/langs/lang_pl.old index 0ba7a004c..b99c7d2e1 100644 --- a/langs/lang_pl.old +++ b/langs/lang_pl.old @@ -262,6 +262,9 @@ Pudło Aquady Are you blind? Do you really think these boxes are light and soft as a piou's feather?! Jesteś ślepy? Myślisz że te skrzynie są lekkie i miękkie jak piórka piou? +Are you going to stand here all day long? Do the dishes or go away. +Będziesz tu tak stać cały dzień? Zacznij gotować albo odejdź. + Are you mad?! Jesteś wściekły ? @@ -547,6 +550,12 @@ Dan Dan closes the conversation and he continues to write his letter. Dan kończy rozmowę i kontynuuje pisanie listu. +Dan ends the conversation and resumes to write his letter. +Dan konczy rozmowę i wraca do pisania listu. + +Dan keeps silent since your last question. +Dan pozostaje cichy od czasu twego ostatniego pytania. + Darlin Darlin @@ -580,6 +589,9 @@ Potrzebujesz jeszcze jakichś informacji ? Do you think this is fair? They sent me down here alone, far away from everyone. Myślisz że to uczciwe? Wysłali mnie tu samego, z dala od innych. +Do you want me to go see her instead of you? +Chcesz, abym poszedł ją zobaczyć? + Do you want to cut this @@? Chcesz ściąć ten @@? @@ -1114,12 +1126,18 @@ Czuję się lepiej! I do not want to point my finger on someone. I just put my trust in you. I am sure you will be able to judge and solve this annoying problem. Nie chcę wskazywać na nikogo palcami. Powierza ci swe zaufanie. Jestem pewien że będziesz w stanie osądzić i rozwiązać ten irytujący problem. +I don't know what to say... +Nie wiem, co powiedzieć... + I don't need any help right now, come back later. Nie potrzebuję pomocy w tej chwili, przyjdź później. I don't see anything else than... water? Nie widzę nic poza... wodą? +I don't think that we are in a good place to talk about this... +Nie sądzę aby to miejsce nadawalo sie do rozmowy na ten temat... + I don't understand!! Nie rozumiem!!! @@ -1144,6 +1162,9 @@ Dałem zadanie każdemu marynarzowi, na cały dzień. To powinno go rozweselić! I give you this key, it opens any doors on this ship. Dam ci ten klucz, otwiera on wszystkie drzwi na tym statku. +I guess so... I will leave you alone. +Domyślam się, że tak... Pozostawię Cię samego. + I have brought you a tasty present for your delicate mouth. Przyniosłem smakowity prezent dla twych delikatnych ust. @@ -1477,6 +1498,9 @@ Ciągle jestem jeszcze trochę słaby. Powinniśmy porozmawiać później.#1 I'm still busy, I need to find the other sailors. Ciągle jestem zajęty, muszę znaleźć innych żeglarzy. +I'm still in a coma, but my ghost is haunting you! +Ciągle jestem w śpiącze, ale mój duch cię będzie nawiedzać! + I'm sure Tibbo is alone in the south-west corner of the island. He believes it's the best place to collect @@s. Na pewno Tibbo jest sam w południowo-zachodnim rogu wyspy. Wierzy że to najlepsze miejsce do zbierania @@s. @@ -1609,6 +1633,9 @@ Zdaje się, że jesteśmy blisko wyspy, powinniśmy przyjrzeć się jej z pokła It seems you still have some work to do. Wygląda na to że, zostało ci jeszcze trochę pracy do wykonania. +It was something like a long nap. +To przypominało długą drzemkę. + It'll be a good moment for you to do some exercice, as the ship is not very vast for that. Rozruszasz nieco kości, przyda ci się, bo na statku nie ma zbyt wiele wolnej przestrzeni. @@ -1630,6 +1657,9 @@ Jest to rodzaj grzyba. Nazywamy go tak ze względu na smak podobny do ptasiego m It's a nice place... There are some nice chicks... To miłe miejsce... Są tam fajne laski... +It's good, good... I have a friend who is still in a coma, but I can't be with her without working... +To dobrze, dobrze... Mam przyjaciółkę, ciągle jest w stanie śpiączki, ale nie mogę czuwać przy niej i zapominać o pracy... + It's interesting and exciting at the same time! To interesujące i ekscytujące zarazem! @@ -1639,6 +1669,9 @@ Dobrze widzieć, że wyszłaś z tego cało i zdrowiejesz, Elmo już mnie zdąż It's nice to see that you woke up and that you are ok, Elmo came here to tell me this good news!#1 Dobrze widzieć, że wyszedłeś z tego cało i zdrowiejesz, Elmo już mnie zdążył uprzedzić o dobrych wieściach! +It's so hard to find the motivation... +Tak ciężko znaleźć motywację... + It's true! To prawda! @@ -1873,6 +1906,9 @@ Nikt nigdy się nie dowie o istnieniu członków załogi Merkurii. Nobody will know about the existence of the Mercurians. Nikt się nigdy nie dowie o istnieniu Merkurian. +Nobody! *burp* +Nikt! *bek* + Nobody. Nikt. @@ -2044,6 +2080,9 @@ Oh, hej ty. Oh, it was nothing important! Och, to nie bylo nic ważnego! +Oh, it's you. +Och, to ty. + Oh, it's you. I think it's better we do not talk for a while. They suspect something. A, to ty. Myslę że będzie lepiej jak przez chwilę nie bedziemy ze sobą rozmawiać. Coś podejrzewają. @@ -2272,6 +2311,9 @@ Poważnie? To tylko ciastko wiesz o tym... Powiedz mi co mam zrobić by zdobyć Seriously?! Poważnie?! +She is a good friend of mine... We wanted to marry a few weeks before her accident but... +Jest moją dobrą przyjaciółką... Chcieliśmy się pobrać na kilka tygodni przed wypadkiem, ale... + She is on the upper level, yeye can't miss her. She is the only girl in this crew, oh well, except for you now yeyeye! Jest poziom wyżej. Na pewno ją zauważysz, to jedyna dziewczyna na pokładzie. No, teraz oprócz ciebie, blololo! @@ -2374,6 +2416,12 @@ Tak więc, jaki dobry wiatr Cię tu przywiał? Byłeś na tratwie by spotkać m So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas. A więc w końcu się obudziłeś? Wszyscy myśleliśmy, że jesteś w... Wiesz, jednej z tych długich śpiączek. +So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#0 +A więc w końcu się obudziłeś? Wszyscy myśleliśmy, że jesteś w... Wiesz, jednej z tych długich śpiączek.#0 + +So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#1 +A więc w końcu się obudziłeś? Wszyscy myśleliśmy, że jesteś w... Wiesz, jednej z tych długich śpiączek.#1 + Some Bandanas and Sailor Hats are inside this box. W pudełku jest parę Bandan i Czapek Marynarza. @@ -2560,6 +2608,9 @@ Elf z biblioteki zerkał na mnie chwilę temu, jak rownież na Enorę z gildii w The end of the story got erased, probably because of the sea water. Some pages are still missing thus you don't know the author's name. Zakończenie historii jest zamazane, prawdopodobnie z powodu morskiej wody. Niektórych stron brakuje więc nie poznasz imienia autora. +The fear to see her sleeping on this quiet and lonely bed is becoming more and more unbearable, I think that I won't get the bravery to see her this time... +Strach ujrzenia jej śpiącej na tym cichym i samotnym łóżku staje się coraz trudniejszy do zniesienia. Sądzę, że zabraknie mi odwagi, aby spojrzeć na nią tym razem... + The first thing you should do is to evaluate your enemy. Pierwszą rzeczą jaką powinieneś zrobić, to ocenić wroga. @@ -3031,6 +3082,9 @@ Gdzie mogę znaleźć pół krokosa ? Where can I find your crew? Gdzie mogę znaleźć twoją ekipę? +Where is the damn salt?! Give me the salt, I know you have it! +Gdzie jest ta cholerna sól?! Dawaj sól. Wiem, że ją masz! + Where? Gdzie? @@ -3052,6 +3106,9 @@ Kogo szukasz? Who are you searching? Kogo szukasz? +Who is she? +Kim ona jest? + Who is this Julia? Kim jest ta Julia? @@ -3088,6 +3145,9 @@ Czemu nie, to może być interesujące. Why not... but, who are you? Czemu nie... ale kim ty jesteś? +Why? +Dlaczego? + Why? And who should you bring it back to? Dlaczego? I komu powinieneś to odnieść? diff --git a/langs/lang_pl.txt b/langs/lang_pl.txt index 2f1384421..df545de58 100644 --- a/langs/lang_pl.txt +++ b/langs/lang_pl.txt @@ -1,116 +1,11 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online - BLvl: %d | Job: %s (Lvl: %d) - - - Party: '%s' | Guild: '%s' - - - Users: %d/%d | Password: %s | Public: %s - - - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4> <bound_type>). - - - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4>). - - - @send <packet hex number> {<value>}* - - - @send len <packet hex number> - - - Value: <type=B(default),W,L><number> or S<length>"<string>" - - - - Available in shops only. - - - - Common mobs with highest drop chance (only max %d are listed): - - - - Item is not dropped by any mobs. - - - - Maximal monsters drop chance: %02.02f%% - - - - Monsters don't drop this item. - - - -- Duel has been created (Use @invite/@leave) -- - - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d -- - - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d, Max players: %d -- - - - -- Player %s has rejected the duel -- - - - -- Player %s invites %s to duel -- - - - -> (card(s): - - - -> (crafted item, creator id: %u, star crumbs %d, element %d) - - - -> (pet egg, pet id: %u, named) - - - -> (pet egg, pet id: %u, unnamed) - - - -> (produced item, creator id: %u) - - - -> Player %s has accepted the duel -- - - - <- Player %s has left the duel -- - - - ATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - - - ATK:%d~%d MATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - - - DEF:%d MDEF:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d - - - Drops: - - - Lv:%d HP:%d Base EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d - - - MVP Bonus EXP:%u - - - MVP Items: - - - and %d second - - - and %d seconds - - - | equipped: - - "@@", I like this name! -"@alootid reset" will clear your autolootitem list. +"Hey, have you already got the money necessary for the travel? -"Hey, have you already got the money necessary for the travel? +"Well, looks like you qualify! ##2 14 Days login bonus: ##B2x @@##b @@ -140,178 +35,22 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online ##BHall Of Fame: TOP5##b -##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too close, an NPC won't hear you. - - -##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. - - -%d - void - - -%d GMs found. - - -%d commands found. - - -%d day - - -%d days - - -%d hour - - -%d hours - - -%d item(s) found in %d %s slots. - - -%d item(s) removed by a GM. - - -%d item(s) removed from the player. - - -%d item(s) removed. Player had only %d on %d items. - - -%d items have been refined. - - -%d minute - - -%d minutes - - -%d monster(s) summoned! - - -%d players found in map '%s'. - - -%d players found. - - -%d results found. - - -%d: Body Armor - - -%d: Garment - - -%d: Left Accessory - - -%d: Left Hand - - -%d: Lower Headgear - - -%d: Mid Headgear - - -%d: Right Accessory - - -%d: Right Hand - - -%d: Shoes - - -%d: Top Headgear - - -%s :Main: %s - - -%s data type is not supported :%u - - -%s failed - - -%s failed. - - -%s failed. Player not found. - - -%s has bought your item(s). - - -%s in jail for %d years, %d months, %d days, %d hours and %d minutes - - -%s is Unknown Command. - - -%s is empty - - -%s recalled! - +##BHall Of Fortune: TOP5##b -%s revision '%s' (src) / '%s' (scripts) +##BHall Of Level: TOP5##b -%s spawns in: +##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too far, an NPC won't hear you. -%s value is now :%d +##BLatest GM Commands##b -%s value is now :%s - -%s: %d - - -'%s' Channel is password protected (usage: %s <#channel_name> <password>) - - -'%s' and his/her partner are now divorced. - - -'%s' channel color updated to '%s' - - -'%s' is not a known channel option - - -'%s' is not a known costume - - -'%s' is not a known permission. - - -'%s' is not married. - - -'%s' skill and stat points have been reset. - - -'%s' skill points reset. - - -'%s' stats points reset. - - -'%s' stats: - - -(%s) +##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. -(@request): %s +(A mystical aura surrounds this stone. It probably can return you home. What do you do?) (A mystical aura surrounds this stone. You feel mysteriously attracted to it. Something tells you to touch it. What do you do?) @@ -326,19 +65,13 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online (As suddenly as the feeling started it stops. The strange attraction is away from one moment to the next and the menhir feels like just an ordinary stone.) -(CID:%d/AID:%d) - - (Suddenly a strange sensation flows through you. It feels like your soul leaves your body and becomes one with the stone.) (You touch the mysterious stone. Somehow it feels warm and cold at the same time.) -* :%s %s: * - - -*Bang bang* +(shivering) "Ah, how I am afraid of pious!" *Hic* @@ -347,18 +80,6 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online *burp* -- #%s ( %d users ) - - -- %s - - -- %s (%d) - - -- Available Costumes - - - I overheard rumors about a festival. Maybe someone needs help with their figurine? @@ -371,129 +92,21 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online - Some of our crew are missing. They're probably wasting their time at beach. -- You can always play with kids. Not very profitable, though. - - -- adds or removes <option name> with <option value> to <channel name> channel - - -- bans <character name> from <channel name> channel - - -- binds your global chat to <channel name>, making anything you type in global be sent to the channel - - -- changes <channel name> color to <color name> - - -- creates a new channel - - -- leaves <channel name> - - -- lists all banned characters from <channel name> channel - - -- lists colors available to select for custom channels - - -- lists public channels - - -- unbans <character name> from <channel name> channel - - -- unbans everyone from <channel name> - - -- unbinds your global chat from its attached channel (if bound) - - --- %s - - --- %s ban <channel name> <character name> - - --- %s banlist <channel name> - - --- %s bindto <channel name> - - --- %s create <channel name> <channel password> - - --- %s leave <channel name> - +- Some sailors within this ship may need your help: Chef Gado, Dan, Peter... help them all and collect rewards! --- %s list +- The weapon master, Tolchi, could use your help. But she will most likely force you to visit Tulimshar in the end. --- %s list colors +- There is a woman walking on the island, called Maya. Once she realises you're willing to help, she'll start paying well. --- %s setcolor <channel name> <color name> - --- %s setopt <channel name> <option name> <option value> - - --- %s unban <channel name> <character name> - - --- %s unbanall <channel name> - - --- %s unbind - - --- '%s' ban list - - --- Animals Protection Agency of Aemil +- You can always play with kids. Not very profitable, though. -- Animals Protection Agency of Hurnscald --- Available options - - --- Displaying first %d partial matches - - --- Permission List - - --- Public Channels - - --- User '%s' Permissions - - ---- Available options: - - ------ Chats in Map ----- - - ------ NPCs in Map ----- - - ------ Players in Map ----- - - ------- %s items list of '%s' ------ - - ------- Map Flags ------ - - ------- Map Info ------ - - ... ... @@ -506,9 +119,6 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online / help explains how to use all client commands. -/ present shows the number of people in the neighborhood. - - / present shows the number of people in the neighbourhood. @@ -521,40 +131,28 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online /who mostra o número de jogadores conectados no momento. -1 GM found. +1. ##BDo not bot##b, A character must be being controlled by a human, standing, siting, or logged off. You may only control one character at a time. -1 item has been refined. +2. ##BDo not spam nor flood.##b Texts entirely written in UPPER CASE helps counting as spam. -1 player found in map '%s'. +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion and IP ban as stated by the Terms Of Service. -1 player found. +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion as stated by the Terms Of Service. -1. ##BDo not bot nor multibox##b, this means you are not allowed to perform any AFK (away from keyboard) activity, apart from standing idle. And you are not allowed to engage in combat while controlling more than one character at a time, either. +4. ##BRespect other players.##b This includes but is not limited to using offensive language in nicknames or chat, and begging items or favours to other players. -2. ##BDo not use offensive/rude language##b in the chats or in your character(s) name(s). +5. ##BThe public chat is to be understood by everyone.##b Therefore, try to use english when possible. -3. ##BDo not spam/flood other players.##b This includes chat spam and spam by trade requests. +6. ##BDo not create multi accounts.##b A person may only hold one account and as many chars as allowed by the server/client. Staff members with special privileges in-game may have a second account without those privileges. -4. ##BPrefer English in public areas.##b You can speak whatever language you want through whispers or whenever everyone in the area can speak said language. But otherwise, prefer english. - - -5. ##BDo not beg others##b for money, items or favours of any kind. If you want to ask for something, do it politely and only once. Try not to annoy other players. - - -6. ##BFollow the [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Evol Social Convention). - - -7. ##BAs long as you have an account, you agree to [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. - - -7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. +7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://tmw2.org/legal.php|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. @@ @@ -590,6 +188,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online @@ registered for marriage. Waiting for partner... +@@/1 Mana Bug + + @@/10 Maggots @@ -605,19 +206,13 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online @commands lists even more advanced commands, but you can't use all of them. -@request sent. - - -A GM has discharged you from jail. - - A blur shape forms in your front. It seems to be a large ship. -A guy named Hasan is bullying people. +A bright and mysterious mushroom!!! -A rabbit! +A guy named Hasan is bullying people. A ship travel will cost you @@ GP. @@ -629,9 +224,6 @@ Słoneczny i ciepły dzień, A-hoy matey! -ATK: %d - MATK: %d~%d - - Aahna @@ -641,9 +233,6 @@ Abort Abort! -Acolyte - - Acorn Żołądź @@ -671,9 +260,6 @@ After you have confirmed the negotiation, a window with a vertical split will ap Aggressors always know when they are in danger! Therefore, they are always on standby, attacking anyone who appears ahead. -Agi: %d (%d~%d) - - Ah! Greedy humans! Couldn't we happy with little? @@ -710,12 +296,18 @@ Ah! I know. Kill 10 @@. They usually are the crops. Ah, Hasan. He's causing trouble again? +Ah, I can also cure you, if you need. + + Ah, I guess you want to fight at the cave north of me... Ah, fighting monsters under this desert heat makes me thirsty. But someone must do this job, otherwise Tulimshar could fall. +Ah, hello there! I am @@, a Redy alchemist. + + Ah, it is not the same. Not the same. @@ -725,10 +317,10 @@ Ah, the kids are playing hide and seek, but I am afraid they went too far. A mon Ah, this is boring. -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. +Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. ##BYou are too weak to fight monsters.##b -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. You are too weak. +Ah... What is happening to meeeeeeee? Ahoi. @@ -740,7 +332,10 @@ Ahoy matey! Ahoy, @@! -Alchemist +Aidan + + +Aidan, the Monster Guide Alige @@ -755,69 +350,27 @@ All I can say is that you were born there, and moved by the age of 4, but to whe All candor scorpions are dead! -All characters recalled! - - -All dropped items have been cleaned up. - - All hail the ones who proven their worth before the whole Alliance! All house maggots are dead! -All items have been repaired. - - -All items stored. - - All maggots are dead! -All monsters killed! - - -All monsters summoned! +All mana bugs are dead! All of my money. -All of your items have been removed. - - -All online characters of the %s guild have been recalled to your position. - - -All online characters of the %s party have been recalled to your position. - - -All players have been kicked! - - All scorpions are dead! -All skills have been added to your skill tree. - - -All stats changed! - - All this seems unimportant to you right now. -Alliances cannot be broken during Guild Wars! - - -Alliances cannot be made during Guild Wars! - - -AllowKS | - - Almost all creatures drop useful items when defeated. To get the dropped item press the 'Z' key next to the item or click the primary button on the item. @@ -827,18 +380,12 @@ Almost all documents were lost, destroyed or damaged. I cannot even find your pa Alpha Mouboo -Alpha Mouboo Head - - -Already using this font. +Alpha Mouboo Hat Alright, I'll show up later. Thanks for calling me. Here's 1000 GP for your efforts. -Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe... - - Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe...#0 @@ -863,25 +410,19 @@ Wzięliśmy też twe wysmargane ciuchy, bo były... hehe... a właściwie ich ni Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In a bad shape. Go check the chest near your bed, there are some other ones inside.#1 Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In a bad shape. Go check the chest near your bed, there are some other ones inside.#1 -Alternative clouds appeared. - - -Alternative clouds have disappeared. - - Although the more powerful you are, the more money you will need. Amethyst -Amount? +Amethyst Bif -An error happened. +Amount? -An invalid number was specified. +An error happened. Ancient Shield @@ -902,6 +443,9 @@ And how do I save items? And how do I save money? +And once they entrust you with what is important for them, they'll pay better. Here is 700 GP. Come back later. + + And then what happened? I wtedy co się stało ? @@ -929,9 +473,6 @@ Antler Hat Antlers -Any work in progress (NPC dialog, manufacturing ...) quit and try again. - - Anything else? @@ -959,48 +500,33 @@ Appearance Debug - Race Appearance Debug - Sex Change -Appearance changed. - - Aquada Akwada Aquada Box Pudło Aquady -Arch Bishop - - -Arch Bishop T - - -Archer - - Are the fish biting today? Are you enjoying yourself in Candor? Do you have any questions? -Are you going to stand here all day long? Do the dishes or go away. -Będziesz tu tak stać cały dzień? Zacznij gotować albo odejdź. +Are you going to stand here all day long? Go wash the dishes or go away. + Are you ok? Wszystko w porządku? -Are you sure about this?#0 - - -Are you sure about this?#1 - - Are you sure?#0 Are you sure?#1 +Are you using my skill? + + AreaNPC AreaNPC @@ -1061,9 +587,6 @@ Arr, we will wait for you then! We still have tasks to complete! Arrow -Artis - - Artis Backsword @@ -1073,10 +596,7 @@ Artis Tank Top Artis is a city port founded after the Great Famine on the other continent. -Artis legion progress - - -As an alchemist, I've developed a secret formula to free you from your past mistakes. +As always, I can use a helping hand around here. Interested? As you see, helping others is a good way to level up. You can also sell monster parts for some money. @@ -1091,9 +611,6 @@ Assassin Assassin Boots -Assassin Cross - - Assassin Gloves @@ -1103,9 +620,6 @@ Assassin Pants AssassinChest -Assemble cards to an item - - Astra Cube @@ -1118,66 +632,6 @@ At the moment, we must wait authorization from Tulimshar's government to re-open Atropos Mixture -Auction is disabled - - -Auto loot item are disabled on this map. - - -Autoloot is now off. - - -Autolooting item type: '%s' - - -Autolooting item: '%s'/'%s' {%d} - - -Autolooting items with drop rates of %0.02f%% and below. - - -Autorejected alliance request from %s. - - -Autorejected friend request from %s. - - -Autorejected guild invite from %s. - - -Autorejected opposition request from %s. - - -Autorejected party invite from %s. - - -Autorejected trade request from %s. - - -Autorejecting is activated. - - -Autorejecting is deactivated. - - -Autotrade Disabled - - -Autotrade Enabled - - -Autotrade is not allowed in this map. - - -Available Flags: - - -Available aliases: - - -Available commands: - - Awesome, come back if you ever want to create a larger group! @@ -1190,131 +644,23 @@ Ayasha AyashaDebug -AyashaT - - AzulSlime BGMaster -Baby Acolyte - - -Baby Alchemist - - -Baby Arch Bishop - - -Baby Archer - - -Baby Assassin - - -Baby Bard - - -Baby Blacksmith - - -Baby Crusader - - -Baby Dancer - - -Baby Genetic - - -Baby Guillotine Cross - - -Baby Hunter - - -Baby Knight - - -Baby Magician - - -Baby Mechanic - - -Baby Merchant - - -Baby Minstrel - - -Baby Monk - - -Baby Novice - - -Baby Priest - - -Baby Ranger - - -Baby Rogue - - -Baby Royal Guard - - -Baby Rune Knight - - -Baby Sage - - -Baby Shadow Chaser - - -Baby Sorcerer - - -Baby Sura - - -Baby Swordsman - - -Baby Thief - - -Baby Wanderer - - -Baby Warlock - - -Baby Wizard - - -Ban failed, it is not possible to ban this user. - - Bandana - +Chustka Bandit - +Bandyta Bandit Hood Bandit Pants - - -Banking is disabled - +Spodnie Bandytów Banshee Bow @@ -1325,9 +671,6 @@ Barbarian Amulet Barbarian Master Amulet -Bard - - Bare Hands Gołymi rękami. @@ -1358,21 +701,6 @@ Barrel#7 Barrel#8 -Base Level: %d (%.3f%%) | Job Level: %d (%.3f%%) - - -Base level can't go any higher. - - -Base level can't go any lower. - - -Base level lowered. - - -Base level raised. - - Bat @@ -1382,12 +710,6 @@ Bat Teeth Bat Wing -Battle configuration has been reloaded. - - -Battlegrounds ON - - Be a friend and bring me @@ @@.#0 @@ -1406,9 +728,6 @@ Because heroes are not born, rather, they are made! Because they control everything! They even determine taxes! -Because you are not authorized to warp from some maps, %d player(s) have not been recalled. - - Bee @@ -1421,15 +740,39 @@ Before start witch item do you want to play Bent Needle +Besides being able to train you, he is a walking encyclopedia - Ask him anything you are unsure about! + + Bhop Fluffy Bif +Big Amethyst Bif + + +Big Diamond Bif + + +Big Emerald Bif + + +Big Magic Bif + + Big Pumpkin Seed +Big Ruby Bif + + +Big Sapphire Bif + + +Big Topaz Bif + + Billy Bons#TMW2 @@ -1445,9 +788,6 @@ Black Scorpion Black Scorpion Stinger -Blacksmith - - Blade Shield @@ -1463,9 +803,6 @@ Blooodstone Blub -Blue -- Player %s invites you to PVP duel (Use @accept/@reject) -- - - Blue Coral @@ -1496,9 +833,6 @@ Bone Knife Boots -Boss Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx - - Bottle Of Sand @@ -1565,6 +899,9 @@ Bromenal Pants Bromenal Shield +Bronze Gift + + Bronze Medal @@ -1598,6 +935,9 @@ But hope is not lost, said the Sages of Fate! But instead of dying a Monster King he became! +But maybe you should help other people and get some levels before returning to me. + + But most important, she is the one who took care of you when you were unconscious.#0 Ale co najważniejsze, to ona zajmowała się Tobą, kiedy byłaś nieprzytomna. @@ -1691,12 +1031,6 @@ Can you reset my stats please? Can you search ##Bthe barrels##b for the bug bomb and set it off when you find it? -Can't create chat rooms in this area. - - -Can't show boss mobs! - - Can't talk right now, I'm on patrol duty. @@ -1736,21 +1070,6 @@ Candy Candy Cane -Cannot clone a player of higher GM level than yourself. - - -Cannot create bound pet eggs or pet armors. - - -Cannot mount while in disguise. - - -Cannot send mails too fast!! - - -Cannot transform into monster while in disguise. - - Cap @@ -1763,21 +1082,12 @@ Kapitan Nard jest w pokoju po twojej prawej. Carrot Marchewka -Cart Added. - - -Cash Shop is disabled in this map - - Casino Coins Cassia -Catching a piou - - Cave Maggot @@ -1817,10 +1127,10 @@ Chainmail Chainmail Skirt -Champion +Championship Bow -Championship Bow +Change Season Event Change my appearance @@ -1838,55 +1148,13 @@ Change my skills Change my stats -Changed your mind, uh?#0 - - -Changed your mind, uh?#1 - - -Channel '%s' has no banned players - - -Channel '%s' is not available - - -Channel length must be between 3 and %d - - -Channel name must start with a '#' - - -Channel password may not contain spaces - - -Char-server has been asked to %s the character '%.*s'. - - -Character cannot be disguised while in monster form. - - -Character cannot be disguised while mounted. - - -Character does not have the specified item. - - -Character killed. - - -Character not found. - - -Charcommand failed (usage: %c<command> <char name> <parameters>). - - Charda Charda clean! -Chat: %s | Player: %s | Location: %d %d +Check @@ <= @@ Ched @@ -1907,12 +1175,6 @@ ChefHat Cherry -Cherry tree leaves have begun to fall. - - -Cherry tree leaves no longer fall. - - CherryCake @@ -1922,9 +1184,6 @@ Chest#002-1 Chicken Leg -Chill out I won't say anything. - - Chocolate Bar @@ -1940,9 +1199,6 @@ Chocolate Mouboo Choose desired quest state: -Christmas - - Claw Pendant @@ -1952,7 +1208,7 @@ Click here for instructions on how to use the test server. Click on the NPCs (Non-Player Characters) around you to continue the introduction. -Clone spawned. +Close Extension Closed Christmas Box @@ -1961,24 +1217,9 @@ Closed Christmas Box Clotho Liquor -Clouds appeared. - - -Clouds have disappeared. - - -Clouds | - - -Clouds2 | - - Clover Patch -Clown - - Coal @@ -2000,30 +1241,24 @@ Come back when you will really need me. Comfortable grip is important especially for newcomers, since they'll be holding it for quite a while. -Commands are disabled in this map. - - Commands. Common Carp -Confused Tree +Complete quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. -Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). +Confused Tree -Congratulations! You are the MVP! Your reward EXP Points are %u !! +Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). Constable Perry -Cookies - - Copper Armbands @@ -2036,9 +1271,6 @@ Coral Corsair Hat -Costume '%s' removed. - - CottageDoor @@ -2090,6 +1322,9 @@ Mógłbyś mi powiedzieć, gdzie ja właściwie jestem? Crafty +Creased Boots + + Creased Gloves @@ -2108,9 +1343,6 @@ Create new arena Creating a party has some advantages, it's a pretty good choice! -Creator - - Crimson Cashmere Dye @@ -2135,10 +1367,10 @@ Crocotree Crozenite Four-Leaf Amulet -Crusade Helmet +Crusade Armor -Crusader +Crusade Helmet Crusader Card @@ -2153,15 +1385,15 @@ Crystallized Maggot Cuco -Current amount of zeny changed. - - Current drop rate is set to @@% (default value). Current drop rate is set to @@%, and will reset to @@% (default value) in @@. +Current event: @@ + + Current exp rate is set to @@% (default value). @@ -2180,21 +1412,6 @@ Curshroom Custom -CvC ON | - - -CvC is already Off. - - -CvC is already On. - - -CvC: Off - - -CvC: On - - Cyndala @@ -2204,24 +1421,12 @@ Cynric Dagger -Dan ends the conversation and resumes to write his letter. -Dan konczy rozmowę i wraca do pisania listu. - -Dan keeps silent since your last question. -Dan pozostaje cichy od czasu twego ostatniego pytania. - Dan#002-1 Dance for me -Dancer - - -Dark Collector - - Dark Crystal @@ -2249,24 +1454,9 @@ Darkhelm Database erased. -Day Mode Activated. - - -Day Mode is activated - - -Day mode is already enabled. - - Deal! -Dear angel, can you hear my voice? - - -Death Knight - - Debug @@ -2285,18 +1475,21 @@ Debug - Reset Deep Black Boots -Defeated by - - Delicious Cookie Pyszne ciastko Demon Ash Urn +Demonic Earth Powder + + Demonic Goblin +Demonic Mouboo + + Demonic Scythe @@ -2330,10 +1523,10 @@ Determine Team Size +1 (so 1 each side, use 2) Devis Devis -Dex: %d (%d~%d) +Diamond -Diamond +Diamond Bif Did you have any other questions for me? @@ -2360,27 +1553,15 @@ Disable BG Disable Event -Discard +Disable event -Disconnecting to perform change-sex request... +Discard Diseased Heart -Disguise applied. - - -Disguise removed. - - -Displaying first %d out of %d matches - - -Displays Night | - - Divine Sword @@ -2417,6 +1598,9 @@ Masz dla mnie coś jeszcze ? Do you have anything for me today? Masz coś dla mnie? +Do you have the @@/5 @@ I requested? Sailors are getting hungry because you! + + Do you know anything about the recent robberies? @@ -2432,11 +1616,11 @@ Do you make Lifestones? Do you need my help? -Do you think I could join the Alliance? +Do you sell anything here? + +Do you think I could join the Alliance? -Do you want me to go see her instead of you? -Chcesz, abym poszedł ją zobaczyć? Do you want to continue? @@ -2456,9 +1640,6 @@ Do you want to use this place as save point? Does anyone know a good place to hang out in Esperia or Artis? - M. Arpan -Does anyone know a good place to hang out in Esperia? - M. Arpan - - Doll @@ -2477,9 +1658,6 @@ Nawet nie próbuj mnie otruć! Dobrze wiem, jak to działa! Done! -Door - - DoorUpwards Piotr @@ -2516,55 +1694,7 @@ Druid Tree Branch Duck -Duel| Can't use %s in duel. - - -Duel| Can't use this item in duel. - - -Duel| Invalid value. - - -Duel| Invitation has been sent. - - -Duel| Player name not found. - - -Duel| The Player is in the duel already. - - -Duel| The duel invitation has been accepted. - - -Duel| The duel invitation has been rejected. - - -Duel| The limit of players has been reached. - - -Duel| You can take part in duel once per %d minutes. - - -Duel| You can't invite %s because he/she isn't in the same map. - - -Duel| You can't use @accept without a duel invitation. - - -Duel| You can't use @duel without @reject. - - -Duel| You can't use @invite. You aren't a duelist. - - -Duel| You can't use @leave. You aren't a duelist. - - -Duel| You can't use @reject without a duel invitation. - - -Duel| You've left the duel. +Duck Feather Dummy @@ -2582,11 +1712,8 @@ Earmuffs Earth Scroll -East - - Easter Egg - +Jajko wielkanocne Ectoplasm @@ -2597,23 +1724,14 @@ Eggshell Hat Eh, that seems too problematic. Sorry. -Eight Castles - - -Eighteen Castles - - Elanore casts a chant over the items, closes her hands, and vóila! A lifestone. Elanore the Healer -Eleven Castles - - Elixir Of Life - +Eliksir życia Elmo Elmo @@ -2621,13 +1739,13 @@ Elmo Elmo#sailors -Emerald +Emeald Bif -Emissary#1 +Emerald -Emissary#2 +Emergency Exit Empty the quote DB @@ -2639,10 +1757,10 @@ EmptyBottle Enable -Enable Event +Enable Easter -Enabled Mapflags in this map: +Enable Event Enabled: @@ @@ -2666,18 +1784,9 @@ Enter new line: Eomie -Equipible items are armor, weapons and accessories. - - Equippable items are armour, weapons and accessories. -Error reading atcommand.conf, reload failed. - - -Error reading groups.conf, reload failed. - - Esperia is the human capital founded at the other continent. @@ -2714,9 +1823,6 @@ Every 5 hours Every 6 hours -Evil clone spawned. - - Example: @@ -2735,27 +1841,12 @@ Exp rate has been reset to @@% (default value). Exp rate is set to @@% for the next @@. -Expanded Super Baby - - -Expanded Super Novice - - Experience Rate management -Experience rates: Base %.2fx / Job %.2fx - - EyePatch -Fake name enabled. - - -Fake name must be at least two characters. - - Fallen Guard @@ -2780,15 +1871,6 @@ Feel free to come visit me another time. Female -Fifteen Castles - - -File not found. - - -File unloaded. Be aware that mapflags and monsters spawned directly are not removed. - - Find yourself a nice dry spot on a coast where you can easily reach into deep water. @@ -2801,20 +1883,11 @@ Fire Goblin Fire Scroll -Fireworks are launched. - - -Fireworks have ended. - - -Fireworks | - - Fish Box Fishing Guide Vol. I - +Przewodnik po wędkowaniu część pierwsza Fishing Rod @@ -2822,9 +1895,6 @@ Fishing Rod Fishing next to shallow water is not going to work well, because fishes seldom go there. -Five Castles - - Flight Talisman @@ -2832,7 +1902,7 @@ Fluffy Fluffy Animals who Love Their Owners - +Puszyste zwierzęta, które kochają swoich właścicieli Fluffy Fur @@ -2840,33 +1910,12 @@ Fluffy Fur Fluo Powder -Fog hangs over. - - -Fog | - - -Follow mode OFF. - - -Follow mode ON. - - Following these lines are some other writings on this paper. Po tych zdaniach następują też inne zapiski. -Font changed. - - -For '%s' you need the amount of seconds (from 0 to 10) - - For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody have magic this day. -For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody works this day. - - For only a small amount of Gold Pieces, I will show you how it works! @@ -2876,9 +1925,6 @@ For you, it'll be @@ GP. Forain -Force helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but ends up not being very interesting if you focus on weapons that use projectiles, such as the bow. - - Forest Armor @@ -2897,21 +1943,9 @@ Forest Gloves Forest Mushroom -Four Castles - - Four Leaf Clover -Fourteen Castles - - -Friend already exists. - - -Friend removed. - - From the smell I can see you found the bug bomb! @@ -2945,57 +1979,12 @@ GM Cap GM Robe -GM command configuration has been reloaded. - - GOld Pieces -Gained %d Kafra points. Total %d points. - - -Gained %d cash points. Total %d points. - - -Gained exp is now shown. - - -Gained exp will not be shown. - - -Gained zeny is now shown. - - -Gained zeny will not be shown. - - Gamboge Herb -Game time: A day cycle has a normal duration of %s. - - -Game time: After, the game will be in daylight for %s. - - -Game time: After, the game will be in night for %s. - - -Game time: The game is in daylight for %s. - - -Game time: The game is in night for %s. - - -Game time: The game is in permanent daylight. - - -Game time: The game is in permanent night. - - -Gangsi - - Gem powder @@ -3005,12 +1994,6 @@ Gender Generic items are used for different purposes. In creating other items, to swap and sell, to collect, etc. -Genetic - - -Genetic T - - Get money @@ -3032,6 +2015,9 @@ Ginger Bread Man Give Up +Give me a second to look over your paperwork. + + Give me some space. @@ -3068,12 +2054,18 @@ Golden Chainmail Golden Diamond Ring +Golden Easteregg + + Golden Emerald Ring Golden Four-Leaf Amulet +Golden Gift + + Golden Light Platemail @@ -3137,6 +2129,9 @@ Dobrze wiedzieć. Good! First, let us test if you are resourceful. Bring me 3 @@ and 3 @@. That should be enough! +Good! I want 3 @@ and 10 @@. I have a contract to transform that in good money. + + Good, good... Hey, could you help me please? I beg you, please, pleeeease... Dobrze, dobrze... Hej, możesz mi pomóc, proszę ? Błagam cię, proszę, prooooszzzę.... @@ -3158,6 +2153,9 @@ Grass Liner Grass Seeds +Great, I need 5 @@. Remember a good food makes a good crew. + + Great, what food do you have for me today?#0 Wspaniale, jakie pożywienie masz dla mnie dzisiaj? @@ -3179,9 +2177,6 @@ Greetings, citzen. I am @@, chief of the Tulimshar guards. Grenade -Group changed successfully. - - Growl, sniff, grr! You'd better not tell anyone you saw me!#0 @@ -3245,78 +2240,9 @@ Guard Yen Guard Yuna -Gugli (main quest) - - Guild Certification -Guild level change failed. - - -Guild level changed. - - -Guild modification is disabled in this map. - - -Guild storage opened. - - -GuildLock | - - -Guillotine Cross - - -Guillotine Cross T - - -Gunslinger - - -GvG Castle | - - -GvG Dungeon | - - -GvG Flags: - - -GvG ON | - - -GvG Off. - - -GvG On. - - -GvG is already Off. - - -GvG is already On. - - -Gypsy - - -HP and SP have already been recovered. - - -HP or/and SP modified. - - -HP, SP recovered. - - -HP: %d/%d - SP: %d/%d - - -Hack on trade: character '%s' (account: %d) try to trade more items that he has. - - Hair color @@ -3327,7 +2253,7 @@ Half Croconut Pół Krokosa Half Eggshell - +Pół skorupki z jajka Halinarzo was founded to explore Mana Stones. @@ -3338,9 +2264,6 @@ Halloween Jack'O Hard Spike -Has met its demise - - Hasan was only seven years old! @@ -3359,9 +2282,6 @@ He died, but I plan in fulfilling his will. I can give you training for that, an He died, but I plan in fulfilling his will. I can give you training for that, and teach you how to fight properly.#1 -He has a guns! - - He needs more food. On potrzebuje więcej pożywienia. @@ -3395,9 +2315,6 @@ Hehe, hehe. Well, come back if you change your mind. Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the boy is fine.#1 -Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine. - - Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine.#0 @@ -3443,16 +2360,16 @@ Hello my friend! Need my help? Hello there! I am a constable. I keep law and order here. -Hello there. I am looking for strong people, but you are not strong enough. +Hello there, darling.#0 -Hello! Do you want to craft @@? For that i will need 7 @@, 11 @@ and @@ gp. +Hello there, darling.#1 -Hello! I am @@, currently in charge of the Desert Pass. +Hello there. I am looking for strong people, but you are not strong enough. -Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Frostia and Halinarzo felt. +Hello! Do you want to craft @@? For that i will need 7 @@, 11 @@ and @@ gp. Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Halinarzo felt. @@ -3479,6 +2396,12 @@ Hello, What a lovely day for a stroll. Hello, darling! +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious!#0 + + +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious!#1 + + Hello, lets bg masterize this. @@ -3494,15 +2417,6 @@ Witam. Hello. I am @@, and I am from a family of travellers. We travel though the whole world, looking for exotic goods. -Help for command %c%s: - - -Help me out~ Please~ T_T - - -Hercules %d-bit for %s - - Here is it! @@ -3536,9 +2450,21 @@ Here you go, everything is fixed. Here's your reward! Oto twoja nagroda! +Here, I have a candy! + + +Here, learn the ##BFalkon Punch##b. It is on Physical skills tab. You can drag it to the shortcut list. Thanks me later, man! + + Here, take as much as you need, I have plenty! +Here, take this @@ - you deserve it! And here is 200 GP to buy a better weapon. + + +Here, take this pair of boots as a reward! + + Hero Card @@ -3554,9 +2480,6 @@ Hey kid! Can you hear me?#1 Hey you! Can you hear us? Are you okay? Hej ty! Słyszysz nas? Nic Ci nie jest? -Hey you, do you have any @@s? - - Hey! Be careful. You can't stay in this basement for so long, you're going to get sick. Come outside and take a break, maybe you can try again later. Hej! Uważaj. Nie możesz przebywać w tej piwnicy zbyt długo, albo się pochorujesz. Wychodź na zewnątrz i odpocznywaj, możesz później spróbować jeszcze raz. @@ -3575,12 +2498,21 @@ Hey, check out my brand new fishing rod. I bought it just today. Hey, girl!#0 +Hey, it seems like you didn't register as a Monster Hunting Quest participant yet! You can sign up with Aidan. + + Hey, man!#1 Hey, psst! You're not a sailor, right? Ej, ciiii! Nie jesteś chyba z załogi, nie? +Hey, you are strong! But still, so, so GREEN! You're PATHETIC! I mean, look your skill list! Empty! + + +Hey, you're strong! Congratulations! + + Hey. Hej. @@ -3605,48 +2537,9 @@ Hi. Hidden Person Ukryta Osoba -High Acolyte - - -High Archer - - -High Magician - - -High Merchant - - -High Novice - - -High Priest - - -High Swordsman - - -High Thief - - -High Wizard - - Hm... Shhhh... -Homunculus growth stats (Lv %d %s): - - -Homunculus reached its maximum level of '%d' - - -Homunculus stats altered. - - -Homunculus stats: - - House Maggot @@ -3659,6 +2552,9 @@ How can I get iron ingot? How can you help me? +How do I get so much money?! + + How do I make money? @@ -3713,22 +2609,16 @@ However, you should only give food when it's hungry, otherwise it'll believe you Human Voice -Hungry: %d - Intimacy: %u - - -Hunter - - Hurnscald is a large city. I'm sure glad I live in Candor because I know where everything's at. Hurnscald was founded after Tulimshar, in more fertile lands. Their walls are not so sturdy as the ones of Tulimshar. -I am %s Super Novice~ +I am @@, and I take care of the Arena. -I am @@, and I take care of the Arena. +I am @@, the only mage in Candor. I am Malivox, an alchemist specialized in reset potions. @@ -3740,6 +2630,9 @@ I am a GM, and I want to change my Race! I am a bard! I used to be an elf trader, but music got me for good. +I am counting on you! + + I am currently very worried with them. They're just children! They don't know how to fight! @@ -3755,6 +2648,9 @@ I am making a figurin with Bug legs. I am not a citizen of Candor. +I am not afraid of Pious. + + I am not worried about rewards. I just want to help. Nie obchodzą mnie nagrody. Chcę po porstu pomóc. @@ -3779,10 +2675,10 @@ I asked for food but... *hips* Ah, that'll do! I can fill your bottle with water for only @@ gp the bottle. -I can give you training for that, and teach you how to fight properly. +I can rent it to you for 500 GP, during 15 minutes. Deal? -I can rent it to you for 500 GP, during 15 minutes. Deal? +I can't believe. I can't remember anything.#0 @@ -3812,18 +2708,12 @@ I don't have enough money... I don't have the time now. -I don't know what to say... -Nie wiem, co powiedzieć... - I don't know. Try getting a Rusty Knife or something. Maybe the chef of Nard's ship can spare you one. I don't need your help right now, come back later. W tej chili nie potrzebuję pomocy, ale możesz pytać się później. -I don't think that we are in a good place to talk about this... -Nie sądzę aby to miejsce nadawalo sie do rozmowy na ten temat... - I feel ok.#0 Czuję się dobrze. @@ -3836,15 +2726,18 @@ I fight every day in hopes to meet Andrei, the famous hero who prevented Hurnsca I found your birth record, but it is not complete. Here says you were born on Halinarzo. -I guess so... I will leave you alone. -Domyślam się, że tak... Pozostawię Cię samego. - I guess that you could use these lifestones to gain a regeneration effect, too, but I do not know how. I hate sea water, it always make knifes rusty. I already have a stockpile of rusty knifes on the other room. +I have a spare pair of gloves laying somewhere, you can have those if you finish the task. + + +I have developed a special formula, which resets your stats! + + I have to go, sorry. @@ -3863,6 +2756,9 @@ I just want to live my life in peace. I knew it! +I knew someone would agree with me! + + I know that you are just starting to feel better, but I'd like you to explore the island we're currently at. @@ -3914,6 +2810,9 @@ Pamiętam tylko, że mnie uratowaliście. I plan in doing an event! Give me the coins! +I really hope that nothing major happens, though. I would hate to see blood being spilled. + + I recommend that you train your dexterity a great deal, since most monsters out there are hard to hit without it. @@ -3929,6 +2828,9 @@ I see you brought @@/5 @@ for us! I see you have arms long enough to be an archer. +I see you have brought @@/3 @@ and @@/10 @@ for me. + + I see you have brought @@/3 @@ and @@/3 @@ for me @@ -3971,9 +2873,6 @@ I wanted other info. I was found near Candor Island, on a raft, and can't remember anything. Do you know who I am? -I was looking for strong people, but I forgot what I was going to say when I meet them. - - I was planning to go there soon, anyway. All aboard! @@ -4001,9 +2900,6 @@ A bliblnę. I wish you a good time in town. -I won't forget it, I swear on my precious plushrooms! - - I won't need it, thank you.#0 @@ -4040,6 +2936,9 @@ I'll be back in no time. I'll get to it. +I'll get to work. + + I'll give her everything she needs, don't worry.#0 @@ -4064,6 +2963,9 @@ I'm done. I'm fine for now, thank you. +I'm fine, no worries... + + I'm glad to see you're okay.#0 Cieszę się, że z tobą wszystko w porządku.#0 @@ -4076,16 +2978,19 @@ Zaczynam wariować, muszę zjeść coś innego! I'm not that numb eeh *hic* what did ever yous disco... ...vered there, the Guild won't get me! -I'm still in a coma, but my ghost is haunting you! -Ciągle jestem w śpiącze, ale mój duch cię będzie nawiedzać! - I'm sure that you've got some questions for me, feel free to ask them, but first I need to tell you the rules of proper social conduct on board. +I'm sure the crew will like to be spared from having to eat @@ again! + + +I'm trying to make good food for all the sailors here, could you help me? + + I've brought the money you've asked for. -I... I just like to eat the purple and delightful... And natural, and... +I, Elmo, captain's deputy, will help you to make the maximum possible money in Candor! Ice Cube @@ -4127,6 +3032,9 @@ If you meant to reset the exp rate to its default value: @exprate default If you simply wish to get 99 in all stats: +If you train hard enough, and get access to a Mana Stone, I could teach you a trick or two. But right now, I don't sense magic compatibility in you. + + If you want to read this page again, there is a copy up on the left wall. Gdybyś chciał ponownie przeczytać tą stronę, znajdziesz kopię w gornej części lewej ściany. @@ -4139,9 +3047,6 @@ If you wish to reset your stats: Imperial Crown -Impossible to increase the number/value. - - In order to enter a message press the 'Enter' key, this will display the white box of typing. Type your message there and press 'Enter' again to send your speech. @@ -4166,12 +3071,6 @@ Inac Inar -Incorrect name/ID, or no one from the specified guild is online. - - -Incorrect name/ID, or no one from the specified party is online. - - Indeed, I am not.#0 W rzeczy samej, nie jestem. @@ -4187,18 +3086,9 @@ Infantry Helmet Information -Information sent to login-server via char-server. - - Init! -Instance variables may not be used with @set. - - -Int: %d (%d~%d) - - Intelligence is very useful for alchemy and magic, but nowadays there are few opportunities to use it. @@ -4211,72 +3101,9 @@ Interval: every @@ hour(s) Introduce -Invalid Homunculus ID. - - -Invalid Monster/NPC name/ID specified. - - -Invalid bound type. Valid types are - 1:Account 2:Guild 3:Party 4:Character - - -Invalid color. - - -Invalid coordinates, using random target cell. - - -Invalid e-mail. If your email hasn't been set, use a@a.com. - - -Invalid flag name or flag. - - -Invalid font. Use a value from 0 to 9. - - -Invalid item ID or name. - - -Invalid location number, or name. - - -Invalid mob ID %s! - - -Invalid mob id %s! - - -Invalid mob name %s! - - -Invalid monster ID or name. - - -Invalid name. - - -Invalid new e-mail. Please enter a real e-mail address. - - -Invalid packet - - -Invalid time for ban command. - - -Invalid time for jail command. - - Invalid! -Invisible: Off - - -Invisible: On - - Iron Armbands @@ -4296,7 +3123,7 @@ Iron Powder Iron Shovel - +Żelazna łopata Is it truly a hard choice to make? @@ -4304,13 +3131,16 @@ Is it truly a hard choice to make? Is there a reward? Jest jakaś nagroda? -It could be from a warship to a random civilian vessel. Well, this is not important now. +Ishi -It doesn't reply. +Ishi, the Rewards Master -It has started to snow. +It could be from a warship to a random civilian vessel. Well, this is not important now. + + +It doesn't reply. It is a port city at the south of the continent. Main economic activities are mining and spices trade. @@ -4319,6 +3149,9 @@ It is a port city at the south of the continent. Main economic activities are mi It is a sunny day, don't you think? +It is no use... We are too close to a island, they will keep invading the ship... + + It is on a huge, icy mountain peak. Rumors about dragons and legendary items to be found. @@ -4331,9 +3164,6 @@ It offers better living conditions than Tulimshar, and is bigger and more prospe It seems like you're finally safe. You shut your eyes and fall asleep. -It seems that we are close to an island, we should take a look at the upper level. - - It seems that you have no status points to reset! @@ -4343,9 +3173,6 @@ Wygląda na to że potrzebujesz klucza by otworzyć te drzwi. It was so tasty, I can't eat anything more... Thank you. -It was something like a long nap. -To przypominało długą drzemkę. - It will be a problem if you run around naked!#0 @@ -4358,9 +3185,6 @@ Dobrze Ci zrobi, jak poćwiczysz, statek jest na to zbyt mały. It's @@ @@. -It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it since it is one of the most famous cities throughout the whole world. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! - - It's a commercial port town, far far away from Tulimshar and the Great Continent. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! @@ -4373,42 +3197,12 @@ It's always good to see if you have a lot of them around before you think about It's cold, harsh climate makes difficult to live there. It was founded by people thrown away from Tulimshar and Hunrscald for political reasons. -It's good, good... I have a friend who is still in a coma, but I can't be with her without working... -To dobrze, dobrze... Mam przyjaciółkę, ciągle jest w stanie śpiączki, ale nie mogę czuwać przy niej i zapominać o pracy... - It's not as good as my new one, but still very useful. It's ok. W porządku. -It's so hard to find the motivation... -Tak ciężko znaleźć motywację... - -Item cannot be opened when inventory is full - - -Item created. - - -Item database has been reloaded. - - -Item not found. - - -Item type not found. - - -Item types on your autoloottype list: - - -Item: '%s'/'%s'[%d] (%d) Type: %s | Extra Effect: %s - - -Item: '%s'[%d] - - Items for consumption, like potions, can only be used once. @@ -4418,9 +3212,6 @@ Przedmioty posiadają różnorakie właściwości. Niektóre Cię wyleczą, inne Items in your storage are totally safe. Banking itself is totally safe. -Items on your autolootitem list: - - Items. @@ -4457,18 +3248,6 @@ Jerican Jhedia -Job level can't go any higher. - - -Job level can't go any lower. - - -Job level lowered. - - -Job level raised. - - Johanne Key @@ -4484,9 +3263,6 @@ Join team 2. Judgement -Judgement has passed. - - Julia Julia @@ -4496,21 +3272,9 @@ Juliet Juliet is on the upper level of the ship, use the arrow keys to walk to the stairs or click on the stairs at the top right of your screen. -Jump to %d %d - - -Jump to %s - - -Just as a warning, main chat will change. Use it to discuss the strategy! - - Just look at that water! There's a whole bunch of fish down there. -Kagerou - - Keep moving boy.#1 @@ -4520,15 +3284,9 @@ Keep moving girl.#0 Khaki Cotton Dye -Killer state reset. - - Knife Nóż -Knight - - Lachesis Brew @@ -4553,12 +3311,6 @@ Lazurite Robe Lazurite Shard -Lazy Brother - - -Leadership transferred. - - Leather Ball @@ -4592,15 +3344,6 @@ Leave it alone. LeaveArena -Leaves have stopped falling. - - -Leaves started falling. - - -Leaves | - - Left Crafty Wing @@ -4641,7 +3384,7 @@ Let's see... @@ of your status points have just been reset! Lettuce Leaf -Liść Sałaty +#-#-#-#-# pl.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nLiść sałaty\n#-#-#-#-# pl.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nLiść Sałaty Liana @@ -4691,12 +3434,6 @@ Lockpicks Log Head -Login-server has been asked to %s the player '%.*s'. - - -Login-server is offline. Impossible to %s the player '%.*s'. - - Lollipop @@ -4706,9 +3443,6 @@ Long Sword Look at your equipment, can you guess what material it is made from? -Lord Knight - - Lousy Moccasins @@ -4730,18 +3464,12 @@ Lua#003-2 Luca -Luk: %d (%d~%d) - - MOTD MOTD Config -MVP Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) - - Maggot @@ -4757,6 +3485,9 @@ Magic Arpan#sailors Magic Barrier +Magic Bif + + Magic is dead! @@ -4766,9 +3497,6 @@ Magic is dead. Well, not yet, we still have some mana stones left - but only the Magic. -Magician - - Mahoud @@ -4793,6 +3521,9 @@ Mana Ghost Mana Gloves +Mana Stone + + Managed to drop anything? It requires more luck than skill. Here is your reward. (40 xp 25 gp) @@ -4805,12 +3536,6 @@ Manana Tree Manually trigger the current broadcast -Map not found. - - -Map: %s (Zone:%s) | Players: %d | NPCs: %d | Chats: %d | Vendings: %d - - Marius The Bard @@ -4826,18 +3551,9 @@ Mauve Cotton Dye Mauve Herb -Max HP: %d (%d~%d) - - -Max SP: %d (%d~%d) - - Maya -Maybe later I remember and tell you, but don't count on that. I don't have a very good memory. - - Maybe later. @@ -4847,33 +3563,18 @@ Maybe next time, then. Maybe some other time. -Maybe you could bring me 5 delicious @@? They have a great effect in quenching thirst and recovering vigour. +Maybe there are things in Candor which still require your attention? I overheard some of them. -Maybe you meant: +Maybe you could bring me 5 delicious @@? They have a great effect in quenching thirst and recovering vigour. Mecha Medallion -Mechanic - - -Mechanic T - - -Merchant - - Merchants like to buy body parts of killed monsters and animals because they can make items and equipment. -Mercy has been granted. - - -Mercy has been shown. - - Message: @@ -4889,18 +3590,9 @@ Miner Gloves Mini Skirt -Minstrel - - -Minstrel T - - Mint Cashmere Dye -Mob Search... %s %s - - Modify another line @@ -4913,33 +3605,15 @@ Modify, move, or remove a line Moggun -Mona's dad - - -Money - - Money in your storage is totally safe. Banking itself is totally safe. -Monk - - Monk Pendant Monocle -Monster NoTeleport | - - -Monster database has been reloaded. - - -Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) - - Monsters are everywhere. They're a plague we're trying to get rid of. @@ -4979,9 +3653,15 @@ Most common and widely popular in the fish realm are @@ and pieces of @@. Most of these people will not think twice before giving a nice reward to anyone who helps them. +Mouboo + + Mouboo Hat +Mouboo Steak + + Move this line down @@ -5003,6 +3683,12 @@ My breath smells bad. My figurin is so nice! +My formula is not a drug, nor magic. It is an ancient technology of our people! + + +My husband and I have moved here under the Alliance orders. + + My name is @@... @@ -5024,60 +3710,18 @@ My stats are too good, I won't need it. Mylarin Dust -NOTICE: If you crash with mount your LUA is outdated. - - -NPC %d: %s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d - - -NPC %d: %s::%s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d - - -NPC Buy:%dz, Sell:%dz | Weight: %.1f - - -NPC Disabled. - - -NPC Enabled. - - -NPC is not in this map. - - -NPC moved. - - NPC stylists will cut your hair! -NPC variables may not be used with @set. - - NPCs(Non Playable Characters) or non-playable characters are characters that are always in the game, offering a wide variety of reactions, from a simple friendly conversation to a desperate request for help. NPCs. -Na. - - Nah. -Name not found in list. - - -Name: %s - - -Name: %s (GM) - - -Name: %s (GM:%d) | Location: %s %d %d - - Nard Nard @@ -5108,15 +3752,6 @@ Never (only on login) Nevertheless, you probably need some base materials from Bif. Who knows what it will drop if you are lucky? -New e-mail must be a real e-mail address. - - -New e-mail must be different from the current e-mail address. - - -New warp NPC '%s' created. - - Next broadcast: (never) @@ -5129,54 +3764,18 @@ Nice day to you. Night Dragon -Night Mode Activated. - - -Night Mode is activated - - Night Scorpion -Night mode is already enabled. - - -NightmareDrop | - - Nina The Traveler -Nine Castles - - -Nineteen Castles - - -Ninja - - Nivalis was the last human settlement built during the First Era. No -No Exp Penalty: %s | No Zeny Penalty: %s - - -No GM found. - - -No Save (Return to last Save Point) - - -No Save, Save Point: %s,%d,%d - - -No Save, Save Point: %s,Random - - No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stup*hic* guild!#0 @@ -5186,37 +3785,16 @@ No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stup*hic* guild!#1 No criminal record, no bank account, not even a tax payment declaration. -No item found in this player's %s. - - -No item has been refined. - - -No item need to be repaired. - - -No longer spying on the %s guild. - - -No longer spying on the %s party. - - -No player found in map '%s'. - - -No player found. - - No problem is too big for me. I have them right here! No problem, I can help you anyway. Nie ma problemu, i tak ci pomogę. -No way! +No thanks. -No! No, no, my precious plushrooms! Don’t take me to them, they wants my precious. +No way! No, I can't. I won't! All I wanted was to travel across the seas for fun, growl... sniff. And in this hole in the floor, as you can see, I have lots of fun. @@ -5240,103 +3818,19 @@ Nie, to chyba zbyt niebezpieczne... No. Nie. -NoAutoloot | - - -NoBaseEXP | - - -NoBranch | - - -NoCalcRank | - - -NoCommand | - - -NoDrop | - - -NoGuild | - - -NoIcewall | - - -NoJobEXP | - - -NoMVPLoot | - - -NoMemo | - - -NoMobLoot | - - -NoParty | - - -NoReturn | - - -NoSkill | - - -NoTeleport | - - -NoTrade | - - -NoVending | - - -NoViewID | - - -NoWarp | - - -NoWarpTo | - - Nobody can know! *burp* -Nobody! *burp* -Nikt! *bek* - -None - - -None Taken - - -Normal Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx - - Normally, collaborative behave like neutral monsters. Unless some partner of the same species is in danger, at which point they all take an aggressive stance against the aggressor. -North - - -North East - - -North West +Not at the moment -Not a hexadecimal digit: - +Not in the mood to chat. -Not a string: - -Not in the mood to chat. +Not yet. Not yet. Get level 255 and I'll reward you! @@ -5357,9 +3851,6 @@ Dziękuję, wiem już wszystko. Nothing. Nic. -Novice - - Now I travel by the world, composing songs about the things I see. @@ -5372,12 +3863,6 @@ Now wait for your partner, then talk to me again.#0 Now wait for your partner, then talk to me again.#1 -Number of skill points changed. - - -Number of status points changed. - - Nylo @@ -5390,9 +3875,6 @@ OK, I will get them. Oak -Oboro - - Of course! Tell me which language you speak and I will change the note on the ship passenger list. @@ -5402,16 +3884,13 @@ Of course, give me just a minute to look up for your data, @@. Of course, they are on the left wall, go have a look at them. Oczywiście, są w pobliżu lewej ściany, idź i ich poszukaj. -Off - - Oh my, the great @@ has come to talk to me! -Oh no, I don't have any money on me right now. +Oh my, you don't seem to be registered as a Monster Hunting Quest Participant. Would you like to register? -Oh noes! +Oh no, I don't have any money on me right now. Oh noes! You found my secret backdoor! @@ -5453,9 +3932,6 @@ Kompletnie bym zapomniał! Nie mów nikomu jakie masz hasło! Jedynie ja posiada Oh, and a fruit may even fall for you if you are lucky! But stay alert to pick up your drops. -Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have. - - Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have.#0 @@ -5480,15 +3956,15 @@ Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Candor and i Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Tulimshar and its surroundings. -Oh, it's you. -Och, to ty. - Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#0 Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#1 +Oh, please. They're weaker than Maggots. They will only pose a threat if you're unarmed. + + Oh, she's still alive!#0 @@ -5540,9 +4016,6 @@ Dobrze, jestem gotowa do roboty! Okay, I'm ready to work!#1 Dobrze, jestem gotowy do roboty! -Okay, since you do not want to ... But I'll let you know that I'm only willing to help you as long as you do not have enough strength to get through the gate and a little after that to get used to the world. After that, it's no use complaining about my help. - - Okay, which arena will you join? Cost is @@ GP. @@ -5561,9 +4034,6 @@ Old line: Oldur Card -On - - Once the monster is dead, click on the dropped items to add them to your inventory. You can also use the 'Z' key to claim the drops. Jak tylko potwór umrze, kliknij na upuszczony przez niego przedmiot lub naciśnij Z aby dodać go do inwentarza. @@ -5573,10 +4043,13 @@ Once used, they will disappear from your inventory. Once you have the appropriate colorant for the item, ##bdrag the colorant##b to the material. -One Castle +Only finest wares! -Only finest wares! +Only getting closer to find out what kind this one is. + + +Open Extension Open your inventory window(F3 key) next to the trading window. Select an item you want to offer, and then press the Add button. To add money to the negotiation, enter the amount you will offer and press the Change button. @@ -5588,11 +4061,8 @@ Opened Christmas Box Opera Mask -Options changed. - - Orange - +Pomarańczowy Orange Cotton Dye @@ -5606,33 +4076,21 @@ Głos Orka Other -Other Drop Rates: MvP %.2fx / Card-Based %.2fx / Treasure %.2fx - - -Other Flags: - - Other things are written but are not legible anymore. Coś jeszcze jest napisane, ale nieczytelnie. Other. -Otherwise, you could ask the Constable. They act in the Alliance stead to enforce law and order, and may have... special arrangements for you. - - -Our only wish to eat a plush, so juicy sweet... +Otherwise, the monsters here usually won't attack you unless provoked. -Packet 0x%x length: %d +Otherwise, you could ask the Constable. They act in the Alliance stead to enforce law and order, and may have... special arrangements for you. Painless, wasn't it? -Paladin - - Paladin Card @@ -5642,12 +4100,6 @@ Paper Partner not ready. -Party modification is disabled in this map. - - -PartyLock | - - Pear @@ -5672,32 +4124,17 @@ Doskonale ! Perfect! Here is your reward! (40 xp 25 gp) -Pet hunger changed. - - -Pet hunger is already at maximum. - - -Pet intimacy changed. - - -Pet intimacy is already at maximum. - - Petal Peter Piotr -Pets are not allowed in Guild Wars. - - Piberries -Jagódełki +#-#-#-#-# pl.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nPiwo\n#-#-#-#-# pl.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nJagódełki Piberries Infusion - +Napój z borówki Pick an item from either storage or inventory and choose what you want to do with it by clicking the right button. @@ -5705,6 +4142,9 @@ Pick an item from either storage or inventory and choose what you want to do wit Pikpik +Pile Of Ash + + Pink Antenna @@ -5732,6 +4172,9 @@ Zabójca Piou Piou egg +PiouSpwn + + Pious must keep a strict diet composed of Piberries. @@ -5739,49 +4182,7 @@ Piousse Plant - - -Player '%s' (session #%d) | Location: %d,%d - - -Player '%s' has now been banned from the '%s' channel - - -Player '%s' has now been unbanned from the '%s' channel - - -Player '%s' is already banned from this channel - - -Player '%s' is not banned from this channel - - -Player '%s' was not found - - -Player database has been reloaded. - - -Player has been nuked! - - -Player is not muted. - - -Player is using %s skill tree (%d basic points). - - -Player requires level %d of skill %s. - - -Player unjailed. - - -Player unmuted. - - -Player warped to jail. - +Roślina Please bring us 5 @@! That should be enough! @@ -5792,258 +4193,6 @@ Please choose the desired gender: Please don't tell people you saw me. I don't want to be decapitated or get thrown into the sea as food for sharks, or get my hair mussed! -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguise <name/ID>). - - -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguiseall <name/ID>). - - -Please enter a NPC name (usage: @enablenpc <NPC_name>). - - -Please enter a NPC name (usage: @hidenpc <NPC_name>). - - -Please enter a NPC name (usage: @npcoff <NPC_name>). - - -Please enter a NPC name (usage: @tonpc <NPC_name>). - - -Please enter a clothes color (usage: @dye/@ccolor <clothes color: %d-%d>). - - -Please enter a guild name (usage: @guild <guild_name>). - - -Please enter a guild name/ID (usage: @guildrecall <guild_name/ID>). - - -Please enter a guild name/ID (usage: @guildspy <guild_name/ID>). - - -Please enter a hair color (usage: @haircolor/@hcolor <hair color: %d-%d>). - - -Please enter a hair style (usage: @hairstyle/@hstyle <hair ID: %d-%d>). - - -Please enter a homunculus ID (usage: @makehomun <homunculus id>). - - -Please enter a hunger value (usage: @homhungry <hunger value [0-100]>). - - -Please enter a level adjustment (usage: @homlevel <number of levels>). - - -Please enter a level adjustment (usage: @joblvup/@jlevel/@joblvlup <number of levels>). - - -Please enter a level adjustment (usage: @lvup/@blevel/@baselvlup <number of levels>). - - -Please enter a map (usage: @warp/@rura/@mapmove <mapname> <x> <y>). - - -Please enter a message (usage: @broadcast <message>). - - -Please enter a message (usage: @homtalk <message>). - - -Please enter a message (usage: @kami <message>). - - -Please enter a message (usage: @localbroadcast <message>). - - -Please enter a message (usage: @me <message>). - - -Please enter a message (usage: @pettalk <message>). - - -Please enter a mob name/ID and guild name/ID (usage: @disguiseguild <mob name/ID>, <guild name/ID>). - - -Please enter a mob name/id (usage: @showmobs <mob name/id>) - - -Please enter a monster name (usage: @mobsearch <monster name>). - - -Please enter a monster name (usage: @summon <monster name> {duration}). - - -Please enter a monster name/ID (usage: @mobinfo <monster_name_or_monster_ID>). - - -Please enter a monster name/ID (usage: @whereis <monster_name_or_monster_ID>). - - -Please enter a monster/egg name/ID (usage: @makeegg <pet>). - - -Please enter a number (usage: @skpoint <number of points>). - - -Please enter a number (usage: @stpoint <number of points>). - - -Please enter a party name (usage: @party <party_name>). - - -Please enter a party name/ID (usage: @partyrecall <party_name/ID>). - - -Please enter a party name/ID (usage: @partyspy <party_name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @block <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @jail <char_name>). - - -Please enter a player name (usage: @jumpto/@warpto/@goto <char name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @kick <char name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @nuke <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @recall <char name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @trade <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @unban <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @unblock <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @unjail/@discharge <char_name>). - - -Please enter a player name (usage: @unmute <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @where <char name>). - - -Please enter a position bitmask and an amount (usage: @refine <equip position> <+/- amount>). - - -Please enter a quest skill ID. - - -Please enter a script file name (usage: @loadnpc <file name>). - - -Please enter a skill name to look up (usage: @skillid <skill name>). - - -Please enter a sound filename (usage: @sound <filename>). - - -Please enter a speed value (usage: @speed <%d-%d>). - - -Please enter a status type/flag (usage: @displaystatus <status type> <flag> <tick> {<val1> {<val2> {<val3>}}}). - - -Please enter a time in minutes (usage: @mutearea/@stfu <time in minutes>). - - -Please enter a valid level (usage: @guildlvup/@guildlvlup <# of levels>). - - -Please enter a valid number (usage: @pethungry <0-100>). - - -Please enter a valid position (usage: @memo <memo_position:%d-%d>). - - -Please enter a valid value (usage: @petfriendly <0-1000>). - - -Please enter a valid value (usage: @str/@agi/@vit/@int/@dex/@luk <+/-adjustment>). - - -Please enter all parameters (usage: @item2 <item name/ID> <quantity>). - - -Please enter all parameters (usage: @itembound2 <item name/ID> <quantity> - - -Please enter an amount (usage: @spiritball <number: 0-%d>). - - -Please enter an amount (usage: @zeny <amount>). - - -Please enter an amount. - - -Please enter an effect number (usage: @effect <effect number>). - - -Please enter an intimacy value (usage: @homfriendly <intimacy value [0-1000]>). - - -Please enter an item name or ID (usage: @item <item name/ID> <quantity>). - - -Please enter an item name or ID (usage: @itembound <item name/ID> <quantity> <bound_type>). - - -Please enter an item name/ID (usage: @ii/@iteminfo <item name/ID>). - - -Please enter an item name/ID, a quantity, and a player name (usage: #delitem <player> <item_name_or_ID> <quantity>). - - -Please enter at least one item name/ID (usage: @produce <equip name/ID> <element> <# of very's>). - - -Please enter at least one option. - - -Please enter at least one valid list number (usage: @mapinfo <0-3> <map>). - - -Please enter at least one value (usage: @model <hair ID: %d-%d> <hair color: %d-%d> <clothes color: %d-%d>). - - -Please enter ban time and a player name (usage: @ban <time> <char name>). - - -Please enter color and message (usage: @kamic <color> <message>). - - -Please enter guild name/ID (usage: @sizeguild <size> <guild name/ID>). - - -Please enter guild name/ID (usage: @undisguiseguild <guild name/ID>). - - -Please enter item name/ID (usage: @whodrops <item name/ID>). - - -Please enter part of an item name (usage: @idsearch <part_of_item_name>). - - -Please enter the correct parameters (usage: @npctalk <npc name>, <message>). - - -Please enter the correct parameters (usage: @npctalkc <color> <npc name>, <message>). - - Please enter the desired color @@ -6059,9 +4208,6 @@ Please enter the message: Please enter the new line. -Please enter two e-mail addresses (usage: @email <current@email> <new@email>). - - Please excuse me, captain. @@ -6092,9 +4238,6 @@ Please select the desired race. Please select the interval: -Please specify a display name or monster name/id. - - Please write the following sentence: @@ -6116,9 +4259,6 @@ Pudło Plushroom. Plushroom Field -Plushrooms you say? - - Poison Arrow @@ -6128,12 +4268,6 @@ Poison Spiky Mushroom Poisoned Dish -Position: 1:Top 2:Middle 3:Bottom 4:Weapon 5:Shield 6:Shoes 7:Robe 8:Body - - -Powder - - Practice! There are no secrets to becoming a warrior. @@ -6143,18 +4277,12 @@ Present Box Press the 'R' key to ignore or accept business proposals. You and the other citizen who want to negotiate need to be in the configuration that accepts negotiations. if your configuration is 'Ignoring business proposals', then you will not receive the warning from any citizen wanting to negotiate with you, and you will not be able to initiate negotiations. -Priest +Prism Gift Problem is, I do not have the knowledge to make it without @@. If you bring me one, I'll reward you with one quarter of my commission. -Professor - - -Prologue - - Prsm Helmet @@ -6165,13 +4293,13 @@ Pumpkin Hat Pumpkin Juice - +Sok z dyni Pumpkin Seed Pumpkin Seeds -Pestki Dyni +#-#-#-#-# pl.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nNasiona dyni\n#-#-#-#-# pl.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nPestki Dyni Pumpkish @@ -6185,30 +4313,9 @@ Purple Blobime Purple Cotton Dye -PvP Flags: - - -PvP Off. - - -PvP On. - - -PvP is already Off. - - -PvP is already On. - - -Pvp ON | - - Quest completed. -Quest database has been reloaded. - - Quest debug @@ -6245,12 +4352,6 @@ Raises your base level by 50 Raises your job level by 50 -Ranger - - -Ranger T - - Rasin @@ -6272,9 +4373,6 @@ Raw Log Raw Talisman -Rebellion - - Red Apple @@ -6294,7 +4392,7 @@ Red Nose Red Plush Wine - +Czerwone wytrawne wino Red Scorpion @@ -6323,6 +4421,9 @@ Reduces your job level by 50 Reed Bundle +Register + + Registration is open to everybody, but newcomers need to pay a fee for all of the paperwork. @@ -6335,21 +4436,6 @@ Remove this line Remove this skill -Removed %d Kafra points. Total %d points. - - -Removed %d cash points. Total %d points. - - -Removed all bans from the '%s' channel - - -Removed item type: '%s' from your autoloottype list. - - -Removed item: '%s'/'%s' {%d} from your autolootitem list. - - Repeat how many times? @@ -6362,9 +4448,6 @@ Requires logout Reset -Reset 'Feeling' maps. - - Reset EVERYTHING @@ -6374,9 +4457,6 @@ Reset done! Reset stats, skills, level -Reset | - - Reset! @@ -6395,19 +4475,10 @@ Return to main menu Return to skill debug menu -Returned to normal state. - - -Returned to real name. - - -Returning to normal font. - - Right Crafty Wing -Right click on one of their representatives, and choose to join a \'Chat\' when it is close of the time! +Right Eye Patch RightBarrierCheck @@ -6425,9 +4496,6 @@ Rock Rock Knife -Rogue - - Root @@ -6443,31 +4511,19 @@ Rotten Rags Round Leather Shield -Royal Guard - - -Royal Guard T - - Rrrr... Pchhhh... Rrrr... Pchhhh... Ruby -RudolphSlime - - -Rules. - +Ruby Bif -Rumly is hiding behind the desk. - -Rune Knight +RudolphSlime -Rune Knight T +Rules. Rusty Knife @@ -6476,9 +4532,6 @@ Rusty Knife Sadly, you found nothing but dirt. -Sage - - Sailor Hat @@ -6491,9 +4544,6 @@ Marynarze Sailors#005-1 -Sakura | - - Samurai Helmet @@ -6506,6 +4556,9 @@ SantaSlime Sapphire +Sapphire Bif + + Sarah @@ -6560,15 +4613,6 @@ Scorpion Scorpion Stinger -Script could not be loaded. - - -Script loaded. - - -Scripts have been reloaded. - - Sea Drops Morskie Krople. @@ -6578,9 +4622,6 @@ SeaSlime Sealed Soul -Search results for '%s' (name: id): - - See you later! Do zobaczenia! @@ -6590,10 +4631,10 @@ See you soon! See you! Do zobaczenia! -See you! And come back! +Seek a colorant for that material: Cotton, cashmere, leather, Lazurite... -Seek a colorant for that material: Cotton, cashmere, leather, Lazurite... +Sell old equipment and items you won't use. For example, what should you do with a @@ or an @@? Sell it! Send 10 times @@ -6623,39 +4664,21 @@ Send soul to the Mana Plane for GM events Send this message also on login? -Sending request to login server... - - Sent on login: @@ Sent on login: yes -Sent packet 0x%x (%d) - - Sent: @@ times out of @@ Serf Hat -Server Uptime: %ld days, %ld hours, %ld minutes, %ld seconds. - - -Server is jammed due to overpopulation. - - -Server time (normal time): %A, %B %d %Y %X. - - Set a new broadcast -Set battle_config as requested. - - Set sail! We're going to Tulimshar! @@ -6671,24 +4694,9 @@ Set the level manually Setzer -Seven Castles - - -Seventeen Castles - - -Shadow Chaser - - -Shadow Chaser T - - Sharp Knife -She is a good friend of mine... We wanted to marry a few weeks before her accident but... -Jest moją dobrą przyjaciółką... Chcieliśmy się pobrać na kilka tygodni przed wypadkiem, ale... - She is the nurse and shipkeeper of this ship. Ona jest pielęgniarką i właścicielem tego statku. @@ -6713,10 +4721,7 @@ Shemagh Ship travels are not free. See if you can gather some money, and I'll bring you to Tulimshar! -Shop - - -Shop is out of stock! Come again later! +Shop#Candor Shop#bazar1 @@ -6755,22 +4760,19 @@ Silver Bell Silver Cotton Dye -Silver Mirror +Silver Easteregg -SilverMedal - - -Silvia +Silver Gift -Six Castles +Silver Mirror -Sixteen Castles +SilverMedal -Size change applied. +Silvia Skill Debug @@ -6779,49 +4781,52 @@ Skill Debug Skill Debug - Modify Skill -Skill database has been reloaded. +Skull -Skill delay failures are now shown. +Skull Mask -Skill delay failures will not be shown. +Skull Potion -Skills have been disabled in this map. +SkullBloodyMug -Skills have been enabled in this map. +Slide Card -Skull +SlimeBlast -Skull Mask +Small Amethyst Bif -Skull Potion +Small Diamond Bif -SkullBloodyMug +Small Emerald Bif -Slave clone spawned. +Small Knife -Slide Card +Small Magic Bif -SlimeBlast +Small Mushroom -Small Knife +Small Ruby Bif -Small Mushroom +Small Sapphire Bif Small Tentacles +Małe macki + +Small Topaz Bif Smoke Dragon @@ -6833,15 +4838,6 @@ Snake Skin Snake Tongue -Sniper - - -Snow has stopped falling. - - -Snow | - - Snowman Globe @@ -6854,6 +4850,9 @@ Więc ktoś w końcu przyszedł odwiedzić mnie? So in a hurry, I forgot to take enough bait for fishing. +So whaddaya say, sign up won't you? + + So you have now a pet, who is loyal to you. It'll follow you everywhere, but there are two things you must know. @@ -6872,21 +4871,12 @@ So, how do you feel? I see that Juliet did a marvellous job! You look like you'r So, please kill 3 @@, which are usually at beaches. You can sell their stingers. -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#0 -A więc w końcu się obudziłeś? Wszyscy myśleliśmy, że jesteś w... Wiesz, jednej z tych długich śpiączek.#0 - -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#1 -A więc w końcu się obudziłeś? Wszyscy myśleliśmy, że jesteś w... Wiesz, jednej z tych długich śpiączek.#1 - Some items are only produced in Nivalis. After all, it is hard to work properly with ice in a desert! Some of finest elven craftmanship can be found there, like bows, for example. -Some of your items cannot be vended and were removed from the shop. - - Some others also like to buy them to keep as trophies. Either way, you can make some money with that. @@ -6908,18 +4898,15 @@ Something else? Something is wrong with me, I can't smile nor sit. -Sometimes you just need to run from battle. +Something seems off with that! -Sorcerer +Sometimes you just need to run from battle. Sorcerer Robe -Sorcerer T - - Sorry but I have no time for this. Przykro mi, nie mam teraz czasu. @@ -6935,6 +4922,9 @@ Sorry, I am busy... Sorry, I am not in the mood for another fight with these rattos. Przykro mi, ale nie jestem w nastroju by stoczyć kolejną walkę z tymi ratto. +Sorry, I have to go now. + + Sorry, I'll pass. @@ -6950,9 +4940,6 @@ Przykro mi, ale nie mogę Ci nic powiedzieć na ten temat. Sorry, but you don't have what I need. -Sorry, but you have no pet. - - Sorry, registration period is over. @@ -6965,13 +4952,13 @@ Sorry, you was taking too long to decide and I've rented my sword to somebody el Sorry. At best, you can try your luck in Halinarzo, but the odds of someone recognizing you are pretty slim. -Soul Linker +Soul Menhir#001-4 -Soul Menhir +Soul Menhir#candor -Soul Menhir#candor +Soul Menhir#hali Soul Menhir#tulim @@ -6980,48 +4967,21 @@ Soul Menhir#tulim Sounds good! -South - - -South East - - -South West - - -Specified group does not exist. +Sounds good. Spectra Orb -Speed changed. - - -Speed returned to normal. - - Spell Book Page Spend it wisely this time. -Spying on the %s guild. - - -Spying on the %s party. - - Squichy Claws -Stalker - - -Star Gladiator - - Start broadcasting @@ -7031,22 +4991,19 @@ Start broadcasting, and make an extra broadcast right now Start over -Stat changed. - +Status point reset can't be undone. Are you sure about this?#0 -Stats: Str %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex %d / Luk %d - -Status database has been reloaded. +Status point reset can't be undone. Are you sure about this?#1 Status point reset can't be undone. Do you really want this? -Status. +Status reset? Sounds illegal! -Steak +Status. Steel Shield @@ -7061,13 +5018,7 @@ Stop broadcasting Stop it! -Storage has been not loaded yet. - - -Storage opened. - - -Str: %d (%d~%d) +Stop there! No one is allowed past this point! Stand back!! Strange Coin @@ -7079,28 +5030,16 @@ Strength helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but Styles. -Summer - - -Summoner +Sulfur Powder Sunny Crystal -Super Baby - - Super Menu -Super Novice - - -Sura - - -Sura T +Supreme Gift Sure @@ -7118,12 +5057,6 @@ Surprise me! Swezanne -Swordsman - - -Taekwon - - Take care! @@ -7139,21 +5072,12 @@ Talk to you soon! Tamiloc -Target character must be online and be a guild member. - - -Target character must be online and in your current party. - - Teal Cotton Dye Technical problem, gimme info about an item. -Teleport Flags: - - Tell me about Artis. @@ -7178,9 +5102,6 @@ Tell me about Tulimshar. Tell people the name of a new hero. -Ten Castles - - Ten, fifty, thousand... Yep, this is the amount I've asked for. @@ -7229,9 +5150,15 @@ Thank you. Thank you. I'll wait here. +Thanks a lot! + + Thanks again for helping me. Drats these rattos for infesting our fair vessal! +Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. + + Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. Come back again later. @@ -7253,7 +5180,7 @@ Dziękuję za pomoc! Thanks for the help! Arr, that was some fine ale, indeed! -Thanks for the help. +Thanks for the help! If you help people, they'll start trusting you. Once they trust you, they'll give you quests which are very important to them; Thanks for the help. Here, take this shirt and some money. @@ -7271,6 +5198,9 @@ Thanks! Thanks, come back and see me once you found the bug bomb and set it off. +Thanks. Take this spare pair of gloves and some change. + + That's easy. Cynric will save your money when you ask him to deposit. Or you pick up your money by asking to withdraw. @@ -7287,10 +5217,7 @@ The Alliance which was formed after the war! The Book of Laws - - -The Fallen Kings challenge ownership of this pass at ##B08:00##b, ##B16:00##b and ##B00:00##b. - +Księga Prawa The High Council acts in the Alliance stead, as it is not possible to reunite every city leader for all minor matters. @@ -7304,6 +5231,9 @@ The Magic Council can be found at this city. They are the most powerful mages. I The Mana Stones were stolen, in evil hands have fallen! +The Soul Menhir will attach your soul, so when you die, you'll appear where you last touched it. + + The bank and item storage is shared between all characters within a same account. @@ -7331,9 +5261,6 @@ The cold climate is ideal for slimes, penguins, and other icy creatures. You can The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things. -The fear to see her sleeping on this quiet and lonely bed is becoming more and more unbearable, I think that I won't get the bravery to see her this time... -Strach ujrzenia jej śpiącej na tym cichym i samotnym łóżku staje się coraz trudniejszy do zniesienia. Sądzę, że zabraknie mi odwagi, aby spojrzeć na nią tym razem... - The fee is of @@ GP. So, do you want to register? @@ -7343,9 +5270,6 @@ The fertile climate is ideal for mushrooms. You can also find lots of wood. The first page contains the universal rules that have been agreed upon throughout the land. -The fog has gone. - - The giant boogeyman! Wielki potwór ! @@ -7355,24 +5279,12 @@ The guild is in charge of the commerce regularization throughout Candor and its The guild is in charge of the commerce regularization throughout Tulimshar and its surroundings. -The holy messenger has given judgement. - - The inn north of me still haven't opened, which is a shame. I guess their cassino got too expensive. -The item (%d: '%s') is not equippable. - - -The item is not equippable. - - The kid is not paying attention to you. -The king commanded me to strengthen the young men, so that they have sufficient power to fight monsters. - - The mage thief tried to all power absorb, @@ -7382,21 +5294,9 @@ The magic council have only a handful set of them, and they let only the most sk The mana war stroke, and many people died, -The mapserver has spy command support disabled. - - The message cannot be empty -The monster/egg name/ID doesn't exist. - - -The monsters here are not aggressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. - - -The monsters here are not agressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready. - - The name of the book is @@. @@ -7406,16 +5306,10 @@ The next page begins to list the complex trading laws and political rules. The old book seems to tell about the legend of Aemil. Would you like to read it? Ta stara księga mówi o legendzie Aemilu. Chciałbyś ją przeczytać? -The player '%.*s' doesn't exist. - - -The player cannot use that skill. - +The problem is that Halinarzo was destroyed in the never-ending war and was just recently rebuilt. -The player meets all the requirements for that skill. - -The problem is that Halinarzo was destroyed in the never-ending war and was just recently rebuilt. +The register fee is 2000 GP. The sailor chugs his beer. @@ -7433,9 +5327,6 @@ The sides accept only one adventurer. You'll also lose access to General Chat up The soldiers are resting at the moment. -The soldiers are resting. You can join them starting at ##B07:00, 15:00 and 23:00##b in UTC. - - The storehouse here is overrun with house maggots. @@ -7445,7 +5336,7 @@ The storehouse is still over run with house maggots. The stowaway doesn't answer. -The two cannot wed because one is either a baby or already married. +The world is spiniiiiiiiing... Their economy provide many edible items and potions. @@ -7457,13 +5348,13 @@ Their main tasks are ensuring trade, protecting the cities from monster invasion Then concentrate your anger upon the trees hereabouts, you will gain experience whilst leveling your sword skill on them. -There are banks all over the world. Usually every important village or city has one. +Then could you perhaps kill 12 @@ for me?! -There are many key combinations, press F1 to see a short list of them! +There are banks all over the world. Usually every important village or city has one. -There are no items to appraise. +There are many key combinations, press F1 to see a short list of them! There are people in the world who need help! @@ -7490,22 +5381,16 @@ There are three types of monsters: the aggressive, the neutral, and the collabor There is a paper with some rules written on it. Tam jest kartka z regulaminem. -There is no help for %c%s. - - There is no honor in fighting a weak opponent. -There probably is a huge, flashing yellow exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. - - -There's been no change in the setting. +There probably is a huge, flashing orange exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. -There's nothing to say, don't worry miss.#0 +There probably is a huge, flashing yellow exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. -There's nothing to say, don't worry sir.#1 +Therefore, the Alliance created a system so when you kill a monster, depending on its strength, you'll get Monster Points. These boxes are way too heavy to be lifted by only one person, all the way onto the ship. @@ -7535,9 +5420,6 @@ They are a permanent problem so I will always need your help to exterminate them They are known to use a revolutionary hair growth formula. -They are married... wish them well. - - They are strict with who is allowed inside, so you'll need either elf or ukar friends to pass. @@ -7553,51 +5435,21 @@ They wanted magic to be once again free! They will not attack anyone unless they are attacked first. -Thief - - -Thief#temp003 - +They're scary, don't you think so? -Thirteen Castles +They're too strong for me! -Thirty Castles - -Thirty-One Castles - - -Thirty-Three Castles - - -Thirty-Two Castles - - -This NPC doesn't exist. +Thief#temp003 This Portal can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. -This Soul Menhir can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. - - -This action can't be performed at the moment. Please try again later. - - This book outlines the laws which applies everywhere in the World Of Mana. -This bound item cannot be stored there. - - -This bound item cannot be traded to that character. - - -This character has been banned until - - This door is locked. @@ -7607,9 +5459,6 @@ This fishing spot has just been used, give it a rest. This fishing spot is already being used! -This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from. - - This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from.#0 @@ -7634,21 +5483,9 @@ This is Tulishmar, the oldest of human cities. This is not what I asked for. -This item cannot be dropped. - - -This item cannot be stored. - - -This item cannot be traded. - - This item cannot be used as bait here. -This job has no alternate body styles. - - This menu allows you to change your skills. @@ -7673,48 +5510,12 @@ This menu contains all options available to you, based on your access privileges This menu gives access to all quest debug menus. -This menu gives access to quest debug menus for @@ quest subquests. - - This menu gives access to quest debug menus for @@ quests. -This monster does not spawn normally. - - -This monster has no MVP prizes. - - -This monster has no drops. - - This one is useless! Give me another @@. -This player has %d of a kind of item (id: %d), and tried to trade %d of them. - - -This player has been banned for %d minute(s). - - -This player has been definitively blocked. - - -This player hasn't been banned (Ban option is disabled). - - -This player is not in jail. - - -This player is now - - -This skill number doesn't exist or isn't a quest skill. - - -This skill number doesn't exist. - - This well is too deep and you don't have a bucket. @@ -7727,15 +5528,12 @@ Thorn Arrow Those for consumption, equipment and generics. -Three Castles +Those who are worthy, may get my magic. For the others, death awaits! Thunder Staff -Time of death : ^EE0000%s^000000 - - Tinris @@ -7754,9 +5552,6 @@ To Candor Island. To Tulimshar. -To add an item to the list, use "@alootid +<item name or ID>". To remove an item, use "@alootid -<item name or ID>". - - To change your base level, use this command: @@ -7781,6 +5576,9 @@ To display the dialog box with other citizens, press the F7 key. To equip or unequip an item, select it and press the 'Equip' or 'Unequip' button. You can not 'Equip' or 'Unequip' when talking to someone. +To find him, just leave the ship and turn left. You should also touch the Soul Menhir when you leave this ship. + + To focus on a creature, press the 'A' key. To focus on another citizen, press the 'Q' key. To attack the focused target press the 'X' key or click the primary button on the creature. @@ -7799,9 +5597,6 @@ To get the current rate: To grab a quote: -To hunt a target you must click the primary mouse button on it. Avoid fighting monsters or citizens much stronger than you. You will lose experience if you are defeated. - - To ignore a player: @@ -7820,6 +5615,9 @@ Jeżeli chcesz otworzyć ekwipunek naciśnij F3 lub kursorem kliknij w powyższy To perform most actions, like feeding and renaming, just right-click it. You can even put it back on the egg if its following gets too annoying. +To prevent abuse, a registering fee is charged. Nothing major. + + To remove a quote: @@ -7850,12 +5648,6 @@ To thank you, accept my old fishing rod. To train their soldiers, they frequently face Frostia in duels. Adventurers are welcome to join their drills. -To train their soldiers, they frequently face Nivalis in duels. Adventurers are welcome to join their drills. - - -To train their soldiers, they frequently face one against other in duels. Adventurers are welcome to join their drills. - - To trust a player: @@ -7868,9 +5660,6 @@ Tolchi Tolchi Arrow -Tomb - - Tonori Delight @@ -7892,6 +5681,9 @@ Top Hat Topaz +Topaz Bif + + Toppy Blub @@ -7902,7 +5694,7 @@ Tortuga Shell Tortuga Shell Fragment - +Fragment muszli Tortugi Tortuga Tongue @@ -7910,15 +5702,9 @@ Tortuga Tongue Toss the hook into deep water by clicking on where you want to cast it. -Total Domination - - Touch it. -Town Map - - Trade @@ -7934,15 +5720,9 @@ Training Bow TrainingGladius -Transforming into monster is not allowed in Guild Wars. - - Trapper Hat -Treasure Chest - - Treasure Key @@ -7955,10 +5735,7 @@ Tree Control Panel Tritan Voice Głos Trytana -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Ayasha and Zegas could use your help. - - -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Zegas and Ayasha could use your help. +Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure ##B Ayasha ##b could use your help. Tuber @@ -7967,6 +5744,9 @@ Tuber TulimShip +Tulimshar Guard Card + + Tulimshar is the oldest human city, and its foundation is the year zero of our calendar. @@ -7976,55 +5756,7 @@ Tulimshar, right? The oldest human city-state! Tulip -Twelve Castles - - -Twenty Castles - - -Twenty-Eight Castles - - -Twenty-Five Castles - - -Twenty-Four Castles - - -Twenty-Nine Castles - - -Twenty-One Castles - - -Twenty-Seven Castles - - -Twenty-Six Castles - - -Twenty-Three Castles - - -Twenty-Two Castles - - -Two Castles - - -Type "@mapflag available" to list the available mapflags. - - -Unable to decrease the number/value. - - -Unable to spawn clone. - - -Unable to spawn evil clone. - - -Unable to spawn slave clone. +Uhh... What happened... Undead Eye @@ -8036,145 +5768,22 @@ Under the leadership of King Wusher, they were the first to accept immigrants fr Understood, I will help you. Zrozumiano, pomogę Ci. -Unknown - - -Unknown Cart (usage: %s <0-%d>). - - -Unknown Channel '%s' (usage: %s <#channel_name>) - - -Unknown Channel (usage: %s <#channel_name>) - - -Unknown Job - - -Unknown battle_config flag. - - -Unknown color '%s' - - -Unknown map '%s'. - - -Unknown packet: 0x%x - - -Unknown type of value in: - - Unless you are an exceptionally talented mage or an influentical politician, it is unlikely. Unlike many other cities, if you want people in eternal need of items, there is a good place to look. -Urchin - - Urchin Meat -Usage: - - -Usage: "@mapflag monster_noteleport 1" (0=Off | 1=On) - - -Usage: %s <permission_name> - - -Usage: @accinfo/@accountinfo <account_id/char name> - - -Usage: @addwarp <mapname> <X> <Y> <npc name> - - -Usage: @adjgroup <group_id> - - -Usage: @changegm <guild_member_name> - - -Usage: @changeleader <party_member_name> - - -Usage: @changelook {<position>} <view id> - - -Usage: @displayskill <skill ID> {<skill level>} - - -Usage: @jailfor <time> <character name> - - -Usage: @marry <char name> - - -Usage: @mute <time> <char name> - - -Usage: @noks <self|party|guild> - - -Usage: @npcmove <X> <Y> <npc_name> - - -Usage: @partyoption <pickup share: yes/no> <item distribution: yes/no> - - -Usage: @request <petition/message to online GMs>. - - -Usage: @set <variable name> <value> - - -Usage: @setbattleflag <flag> <value> - - -Usage: @skilltree <skill ID> <target> - - -Usage: @unloadnpcfile <file name> - - -Usage: @useskill <skill ID> <skill level> <target> - - -Usage: ex. "@set PoringCharVar 50" - - -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$ Super Duper String" - - -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$" outputs its value, Super Duper String. - - -Use 0 or no parameter to return to normal font. - - -Use @font <1-9> to change your message font. - - Use a key. Use the key. Użyj tego klucza. -Used %d Kafra points and %d cash points. %d Kafra and %d cash points remaining. - - -User '%s' already possesses the '%s' permission. - - -User '%s' doesn't possess the '%s' permission. - - -User '%s' permissions updated successfully. The changes are temporary. +Use your @@ as currency! V-neck Jumper @@ -8189,7 +5798,7 @@ Vampire Bat Vampire Bat Wing -Very good. +Very well, you don't know what you're missing. Viking Helmet @@ -8201,9 +5810,6 @@ Vincent Visiting the bank too right? We're only a small village but Cynric is the best bank guy I know. -Vit: %d (%d~%d) - - Vitality determines how resistant you are to attacks and how many blows you can take before you die. @@ -8237,42 +5843,6 @@ Waiting for @@... Walking around a bit, it'll be easy for you to catch one, I bet. Impale one of them for me please. -Wanderer - - -Wanderer T - - -War of Emperium SE has been ended. - - -War of Emperium SE has been initiated. - - -War of Emperium SE is currently in progress. - - -War of Emperium SE is currently not in progress. - - -War of Emperium has been ended. - - -War of Emperium has been initiated. - - -War of Emperium is currently in progress. - - -War of Emperium is currently not in progress. - - -Warlock - - -Warlock T - - Warlord Boots @@ -8291,12 +5861,6 @@ Warlord Plate Warlord Skull -Warped. - - -Warping to save point. - - We also feature some services like a storage and a bank for members. @@ -8351,15 +5915,6 @@ We won't be able to pay you in money, but we'll make you one of us if you bring We're soon leaving that island, please return to your cabine. -Weather Flags: - - -Weather effects will disappear after teleporting or refreshing. - - -Wedding - - Wedding Ring @@ -8381,9 +5936,18 @@ Welcome to the Merchant Guild of Tulimshar. Welcome to the Town Hall. I am @@, officer in charge of public associations. +Welcome to the questing world!" + + Welcome! +Welcome! I see you have @@ Monster Points. But that isn't enough to get items, sorry! + + +Welcome! I see you have @@ Monster Points. Would you like to exchange some of those for items? + + Well @@ -8393,9 +5957,6 @@ Well, it is terrible! How can I make armours if I ran out of Iron? Shall the cit Well, too bad! -West - - What Alliance? The Alliance which rules over the World Of Mana! @@ -8546,8 +6107,8 @@ Where can I find Juliet?#1 Where can I find some food? A gdzie mam znaleźć to jedzenie? -Where is the damn salt?! Give me the salt, I know you have it! -Gdzie jest ta cholerna sól?! Dawaj sól. Wiem, że ją masz! +Where is the salt?! This is sugar! Proper sailors need salt, not sugar! + Which of your weapons do you want to use in order to cut this @@? Której z broni chcesz użyć do rozcięcia @@a? @@ -8561,30 +6122,15 @@ White Fur WhiteSlime -Whitesmith - - Who are you? Kim jesteś? Who composes the Alliance? -Who is she? -Kim ona jest? - Who's this Juliet? -Why Tulimshar, you say? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! - - -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#0 - - -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#1 - - Why are you hiding? Dlaczego się ukrywasz? @@ -8600,10 +6146,10 @@ Czemu nie, trochę ruchu dobrze mi zrobi. Why not, but who are you, and what kind of help do you need? Czemu nie, ale kim ty w ogóle jesteś, i jaki rodzaj pomocy potrzebujesz ? -Why? -Dlaczego? +Why we're going Tulimshar, you may ask? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! -Wind and grass is nice and cool, so juicy sweet... + +Why, I actually do sell a few things here! But they probably aren't what you're looking for. Wisard Moccasins @@ -8621,9 +6167,6 @@ Witched Zombie With it, you can safely move items and funds between your characters. -With script - - With the help of the town hall we organize some auction and we help local merchants to launch their businesses. @@ -8636,9 +6179,6 @@ Within the cities is a place safe enough not to be attacked by another person (e Without any mana stone left, and because the walls were not very strong, most of the city was destroyed. -Wizard - - Wolvern @@ -8660,6 +6200,9 @@ Wooden Shield Wooden Sword +Woohoo, thank you! Maybe now they'll leave me alone! + + Worlds Gate @@ -8669,9 +6212,15 @@ Would you like to leave this place? Wouldn't you know it, the bug bomb Eomie gave us is in one of the store room barrels. +Wow! + + Wow! Are you @@? Everyone, in every city, talks about you! +Wow! You did it! I do not think anyone else could have done that. + + Xmas Candy Cane @@ -8681,9 +6230,6 @@ XmasCake Yay, it worked! You get a good wing. -Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either. - - Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either.#0 @@ -8699,9 +6245,6 @@ Blubla, powinieneś pójść do niej! Ucieszy się, gdy Cię zobaczy. Yayayaya, it's the first time someone is dressed worse than us! -Yeah !. - - Yeah you're all like *hic* that, but you won't get me! *burp* @@ -8714,6 +6257,9 @@ Taa, ale wolę się upewnić że nie będę harować za darmo. Yeah, but what reward will I get? Ta... ale co będę z tego mieć? +Yeah, they are. + + Yeah, you're right. @@ -8726,9 +6272,6 @@ YellowSlime Yes -Yes I am and you are going to face justice! - - Yes I am. @@ -8750,6 +6293,12 @@ Tak, chcę. Yes, it is a really sweet deal, believe me! +Yes, of course. Without a sweat. + + +Yes, take them. + + Yes. Tak. @@ -8783,28 +6332,16 @@ Yeye, you still did not get your new clothes from the chest next to your bed!#1 Yeye. Blab. -You already are at your destination! - - You already did enough for us, do you want to follow Nard's advice and get some rest? -You already have a homunculus - - -You already have a pet. - - -You already have this quest skill. - - You already registered. Waiting for your partner... -You are already fully trained. Go to Tulimshar, and try to join a guild or something. +You are already fully trained. You should go to Tulimshar, but if you want a bonus task, please kill a @@. -You are already mounting something else +You are already fully trained. You should go to Tulimshar. I may have another task for you later, but you are too weak now, get some levels. You are currently at @@. @@ -8837,52 +6374,16 @@ You are new around here, right?#0 You are new around here, right?#1 -You are no longer killable. - - -You are no longer the Guild Master. - - You are not allowed to leave until you inform Arnea that you're done. -You are not allowed to reduce the length of a ban. - - -You are not authorized to warp from your current map. - - -You are not authorized to warp someone to this map. - - -You are not authorized to warp someone to your current map. - - -You are not authorized to warp this player from their map. - - -You are not authorized to warp to this map. - - -You are not authorized to warp to your save map. - - -You are not in a guild. - - -You are not in jail. - - -You are now - - You are now at the Mana Plane of Existence, at the Floating Island of Aeros. -You are now divorced! +You are now at the Mana Plane of Existence, at the Magical Forest. -You are now immune to attacks. +You are now divorced! You are part of the "@@" guild. @@ -8891,7 +6392,7 @@ You are part of the "@@" guild. You are staff, so no complaining! Go do it yourself! -You are unable to change your job. +You are trying to kill a @@. You are very welcome. @@ -8906,18 +6407,12 @@ You are weird, I have to go sorry.#1 You better have it ready, because I have the Coal with me! -You broke the target's weapon. - - You brought me Cherry Cake! Here is your @@, as promised. You buried @@ @@. -You can already rename your pet. - - You can also manually stop it at any time with: @droprate default @@ -8951,21 +6446,6 @@ You can find both huge swamps, as huge desertic areas near and on it. You can find for a good price desert equipment and some kind of dyes. You find all sort of crafters, artisans and warriors here. -You can have %d items on your autolootitem list. - - -You can not change to this job by command. - - -You can now attack and kill players freely. - - -You can now be attacked and killed by players. - - -You can now rename your pet. - - You can right click on me to trade, or I can tell you about different cities in our world. @@ -8978,109 +6458,40 @@ You can see all your equipment by pressing the F3 key. You can then trade these coins for items with me! -You can use it to clear your stats, to start freshly if you see what I mean... +You can use it to clear your stats, to start freshly if you know what I mean... You can use many diverse items to lure fishes. -You can't add a guild bound item to a character without guild! - - -You can't add a party bound item to a character without party! - - -You can't clean a cart while vending! - - -You can't create chat rooms in this map - - -You can't drop items in this map +You can't carry more items, you should go to the storage. You can't go there! Ej! Gdzie ty się wybierasz? -You can't join in a clan if you're in a guild. - - -You can't leave battleground guilds. - - -You can't open a shop in this map - - -You can't open a shop on this cell. - - -You can't return your pet because your inventory is full. - - -You can't trade in this map - - -You can't use commands while dead. - - -You can't withdraw that much money - - You can, however, use ##BCtrl##b to auto-select a monster and attack them. This usually also collects drops, but press Z to be sure. -You cannot autotrade when dead. - - -You cannot change guild leaders in this map. - - -You cannot change party leaders in this map. - - -You cannot decrease that stat anymore. - - -You cannot increase that stat anymore. - - -You cannot join the '%s' channel because you've been banned from it - - -You cannot use this command when dead. - - -You cannot use this item while sitting - - -You cannot use this item while your storage is open - - You caught a @@ but had no room in your inventory to carry it. You caught a @@! -You completed all my tasks, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! +You completed your trainment, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! You could try getting into a city administration. If you can get a citizenship, you can try to elect for an office. -You currently cannot open your storage. - - You currently have @@ Esperin on your bank account. -You didn't add a item. - - -You do not have a cart to be cleaned. +You currently have @@ Monster Points. These points are acquired while killing monsters. -You do not have a homunculus. +You didn't add a item. You do not have enough Esperin on your bank account. @@ -9092,9 +6503,6 @@ You do not have enough Esperin on yourself. You do not have the required access privileges to use the Super Menu. -You do not possess a cart to be removed - - You do not seem to have enough money, come back later! @@ -9131,19 +6539,16 @@ You don't have the Iron Ore. You don't have the item. -You don't have the level require for pass this door, - - You don't have the required level to pass this door. You don't have the three Coal lumps. -You don't have this quest skill. +You don't look too well; let me treat your wounds. -You don't look too well; let me treat your wounds. +You don't seem to have any @@ with you! You faint from the pain. At least now, you are in good hands. @@ -9158,67 +6563,13 @@ You found something! You got married to @@! -You have %d new emails (%d unread) - - -You have already opened your guild storage. Close it first. - - -You have already opened your storage. Close it first. - - You have an awful case of amnesia. -You have become the Guild Master! - - -You have been jailed by a GM. - - -You have been jailed for an unknown amount of time. - - -You have been jailed indefinitely. - - -You have been recovered! - - -You have forgotten the skill. - - -You have learned the skill. - - -You have mounted a Peco Peco. - - -You have mounted your Dragon. - - -You have mounted your Mado Gear. - - -You have mounted your Warg. - - -You have mounted. - - -You have released your Dragon. +You have too much points. I can't allow you to take all at once right now. I'll try to give you 50, and you come back later! -You have released your Mado Gear. - - -You have released your Peco Peco. - - -You have released your Warg. - - -You have released your mount. +You have: @@ Mob Points You hear a loud scream. It must be the creaking of the wooden door... @@ -9242,30 +6593,9 @@ You left your fishing spot! You made a cash deposit of @@ E. -You may search partial name by making use of '%' in the search, ex. "@accinfo %Mario%" lists all characters whose name contains "Mario". - - -You must enter a name. - - -You must enter a player name or ID. - - -You need %s to mount! - - You need @@ GP to use this arena. -You need to be a Guild Master to use this command. - - -You need to be a party leader to use this command. - - -You need to input a option - - You only have to tell him how much you want to deposit or withdraw. @@ -9299,7 +6629,7 @@ Otrzymujesz @@ E! You receive @@ GP! -You request has been rejected by autoreject option. +You received one @@! You see a dust covered book on the shelf... @@ -9317,6 +6647,12 @@ You see some fish reflecting the sun on the surface of the water. You see these pious around us? Widzisz piou wokół nas? +You see, because the Monster King, monsters have been running rampant. If they grow too much in numbers, cities may be overrun. + + +You seem to run out of place, you should go to the storage. + + You should be more careful. @@ -9326,15 +6662,15 @@ You should come back when you have some free space. You should go and get some sleep. Najlepiej idź jeszcze pospać. -You should have a shop open in order to use @autotrade. - - You should know this, an item like this can't be bleached. You should talk to Magic Arpan first. +You still have @@ Monster Points! Do you want more items? + + You still haven't completed your tasks. Nadal nie ukończyłeś swych zadań. @@ -9383,9 +6719,6 @@ You were yaying sleeping for quite some time there. Our shipkeeper, Juliet, was You will be killed on the road if you try to go like this. Try helping people. Get money, experience, equipment. -You will remain - - You will see, citizens are polite and you can still ask around for help. They can help find a job for you or maybe help you find out what happened to you out at sea! @@ -9398,57 +6731,9 @@ You withdrew a total of @@ E. You'll want your fishing rod to be flexible but solid. -You're already autolooting this item type. - - -You're already autolooting this item. - - -You're already in the '%s' channel - - -You're already with a '%s' costume, type '@costume' to remove it. - - -You're currently not autolooting this item type. - - -You're currently not autolooting this item. - - You're doing the math wrong, matey! I'll bring them later! -You're not allowed to talk on this channel - - -You're not dead. - - -You're not disguised. - - -You're not in a guild. - - -You're not in that channel, type '@join <#channel_name>' - - -You're not part of the '%s' channel - - -You're not the master of your guild. - - -You're not the owner of channel '%s' - - -You're now in the '#%s' channel for '%s' - - -You're now in the '%s' channel - - You're on a ship, we're on our way to the oldest human city, Tulishmar. @@ -9461,126 +6746,21 @@ You're on our ship, we made port to a little island and we're actually yeyending You're pretty much stranded on this forsaken island if you don't help me! -You're talking too fast! - - -You're too close to a NPC, you must be at least %d cells away from any NPC. - - You're welcome! -You've become the party leader. - - -You've been revived! - - -You've died. - - -You've left the '%s' channel - - -You've reached your slave clones limit. +You've killed @@/12 @@. Get rid of them! You? Here? Ty? Tutaj? -Your GM level doesn't authorize you to %s the player '%.*s'. - - -Your GM level doesn't authorize you to perform this action on the specified player. - - -Your GM level doesn't authorize you to perform this action. - - -Your Game's EXE file is not the latest version. - - -Your account has an 'Incorrect Password'... - - -Your account has been banished until - - -Your account has been blocked by the GM Team. - - -Your account has been prohibited to log in. - - -Your account has been rejected from server. - - -Your account has been totally erased. - - -Your account has expired. - - -Your account is 'Unregistered'. - - -Your account is no longer authorized. - - -Your account time limit is: %d-%m-%Y %H:%M:%S. - - -Your autolootitem list has been reset. - - -Your autolootitem list is empty. - - -Your autolootitem list is full. Remove some items first with @autolootid -<item name or ID>. - - -Your autoloottype list has been reset. - - -Your autoloottype list is empty. - - Your body aches. You can't remember what happened. -Your cart was cleaned. - - -Your class can't mount! - - -Your current memo positions are: - - Your dexterity determines your ability to hit monsters and is valuable to players who prefer weapons that use projectiles. -Your effect has changed. - - -Your global chat is no longer bound to the '#%s' channel - - -Your global chat is not bound to any channel - - -Your global chat is now bound to the '%s' channel - - -Your group has been changed. - - -Your guild storage was cleaned. - - -Your guild's storage has already been opened by another member, try again later. - - Your hairstyle is @@ and its color is @@. @@ -9590,12 +6770,6 @@ Twoje ręce są zbyt słabe, nie otworzyłeś @@ Your help is very welcome indeed. Unfortunately, I can give you a reward for the first extermination only. -Your homunculus doesn't evolve. - - -Your job has been changed. - - Your luck determines several small things, including the number of critical attacks you are going to suffer and perform. @@ -9605,15 +6779,6 @@ Your mind is set? You will loose the color dye during this process. Your position has been saved. Twoja pozycja została zapisana. -Your save point has been changed. - - -Your sex has been changed (disconnection required to complete the process)... - - -Your storage was cleaned. - - Zegas @@ -9638,37 +6803,13 @@ Zzzzzzzzz... [ -[ K.S Protection Active - Option: Guild ] - - -[ K.S Protection Active - Option: Party ] - - -[ K.S Protection Active - Option: Self ] - - -[ K.S Protection Inactive ] - - -[ Map K.S Protection Active ] - - -[ Map K.S Protection Inactive ] - - -[ ^EE0000%s^000000 ] - - -[%d] seconds left until you can use - - [80 experience points] -[Soul Menhir] +[Easter] Send soul to the Mana Forest! -[^EE0000%s^000000] +[Soul Menhir] a Left Crafty Wing @@ -9683,24 +6824,6 @@ ziemia! a quiet place, spokojne miejsce, -ban - - -block - - -body/armor, - - -both hands, - - -change the sex of - - -conf/import/msg_conf.txt - - data @@ @@ @@ data @@ -9713,15 +6836,6 @@ delta draw. -feet, - - -fisherman - - -garment, - - hairstyle_config @@ -9737,33 +6851,12 @@ it look close. karim -left accessory, - - -left hand, - - line @@: @@ -lower head, - - -lower/mid head, - - -lower/mid/top head, - - -lower/top head, - - marriage1 -mid head, - - my name is karim can you help me?. @@ -9797,39 +6890,15 @@ npc5 npc6 -option '%s' is already enabled, if you'd like to disable it type '@channel opt %s 0' - - -option '%s' is not enabled on channel '%s' - - -option '%s' is now disabled for channel '%s' - - -option '%s' is now enabled for channel '%s' - - -option '%s' is now enabled for channel '%s' with %d seconds - - quest completed.#0 quest completed.#1 -right accessory, - - -right hand, - - rock -skill %d: %s (%s) - - start#bat_a02 @@ -9872,18 +6941,6 @@ the npc choose rock. the npc choose scissors. -top head, - - -unban - - -unblock - - -value '%d' for option '%s' is out of range (limit is 0-10) - - yes @@ -9902,6 +6959,9 @@ you choose scissors. you don't have the key. +you got lucky and got a(n) @@! + + you lose @@ -9914,15 +6974,3 @@ you win you win @@ -| Guild: '%s' - - -| Location: %s %d %d - - -| Lv:%d/%d | Job: %s - - -| Party: '%s' - - diff --git a/langs/lang_pt_BR.old b/langs/lang_pt_BR.old index 932bdbdb7..03ad94acd 100644 --- a/langs/lang_pt_BR.old +++ b/langs/lang_pt_BR.old @@ -1,3 +1,66 @@ + - Available in shops only. + - Disponível somente em lojas. + + - Common mobs with highest drop chance (only max %d are listed): + - Montros comuns com maior chance de drop (somente o maior %d é listado): + + - Item is not dropped by any mobs. + - Item não dropado por nenhum monstro. + + - Maximal monsters drop chance: %02.02f%% + - Chance máxima de drop de monstro: %02.02f%% + + - Monsters don't drop this item. + -Monstros não dropam este item. + + -- Duel has been created (Use @invite/@leave) -- + -- Duelo criado (Use @invite/@leave) -- + + -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d -- + -- Duelos: %d/%d, Membros: %d/%d -- + + -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d, Max players: %d -- + -- Duelos: %d/%d, Membros: %d/%d, Máximo de jogadores: %d -- + + -- Player %s has rejected the duel -- + -- Jogador %s rejeitou o duelo -- + + -- Player %s invites %s to duel -- + -- Jogador %s convida %s para um duelo -- + + -> (card(s): + -> (ficha(s): + + -> (crafted item, creator id: %u, star crumbs %d, element %d) + -> (item construído, id do criador: %u, pedaços de estrela %d, elemento %d) + + -> (pet egg, pet id: %u, named) + -> (ovo do animal de estimação, id do pet: %u, com nome) + + -> (pet egg, pet id: %u, unnamed) + -> (ovo do animal de estimação, id do pet: %u, sem nome) + + -> (produced item, creator id: %u) + -> (item produzido, id do criador: %u) + +%d GMs found. +%d GMs encontrados. + +%d commands found. +%d comandos encontrados. + +%d day +%d dia + +%d days +%d dias + +%d hour +%d hora + +%d hours +%d horas + 'That', as you call it, is a @@. There're plenty on this island! 'Isto', como você o chama, é um @@. Há muitos nesta ilha! @@ -262,6 +325,9 @@ Caixa de Aquada Are you blind? Do you really think these boxes are light and soft as a piou's feather?! Você não enxerga? Você realmente acha que estas caixas são leves e macias como uma pena de Piou? +Are you going to stand here all day long? Do the dishes or go away. +Você vai ficar parado aí o dia inteiro? Lave os pratos ou vá embora. + Are you mad?! Você está louco?! @@ -556,6 +622,12 @@ Dan Dan closes the conversation and he continues to write his letter. Dan termina a conversa e continua a escrever sua carta. +Dan ends the conversation and resumes to write his letter. +Dan termina a conversa e continua a escrever sua carta. + +Dan keeps silent since your last question. +Dan se mantém em silêncio desde sua última pergunta. + Darlin Darlin @@ -589,6 +661,9 @@ Você pensa que isto é justo? Eles me mandaram aqui sozinho, longe de todo mund Do you want me to go see her in your place? Você quer que eu a veja eu seu lugar? +Do you want me to go see her instead of you? +Você quer que eu vá até ela ao invés de você? + Do you want to cut this @@? Você quer cortar este @@? @@ -853,6 +928,9 @@ Você viu alguma coisa perigosa? Have you some @@s for me? Tem algum @@s para mim? +He has a guns! +Ele tem armas! + He he... OK, I'm going to the upper level and inform the captain. He he... Ok, eu estou indo lá em cima avisar o capitão. @@ -1165,12 +1243,18 @@ Eu me sinto melhor! I do not want to point my finger on someone. I just put my trust in you. I am sure you will be able to judge and solve this annoying problem. Eu não quero apontar o dedo para alguém. Eu depositei confiança em você. Estou certo de que você será capaz de julgar e resolver este problema irritante. +I don't know what to say... +Eu não sei o que dizer... + I don't need any help right now, come back later. Eu não preciso de ajuda agora, volte depois. I don't see anything else than... water? Eu não vejo nada além de... água? +I don't think that we are in a good place to talk about this... +Eu acho que nós não estamos em um bom lugar para falar sobre isso... + I don't understand!! Eu não entendo! @@ -1198,6 +1282,9 @@ Eu te dou esta chave, ela abre todas as portas neste navio. I give you this key, it opens any doors on this ship. Eu te dou esta chave, ela abre qualquer porta neste navio. +I guess so... I will leave you alone. +Eu acho... Eu vou te deixar a sós. + I have brought you a tasty present for your delicate mouth. Eu trouxe para você um delicioso presente para sua boca delicada. @@ -1525,6 +1612,9 @@ Eu ainda estou um pouco fraca no momento. Provavelmente nós devemos conversar d I'm still busy, I need to find the other sailors. Eu ainda estou ocupado, eu preciso encontrar outros marinheiros. +I'm still in a coma, but my ghost is haunting you! +Eu ainda estou em coma, mas meu fantasma já está te assombrando! + I'm sure Tibbo is alone in the south-west corner of the island. He believes it's the best place to collect @@s. Estou certo que Tibbo está sozinho no sudoeste da ilha. Ele acredita que este é o melhor lugar para coletar @@s. @@ -1651,6 +1741,9 @@ Parece que nós estamos perto de uma ilha, nós deveríamos olhar o andar de cim It seems you still have some work to do. Parece que você ainda tem trabalho a fazer. +It was something like a long nap. +Foi algo como um longo cochilo. + It'll be a good moment for you to do some exercice, as the ship is not very vast for that. Então, seria uma boa oportunidade para se exercitar, já que o navio não é grande o suficiente para isso. @@ -1672,6 +1765,9 @@ It's a kind of mushroom. We call it like that because of it's taste, just like a It's a nice place... There are some nice chicks... É um lugar ótimo... Tem uns bons chicks... +It's good, good... I have a friend who is still in a coma, but I can't be with her without working... +Bom, bom... Eu tenho uma amiga que ainda está em coma, mas eu não posso ficar com ela sem trabalhar... + It's interesting and exciting at the same time! É interessante e excitante ao mesmo tempo! @@ -1681,6 +1777,9 @@ It's nice to see that you woke up and that you are ok, Elmo came here to tell me It's nice to see that you woke up and that you are ok, Elmo came here to tell me this good news!#1 É legal saber que você acordou e está ok, Elmo veio aqui me contar a boa notícia! +It's so hard to find the motivation... +É tão difícil encontrar motivação... + It's true! É verdade! @@ -1909,6 +2008,9 @@ Ninguém vai saber sobre a existência dos Mercurianos. Nobody will know about the existence of the Mercurians. Ninguém vai saber sobre a existência dos Mercurianos. +Nobody! *burp* +Ninguém! *burp* + Nobody. Ninguém. @@ -2068,6 +2170,9 @@ Oh, hey você. Oh, it was nothing important! Oh, não era nada importante! +Oh, it's you. +Oh, é você. + Oh, it's you. I think it's better we do not talk for a while. They suspect something. Oh, é você. Eu acho que é melhor se não conversarmos por um tempo. Eles suspeitam de algo. @@ -2305,6 +2410,9 @@ Sério? É só um biscoito, você sabe... Me diga o que eu preciso fazer para co Seriously?! Sério?! +She is a good friend of mine... We wanted to marry a few weeks before her accident but... +Ela é uma boa amiga... Nós queriamos nos casar algumas semanas antes do seu acidente mas... + She is on the upper level, yeye can't miss her. She is the only girl in this crew, oh well, except for you now yeyeye! Ela está no andar de cima, yeye vai encontrá-la. Ela é a única garota da tripulação, oh, bem... além de você agora, yeyeye! @@ -2404,6 +2512,12 @@ Então, que bons ventos te trouxeram aqui? Você estava em sua jangada para enco So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas. Então, você finalmente acordou? Nós todos pensamos que você estava em algo do tipo... Você sabe, um daqueles longos comas. +So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#0 +Então você finalmente acordou? Nós pensamos que você estivesse em um daqueles... Você sabe, em um coma profundo. + +So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#1 +Então você finalmente acordou? Nós pensamos que você estivesse em um daqueles... Você sabe, em um coma profundo. + Some Bandanas and Sailor Hats are inside this box. Algumas bandanas e chapeus de marinheiros estão dentro desta caixa. @@ -2584,6 +2698,9 @@ O Elven da biblioteca se virou contra mim há algum tempo, assim como Enora da g The end of the story got erased, probably because of the sea water. Some pages are still missing thus you don't know the author's name. O fim da história foi apagado, provavelmente por causa de água salgada. Algumas páginas ainda estão faltando, por isso você não sabe o nome do autor. +The fear to see her sleeping on this quiet and lonely bed is becoming more and more unbearable, I think that I won't get the bravery to see her this time... +O medo de vê-la dormindo nesta cama quieta e solitária está se tornando insuportável. Eu acho que eu não terei a coragem de vê-la desta vez... + The first thing you should do is to evaluate your enemy. A primeira coisa que você deve fazer é avaliar seu inimigo. @@ -3052,6 +3169,9 @@ Onde eu posso encontrar um Croconozes partido? Where can I find your crew? Onde eu posso encontrar sua tripulação? +Where is the damn salt?! Give me the salt, I know you have it! +Onde está o maldito sal?! Dê-me o sal, eu sei que você tem! + Where? Onde? @@ -3076,6 +3196,9 @@ Quem você está procurando? Who are you searching? Quem você está esperando? +Who is she? +Quem é ela? + Who is this Julia? Quem é essa Julia? @@ -3112,6 +3235,9 @@ Porque não, isso pode ser interessante. Why not... but, who are you? Por que não... mas quem é você? +Why? +Por quê? + Why? And who should you bring it back to? Porque? E para quem você deveria levá-lo de volta? @@ -3322,12 +3448,36 @@ Você não se lembra de nada antes disso. You have an awful amnesia. Você tem uma terrível amnésia. +You have been jailed by a GM. +Você foi preso por um GM. + +You have been jailed indefinitely. +Você foi preso indefinidamente. + You have been so nice to me. So please, take one.#0 Você tem sido tão legal comigo. Por favor, pegue um. You have been so nice to me. So please, take one.#1 Você tem sido tão legal comigo. Por favor, pegue um. +You have forgotten the skill. +Você esqueceu a habilidade. + +You have learned the skill. +Você aprendeu a habilidade. + +You have mounted your Dragon. +Você montou seu Dragão. + +You have mounted. +Você montou. + +You have released your Dragon. +Você desceu de seu Dragão. + +You have released your mount. +Você desceu de sua montaria. + You have to know that there was a time during which I was the unopposed lieutenant of this crew. Then one day one of the damn sailor brought here that 'nice' lady. Você precisa saber que havia um tempo em que eu era o tenente sem nenhuma oposição neste navio. Então um dia um maldito marinheiro trouxe aqui aquela senhorita 'legal'. @@ -3358,6 +3508,9 @@ Você mencionou a qualidade de seu vinho. You mentioned the quality of your wine. Você mencionou a qualidade do seu vinho. +You need %s to mount! +Você precisa de %s para montar! + You need to cross the crocojungle heading north. Você vai precisar atravessar a crocofloresta ao norte. @@ -3535,6 +3688,9 @@ Você é como o resto da tripulação imunda. O seu nome já está na lista de t You're like the rest of this filthy crew. Your name is now on the traitors list!#1 Você é como o resto da tripulação imunda. O seu nome já está na lista de traidores! +You're not dead. +Você não está morto. + You're on a ship, we're on our way to the commercial capital of Artis. Você está em um navio, nós estamos a caminho da capital comercial de Artis. @@ -3556,30 +3712,114 @@ Você tem razão, é sobre Julia. You're right, it's about you. Você tem razão, é sobre você. +You're talking too fast! +Você está falando muito rápido! + You're welcome. If you can't remember something, just come back here! Por nada. Se você se lembrar de algo, volte aqui! +You've been revived! +Você reviveu! + +You've died. +Você morreu + You... You eat... rattos? I think you're just a fool. Você... Você come... rattos? Eu acho que você é um tolo. You?? Here?? Você?? Aqui?? +Your account has been totally erased. +Sua conta foi totalmente limpa. + +Your account has expired. +Sua conta expirou. + +Your class can't mount! +Sua classe não pode montar! + +Your group has been changed. +Seu grupo foi alterado. + +Your guild storage was cleaned. +Seu armazém de guilda foi limpo. + Your hands are too weak, you did not succeed in opening this @@. Suas mãos estão muito fracas, você não conseguiu abrir o(a) @@. Your hands are too weak, you didn't open the @@. Suas mãos estão muito fracas, você não conseguiu abrir o(a) @@. +Your homunculus doesn't evolve. +Seu golem não evolui, + +Your job has been changed. +Seu trabalho foi alterado. + Your position has been saved. Sua posição foi salva. Your position is saved. Sua posição foi salva. +Your save point has been changed. +Sua ponto de jogo foi salva. + +Your sex has been changed (disconnection required to complete the process)... +Seu sexo foi alterado (desconexão requerida para completar o processo)... + +Your storage was cleaned. +Seu armazém foi limpo. + Zzzzzzzzzz Zzzzzzzzzz +[ ^EE0000%s^000000 ] +[ ^EE0000%s^000000 ] + +[^EE0000%s^000000] +[^EE0000%s^000000] + +ban +banir + +block +bloquear + +body/armor, +corpo/armadura, + +both hands, +duas mãos, + +change the sex of +mudar o sexo de + +conf/import/msg_conf.txt +conf/import/msg_conf.txt + +feet, +pés, + is helping me. está me ajudando. +left accessory, +acessório esquerdo, + +left hand, +mão esquerda, + +right accessory, +acessório direito, + +right hand, +mão direita, + +unban +desbanir + +unblock +desbloquear + diff --git a/langs/lang_pt_BR.txt b/langs/lang_pt_BR.txt index cdfcee0ff..3ee5eca21 100644 --- a/langs/lang_pt_BR.txt +++ b/langs/lang_pt_BR.txt @@ -1,560 +1,158 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online - BLvl: %d | Job: %s (Lvl: %d) - - - Party: '%s' | Guild: '%s' - - - Users: %d/%d | Password: %s | Public: %s - - - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4> <bound_type>). - - - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4>). - - - @send <packet hex number> {<value>}* - - - @send len <packet hex number> - - - Value: <type=B(default),W,L><number> or S<length>"<string>" - - - - Available in shops only. - - Disponível somente em lojas. - - - Common mobs with highest drop chance (only max %d are listed): - - Montros comuns com maior chance de drop (somente o maior %d é listado): - - - Item is not dropped by any mobs. - - Item não dropado por nenhum monstro. - - - Maximal monsters drop chance: %02.02f%% - - Chance máxima de drop de monstro: %02.02f%% - - - Monsters don't drop this item. - -Monstros não dropam este item. - - -- Duel has been created (Use @invite/@leave) -- - -- Duelo criado (Use @invite/@leave) -- - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d -- - -- Duelos: %d/%d, Membros: %d/%d -- - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d, Max players: %d -- - -- Duelos: %d/%d, Membros: %d/%d, Máximo de jogadores: %d -- - - -- Player %s has rejected the duel -- - -- Jogador %s rejeitou o duelo -- - - -- Player %s invites %s to duel -- - -- Jogador %s convida %s para um duelo -- - - -> (card(s): - -> (ficha(s): - - -> (crafted item, creator id: %u, star crumbs %d, element %d) - -> (item construído, id do criador: %u, pedaços de estrela %d, elemento %d) - - -> (pet egg, pet id: %u, named) - -> (ovo do animal de estimação, id do pet: %u, com nome) - - -> (pet egg, pet id: %u, unnamed) - -> (ovo do animal de estimação, id do pet: %u, sem nome) - - -> (produced item, creator id: %u) - -> (item produzido, id do criador: %u) - - -> Player %s has accepted the duel -- - - - <- Player %s has left the duel -- - - - ATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - - - ATK:%d~%d MATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - - - DEF:%d MDEF:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d - - - Drops: - - - Lv:%d HP:%d Base EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d - - - MVP Bonus EXP:%u - - - MVP Items: - - - and %d second - - - and %d seconds - - - | equipped: - - "@@", I like this name! -"@alootid reset" will clear your autolootitem list. +"Hey, have you already got the money necessary for the travel? -"Hey, have you already got the money necessary for the travel? +"Well, looks like you qualify! ##2 14 Days login bonus: ##B2x @@##b - +##2 Bônus de Login (14 dias): ##B2x @@##b ##2 21 Days login bonus: ##B3x @@##b - +##2 Bônus de Login (21 dias): ##B3x @@##b ##2 30 Days login bonus: ##B1x @@##b - +##2 Bônus de Login (30 dias): ##B1x @@##b ##2 7 Days login bonus: ##B20 Job Exp.##b - +##2 Bônus de Login (7 dias): ##B20 Exp. de Trabalho##b ##2 @@ Days login bonus: ##B2x @@##b - +##2 Bônus de Login (@@ dias): ##B2x @@##b ##2Daily login bonus: ##B1x @@##b - +##2Bônus de Login Diário: ##B1x @@##b ##2Daily login bonus: ##B20 GP##b - +##2Bônus de Login Diário: ##B20 GP##b ##2Daily login bonus: ##B5 Job Exp.##b - +##2 Bônus de Login Diário: ##B20 Exp. de Trabalho##b ##BHall Of Fame: TOP5##b +##BCorredor Da Fama: TOP5##b - -##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too close, an NPC won't hear you. - - -##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. - - -%d - void - - -%d GMs found. -%d GMs encontrados. - -%d commands found. -%d comandos encontrados. - -%d day -%d dia - -%d days -%d dias - -%d hour -%d hora - -%d hours -%d horas - -%d item(s) found in %d %s slots. - - -%d item(s) removed by a GM. - - -%d item(s) removed from the player. - - -%d item(s) removed. Player had only %d on %d items. - - -%d items have been refined. - - -%d minute - - -%d minutes - - -%d monster(s) summoned! - - -%d players found in map '%s'. - - -%d players found. - - -%d results found. - - -%d: Body Armor - - -%d: Garment - - -%d: Left Accessory - - -%d: Left Hand - - -%d: Lower Headgear - - -%d: Mid Headgear - - -%d: Right Accessory - - -%d: Right Hand - - -%d: Shoes - - -%d: Top Headgear - - -%s :Main: %s - - -%s data type is not supported :%u - - -%s failed - - -%s failed. - - -%s failed. Player not found. - - -%s has bought your item(s). - - -%s in jail for %d years, %d months, %d days, %d hours and %d minutes - - -%s is Unknown Command. - - -%s is empty - - -%s recalled! - - -%s revision '%s' (src) / '%s' (scripts) - - -%s spawns in: - - -%s value is now :%d - - -%s value is now :%s - - -%s: %d - - -'%s' Channel is password protected (usage: %s <#channel_name> <password>) - - -'%s' and his/her partner are now divorced. - - -'%s' channel color updated to '%s' - - -'%s' is not a known channel option +##BHall Of Fortune: TOP5##b -'%s' is not a known costume +##BHall Of Level: TOP5##b -'%s' is not a known permission. +##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too far, an NPC won't hear you. -'%s' is not married. +##BLatest GM Commands##b -'%s' skill and stat points have been reset. - - -'%s' skill points reset. - - -'%s' stats points reset. - - -'%s' stats: - - -(%s) - +##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. +##BAVISO:##b você está prestes a permanentemente esvaziar o banco de dados de citações. -(@request): %s +(A mystical aura surrounds this stone. It probably can return you home. What do you do?) (A mystical aura surrounds this stone. You feel mysteriously attracted to it. Something tells you to touch it. What do you do?) - +(Uma aura mística envolve esta pedra. Você se sente misteriosamente atraído à ela. Algo te diz para tocá-la. O que você faz?) (A strange barrier keeps you from touching the stone at this time.) - +(Uma estranha barreira te impede de tocá-la desta vez.) (A strange sensation flows through you. It feels like your soul leaves your body and becomes one with the stone. As suddenly as the feeling started it stops.) - +(Uma sensação estranha flui por você. É como se sua alma deixasse seu corpo e se tornasse uma com a pedra. Tão depressa quanto começou, a sensação para.) (As suddenly as the feeling started it stops. The strange attraction is away from one moment to the next and the menhir feels like just an ordinary stone.) - - -(CID:%d/AID:%d) - +(Tão de repente quanto começou, a sensação para. A estranha atração desaparece, e a menhir parece uma pedra ordinária.) (Suddenly a strange sensation flows through you. It feels like your soul leaves your body and becomes one with the stone.) - +(De repente, uma sensação estranha flui por você. É como se sua alma deixasse seu corpo e se tornasse uma com a pedra.) (You touch the mysterious stone. Somehow it feels warm and cold at the same time.) +(Você toca a pedra misteriosa. De alguma forma, há uma sensação de calor e de frio ao mesmo tempo.) - -* :%s %s: * - - -*Bang bang* +(shivering) "Ah, how I am afraid of pious!" *Hic* - +*Hic* *burp* - - -- #%s ( %d users ) - - -- %s - - -- %s (%d) - - -- Available Costumes - +*burp* - I overheard rumors about a festival. Maybe someone needs help with their figurine? - +- Eu ouvi rumores de um festival. Talvez alguém precise de ajuda com seu figurino? - I think you can help the storehouse for some quick cash. - +- Eu acho que você poderia ajudar o armazém por algum dinheiro rápido. - Inside the big house is someone who can train you. All experience is handy! - +- Dentro da casa grande tem alguém que pode te treinar. Toda experiência é útil! - Some of our crew are missing. They're probably wasting their time at beach. +- Parte de nossa tripulação está em falta. Eles provavelmente estão desperdiçando seu tempo na praia. - -- You can always play with kids. Not very profitable, though. - - -- adds or removes <option name> with <option value> to <channel name> channel - - -- bans <character name> from <channel name> channel - - -- binds your global chat to <channel name>, making anything you type in global be sent to the channel - - -- changes <channel name> color to <color name> - - -- creates a new channel - - -- leaves <channel name> - - -- lists all banned characters from <channel name> channel - - -- lists colors available to select for custom channels - - -- lists public channels - - -- unbans <character name> from <channel name> channel - - -- unbans everyone from <channel name> - - -- unbinds your global chat from its attached channel (if bound) - - --- %s - - --- %s ban <channel name> <character name> - - --- %s banlist <channel name> - - --- %s bindto <channel name> - - --- %s create <channel name> <channel password> - - --- %s leave <channel name> - - --- %s list - - --- %s list colors - - --- %s setcolor <channel name> <color name> +- Some sailors within this ship may need your help: Chef Gado, Dan, Peter... help them all and collect rewards! --- %s setopt <channel name> <option name> <option value> +- The weapon master, Tolchi, could use your help. But she will most likely force you to visit Tulimshar in the end. --- %s unban <channel name> <character name> +- There is a woman walking on the island, called Maya. Once she realises you're willing to help, she'll start paying well. --- %s unbanall <channel name> - - --- %s unbind - - --- '%s' ban list - - --- Animals Protection Agency of Aemil - +- You can always play with kids. Not very profitable, though. +- Você sempre pode brincar com crianças. Não que isso seja muito lucrativo. -- Animals Protection Agency of Hurnscald - - --- Available options - - --- Displaying first %d partial matches - - --- Permission List - - --- Public Channels - - --- User '%s' Permissions - - ---- Available options: - - ------ Chats in Map ----- - - ------ NPCs in Map ----- - - ------ Players in Map ----- - - ------- %s items list of '%s' ------ - - ------- Map Flags ------ - - ------- Map Info ------ - +-- Agência de Proteção aos Animais de Hurnscald ... ... ...And if you're still trying to check your pet stats, just hover it with your mouse. Thanks. - +...E se você ainda estiver tentando conferir as estatísticas do seu animal, passe o mouse sobre ele. Obrigado. / clear clears the text box. - +/ clear limpa a caixa de texto. / help explains how to use all client commands. - - -/ present shows the number of people in the neighborhood. - +/ help explica como utilizar todos os comandos do cliente. / present shows the number of people in the neighbourhood. - +/ present mostra o número de pessoas na vizinhança. / where shows the name of the map you are in. - +/ where mostra o nome do mapa em que você está. / whisper [name] allows you to send a private message to the player. if [name] contains spaces, it must be enclosed in quotation marks. - +/ whisper [nome] permite enviar uma mensagem privada a um jogador. Se [nome] tiver espaços, ele deve estrar entre aspas. /who mostra o número de jogadores conectados no momento. +/who mostra o número de jogadores conectados no momento. - -1 GM found. - - -1 item has been refined. - - -1 player found in map '%s'. - - -1 player found. - - -1. ##BDo not bot nor multibox##b, this means you are not allowed to perform any AFK (away from keyboard) activity, apart from standing idle. And you are not allowed to engage in combat while controlling more than one character at a time, either. +1. ##BDo not bot##b, A character must be being controlled by a human, standing, siting, or logged off. You may only control one character at a time. -2. ##BDo not use offensive/rude language##b in the chats or in your character(s) name(s). +2. ##BDo not spam nor flood.##b Texts entirely written in UPPER CASE helps counting as spam. -3. ##BDo not spam/flood other players.##b This includes chat spam and spam by trade requests. +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion and IP ban as stated by the Terms Of Service. -4. ##BPrefer English in public areas.##b You can speak whatever language you want through whispers or whenever everyone in the area can speak said language. But otherwise, prefer english. +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion as stated by the Terms Of Service. -5. ##BDo not beg others##b for money, items or favours of any kind. If you want to ask for something, do it politely and only once. Try not to annoy other players. +4. ##BRespect other players.##b This includes but is not limited to using offensive language in nicknames or chat, and begging items or favours to other players. -6. ##BFollow the [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Evol Social Convention). +5. ##BThe public chat is to be understood by everyone.##b Therefore, try to use english when possible. -7. ##BAs long as you have an account, you agree to [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. +6. ##BDo not create multi accounts.##b A person may only hold one account and as many chars as allowed by the server/client. Staff members with special privileges in-game may have a second account without those privileges. -7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. +7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://tmw2.org/legal.php|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. @@ @@ -590,6 +188,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online @@ registered for marriage. Waiting for partner... +@@/1 Mana Bug + + @@/10 Maggots @@ -605,19 +206,13 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online @commands lists even more advanced commands, but you can't use all of them. -@request sent. - - -A GM has discharged you from jail. - - A blur shape forms in your front. It seems to be a large ship. -A guy named Hasan is bullying people. +A bright and mysterious mushroom!!! -A rabbit! +A guy named Hasan is bullying people. A ship travel will cost you @@ GP. @@ -629,9 +224,6 @@ Um dia quente e ensolarado, A-hoy matey! -ATK: %d - MATK: %d~%d - - Aahna @@ -641,9 +233,6 @@ Abort Abort! -Acolyte - - Acorn Acorn @@ -671,9 +260,6 @@ After you have confirmed the negotiation, a window with a vertical split will ap Aggressors always know when they are in danger! Therefore, they are always on standby, attacking anyone who appears ahead. -Agi: %d (%d~%d) - - Ah! Greedy humans! Couldn't we happy with little? @@ -710,12 +296,18 @@ Ah! I know. Kill 10 @@. They usually are the crops. Ah, Hasan. He's causing trouble again? +Ah, I can also cure you, if you need. + + Ah, I guess you want to fight at the cave north of me... Ah, fighting monsters under this desert heat makes me thirsty. But someone must do this job, otherwise Tulimshar could fall. +Ah, hello there! I am @@, a Redy alchemist. + + Ah, it is not the same. Not the same. @@ -725,10 +317,10 @@ Ah, the kids are playing hide and seek, but I am afraid they went too far. A mon Ah, this is boring. -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. +Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. ##BYou are too weak to fight monsters.##b -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. You are too weak. +Ah... What is happening to meeeeeeee? Ahoi. @@ -740,7 +332,10 @@ Ahoy matey! Ahoy, @@! -Alchemist +Aidan + + +Aidan, the Monster Guide Alige @@ -755,69 +350,27 @@ All I can say is that you were born there, and moved by the age of 4, but to whe All candor scorpions are dead! -All characters recalled! - - -All dropped items have been cleaned up. - - All hail the ones who proven their worth before the whole Alliance! All house maggots are dead! -All items have been repaired. - - -All items stored. - - All maggots are dead! -All monsters killed! - - -All monsters summoned! +All mana bugs are dead! All of my money. -All of your items have been removed. - - -All online characters of the %s guild have been recalled to your position. - - -All online characters of the %s party have been recalled to your position. - - -All players have been kicked! - - All scorpions are dead! -All skills have been added to your skill tree. - - -All stats changed! - - All this seems unimportant to you right now. -Alliances cannot be broken during Guild Wars! - - -Alliances cannot be made during Guild Wars! - - -AllowKS | - - Almost all creatures drop useful items when defeated. To get the dropped item press the 'Z' key next to the item or click the primary button on the item. @@ -827,18 +380,12 @@ Almost all documents were lost, destroyed or damaged. I cannot even find your pa Alpha Mouboo -Alpha Mouboo Head - - -Already using this font. +Alpha Mouboo Hat Alright, I'll show up later. Thanks for calling me. Here's 1000 GP for your efforts. -Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe... - - Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe...#0 @@ -863,25 +410,19 @@ Nós também pegamos suas roupas yayadas, já que elas estavam... Yeyeye... em m Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In a bad shape. Go check the chest near your bed, there are some other ones inside.#1 Nós também pegamos suas roupas yayadas, já que elas estavam... Yeyeye... em más condições. Confira o baú próximo à sua cama, há algumas roupas dentro dele. -Alternative clouds appeared. - - -Alternative clouds have disappeared. - - Although the more powerful you are, the more money you will need. Amethyst -Amount? +Amethyst Bif -An error happened. +Amount? -An invalid number was specified. +An error happened. Ancient Shield @@ -902,6 +443,9 @@ And how do I save items? And how do I save money? +And once they entrust you with what is important for them, they'll pay better. Here is 700 GP. Come back later. + + And then what happened? E então o que aconteceu? @@ -929,9 +473,6 @@ Antler Hat Antlers -Any work in progress (NPC dialog, manufacturing ...) quit and try again. - - Anything else? @@ -959,92 +500,77 @@ Appearance Debug - Race Appearance Debug - Sex Change -Appearance changed. - - Aquada Aquada Aquada Box Caixa de Aquada -Arch Bishop - - -Arch Bishop T - - -Archer - - Are the fish biting today? Are you enjoying yourself in Candor? Do you have any questions? -Are you going to stand here all day long? Do the dishes or go away. -Você vai ficar parado aí o dia inteiro? Lave os pratos ou vá embora. +Are you going to stand here all day long? Go wash the dishes or go away. + Are you ok? Você está bem? -Are you sure about this?#0 - - -Are you sure about this?#1 - - Are you sure?#0 - +Você tem certeza? Are you sure?#1 +Você tem certeza? + +Are you using my skill? AreaNPC AreaNPC AreaNPC#002-1d - +AreaNPC#002-1d AreaNPC#002-3d - +AreaNPC#002-3d AreaNPC#002-4d - +AreaNPC#002-4d AreaNPC#doors4 AreaNPC#doors5 - +AreaNPC#doors5 Arena 1 - +Arena 1 Arena 2 - +Arena 2 Arena 3 Arena 4 - +Arena 4 Arena 5 - +Arena 5 Armbands Arnea - +Arnea Arnea#003-13 - +Arnea#003-13 Arr! - +Arr! Arr, it is always good to be on land after so much time in sea! @@ -1061,9 +587,6 @@ Arr, we will wait for you then! We still have tasks to complete! Arrow -Artis - - Artis Backsword @@ -1073,10 +596,7 @@ Artis Tank Top Artis is a city port founded after the Great Famine on the other continent. -Artis legion progress - - -As an alchemist, I've developed a secret formula to free you from your past mistakes. +As always, I can use a helping hand around here. Interested? As you see, helping others is a good way to level up. You can also sell monster parts for some money. @@ -1091,9 +611,6 @@ Assassin Assassin Boots -Assassin Cross - - Assassin Gloves @@ -1103,9 +620,6 @@ Assassin Pants AssassinChest -Assemble cards to an item - - Astra Cube @@ -1118,66 +632,6 @@ At the moment, we must wait authorization from Tulimshar's government to re-open Atropos Mixture -Auction is disabled - - -Auto loot item are disabled on this map. - - -Autoloot is now off. - - -Autolooting item type: '%s' - - -Autolooting item: '%s'/'%s' {%d} - - -Autolooting items with drop rates of %0.02f%% and below. - - -Autorejected alliance request from %s. - - -Autorejected friend request from %s. - - -Autorejected guild invite from %s. - - -Autorejected opposition request from %s. - - -Autorejected party invite from %s. - - -Autorejected trade request from %s. - - -Autorejecting is activated. - - -Autorejecting is deactivated. - - -Autotrade Disabled - - -Autotrade Enabled - - -Autotrade is not allowed in this map. - - -Available Flags: - - -Available aliases: - - -Available commands: - - Awesome, come back if you ever want to create a larger group! @@ -1190,117 +644,12 @@ Ayasha AyashaDebug -AyashaT - - AzulSlime BGMaster -Baby Acolyte - - -Baby Alchemist - - -Baby Arch Bishop - - -Baby Archer - - -Baby Assassin - - -Baby Bard - - -Baby Blacksmith - - -Baby Crusader - - -Baby Dancer - - -Baby Genetic - - -Baby Guillotine Cross - - -Baby Hunter - - -Baby Knight - - -Baby Magician - - -Baby Mechanic - - -Baby Merchant - - -Baby Minstrel - - -Baby Monk - - -Baby Novice - - -Baby Priest - - -Baby Ranger - - -Baby Rogue - - -Baby Royal Guard - - -Baby Rune Knight - - -Baby Sage - - -Baby Shadow Chaser - - -Baby Sorcerer - - -Baby Sura - - -Baby Swordsman - - -Baby Thief - - -Baby Wanderer - - -Baby Warlock - - -Baby Wizard - - -Ban failed, it is not possible to ban this user. - - Bandana @@ -1313,9 +662,6 @@ Bandit Hood Bandit Pants -Banking is disabled - - Banshee Bow @@ -1325,53 +671,35 @@ Barbarian Amulet Barbarian Master Amulet -Bard - - Bare Hands -Mãos nuas +#-#-#-#-# pt_BR.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nMãos Nuas\n#-#-#-#-# pt_BR.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nMãos nuas Barrel Barrel#1 - +Barril#1 Barrel#2 - +Barril#2 Barrel#3 - +Barril#3 Barrel#4 - +Barril#4 Barrel#5 - +Barril#5 Barrel#6 - +Barril#6 Barrel#7 - +Barril#7 Barrel#8 - - -Base Level: %d (%.3f%%) | Job Level: %d (%.3f%%) - - -Base level can't go any higher. - - -Base level can't go any lower. - - -Base level lowered. - - -Base level raised. - +Barril#8 Bat @@ -1382,32 +710,23 @@ Bat Teeth Bat Wing -Battle configuration has been reloaded. - - -Battlegrounds ON - - Be a friend and bring me @@ @@.#0 - +Seja minha camarada e me traga @@ @@. Be a friend and bring me @@ @@.#1 - +Seja meu camarada e me traga @@ @@. Be sure to have a friend before joining, or you may have to logout in order to be able to move again! - +Certifique-se de ter um amigo antes de entrar, ou você pode precisar fazer logout antes de conseguir se movimentar novamente! Beard Because heroes are not born, rather, they are made! - +Porque ninguém nasce herói, não, heróis são forjados! Because they control everything! They even determine taxes! - - -Because you are not authorized to warp from some maps, %d player(s) have not been recalled. - +Porque eles controlam tudo! Eles até determinam os impostos! Bee @@ -1416,23 +735,47 @@ Beer Before start witch item do you want to play - +Antes de começar, com quais itens deseja jogar Bent Needle +Besides being able to train you, he is a walking encyclopedia - Ask him anything you are unsure about! + + Bhop Fluffy Bif +Big Amethyst Bif + + +Big Diamond Bif + + +Big Emerald Bif + + +Big Magic Bif + + Big Pumpkin Seed -Billy Bons#TMW2 +Big Ruby Bif + + +Big Sapphire Bif + + +Big Topaz Bif +Billy Bons#TMW2 +Billy Bons#TMW2 + Black Cotton Dye @@ -1445,9 +788,6 @@ Black Scorpion Black Scorpion Stinger -Blacksmith - - Blade Shield @@ -1463,9 +803,6 @@ Blooodstone Blub -Blue -- Player %s invites you to PVP duel (Use @accept/@reject) -- - - Blue Coral @@ -1496,9 +833,6 @@ Bone Knife Boots -Boss Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx - - Bottle Of Sand @@ -1565,6 +899,9 @@ Bromenal Pants Bromenal Shield +Bronze Gift + + Bronze Medal @@ -1584,46 +921,49 @@ Bunny Ears Bury. - +Enterrar. But I'm almost out of @@... - +Mas estou quase sem @@... But be careful: do not scream when using a lot of capital letters, and do not keep repeating the lines, or you may be severely penalized. - +Mas tome cuidado: não grite com muitas letras maiúsculas, e não fique repetindo as coisas, ou você pode ser severamente penalizado. But hope is not lost, said the Sages of Fate! - +Mas a esperança não está perdida, disseram os Sábios do Destino! But instead of dying a Monster King he became! +Mas ao invés de morrer, surgiu um Rei Monstro! + +But maybe you should help other people and get some levels before returning to me. But most important, she is the one who took care of you when you were unconscious.#0 -Mas o mais importante, ela é quem tomou conta de você enquanto você estava inconsciente. +#-#-#-#-# pt_BR.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nPorém mais importante, foi ela que cuidou de você quando estava inconsciente.\n#-#-#-#-# pt_BR.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nMas o mais importante, ela é quem tomou conta de você enquanto você estava inconsciente. But most important, she is the one who took care of you when you were unconscious.#1 -Mas o mais importante, ela é quem tomou conta de você enquanto você estava inconsciente. +#-#-#-#-# pt_BR.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nPorém mais importante, foi ela que cuidou de você quando estava inconsciente.\n#-#-#-#-# pt_BR.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nMas o mais importante, ela é quem tomou conta de você enquanto você estava inconsciente. But the money you brought was really awesome you know. - +Mas o dinheiro que você trouxe foi realmente legal, sabe? But this is not important now. The ships sailors are shouting at you! - +Mas isso não é importante agora. Os marinheiros estão gritando para você! But we took every stone, and restricted the magic. - +Mas nós coletamos cada pedra, e restringimos a magia. But what I really hate is that they forbid gossiping. - +Mas o que realmente odeio é que eles proibiram fofoca. But who am I? Mas quem sou eu? But you are welcome to reset your stats again! I need the money. - +Mas você é bem vindo a reiniciar seus status novamente! Eu preciso do dinheiro. But you won't *hic* me this time... -Mas vocês não vão me *hic* desta vez... +#-#-#-#-# pt_BR.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nMas você não vai me *hic* desta vez...\n#-#-#-#-# pt_BR.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nMas vocês não vão me *hic* desta vez... Butcher Knife @@ -1635,10 +975,10 @@ Butterfy Bye for now. - +Tchau por hora. Bye then! - +Tchau então! Bye! Tchau! @@ -1656,49 +996,43 @@ Cactus Potion Call the High Council, if you may. I won't free this path any time soon! - +Chame o Alto Conselho, se quiser. Eu não vou sair daqui tão cedo! Camel Cotton Dye Can I read these rules again? -Posso ler essas regras novamente? +#-#-#-#-# pt_BR.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nPosso ler as regras novamente?\n#-#-#-#-# pt_BR.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nPosso ler essas regras novamente? Can we get back to that later? - +Podemos falar disso mais tarde? Can you bring me 3 @@? Of course, you'll be rewarded. - +Você pode me trazer 3 @@? Claro, você será recompensado. Can you bring me a piece of Cherry Cake? Pretty please? - +Você pode me trazer um pedaço de Bolo de Cereja? Por favorzinho? Can you do something with my color? - +Você pode fazer algo acerca da minha cor? Can you give me a @@ or a @@ - +Você pode me dar um @@ ou um @@ Can you help me? - +Você pode me ajudar? Can you please go away? - +Você pode, por favor, ir embora? Can you reset my stats please? - +Você pode, por favor, reiniciar meus stats? Can you search ##Bthe barrels##b for the bug bomb and set it off when you find it? - - -Can't create chat rooms in this area. - - -Can't show boss mobs! - +Você poderia procurar ##Bnos barris##b pela bomba mata-insetos, e detoná-la quando encontrar? Can't talk right now, I'm on patrol duty. - +Não posso falar agora, estou de patrulha. CandiedSlime @@ -1713,7 +1047,7 @@ Candor Head Band Candor Island, then? Yes, that is a pretty island, right? - +Ilha Candor, então? Sim, é uma ilha muito bonita, certo? Candor Scorpion @@ -1725,10 +1059,10 @@ Candor Shorts Candor's Nurse - +Enfermeira de Candor CandorShip - +NavioCandor Candy @@ -1736,21 +1070,6 @@ Candy Candy Cane -Cannot clone a player of higher GM level than yourself. - - -Cannot create bound pet eggs or pet armors. - - -Cannot mount while in disguise. - - -Cannot send mails too fast!! - - -Cannot transform into monster while in disguise. - - Cap @@ -1758,25 +1077,16 @@ Captain Cap Captain Nard is in the room to your right. -Capitão Nard está no quarto à sua direita. +#-#-#-#-# pt_BR.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nCapitão Nard está na sala a sua direita.\n#-#-#-#-# pt_BR.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nCapitão Nard está no quarto à sua direita. Carrot Cenoura -Cart Added. - - -Cash Shop is disabled in this map - - Casino Coins Cassia - - -Catching a piou - +Cassia Cave Maggot @@ -1797,19 +1107,19 @@ Centurion Helmet Ch 1 — Fishing apparatus - +Cap 1 — Aparato de Pesca Ch 2 — Baits - +Cap 2 — Iscas Ch 3 — Location - +Cap 3 — Local Ch 4 — Casting - +Cap 4 — Lançando Ch 5 — Reeling - +Cap 5 — Puxando a Isca Chainmail @@ -1817,89 +1127,47 @@ Chainmail Chainmail Skirt -Champion +Championship Bow -Championship Bow +Change Season Event Change my appearance - +Mude minha aparência Change my level - +Mude meu nível Change my quests - +Mude minhas quests Change my skills - +Mude minhas habilidades Change my stats - - -Changed your mind, uh?#0 - - -Changed your mind, uh?#1 - - -Channel '%s' has no banned players - - -Channel '%s' is not available - - -Channel length must be between 3 and %d - - -Channel name must start with a '#' - - -Channel password may not contain spaces - - -Char-server has been asked to %s the character '%.*s'. - - -Character cannot be disguised while in monster form. - - -Character cannot be disguised while mounted. - - -Character does not have the specified item. - - -Character killed. - - -Character not found. - - -Charcommand failed (usage: %c<command> <char name> <parameters>). - +Mude meus stats Charda - +Charda Charda clean! +Charda limpa! - -Chat: %s | Player: %s | Location: %d %d +Check @@ <= @@ Ched - +Ched Cheers! - +Saúde! Cheese Queijo Chef Gado -Chef Gado +#-#-#-#-# pt_BR.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nChefe Gado\n#-#-#-#-# pt_BR.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nChef Gado ChefHat @@ -1907,24 +1175,15 @@ ChefHat Cherry -Cherry tree leaves have begun to fall. - - -Cherry tree leaves no longer fall. - - CherryCake Chest#002-1 - +Baú#002-1 Chicken Leg -Chill out I won't say anything. - - Chocolate Bar @@ -1938,21 +1197,18 @@ Chocolate Mouboo Choose desired quest state: - - -Christmas - +Escolha o estado da quest desejado Claw Pendant Click here for instructions on how to use the test server. - +Clique aqui para instruções em como usar o servidor de testes. Click on the NPCs (Non-Player Characters) around you to continue the introduction. +Clique nos NPCs (Personagens Não Jogáveis) em sua volta para continuar a introdução. - -Clone spawned. +Close Extension Closed Christmas Box @@ -1961,24 +1217,9 @@ Closed Christmas Box Clotho Liquor -Clouds appeared. - - -Clouds have disappeared. - - -Clouds | - - -Clouds2 | - - Clover Patch -Clown - - Coal @@ -1989,40 +1230,34 @@ Coin Bag Come after a little while. - +Volte depois de um tempinho. Come back soon! - +Volte logo! Come back when you will really need me. - +Volte quando realmente precisar de mim. Comfortable grip is important especially for newcomers, since they'll be holding it for quite a while. -Commands are disabled in this map. - - Commands. - +Comandos. Common Carp -Confused Tree - - -Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). +Complete quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. -Congratulations! You are the MVP! Your reward EXP Points are %u !! +Confused Tree +Árvore Confusa +Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). +Parabéns! Aqui está sua recompensa (40 xp 25 gp). Constable Perry - - -Cookies - +Policial Perry Copper Armbands @@ -2036,11 +1271,8 @@ Coral Corsair Hat -Costume '%s' removed. - - CottageDoor - +PortaDaChalé Cotton Cloth @@ -2073,23 +1305,26 @@ Could you bleach my clothes? Could you explain to me where I am? -Você poderia me explicar onde eu estou? +#-#-#-#-# pt_BR.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nVocê poderia me explicar aonde estou?\n#-#-#-#-# pt_BR.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nVocê poderia me explicar onde eu estou? Could you perhaps help me to find all kids? - +Você poderia, talvez, me ajudar a encontrar todas as crianças? Could you please bring me something which isn't a berry, and I'm not big on vegetables either. I need proteins! - +Você poderia me trazer alguma coisa que não seja uma Piberrie, e não sou fã de vegetais também. Eu preciso de proteínas! Could you tell me where I am?#0 -Você poderia me dizer onde eu estou? +#-#-#-#-# pt_BR.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nVocê poderia me dizer aonde estou?\n#-#-#-#-# pt_BR.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nVocê poderia me dizer onde eu estou? Could you tell me where I am?#1 -Você poderia me dizer onde eu estou? +#-#-#-#-# pt_BR.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nVocê poderia me dizer aonde estou?\n#-#-#-#-# pt_BR.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nVocê poderia me dizer onde eu estou? Crafty +Creased Boots + + Creased Gloves @@ -2100,16 +1335,13 @@ Creased Shorts Create items - +Criar itens Create new arena - +Criar nova arena Creating a party has some advantages, it's a pretty good choice! - - -Creator - +Criar um grupo tem algumas vantagens, é uma escolha muito boa! Crimson Cashmere Dye @@ -2121,7 +1353,7 @@ Croc Claw Garra de Croc Croconut -Croconut +#-#-#-#-# pt_BR.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nCroconoz\n#-#-#-#-# pt_BR.po (EvolOnline) #-#-#-#-#\nCroconut Croconut Box Caixa de Croconozes @@ -2135,10 +1367,10 @@ Crocotree Crozenite Four-Leaf Amulet -Crusade Helmet +Crusade Armor -Crusader +Crusade Helmet Crusader Card @@ -2153,23 +1385,23 @@ Crystallized Maggot Cuco -Current amount of zeny changed. - - Current drop rate is set to @@% (default value). - +Taxa de drop atual estabelecida como sendo @@% (valor padrão). Current drop rate is set to @@%, and will reset to @@% (default value) in @@. +Taxa de drop atual estabelecida como sendo @@% . Será reiniciada à @@% (padrão) em @@. +Current event: @@ -Current exp rate is set to @@% (default value). +Current exp rate is set to @@% (default value). +Taxa de experiência atual estabelecida como sendo @@% (valor padrão). Current exp rate is set to @@%, and will reset to @@% (default value) in @@. - +Taxa de experiência atual estabelecida como sendo @@% . Será reiniciada à @@% (padrão) em @@. Current hero: @@ - +Herói atual: @@ Cursed Arrow @@ -2178,49 +1410,22 @@ Curshroom Custom - - -CvC ON | - - -CvC is already Off. - - -CvC is already On. - - -CvC: Off - - -CvC: On - +Outro Cyndala - +Cyndala Cynric - +Cínico Dagger -Dan ends the conversation and resumes to write his letter. -Dan termina a conversa e continua a escrever sua carta. - -Dan keeps silent since your last question. -Dan se mantém em silêncio desde sua última pergunta. - Dan#002-1 - +Dan#002-1 Dance for me - - -Dancer - - -Dark Collector - +Dance para mim Dark Crystal @@ -2247,31 +1452,16 @@ Darkhelm Database erased. - - -Day Mode Activated. - - -Day Mode is activated - - -Day mode is already enabled. - +Banco de Dados limpo. Deal! - - -Dear angel, can you hear my voice? - - -Death Knight - +Fechado! Debug - +Depurar Debug - Change level - +Depurar - Mudar nível Debug - Change stats @@ -2285,18 +1475,21 @@ Debug - Reset Deep Black Boots -Defeated by - - Delicious Cookie Demon Ash Urn +Demonic Earth Powder + + Demonic Goblin +Demonic Mouboo + + Demonic Scythe @@ -2304,7 +1497,7 @@ Demonic Skull Deposit. - +Depositar. Desert Bow @@ -2325,34 +1518,34 @@ Desert Tablet Determine Team Size +1 (so 1 each side, use 2) - +Determine tamanho do time +1 (então 1 em cada time, use 2) Devis Devis -Dex: %d (%d~%d) +Diamond -Diamond +Diamond Bif Did you have any other questions for me? - +Você tinha alguma outra questão para mim? Did you say reward? I want it! Você disse recompensa? Eu quero! Did you see Jhedia the blacksmith in Tulimshar? He might know how you could get this. - +Você viu Jhedia, o ferreiro de Tulimshar? Ele deve saber como conseguir isso. Different kind of monsters live near the city. For example, blubs. I have no idea of what are those. - +Diferente tipos de monstros vivem perto da cidade. Por exemplo, blubs. Não sei o que eles são. Dig. - +Cavar. Disable - +Desabilitar Disable BG @@ -2360,27 +1553,15 @@ Disable BG Disable Event -Discard - +Disable event -Disconnecting to perform change-sex request... +Discard +Descartar Diseased Heart -Disguise applied. - - -Disguise removed. - - -Displaying first %d out of %d matches - - -Displays Night | - - Divine Sword @@ -2417,6 +1598,9 @@ Você tem algo para mim hoje? Do you have anything for me today? Você tem algo para mim hoje? +Do you have the @@/5 @@ I requested? Sailors are getting hungry because you! + + Do you know anything about the recent robberies? @@ -2432,11 +1616,11 @@ Do you make Lifestones? Do you need my help? -Do you think I could join the Alliance? +Do you sell anything here? + +Do you think I could join the Alliance? -Do you want me to go see her instead of you? -Você quer que eu vá até ela ao invés de você? Do you want to continue? @@ -2456,9 +1640,6 @@ Do you want to use this place as save point? Does anyone know a good place to hang out in Esperia or Artis? - M. Arpan -Does anyone know a good place to hang out in Esperia? - M. Arpan - - Doll @@ -2477,9 +1658,6 @@ Não tente me envenenar! Eu sei o que isso faz! Done! -Door - - DoorUpwards DoorUpwards @@ -2516,55 +1694,7 @@ Druid Tree Branch Duck -Duel| Can't use %s in duel. - - -Duel| Can't use this item in duel. - - -Duel| Invalid value. - - -Duel| Invitation has been sent. - - -Duel| Player name not found. - - -Duel| The Player is in the duel already. - - -Duel| The duel invitation has been accepted. - - -Duel| The duel invitation has been rejected. - - -Duel| The limit of players has been reached. - - -Duel| You can take part in duel once per %d minutes. - - -Duel| You can't invite %s because he/she isn't in the same map. - - -Duel| You can't use @accept without a duel invitation. - - -Duel| You can't use @duel without @reject. - - -Duel| You can't use @invite. You aren't a duelist. - - -Duel| You can't use @leave. You aren't a duelist. - - -Duel| You can't use @reject without a duel invitation. - - -Duel| You've left the duel. +Duck Feather Dummy @@ -2582,9 +1712,6 @@ Earmuffs Earth Scroll -East - - Easter Egg @@ -2597,21 +1724,12 @@ Eggshell Hat Eh, that seems too problematic. Sorry. -Eight Castles - - -Eighteen Castles - - Elanore casts a chant over the items, closes her hands, and vóila! A lifestone. Elanore the Healer -Eleven Castles - - Elixir Of Life @@ -2621,13 +1739,13 @@ Elmo Elmo#sailors -Emerald +Emeald Bif -Emissary#1 +Emerald -Emissary#2 +Emergency Exit Empty the quote DB @@ -2639,10 +1757,10 @@ EmptyBottle Enable -Enable Event +Enable Easter -Enabled Mapflags in this map: +Enable Event Enabled: @@ @@ -2666,18 +1784,9 @@ Enter new line: Eomie -Equipible items are armor, weapons and accessories. - - Equippable items are armour, weapons and accessories. -Error reading atcommand.conf, reload failed. - - -Error reading groups.conf, reload failed. - - Esperia is the human capital founded at the other continent. @@ -2714,9 +1823,6 @@ Every 5 hours Every 6 hours -Evil clone spawned. - - Example: @@ -2735,27 +1841,12 @@ Exp rate has been reset to @@% (default value). Exp rate is set to @@% for the next @@. -Expanded Super Baby - - -Expanded Super Novice - - Experience Rate management -Experience rates: Base %.2fx / Job %.2fx - - EyePatch -Fake name enabled. - - -Fake name must be at least two characters. - - Fallen Guard @@ -2780,15 +1871,6 @@ Feel free to come visit me another time. Female -Fifteen Castles - - -File not found. - - -File unloaded. Be aware that mapflags and monsters spawned directly are not removed. - - Find yourself a nice dry spot on a coast where you can easily reach into deep water. @@ -2801,15 +1883,6 @@ Fire Goblin Fire Scroll -Fireworks are launched. - - -Fireworks have ended. - - -Fireworks | - - Fish Box @@ -2822,9 +1895,6 @@ Fishing Rod Fishing next to shallow water is not going to work well, because fishes seldom go there. -Five Castles - - Flight Talisman @@ -2840,33 +1910,12 @@ Fluffy Fur Fluo Powder -Fog hangs over. - - -Fog | - - -Follow mode OFF. - - -Follow mode ON. - - Following these lines are some other writings on this paper. Seguindo estas linhas estão alguns outros escritos no papel. -Font changed. - - -For '%s' you need the amount of seconds (from 0 to 10) - - For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody have magic this day. -For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody works this day. - - For only a small amount of Gold Pieces, I will show you how it works! @@ -2876,9 +1925,6 @@ For you, it'll be @@ GP. Forain -Force helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but ends up not being very interesting if you focus on weapons that use projectiles, such as the bow. - - Forest Armor @@ -2897,21 +1943,9 @@ Forest Gloves Forest Mushroom -Four Castles - - Four Leaf Clover -Fourteen Castles - - -Friend already exists. - - -Friend removed. - - From the smell I can see you found the bug bomb! @@ -2945,57 +1979,12 @@ GM Cap GM Robe -GM command configuration has been reloaded. - - GOld Pieces -Gained %d Kafra points. Total %d points. - - -Gained %d cash points. Total %d points. - - -Gained exp is now shown. - - -Gained exp will not be shown. - - -Gained zeny is now shown. - - -Gained zeny will not be shown. - - Gamboge Herb -Game time: A day cycle has a normal duration of %s. - - -Game time: After, the game will be in daylight for %s. - - -Game time: After, the game will be in night for %s. - - -Game time: The game is in daylight for %s. - - -Game time: The game is in night for %s. - - -Game time: The game is in permanent daylight. - - -Game time: The game is in permanent night. - - -Gangsi - - Gem powder @@ -3005,12 +1994,6 @@ Gender Generic items are used for different purposes. In creating other items, to swap and sell, to collect, etc. -Genetic - - -Genetic T - - Get money @@ -3032,6 +2015,9 @@ Ginger Bread Man Give Up +Give me a second to look over your paperwork. + + Give me some space. @@ -3068,12 +2054,18 @@ Golden Chainmail Golden Diamond Ring +Golden Easteregg + + Golden Emerald Ring Golden Four-Leaf Amulet +Golden Gift + + Golden Light Platemail @@ -3137,6 +2129,9 @@ Bom saber. Good! First, let us test if you are resourceful. Bring me 3 @@ and 3 @@. That should be enough! +Good! I want 3 @@ and 10 @@. I have a contract to transform that in good money. + + Good, good... Hey, could you help me please? I beg you, please, pleeeease... Bom, bom... Ei, você poderia me ajudar por favor? Eu imploro, por favor, por favoooor... @@ -3158,6 +2153,9 @@ Grass Liner Grass Seeds +Great, I need 5 @@. Remember a good food makes a good crew. + + Great, what food do you have for me today?#0 Ótimo, que comida você trouxe para mim? @@ -3179,9 +2177,6 @@ Greetings, citzen. I am @@, chief of the Tulimshar guards. Grenade -Group changed successfully. - - Growl, sniff, grr! You'd better not tell anyone you saw me!#0 @@ -3245,78 +2240,9 @@ Guard Yen Guard Yuna -Gugli (main quest) - - Guild Certification -Guild level change failed. - - -Guild level changed. - - -Guild modification is disabled in this map. - - -Guild storage opened. - - -GuildLock | - - -Guillotine Cross - - -Guillotine Cross T - - -Gunslinger - - -GvG Castle | - - -GvG Dungeon | - - -GvG Flags: - - -GvG ON | - - -GvG Off. - - -GvG On. - - -GvG is already Off. - - -GvG is already On. - - -Gypsy - - -HP and SP have already been recovered. - - -HP or/and SP modified. - - -HP, SP recovered. - - -HP: %d/%d - SP: %d/%d - - -Hack on trade: character '%s' (account: %d) try to trade more items that he has. - - Hair color @@ -3338,9 +2264,6 @@ Halloween Jack'O Hard Spike -Has met its demise - - Hasan was only seven years old! @@ -3359,9 +2282,6 @@ He died, but I plan in fulfilling his will. I can give you training for that, an He died, but I plan in fulfilling his will. I can give you training for that, and teach you how to fight properly.#1 -He has a guns! -Ele tem armas! - He needs more food. Ele precisa de mais comida. @@ -3395,9 +2315,6 @@ Hehe, hehe. Well, come back if you change your mind. Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the boy is fine.#1 -Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine. - - Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine.#0 @@ -3443,16 +2360,16 @@ Hello my friend! Need my help? Hello there! I am a constable. I keep law and order here. -Hello there. I am looking for strong people, but you are not strong enough. +Hello there, darling.#0 -Hello! Do you want to craft @@? For that i will need 7 @@, 11 @@ and @@ gp. +Hello there, darling.#1 -Hello! I am @@, currently in charge of the Desert Pass. +Hello there. I am looking for strong people, but you are not strong enough. -Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Frostia and Halinarzo felt. +Hello! Do you want to craft @@? For that i will need 7 @@, 11 @@ and @@ gp. Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Halinarzo felt. @@ -3479,6 +2396,12 @@ Hello, What a lovely day for a stroll. Hello, darling! +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious!#0 + + +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious!#1 + + Hello, lets bg masterize this. @@ -3494,15 +2417,6 @@ Olá. Hello. I am @@, and I am from a family of travellers. We travel though the whole world, looking for exotic goods. -Help for command %c%s: - - -Help me out~ Please~ T_T - - -Hercules %d-bit for %s - - Here is it! @@ -3536,9 +2450,21 @@ Here you go, everything is fixed. Here's your reward! Aqui está sua recompensa! +Here, I have a candy! + + +Here, learn the ##BFalkon Punch##b. It is on Physical skills tab. You can drag it to the shortcut list. Thanks me later, man! + + Here, take as much as you need, I have plenty! +Here, take this @@ - you deserve it! And here is 200 GP to buy a better weapon. + + +Here, take this pair of boots as a reward! + + Hero Card @@ -3554,9 +2480,6 @@ Hey kid! Can you hear me?#1 Hey you! Can you hear us? Are you okay? Hey você! Você pode nos ouvir? Você está bem? -Hey you, do you have any @@s? - - Hey! Be careful. You can't stay in this basement for so long, you're going to get sick. Come outside and take a break, maybe you can try again later. Hey! Cuidado. Você não pode ficar neste porão por tanto tempo, você vai ficar doente. Venha para fora e descanse um pouco, talvez depois você possa tentar novamente. @@ -3575,12 +2498,21 @@ Hey, check out my brand new fishing rod. I bought it just today. Hey, girl!#0 +Hey, it seems like you didn't register as a Monster Hunting Quest participant yet! You can sign up with Aidan. + + Hey, man!#1 Hey, psst! You're not a sailor, right? Hey, psst! Você não é marinheiro, certo? +Hey, you are strong! But still, so, so GREEN! You're PATHETIC! I mean, look your skill list! Empty! + + +Hey, you're strong! Congratulations! + + Hey. Hey. @@ -3605,48 +2537,9 @@ Oi. Hidden Person Pessoa Escondida -High Acolyte - - -High Archer - - -High Magician - - -High Merchant - - -High Novice - - -High Priest - - -High Swordsman - - -High Thief - - -High Wizard - - Hm... Shhhh... -Homunculus growth stats (Lv %d %s): - - -Homunculus reached its maximum level of '%d' - - -Homunculus stats altered. - - -Homunculus stats: - - House Maggot @@ -3659,6 +2552,9 @@ How can I get iron ingot? How can you help me? +How do I get so much money?! + + How do I make money? @@ -3713,22 +2609,16 @@ However, you should only give food when it's hungry, otherwise it'll believe you Human Voice -Hungry: %d - Intimacy: %u - - -Hunter - - Hurnscald is a large city. I'm sure glad I live in Candor because I know where everything's at. Hurnscald was founded after Tulimshar, in more fertile lands. Their walls are not so sturdy as the ones of Tulimshar. -I am %s Super Novice~ +I am @@, and I take care of the Arena. -I am @@, and I take care of the Arena. +I am @@, the only mage in Candor. I am Malivox, an alchemist specialized in reset potions. @@ -3740,6 +2630,9 @@ I am a GM, and I want to change my Race! I am a bard! I used to be an elf trader, but music got me for good. +I am counting on you! + + I am currently very worried with them. They're just children! They don't know how to fight! @@ -3755,6 +2648,9 @@ I am making a figurin with Bug legs. I am not a citizen of Candor. +I am not afraid of Pious. + + I am not worried about rewards. I just want to help. Eu não ligo para recompensas. Eu apenas quero ajudar. @@ -3779,10 +2675,10 @@ I asked for food but... *hips* Ah, that'll do! I can fill your bottle with water for only @@ gp the bottle. -I can give you training for that, and teach you how to fight properly. +I can rent it to you for 500 GP, during 15 minutes. Deal? -I can rent it to you for 500 GP, during 15 minutes. Deal? +I can't believe. I can't remember anything.#0 @@ -3812,18 +2708,12 @@ I don't have enough money... I don't have the time now. -I don't know what to say... -Eu não sei o que dizer... - I don't know. Try getting a Rusty Knife or something. Maybe the chef of Nard's ship can spare you one. I don't need your help right now, come back later. Eu não preciso da sua ajuda no momento, volte depois. -I don't think that we are in a good place to talk about this... -Eu acho que nós não estamos em um bom lugar para falar sobre isso... - I feel ok.#0 Eu estou bem. @@ -3836,15 +2726,18 @@ I fight every day in hopes to meet Andrei, the famous hero who prevented Hurnsca I found your birth record, but it is not complete. Here says you were born on Halinarzo. -I guess so... I will leave you alone. -Eu acho... Eu vou te deixar a sós. - I guess that you could use these lifestones to gain a regeneration effect, too, but I do not know how. I hate sea water, it always make knifes rusty. I already have a stockpile of rusty knifes on the other room. +I have a spare pair of gloves laying somewhere, you can have those if you finish the task. + + +I have developed a special formula, which resets your stats! + + I have to go, sorry. @@ -3863,6 +2756,9 @@ I just want to live my life in peace. I knew it! +I knew someone would agree with me! + + I know that you are just starting to feel better, but I'd like you to explore the island we're currently at. @@ -3914,6 +2810,9 @@ Eu apenas me lembro que eu fui resgatado por você. I plan in doing an event! Give me the coins! +I really hope that nothing major happens, though. I would hate to see blood being spilled. + + I recommend that you train your dexterity a great deal, since most monsters out there are hard to hit without it. @@ -3929,11 +2828,14 @@ I see you brought @@/5 @@ for us! I see you have arms long enough to be an archer. +I see you have brought @@/3 @@ and @@/10 @@ for me. + + I see you have brought @@/3 @@ and @@/3 @@ for me I see. - +Percebo. I think I have enough gold with me.#0 @@ -3971,9 +2873,6 @@ I wanted other info. I was found near Candor Island, on a raft, and can't remember anything. Do you know who I am? -I was looking for strong people, but I forgot what I was going to say when I meet them. - - I was planning to go there soon, anyway. All aboard! @@ -4001,9 +2900,6 @@ Eu vou yayando. I wish you a good time in town. -I won't forget it, I swear on my precious plushrooms! - - I won't need it, thank you.#0 @@ -4040,6 +2936,9 @@ I'll be back in no time. I'll get to it. +I'll get to work. + + I'll give her everything she needs, don't worry.#0 @@ -4064,6 +2963,9 @@ I'm done. I'm fine for now, thank you. +I'm fine, no worries... + + I'm glad to see you're okay.#0 Estou feliz de ver que você está bem. @@ -4076,16 +2978,19 @@ Estou perdendo a cabeça, eu preciso comer algo diferente! I'm not that numb eeh *hic* what did ever yous disco... ...vered there, the Guild won't get me! -I'm still in a coma, but my ghost is haunting you! -Eu ainda estou em coma, mas meu fantasma já está te assombrando! - I'm sure that you've got some questions for me, feel free to ask them, but first I need to tell you the rules of proper social conduct on board. +I'm sure the crew will like to be spared from having to eat @@ again! + + +I'm trying to make good food for all the sailors here, could you help me? + + I've brought the money you've asked for. -I... I just like to eat the purple and delightful... And natural, and... +I, Elmo, captain's deputy, will help you to make the maximum possible money in Candor! Ice Cube @@ -4127,6 +3032,9 @@ If you meant to reset the exp rate to its default value: @exprate default If you simply wish to get 99 in all stats: +If you train hard enough, and get access to a Mana Stone, I could teach you a trick or two. But right now, I don't sense magic compatibility in you. + + If you want to read this page again, there is a copy up on the left wall. Se você quiser ler esta página novamente, há uma cópia no alto da parede à esquerda. @@ -4139,9 +3047,6 @@ If you wish to reset your stats: Imperial Crown -Impossible to increase the number/value. - - In order to enter a message press the 'Enter' key, this will display the white box of typing. Type your message there and press 'Enter' again to send your speech. @@ -4166,12 +3071,6 @@ Inac Inar -Incorrect name/ID, or no one from the specified guild is online. - - -Incorrect name/ID, or no one from the specified party is online. - - Indeed, I am not.#0 Realmente, eu não sou. @@ -4187,18 +3086,9 @@ Infantry Helmet Information -Information sent to login-server via char-server. - - Init! -Instance variables may not be used with @set. - - -Int: %d (%d~%d) - - Intelligence is very useful for alchemy and magic, but nowadays there are few opportunities to use it. @@ -4211,72 +3101,9 @@ Interval: every @@ hour(s) Introduce -Invalid Homunculus ID. - - -Invalid Monster/NPC name/ID specified. - - -Invalid bound type. Valid types are - 1:Account 2:Guild 3:Party 4:Character - - -Invalid color. - - -Invalid coordinates, using random target cell. - - -Invalid e-mail. If your email hasn't been set, use a@a.com. - - -Invalid flag name or flag. - - -Invalid font. Use a value from 0 to 9. - - -Invalid item ID or name. - - -Invalid location number, or name. - - -Invalid mob ID %s! - - -Invalid mob id %s! - - -Invalid mob name %s! - - -Invalid monster ID or name. - - -Invalid name. - - -Invalid new e-mail. Please enter a real e-mail address. - - -Invalid packet - - -Invalid time for ban command. - - -Invalid time for jail command. - - Invalid! -Invisible: Off - - -Invisible: On - - Iron Armbands @@ -4304,13 +3131,16 @@ Is it truly a hard choice to make? Is there a reward? Há algum prêmio? -It could be from a warship to a random civilian vessel. Well, this is not important now. +Ishi -It doesn't reply. +Ishi, the Rewards Master + +It could be from a warship to a random civilian vessel. Well, this is not important now. -It has started to snow. + +It doesn't reply. It is a port city at the south of the continent. Main economic activities are mining and spices trade. @@ -4319,6 +3149,9 @@ It is a port city at the south of the continent. Main economic activities are mi It is a sunny day, don't you think? +It is no use... We are too close to a island, they will keep invading the ship... + + It is on a huge, icy mountain peak. Rumors about dragons and legendary items to be found. @@ -4331,9 +3164,6 @@ It offers better living conditions than Tulimshar, and is bigger and more prospe It seems like you're finally safe. You shut your eyes and fall asleep. -It seems that we are close to an island, we should take a look at the upper level. - - It seems that you have no status points to reset! @@ -4343,9 +3173,6 @@ Parece que você precisa de uma chave para abir esta porta. It was so tasty, I can't eat anything more... Thank you. -It was something like a long nap. -Foi algo como um longo cochilo. - It will be a problem if you run around naked!#0 @@ -4358,9 +3185,6 @@ Será uma boa oportunidade para fazer uns exercícios, o navio não é grande o It's @@ @@. -It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it since it is one of the most famous cities throughout the whole world. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! - - It's a commercial port town, far far away from Tulimshar and the Great Continent. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! @@ -4373,42 +3197,12 @@ It's always good to see if you have a lot of them around before you think about It's cold, harsh climate makes difficult to live there. It was founded by people thrown away from Tulimshar and Hunrscald for political reasons. -It's good, good... I have a friend who is still in a coma, but I can't be with her without working... -Bom, bom... Eu tenho uma amiga que ainda está em coma, mas eu não posso ficar com ela sem trabalhar... - It's not as good as my new one, but still very useful. It's ok. Está tudo bem. -It's so hard to find the motivation... -É tão difícil encontrar motivação... - -Item cannot be opened when inventory is full - - -Item created. - - -Item database has been reloaded. - - -Item not found. - - -Item type not found. - - -Item types on your autoloottype list: - - -Item: '%s'/'%s'[%d] (%d) Type: %s | Extra Effect: %s - - -Item: '%s'[%d] - - Items for consumption, like potions, can only be used once. @@ -4418,9 +3212,6 @@ Itens tem diferentes efeitos. Alguns vão te curar, alguns podem ser usados como Items in your storage are totally safe. Banking itself is totally safe. -Items on your autolootitem list: - - Items. @@ -4457,18 +3248,6 @@ Jerican Jhedia -Job level can't go any higher. - - -Job level can't go any lower. - - -Job level lowered. - - -Job level raised. - - Johanne Key @@ -4484,9 +3263,6 @@ Join team 2. Judgement -Judgement has passed. - - Julia Julia @@ -4496,21 +3272,9 @@ Juliet Juliet is on the upper level of the ship, use the arrow keys to walk to the stairs or click on the stairs at the top right of your screen. -Jump to %d %d - - -Jump to %s - - -Just as a warning, main chat will change. Use it to discuss the strategy! - - Just look at that water! There's a whole bunch of fish down there. -Kagerou - - Keep moving boy.#1 @@ -4520,15 +3284,9 @@ Keep moving girl.#0 Khaki Cotton Dye -Killer state reset. - - Knife Faca -Knight - - Lachesis Brew @@ -4553,12 +3311,6 @@ Lazurite Robe Lazurite Shard -Lazy Brother - - -Leadership transferred. - - Leather Ball @@ -4592,15 +3344,6 @@ Leave it alone. LeaveArena -Leaves have stopped falling. - - -Leaves started falling. - - -Leaves | - - Left Crafty Wing @@ -4691,12 +3434,6 @@ Lockpicks Log Head -Login-server has been asked to %s the player '%.*s'. - - -Login-server is offline. Impossible to %s the player '%.*s'. - - Lollipop @@ -4706,9 +3443,6 @@ Long Sword Look at your equipment, can you guess what material it is made from? -Lord Knight - - Lousy Moccasins @@ -4730,18 +3464,12 @@ Lua#003-2 Luca -Luk: %d (%d~%d) - - MOTD MOTD Config -MVP Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) - - Maggot @@ -4757,6 +3485,9 @@ Magic Arpan#sailors Magic Barrier +Magic Bif + + Magic is dead! @@ -4766,9 +3497,6 @@ Magic is dead. Well, not yet, we still have some mana stones left - but only the Magic. -Magician - - Mahoud @@ -4793,6 +3521,9 @@ Mana Ghost Mana Gloves +Mana Stone + + Managed to drop anything? It requires more luck than skill. Here is your reward. (40 xp 25 gp) @@ -4805,12 +3536,6 @@ Manana Tree Manually trigger the current broadcast -Map not found. - - -Map: %s (Zone:%s) | Players: %d | NPCs: %d | Chats: %d | Vendings: %d - - Marius The Bard @@ -4826,18 +3551,9 @@ Mauve Cotton Dye Mauve Herb -Max HP: %d (%d~%d) - - -Max SP: %d (%d~%d) - - Maya -Maybe later I remember and tell you, but don't count on that. I don't have a very good memory. - - Maybe later. @@ -4847,33 +3563,18 @@ Maybe next time, then. Maybe some other time. -Maybe you could bring me 5 delicious @@? They have a great effect in quenching thirst and recovering vigour. +Maybe there are things in Candor which still require your attention? I overheard some of them. -Maybe you meant: +Maybe you could bring me 5 delicious @@? They have a great effect in quenching thirst and recovering vigour. Mecha Medallion -Mechanic - - -Mechanic T - - -Merchant - - Merchants like to buy body parts of killed monsters and animals because they can make items and equipment. -Mercy has been granted. - - -Mercy has been shown. - - Message: @@ -4889,18 +3590,9 @@ Miner Gloves Mini Skirt -Minstrel - - -Minstrel T - - Mint Cashmere Dye -Mob Search... %s %s - - Modify another line @@ -4913,33 +3605,15 @@ Modify, move, or remove a line Moggun -Mona's dad - - -Money - - Money in your storage is totally safe. Banking itself is totally safe. -Monk - - Monk Pendant Monocle -Monster NoTeleport | - - -Monster database has been reloaded. - - -Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) - - Monsters are everywhere. They're a plague we're trying to get rid of. @@ -4979,9 +3653,15 @@ Most common and widely popular in the fish realm are @@ and pieces of @@. Most of these people will not think twice before giving a nice reward to anyone who helps them. +Mouboo + + Mouboo Hat +Mouboo Steak + + Move this line down @@ -5003,6 +3683,12 @@ My breath smells bad. My figurin is so nice! +My formula is not a drug, nor magic. It is an ancient technology of our people! + + +My husband and I have moved here under the Alliance orders. + + My name is @@... @@ -5024,60 +3710,18 @@ My stats are too good, I won't need it. Mylarin Dust -NOTICE: If you crash with mount your LUA is outdated. - - -NPC %d: %s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d - - -NPC %d: %s::%s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d - - -NPC Buy:%dz, Sell:%dz | Weight: %.1f - - -NPC Disabled. - - -NPC Enabled. - - -NPC is not in this map. - - -NPC moved. - - NPC stylists will cut your hair! -NPC variables may not be used with @set. - - NPCs(Non Playable Characters) or non-playable characters are characters that are always in the game, offering a wide variety of reactions, from a simple friendly conversation to a desperate request for help. NPCs. -Na. - - Nah. -Name not found in list. - - -Name: %s - - -Name: %s (GM) - - -Name: %s (GM:%d) | Location: %s %d %d - - Nard Nard @@ -5108,15 +3752,6 @@ Never (only on login) Nevertheless, you probably need some base materials from Bif. Who knows what it will drop if you are lucky? -New e-mail must be a real e-mail address. - - -New e-mail must be different from the current e-mail address. - - -New warp NPC '%s' created. - - Next broadcast: (never) @@ -5129,54 +3764,18 @@ Nice day to you. Night Dragon -Night Mode Activated. - - -Night Mode is activated - - Night Scorpion -Night mode is already enabled. - - -NightmareDrop | - - Nina The Traveler -Nine Castles - - -Nineteen Castles - - -Ninja - - Nivalis was the last human settlement built during the First Era. No -No Exp Penalty: %s | No Zeny Penalty: %s - - -No GM found. - - -No Save (Return to last Save Point) - - -No Save, Save Point: %s,%d,%d - - -No Save, Save Point: %s,Random - - No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stup*hic* guild!#0 @@ -5186,37 +3785,16 @@ No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stup*hic* guild!#1 No criminal record, no bank account, not even a tax payment declaration. -No item found in this player's %s. - - -No item has been refined. - - -No item need to be repaired. - - -No longer spying on the %s guild. - - -No longer spying on the %s party. - - -No player found in map '%s'. - - -No player found. - - No problem is too big for me. I have them right here! No problem, I can help you anyway. Sem problemas, eu posso te ajudar mesmo assim. -No way! +No thanks. -No! No, no, my precious plushrooms! Don’t take me to them, they wants my precious. +No way! No, I can't. I won't! All I wanted was to travel across the seas for fun, growl... sniff. And in this hole in the floor, as you can see, I have lots of fun. @@ -5240,103 +3818,19 @@ Não, eles são perigosos demais para mim! No. Não. -NoAutoloot | - - -NoBaseEXP | - - -NoBranch | - - -NoCalcRank | - - -NoCommand | - - -NoDrop | - - -NoGuild | - - -NoIcewall | - - -NoJobEXP | - - -NoMVPLoot | - - -NoMemo | - - -NoMobLoot | - - -NoParty | - - -NoReturn | - - -NoSkill | - - -NoTeleport | - - -NoTrade | - - -NoVending | - - -NoViewID | - - -NoWarp | - - -NoWarpTo | - - Nobody can know! *burp* -Nobody! *burp* -Ninguém! *burp* - -None - - -None Taken - - -Normal Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx - - Normally, collaborative behave like neutral monsters. Unless some partner of the same species is in danger, at which point they all take an aggressive stance against the aggressor. -North - - -North East - - -North West +Not at the moment -Not a hexadecimal digit: - +Not in the mood to chat. -Not a string: - -Not in the mood to chat. +Not yet. Not yet. Get level 255 and I'll reward you! @@ -5357,9 +3851,6 @@ Nada, desculpe-me. Nothing. Nada. -Novice - - Now I travel by the world, composing songs about the things I see. @@ -5372,12 +3863,6 @@ Now wait for your partner, then talk to me again.#0 Now wait for your partner, then talk to me again.#1 -Number of skill points changed. - - -Number of status points changed. - - Nylo @@ -5390,9 +3875,6 @@ OK, I will get them. Oak -Oboro - - Of course! Tell me which language you speak and I will change the note on the ship passenger list. @@ -5402,16 +3884,13 @@ Of course, give me just a minute to look up for your data, @@. Of course, they are on the left wall, go have a look at them. É claro, eles estão na parede à esquerda, vá dar uma olhada. -Off - - Oh my, the great @@ has come to talk to me! -Oh no, I don't have any money on me right now. +Oh my, you don't seem to be registered as a Monster Hunting Quest Participant. Would you like to register? -Oh noes! +Oh no, I don't have any money on me right now. Oh noes! You found my secret backdoor! @@ -5453,9 +3932,6 @@ Oh, e eu quase me esqueci! Não diga a senha de seu quarto para ninguém! Eu sou Oh, and a fruit may even fall for you if you are lucky! But stay alert to pick up your drops. -Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have. - - Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have.#0 @@ -5480,15 +3956,15 @@ Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Candor and i Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Tulimshar and its surroundings. -Oh, it's you. -Oh, é você. - Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#0 Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#1 +Oh, please. They're weaker than Maggots. They will only pose a threat if you're unarmed. + + Oh, she's still alive!#0 @@ -5540,9 +4016,6 @@ Ok, estou pronta para trabalhar! Okay, I'm ready to work!#1 Ok, estou pronto para trabalhar! -Okay, since you do not want to ... But I'll let you know that I'm only willing to help you as long as you do not have enough strength to get through the gate and a little after that to get used to the world. After that, it's no use complaining about my help. - - Okay, which arena will you join? Cost is @@ GP. @@ -5561,9 +4034,6 @@ Old line: Oldur Card -On - - Once the monster is dead, click on the dropped items to add them to your inventory. You can also use the 'Z' key to claim the drops. Uma vez que o monstro esteja morto, clique nos itens que caíram para adicioná-los ao seu inventário. Você também pode usar a tecla "Z" para pegar os itens. @@ -5573,10 +4043,13 @@ Once used, they will disappear from your inventory. Once you have the appropriate colorant for the item, ##bdrag the colorant##b to the material. -One Castle +Only finest wares! -Only finest wares! +Only getting closer to find out what kind this one is. + + +Open Extension Open your inventory window(F3 key) next to the trading window. Select an item you want to offer, and then press the Add button. To add money to the negotiation, enter the amount you will offer and press the Change button. @@ -5588,9 +4061,6 @@ Opened Christmas Box Opera Mask -Options changed. - - Orange @@ -5606,33 +4076,21 @@ Voz de Orc Other -Other Drop Rates: MvP %.2fx / Card-Based %.2fx / Treasure %.2fx - - -Other Flags: - - Other things are written but are not legible anymore. Outras coisas estão escritas, mas não são mais legíveis. Other. -Otherwise, you could ask the Constable. They act in the Alliance stead to enforce law and order, and may have... special arrangements for you. - +Otherwise, the monsters here usually won't attack you unless provoked. -Our only wish to eat a plush, so juicy sweet... - -Packet 0x%x length: %d +Otherwise, you could ask the Constable. They act in the Alliance stead to enforce law and order, and may have... special arrangements for you. Painless, wasn't it? -Paladin - - Paladin Card @@ -5642,12 +4100,6 @@ Paper Partner not ready. -Party modification is disabled in this map. - - -PartyLock | - - Pear @@ -5672,27 +4124,12 @@ Perfeito! Perfect! Here is your reward! (40 xp 25 gp) -Pet hunger changed. - - -Pet hunger is already at maximum. - - -Pet intimacy changed. - - -Pet intimacy is already at maximum. - - Petal Peter Peter -Pets are not allowed in Guild Wars. - - Piberries Piberries @@ -5705,6 +4142,9 @@ Pick an item from either storage or inventory and choose what you want to do wit Pikpik +Pile Of Ash + + Pink Antenna @@ -5732,6 +4172,9 @@ Matador de Pious Piou egg +PiouSpwn + + Pious must keep a strict diet composed of Piberries. @@ -5741,48 +4184,6 @@ Piousse Plant -Player '%s' (session #%d) | Location: %d,%d - - -Player '%s' has now been banned from the '%s' channel - - -Player '%s' has now been unbanned from the '%s' channel - - -Player '%s' is already banned from this channel - - -Player '%s' is not banned from this channel - - -Player '%s' was not found - - -Player database has been reloaded. - - -Player has been nuked! - - -Player is not muted. - - -Player is using %s skill tree (%d basic points). - - -Player requires level %d of skill %s. - - -Player unjailed. - - -Player unmuted. - - -Player warped to jail. - - Please bring us 5 @@! That should be enough! @@ -5792,258 +4193,6 @@ Please choose the desired gender: Please don't tell people you saw me. I don't want to be decapitated or get thrown into the sea as food for sharks, or get my hair mussed! -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguise <name/ID>). - - -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguiseall <name/ID>). - - -Please enter a NPC name (usage: @enablenpc <NPC_name>). - - -Please enter a NPC name (usage: @hidenpc <NPC_name>). - - -Please enter a NPC name (usage: @npcoff <NPC_name>). - - -Please enter a NPC name (usage: @tonpc <NPC_name>). - - -Please enter a clothes color (usage: @dye/@ccolor <clothes color: %d-%d>). - - -Please enter a guild name (usage: @guild <guild_name>). - - -Please enter a guild name/ID (usage: @guildrecall <guild_name/ID>). - - -Please enter a guild name/ID (usage: @guildspy <guild_name/ID>). - - -Please enter a hair color (usage: @haircolor/@hcolor <hair color: %d-%d>). - - -Please enter a hair style (usage: @hairstyle/@hstyle <hair ID: %d-%d>). - - -Please enter a homunculus ID (usage: @makehomun <homunculus id>). - - -Please enter a hunger value (usage: @homhungry <hunger value [0-100]>). - - -Please enter a level adjustment (usage: @homlevel <number of levels>). - - -Please enter a level adjustment (usage: @joblvup/@jlevel/@joblvlup <number of levels>). - - -Please enter a level adjustment (usage: @lvup/@blevel/@baselvlup <number of levels>). - - -Please enter a map (usage: @warp/@rura/@mapmove <mapname> <x> <y>). - - -Please enter a message (usage: @broadcast <message>). - - -Please enter a message (usage: @homtalk <message>). - - -Please enter a message (usage: @kami <message>). - - -Please enter a message (usage: @localbroadcast <message>). - - -Please enter a message (usage: @me <message>). - - -Please enter a message (usage: @pettalk <message>). - - -Please enter a mob name/ID and guild name/ID (usage: @disguiseguild <mob name/ID>, <guild name/ID>). - - -Please enter a mob name/id (usage: @showmobs <mob name/id>) - - -Please enter a monster name (usage: @mobsearch <monster name>). - - -Please enter a monster name (usage: @summon <monster name> {duration}). - - -Please enter a monster name/ID (usage: @mobinfo <monster_name_or_monster_ID>). - - -Please enter a monster name/ID (usage: @whereis <monster_name_or_monster_ID>). - - -Please enter a monster/egg name/ID (usage: @makeegg <pet>). - - -Please enter a number (usage: @skpoint <number of points>). - - -Please enter a number (usage: @stpoint <number of points>). - - -Please enter a party name (usage: @party <party_name>). - - -Please enter a party name/ID (usage: @partyrecall <party_name/ID>). - - -Please enter a party name/ID (usage: @partyspy <party_name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @block <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @jail <char_name>). - - -Please enter a player name (usage: @jumpto/@warpto/@goto <char name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @kick <char name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @nuke <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @recall <char name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @trade <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @unban <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @unblock <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @unjail/@discharge <char_name>). - - -Please enter a player name (usage: @unmute <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @where <char name>). - - -Please enter a position bitmask and an amount (usage: @refine <equip position> <+/- amount>). - - -Please enter a quest skill ID. - - -Please enter a script file name (usage: @loadnpc <file name>). - - -Please enter a skill name to look up (usage: @skillid <skill name>). - - -Please enter a sound filename (usage: @sound <filename>). - - -Please enter a speed value (usage: @speed <%d-%d>). - - -Please enter a status type/flag (usage: @displaystatus <status type> <flag> <tick> {<val1> {<val2> {<val3>}}}). - - -Please enter a time in minutes (usage: @mutearea/@stfu <time in minutes>). - - -Please enter a valid level (usage: @guildlvup/@guildlvlup <# of levels>). - - -Please enter a valid number (usage: @pethungry <0-100>). - - -Please enter a valid position (usage: @memo <memo_position:%d-%d>). - - -Please enter a valid value (usage: @petfriendly <0-1000>). - - -Please enter a valid value (usage: @str/@agi/@vit/@int/@dex/@luk <+/-adjustment>). - - -Please enter all parameters (usage: @item2 <item name/ID> <quantity>). - - -Please enter all parameters (usage: @itembound2 <item name/ID> <quantity> - - -Please enter an amount (usage: @spiritball <number: 0-%d>). - - -Please enter an amount (usage: @zeny <amount>). - - -Please enter an amount. - - -Please enter an effect number (usage: @effect <effect number>). - - -Please enter an intimacy value (usage: @homfriendly <intimacy value [0-1000]>). - - -Please enter an item name or ID (usage: @item <item name/ID> <quantity>). - - -Please enter an item name or ID (usage: @itembound <item name/ID> <quantity> <bound_type>). - - -Please enter an item name/ID (usage: @ii/@iteminfo <item name/ID>). - - -Please enter an item name/ID, a quantity, and a player name (usage: #delitem <player> <item_name_or_ID> <quantity>). - - -Please enter at least one item name/ID (usage: @produce <equip name/ID> <element> <# of very's>). - - -Please enter at least one option. - - -Please enter at least one valid list number (usage: @mapinfo <0-3> <map>). - - -Please enter at least one value (usage: @model <hair ID: %d-%d> <hair color: %d-%d> <clothes color: %d-%d>). - - -Please enter ban time and a player name (usage: @ban <time> <char name>). - - -Please enter color and message (usage: @kamic <color> <message>). - - -Please enter guild name/ID (usage: @sizeguild <size> <guild name/ID>). - - -Please enter guild name/ID (usage: @undisguiseguild <guild name/ID>). - - -Please enter item name/ID (usage: @whodrops <item name/ID>). - - -Please enter part of an item name (usage: @idsearch <part_of_item_name>). - - -Please enter the correct parameters (usage: @npctalk <npc name>, <message>). - - -Please enter the correct parameters (usage: @npctalkc <color> <npc name>, <message>). - - Please enter the desired color @@ -6059,9 +4208,6 @@ Please enter the message: Please enter the new line. -Please enter two e-mail addresses (usage: @email <current@email> <new@email>). - - Please excuse me, captain. @@ -6092,9 +4238,6 @@ Please select the desired race. Please select the interval: -Please specify a display name or monster name/id. - - Please write the following sentence: @@ -6116,9 +4259,6 @@ Caixa de Plushroom Plushroom Field -Plushrooms you say? - - Poison Arrow @@ -6128,12 +4268,6 @@ Poison Spiky Mushroom Poisoned Dish -Position: 1:Top 2:Middle 3:Bottom 4:Weapon 5:Shield 6:Shoes 7:Robe 8:Body - - -Powder - - Practice! There are no secrets to becoming a warrior. @@ -6143,18 +4277,12 @@ Present Box Press the 'R' key to ignore or accept business proposals. You and the other citizen who want to negotiate need to be in the configuration that accepts negotiations. if your configuration is 'Ignoring business proposals', then you will not receive the warning from any citizen wanting to negotiate with you, and you will not be able to initiate negotiations. -Priest +Prism Gift Problem is, I do not have the knowledge to make it without @@. If you bring me one, I'll reward you with one quarter of my commission. -Professor - - -Prologue - - Prsm Helmet @@ -6185,30 +4313,9 @@ Purple Blobime Purple Cotton Dye -PvP Flags: - - -PvP Off. - - -PvP On. - - -PvP is already Off. - - -PvP is already On. - - -Pvp ON | - - Quest completed. -Quest database has been reloaded. - - Quest debug @@ -6245,12 +4352,6 @@ Raises your base level by 50 Raises your job level by 50 -Ranger - - -Ranger T - - Rasin @@ -6272,9 +4373,6 @@ Raw Log Raw Talisman -Rebellion - - Red Apple @@ -6323,6 +4421,9 @@ Reduces your job level by 50 Reed Bundle +Register + + Registration is open to everybody, but newcomers need to pay a fee for all of the paperwork. @@ -6335,21 +4436,6 @@ Remove this line Remove this skill -Removed %d Kafra points. Total %d points. - - -Removed %d cash points. Total %d points. - - -Removed all bans from the '%s' channel - - -Removed item type: '%s' from your autoloottype list. - - -Removed item: '%s'/'%s' {%d} from your autolootitem list. - - Repeat how many times? @@ -6362,9 +4448,6 @@ Requires logout Reset -Reset 'Feeling' maps. - - Reset EVERYTHING @@ -6374,9 +4457,6 @@ Reset done! Reset stats, skills, level -Reset | - - Reset! @@ -6395,19 +4475,10 @@ Return to main menu Return to skill debug menu -Returned to normal state. - - -Returned to real name. - - -Returning to normal font. - - Right Crafty Wing -Right click on one of their representatives, and choose to join a \'Chat\' when it is close of the time! +Right Eye Patch RightBarrierCheck @@ -6425,9 +4496,6 @@ Rock Rock Knife -Rogue - - Root @@ -6443,31 +4511,19 @@ Rotten Rags Round Leather Shield -Royal Guard - - -Royal Guard T - - Rrrr... Pchhhh... Rrrr... Pchhhh... Ruby -RudolphSlime +Ruby Bif -Rules. - - -Rumly is hiding behind the desk. - - -Rune Knight +RudolphSlime -Rune Knight T +Rules. Rusty Knife @@ -6476,9 +4532,6 @@ Rusty Knife Sadly, you found nothing but dirt. -Sage - - Sailor Hat @@ -6491,9 +4544,6 @@ Marinheiros Sailors#005-1 -Sakura | - - Samurai Helmet @@ -6506,6 +4556,9 @@ SantaSlime Sapphire +Sapphire Bif + + Sarah @@ -6560,15 +4613,6 @@ Scorpion Scorpion Stinger -Script could not be loaded. - - -Script loaded. - - -Scripts have been reloaded. - - Sea Drops Gotas do mar @@ -6578,9 +4622,6 @@ SeaSlime Sealed Soul -Search results for '%s' (name: id): - - See you later! Até logo! @@ -6590,10 +4631,10 @@ See you soon! See you! Até mais! -See you! And come back! +Seek a colorant for that material: Cotton, cashmere, leather, Lazurite... -Seek a colorant for that material: Cotton, cashmere, leather, Lazurite... +Sell old equipment and items you won't use. For example, what should you do with a @@ or an @@? Sell it! Send 10 times @@ -6623,39 +4664,21 @@ Send soul to the Mana Plane for GM events Send this message also on login? -Sending request to login server... - - Sent on login: @@ Sent on login: yes -Sent packet 0x%x (%d) - - Sent: @@ times out of @@ Serf Hat -Server Uptime: %ld days, %ld hours, %ld minutes, %ld seconds. - - -Server is jammed due to overpopulation. - - -Server time (normal time): %A, %B %d %Y %X. - - Set a new broadcast -Set battle_config as requested. - - Set sail! We're going to Tulimshar! @@ -6671,24 +4694,9 @@ Set the level manually Setzer -Seven Castles - - -Seventeen Castles - - -Shadow Chaser - - -Shadow Chaser T - - Sharp Knife -She is a good friend of mine... We wanted to marry a few weeks before her accident but... -Ela é uma boa amiga... Nós queriamos nos casar algumas semanas antes do seu acidente mas... - She is the nurse and shipkeeper of this ship. Ela é a enfermeira e governanta deste navio. @@ -6713,10 +4721,7 @@ Shemagh Ship travels are not free. See if you can gather some money, and I'll bring you to Tulimshar! -Shop - - -Shop is out of stock! Come again later! +Shop#Candor Shop#bazar1 @@ -6755,22 +4760,19 @@ Silver Bell Silver Cotton Dye -Silver Mirror - - -SilverMedal +Silver Easteregg -Silvia +Silver Gift -Six Castles +Silver Mirror -Sixteen Castles +SilverMedal -Size change applied. +Silvia Skill Debug @@ -6779,51 +4781,54 @@ Skill Debug Skill Debug - Modify Skill -Skill database has been reloaded. +Skull -Skill delay failures are now shown. +Skull Mask -Skill delay failures will not be shown. +Skull Potion -Skills have been disabled in this map. +SkullBloodyMug -Skills have been enabled in this map. +Slide Card -Skull +SlimeBlast -Skull Mask +Small Amethyst Bif -Skull Potion +Small Diamond Bif -SkullBloodyMug +Small Emerald Bif -Slave clone spawned. +Small Knife -Slide Card +Small Magic Bif -SlimeBlast +Small Mushroom -Small Knife +Small Ruby Bif -Small Mushroom +Small Sapphire Bif Small Tentacles +Small Topaz Bif + + Smoke Dragon @@ -6833,15 +4838,6 @@ Snake Skin Snake Tongue -Sniper - - -Snow has stopped falling. - - -Snow | - - Snowman Globe @@ -6854,6 +4850,9 @@ Então finalmente alguém veio me visitar? So in a hurry, I forgot to take enough bait for fishing. +So whaddaya say, sign up won't you? + + So you have now a pet, who is loyal to you. It'll follow you everywhere, but there are two things you must know. @@ -6872,21 +4871,12 @@ So, how do you feel? I see that Juliet did a marvellous job! You look like you'r So, please kill 3 @@, which are usually at beaches. You can sell their stingers. -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#0 -Então você finalmente acordou? Nós pensamos que você estivesse em um daqueles... Você sabe, em um coma profundo. - -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#1 -Então você finalmente acordou? Nós pensamos que você estivesse em um daqueles... Você sabe, em um coma profundo. - Some items are only produced in Nivalis. After all, it is hard to work properly with ice in a desert! Some of finest elven craftmanship can be found there, like bows, for example. -Some of your items cannot be vended and were removed from the shop. - - Some others also like to buy them to keep as trophies. Either way, you can make some money with that. @@ -6908,18 +4898,15 @@ Something else? Something is wrong with me, I can't smile nor sit. -Sometimes you just need to run from battle. +Something seems off with that! -Sorcerer +Sometimes you just need to run from battle. Sorcerer Robe -Sorcerer T - - Sorry but I have no time for this. Me desculpe, eu não tenho tempo para isto. @@ -6935,6 +4922,9 @@ Sorry, I am busy... Sorry, I am not in the mood for another fight with these rattos. Desculpe, eu não estou com ânimo para outra luta contra estes rattos. +Sorry, I have to go now. + + Sorry, I'll pass. @@ -6950,9 +4940,6 @@ Me desculpe, mas eu não posso falar sobre isso com você. Sorry, but you don't have what I need. -Sorry, but you have no pet. - - Sorry, registration period is over. @@ -6965,89 +4952,59 @@ Sorry, you was taking too long to decide and I've rented my sword to somebody el Sorry. At best, you can try your luck in Halinarzo, but the odds of someone recognizing you are pretty slim. -Soul Linker - - -Soul Menhir +Soul Menhir#001-4 Soul Menhir#candor +Menhir da Alma#candor +Soul Menhir#hali -Soul Menhir#tulim +Soul Menhir#tulim +Menhir da Alma#tulim Sounds good! +Soa bem! - -South - - -South East - - -South West - - -Specified group does not exist. +Sounds good. Spectra Orb -Speed changed. - - -Speed returned to normal. - - Spell Book Page Spend it wisely this time. - - -Spying on the %s guild. - - -Spying on the %s party. - +Gaste sabiamente desta vez. Squichy Claws -Stalker - - -Star Gladiator - - Start broadcasting - +Começe a divulgar Start broadcasting, and make an extra broadcast right now Start over +Reiniciar - -Stat changed. +Status point reset can't be undone. Are you sure about this?#0 -Stats: Str %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex %d / Luk %d - - -Status database has been reloaded. +Status point reset can't be undone. Are you sure about this?#1 Status point reset can't be undone. Do you really want this? -Status. +Status reset? Sounds illegal! -Steak - +Status. +Status. Steel Shield @@ -7061,13 +5018,7 @@ Stop broadcasting Stop it! -Storage has been not loaded yet. - - -Storage opened. - - -Str: %d (%d~%d) +Stop there! No one is allowed past this point! Stand back!! Strange Coin @@ -7079,28 +5030,16 @@ Strength helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but Styles. -Summer - - -Summoner +Sulfur Powder Sunny Crystal -Super Baby - - Super Menu -Super Novice - - -Sura - - -Sura T +Supreme Gift Sure @@ -7118,12 +5057,6 @@ Surprise me! Swezanne -Swordsman - - -Taekwon - - Take care! @@ -7139,21 +5072,12 @@ Talk to you soon! Tamiloc -Target character must be online and be a guild member. - - -Target character must be online and in your current party. - - Teal Cotton Dye Technical problem, gimme info about an item. -Teleport Flags: - - Tell me about Artis. @@ -7178,9 +5102,6 @@ Tell me about Tulimshar. Tell people the name of a new hero. -Ten Castles - - Ten, fifty, thousand... Yep, this is the amount I've asked for. @@ -7229,9 +5150,15 @@ Thank you. Thank you. I'll wait here. +Thanks a lot! + + Thanks again for helping me. Drats these rattos for infesting our fair vessal! +Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. + + Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. Come back again later. @@ -7253,7 +5180,7 @@ Obrigado pela ajuda! Thanks for the help! Arr, that was some fine ale, indeed! -Thanks for the help. +Thanks for the help! If you help people, they'll start trusting you. Once they trust you, they'll give you quests which are very important to them; Thanks for the help. Here, take this shirt and some money. @@ -7271,6 +5198,9 @@ Thanks! Thanks, come back and see me once you found the bug bomb and set it off. +Thanks. Take this spare pair of gloves and some change. + + That's easy. Cynric will save your money when you ask him to deposit. Or you pick up your money by asking to withdraw. @@ -7289,9 +5219,6 @@ The Alliance which was formed after the war! The Book of Laws -The Fallen Kings challenge ownership of this pass at ##B08:00##b, ##B16:00##b and ##B00:00##b. - - The High Council acts in the Alliance stead, as it is not possible to reunite every city leader for all minor matters. @@ -7304,6 +5231,9 @@ The Magic Council can be found at this city. They are the most powerful mages. I The Mana Stones were stolen, in evil hands have fallen! +The Soul Menhir will attach your soul, so when you die, you'll appear where you last touched it. + + The bank and item storage is shared between all characters within a same account. @@ -7331,9 +5261,6 @@ The cold climate is ideal for slimes, penguins, and other icy creatures. You can The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things. -The fear to see her sleeping on this quiet and lonely bed is becoming more and more unbearable, I think that I won't get the bravery to see her this time... -O medo de vê-la dormindo nesta cama quieta e solitária está se tornando insuportável. Eu acho que eu não terei a coragem de vê-la desta vez... - The fee is of @@ GP. So, do you want to register? @@ -7343,9 +5270,6 @@ The fertile climate is ideal for mushrooms. You can also find lots of wood. The first page contains the universal rules that have been agreed upon throughout the land. -The fog has gone. - - The giant boogeyman! O bicho-papão gigante! @@ -7355,24 +5279,12 @@ The guild is in charge of the commerce regularization throughout Candor and its The guild is in charge of the commerce regularization throughout Tulimshar and its surroundings. -The holy messenger has given judgement. - - The inn north of me still haven't opened, which is a shame. I guess their cassino got too expensive. -The item (%d: '%s') is not equippable. - - -The item is not equippable. - - The kid is not paying attention to you. -The king commanded me to strengthen the young men, so that they have sufficient power to fight monsters. - - The mage thief tried to all power absorb, @@ -7382,21 +5294,9 @@ The magic council have only a handful set of them, and they let only the most sk The mana war stroke, and many people died, -The mapserver has spy command support disabled. - - The message cannot be empty -The monster/egg name/ID doesn't exist. - - -The monsters here are not aggressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. - - -The monsters here are not agressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready. - - The name of the book is @@. @@ -7406,16 +5306,10 @@ The next page begins to list the complex trading laws and political rules. The old book seems to tell about the legend of Aemil. Would you like to read it? O velho livro parece ser sobre a lenda de Aemil. Você gostaria de lê-lo? -The player '%.*s' doesn't exist. - - -The player cannot use that skill. - - -The player meets all the requirements for that skill. +The problem is that Halinarzo was destroyed in the never-ending war and was just recently rebuilt. -The problem is that Halinarzo was destroyed in the never-ending war and was just recently rebuilt. +The register fee is 2000 GP. The sailor chugs his beer. @@ -7433,9 +5327,6 @@ The sides accept only one adventurer. You'll also lose access to General Chat up The soldiers are resting at the moment. -The soldiers are resting. You can join them starting at ##B07:00, 15:00 and 23:00##b in UTC. - - The storehouse here is overrun with house maggots. @@ -7445,7 +5336,7 @@ The storehouse is still over run with house maggots. The stowaway doesn't answer. -The two cannot wed because one is either a baby or already married. +The world is spiniiiiiiiing... Their economy provide many edible items and potions. @@ -7457,13 +5348,13 @@ Their main tasks are ensuring trade, protecting the cities from monster invasion Then concentrate your anger upon the trees hereabouts, you will gain experience whilst leveling your sword skill on them. -There are banks all over the world. Usually every important village or city has one. +Then could you perhaps kill 12 @@ for me?! -There are many key combinations, press F1 to see a short list of them! +There are banks all over the world. Usually every important village or city has one. -There are no items to appraise. +There are many key combinations, press F1 to see a short list of them! There are people in the world who need help! @@ -7490,22 +5381,16 @@ There are three types of monsters: the aggressive, the neutral, and the collabor There is a paper with some rules written on it. Há um papel com algumas regras escritas. -There is no help for %c%s. - - There is no honor in fighting a weak opponent. -There probably is a huge, flashing yellow exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. - - -There's been no change in the setting. +There probably is a huge, flashing orange exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. -There's nothing to say, don't worry miss.#0 +There probably is a huge, flashing yellow exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. -There's nothing to say, don't worry sir.#1 +Therefore, the Alliance created a system so when you kill a monster, depending on its strength, you'll get Monster Points. These boxes are way too heavy to be lifted by only one person, all the way onto the ship. @@ -7535,9 +5420,6 @@ They are a permanent problem so I will always need your help to exterminate them They are known to use a revolutionary hair growth formula. -They are married... wish them well. - - They are strict with who is allowed inside, so you'll need either elf or ukar friends to pass. @@ -7553,51 +5435,21 @@ They wanted magic to be once again free! They will not attack anyone unless they are attacked first. -Thief - - -Thief#temp003 - - -Thirteen Castles - - -Thirty Castles - - -Thirty-One Castles +They're scary, don't you think so? -Thirty-Three Castles +They're too strong for me! -Thirty-Two Castles - - -This NPC doesn't exist. +Thief#temp003 This Portal can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. -This Soul Menhir can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. - - -This action can't be performed at the moment. Please try again later. - - This book outlines the laws which applies everywhere in the World Of Mana. -This bound item cannot be stored there. - - -This bound item cannot be traded to that character. - - -This character has been banned until - - This door is locked. @@ -7607,9 +5459,6 @@ This fishing spot has just been used, give it a rest. This fishing spot is already being used! -This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from. - - This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from.#0 @@ -7634,21 +5483,9 @@ This is Tulishmar, the oldest of human cities. This is not what I asked for. -This item cannot be dropped. - - -This item cannot be stored. - - -This item cannot be traded. - - This item cannot be used as bait here. -This job has no alternate body styles. - - This menu allows you to change your skills. @@ -7673,48 +5510,12 @@ This menu contains all options available to you, based on your access privileges This menu gives access to all quest debug menus. -This menu gives access to quest debug menus for @@ quest subquests. - - This menu gives access to quest debug menus for @@ quests. -This monster does not spawn normally. - - -This monster has no MVP prizes. - - -This monster has no drops. - - This one is useless! Give me another @@. -This player has %d of a kind of item (id: %d), and tried to trade %d of them. - - -This player has been banned for %d minute(s). - - -This player has been definitively blocked. - - -This player hasn't been banned (Ban option is disabled). - - -This player is not in jail. - - -This player is now - - -This skill number doesn't exist or isn't a quest skill. - - -This skill number doesn't exist. - - This well is too deep and you don't have a bucket. @@ -7727,15 +5528,12 @@ Thorn Arrow Those for consumption, equipment and generics. -Three Castles +Those who are worthy, may get my magic. For the others, death awaits! Thunder Staff -Time of death : ^EE0000%s^000000 - - Tinris @@ -7754,9 +5552,6 @@ To Candor Island. To Tulimshar. -To add an item to the list, use "@alootid +<item name or ID>". To remove an item, use "@alootid -<item name or ID>". - - To change your base level, use this command: @@ -7781,6 +5576,9 @@ To display the dialog box with other citizens, press the F7 key. To equip or unequip an item, select it and press the 'Equip' or 'Unequip' button. You can not 'Equip' or 'Unequip' when talking to someone. +To find him, just leave the ship and turn left. You should also touch the Soul Menhir when you leave this ship. + + To focus on a creature, press the 'A' key. To focus on another citizen, press the 'Q' key. To attack the focused target press the 'X' key or click the primary button on the creature. @@ -7799,9 +5597,6 @@ To get the current rate: To grab a quote: -To hunt a target you must click the primary mouse button on it. Avoid fighting monsters or citizens much stronger than you. You will lose experience if you are defeated. - - To ignore a player: @@ -7820,6 +5615,9 @@ Para abrir seu inventário, use a tecla F3 ou use o mouse no menu acima. To perform most actions, like feeding and renaming, just right-click it. You can even put it back on the egg if its following gets too annoying. +To prevent abuse, a registering fee is charged. Nothing major. + + To remove a quote: @@ -7850,12 +5648,6 @@ To thank you, accept my old fishing rod. To train their soldiers, they frequently face Frostia in duels. Adventurers are welcome to join their drills. -To train their soldiers, they frequently face Nivalis in duels. Adventurers are welcome to join their drills. - - -To train their soldiers, they frequently face one against other in duels. Adventurers are welcome to join their drills. - - To trust a player: @@ -7868,9 +5660,6 @@ Tolchi Tolchi Arrow -Tomb - - Tonori Delight @@ -7892,6 +5681,9 @@ Top Hat Topaz +Topaz Bif + + Toppy Blub @@ -7910,15 +5702,9 @@ Tortuga Tongue Toss the hook into deep water by clicking on where you want to cast it. -Total Domination - - Touch it. -Town Map - - Trade @@ -7934,15 +5720,9 @@ Training Bow TrainingGladius -Transforming into monster is not allowed in Guild Wars. - - Trapper Hat -Treasure Chest - - Treasure Key @@ -7955,10 +5735,7 @@ Tree Control Panel Tritan Voice Voz de Tritão -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Ayasha and Zegas could use your help. - - -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Zegas and Ayasha could use your help. +Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure ##B Ayasha ##b could use your help. Tuber @@ -7967,6 +5744,9 @@ Tuber TulimShip +Tulimshar Guard Card + + Tulimshar is the oldest human city, and its foundation is the year zero of our calendar. @@ -7976,55 +5756,7 @@ Tulimshar, right? The oldest human city-state! Tulip -Twelve Castles - - -Twenty Castles - - -Twenty-Eight Castles - - -Twenty-Five Castles - - -Twenty-Four Castles - - -Twenty-Nine Castles - - -Twenty-One Castles - - -Twenty-Seven Castles - - -Twenty-Six Castles - - -Twenty-Three Castles - - -Twenty-Two Castles - - -Two Castles - - -Type "@mapflag available" to list the available mapflags. - - -Unable to decrease the number/value. - - -Unable to spawn clone. - - -Unable to spawn evil clone. - - -Unable to spawn slave clone. +Uhh... What happened... Undead Eye @@ -8036,145 +5768,22 @@ Under the leadership of King Wusher, they were the first to accept immigrants fr Understood, I will help you. Entendido, eu vou te ajudar. -Unknown - - -Unknown Cart (usage: %s <0-%d>). - - -Unknown Channel '%s' (usage: %s <#channel_name>) - - -Unknown Channel (usage: %s <#channel_name>) - - -Unknown Job - - -Unknown battle_config flag. - - -Unknown color '%s' - - -Unknown map '%s'. - - -Unknown packet: 0x%x - - -Unknown type of value in: - - Unless you are an exceptionally talented mage or an influentical politician, it is unlikely. Unlike many other cities, if you want people in eternal need of items, there is a good place to look. -Urchin - - Urchin Meat -Usage: - - -Usage: "@mapflag monster_noteleport 1" (0=Off | 1=On) - - -Usage: %s <permission_name> - - -Usage: @accinfo/@accountinfo <account_id/char name> - - -Usage: @addwarp <mapname> <X> <Y> <npc name> - - -Usage: @adjgroup <group_id> - - -Usage: @changegm <guild_member_name> - - -Usage: @changeleader <party_member_name> - - -Usage: @changelook {<position>} <view id> - - -Usage: @displayskill <skill ID> {<skill level>} - - -Usage: @jailfor <time> <character name> - - -Usage: @marry <char name> - - -Usage: @mute <time> <char name> - - -Usage: @noks <self|party|guild> - - -Usage: @npcmove <X> <Y> <npc_name> - - -Usage: @partyoption <pickup share: yes/no> <item distribution: yes/no> - - -Usage: @request <petition/message to online GMs>. - - -Usage: @set <variable name> <value> - - -Usage: @setbattleflag <flag> <value> - - -Usage: @skilltree <skill ID> <target> - - -Usage: @unloadnpcfile <file name> - - -Usage: @useskill <skill ID> <skill level> <target> - - -Usage: ex. "@set PoringCharVar 50" - - -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$ Super Duper String" - - -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$" outputs its value, Super Duper String. - - -Use 0 or no parameter to return to normal font. - - -Use @font <1-9> to change your message font. - - Use a key. Use the key. Usar a chave. -Used %d Kafra points and %d cash points. %d Kafra and %d cash points remaining. - - -User '%s' already possesses the '%s' permission. - - -User '%s' doesn't possess the '%s' permission. - - -User '%s' permissions updated successfully. The changes are temporary. +Use your @@ as currency! V-neck Jumper @@ -8189,7 +5798,7 @@ Vampire Bat Vampire Bat Wing -Very good. +Very well, you don't know what you're missing. Viking Helmet @@ -8201,9 +5810,6 @@ Vincent Visiting the bank too right? We're only a small village but Cynric is the best bank guy I know. -Vit: %d (%d~%d) - - Vitality determines how resistant you are to attacks and how many blows you can take before you die. @@ -8237,42 +5843,6 @@ Waiting for @@... Walking around a bit, it'll be easy for you to catch one, I bet. Impale one of them for me please. -Wanderer - - -Wanderer T - - -War of Emperium SE has been ended. - - -War of Emperium SE has been initiated. - - -War of Emperium SE is currently in progress. - - -War of Emperium SE is currently not in progress. - - -War of Emperium has been ended. - - -War of Emperium has been initiated. - - -War of Emperium is currently in progress. - - -War of Emperium is currently not in progress. - - -Warlock - - -Warlock T - - Warlord Boots @@ -8291,12 +5861,6 @@ Warlord Plate Warlord Skull -Warped. - - -Warping to save point. - - We also feature some services like a storage and a bank for members. @@ -8351,15 +5915,6 @@ We won't be able to pay you in money, but we'll make you one of us if you bring We're soon leaving that island, please return to your cabine. -Weather Flags: - - -Weather effects will disappear after teleporting or refreshing. - - -Wedding - - Wedding Ring @@ -8381,9 +5936,18 @@ Welcome to the Merchant Guild of Tulimshar. Welcome to the Town Hall. I am @@, officer in charge of public associations. +Welcome to the questing world!" + + Welcome! +Welcome! I see you have @@ Monster Points. But that isn't enough to get items, sorry! + + +Welcome! I see you have @@ Monster Points. Would you like to exchange some of those for items? + + Well @@ -8393,9 +5957,6 @@ Well, it is terrible! How can I make armours if I ran out of Iron? Shall the cit Well, too bad! -West - - What Alliance? The Alliance which rules over the World Of Mana! @@ -8546,8 +6107,8 @@ Where can I find Juliet?#1 Where can I find some food? Onde eu posso encontrar comida? -Where is the damn salt?! Give me the salt, I know you have it! -Onde está o maldito sal?! Dê-me o sal, eu sei que você tem! +Where is the salt?! This is sugar! Proper sailors need salt, not sugar! + Which of your weapons do you want to use in order to cut this @@? Qual de suas armas você quer usar para cortar este(a) @@? @@ -8561,30 +6122,15 @@ White Fur WhiteSlime -Whitesmith - - Who are you? Quem é você? Who composes the Alliance? -Who is she? -Quem é ela? - Who's this Juliet? -Why Tulimshar, you say? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! - - -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#0 - - -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#1 - - Why are you hiding? Por que você está se escondendo? @@ -8600,10 +6146,10 @@ Por que não? Eu precisava treinar mesmo. Why not, but who are you, and what kind of help do you need? Porque não, mas quem é você, e de que tipo de ajuda você precisa? -Why? -Por quê? +Why we're going Tulimshar, you may ask? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! -Wind and grass is nice and cool, so juicy sweet... + +Why, I actually do sell a few things here! But they probably aren't what you're looking for. Wisard Moccasins @@ -8621,9 +6167,6 @@ Witched Zombie With it, you can safely move items and funds between your characters. -With script - - With the help of the town hall we organize some auction and we help local merchants to launch their businesses. @@ -8636,9 +6179,6 @@ Within the cities is a place safe enough not to be attacked by another person (e Without any mana stone left, and because the walls were not very strong, most of the city was destroyed. -Wizard - - Wolvern @@ -8660,6 +6200,9 @@ Wooden Shield Wooden Sword +Woohoo, thank you! Maybe now they'll leave me alone! + + Worlds Gate @@ -8669,9 +6212,15 @@ Would you like to leave this place? Wouldn't you know it, the bug bomb Eomie gave us is in one of the store room barrels. +Wow! + + Wow! Are you @@? Everyone, in every city, talks about you! +Wow! You did it! I do not think anyone else could have done that. + + Xmas Candy Cane @@ -8681,9 +6230,6 @@ XmasCake Yay, it worked! You get a good wing. -Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either. - - Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either.#0 @@ -8699,9 +6245,6 @@ Yaya, você deveria ir vê-la! Ela ficará feliz em te ver. Yayayaya, it's the first time someone is dressed worse than us! -Yeah !. - - Yeah you're all like *hic* that, but you won't get me! *burp* @@ -8714,6 +6257,9 @@ Yeah, mas eu gostaria de garantir que eu ganhe uma recompensa. Yeah, but what reward will I get? Yeah, mas qual vai ser minha recompensa? +Yeah, they are. + + Yeah, you're right. @@ -8726,9 +6272,6 @@ YellowSlime Yes -Yes I am and you are going to face justice! - - Yes I am. @@ -8750,6 +6293,12 @@ Sim. Yes, it is a really sweet deal, believe me! +Yes, of course. Without a sweat. + + +Yes, take them. + + Yes. Sim. @@ -8783,28 +6332,16 @@ Yeye, you still did not get your new clothes from the chest next to your bed!#1 Yeye. Yeye. -You already are at your destination! - - You already did enough for us, do you want to follow Nard's advice and get some rest? -You already have a homunculus - - -You already have a pet. - - -You already have this quest skill. - - You already registered. Waiting for your partner... -You are already fully trained. Go to Tulimshar, and try to join a guild or something. +You are already fully trained. You should go to Tulimshar, but if you want a bonus task, please kill a @@. -You are already mounting something else +You are already fully trained. You should go to Tulimshar. I may have another task for you later, but you are too weak now, get some levels. You are currently at @@. @@ -8837,52 +6374,16 @@ You are new around here, right?#0 You are new around here, right?#1 -You are no longer killable. - - -You are no longer the Guild Master. - - You are not allowed to leave until you inform Arnea that you're done. -You are not allowed to reduce the length of a ban. - - -You are not authorized to warp from your current map. - - -You are not authorized to warp someone to this map. - - -You are not authorized to warp someone to your current map. - - -You are not authorized to warp this player from their map. - - -You are not authorized to warp to this map. - - -You are not authorized to warp to your save map. - - -You are not in a guild. - - -You are not in jail. - - -You are now - - You are now at the Mana Plane of Existence, at the Floating Island of Aeros. -You are now divorced! +You are now at the Mana Plane of Existence, at the Magical Forest. -You are now immune to attacks. +You are now divorced! You are part of the "@@" guild. @@ -8891,7 +6392,7 @@ You are part of the "@@" guild. You are staff, so no complaining! Go do it yourself! -You are unable to change your job. +You are trying to kill a @@. You are very welcome. @@ -8906,18 +6407,12 @@ You are weird, I have to go sorry.#1 You better have it ready, because I have the Coal with me! -You broke the target's weapon. - - You brought me Cherry Cake! Here is your @@, as promised. You buried @@ @@. -You can already rename your pet. - - You can also manually stop it at any time with: @droprate default @@ -8951,21 +6446,6 @@ You can find both huge swamps, as huge desertic areas near and on it. You can find for a good price desert equipment and some kind of dyes. You find all sort of crafters, artisans and warriors here. -You can have %d items on your autolootitem list. - - -You can not change to this job by command. - - -You can now attack and kill players freely. - - -You can now be attacked and killed by players. - - -You can now rename your pet. - - You can right click on me to trade, or I can tell you about different cities in our world. @@ -8978,109 +6458,40 @@ You can see all your equipment by pressing the F3 key. You can then trade these coins for items with me! -You can use it to clear your stats, to start freshly if you see what I mean... +You can use it to clear your stats, to start freshly if you know what I mean... You can use many diverse items to lure fishes. -You can't add a guild bound item to a character without guild! - - -You can't add a party bound item to a character without party! - - -You can't clean a cart while vending! - - -You can't create chat rooms in this map - - -You can't drop items in this map +You can't carry more items, you should go to the storage. You can't go there! Você não pode entrar aí! -You can't join in a clan if you're in a guild. - - -You can't leave battleground guilds. - - -You can't open a shop in this map - - -You can't open a shop on this cell. - - -You can't return your pet because your inventory is full. - - -You can't trade in this map - - -You can't use commands while dead. - - -You can't withdraw that much money - - You can, however, use ##BCtrl##b to auto-select a monster and attack them. This usually also collects drops, but press Z to be sure. -You cannot autotrade when dead. - - -You cannot change guild leaders in this map. - - -You cannot change party leaders in this map. - - -You cannot decrease that stat anymore. - - -You cannot increase that stat anymore. - - -You cannot join the '%s' channel because you've been banned from it - - -You cannot use this command when dead. - - -You cannot use this item while sitting - - -You cannot use this item while your storage is open - - You caught a @@ but had no room in your inventory to carry it. You caught a @@! -You completed all my tasks, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! +You completed your trainment, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! You could try getting into a city administration. If you can get a citizenship, you can try to elect for an office. -You currently cannot open your storage. - - You currently have @@ Esperin on your bank account. -You didn't add a item. - - -You do not have a cart to be cleaned. +You currently have @@ Monster Points. These points are acquired while killing monsters. -You do not have a homunculus. +You didn't add a item. You do not have enough Esperin on your bank account. @@ -9092,9 +6503,6 @@ You do not have enough Esperin on yourself. You do not have the required access privileges to use the Super Menu. -You do not possess a cart to be removed - - You do not seem to have enough money, come back later! @@ -9131,19 +6539,16 @@ You don't have the Iron Ore. You don't have the item. -You don't have the level require for pass this door, - - You don't have the required level to pass this door. You don't have the three Coal lumps. -You don't have this quest skill. +You don't look too well; let me treat your wounds. -You don't look too well; let me treat your wounds. +You don't seem to have any @@ with you! You faint from the pain. At least now, you are in good hands. @@ -9158,68 +6563,14 @@ You found something! You got married to @@! -You have %d new emails (%d unread) - - -You have already opened your guild storage. Close it first. - - -You have already opened your storage. Close it first. - - You have an awful case of amnesia. -You have become the Guild Master! - - -You have been jailed by a GM. -Você foi preso por um GM. - -You have been jailed for an unknown amount of time. - - -You have been jailed indefinitely. -Você foi preso indefinidamente. - -You have been recovered! - - -You have forgotten the skill. -Você esqueceu a habilidade. - -You have learned the skill. -Você aprendeu a habilidade. - -You have mounted a Peco Peco. - - -You have mounted your Dragon. -Você montou seu Dragão. - -You have mounted your Mado Gear. - - -You have mounted your Warg. - +You have too much points. I can't allow you to take all at once right now. I'll try to give you 50, and you come back later! -You have mounted. -Você montou. -You have released your Dragon. -Você desceu de seu Dragão. +You have: @@ Mob Points -You have released your Mado Gear. - - -You have released your Peco Peco. - - -You have released your Warg. - - -You have released your mount. -Você desceu de sua montaria. You hear a loud scream. It must be the creaking of the wooden door... @@ -9242,30 +6593,9 @@ You left your fishing spot! You made a cash deposit of @@ E. -You may search partial name by making use of '%' in the search, ex. "@accinfo %Mario%" lists all characters whose name contains "Mario". - - -You must enter a name. - - -You must enter a player name or ID. - - -You need %s to mount! -Você precisa de %s para montar! - You need @@ GP to use this arena. -You need to be a Guild Master to use this command. - - -You need to be a party leader to use this command. - - -You need to input a option - - You only have to tell him how much you want to deposit or withdraw. @@ -9299,7 +6629,7 @@ Você recebeu @@ E! You receive @@ GP! -You request has been rejected by autoreject option. +You received one @@! You see a dust covered book on the shelf... @@ -9317,6 +6647,12 @@ You see some fish reflecting the sun on the surface of the water. You see these pious around us? Você vê estes pious à nossa volta? +You see, because the Monster King, monsters have been running rampant. If they grow too much in numbers, cities may be overrun. + + +You seem to run out of place, you should go to the storage. + + You should be more careful. @@ -9326,15 +6662,15 @@ You should come back when you have some free space. You should go and get some sleep. Você deveria dormir um pouco. -You should have a shop open in order to use @autotrade. - - You should know this, an item like this can't be bleached. You should talk to Magic Arpan first. Você deveria falar com o Arpan Mágico primeiro. +You still have @@ Monster Points! Do you want more items? + + You still haven't completed your tasks. Você ainda não completou suas tarefas. @@ -9383,9 +6719,6 @@ You were yaying sleeping for quite some time there. Our shipkeeper, Juliet, was You will be killed on the road if you try to go like this. Try helping people. Get money, experience, equipment. -You will remain - - You will see, citizens are polite and you can still ask around for help. They can help find a job for you or maybe help you find out what happened to you out at sea! @@ -9398,57 +6731,9 @@ You withdrew a total of @@ E. You'll want your fishing rod to be flexible but solid. -You're already autolooting this item type. - - -You're already autolooting this item. - - -You're already in the '%s' channel - - -You're already with a '%s' costume, type '@costume' to remove it. - - -You're currently not autolooting this item type. - - -You're currently not autolooting this item. - - You're doing the math wrong, matey! I'll bring them later! -You're not allowed to talk on this channel - - -You're not dead. -Você não está morto. - -You're not disguised. - - -You're not in a guild. - - -You're not in that channel, type '@join <#channel_name>' - - -You're not part of the '%s' channel - - -You're not the master of your guild. - - -You're not the owner of channel '%s' - - -You're now in the '#%s' channel for '%s' - - -You're now in the '%s' channel - - You're on a ship, we're on our way to the oldest human city, Tulishmar. @@ -9461,126 +6746,21 @@ You're on our ship, we made port to a little island and we're actually yeyending You're pretty much stranded on this forsaken island if you don't help me! -You're talking too fast! -Você está falando muito rápido! - -You're too close to a NPC, you must be at least %d cells away from any NPC. - - You're welcome! -You've become the party leader. - - -You've been revived! -Você reviveu! - -You've died. -Você morreu - -You've left the '%s' channel - - -You've reached your slave clones limit. +You've killed @@/12 @@. Get rid of them! You? Here? Você? Aqui? -Your GM level doesn't authorize you to %s the player '%.*s'. - - -Your GM level doesn't authorize you to perform this action on the specified player. - - -Your GM level doesn't authorize you to perform this action. - - -Your Game's EXE file is not the latest version. - - -Your account has an 'Incorrect Password'... - - -Your account has been banished until - - -Your account has been blocked by the GM Team. - - -Your account has been prohibited to log in. - - -Your account has been rejected from server. - - -Your account has been totally erased. -Sua conta foi totalmente limpa. - -Your account has expired. -Sua conta expirou. - -Your account is 'Unregistered'. - - -Your account is no longer authorized. - - -Your account time limit is: %d-%m-%Y %H:%M:%S. - - -Your autolootitem list has been reset. - - -Your autolootitem list is empty. - - -Your autolootitem list is full. Remove some items first with @autolootid -<item name or ID>. - - -Your autoloottype list has been reset. - - -Your autoloottype list is empty. - - Your body aches. You can't remember what happened. -Your cart was cleaned. - - -Your class can't mount! -Sua classe não pode montar! - -Your current memo positions are: - - Your dexterity determines your ability to hit monsters and is valuable to players who prefer weapons that use projectiles. -Your effect has changed. - - -Your global chat is no longer bound to the '#%s' channel - - -Your global chat is not bound to any channel - - -Your global chat is now bound to the '%s' channel - - -Your group has been changed. -Seu grupo foi alterado. - -Your guild storage was cleaned. -Seu armazém de guilda foi limpo. - -Your guild's storage has already been opened by another member, try again later. - - Your hairstyle is @@ and its color is @@. @@ -9590,12 +6770,6 @@ Suas mãos estão muito fracas, você não conseguiu abrir o(a) @@. Your help is very welcome indeed. Unfortunately, I can give you a reward for the first extermination only. -Your homunculus doesn't evolve. -Seu golem não evolui, - -Your job has been changed. -Seu trabalho foi alterado. - Your luck determines several small things, including the number of critical attacks you are going to suffer and perform. @@ -9605,15 +6779,6 @@ Your mind is set? You will loose the color dye during this process. Your position has been saved. Sua posição foi salva. -Your save point has been changed. -Sua ponto de jogo foi salva. - -Your sex has been changed (disconnection required to complete the process)... -Seu sexo foi alterado (desconexão requerida para completar o processo)... - -Your storage was cleaned. -Seu armazém foi limpo. - Zegas @@ -9638,39 +6803,15 @@ Zzzzzzzzz... [ -[ K.S Protection Active - Option: Guild ] - - -[ K.S Protection Active - Option: Party ] - - -[ K.S Protection Active - Option: Self ] - - -[ K.S Protection Inactive ] - - -[ Map K.S Protection Active ] - - -[ Map K.S Protection Inactive ] - - -[ ^EE0000%s^000000 ] -[ ^EE0000%s^000000 ] - -[%d] seconds left until you can use +[80 experience points] -[80 experience points] +[Easter] Send soul to the Mana Forest! [Soul Menhir] -[^EE0000%s^000000] -[^EE0000%s^000000] - a Left Crafty Wing @@ -9683,24 +6824,6 @@ um terreno! a quiet place, um lugar quieto, -ban -banir - -block -bloquear - -body/armor, -corpo/armadura, - -both hands, -duas mãos, - -change the sex of -mudar o sexo de - -conf/import/msg_conf.txt -conf/import/msg_conf.txt - data @@ @@ @@ data @@ -9713,15 +6836,6 @@ delta draw. -feet, -pés, - -fisherman - - -garment, - - hairstyle_config @@ -9737,33 +6851,12 @@ it look close. karim -left accessory, -acessório esquerdo, - -left hand, -mão esquerda, - line @@: @@ -lower head, - - -lower/mid head, - - -lower/mid/top head, - - -lower/top head, - - marriage1 -mid head, - - my name is karim can you help me?. @@ -9797,39 +6890,15 @@ npc5 npc6 -option '%s' is already enabled, if you'd like to disable it type '@channel opt %s 0' - - -option '%s' is not enabled on channel '%s' - - -option '%s' is now disabled for channel '%s' - - -option '%s' is now enabled for channel '%s' - - -option '%s' is now enabled for channel '%s' with %d seconds - - quest completed.#0 quest completed.#1 -right accessory, -acessório direito, - -right hand, -mão direita, - rock -skill %d: %s (%s) - - start#bat_a02 @@ -9872,18 +6941,6 @@ the npc choose rock. the npc choose scissors. -top head, - - -unban -desbanir - -unblock -desbloquear - -value '%d' for option '%s' is out of range (limit is 0-10) - - yes @@ -9900,6 +6957,9 @@ you choose scissors. you don't have the key. +você não tem a chave. + +you got lucky and got a(n) @@! you lose @@ -9914,15 +6974,3 @@ you win you win @@ -| Guild: '%s' - - -| Location: %s %d %d - - -| Lv:%d/%d | Job: %s - - -| Party: '%s' - - diff --git a/langs/lang_ru.old b/langs/lang_ru.old index b12a5ebf2..cd6b4f07d 100644 --- a/langs/lang_ru.old +++ b/langs/lang_ru.old @@ -1,3 +1,123 @@ + - Available in shops only. +- Доступно только в магазинах. + + - Item is not dropped by any mobs. +- Предмет не выпадает ни из каких мобов. + + - Maximal monsters drop chance: %02.02f%% +- Максимальный шанс выпадения из монстров: %02.02f%% + + - Monsters don't drop this item. +- Этот предмет не выпадает из монстров. + + -- Duel has been created (Use @invite/@leave) -- +-- Дуэль создана (Используйте @invite/@leave) -- + + -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d -- +-- Дуэли: %d/%d, Участники: %d/%d -- + + -- Player %s invites %s to duel -- +-- Игрок %s приглашает %s на дуэль -- + + -> Player %s has accepted the duel -- +-> Игрок %s принял дуэль -- + + <- Player %s has left the duel -- +<- Игрок %s покинул дуэль -- + + Drops: +Капли: + +%d GMs found. +Найдено %d ГМ'ов. + +%d commands found. +Найдено %d команд. + +%d day +%d день + +%d days +%d дней + +%d hour +%d час + +%d hours +%d часов + +%d item(s) found in %d %s slots. +Найдено %d предмет(ов) в %d %s слотах. + +%d item(s) removed by a GM. +%d предмет(ов) удалены ГМ'ом. + +%d item(s) removed from the player. +У игрока удалено %d предмет(ов). + +%d item(s) removed. Player had only %d on %d items. +%d предметов удалено. Игрок имеет тольлько %d на %d предметы. + +%d items have been refined. +Переработано %d предметов. + +%d minute +%d минута + +%d minutes +%d минут + +%d monster(s) summoned! +Призвано %d монстр(ов)! + +%d players found in map '%s'. +На карте '%s' найдено %d игроков. + +%d players found. +Найдено %d игроков. + +%d results found. +%d результатов найдено. + +%d: Left Hand +%d: Левая Рука + +%d: Shoes +%d: Обувь + +%s has bought your item(s). +%s купил ваш предмет(ы). + +%s is empty +%s пуст + +%s recalled! +%s вспомнил! + +%s spawns in: +%s возродился в: + +'%s' Channel is password protected (usage: %s <#channel_name> <password>) +'%s' Канал защищён паролем (используй: %s <#channel_name> <password>) + +'%s' channel color updated to '%s' +'%s' цвет канала обновлен на '%s' + +'%s' is not a known permission. +Разрешение '%s' не известно. + +'%s' is not married. +'%s' не женат. + +'%s' skill and stat points have been reset. +'%s' умения и очки навыков были сброшенны. + +'%s' skill points reset. +'%s' очков навыка сброшено. + +'%s' stats points reset. +'%s' очков навыка сброшено. + 'That', as you call it, is a @@. There are plenty of 'em on this island! 'Это', как ты их назвал - @@. Их полно на этом острове. @@ -40,6 +160,63 @@ - Tibbo - Тиббо +- creates a new channel +- создаёт новый канал + +- leaves <channel name> +- покидает <channel name> + +- lists all banned characters from <channel name> channel +- список всех забаненых персонажей на <channel name> канале + +- lists public channels +- список публичных каналов + +- unbans everyone from <channel name> +- разбан всех из <channel name> + +-- %s list +-- %s список + +-- %s list colors +-- %s список цветов + +-- '%s' ban list +-- '%s' банлист + +-- Available options +-- Доступные опции + +-- Displaying first %d partial matches +-- Показывать первые %d частичные совпадения + +-- Permission List +-- Список разрешений + +-- Public Channels +-- Публичные каналы + +--- Available options: +--- Доступные параметры: + +----- Chats in Map ----- +----- Чаты на карте ----- + +----- NPCs in Map ----- +----- NPC на карте ----- + +----- Players in Map ----- +----- Игроки на карте ----- + +------ %s items list of '%s' ------ +------ %s сисок предметов '%s' ------ + +------ Map Flags ------ +------ Флаги карты ------ + +------ Map Info ------ +------ Информация о карте ------ + ... ... @@ -52,15 +229,33 @@ ...this might be because of Don, he is the master blacksmith of this place and a model to me! ...возможно причина это Дон, он здесь главный кузнец и пример для меня! +1 GM found. +Найден 1 ГМ. + +1 item has been refined. +1 предмет был переработан. + +1 player found in map '%s'. +1 игрок найден на карте '%s'. + +1 player found. +1 игрок найден. + 1. ##BDo not bot##b, this means you are not allowed to perform any AFK (away from keyboard) activity, apart from standing idle. 1. ##BНе используйте ботов##b, это значит, что запрещена любая активность в состоянии AFK (в дали от компьютера), можно только неподвижно стоять. 1. Do not bot. This means you are not allowed to use any automation programs or use keyboard tricks. Any away from keyboard activity will be considered as botting except standing still. 1. Не используйте ботов. Это означает, что Вам запрещено использовать любые программы автоматизации. +2. ##BDo not use offensive/rude language##b in the chats or in your character(s) name(s). +2. ##BНе используйте оскорбительные / грубые выражения##b в чате, а так же в именах ваших персонажей. + 2. Do not spam. This also concerns trade spam. 2. Не спамьте. Это касается и торгового чата. +3. ##BDo not spam/flood other players.##b This includes chat spam and spam by trade requests. +3. ##BНе спамьте других игроков, не флудите.##b Это касается спама в чате и спам запросов на торговлю. + 3. Do not multi box. This means you cannot have more than one active character logged in at a time. You are not allowed to use more than one active client at a time to attack in groups. 3. Не использовать мультиаккаунты! То есть, не надо логиниться с двумя или более персонажами одновременно. Вы не можете использовать больше одного собственного активного клиента одновременно, для групповых атак. @@ -76,9 +271,15 @@ 5 boxes... Alright, @@ are my speciality! 5 ящиков... Хоршо, @@ моя специализация! +5. ##BDo not beg others##b for money, items or favours of any kind. If you want to ask for something, do it politely and only once. Try not to annoy other players. +5. ##BНе выпрашивайте у других##b деньги, предметы, или услуги любого рода. Если вы хотите попросить о чём то, делайте это вежливо и только один раз. Старайтесь не раздражать других игроков. + 5. Do not speak any other language than English in public areas. You are free to speak any language you want in private chats or when alone with friends. 5. Не разговаривайте на языках, отличных от английского в публичных регионах. Вы можете свободно разговаривать на любом языке в приватном чате, или когда Вы одни с друзьями. +6. ##BFollow the [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Evol Social Convention). +6. ##BСледуй [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (общественному соглашению Evol). + 6. Follow the social convention listed on the RFC1855 article. 6. Ознакомьтесь с общественной конвенцией опубликованной в материале RFC1855. @@ -94,6 +295,12 @@ @@? Welcome my dear!#1 @@? Добро пожаловать, дорогой! +@request sent. +@запрос отправлен. + +A GM has discharged you from jail. +ГМ освободил вас из тюрьмы. + A cookie! Печеньку! @@ -103,6 +310,9 @@ A great city, now the capital of these islands, called Esperia, rose on the sing A headache hits you and you lose your concentration. Внезапный приступ головной боли заставил вас потерять концентрацию. +A rabbit! +Заяц! + A small lie is really just a fib, and I could really use some cash... Небольшая ложь ни кому не повредит, кроме того получить немного денег мне не помешает. @@ -187,6 +397,9 @@ Ah, the locals like keeping them as pets. Ah... Gugli... He's too young to understand our conversation. Ах... Гугли... Он слишком молод, чтобы понять нашу беседу. +Alchemist +Алхимик + Ale Эль @@ -214,9 +427,36 @@ AligeTrigger All I can do is tell you that... Всё, что я могу сделать, так это рассказать тебе что... +All dropped items have been cleaned up. +Все выпавшие предметы очищены. + +All items have been repaired. +Все предметы были починены. + +All items stored. +Все вещи сохранены. + +All monsters killed! +Все монстры убиты! + +All monsters summoned! +Все монстры призваны! + All of a sudden, you hear voices from above. Внезапно, вы услышали голоса сверху. +All of your items have been removed. +Все ваши вещи были удалены. + +All players have been kicked! +Все игроки были выкинуты! + +All skills have been added to your skill tree. +Все навыки добавлены в ваше дерево навыков. + +All stats changed! +Все статы изменены! + All that I had to eat were these berries... Berries... Berries... И все что я мог есть были эти ягоды.... Ягоды... Ягоды... @@ -229,6 +469,9 @@ All your... Fresh ingredients are ready to be cooked. Almost got it! Почти попался! +Already using this font. +Уже используется этот шрифт. + Alright! Yoyone more box and it'll be good. Ладно! Ещё йойон ящик и всё будет в порядке. @@ -346,15 +589,27 @@ Aquada Aquada Box Ящик с аквадами. +Archer +Лучник + Are you a good blacksmith? А ты хороший кузнец? Are you blind? Do you really think these boxes are light and soft as a piou's feather?! Ты слепой? Ты правда думаешь, что эти ящики лёгкие и мягкие как пёрышки Пию?! +Are you going to stand here all day long? Do the dishes or go away. +Ты собираешься тут торчать весь день? Готовь блюда или уходи. + Are you mad?! С ума сошел?! +Are you sure about this?#0 +Уверена насчёт этого? + +Are you sure about this?#1 +Уверен насчёт этого? + Are you sure that they are my potions? Это точно мои зелья? @@ -445,6 +700,39 @@ Auburn brown Authorities began to control in order to have a peaceful society. This did not work well for long. Власти ужесточили контроль за порядком, для достижения мира в обществе. Это не дало длительных результатов. +Autorejected friend request from %s. +Автоматический отказ от запросов в друзья от %s. + +Autorejected guild invite from %s. +Автоматический отказ от приглашений в гильдии от %s. + +Autorejected party invite from %s. +Автоматический отказ от приглашений в группу от %s. + +Autorejecting is activated. +Автоматический отказ активирован. + +Autorejecting is deactivated. +Автоматический отказ выключен. + +Autotrade Disabled +Автообмен отключен + +Autotrade Enabled +Автообмен включен + +Autotrade is not allowed in this map. +Автообмен не разрешен на этой карте. + +Available Flags: +Доступные флаги: + +Available aliases: +Доступные псевдонимы: + +Available commands: +Доступные команды: + Aw, what will I do now? Ой, что же теперь делать? @@ -463,6 +751,12 @@ Ayouyouch! My head... BUT I CAN'T, I NEED TO KEEP AN EYE ON THE SEA, TO WARN THE CREW IF THERE HAPPENS TO BE SOME PIRATES AROUND! НО Я НЕ МОГУ! МНЕ НУЖНО СЛЕДИТЬ ЗА МОРЕМ, ЧТОБЫ ПРЕДУПРЕЖДАТЬ КОМАНДУ, ЕСЛИ ПИРАТЫ ОБЪЯВЯТСЯ! +Baby Thief +Ребёнок Вор + +Baby Wizard +Ребёнок Маг + Bag Сумка @@ -475,6 +769,9 @@ Bag#001-1 Bald Лысый +Bard +Бард + Be a friend, and bring me @@ @@s Будь другом, принеси мне @@ @@ @@ -511,6 +808,9 @@ Billy Bons BillyBons Билли Бонс +Blacksmith +Кузнец + Bobo Бобо @@ -631,12 +931,39 @@ Can you bring me something which isn't a vegetable? Can't you see I'm working?! Не видишь, что я работаю?! +Cannot send mails too fast!! +Невозможно отправить письма слишком быстро !! + Captain Nard Капитан Нард Carrot Морковь +Champion +Чемпион + +Channel '%s' is not available +Канал '%s' не доступен + +Channel length must be between 3 and %d +Длина канала должна быть между 3 и %d + +Channel name must start with a '#' +Имя канала должно начинатся с '#' + +Channel password may not contain spaces +Пароль канала не может содержать пробелы + +Character does not have the specified item. +Персонаж не имеет специальных вещей. + +Character killed. +Персонаж убит. + +Character not found. +Персонаж не найден. + Cheese Сыр @@ -646,9 +973,21 @@ Chef Gado Chest Сундук +Christmas +Рождество + Click on the NPCs around you to continue the introduction. Нажмите на NPC вокруг, чтобы продолжить вступление. +Clouds | +Облака | + +Clouds2 | +Облака2 | + +Clown +Клоун + Come on, Sap! You are scaring our guest with your stories.#0 Прекращай уже, Сап! Ты пугаешь нашу гостью своими историями. @@ -709,6 +1048,9 @@ Croc Claw Croconut Box Ящик с крокорехами +Crusader +Крестоносец + DO YOU FEEL BETTER?! ТЕБЕ СТАЛО ЛУЧШЕ?! @@ -733,9 +1075,21 @@ Damn you! You'd better not tell anyone you saw me!#1 Dan Дэн +Dan ends the conversation and resumes to write his letter. +Дэн заканчивает беседу и продолжает писать своё письмо. + +Dan keeps silent since your last question. +Дэн молчит после последнего разговора с тобой. + +Dancer +Танцор + Darlin Дарлин +Death Knight +Рыцарь смерти + Delicious Cookie Великолепная Печенька @@ -763,12 +1117,18 @@ Do you need any other information? Do you think this is fair? They sent me down here alone, far away from everyone. Думаешь это честно? Они послали меня сюда одного, подальше от всех. +Do you want me to go see her instead of you? +Хочешь чтобы я пошел проведать ее вместо тебя? + Do you want to cut this @@? Ты хочешь расколоть этот @@? Do you want to try? Хочешь попробовать? +Does anyone know a good place to hang out in Esperia? - M. Arpan +Кто-нибудь знает хорошее место, где можно зависнуть, в Эсперии? - М. Арпан + Does somebody know a good place to hang out in Esperia? - M. Arpan Кто нибудь знает хорошее место, чтобы оттянуться в Эспэрии? - М. Арпан. @@ -823,6 +1183,9 @@ Duty calls me, *hic*, see you later honey.#0 Each of the groups was ordered to sail in a different direction to find a new, suitable land where to live. Каждой был дан приказ: плыть в разные стороны, дабы найти новую, подходящую для жизни, землю. +East +Восток + Ehm... He was really upset because of some past stories. Эм... Он правда расстроен из-за каких то историй из прошлого. @@ -874,6 +1237,12 @@ FINE, BYE! Fexil Фексил +Fifteen Castles +Пятнадцать Замков + +File not found. +Файл не найден. + Fine, could you please tell me where I can find Gugli's sailors? Хорошо. Не мог бы ты сказать мне, где я могу найти моряков Гугли? @@ -883,12 +1252,18 @@ Fine, tell me, who are these mysterious aliens? Fine... I was just going to give you some help... Ладно... Я всего лишь хотел тебе помочь... +Font changed. +Шрифт изменён. + Fool! Just come back here when you'll be done with our little... 'Secret mission'. Дурак! Возвращайся только тогда, когда ты закончишь нашу маленькую... 'Секретную миссию'. For a chef? Who said I was a... Oh right, I am. Для шефа? Кто сказал, что я был... О, правильно, да. +Friend removed. +Друг удален. + From what I here, Gugli, my brother, needs the help of as many people as possible; to collect loads of neat things, that can be found on the island. От чего я здесь, Гугли, моему брату, требуется как можно больше людей в помощь; для погрузки вещей, которые можно найти на острове. @@ -1324,9 +1699,15 @@ I do not want to go pointing my finger at someone. I want to be honorable and fa I do not want to point my finger on someone. I just put my trust in you. I am sure you will be able to judge and solve this annoying problem. Я не хочу указывать пальцем. Я всего лишь понадеюсь на тебя. Я уверен, ты решишь эту проблему. +I don't know what to say... +Я не знаю, что сказать... + I don't see anything else than... water? Ты видишь что нибудь кроме... Воды? +I don't think that we are in a good place to talk about this... +Я не уверен что это место подходит для разговора... + I don't understand!! Я не понимаю!! @@ -1345,6 +1726,9 @@ I give you this key, it opens all the doors on this ship. I give you this key, it opens any doors on this ship. Я дам тебе этот ключ. Он открывает любую дверь на корабле. +I guess so... I will leave you alone. +Я думаю да... Я оставлю тебя в покое. + I have brought you a tasty present for your delicate mouth. Я принёс вкусный подарок для твоего деликатного рта. @@ -1666,6 +2050,9 @@ I'm still a bit weak at the moment. We should probably talk later.#1 I'm still busy, I need to find the other sailors. Я всё ещё занят. Мне нужно найти других моряков. +I'm still in a coma, but my ghost is haunting you! +Я еще в коме, а мой призрак охотится за тобой! + I'm sure Tibbo is alone in the south-west corner of the island. He believes it's the best place to collect @@s. Я уверен, Тиббо один, в юго-западном уголке острова. Он верит, что это лучшее место для сбора @@. @@ -1804,12 +2191,18 @@ It makes sense, do you think we should inform the capt'n about it? It seems mister is curious, are you not? Кажется, господину любопытно, не так ли? +It seems that we are close to an island, we should take a look at the upper level. +Кажется мы близко к остову, надо подняться на верхнюю палубу и посмотреть. + It seems that we're close to an island, we should take a look at the upper level. Похоже мы близки к острову. Нам надо посмотреть повыше. It seems you still have some work to do. Похоже у тебя ещё есть работа. +It was something like a long nap. +Это чем-то походило на длинный сон. + It'll be a good moment for you to do some exercice, as the ship is not very vast for that. Это будет хорошим шансом поупражняться, так как корабль не слишком быстр для этого. @@ -1837,6 +2230,9 @@ It's a kind of mushroom. We call it like that because of it's taste, just like a It's a kind of mushroom. We call it like that because of it's taste, just like a marshmallow. It also has this name because of it's appearance. It looks like a plush! Это своего рода гриб. Мы называем его так из-за вкуса: прямо как зефир. Так же причиной такого названия является внешний вид. Выглядит как плюш! +It's good, good... I have a friend who is still in a coma, but I can't be with her without working... +Это хорошо, хорошо... У меня есть друг, который все еще находится в коме, но я не могу быть с ней, сидя без дела... + It's interesting and exciting at the same time! Она интересная и одновременно захватывающая! @@ -1846,6 +2242,9 @@ It's nice to see that you woke up and that you are ok, Elmo came here to tell me It's nice to see that you woke up and that you are ok, Elmo came here to tell me this good news!#1 Приятно знать, что ты очнулся и ты в порядке, Элмо пришел сообщить мне эту прекрасную новость! +It's so hard to find the motivation... +Как трудно определиться с мотивацией... + It's true! Это правда! @@ -2002,6 +2401,9 @@ Maybe... But I prefer having well-trained people around me when it comes to figh Maybe... But I prefer having well-trained people around me when it comes to fighting against dangerous creatures. Do you already feel adept fighting enemies?#1 Возможно... Но я предпочитаю иметь хорошо подготовленных людей рядом, когда приходится сражаться с опасными тварями. Чувствуешь ли ты себя достаточно подготовленным к сражению с врагами? +Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) +Монстр: %s'/'%s'/'%s' (%d) + My beauty, I was not always a sailor, you know, I was once an important individual! Моя прелесть, я не всегда был моряком, ты знаешь, я был важной персоной! @@ -2035,6 +2437,15 @@ NO and *hick* NO, you and you and your... *burp* stupi*hick* guild!#1 NOTHING ELSE OTHER THAN SHARKS AND AN ODD LIGHT! НИЧЕГО, КРОМЕ АКУЛ И СТРАННОГО СВЕТА! +NPC Disabled. +NPC выключен. + +NPC Enabled. +NPC включен. + +NPC moved. +NPC перемещен. + Nard looks surprised and stops you. Нард выглядит удивленным и останавливает тебя. @@ -2044,6 +2455,9 @@ New technologies assisted the slaughter instead of establishing peace. At some p New technologies helped the slaughter instead of establishing peace. At some point, two different rivals were formed. Новые технологии способствовали скорее резне, нежели становлению мира. В какой-то момент, сформировались два разных соперника. +Ninja +Ниндзя + No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stupi*hic* guild!#0 Нет и *ик*... Нет, ты и ты и твоя... *урп* тупа*ик* гильдия! @@ -2104,6 +2518,9 @@ Nobody will know about the existence of the Mercurians Nobody will know about the existence of the Mercurians. Никто не узнает о существовании Меркурийцев +Nobody! *burp* +Никто! *бурп* + Nobody. Ничтожество. @@ -2113,6 +2530,15 @@ None of them? Nope, there are no secrets hidden within the ship's hull. Some sailors swear they have seen stowaways hidden somewhere. The bow or the stern? Just stories sailors love to tell... Нет, тут нету секретов, скрытых внутри остова корабля. Некоторые моряки клянутся, что видели "зайцев", прятавшихся где то. У носа или у кормы? Просто байки, которые любят моряки... +North +Север + +North East +Северо-Восток + +North West +Северо-Запад + Not content to stay buried in their burrows in the sand, Crocs can be quite a nuisance, infesting this whole island. Tender Feet and Noobs are advised: Avoid touching these crawling red devils. They have huge, deadly claws that can make mincemeat of you! You can recognize them easily by their crabby personalities. Be careful younglings. Не желая оставаться в своих песчаных норах, Кроки, наводнившие весь остров, могут быть большой головной болью. Предупреждаем всех новичков: старайтесь не прикасаться к этим ползающим красным дьяволам. Они имеют огромные, смертоносные клешни, которые могут сделать из вас фарш! Вы легко узнаете этих крабо-образных существ. Будьте осторожны юнцы. @@ -2263,6 +2689,9 @@ Oh, he's still alive! Oh, it was nothing important! Ох, это не сильно важно! +Oh, it's you. +Ох, это ты. + Oh, it's you. I think it's better we do not talk for a while. They suspect something. О... Это ты. Я думаю, будет лучше, если мы не будем разговаривать некоторое время. Они что-то подозревают. @@ -2362,6 +2791,9 @@ Ouch... These boxes are so heavy! Our crew is like a family, and if you agree to help us, I would like to invite you to join our family! Наша команда как семья и если ты согласен помочь нам, я с радостью приму тебя в нашу семью! +Paladin +Паладин + People started to steal from each other to survive. As cities grew, needs did too. Wars for fertile lands then rose. Что бы выжить, люди начали воровать друг у друга. С ростом городов росли и потребности. Войны за плодородные земли бушевали повсюду. @@ -2419,12 +2851,18 @@ Q'Onan#000-0-0 Q'Onan#000-2-1 К'Онан#000-2-1 +Ranger +Рейнджер + RattosControl RattosControl Really? That's kind of you, I accept your help! Правда? Как мило с твоей стороны. Я принимаю твою помощь! +Rebellion +Бунт + Resa Реса @@ -2455,6 +2893,9 @@ Rules began to rise in order to have a peaceful society. This did not work well SO WHAT'S UP?! WHAT ARE YOU DOING?! НУ ТАК КАК ТЫ?! ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ?! +Sage +Мудрец + Sailors Моряки @@ -2494,6 +2935,9 @@ Seriously? It's just a cookie you know... Tell me what I should do to get one. Seriously?! Серьезно?! +She is a good friend of mine... We wanted to marry a few weeks before her accident but... +Она мой лучший друг... Мы хотели пожениться за несколько недель до несчастного случая, но... + She is on the upper level, yeye can't miss her. She is the only girl in this crew, oh well, except for you now yeyeye! Она наверху, не пропустишь йейеее. Она единственная девушка на корабле... ой, ну теперь за исключением тебя йейейе! @@ -2581,6 +3025,12 @@ So, which good wind brought you here? Were you on your raft to meet my Julia? Or So, which good wind brought you here? Were you on your raft to meet my Julia? Or is it because you wanted to see the beautiful waitress' at Artis?#1 И так, что за добрый ветер принёс тебя сюда? Не для того ли ты плыл, на своём плоту, что бы встретиться с моей Джулией? Или хотел увидеть прекрасных официанток в Артисе? +So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#0 +Так ты наконец проснулась? Мы думали ты была в чём то вроде... Знаешь, такие затяжные комы. + +So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#1 +Так ты наконец проснулся? Мы думали ты был в чём то вроде... Знаешь, такие затяжные комы. + Some Bandanas and Sailor Hats are inside this box. Внутри - несколько бандан и бескозырок. @@ -2623,6 +3073,9 @@ Sorry, but I'm busy right now.#0 Sorry, but I'm busy right now.#1 Прости, у меня и без тебя много дел. +South +Юг + Strength multiplies the damage of your hits, especially melee ones. You will also be able to carry heavier stuff. Сила (str) увеличивает урон ваших ударов, особенно в ближнем бою. Кроме того вы сможете нести больший груз. @@ -2779,6 +3232,9 @@ The end of the story got erased, probably because of the sea water. Some pages a The end of the story got erased, probably because of the sea water. Some pages are still missing. Thus much is left obscure, including even the author's name. Конец истории был стёрт, вероятно из за морской воды. Некоторые страницы отсутствуют. Таким образом, многое осталось неясным, в том числе имя автора. +The fear to see her sleeping on this quiet and lonely bed is becoming more and more unbearable, I think that I won't get the bravery to see her this time... +Страх видеть ее спящей на этой тихой и одинокой постели становится все более и более невыносимым, я думаю, что у меня не хватит храбрости, чтобы увидеть ее в этот раз... + The first thing you should do is to evaluate your enemy. Сперва ты должен оценить противника. @@ -2869,9 +3325,15 @@ There're 6 sailors who will need your help. They're all around the island. There's nothing to say, don't worry miss. Здесь нечего сказать, не беспокойтесь, мисс. +There's nothing to say, don't worry miss.#0 +Здесь нечего сказать, не беспокойтесь, мисс. + There's nothing to say, don't worry sir. Здесь нечего сказать, не беспокойтесь, сэр. +There's nothing to say, don't worry sir.#1 +Здесь нечего сказать, не беспокойтесь, сэр. + Therefore, starvation stalked the people of Aemil. Поэтому, голод наступил в Аэмиле. @@ -2911,15 +3373,36 @@ They are so tasty when cooked together with some @@. Don't drop any of them! They shouldn't be too far from each other. Они должны быть не слишком далеко друг от друга. +Thief +Вор + +Thirty-One Castles +Тридцать один Замок + +Thirty-Three Castles +Тридцать три Замка + +Thirty-Two Castles +Тридцать два Замка + This Cookie Master rewards people who contribute and develop this world. Этот Мастер Печенек награждает людей, которые продвигают и создают этот мир. +This NPC doesn't exist. +Этот NPC не существует. + +This bound item cannot be traded to that character. +Этот связанный предмет не может быть обменян этому персонажу. + This box is locked Коробка заперта This box is locked. Коробка заперта +This character has been banned until +Этот персонаж был забанен до тех пор, пока + This door seems locked Эта дверь, видимо, заперта @@ -2968,6 +3451,15 @@ This is it, the end of the Second Beta Release of Evol Online! This is the last one. If you use it again out of clumsiness, I will take your flesh as the main ingredient for my cookie recipe. Это последняя. Если вы снова используете её из за своей неуклюжести, то я использую вашу плоть, как основной ингредиент в своём рецепте печенек. +This item cannot be dropped. +Этот предмет не может быть оборонён. + +This item cannot be stored. +Этот предмет не может быть сохранён. + +This item cannot be traded. +Этот предмет не может быть обменян. + This kind of talk should be punished, but I agree that I don't specially like them too, so keep an eye on her. За такие разговоры может и влететь... но, признаться, я тоже не в восторге от этих ребят. Так что приглядывай за ней. @@ -2983,12 +3475,36 @@ This kind of talk should be taken with a grain of salt, but I agree and admit th This makes sense. Do you think we should inform the capt'n about it? Это меняет дело. Как ты думаешь, стоит сообщить об этом капитану? +This monster does not spawn normally. +Этот монстр обычно не возрождается. + +This monster has no MVP prizes. +Этот монстр не имеет MPV призы. + +This monster has no drops. +Этот монстр не может быть поднят. + This new continent, in fact an archipelago, was called Andorra. Этот новый континент, на самом деле являющийся архипелагом, был назван Андоррой. This panel looks in rather good shape, as though some people take care of it regularly. Maybe it has important information. Эта табличка выглядит гораздо лучше, как будто какие то люди регулярно ухаживают за ней. Возможно она содержит важную информацию. +This player has been banned for %d minute(s). +Этот игрок был забанен на %d минут(ы). + +This player has been definitively blocked. +Этот игрок был окончательно заблокирован. + +This player hasn't been banned (Ban option is disabled). +Этот игрок ещё не был забанен (Опция бана отключена). + +This player is not in jail. +Этот игрок не находится в тюрме. + +This player is now +Этот игрок сейчас + Tibbo Тиббо @@ -3043,6 +3559,15 @@ Uhm... Your story seems... Unfortunately, we still need help from you. This time it will be a delicate task, here onboard. К сожалению, нам всё ещё нужна твоя помощь. На этот раз это будет деликатное задание здесь, на борту. +Unknown Job +Неизвестная Работа + +Unknown color '%s' +Неизвестный цвет '%s' + +Unknown map '%s'. +Неизвестная карта '%s'. + Usually I don't allow anyone to touch my boxes but... Обычно я никому не разрешаю прикасаться к своим ящикам, но... @@ -3202,6 +3727,9 @@ Well... Welcome aboard, cutie!#0 Well... Welcome aboard, cutie!#1 Ну... Добро пожаловать на борт, милашка! +West +Запад + What I sell comes from every corner of this archipelago. Всё, что я продаю - приходит ко мне со всех уголков этого архипелага. @@ -3298,12 +3826,18 @@ Where can I find a half croconut? Where can I find your crew? Где я могу найти твою команду? +Where is the damn salt?! Give me the salt, I know you have it! +Где чёртова соль?! Дай мне соль, я знаю - у тебя есть! + Which of your weapons do you want to use in order to cut this @@? Какое оружие ты хочешь использовать, чтобы расколоть этот @@? While Jalad and Ale like to work together, as they use to do on the ship, last time I've seen them, they were near the big lake, north from here. Яладу и Элю нравится работать вместе, как и на корабле. Последний раз я видел их около большого озера, к северу отсюда. +Whitesmith +Жестянщик + Who are these friends? Кто эти друзья? @@ -3313,6 +3847,9 @@ Who are yeye looking for? Who are you looking for? Кого ты ищешь? +Who is she? +Кто она? + Who is this Julia? Кто эта Джулия? @@ -3346,12 +3883,21 @@ Why not, this might get interesting. Why not... but, who are you? Почему бы и нет... но кто ты? +Why? +Почему? + Why? And who should you bring it back to? Почему? И кто сказал тебе вернуть это? With hunger, thirst, and sleep as your only companions; you have the disturbing realization that you can't remember anything of your former life or identity. Наедине с голодом, жаждой и сном, как вашими единственными компаньонами; к вам приходит тревожное осознание, что вы не можете вспомнить ничего о вашей прежней жизни или личности. +With script +Со сценария + +Wizard +Маг + Wow, it seems everyone knows my name! Вау, похоже на то, что все знают моё имя! @@ -3454,6 +4000,9 @@ Yeye, you still did not get your clothes!#0 Yeye, you still did not get your clothes!#1 Ты йейеще не забрал свою одежду! +You already have a pet. +Вы уже имеете питомца. + You already took a Bandana, please put this one back in the box. Ты уже брал бандану, положи ее на место. @@ -3469,6 +4018,9 @@ You are actually on a ship, we're on our way to the commercial capital of Artis. You are full of wine my friend... Ты сильно пьян, мой друг... +You are not in a guild. +Вы не в гильдии. + You are now officially part of my crew! Thanks again for your help. Теперь ты - член команды! Еще раз спасибо за помощь. @@ -3511,6 +4063,9 @@ You can go to your right to go to the upper level.#0 You can go to your right to go to the upper level.#1 Можешь пойти направо, чтобы подняться наверх. +You can have %d items on your autolootitem list. +Список автоподбора может содержать %d предметов. + You can now stay with your new friends and enjoy the warm sand of this little island. Ты можешь остаться со своими новыми друзьями и наслаждаться тёплым песком этого маленького островка. @@ -3748,6 +4303,9 @@ You're like the rest of this filthy crew. Your name is now on the traitors list! You're lucky that I'm a generous person, here's another one. Тебе повезло, что я щедрый человек, вот ещё одна. +You're not the master of your guild. +Вы не мастер вашей гильдии. + You're on a ship, we're on our way to the commercial capital of Artis. Ты на корабле, мы плывём к промышленной столице Артиса. @@ -3781,30 +4339,66 @@ You're right, it's about you. You're right, it's about you.#0 Вы правы, он о вас. +You're talking too fast! +Вы разговариваете так быстро! + You're welcome. If you can't remember something, just come back here! Всегда пожалуйста. Если ты что нибудь забудешь - возвращайся сюда! +You've become the party leader. +Вы стали лидером группы. + +You've died. +Вы умерли. + +You've left the '%s' channel +Вы покинули канал '%s' + You... You eat... rattos? I think you're just a fool. Ты... Ты ешь... Крыс? Я считаю, что ты просто дурак. You?? Here?? Ты?? Здесь?? +Your account has been totally erased. +Ваш аккаунт был полностью стерт. + Your body aches, even your hair hurts, and the daylight is painful; but still you open your eyes and see a large ship before you! Всё ваше тело болит, даже волосы, и дневной свет приносит боль; но всё же вы открываете глаза и видите перед собой большой корабль. +Your cart was cleaned. +Ваша корзина была очищена. + +Your effect has changed. +Ваш эффект изменён. + +Your group has been changed. +Ваша группа была изменена. + +Your guild storage was cleaned. +Хранилище вашей гильдии было очищено. + Your hands are too weak, you did not succeed in opening this @@. Твои руки слишком слабые, ты не можешь открыть @@. Your heart quickens as your gaze focuses upon a small wooden panel, partly obscured under a layer of wind-blown sand. Ваше сердце забилось, когда ваш взор пал на небольшую деревянную табличку, почти занесённую песком. +Your job has been changed. +Ваша работа была изменена. + Your position has been saved. Ваше местоположение сохранено. Your position is saved. Позиция сохранена. +Your sex has been changed (disconnection required to complete the process)... +ВЫ сменили пол (необходимо отключиться для завершения процесса)... + +Your storage was cleaned. +Ваше хранилище очищено. + Yummy bakery aromas have roused monsieur's curiosity, is it not so? Вкусные ароматы булочной пробудили любопытство месье, не так ли? @@ -3814,3 +4408,54 @@ Yummy bakery aromas have stirred madam's curiosity, am I right? Zzzzzzzzzz Zzzzzzzzzz +ban +бан + +both hands, +обе руки, + +change the sex of +изменить пол + +feet, +ноги, + +garment, +одежда, + +left hand, +правая рука, + +lower head, +ниже головы, + +mid head, +посередине головы, + +option '%s' is not enabled on channel '%s' +опция '%s' не включенв на канале '%s' + +option '%s' is now disabled for channel '%s' +опция '%s' на данный момент отключена на канале '%s' + +option '%s' is now enabled for channel '%s' +опция '%s' включена для канала '%s' + +option '%s' is now enabled for channel '%s' with %d seconds +опция '%s' включена для канала '%s' на %d секунд + +right hand, +правая рука, + +unban +Разбан + +unblock +разблокировать + +value '%d' for option '%s' is out of range (limit is 0-10) +значение '%d' для опции '%s' вне диапозона (лимит 0-10) + +| Guild: '%s' +| Гильдия: '%s' + diff --git a/langs/lang_ru.txt b/langs/lang_ru.txt index 80e3f0833..2b189b07b 100644 --- a/langs/lang_ru.txt +++ b/langs/lang_ru.txt @@ -1,116 +1,11 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online - BLvl: %d | Job: %s (Lvl: %d) - - - Party: '%s' | Guild: '%s' - - - Users: %d/%d | Password: %s | Public: %s - - - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4> <bound_type>). - - - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4>). - - - @send <packet hex number> {<value>}* - - - @send len <packet hex number> - - - Value: <type=B(default),W,L><number> or S<length>"<string>" - - - - Available in shops only. -- Доступно только в магазинах. - - - Common mobs with highest drop chance (only max %d are listed): - - - - Item is not dropped by any mobs. -- Предмет не выпадает ни из каких мобов. - - - Maximal monsters drop chance: %02.02f%% -- Максимальный шанс выпадения из монстров: %02.02f%% - - - Monsters don't drop this item. -- Этот предмет не выпадает из монстров. - - -- Duel has been created (Use @invite/@leave) -- --- Дуэль создана (Используйте @invite/@leave) -- - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d -- --- Дуэли: %d/%d, Участники: %d/%d -- - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d, Max players: %d -- - - - -- Player %s has rejected the duel -- - - - -- Player %s invites %s to duel -- --- Игрок %s приглашает %s на дуэль -- - - -> (card(s): - - - -> (crafted item, creator id: %u, star crumbs %d, element %d) - - - -> (pet egg, pet id: %u, named) - - - -> (pet egg, pet id: %u, unnamed) - - - -> (produced item, creator id: %u) - - - -> Player %s has accepted the duel -- --> Игрок %s принял дуэль -- - - <- Player %s has left the duel -- -<- Игрок %s покинул дуэль -- - - ATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - - - ATK:%d~%d MATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - - - DEF:%d MDEF:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d - - - Drops: -Капли: - - Lv:%d HP:%d Base EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d - - - MVP Bonus EXP:%u - - - MVP Items: - - - and %d second - - - and %d seconds - - - | equipped: - - "@@", I like this name! -"@alootid reset" will clear your autolootitem list. +"Hey, have you already got the money necessary for the travel? -"Hey, have you already got the money necessary for the travel? +"Well, looks like you qualify! ##2 14 Days login bonus: ##B2x @@##b @@ -140,178 +35,22 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online ##BHall Of Fame: TOP5##b -##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too close, an NPC won't hear you. - - -##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. - - -%d - void - - -%d GMs found. -Найдено %d ГМ'ов. - -%d commands found. -Найдено %d команд. +##BHall Of Fortune: TOP5##b -%d day -%d день -%d days -%d дней +##BHall Of Level: TOP5##b -%d hour -%d час -%d hours -%d часов +##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too far, an NPC won't hear you. -%d item(s) found in %d %s slots. -Найдено %d предмет(ов) в %d %s слотах. -%d item(s) removed by a GM. -%d предмет(ов) удалены ГМ'ом. +##BLatest GM Commands##b -%d item(s) removed from the player. -У игрока удалено %d предмет(ов). -%d item(s) removed. Player had only %d on %d items. -%d предметов удалено. Игрок имеет тольлько %d на %d предметы. - -%d items have been refined. -Переработано %d предметов. - -%d minute -%d минута - -%d minutes -%d минут - -%d monster(s) summoned! -Призвано %d монстр(ов)! - -%d players found in map '%s'. -На карте '%s' найдено %d игроков. - -%d players found. -Найдено %d игроков. - -%d results found. -%d результатов найдено. - -%d: Body Armor - - -%d: Garment - - -%d: Left Accessory - - -%d: Left Hand -%d: Левая Рука - -%d: Lower Headgear - - -%d: Mid Headgear - - -%d: Right Accessory - - -%d: Right Hand - - -%d: Shoes -%d: Обувь - -%d: Top Headgear - - -%s :Main: %s - - -%s data type is not supported :%u - - -%s failed - - -%s failed. - - -%s failed. Player not found. - - -%s has bought your item(s). -%s купил ваш предмет(ы). - -%s in jail for %d years, %d months, %d days, %d hours and %d minutes - - -%s is Unknown Command. - - -%s is empty -%s пуст - -%s recalled! -%s вспомнил! - -%s revision '%s' (src) / '%s' (scripts) - - -%s spawns in: -%s возродился в: - -%s value is now :%d - - -%s value is now :%s - - -%s: %d - - -'%s' Channel is password protected (usage: %s <#channel_name> <password>) -'%s' Канал защищён паролем (используй: %s <#channel_name> <password>) - -'%s' and his/her partner are now divorced. - - -'%s' channel color updated to '%s' -'%s' цвет канала обновлен на '%s' - -'%s' is not a known channel option - - -'%s' is not a known costume - - -'%s' is not a known permission. -Разрешение '%s' не известно. - -'%s' is not married. -'%s' не женат. - -'%s' skill and stat points have been reset. -'%s' умения и очки навыков были сброшенны. - -'%s' skill points reset. -'%s' очков навыка сброшено. - -'%s' stats points reset. -'%s' очков навыка сброшено. - -'%s' stats: - - -(%s) +##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. -(@request): %s +(A mystical aura surrounds this stone. It probably can return you home. What do you do?) (A mystical aura surrounds this stone. You feel mysteriously attracted to it. Something tells you to touch it. What do you do?) @@ -326,19 +65,13 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online (As suddenly as the feeling started it stops. The strange attraction is away from one moment to the next and the menhir feels like just an ordinary stone.) -(CID:%d/AID:%d) - - (Suddenly a strange sensation flows through you. It feels like your soul leaves your body and becomes one with the stone.) (You touch the mysterious stone. Somehow it feels warm and cold at the same time.) -* :%s %s: * - - -*Bang bang* +(shivering) "Ah, how I am afraid of pious!" *Hic* @@ -347,18 +80,6 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online *burp* -- #%s ( %d users ) - - -- %s - - -- %s (%d) - - -- Available Costumes - - - I overheard rumors about a festival. Maybe someone needs help with their figurine? @@ -371,129 +92,21 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online - Some of our crew are missing. They're probably wasting their time at beach. -- You can always play with kids. Not very profitable, though. - - -- adds or removes <option name> with <option value> to <channel name> channel - - -- bans <character name> from <channel name> channel - - -- binds your global chat to <channel name>, making anything you type in global be sent to the channel - - -- changes <channel name> color to <color name> - - -- creates a new channel -- создаёт новый канал - -- leaves <channel name> -- покидает <channel name> - -- lists all banned characters from <channel name> channel -- список всех забаненых персонажей на <channel name> канале - -- lists colors available to select for custom channels - - -- lists public channels -- список публичных каналов - -- unbans <character name> from <channel name> channel - - -- unbans everyone from <channel name> -- разбан всех из <channel name> - -- unbinds your global chat from its attached channel (if bound) - - --- %s - - --- %s ban <channel name> <character name> +- Some sailors within this ship may need your help: Chef Gado, Dan, Peter... help them all and collect rewards! --- %s banlist <channel name> +- The weapon master, Tolchi, could use your help. But she will most likely force you to visit Tulimshar in the end. --- %s bindto <channel name> +- There is a woman walking on the island, called Maya. Once she realises you're willing to help, she'll start paying well. --- %s create <channel name> <channel password> - - --- %s leave <channel name> - - --- %s list --- %s список - --- %s list colors --- %s список цветов - --- %s setcolor <channel name> <color name> - - --- %s setopt <channel name> <option name> <option value> - - --- %s unban <channel name> <character name> - - --- %s unbanall <channel name> - - --- %s unbind - - --- '%s' ban list --- '%s' банлист - --- Animals Protection Agency of Aemil +- You can always play with kids. Not very profitable, though. -- Animals Protection Agency of Hurnscald --- Available options --- Доступные опции - --- Displaying first %d partial matches --- Показывать первые %d частичные совпадения - --- Permission List --- Список разрешений - --- Public Channels --- Публичные каналы - --- User '%s' Permissions - - ---- Available options: ---- Доступные параметры: - ------ Chats in Map ----- ------ Чаты на карте ----- - ------ NPCs in Map ----- ------ NPC на карте ----- - ------ Players in Map ----- ------ Игроки на карте ----- - ------- %s items list of '%s' ------ ------- %s сисок предметов '%s' ------ - ------- Map Flags ------ ------- Флаги карты ------ - ------- Map Info ------ ------- Информация о карте ------ - ... ... @@ -506,9 +119,6 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online / help explains how to use all client commands. -/ present shows the number of people in the neighborhood. - - / present shows the number of people in the neighbourhood. @@ -521,40 +131,28 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online /who mostra o número de jogadores conectados no momento. -1 GM found. -Найден 1 ГМ. +1. ##BDo not bot##b, A character must be being controlled by a human, standing, siting, or logged off. You may only control one character at a time. -1 item has been refined. -1 предмет был переработан. -1 player found in map '%s'. -1 игрок найден на карте '%s'. +2. ##BDo not spam nor flood.##b Texts entirely written in UPPER CASE helps counting as spam. -1 player found. -1 игрок найден. -1. ##BDo not bot nor multibox##b, this means you are not allowed to perform any AFK (away from keyboard) activity, apart from standing idle. And you are not allowed to engage in combat while controlling more than one character at a time, either. +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion and IP ban as stated by the Terms Of Service. -2. ##BDo not use offensive/rude language##b in the chats or in your character(s) name(s). -2. ##BНе используйте оскорбительные / грубые выражения##b в чате, а так же в именах ваших персонажей. +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion as stated by the Terms Of Service. -3. ##BDo not spam/flood other players.##b This includes chat spam and spam by trade requests. -3. ##BНе спамьте других игроков, не флудите.##b Это касается спама в чате и спам запросов на торговлю. -4. ##BPrefer English in public areas.##b You can speak whatever language you want through whispers or whenever everyone in the area can speak said language. But otherwise, prefer english. +4. ##BRespect other players.##b This includes but is not limited to using offensive language in nicknames or chat, and begging items or favours to other players. -5. ##BDo not beg others##b for money, items or favours of any kind. If you want to ask for something, do it politely and only once. Try not to annoy other players. -5. ##BНе выпрашивайте у других##b деньги, предметы, или услуги любого рода. Если вы хотите попросить о чём то, делайте это вежливо и только один раз. Старайтесь не раздражать других игроков. +5. ##BThe public chat is to be understood by everyone.##b Therefore, try to use english when possible. -6. ##BFollow the [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Evol Social Convention). -6. ##BСледуй [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (общественному соглашению Evol). -7. ##BAs long as you have an account, you agree to [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. +6. ##BDo not create multi accounts.##b A person may only hold one account and as many chars as allowed by the server/client. Staff members with special privileges in-game may have a second account without those privileges. -7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. +7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://tmw2.org/legal.php|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. @@ @@ -590,6 +188,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online @@ registered for marriage. Waiting for partner... +@@/1 Mana Bug + + @@/10 Maggots @@ -605,21 +206,15 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online @commands lists even more advanced commands, but you can't use all of them. -@request sent. -@запрос отправлен. +A blur shape forms in your front. It seems to be a large ship. -A GM has discharged you from jail. -ГМ освободил вас из тюрьмы. -A blur shape forms in your front. It seems to be a large ship. +A bright and mysterious mushroom!!! A guy named Hasan is bullying people. -A rabbit! -Заяц! - A ship travel will cost you @@ GP. @@ -629,9 +224,6 @@ A sunny and hot day, A-hoy matey! А-хой приятель! -ATK: %d - MATK: %d~%d - - Aahna @@ -641,9 +233,6 @@ Abort Abort! -Acolyte - - Acorn Жёлудь @@ -671,9 +260,6 @@ After you have confirmed the negotiation, a window with a vertical split will ap Aggressors always know when they are in danger! Therefore, they are always on standby, attacking anyone who appears ahead. -Agi: %d (%d~%d) - - Ah! Greedy humans! Couldn't we happy with little? @@ -710,12 +296,18 @@ Ah! I know. Kill 10 @@. They usually are the crops. Ah, Hasan. He's causing trouble again? +Ah, I can also cure you, if you need. + + Ah, I guess you want to fight at the cave north of me... Ah, fighting monsters under this desert heat makes me thirsty. But someone must do this job, otherwise Tulimshar could fall. +Ah, hello there! I am @@, a Redy alchemist. + + Ah, it is not the same. Not the same. @@ -725,10 +317,10 @@ Ah, the kids are playing hide and seek, but I am afraid they went too far. A mon Ah, this is boring. -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. +Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. ##BYou are too weak to fight monsters.##b -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. You are too weak. +Ah... What is happening to meeeeeeee? Ahoi. @@ -740,8 +332,11 @@ Ahoy matey! Ahoy, @@! Ахой, @@! -Alchemist -Алхимик +Aidan + + +Aidan, the Monster Guide + Alige Элайдж @@ -755,69 +350,27 @@ All I can say is that you were born there, and moved by the age of 4, but to whe All candor scorpions are dead! -All characters recalled! - - -All dropped items have been cleaned up. -Все выпавшие предметы очищены. - All hail the ones who proven their worth before the whole Alliance! All house maggots are dead! -All items have been repaired. -Все предметы были починены. - -All items stored. -Все вещи сохранены. - All maggots are dead! -All monsters killed! -Все монстры убиты! +All mana bugs are dead! -All monsters summoned! -Все монстры призваны! All of my money. -All of your items have been removed. -Все ваши вещи были удалены. - -All online characters of the %s guild have been recalled to your position. - - -All online characters of the %s party have been recalled to your position. - - -All players have been kicked! -Все игроки были выкинуты! - All scorpions are dead! -All skills have been added to your skill tree. -Все навыки добавлены в ваше дерево навыков. - -All stats changed! -Все статы изменены! - All this seems unimportant to you right now. -Alliances cannot be broken during Guild Wars! - - -Alliances cannot be made during Guild Wars! - - -AllowKS | - - Almost all creatures drop useful items when defeated. To get the dropped item press the 'Z' key next to the item or click the primary button on the item. @@ -827,18 +380,12 @@ Almost all documents were lost, destroyed or damaged. I cannot even find your pa Alpha Mouboo -Alpha Mouboo Head +Alpha Mouboo Hat -Already using this font. -Уже используется этот шрифт. - Alright, I'll show up later. Thanks for calling me. Here's 1000 GP for your efforts. -Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe... - - Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe...#0 @@ -863,27 +410,21 @@ Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In a bad shape. Go c Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In a bad shape. Go check the chest near your bed, there are some other ones inside.#1 Также, мы забрали твои ййайые вещи, они были... Йейейе... В плохом состоянии. Посмотри в сундуке около твоей кровати, там есть новые вещи для тебя. -Alternative clouds appeared. - - -Alternative clouds have disappeared. - - Although the more powerful you are, the more money you will need. Amethyst +Amethyst Bif + + Amount? Сколько? An error happened. -An invalid number was specified. - - Ancient Shield @@ -902,6 +443,9 @@ And how do I save items? And how do I save money? +And once they entrust you with what is important for them, they'll pay better. Here is 700 GP. Come back later. + + And then what happened? И что случилось потом? @@ -929,9 +473,6 @@ Antler Hat Antlers -Any work in progress (NPC dialog, manufacturing ...) quit and try again. - - Anything else? @@ -959,48 +500,33 @@ Appearance Debug - Race Appearance Debug - Sex Change -Appearance changed. - - Aquada Аквада Aquada Box Ящик с аквадами. -Arch Bishop - - -Arch Bishop T - - -Archer -Лучник - Are the fish biting today? Are you enjoying yourself in Candor? Do you have any questions? -Are you going to stand here all day long? Do the dishes or go away. -Ты собираешься тут торчать весь день? Готовь блюда или уходи. +Are you going to stand here all day long? Go wash the dishes or go away. + Are you ok? Ты в порядке? -Are you sure about this?#0 -Уверена насчёт этого? - -Are you sure about this?#1 -Уверен насчёт этого? - Are you sure?#0 Are you sure?#1 +Are you using my skill? + + AreaNPC AreaNPC @@ -1061,9 +587,6 @@ Arr, we will wait for you then! We still have tasks to complete! Arrow -Artis - - Artis Backsword @@ -1073,10 +596,7 @@ Artis Tank Top Artis is a city port founded after the Great Famine on the other continent. -Artis legion progress - - -As an alchemist, I've developed a secret formula to free you from your past mistakes. +As always, I can use a helping hand around here. Interested? As you see, helping others is a good way to level up. You can also sell monster parts for some money. @@ -1091,9 +611,6 @@ Assassin Assassin Boots -Assassin Cross - - Assassin Gloves @@ -1103,9 +620,6 @@ Assassin Pants AssassinChest -Assemble cards to an item - - Astra Cube @@ -1118,66 +632,6 @@ At the moment, we must wait authorization from Tulimshar's government to re-open Atropos Mixture -Auction is disabled - - -Auto loot item are disabled on this map. - - -Autoloot is now off. - - -Autolooting item type: '%s' - - -Autolooting item: '%s'/'%s' {%d} - - -Autolooting items with drop rates of %0.02f%% and below. - - -Autorejected alliance request from %s. - - -Autorejected friend request from %s. -Автоматический отказ от запросов в друзья от %s. - -Autorejected guild invite from %s. -Автоматический отказ от приглашений в гильдии от %s. - -Autorejected opposition request from %s. - - -Autorejected party invite from %s. -Автоматический отказ от приглашений в группу от %s. - -Autorejected trade request from %s. - - -Autorejecting is activated. -Автоматический отказ активирован. - -Autorejecting is deactivated. -Автоматический отказ выключен. - -Autotrade Disabled -Автообмен отключен - -Autotrade Enabled -Автообмен включен - -Autotrade is not allowed in this map. -Автообмен не разрешен на этой карте. - -Available Flags: -Доступные флаги: - -Available aliases: -Доступные псевдонимы: - -Available commands: -Доступные команды: - Awesome, come back if you ever want to create a larger group! @@ -1190,117 +644,12 @@ Ayasha AyashaDebug -AyashaT - - AzulSlime BGMaster -Baby Acolyte - - -Baby Alchemist - - -Baby Arch Bishop - - -Baby Archer - - -Baby Assassin - - -Baby Bard - - -Baby Blacksmith - - -Baby Crusader - - -Baby Dancer - - -Baby Genetic - - -Baby Guillotine Cross - - -Baby Hunter - - -Baby Knight - - -Baby Magician - - -Baby Mechanic - - -Baby Merchant - - -Baby Minstrel - - -Baby Monk - - -Baby Novice - - -Baby Priest - - -Baby Ranger - - -Baby Rogue - - -Baby Royal Guard - - -Baby Rune Knight - - -Baby Sage - - -Baby Shadow Chaser - - -Baby Sorcerer - - -Baby Sura - - -Baby Swordsman - - -Baby Thief -Ребёнок Вор - -Baby Wanderer - - -Baby Warlock - - -Baby Wizard -Ребёнок Маг - -Ban failed, it is not possible to ban this user. - - Bandana @@ -1313,9 +662,6 @@ Bandit Hood Bandit Pants -Banking is disabled - - Banshee Bow @@ -1325,9 +671,6 @@ Barbarian Amulet Barbarian Master Amulet -Bard -Бард - Bare Hands Голые руки @@ -1358,21 +701,6 @@ Barrel#7 Barrel#8 -Base Level: %d (%.3f%%) | Job Level: %d (%.3f%%) - - -Base level can't go any higher. - - -Base level can't go any lower. - - -Base level lowered. - - -Base level raised. - - Bat @@ -1382,12 +710,6 @@ Bat Teeth Bat Wing -Battle configuration has been reloaded. - - -Battlegrounds ON - - Be a friend and bring me @@ @@.#0 @@ -1406,9 +728,6 @@ Because heroes are not born, rather, they are made! Because they control everything! They even determine taxes! -Because you are not authorized to warp from some maps, %d player(s) have not been recalled. - - Bee @@ -1421,15 +740,39 @@ Before start witch item do you want to play Bent Needle +Besides being able to train you, he is a walking encyclopedia - Ask him anything you are unsure about! + + Bhop Fluffy Bif +Big Amethyst Bif + + +Big Diamond Bif + + +Big Emerald Bif + + +Big Magic Bif + + Big Pumpkin Seed +Big Ruby Bif + + +Big Sapphire Bif + + +Big Topaz Bif + + Billy Bons#TMW2 @@ -1445,9 +788,6 @@ Black Scorpion Black Scorpion Stinger -Blacksmith -Кузнец - Blade Shield @@ -1463,9 +803,6 @@ Blooodstone Blub Блаб -Blue -- Player %s invites you to PVP duel (Use @accept/@reject) -- - - Blue Coral @@ -1496,9 +833,6 @@ Bone Knife Boots -Boss Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx - - Bottle Of Sand @@ -1565,6 +899,9 @@ Bromenal Pants Bromenal Shield +Bronze Gift + + Bronze Medal @@ -1598,6 +935,9 @@ But hope is not lost, said the Sages of Fate! But instead of dying a Monster King he became! +But maybe you should help other people and get some levels before returning to me. + + But most important, she is the one who took care of you when you were unconscious.#0 Более того, она - единственная, кто заботился о тебе, пока ты была без сознания. @@ -1691,12 +1031,6 @@ Can you reset my stats please? Can you search ##Bthe barrels##b for the bug bomb and set it off when you find it? -Can't create chat rooms in this area. - - -Can't show boss mobs! - - Can't talk right now, I'm on patrol duty. @@ -1736,21 +1070,6 @@ Candy Candy Cane -Cannot clone a player of higher GM level than yourself. - - -Cannot create bound pet eggs or pet armors. - - -Cannot mount while in disguise. - - -Cannot send mails too fast!! -Невозможно отправить письма слишком быстро !! - -Cannot transform into monster while in disguise. - - Cap @@ -1763,21 +1082,12 @@ Captain Nard is in the room to your right. Carrot Морковь -Cart Added. - - -Cash Shop is disabled in this map - - Casino Coins Cassia -Catching a piou - - Cave Maggot @@ -1817,12 +1127,12 @@ Chainmail Chainmail Skirt -Champion -Чемпион - Championship Bow +Change Season Event + + Change my appearance @@ -1838,55 +1148,13 @@ Change my skills Change my stats -Changed your mind, uh?#0 - - -Changed your mind, uh?#1 - - -Channel '%s' has no banned players - - -Channel '%s' is not available -Канал '%s' не доступен - -Channel length must be between 3 and %d -Длина канала должна быть между 3 и %d - -Channel name must start with a '#' -Имя канала должно начинатся с '#' - -Channel password may not contain spaces -Пароль канала не может содержать пробелы - -Char-server has been asked to %s the character '%.*s'. - - -Character cannot be disguised while in monster form. - - -Character cannot be disguised while mounted. - - -Character does not have the specified item. -Персонаж не имеет специальных вещей. - -Character killed. -Персонаж убит. - -Character not found. -Персонаж не найден. - -Charcommand failed (usage: %c<command> <char name> <parameters>). - - Charda Charda clean! -Chat: %s | Player: %s | Location: %d %d +Check @@ <= @@ Ched @@ -1907,12 +1175,6 @@ ChefHat Cherry -Cherry tree leaves have begun to fall. - - -Cherry tree leaves no longer fall. - - CherryCake @@ -1922,9 +1184,6 @@ Chest#002-1 Chicken Leg -Chill out I won't say anything. - - Chocolate Bar @@ -1940,9 +1199,6 @@ Chocolate Mouboo Choose desired quest state: -Christmas -Рождество - Claw Pendant @@ -1952,7 +1208,7 @@ Click here for instructions on how to use the test server. Click on the NPCs (Non-Player Characters) around you to continue the introduction. -Clone spawned. +Close Extension Closed Christmas Box @@ -1961,24 +1217,9 @@ Closed Christmas Box Clotho Liquor -Clouds appeared. - - -Clouds have disappeared. - - -Clouds | -Облака | - -Clouds2 | -Облака2 | - Clover Patch -Clown -Клоун - Coal @@ -2000,30 +1241,24 @@ Come back when you will really need me. Comfortable grip is important especially for newcomers, since they'll be holding it for quite a while. -Commands are disabled in this map. - - Commands. Common Carp -Confused Tree +Complete quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. -Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). +Confused Tree -Congratulations! You are the MVP! Your reward EXP Points are %u !! +Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). Constable Perry -Cookies - - Copper Armbands @@ -2036,9 +1271,6 @@ Coral Corsair Hat -Costume '%s' removed. - - CottageDoor @@ -2090,6 +1322,9 @@ Could you tell me where I am?#1 Crafty +Creased Boots + + Creased Gloves @@ -2108,9 +1343,6 @@ Create new arena Creating a party has some advantages, it's a pretty good choice! -Creator - - Crimson Cashmere Dye @@ -2135,11 +1367,11 @@ Crocotree Crozenite Four-Leaf Amulet -Crusade Helmet +Crusade Armor + +Crusade Helmet -Crusader -Крестоносец Crusader Card @@ -2153,15 +1385,15 @@ Crystallized Maggot Cuco -Current amount of zeny changed. - - Current drop rate is set to @@% (default value). Current drop rate is set to @@%, and will reset to @@% (default value) in @@. +Current event: @@ + + Current exp rate is set to @@% (default value). @@ -2180,21 +1412,6 @@ Curshroom Custom -CvC ON | - - -CvC is already Off. - - -CvC is already On. - - -CvC: Off - - -CvC: On - - Cyndala @@ -2204,24 +1421,12 @@ Cynric Dagger -Dan ends the conversation and resumes to write his letter. -Дэн заканчивает беседу и продолжает писать своё письмо. - -Dan keeps silent since your last question. -Дэн молчит после последнего разговора с тобой. - Dan#002-1 Dance for me -Dancer -Танцор - -Dark Collector - - Dark Crystal @@ -2249,24 +1454,9 @@ Darkhelm Database erased. -Day Mode Activated. - - -Day Mode is activated - - -Day mode is already enabled. - - Deal! -Dear angel, can you hear my voice? - - -Death Knight -Рыцарь смерти - Debug @@ -2285,18 +1475,21 @@ Debug - Reset Deep Black Boots -Defeated by - - Delicious Cookie Великолепная Печенька Demon Ash Urn +Demonic Earth Powder + + Demonic Goblin +Demonic Mouboo + + Demonic Scythe @@ -2330,10 +1523,10 @@ Determine Team Size +1 (so 1 each side, use 2) Devis Дэвис -Dex: %d (%d~%d) +Diamond -Diamond +Diamond Bif Did you have any other questions for me? @@ -2360,27 +1553,15 @@ Disable BG Disable Event -Discard +Disable event -Disconnecting to perform change-sex request... +Discard Diseased Heart -Disguise applied. - - -Disguise removed. - - -Displaying first %d out of %d matches - - -Displays Night | - - Divine Sword @@ -2417,6 +1598,9 @@ Do you have anything else for me? Do you have anything for me today? У тебя есть что-нибудь для меня? +Do you have the @@/5 @@ I requested? Sailors are getting hungry because you! + + Do you know anything about the recent robberies? @@ -2432,11 +1616,11 @@ Do you make Lifestones? Do you need my help? -Do you think I could join the Alliance? +Do you sell anything here? -Do you want me to go see her instead of you? -Хочешь чтобы я пошел проведать ее вместо тебя? +Do you think I could join the Alliance? + Do you want to continue? @@ -2456,9 +1640,6 @@ Do you want to use this place as save point? Does anyone know a good place to hang out in Esperia or Artis? - M. Arpan -Does anyone know a good place to hang out in Esperia? - M. Arpan -Кто-нибудь знает хорошее место, где можно зависнуть, в Эсперии? - М. Арпан - Doll @@ -2477,9 +1658,6 @@ Don't try to poison me! I know what that does! Done! -Door - - DoorUpwards DoorUpwards @@ -2516,55 +1694,7 @@ Druid Tree Branch Duck -Duel| Can't use %s in duel. - - -Duel| Can't use this item in duel. - - -Duel| Invalid value. - - -Duel| Invitation has been sent. - - -Duel| Player name not found. - - -Duel| The Player is in the duel already. - - -Duel| The duel invitation has been accepted. - - -Duel| The duel invitation has been rejected. - - -Duel| The limit of players has been reached. - - -Duel| You can take part in duel once per %d minutes. - - -Duel| You can't invite %s because he/she isn't in the same map. - - -Duel| You can't use @accept without a duel invitation. - - -Duel| You can't use @duel without @reject. - - -Duel| You can't use @invite. You aren't a duelist. - - -Duel| You can't use @leave. You aren't a duelist. - - -Duel| You can't use @reject without a duel invitation. - - -Duel| You've left the duel. +Duck Feather Dummy @@ -2582,9 +1712,6 @@ Earmuffs Earth Scroll -East -Восток - Easter Egg @@ -2597,21 +1724,12 @@ Eggshell Hat Eh, that seems too problematic. Sorry. -Eight Castles - - -Eighteen Castles - - Elanore casts a chant over the items, closes her hands, and vóila! A lifestone. Elanore the Healer -Eleven Castles - - Elixir Of Life @@ -2621,13 +1739,13 @@ Elmo Elmo#sailors Элмо#sailors -Emerald +Emeald Bif -Emissary#1 +Emerald -Emissary#2 +Emergency Exit Empty the quote DB @@ -2639,10 +1757,10 @@ EmptyBottle Enable -Enable Event +Enable Easter -Enabled Mapflags in this map: +Enable Event Enabled: @@ @@ -2666,18 +1784,9 @@ Enter new line: Eomie -Equipible items are armor, weapons and accessories. - - Equippable items are armour, weapons and accessories. -Error reading atcommand.conf, reload failed. - - -Error reading groups.conf, reload failed. - - Esperia is the human capital founded at the other continent. @@ -2714,9 +1823,6 @@ Every 5 hours Every 6 hours -Evil clone spawned. - - Example: @@ -2735,27 +1841,12 @@ Exp rate has been reset to @@% (default value). Exp rate is set to @@% for the next @@. -Expanded Super Baby - - -Expanded Super Novice - - Experience Rate management -Experience rates: Base %.2fx / Job %.2fx - - EyePatch -Fake name enabled. - - -Fake name must be at least two characters. - - Fallen Guard @@ -2780,15 +1871,6 @@ Feel free to come visit me another time. Female -Fifteen Castles -Пятнадцать Замков - -File not found. -Файл не найден. - -File unloaded. Be aware that mapflags and monsters spawned directly are not removed. - - Find yourself a nice dry spot on a coast where you can easily reach into deep water. @@ -2801,15 +1883,6 @@ Fire Goblin Fire Scroll -Fireworks are launched. - - -Fireworks have ended. - - -Fireworks | - - Fish Box @@ -2822,9 +1895,6 @@ Fishing Rod Fishing next to shallow water is not going to work well, because fishes seldom go there. -Five Castles - - Flight Talisman @@ -2840,33 +1910,12 @@ Fluffy Fur Fluo Powder -Fog hangs over. - - -Fog | - - -Follow mode OFF. - - -Follow mode ON. - - Following these lines are some other writings on this paper. За этими строками какие-то другие письмена, на этой бумаге. -Font changed. -Шрифт изменён. - -For '%s' you need the amount of seconds (from 0 to 10) - - For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody have magic this day. -For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody works this day. - - For only a small amount of Gold Pieces, I will show you how it works! @@ -2876,9 +1925,6 @@ For you, it'll be @@ GP. Forain -Force helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but ends up not being very interesting if you focus on weapons that use projectiles, such as the bow. - - Forest Armor @@ -2897,21 +1943,9 @@ Forest Gloves Forest Mushroom -Four Castles - - Four Leaf Clover -Fourteen Castles - - -Friend already exists. - - -Friend removed. -Друг удален. - From the smell I can see you found the bug bomb! @@ -2945,57 +1979,12 @@ GM Cap GM Robe -GM command configuration has been reloaded. - - GOld Pieces -Gained %d Kafra points. Total %d points. - - -Gained %d cash points. Total %d points. - - -Gained exp is now shown. - - -Gained exp will not be shown. - - -Gained zeny is now shown. - - -Gained zeny will not be shown. - - Gamboge Herb -Game time: A day cycle has a normal duration of %s. - - -Game time: After, the game will be in daylight for %s. - - -Game time: After, the game will be in night for %s. - - -Game time: The game is in daylight for %s. - - -Game time: The game is in night for %s. - - -Game time: The game is in permanent daylight. - - -Game time: The game is in permanent night. - - -Gangsi - - Gem powder @@ -3005,12 +1994,6 @@ Gender Generic items are used for different purposes. In creating other items, to swap and sell, to collect, etc. -Genetic - - -Genetic T - - Get money @@ -3032,6 +2015,9 @@ Ginger Bread Man Give Up +Give me a second to look over your paperwork. + + Give me some space. @@ -3068,12 +2054,18 @@ Golden Chainmail Golden Diamond Ring +Golden Easteregg + + Golden Emerald Ring Golden Four-Leaf Amulet +Golden Gift + + Golden Light Platemail @@ -3137,6 +2129,9 @@ Good to know. Good! First, let us test if you are resourceful. Bring me 3 @@ and 3 @@. That should be enough! +Good! I want 3 @@ and 10 @@. I have a contract to transform that in good money. + + Good, good... Hey, could you help me please? I beg you, please, pleeeease... Хорошо, хорошо...Эй, можешь мне помочь? Я умоляю, пожаааалуйстаа.... @@ -3158,6 +2153,9 @@ Grass Liner Grass Seeds +Great, I need 5 @@. Remember a good food makes a good crew. + + Great, what food do you have for me today?#0 Замечательно, что ты мне сегодня принесла из еды? @@ -3179,9 +2177,6 @@ Greetings, citzen. I am @@, chief of the Tulimshar guards. Grenade -Group changed successfully. - - Growl, sniff, grr! You'd better not tell anyone you saw me!#0 Гррр! Лучше не говори ни кому, что видела меня! @@ -3245,78 +2240,9 @@ Guard Yen Guard Yuna -Gugli (main quest) - - Guild Certification -Guild level change failed. - - -Guild level changed. - - -Guild modification is disabled in this map. - - -Guild storage opened. - - -GuildLock | - - -Guillotine Cross - - -Guillotine Cross T - - -Gunslinger - - -GvG Castle | - - -GvG Dungeon | - - -GvG Flags: - - -GvG ON | - - -GvG Off. - - -GvG On. - - -GvG is already Off. - - -GvG is already On. - - -Gypsy - - -HP and SP have already been recovered. - - -HP or/and SP modified. - - -HP, SP recovered. - - -HP: %d/%d - SP: %d/%d - - -Hack on trade: character '%s' (account: %d) try to trade more items that he has. - - Hair color @@ -3338,9 +2264,6 @@ Halloween Jack'O Hard Spike -Has met its demise - - Hasan was only seven years old! @@ -3359,9 +2282,6 @@ He died, but I plan in fulfilling his will. I can give you training for that, an He died, but I plan in fulfilling his will. I can give you training for that, and teach you how to fight properly.#1 -He has a guns! - - He needs more food. Ему нужно больше еды. @@ -3395,9 +2315,6 @@ Hehe, hehe. Well, come back if you change your mind. Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the boy is fine.#1 -Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine. - - Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine.#0 @@ -3443,16 +2360,16 @@ Hello my friend! Need my help? Hello there! I am a constable. I keep law and order here. -Hello there. I am looking for strong people, but you are not strong enough. +Hello there, darling.#0 -Hello! Do you want to craft @@? For that i will need 7 @@, 11 @@ and @@ gp. +Hello there, darling.#1 -Hello! I am @@, currently in charge of the Desert Pass. +Hello there. I am looking for strong people, but you are not strong enough. -Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Frostia and Halinarzo felt. +Hello! Do you want to craft @@? For that i will need 7 @@, 11 @@ and @@ gp. Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Halinarzo felt. @@ -3479,6 +2396,12 @@ Hello, What a lovely day for a stroll. Hello, darling! +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious!#0 + + +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious!#1 + + Hello, lets bg masterize this. @@ -3494,15 +2417,6 @@ Hello. Hello. I am @@, and I am from a family of travellers. We travel though the whole world, looking for exotic goods. -Help for command %c%s: - - -Help me out~ Please~ T_T - - -Hercules %d-bit for %s - - Here is it! @@ -3536,9 +2450,21 @@ Here you go, everything is fixed. Here's your reward! Вот твоя награда! +Here, I have a candy! + + +Here, learn the ##BFalkon Punch##b. It is on Physical skills tab. You can drag it to the shortcut list. Thanks me later, man! + + Here, take as much as you need, I have plenty! +Here, take this @@ - you deserve it! And here is 200 GP to buy a better weapon. + + +Here, take this pair of boots as a reward! + + Hero Card @@ -3554,9 +2480,6 @@ Hey kid! Can you hear me?#1 Hey you! Can you hear us? Are you okay? Эй! Ты нас слышишь? Ты в порядке? -Hey you, do you have any @@s? - - Hey! Be careful. You can't stay in this basement for so long, you're going to get sick. Come outside and take a break, maybe you can try again later. Эй, осторожнее! Ты не можешь оставаться в подвале долго, а то заболеешь! Выходи и передохни, может быть потом попробуешь еще. @@ -3575,12 +2498,21 @@ Hey, check out my brand new fishing rod. I bought it just today. Hey, girl!#0 Эй, девушка! +Hey, it seems like you didn't register as a Monster Hunting Quest participant yet! You can sign up with Aidan. + + Hey, man!#1 Эй, парень! Hey, psst! You're not a sailor, right? Эй, псс! Ты не матрос, так? +Hey, you are strong! But still, so, so GREEN! You're PATHETIC! I mean, look your skill list! Empty! + + +Hey, you're strong! Congratulations! + + Hey. Эй. @@ -3605,48 +2537,9 @@ Hi. Hidden Person Прячущийся -High Acolyte - - -High Archer - - -High Magician - - -High Merchant - - -High Novice - - -High Priest - - -High Swordsman - - -High Thief - - -High Wizard - - Hm... Shhhh... -Homunculus growth stats (Lv %d %s): - - -Homunculus reached its maximum level of '%d' - - -Homunculus stats altered. - - -Homunculus stats: - - House Maggot @@ -3659,6 +2552,9 @@ How can I get iron ingot? How can you help me? +How do I get so much money?! + + How do I make money? @@ -3713,22 +2609,16 @@ However, you should only give food when it's hungry, otherwise it'll believe you Human Voice -Hungry: %d - Intimacy: %u - - -Hunter - - Hurnscald is a large city. I'm sure glad I live in Candor because I know where everything's at. Hurnscald was founded after Tulimshar, in more fertile lands. Their walls are not so sturdy as the ones of Tulimshar. -I am %s Super Novice~ +I am @@, and I take care of the Arena. -I am @@, and I take care of the Arena. +I am @@, the only mage in Candor. I am Malivox, an alchemist specialized in reset potions. @@ -3740,6 +2630,9 @@ I am a GM, and I want to change my Race! I am a bard! I used to be an elf trader, but music got me for good. +I am counting on you! + + I am currently very worried with them. They're just children! They don't know how to fight! @@ -3755,6 +2648,9 @@ I am making a figurin with Bug legs. I am not a citizen of Candor. +I am not afraid of Pious. + + I am not worried about rewards. I just want to help. Меня не волнует награда. Я просто хочу помочь @@ -3779,10 +2675,10 @@ I asked for food but... *hips* Ah, that'll do! I can fill your bottle with water for only @@ gp the bottle. -I can give you training for that, and teach you how to fight properly. +I can rent it to you for 500 GP, during 15 minutes. Deal? -I can rent it to you for 500 GP, during 15 minutes. Deal? +I can't believe. I can't remember anything.#0 @@ -3812,18 +2708,12 @@ I don't have enough money... I don't have the time now. -I don't know what to say... -Я не знаю, что сказать... - I don't know. Try getting a Rusty Knife or something. Maybe the chef of Nard's ship can spare you one. I don't need your help right now, come back later. Сейчас мне не нужна твоя помощь, приходи позже. -I don't think that we are in a good place to talk about this... -Я не уверен что это место подходит для разговора... - I feel ok.#0 Я в порядке. @@ -3836,15 +2726,18 @@ I fight every day in hopes to meet Andrei, the famous hero who prevented Hurnsca I found your birth record, but it is not complete. Here says you were born on Halinarzo. -I guess so... I will leave you alone. -Я думаю да... Я оставлю тебя в покое. - I guess that you could use these lifestones to gain a regeneration effect, too, but I do not know how. I hate sea water, it always make knifes rusty. I already have a stockpile of rusty knifes on the other room. +I have a spare pair of gloves laying somewhere, you can have those if you finish the task. + + +I have developed a special formula, which resets your stats! + + I have to go, sorry. @@ -3863,6 +2756,9 @@ I just want to live my life in peace. I knew it! +I knew someone would agree with me! + + I know that you are just starting to feel better, but I'd like you to explore the island we're currently at. @@ -3914,6 +2810,9 @@ I only remember I was rescued by you.#1 I plan in doing an event! Give me the coins! +I really hope that nothing major happens, though. I would hate to see blood being spilled. + + I recommend that you train your dexterity a great deal, since most monsters out there are hard to hit without it. @@ -3929,6 +2828,9 @@ I see you brought @@/5 @@ for us! I see you have arms long enough to be an archer. +I see you have brought @@/3 @@ and @@/10 @@ for me. + + I see you have brought @@/3 @@ and @@/3 @@ for me @@ -3971,9 +2873,6 @@ I wanted other info. I was found near Candor Island, on a raft, and can't remember anything. Do you know who I am? -I was looking for strong people, but I forgot what I was going to say when I meet them. - - I was planning to go there soon, anyway. All aboard! @@ -4001,9 +2900,6 @@ I will yaying do. I wish you a good time in town. -I won't forget it, I swear on my precious plushrooms! - - I won't need it, thank you.#0 @@ -4040,6 +2936,9 @@ I'll be back in no time. I'll get to it. +I'll get to work. + + I'll give her everything she needs, don't worry.#0 Не беспокойся, я дам ей всё, что надо. @@ -4064,6 +2963,9 @@ I'm done. I'm fine for now, thank you. +I'm fine, no worries... + + I'm glad to see you're okay.#0 Рада, что ты в порядке. @@ -4076,16 +2978,19 @@ I'm losing my mind here, I need something else to eat! I'm not that numb eeh *hic* what did ever yous disco... ...vered there, the Guild won't get me! -I'm still in a coma, but my ghost is haunting you! -Я еще в коме, а мой призрак охотится за тобой! - I'm sure that you've got some questions for me, feel free to ask them, but first I need to tell you the rules of proper social conduct on board. Я уверена, что у тебя ко мне масса вопросов, спрашивай всё, что хочешь, но сначала я должна объяснить тебе правила поведения на борту. +I'm sure the crew will like to be spared from having to eat @@ again! + + +I'm trying to make good food for all the sailors here, could you help me? + + I've brought the money you've asked for. -I... I just like to eat the purple and delightful... And natural, and... +I, Elmo, captain's deputy, will help you to make the maximum possible money in Candor! Ice Cube @@ -4127,6 +3032,9 @@ If you meant to reset the exp rate to its default value: @exprate default If you simply wish to get 99 in all stats: +If you train hard enough, and get access to a Mana Stone, I could teach you a trick or two. But right now, I don't sense magic compatibility in you. + + If you want to read this page again, there is a copy up on the left wall. Если ты хочешь прочитать эту страницу снова, тут есть копия на левой стене. @@ -4139,9 +3047,6 @@ If you wish to reset your stats: Imperial Crown -Impossible to increase the number/value. - - In order to enter a message press the 'Enter' key, this will display the white box of typing. Type your message there and press 'Enter' again to send your speech. @@ -4166,12 +3071,6 @@ Inac Inar -Incorrect name/ID, or no one from the specified guild is online. - - -Incorrect name/ID, or no one from the specified party is online. - - Indeed, I am not.#0 В самом деле, я нет. @@ -4187,18 +3086,9 @@ Infantry Helmet Information -Information sent to login-server via char-server. - - Init! -Instance variables may not be used with @set. - - -Int: %d (%d~%d) - - Intelligence is very useful for alchemy and magic, but nowadays there are few opportunities to use it. @@ -4211,72 +3101,9 @@ Interval: every @@ hour(s) Introduce -Invalid Homunculus ID. - - -Invalid Monster/NPC name/ID specified. - - -Invalid bound type. Valid types are - 1:Account 2:Guild 3:Party 4:Character - - -Invalid color. - - -Invalid coordinates, using random target cell. - - -Invalid e-mail. If your email hasn't been set, use a@a.com. - - -Invalid flag name or flag. - - -Invalid font. Use a value from 0 to 9. - - -Invalid item ID or name. - - -Invalid location number, or name. - - -Invalid mob ID %s! - - -Invalid mob id %s! - - -Invalid mob name %s! - - -Invalid monster ID or name. - - -Invalid name. - - -Invalid new e-mail. Please enter a real e-mail address. - - -Invalid packet - - -Invalid time for ban command. - - -Invalid time for jail command. - - Invalid! -Invisible: Off - - -Invisible: On - - Iron Armbands @@ -4304,13 +3131,16 @@ Is it truly a hard choice to make? Is there a reward? А награда будет? -It could be from a warship to a random civilian vessel. Well, this is not important now. +Ishi -It doesn't reply. +Ishi, the Rewards Master + + +It could be from a warship to a random civilian vessel. Well, this is not important now. -It has started to snow. +It doesn't reply. It is a port city at the south of the continent. Main economic activities are mining and spices trade. @@ -4319,6 +3149,9 @@ It is a port city at the south of the continent. Main economic activities are mi It is a sunny day, don't you think? +It is no use... We are too close to a island, they will keep invading the ship... + + It is on a huge, icy mountain peak. Rumors about dragons and legendary items to be found. @@ -4331,9 +3164,6 @@ It offers better living conditions than Tulimshar, and is bigger and more prospe It seems like you're finally safe. You shut your eyes and fall asleep. -It seems that we are close to an island, we should take a look at the upper level. -Кажется мы близко к остову, надо подняться на верхнюю палубу и посмотреть. - It seems that you have no status points to reset! @@ -4343,9 +3173,6 @@ It seems that you need a key to open this door. It was so tasty, I can't eat anything more... Thank you. -It was something like a long nap. -Это чем-то походило на длинный сон. - It will be a problem if you run around naked!#0 @@ -4358,9 +3185,6 @@ It would be good for you to do some exercise, the ship isn't big enough for that It's @@ @@. -It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it since it is one of the most famous cities throughout the whole world. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! - - It's a commercial port town, far far away from Tulimshar and the Great Continent. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! @@ -4373,42 +3197,12 @@ It's always good to see if you have a lot of them around before you think about It's cold, harsh climate makes difficult to live there. It was founded by people thrown away from Tulimshar and Hunrscald for political reasons. -It's good, good... I have a friend who is still in a coma, but I can't be with her without working... -Это хорошо, хорошо... У меня есть друг, который все еще находится в коме, но я не могу быть с ней, сидя без дела... - It's not as good as my new one, but still very useful. It's ok. Ничего страшного. -It's so hard to find the motivation... -Как трудно определиться с мотивацией... - -Item cannot be opened when inventory is full - - -Item created. - - -Item database has been reloaded. - - -Item not found. - - -Item type not found. - - -Item types on your autoloottype list: - - -Item: '%s'/'%s'[%d] (%d) Type: %s | Extra Effect: %s - - -Item: '%s'[%d] - - Items for consumption, like potions, can only be used once. @@ -4418,9 +3212,6 @@ Items have different effects. Some will heal you, some can be used as weapons or Items in your storage are totally safe. Banking itself is totally safe. -Items on your autolootitem list: - - Items. @@ -4457,18 +3248,6 @@ Jerican Jhedia -Job level can't go any higher. - - -Job level can't go any lower. - - -Job level lowered. - - -Job level raised. - - Johanne Key @@ -4484,9 +3263,6 @@ Join team 2. Judgement -Judgement has passed. - - Julia Джулия @@ -4496,21 +3272,9 @@ Juliet Juliet is on the upper level of the ship, use the arrow keys to walk to the stairs or click on the stairs at the top right of your screen. -Jump to %d %d - - -Jump to %s - - -Just as a warning, main chat will change. Use it to discuss the strategy! - - Just look at that water! There's a whole bunch of fish down there. -Kagerou - - Keep moving boy.#1 @@ -4520,15 +3284,9 @@ Keep moving girl.#0 Khaki Cotton Dye -Killer state reset. - - Knife Нож -Knight - - Lachesis Brew @@ -4553,12 +3311,6 @@ Lazurite Robe Lazurite Shard -Lazy Brother - - -Leadership transferred. - - Leather Ball @@ -4592,15 +3344,6 @@ Leave it alone. LeaveArena -Leaves have stopped falling. - - -Leaves started falling. - - -Leaves | - - Left Crafty Wing @@ -4691,12 +3434,6 @@ Lockpicks Log Head -Login-server has been asked to %s the player '%.*s'. - - -Login-server is offline. Impossible to %s the player '%.*s'. - - Lollipop @@ -4706,9 +3443,6 @@ Long Sword Look at your equipment, can you guess what material it is made from? -Lord Knight - - Lousy Moccasins @@ -4730,18 +3464,12 @@ Lua#003-2 Luca -Luk: %d (%d~%d) - - MOTD MOTD Config -MVP Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) - - Maggot @@ -4757,6 +3485,9 @@ Magic Arpan#sailors Magic Barrier +Magic Bif + + Magic is dead! @@ -4766,9 +3497,6 @@ Magic is dead. Well, not yet, we still have some mana stones left - but only the Magic. -Magician - - Mahoud @@ -4793,6 +3521,9 @@ Mana Ghost Mana Gloves +Mana Stone + + Managed to drop anything? It requires more luck than skill. Here is your reward. (40 xp 25 gp) @@ -4805,12 +3536,6 @@ Manana Tree Manually trigger the current broadcast -Map not found. - - -Map: %s (Zone:%s) | Players: %d | NPCs: %d | Chats: %d | Vendings: %d - - Marius The Bard @@ -4826,18 +3551,9 @@ Mauve Cotton Dye Mauve Herb -Max HP: %d (%d~%d) - - -Max SP: %d (%d~%d) - - Maya -Maybe later I remember and tell you, but don't count on that. I don't have a very good memory. - - Maybe later. @@ -4847,33 +3563,18 @@ Maybe next time, then. Maybe some other time. -Maybe you could bring me 5 delicious @@? They have a great effect in quenching thirst and recovering vigour. +Maybe there are things in Candor which still require your attention? I overheard some of them. -Maybe you meant: +Maybe you could bring me 5 delicious @@? They have a great effect in quenching thirst and recovering vigour. Mecha Medallion -Mechanic - - -Mechanic T - - -Merchant - - Merchants like to buy body parts of killed monsters and animals because they can make items and equipment. -Mercy has been granted. - - -Mercy has been shown. - - Message: @@ -4889,18 +3590,9 @@ Miner Gloves Mini Skirt -Minstrel - - -Minstrel T - - Mint Cashmere Dye -Mob Search... %s %s - - Modify another line @@ -4913,33 +3605,15 @@ Modify, move, or remove a line Moggun -Mona's dad - - -Money - - Money in your storage is totally safe. Banking itself is totally safe. -Monk - - Monk Pendant Monocle -Monster NoTeleport | - - -Monster database has been reloaded. - - -Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) -Монстр: %s'/'%s'/'%s' (%d) - Monsters are everywhere. They're a plague we're trying to get rid of. @@ -4979,9 +3653,15 @@ Most common and widely popular in the fish realm are @@ and pieces of @@. Most of these people will not think twice before giving a nice reward to anyone who helps them. +Mouboo + + Mouboo Hat +Mouboo Steak + + Move this line down @@ -5003,6 +3683,12 @@ My breath smells bad. My figurin is so nice! +My formula is not a drug, nor magic. It is an ancient technology of our people! + + +My husband and I have moved here under the Alliance orders. + + My name is @@... @@ -5024,60 +3710,18 @@ My stats are too good, I won't need it. Mylarin Dust -NOTICE: If you crash with mount your LUA is outdated. - - -NPC %d: %s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d - - -NPC %d: %s::%s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d - - -NPC Buy:%dz, Sell:%dz | Weight: %.1f - - -NPC Disabled. -NPC выключен. - -NPC Enabled. -NPC включен. - -NPC is not in this map. - - -NPC moved. -NPC перемещен. - NPC stylists will cut your hair! -NPC variables may not be used with @set. - - NPCs(Non Playable Characters) or non-playable characters are characters that are always in the game, offering a wide variety of reactions, from a simple friendly conversation to a desperate request for help. NPCs. -Na. - - Nah. -Name not found in list. - - -Name: %s - - -Name: %s (GM) - - -Name: %s (GM:%d) | Location: %s %d %d - - Nard Нард @@ -5108,15 +3752,6 @@ Never (only on login) Nevertheless, you probably need some base materials from Bif. Who knows what it will drop if you are lucky? -New e-mail must be a real e-mail address. - - -New e-mail must be different from the current e-mail address. - - -New warp NPC '%s' created. - - Next broadcast: (never) @@ -5129,54 +3764,18 @@ Nice day to you. Night Dragon -Night Mode Activated. - - -Night Mode is activated - - Night Scorpion -Night mode is already enabled. - - -NightmareDrop | - - Nina The Traveler -Nine Castles - - -Nineteen Castles - - -Ninja -Ниндзя - Nivalis was the last human settlement built during the First Era. No Нет -No Exp Penalty: %s | No Zeny Penalty: %s - - -No GM found. - - -No Save (Return to last Save Point) - - -No Save, Save Point: %s,%d,%d - - -No Save, Save Point: %s,Random - - No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stup*hic* guild!#0 @@ -5186,37 +3785,16 @@ No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stup*hic* guild!#1 No criminal record, no bank account, not even a tax payment declaration. -No item found in this player's %s. - - -No item has been refined. - - -No item need to be repaired. - - -No longer spying on the %s guild. - - -No longer spying on the %s party. - - -No player found in map '%s'. - - -No player found. - - No problem is too big for me. I have them right here! No problem, I can help you anyway. Я все равно тебе помогу. -No way! +No thanks. -No! No, no, my precious plushrooms! Don’t take me to them, they wants my precious. +No way! No, I can't. I won't! All I wanted was to travel across the seas for fun, growl... sniff. And in this hole in the floor, as you can see, I have lots of fun. @@ -5240,103 +3818,19 @@ No, they are way too dangerous for me! No. Нет. -NoAutoloot | - - -NoBaseEXP | - - -NoBranch | - - -NoCalcRank | - - -NoCommand | - - -NoDrop | - - -NoGuild | - - -NoIcewall | - - -NoJobEXP | - - -NoMVPLoot | - - -NoMemo | - - -NoMobLoot | - - -NoParty | - - -NoReturn | - - -NoSkill | - - -NoTeleport | - - -NoTrade | - - -NoVending | - - -NoViewID | - - -NoWarp | - - -NoWarpTo | - - Nobody can know! *burp* -Nobody! *burp* -Никто! *бурп* - -None - - -None Taken - - -Normal Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx - - Normally, collaborative behave like neutral monsters. Unless some partner of the same species is in danger, at which point they all take an aggressive stance against the aggressor. -North -Север - -North East -Северо-Восток +Not at the moment -North West -Северо-Запад -Not a hexadecimal digit: - - -Not a string: +Not in the mood to chat. -Not in the mood to chat. +Not yet. Not yet. Get level 255 and I'll reward you! @@ -5357,9 +3851,6 @@ Nothing, sorry. Nothing. Ничего. -Novice - - Now I travel by the world, composing songs about the things I see. @@ -5372,12 +3863,6 @@ Now wait for your partner, then talk to me again.#0 Now wait for your partner, then talk to me again.#1 -Number of skill points changed. - - -Number of status points changed. - - Nylo @@ -5390,9 +3875,6 @@ OK, I will get them. Oak -Oboro - - Of course! Tell me which language you speak and I will change the note on the ship passenger list. @@ -5402,16 +3884,13 @@ Of course, give me just a minute to look up for your data, @@. Of course, they are on the left wall, go have a look at them. Конечно. Они на левой стене. Пойди и посмотри на них. -Off - - Oh my, the great @@ has come to talk to me! -Oh no, I don't have any money on me right now. +Oh my, you don't seem to be registered as a Monster Hunting Quest Participant. Would you like to register? -Oh noes! +Oh no, I don't have any money on me right now. Oh noes! You found my secret backdoor! @@ -5453,9 +3932,6 @@ Oh, and I almost forgot! Do not give the password of your room to anybody! I am Oh, and a fruit may even fall for you if you are lucky! But stay alert to pick up your drops. -Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have. - - Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have.#0 @@ -5480,15 +3956,15 @@ Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Candor and i Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Tulimshar and its surroundings. -Oh, it's you. -Ох, это ты. - Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#0 О, и ещё, мы нашли немного денег в твоих карманах, вот они! Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#1 О, и ещё, мы нашли немного денег в твоих карманах, вот они! +Oh, please. They're weaker than Maggots. They will only pose a threat if you're unarmed. + + Oh, she's still alive!#0 О, она ещё жива! @@ -5540,9 +4016,6 @@ Okay, I'm ready to work!#0 Okay, I'm ready to work!#1 Хорошо, я готов к работе! -Okay, since you do not want to ... But I'll let you know that I'm only willing to help you as long as you do not have enough strength to get through the gate and a little after that to get used to the world. After that, it's no use complaining about my help. - - Okay, which arena will you join? Cost is @@ GP. @@ -5561,9 +4034,6 @@ Old line: Oldur Card -On - - Once the monster is dead, click on the dropped items to add them to your inventory. You can also use the 'Z' key to claim the drops. Когда монстр умрёт, выпадет предмет. Чтобы добавить его в инвентарь - кликните на нём. Вы так же можете использовать клавишу "Z", чтобы подобрать выпавшие предметы. @@ -5573,10 +4043,13 @@ Once used, they will disappear from your inventory. Once you have the appropriate colorant for the item, ##bdrag the colorant##b to the material. -One Castle +Only finest wares! -Only finest wares! +Only getting closer to find out what kind this one is. + + +Open Extension Open your inventory window(F3 key) next to the trading window. Select an item you want to offer, and then press the Add button. To add money to the negotiation, enter the amount you will offer and press the Change button. @@ -5588,9 +4061,6 @@ Opened Christmas Box Opera Mask -Options changed. - - Orange @@ -5606,33 +4076,21 @@ Orc Voice Other -Other Drop Rates: MvP %.2fx / Card-Based %.2fx / Treasure %.2fx - - -Other Flags: - - Other things are written but are not legible anymore. Тут написано что-то другое, но неразборчиво. Other. -Otherwise, you could ask the Constable. They act in the Alliance stead to enforce law and order, and may have... special arrangements for you. - +Otherwise, the monsters here usually won't attack you unless provoked. -Our only wish to eat a plush, so juicy sweet... - -Packet 0x%x length: %d +Otherwise, you could ask the Constable. They act in the Alliance stead to enforce law and order, and may have... special arrangements for you. Painless, wasn't it? -Paladin -Паладин - Paladin Card @@ -5642,12 +4100,6 @@ Paper Partner not ready. -Party modification is disabled in this map. - - -PartyLock | - - Pear @@ -5672,27 +4124,12 @@ Perfect! Perfect! Here is your reward! (40 xp 25 gp) -Pet hunger changed. - - -Pet hunger is already at maximum. - - -Pet intimacy changed. - - -Pet intimacy is already at maximum. - - Petal Peter Питер -Pets are not allowed in Guild Wars. - - Piberries Пижевика @@ -5705,6 +4142,9 @@ Pick an item from either storage or inventory and choose what you want to do wit Pikpik Пикпик +Pile Of Ash + + Pink Antenna @@ -5732,6 +4172,9 @@ Piou Slayer Piou egg +PiouSpwn + + Pious must keep a strict diet composed of Piberries. @@ -5741,48 +4184,6 @@ Piousse Plant -Player '%s' (session #%d) | Location: %d,%d - - -Player '%s' has now been banned from the '%s' channel - - -Player '%s' has now been unbanned from the '%s' channel - - -Player '%s' is already banned from this channel - - -Player '%s' is not banned from this channel - - -Player '%s' was not found - - -Player database has been reloaded. - - -Player has been nuked! - - -Player is not muted. - - -Player is using %s skill tree (%d basic points). - - -Player requires level %d of skill %s. - - -Player unjailed. - - -Player unmuted. - - -Player warped to jail. - - Please bring us 5 @@! That should be enough! @@ -5792,258 +4193,6 @@ Please choose the desired gender: Please don't tell people you saw me. I don't want to be decapitated or get thrown into the sea as food for sharks, or get my hair mussed! Пожалуйста, никому не говори, что видел меня. Я не хочу быть обезглавленным или брошенным в море на корм акулам, или что бы мои волосы спутались! -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguise <name/ID>). - - -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguiseall <name/ID>). - - -Please enter a NPC name (usage: @enablenpc <NPC_name>). - - -Please enter a NPC name (usage: @hidenpc <NPC_name>). - - -Please enter a NPC name (usage: @npcoff <NPC_name>). - - -Please enter a NPC name (usage: @tonpc <NPC_name>). - - -Please enter a clothes color (usage: @dye/@ccolor <clothes color: %d-%d>). - - -Please enter a guild name (usage: @guild <guild_name>). - - -Please enter a guild name/ID (usage: @guildrecall <guild_name/ID>). - - -Please enter a guild name/ID (usage: @guildspy <guild_name/ID>). - - -Please enter a hair color (usage: @haircolor/@hcolor <hair color: %d-%d>). - - -Please enter a hair style (usage: @hairstyle/@hstyle <hair ID: %d-%d>). - - -Please enter a homunculus ID (usage: @makehomun <homunculus id>). - - -Please enter a hunger value (usage: @homhungry <hunger value [0-100]>). - - -Please enter a level adjustment (usage: @homlevel <number of levels>). - - -Please enter a level adjustment (usage: @joblvup/@jlevel/@joblvlup <number of levels>). - - -Please enter a level adjustment (usage: @lvup/@blevel/@baselvlup <number of levels>). - - -Please enter a map (usage: @warp/@rura/@mapmove <mapname> <x> <y>). - - -Please enter a message (usage: @broadcast <message>). - - -Please enter a message (usage: @homtalk <message>). - - -Please enter a message (usage: @kami <message>). - - -Please enter a message (usage: @localbroadcast <message>). - - -Please enter a message (usage: @me <message>). - - -Please enter a message (usage: @pettalk <message>). - - -Please enter a mob name/ID and guild name/ID (usage: @disguiseguild <mob name/ID>, <guild name/ID>). - - -Please enter a mob name/id (usage: @showmobs <mob name/id>) - - -Please enter a monster name (usage: @mobsearch <monster name>). - - -Please enter a monster name (usage: @summon <monster name> {duration}). - - -Please enter a monster name/ID (usage: @mobinfo <monster_name_or_monster_ID>). - - -Please enter a monster name/ID (usage: @whereis <monster_name_or_monster_ID>). - - -Please enter a monster/egg name/ID (usage: @makeegg <pet>). - - -Please enter a number (usage: @skpoint <number of points>). - - -Please enter a number (usage: @stpoint <number of points>). - - -Please enter a party name (usage: @party <party_name>). - - -Please enter a party name/ID (usage: @partyrecall <party_name/ID>). - - -Please enter a party name/ID (usage: @partyspy <party_name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @block <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @jail <char_name>). - - -Please enter a player name (usage: @jumpto/@warpto/@goto <char name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @kick <char name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @nuke <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @recall <char name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @trade <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @unban <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @unblock <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @unjail/@discharge <char_name>). - - -Please enter a player name (usage: @unmute <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @where <char name>). - - -Please enter a position bitmask and an amount (usage: @refine <equip position> <+/- amount>). - - -Please enter a quest skill ID. - - -Please enter a script file name (usage: @loadnpc <file name>). - - -Please enter a skill name to look up (usage: @skillid <skill name>). - - -Please enter a sound filename (usage: @sound <filename>). - - -Please enter a speed value (usage: @speed <%d-%d>). - - -Please enter a status type/flag (usage: @displaystatus <status type> <flag> <tick> {<val1> {<val2> {<val3>}}}). - - -Please enter a time in minutes (usage: @mutearea/@stfu <time in minutes>). - - -Please enter a valid level (usage: @guildlvup/@guildlvlup <# of levels>). - - -Please enter a valid number (usage: @pethungry <0-100>). - - -Please enter a valid position (usage: @memo <memo_position:%d-%d>). - - -Please enter a valid value (usage: @petfriendly <0-1000>). - - -Please enter a valid value (usage: @str/@agi/@vit/@int/@dex/@luk <+/-adjustment>). - - -Please enter all parameters (usage: @item2 <item name/ID> <quantity>). - - -Please enter all parameters (usage: @itembound2 <item name/ID> <quantity> - - -Please enter an amount (usage: @spiritball <number: 0-%d>). - - -Please enter an amount (usage: @zeny <amount>). - - -Please enter an amount. - - -Please enter an effect number (usage: @effect <effect number>). - - -Please enter an intimacy value (usage: @homfriendly <intimacy value [0-1000]>). - - -Please enter an item name or ID (usage: @item <item name/ID> <quantity>). - - -Please enter an item name or ID (usage: @itembound <item name/ID> <quantity> <bound_type>). - - -Please enter an item name/ID (usage: @ii/@iteminfo <item name/ID>). - - -Please enter an item name/ID, a quantity, and a player name (usage: #delitem <player> <item_name_or_ID> <quantity>). - - -Please enter at least one item name/ID (usage: @produce <equip name/ID> <element> <# of very's>). - - -Please enter at least one option. - - -Please enter at least one valid list number (usage: @mapinfo <0-3> <map>). - - -Please enter at least one value (usage: @model <hair ID: %d-%d> <hair color: %d-%d> <clothes color: %d-%d>). - - -Please enter ban time and a player name (usage: @ban <time> <char name>). - - -Please enter color and message (usage: @kamic <color> <message>). - - -Please enter guild name/ID (usage: @sizeguild <size> <guild name/ID>). - - -Please enter guild name/ID (usage: @undisguiseguild <guild name/ID>). - - -Please enter item name/ID (usage: @whodrops <item name/ID>). - - -Please enter part of an item name (usage: @idsearch <part_of_item_name>). - - -Please enter the correct parameters (usage: @npctalk <npc name>, <message>). - - -Please enter the correct parameters (usage: @npctalkc <color> <npc name>, <message>). - - Please enter the desired color @@ -6059,9 +4208,6 @@ Please enter the message: Please enter the new line. -Please enter two e-mail addresses (usage: @email <current@email> <new@email>). - - Please excuse me, captain. @@ -6092,9 +4238,6 @@ Please select the desired race. Please select the interval: -Please specify a display name or monster name/id. - - Please write the following sentence: @@ -6116,9 +4259,6 @@ Plushroom Box Plushroom Field Поляна плюшевых грибов -Plushrooms you say? - - Poison Arrow @@ -6128,12 +4268,6 @@ Poison Spiky Mushroom Poisoned Dish -Position: 1:Top 2:Middle 3:Bottom 4:Weapon 5:Shield 6:Shoes 7:Robe 8:Body - - -Powder - - Practice! There are no secrets to becoming a warrior. @@ -6143,18 +4277,12 @@ Present Box Press the 'R' key to ignore or accept business proposals. You and the other citizen who want to negotiate need to be in the configuration that accepts negotiations. if your configuration is 'Ignoring business proposals', then you will not receive the warning from any citizen wanting to negotiate with you, and you will not be able to initiate negotiations. -Priest +Prism Gift Problem is, I do not have the knowledge to make it without @@. If you bring me one, I'll reward you with one quarter of my commission. -Professor - - -Prologue - - Prsm Helmet @@ -6185,30 +4313,9 @@ Purple Blobime Purple Cotton Dye -PvP Flags: - - -PvP Off. - - -PvP On. - - -PvP is already Off. - - -PvP is already On. - - -Pvp ON | - - Quest completed. -Quest database has been reloaded. - - Quest debug @@ -6245,12 +4352,6 @@ Raises your base level by 50 Raises your job level by 50 -Ranger -Рейнджер - -Ranger T - - Rasin @@ -6272,9 +4373,6 @@ Raw Log Raw Talisman -Rebellion -Бунт - Red Apple @@ -6323,6 +4421,9 @@ Reduces your job level by 50 Reed Bundle +Register + + Registration is open to everybody, but newcomers need to pay a fee for all of the paperwork. @@ -6335,21 +4436,6 @@ Remove this line Remove this skill -Removed %d Kafra points. Total %d points. - - -Removed %d cash points. Total %d points. - - -Removed all bans from the '%s' channel - - -Removed item type: '%s' from your autoloottype list. - - -Removed item: '%s'/'%s' {%d} from your autolootitem list. - - Repeat how many times? @@ -6362,9 +4448,6 @@ Requires logout Reset -Reset 'Feeling' maps. - - Reset EVERYTHING @@ -6374,9 +4457,6 @@ Reset done! Reset stats, skills, level -Reset | - - Reset! @@ -6395,19 +4475,10 @@ Return to main menu Return to skill debug menu -Returned to normal state. - - -Returned to real name. - - -Returning to normal font. - - Right Crafty Wing -Right click on one of their representatives, and choose to join a \'Chat\' when it is close of the time! +Right Eye Patch RightBarrierCheck @@ -6425,9 +4496,6 @@ Rock Rock Knife -Rogue - - Root @@ -6443,31 +4511,19 @@ Rotten Rags Round Leather Shield -Royal Guard - - -Royal Guard T - - Rrrr... Pchhhh... Хррр... Пшшшш... Ruby -RudolphSlime +Ruby Bif -Rules. - - -Rumly is hiding behind the desk. - - -Rune Knight +RudolphSlime -Rune Knight T +Rules. Rusty Knife @@ -6476,9 +4532,6 @@ Rusty Knife Sadly, you found nothing but dirt. -Sage -Мудрец - Sailor Hat @@ -6491,9 +4544,6 @@ Sailors Sailors#005-1 -Sakura | - - Samurai Helmet @@ -6506,6 +4556,9 @@ SantaSlime Sapphire +Sapphire Bif + + Sarah @@ -6560,15 +4613,6 @@ Scorpion Scorpion Stinger -Script could not be loaded. - - -Script loaded. - - -Scripts have been reloaded. - - Sea Drops Капли морской воды @@ -6578,9 +4622,6 @@ SeaSlime Sealed Soul -Search results for '%s' (name: id): - - See you later! Увидимся позже! @@ -6590,10 +4631,10 @@ See you soon! See you! Увидимся! -See you! And come back! +Seek a colorant for that material: Cotton, cashmere, leather, Lazurite... -Seek a colorant for that material: Cotton, cashmere, leather, Lazurite... +Sell old equipment and items you won't use. For example, what should you do with a @@ or an @@? Sell it! Send 10 times @@ -6623,39 +4664,21 @@ Send soul to the Mana Plane for GM events Send this message also on login? -Sending request to login server... - - Sent on login: @@ Sent on login: yes -Sent packet 0x%x (%d) - - Sent: @@ times out of @@ Serf Hat -Server Uptime: %ld days, %ld hours, %ld minutes, %ld seconds. - - -Server is jammed due to overpopulation. - - -Server time (normal time): %A, %B %d %Y %X. - - Set a new broadcast -Set battle_config as requested. - - Set sail! We're going to Tulimshar! @@ -6671,24 +4694,9 @@ Set the level manually Setzer -Seven Castles - - -Seventeen Castles - - -Shadow Chaser - - -Shadow Chaser T - - Sharp Knife -She is a good friend of mine... We wanted to marry a few weeks before her accident but... -Она мой лучший друг... Мы хотели пожениться за несколько недель до несчастного случая, но... - She is the nurse and shipkeeper of this ship. Она медсестра и судовой содержатель этого корабля. @@ -6713,10 +4721,7 @@ Shemagh Ship travels are not free. See if you can gather some money, and I'll bring you to Tulimshar! -Shop - - -Shop is out of stock! Come again later! +Shop#Candor Shop#bazar1 @@ -6755,22 +4760,19 @@ Silver Bell Silver Cotton Dye -Silver Mirror - - -SilverMedal +Silver Easteregg -Silvia +Silver Gift -Six Castles +Silver Mirror -Sixteen Castles +SilverMedal -Size change applied. +Silvia Skill Debug @@ -6779,51 +4781,54 @@ Skill Debug Skill Debug - Modify Skill -Skill database has been reloaded. +Skull -Skill delay failures are now shown. +Skull Mask -Skill delay failures will not be shown. +Skull Potion -Skills have been disabled in this map. +SkullBloodyMug -Skills have been enabled in this map. +Slide Card -Skull +SlimeBlast -Skull Mask +Small Amethyst Bif -Skull Potion +Small Diamond Bif -SkullBloodyMug +Small Emerald Bif -Slave clone spawned. +Small Knife -Slide Card +Small Magic Bif -SlimeBlast +Small Mushroom -Small Knife +Small Ruby Bif -Small Mushroom +Small Sapphire Bif Small Tentacles +Small Topaz Bif + + Smoke Dragon @@ -6833,15 +4838,6 @@ Snake Skin Snake Tongue -Sniper - - -Snow has stopped falling. - - -Snow | - - Snowman Globe @@ -6854,6 +4850,9 @@ So finally someone has came to visit me? So in a hurry, I forgot to take enough bait for fishing. +So whaddaya say, sign up won't you? + + So you have now a pet, who is loyal to you. It'll follow you everywhere, but there are two things you must know. @@ -6872,21 +4871,12 @@ So, how do you feel? I see that Juliet did a marvellous job! You look like you'r So, please kill 3 @@, which are usually at beaches. You can sell their stingers. -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#0 -Так ты наконец проснулась? Мы думали ты была в чём то вроде... Знаешь, такие затяжные комы. - -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#1 -Так ты наконец проснулся? Мы думали ты был в чём то вроде... Знаешь, такие затяжные комы. - Some items are only produced in Nivalis. After all, it is hard to work properly with ice in a desert! Some of finest elven craftmanship can be found there, like bows, for example. -Some of your items cannot be vended and were removed from the shop. - - Some others also like to buy them to keep as trophies. Either way, you can make some money with that. @@ -6908,18 +4898,15 @@ Something else? Something is wrong with me, I can't smile nor sit. Со мной что то не так: я не могу ни улыбнуться, ни сесть. -Sometimes you just need to run from battle. +Something seems off with that! -Sorcerer +Sometimes you just need to run from battle. Sorcerer Robe -Sorcerer T - - Sorry but I have no time for this. Прости, но у меня нет на это времени. @@ -6935,6 +4922,9 @@ Sorry, I am busy... Sorry, I am not in the mood for another fight with these rattos. Прости, я не в настроении для борьбы с крысами. +Sorry, I have to go now. + + Sorry, I'll pass. @@ -6950,9 +4940,6 @@ Sorry, but I can't tell you anything about that. Sorry, but you don't have what I need. -Sorry, but you have no pet. - - Sorry, registration period is over. @@ -6965,13 +4952,13 @@ Sorry, you was taking too long to decide and I've rented my sword to somebody el Sorry. At best, you can try your luck in Halinarzo, but the odds of someone recognizing you are pretty slim. -Soul Linker +Soul Menhir#001-4 -Soul Menhir +Soul Menhir#candor -Soul Menhir#candor +Soul Menhir#hali Soul Menhir#tulim @@ -6980,48 +4967,21 @@ Soul Menhir#tulim Sounds good! -South -Юг - -South East - - -South West - - -Specified group does not exist. +Sounds good. Spectra Orb -Speed changed. - - -Speed returned to normal. - - Spell Book Page Spend it wisely this time. -Spying on the %s guild. - - -Spying on the %s party. - - Squichy Claws -Stalker - - -Star Gladiator - - Start broadcasting @@ -7031,22 +4991,19 @@ Start broadcasting, and make an extra broadcast right now Start over -Stat changed. +Status point reset can't be undone. Are you sure about this?#0 -Stats: Str %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex %d / Luk %d - - -Status database has been reloaded. +Status point reset can't be undone. Are you sure about this?#1 Status point reset can't be undone. Do you really want this? -Status. +Status reset? Sounds illegal! -Steak +Status. Steel Shield @@ -7061,13 +5018,7 @@ Stop broadcasting Stop it! -Storage has been not loaded yet. - - -Storage opened. - - -Str: %d (%d~%d) +Stop there! No one is allowed past this point! Stand back!! Strange Coin @@ -7079,28 +5030,16 @@ Strength helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but Styles. -Summer - - -Summoner +Sulfur Powder Sunny Crystal -Super Baby - - Super Menu -Super Novice - - -Sura - - -Sura T +Supreme Gift Sure @@ -7118,12 +5057,6 @@ Surprise me! Swezanne -Swordsman - - -Taekwon - - Take care! Будь осторожней! @@ -7139,21 +5072,12 @@ Talk to you soon! Tamiloc -Target character must be online and be a guild member. - - -Target character must be online and in your current party. - - Teal Cotton Dye Technical problem, gimme info about an item. -Teleport Flags: - - Tell me about Artis. @@ -7178,9 +5102,6 @@ Tell me about Tulimshar. Tell people the name of a new hero. -Ten Castles - - Ten, fifty, thousand... Yep, this is the amount I've asked for. @@ -7229,9 +5150,15 @@ Thank you. Thank you. I'll wait here. +Thanks a lot! + + Thanks again for helping me. Drats these rattos for infesting our fair vessal! +Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. + + Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. Come back again later. @@ -7253,7 +5180,7 @@ Thanks for the help! Thanks for the help! Arr, that was some fine ale, indeed! -Thanks for the help. +Thanks for the help! If you help people, they'll start trusting you. Once they trust you, they'll give you quests which are very important to them; Thanks for the help. Here, take this shirt and some money. @@ -7271,6 +5198,9 @@ Thanks! Thanks, come back and see me once you found the bug bomb and set it off. +Thanks. Take this spare pair of gloves and some change. + + That's easy. Cynric will save your money when you ask him to deposit. Or you pick up your money by asking to withdraw. @@ -7289,9 +5219,6 @@ The Alliance which was formed after the war! The Book of Laws -The Fallen Kings challenge ownership of this pass at ##B08:00##b, ##B16:00##b and ##B00:00##b. - - The High Council acts in the Alliance stead, as it is not possible to reunite every city leader for all minor matters. @@ -7304,6 +5231,9 @@ The Magic Council can be found at this city. They are the most powerful mages. I The Mana Stones were stolen, in evil hands have fallen! +The Soul Menhir will attach your soul, so when you die, you'll appear where you last touched it. + + The bank and item storage is shared between all characters within a same account. @@ -7331,9 +5261,6 @@ The cold climate is ideal for slimes, penguins, and other icy creatures. You can The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things. -The fear to see her sleeping on this quiet and lonely bed is becoming more and more unbearable, I think that I won't get the bravery to see her this time... -Страх видеть ее спящей на этой тихой и одинокой постели становится все более и более невыносимым, я думаю, что у меня не хватит храбрости, чтобы увидеть ее в этот раз... - The fee is of @@ GP. So, do you want to register? @@ -7343,9 +5270,6 @@ The fertile climate is ideal for mushrooms. You can also find lots of wood. The first page contains the universal rules that have been agreed upon throughout the land. -The fog has gone. - - The giant boogeyman! Здоровое чудовище! @@ -7355,24 +5279,12 @@ The guild is in charge of the commerce regularization throughout Candor and its The guild is in charge of the commerce regularization throughout Tulimshar and its surroundings. -The holy messenger has given judgement. - - The inn north of me still haven't opened, which is a shame. I guess their cassino got too expensive. -The item (%d: '%s') is not equippable. - - -The item is not equippable. - - The kid is not paying attention to you. -The king commanded me to strengthen the young men, so that they have sufficient power to fight monsters. - - The mage thief tried to all power absorb, @@ -7382,21 +5294,9 @@ The magic council have only a handful set of them, and they let only the most sk The mana war stroke, and many people died, -The mapserver has spy command support disabled. - - The message cannot be empty -The monster/egg name/ID doesn't exist. - - -The monsters here are not aggressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. - - -The monsters here are not agressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready. - - The name of the book is @@. @@ -7406,16 +5306,10 @@ The next page begins to list the complex trading laws and political rules. The old book seems to tell about the legend of Aemil. Would you like to read it? В старой книге, кажется, говорится о легендах Аэмиля. Хочешь её прочитать? -The player '%.*s' doesn't exist. - - -The player cannot use that skill. - - -The player meets all the requirements for that skill. +The problem is that Halinarzo was destroyed in the never-ending war and was just recently rebuilt. -The problem is that Halinarzo was destroyed in the never-ending war and was just recently rebuilt. +The register fee is 2000 GP. The sailor chugs his beer. @@ -7433,9 +5327,6 @@ The sides accept only one adventurer. You'll also lose access to General Chat up The soldiers are resting at the moment. -The soldiers are resting. You can join them starting at ##B07:00, 15:00 and 23:00##b in UTC. - - The storehouse here is overrun with house maggots. @@ -7445,7 +5336,7 @@ The storehouse is still over run with house maggots. The stowaway doesn't answer. "Заяц" не отвечает. -The two cannot wed because one is either a baby or already married. +The world is spiniiiiiiiing... Their economy provide many edible items and potions. @@ -7457,13 +5348,13 @@ Their main tasks are ensuring trade, protecting the cities from monster invasion Then concentrate your anger upon the trees hereabouts, you will gain experience whilst leveling your sword skill on them. Тогда сконцентрировав свой гнев на деревьях поблизости, вы получите опыт, необходимый для улучшения навыков владения мечом. -There are banks all over the world. Usually every important village or city has one. +Then could you perhaps kill 12 @@ for me?! -There are many key combinations, press F1 to see a short list of them! +There are banks all over the world. Usually every important village or city has one. -There are no items to appraise. +There are many key combinations, press F1 to see a short list of them! There are people in the world who need help! @@ -7490,23 +5381,17 @@ There are three types of monsters: the aggressive, the neutral, and the collabor There is a paper with some rules written on it. Бумага с некоторыми правилами, написанными на ней. -There is no help for %c%s. - - There is no honor in fighting a weak opponent. -There probably is a huge, flashing yellow exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. +There probably is a huge, flashing orange exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. -There's been no change in the setting. +There probably is a huge, flashing yellow exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. -There's nothing to say, don't worry miss.#0 -Здесь нечего сказать, не беспокойтесь, мисс. +Therefore, the Alliance created a system so when you kill a monster, depending on its strength, you'll get Monster Points. -There's nothing to say, don't worry sir.#1 -Здесь нечего сказать, не беспокойтесь, сэр. These boxes are way too heavy to be lifted by only one person, all the way onto the ship. @@ -7535,9 +5420,6 @@ They are a permanent problem so I will always need your help to exterminate them They are known to use a revolutionary hair growth formula. -They are married... wish them well. - - They are strict with who is allowed inside, so you'll need either elf or ukar friends to pass. @@ -7553,51 +5435,21 @@ They wanted magic to be once again free! They will not attack anyone unless they are attacked first. -Thief -Вор - -Thief#temp003 - - -Thirteen Castles - - -Thirty Castles +They're scary, don't you think so? -Thirty-One Castles -Тридцать один Замок +They're too strong for me! -Thirty-Three Castles -Тридцать три Замка -Thirty-Two Castles -Тридцать два Замка +Thief#temp003 -This NPC doesn't exist. -Этот NPC не существует. This Portal can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. -This Soul Menhir can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. - - -This action can't be performed at the moment. Please try again later. - - This book outlines the laws which applies everywhere in the World Of Mana. -This bound item cannot be stored there. - - -This bound item cannot be traded to that character. -Этот связанный предмет не может быть обменян этому персонажу. - -This character has been banned until -Этот персонаж был забанен до тех пор, пока - This door is locked. Эта дверь заперта. @@ -7607,9 +5459,6 @@ This fishing spot has just been used, give it a rest. This fishing spot is already being used! -This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from. - - This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from.#0 @@ -7634,21 +5483,9 @@ This is Tulishmar, the oldest of human cities. This is not what I asked for. -This item cannot be dropped. -Этот предмет не может быть оборонён. - -This item cannot be stored. -Этот предмет не может быть сохранён. - -This item cannot be traded. -Этот предмет не может быть обменян. - This item cannot be used as bait here. -This job has no alternate body styles. - - This menu allows you to change your skills. @@ -7673,48 +5510,12 @@ This menu contains all options available to you, based on your access privileges This menu gives access to all quest debug menus. -This menu gives access to quest debug menus for @@ quest subquests. - - This menu gives access to quest debug menus for @@ quests. -This monster does not spawn normally. -Этот монстр обычно не возрождается. - -This monster has no MVP prizes. -Этот монстр не имеет MPV призы. - -This monster has no drops. -Этот монстр не может быть поднят. - This one is useless! Give me another @@. -This player has %d of a kind of item (id: %d), and tried to trade %d of them. - - -This player has been banned for %d minute(s). -Этот игрок был забанен на %d минут(ы). - -This player has been definitively blocked. -Этот игрок был окончательно заблокирован. - -This player hasn't been banned (Ban option is disabled). -Этот игрок ещё не был забанен (Опция бана отключена). - -This player is not in jail. -Этот игрок не находится в тюрме. - -This player is now -Этот игрок сейчас - -This skill number doesn't exist or isn't a quest skill. - - -This skill number doesn't exist. - - This well is too deep and you don't have a bucket. @@ -7727,15 +5528,12 @@ Thorn Arrow Those for consumption, equipment and generics. -Three Castles +Those who are worthy, may get my magic. For the others, death awaits! Thunder Staff -Time of death : ^EE0000%s^000000 - - Tinris @@ -7754,9 +5552,6 @@ To Candor Island. To Tulimshar. -To add an item to the list, use "@alootid +<item name or ID>". To remove an item, use "@alootid -<item name or ID>". - - To change your base level, use this command: @@ -7781,6 +5576,9 @@ To display the dialog box with other citizens, press the F7 key. To equip or unequip an item, select it and press the 'Equip' or 'Unequip' button. You can not 'Equip' or 'Unequip' when talking to someone. +To find him, just leave the ship and turn left. You should also touch the Soul Menhir when you leave this ship. + + To focus on a creature, press the 'A' key. To focus on another citizen, press the 'Q' key. To attack the focused target press the 'X' key or click the primary button on the creature. @@ -7799,9 +5597,6 @@ To get the current rate: To grab a quote: -To hunt a target you must click the primary mouse button on it. Avoid fighting monsters or citizens much stronger than you. You will lose experience if you are defeated. - - To ignore a player: @@ -7820,6 +5615,9 @@ To open your inventory, use the F3 key or use your mouse to select it in the abo To perform most actions, like feeding and renaming, just right-click it. You can even put it back on the egg if its following gets too annoying. +To prevent abuse, a registering fee is charged. Nothing major. + + To remove a quote: @@ -7850,12 +5648,6 @@ To thank you, accept my old fishing rod. To train their soldiers, they frequently face Frostia in duels. Adventurers are welcome to join their drills. -To train their soldiers, they frequently face Nivalis in duels. Adventurers are welcome to join their drills. - - -To train their soldiers, they frequently face one against other in duels. Adventurers are welcome to join their drills. - - To trust a player: @@ -7868,9 +5660,6 @@ Tolchi Tolchi Arrow -Tomb - - Tonori Delight @@ -7892,6 +5681,9 @@ Top Hat Topaz +Topaz Bif + + Toppy Blub Топпи Блаб @@ -7910,15 +5702,9 @@ Tortuga Tongue Toss the hook into deep water by clicking on where you want to cast it. -Total Domination - - Touch it. -Town Map - - Trade @@ -7934,15 +5720,9 @@ Training Bow TrainingGladius -Transforming into monster is not allowed in Guild Wars. - - Trapper Hat -Treasure Chest - - Treasure Key @@ -7955,10 +5735,7 @@ Tree Control Panel Tritan Voice Голос тритана -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Ayasha and Zegas could use your help. - - -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Zegas and Ayasha could use your help. +Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure ##B Ayasha ##b could use your help. Tuber @@ -7967,6 +5744,9 @@ Tuber TulimShip +Tulimshar Guard Card + + Tulimshar is the oldest human city, and its foundation is the year zero of our calendar. @@ -7976,55 +5756,7 @@ Tulimshar, right? The oldest human city-state! Tulip -Twelve Castles - - -Twenty Castles - - -Twenty-Eight Castles - - -Twenty-Five Castles - - -Twenty-Four Castles - - -Twenty-Nine Castles - - -Twenty-One Castles - - -Twenty-Seven Castles - - -Twenty-Six Castles - - -Twenty-Three Castles - - -Twenty-Two Castles - - -Two Castles - - -Type "@mapflag available" to list the available mapflags. - - -Unable to decrease the number/value. - - -Unable to spawn clone. - - -Unable to spawn evil clone. - - -Unable to spawn slave clone. +Uhh... What happened... Undead Eye @@ -8036,145 +5768,22 @@ Under the leadership of King Wusher, they were the first to accept immigrants fr Understood, I will help you. Понятно, я тебе помогу. -Unknown - - -Unknown Cart (usage: %s <0-%d>). - - -Unknown Channel '%s' (usage: %s <#channel_name>) - - -Unknown Channel (usage: %s <#channel_name>) - - -Unknown Job -Неизвестная Работа - -Unknown battle_config flag. - - -Unknown color '%s' -Неизвестный цвет '%s' - -Unknown map '%s'. -Неизвестная карта '%s'. - -Unknown packet: 0x%x - - -Unknown type of value in: - - Unless you are an exceptionally talented mage or an influentical politician, it is unlikely. Unlike many other cities, if you want people in eternal need of items, there is a good place to look. -Urchin - - Urchin Meat -Usage: - - -Usage: "@mapflag monster_noteleport 1" (0=Off | 1=On) - - -Usage: %s <permission_name> - - -Usage: @accinfo/@accountinfo <account_id/char name> - - -Usage: @addwarp <mapname> <X> <Y> <npc name> - - -Usage: @adjgroup <group_id> - - -Usage: @changegm <guild_member_name> - - -Usage: @changeleader <party_member_name> - - -Usage: @changelook {<position>} <view id> - - -Usage: @displayskill <skill ID> {<skill level>} - - -Usage: @jailfor <time> <character name> - - -Usage: @marry <char name> - - -Usage: @mute <time> <char name> - - -Usage: @noks <self|party|guild> - - -Usage: @npcmove <X> <Y> <npc_name> - - -Usage: @partyoption <pickup share: yes/no> <item distribution: yes/no> - - -Usage: @request <petition/message to online GMs>. - - -Usage: @set <variable name> <value> - - -Usage: @setbattleflag <flag> <value> - - -Usage: @skilltree <skill ID> <target> - - -Usage: @unloadnpcfile <file name> - - -Usage: @useskill <skill ID> <skill level> <target> - - -Usage: ex. "@set PoringCharVar 50" - - -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$ Super Duper String" - - -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$" outputs its value, Super Duper String. - - -Use 0 or no parameter to return to normal font. - - -Use @font <1-9> to change your message font. - - Use a key. Use the key. Использовать ключ. -Used %d Kafra points and %d cash points. %d Kafra and %d cash points remaining. - - -User '%s' already possesses the '%s' permission. - - -User '%s' doesn't possess the '%s' permission. - - -User '%s' permissions updated successfully. The changes are temporary. +Use your @@ as currency! V-neck Jumper @@ -8189,7 +5798,7 @@ Vampire Bat Vampire Bat Wing -Very good. +Very well, you don't know what you're missing. Viking Helmet @@ -8201,9 +5810,6 @@ Vincent Visiting the bank too right? We're only a small village but Cynric is the best bank guy I know. -Vit: %d (%d~%d) - - Vitality determines how resistant you are to attacks and how many blows you can take before you die. @@ -8237,42 +5843,6 @@ Waiting for @@... Walking around a bit, it'll be easy for you to catch one, I bet. Impale one of them for me please. -Wanderer - - -Wanderer T - - -War of Emperium SE has been ended. - - -War of Emperium SE has been initiated. - - -War of Emperium SE is currently in progress. - - -War of Emperium SE is currently not in progress. - - -War of Emperium has been ended. - - -War of Emperium has been initiated. - - -War of Emperium is currently in progress. - - -War of Emperium is currently not in progress. - - -Warlock - - -Warlock T - - Warlord Boots @@ -8291,12 +5861,6 @@ Warlord Plate Warlord Skull -Warped. - - -Warping to save point. - - We also feature some services like a storage and a bank for members. @@ -8351,15 +5915,6 @@ We won't be able to pay you in money, but we'll make you one of us if you bring We're soon leaving that island, please return to your cabine. -Weather Flags: - - -Weather effects will disappear after teleporting or refreshing. - - -Wedding - - Wedding Ring @@ -8381,9 +5936,18 @@ Welcome to the Merchant Guild of Tulimshar. Welcome to the Town Hall. I am @@, officer in charge of public associations. +Welcome to the questing world!" + + Welcome! +Welcome! I see you have @@ Monster Points. But that isn't enough to get items, sorry! + + +Welcome! I see you have @@ Monster Points. Would you like to exchange some of those for items? + + Well @@ -8393,9 +5957,6 @@ Well, it is terrible! How can I make armours if I ran out of Iron? Shall the cit Well, too bad! -West -Запад - What Alliance? The Alliance which rules over the World Of Mana! @@ -8546,8 +6107,8 @@ Where can I find Juliet?#1 Where can I find some food? Где я могу найти немного еды? -Where is the damn salt?! Give me the salt, I know you have it! -Где чёртова соль?! Дай мне соль, я знаю - у тебя есть! +Where is the salt?! This is sugar! Proper sailors need salt, not sugar! + Which of your weapons do you want to use in order to cut this @@? Какое оружие ты хочешь использовать, чтобы расколоть этот @@? @@ -8561,30 +6122,15 @@ White Fur WhiteSlime -Whitesmith -Жестянщик - Who are you? Ты кто? Who composes the Alliance? -Who is she? -Кто она? - Who's this Juliet? -Why Tulimshar, you say? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! - - -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#0 - - -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#1 - - Why are you hiding? Почему ты прячешься? @@ -8600,10 +6146,10 @@ Why not, I need to train anyway. Why not, but who are you, and what kind of help do you need? Почему бы и нет, но кто ты и какая помощь тебе требуется? -Why? -Почему? +Why we're going Tulimshar, you may ask? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! -Wind and grass is nice and cool, so juicy sweet... + +Why, I actually do sell a few things here! But they probably aren't what you're looking for. Wisard Moccasins @@ -8621,9 +6167,6 @@ Witched Zombie With it, you can safely move items and funds between your characters. -With script -Со сценария - With the help of the town hall we organize some auction and we help local merchants to launch their businesses. @@ -8636,9 +6179,6 @@ Within the cities is a place safe enough not to be attacked by another person (e Without any mana stone left, and because the walls were not very strong, most of the city was destroyed. -Wizard -Маг - Wolvern @@ -8660,6 +6200,9 @@ Wooden Shield Wooden Sword +Woohoo, thank you! Maybe now they'll leave me alone! + + Worlds Gate @@ -8669,9 +6212,15 @@ Would you like to leave this place? Wouldn't you know it, the bug bomb Eomie gave us is in one of the store room barrels. +Wow! + + Wow! Are you @@? Everyone, in every city, talks about you! +Wow! You did it! I do not think anyone else could have done that. + + Xmas Candy Cane @@ -8681,9 +6230,6 @@ XmasCake Yay, it worked! You get a good wing. -Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either. - - Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either.#0 @@ -8699,9 +6245,6 @@ Yaya, you should go see her! She'll be happy to see you.#1 Yayayaya, it's the first time someone is dressed worse than us! Йайайайа, впервые кто-то одет хуже нас! -Yeah !. - - Yeah you're all like *hic* that, but you won't get me! *burp* @@ -8714,6 +6257,9 @@ Yeah, but I would like to make sure I get a reward. Yeah, but what reward will I get? Да, но что я получу взамен? +Yeah, they are. + + Yeah, you're right. @@ -8726,9 +6272,6 @@ YellowSlime Yes Да -Yes I am and you are going to face justice! - - Yes I am. @@ -8750,6 +6293,12 @@ Yes, I do. Yes, it is a really sweet deal, believe me! +Yes, of course. Without a sweat. + + +Yes, take them. + + Yes. Да. @@ -8783,28 +6332,16 @@ Yeye, you still did not get your new clothes from the chest next to your bed!#1 Yeye. Йейе. -You already are at your destination! - - You already did enough for us, do you want to follow Nard's advice and get some rest? -You already have a homunculus - - -You already have a pet. -Вы уже имеете питомца. - -You already have this quest skill. - - You already registered. Waiting for your partner... -You are already fully trained. Go to Tulimshar, and try to join a guild or something. +You are already fully trained. You should go to Tulimshar, but if you want a bonus task, please kill a @@. -You are already mounting something else +You are already fully trained. You should go to Tulimshar. I may have another task for you later, but you are too weak now, get some levels. You are currently at @@. @@ -8837,52 +6374,16 @@ You are new around here, right?#0 You are new around here, right?#1 -You are no longer killable. - - -You are no longer the Guild Master. - - You are not allowed to leave until you inform Arnea that you're done. -You are not allowed to reduce the length of a ban. - - -You are not authorized to warp from your current map. - - -You are not authorized to warp someone to this map. - - -You are not authorized to warp someone to your current map. - - -You are not authorized to warp this player from their map. - - -You are not authorized to warp to this map. - - -You are not authorized to warp to your save map. - - -You are not in a guild. -Вы не в гильдии. - -You are not in jail. - - -You are now - - You are now at the Mana Plane of Existence, at the Floating Island of Aeros. -You are now divorced! +You are now at the Mana Plane of Existence, at the Magical Forest. -You are now immune to attacks. +You are now divorced! You are part of the "@@" guild. @@ -8891,7 +6392,7 @@ You are part of the "@@" guild. You are staff, so no complaining! Go do it yourself! -You are unable to change your job. +You are trying to kill a @@. You are very welcome. @@ -8906,18 +6407,12 @@ You are weird, I have to go sorry.#1 You better have it ready, because I have the Coal with me! -You broke the target's weapon. - - You brought me Cherry Cake! Here is your @@, as promised. You buried @@ @@. -You can already rename your pet. - - You can also manually stop it at any time with: @droprate default @@ -8951,21 +6446,6 @@ You can find both huge swamps, as huge desertic areas near and on it. You can find for a good price desert equipment and some kind of dyes. You find all sort of crafters, artisans and warriors here. -You can have %d items on your autolootitem list. -Список автоподбора может содержать %d предметов. - -You can not change to this job by command. - - -You can now attack and kill players freely. - - -You can now be attacked and killed by players. - - -You can now rename your pet. - - You can right click on me to trade, or I can tell you about different cities in our world. @@ -8978,109 +6458,40 @@ You can see all your equipment by pressing the F3 key. You can then trade these coins for items with me! -You can use it to clear your stats, to start freshly if you see what I mean... +You can use it to clear your stats, to start freshly if you know what I mean... You can use many diverse items to lure fishes. -You can't add a guild bound item to a character without guild! - - -You can't add a party bound item to a character without party! - - -You can't clean a cart while vending! - - -You can't create chat rooms in this map - - -You can't drop items in this map +You can't carry more items, you should go to the storage. You can't go there! Ты не можешь пойти туда! -You can't join in a clan if you're in a guild. - - -You can't leave battleground guilds. - - -You can't open a shop in this map - - -You can't open a shop on this cell. - - -You can't return your pet because your inventory is full. - - -You can't trade in this map - - -You can't use commands while dead. - - -You can't withdraw that much money - - You can, however, use ##BCtrl##b to auto-select a monster and attack them. This usually also collects drops, but press Z to be sure. -You cannot autotrade when dead. - - -You cannot change guild leaders in this map. - - -You cannot change party leaders in this map. - - -You cannot decrease that stat anymore. - - -You cannot increase that stat anymore. - - -You cannot join the '%s' channel because you've been banned from it - - -You cannot use this command when dead. - - -You cannot use this item while sitting - - -You cannot use this item while your storage is open - - You caught a @@ but had no room in your inventory to carry it. You caught a @@! -You completed all my tasks, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! +You completed your trainment, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! You could try getting into a city administration. If you can get a citizenship, you can try to elect for an office. -You currently cannot open your storage. - - You currently have @@ Esperin on your bank account. -You didn't add a item. - - -You do not have a cart to be cleaned. +You currently have @@ Monster Points. These points are acquired while killing monsters. -You do not have a homunculus. +You didn't add a item. You do not have enough Esperin on your bank account. @@ -9092,9 +6503,6 @@ You do not have enough Esperin on yourself. You do not have the required access privileges to use the Super Menu. -You do not possess a cart to be removed - - You do not seem to have enough money, come back later! @@ -9131,19 +6539,16 @@ You don't have the Iron Ore. You don't have the item. -You don't have the level require for pass this door, - - You don't have the required level to pass this door. You don't have the three Coal lumps. -You don't have this quest skill. +You don't look too well; let me treat your wounds. -You don't look too well; let me treat your wounds. +You don't seem to have any @@ with you! You faint from the pain. At least now, you are in good hands. @@ -9158,67 +6563,13 @@ You found something! You got married to @@! -You have %d new emails (%d unread) - - -You have already opened your guild storage. Close it first. - - -You have already opened your storage. Close it first. - - You have an awful case of amnesia. У вас ужасная амнезия. -You have become the Guild Master! - - -You have been jailed by a GM. - - -You have been jailed for an unknown amount of time. - - -You have been jailed indefinitely. - - -You have been recovered! - - -You have forgotten the skill. - - -You have learned the skill. - +You have too much points. I can't allow you to take all at once right now. I'll try to give you 50, and you come back later! -You have mounted a Peco Peco. - -You have mounted your Dragon. - - -You have mounted your Mado Gear. - - -You have mounted your Warg. - - -You have mounted. - - -You have released your Dragon. - - -You have released your Mado Gear. - - -You have released your Peco Peco. - - -You have released your Warg. - - -You have released your mount. +You have: @@ Mob Points You hear a loud scream. It must be the creaking of the wooden door... @@ -9242,30 +6593,9 @@ You left your fishing spot! You made a cash deposit of @@ E. -You may search partial name by making use of '%' in the search, ex. "@accinfo %Mario%" lists all characters whose name contains "Mario". - - -You must enter a name. - - -You must enter a player name or ID. - - -You need %s to mount! - - You need @@ GP to use this arena. -You need to be a Guild Master to use this command. - - -You need to be a party leader to use this command. - - -You need to input a option - - You only have to tell him how much you want to deposit or withdraw. @@ -9299,7 +6629,7 @@ You receive @@ E! You receive @@ GP! -You request has been rejected by autoreject option. +You received one @@! You see a dust covered book on the shelf... @@ -9317,6 +6647,12 @@ You see some fish reflecting the sun on the surface of the water. You see these pious around us? Ты видишь этих пию вокруг нас? +You see, because the Monster King, monsters have been running rampant. If they grow too much in numbers, cities may be overrun. + + +You seem to run out of place, you should go to the storage. + + You should be more careful. @@ -9326,15 +6662,15 @@ You should come back when you have some free space. You should go and get some sleep. Тебе нужно поспать. -You should have a shop open in order to use @autotrade. - - You should know this, an item like this can't be bleached. You should talk to Magic Arpan first. Сначала поговори с Магом Арпаном. +You still have @@ Monster Points! Do you want more items? + + You still haven't completed your tasks. Ты всё ещё не выполнил задачу. @@ -9383,9 +6719,6 @@ You were yaying sleeping for quite some time there. Our shipkeeper, Juliet, was You will be killed on the road if you try to go like this. Try helping people. Get money, experience, equipment. -You will remain - - You will see, citizens are polite and you can still ask around for help. They can help find a job for you or maybe help you find out what happened to you out at sea! @@ -9398,57 +6731,9 @@ You withdrew a total of @@ E. You'll want your fishing rod to be flexible but solid. -You're already autolooting this item type. - - -You're already autolooting this item. - - -You're already in the '%s' channel - - -You're already with a '%s' costume, type '@costume' to remove it. - - -You're currently not autolooting this item type. - - -You're currently not autolooting this item. - - You're doing the math wrong, matey! I'll bring them later! -You're not allowed to talk on this channel - - -You're not dead. - - -You're not disguised. - - -You're not in a guild. - - -You're not in that channel, type '@join <#channel_name>' - - -You're not part of the '%s' channel - - -You're not the master of your guild. -Вы не мастер вашей гильдии. - -You're not the owner of channel '%s' - - -You're now in the '#%s' channel for '%s' - - -You're now in the '%s' channel - - You're on a ship, we're on our way to the oldest human city, Tulishmar. @@ -9461,126 +6746,21 @@ You're on our ship, we made port to a little island and we're actually yeyending You're pretty much stranded on this forsaken island if you don't help me! -You're talking too fast! -Вы разговариваете так быстро! - -You're too close to a NPC, you must be at least %d cells away from any NPC. - - You're welcome! -You've become the party leader. -Вы стали лидером группы. - -You've been revived! - - -You've died. -Вы умерли. - -You've left the '%s' channel -Вы покинули канал '%s' - -You've reached your slave clones limit. +You've killed @@/12 @@. Get rid of them! You? Here? Ты? Здесь? -Your GM level doesn't authorize you to %s the player '%.*s'. - - -Your GM level doesn't authorize you to perform this action on the specified player. - - -Your GM level doesn't authorize you to perform this action. - - -Your Game's EXE file is not the latest version. - - -Your account has an 'Incorrect Password'... - - -Your account has been banished until - - -Your account has been blocked by the GM Team. - - -Your account has been prohibited to log in. - - -Your account has been rejected from server. - - -Your account has been totally erased. -Ваш аккаунт был полностью стерт. - -Your account has expired. - - -Your account is 'Unregistered'. - - -Your account is no longer authorized. - - -Your account time limit is: %d-%m-%Y %H:%M:%S. - - -Your autolootitem list has been reset. - - -Your autolootitem list is empty. - - -Your autolootitem list is full. Remove some items first with @autolootid -<item name or ID>. - - -Your autoloottype list has been reset. - - -Your autoloottype list is empty. - - Your body aches. You can't remember what happened. -Your cart was cleaned. -Ваша корзина была очищена. - -Your class can't mount! - - -Your current memo positions are: - - Your dexterity determines your ability to hit monsters and is valuable to players who prefer weapons that use projectiles. -Your effect has changed. -Ваш эффект изменён. - -Your global chat is no longer bound to the '#%s' channel - - -Your global chat is not bound to any channel - - -Your global chat is now bound to the '%s' channel - - -Your group has been changed. -Ваша группа была изменена. - -Your guild storage was cleaned. -Хранилище вашей гильдии было очищено. - -Your guild's storage has already been opened by another member, try again later. - - Your hairstyle is @@ and its color is @@. @@ -9590,12 +6770,6 @@ Your hands are too weak, you did not succeed in opening this @@. Your help is very welcome indeed. Unfortunately, I can give you a reward for the first extermination only. -Your homunculus doesn't evolve. - - -Your job has been changed. -Ваша работа была изменена. - Your luck determines several small things, including the number of critical attacks you are going to suffer and perform. @@ -9605,15 +6779,6 @@ Your mind is set? You will loose the color dye during this process. Your position has been saved. Ваше местоположение сохранено. -Your save point has been changed. - - -Your sex has been changed (disconnection required to complete the process)... -ВЫ сменили пол (необходимо отключиться для завершения процесса)... - -Your storage was cleaned. -Ваше хранилище очищено. - Zegas @@ -9638,37 +6803,13 @@ Zzzzzzzzz... [ -[ K.S Protection Active - Option: Guild ] - - -[ K.S Protection Active - Option: Party ] - - -[ K.S Protection Active - Option: Self ] - - -[ K.S Protection Inactive ] - - -[ Map K.S Protection Active ] - - -[ Map K.S Protection Inactive ] - - -[ ^EE0000%s^000000 ] - - -[%d] seconds left until you can use - - [80 experience points] -[Soul Menhir] +[Easter] Send soul to the Mana Forest! -[^EE0000%s^000000] +[Soul Menhir] a Left Crafty Wing @@ -9683,24 +6824,6 @@ a ground! a quiet place, тихое место, -ban -бан - -block - - -body/armor, - - -both hands, -обе руки, - -change the sex of -изменить пол - -conf/import/msg_conf.txt - - data @@ @@ @@ data @@ -9713,15 +6836,6 @@ delta draw. -feet, -ноги, - -fisherman - - -garment, -одежда, - hairstyle_config @@ -9737,33 +6851,12 @@ it look close. karim -left accessory, - - -left hand, -правая рука, - line @@: @@ -lower head, -ниже головы, - -lower/mid head, - - -lower/mid/top head, - - -lower/top head, - - marriage1 -mid head, -посередине головы, - my name is karim can you help me?. @@ -9797,39 +6890,15 @@ npc5 npc6 -option '%s' is already enabled, if you'd like to disable it type '@channel opt %s 0' - - -option '%s' is not enabled on channel '%s' -опция '%s' не включенв на канале '%s' - -option '%s' is now disabled for channel '%s' -опция '%s' на данный момент отключена на канале '%s' - -option '%s' is now enabled for channel '%s' -опция '%s' включена для канала '%s' - -option '%s' is now enabled for channel '%s' with %d seconds -опция '%s' включена для канала '%s' на %d секунд - quest completed.#0 quest completed.#1 -right accessory, - - -right hand, -правая рука, - rock -skill %d: %s (%s) - - start#bat_a02 @@ -9872,18 +6941,6 @@ the npc choose rock. the npc choose scissors. -top head, - - -unban -Разбан - -unblock -разблокировать - -value '%d' for option '%s' is out of range (limit is 0-10) -значение '%d' для опции '%s' вне диапозона (лимит 0-10) - yes @@ -9902,6 +6959,9 @@ you choose scissors. you don't have the key. +you got lucky and got a(n) @@! + + you lose @@ -9914,15 +6974,3 @@ you win you win @@ -| Guild: '%s' -| Гильдия: '%s' - -| Location: %s %d %d - - -| Lv:%d/%d | Job: %s - - -| Party: '%s' - - diff --git a/langs/lang_vls.old b/langs/lang_vls.old index 296474860..9b16935df 100644 --- a/langs/lang_vls.old +++ b/langs/lang_vls.old @@ -373,6 +373,9 @@ Nenk, merci. Nobody will know about the existence of the Mercurians Niemand goa wet'n da de Mercurians bestoan. +Nobody! *burp* +Niemand! *burp* + OK, I think he's waking up, go see to him. Ok, 'k peize da't ie an't wakker kom'n ès, ge zou beter ne kjè goan kik'n. diff --git a/langs/lang_vls.txt b/langs/lang_vls.txt index 9fea61870..5521aa01e 100644 --- a/langs/lang_vls.txt +++ b/langs/lang_vls.txt @@ -1,116 +1,11 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online - BLvl: %d | Job: %s (Lvl: %d) - - - Party: '%s' | Guild: '%s' - - - Users: %d/%d | Password: %s | Public: %s - - - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4> <bound_type>). - - - <identify_flag> <refine> <attribute> <card1> <card2> <card3> <card4>). - - - @send <packet hex number> {<value>}* - - - @send len <packet hex number> - - - Value: <type=B(default),W,L><number> or S<length>"<string>" - - - - Available in shops only. - - - - Common mobs with highest drop chance (only max %d are listed): - - - - Item is not dropped by any mobs. - - - - Maximal monsters drop chance: %02.02f%% - - - - Monsters don't drop this item. - - - -- Duel has been created (Use @invite/@leave) -- - - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d -- - - - -- Duels: %d/%d, Members: %d/%d, Max players: %d -- - - - -- Player %s has rejected the duel -- - - - -- Player %s invites %s to duel -- - - - -> (card(s): - - - -> (crafted item, creator id: %u, star crumbs %d, element %d) - - - -> (pet egg, pet id: %u, named) - - - -> (pet egg, pet id: %u, unnamed) - - - -> (produced item, creator id: %u) - - - -> Player %s has accepted the duel -- - - - <- Player %s has left the duel -- - - - ATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - - - ATK:%d~%d MATK:%d~%d Range:%d~%d~%d Size:%s Race: %s Element: %s (Lv:%d) - - - DEF:%d MDEF:%d STR:%d AGI:%d VIT:%d INT:%d DEX:%d LUK:%d - - - Drops: - - - Lv:%d HP:%d Base EXP:%u Job EXP:%u HIT:%d FLEE:%d - - - MVP Bonus EXP:%u - - - MVP Items: - - - and %d second - - - and %d seconds - - - | equipped: - - "@@", I like this name! -"@alootid reset" will clear your autolootitem list. +"Hey, have you already got the money necessary for the travel? -"Hey, have you already got the money necessary for the travel? +"Well, looks like you qualify! ##2 14 Days login bonus: ##B2x @@##b @@ -140,178 +35,22 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online ##BHall Of Fame: TOP5##b -##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too close, an NPC won't hear you. - - -##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. - - -%d - void - - -%d GMs found. - - -%d commands found. - - -%d day - - -%d days - - -%d hour - - -%d hours - - -%d item(s) found in %d %s slots. - - -%d item(s) removed by a GM. - - -%d item(s) removed from the player. - - -%d item(s) removed. Player had only %d on %d items. - - -%d items have been refined. - - -%d minute - - -%d minutes - - -%d monster(s) summoned! - - -%d players found in map '%s'. - - -%d players found. - - -%d results found. - - -%d: Body Armor - - -%d: Garment - - -%d: Left Accessory - - -%d: Left Hand - - -%d: Lower Headgear - - -%d: Mid Headgear - - -%d: Right Accessory - - -%d: Right Hand - - -%d: Shoes - - -%d: Top Headgear - - -%s :Main: %s - - -%s data type is not supported :%u - - -%s failed - - -%s failed. - - -%s failed. Player not found. - - -%s has bought your item(s). - - -%s in jail for %d years, %d months, %d days, %d hours and %d minutes - - -%s is Unknown Command. - - -%s is empty - - -%s recalled! +##BHall Of Fortune: TOP5##b -%s revision '%s' (src) / '%s' (scripts) +##BHall Of Level: TOP5##b -%s spawns in: +##BIMPORTANT:##b People usually doesn't shout, they talk. Because this, if you are too far, an NPC won't hear you. -%s value is now :%d +##BLatest GM Commands##b -%s value is now :%s - - -%s: %d - - -'%s' Channel is password protected (usage: %s <#channel_name> <password>) - - -'%s' and his/her partner are now divorced. - - -'%s' channel color updated to '%s' - - -'%s' is not a known channel option - - -'%s' is not a known costume - - -'%s' is not a known permission. - - -'%s' is not married. - - -'%s' skill and stat points have been reset. - - -'%s' skill points reset. - - -'%s' stats points reset. - - -'%s' stats: - - -(%s) +##BWARNING:##b you are about to permanently empty the quote database. -(@request): %s +(A mystical aura surrounds this stone. It probably can return you home. What do you do?) (A mystical aura surrounds this stone. You feel mysteriously attracted to it. Something tells you to touch it. What do you do?) @@ -326,19 +65,13 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online (As suddenly as the feeling started it stops. The strange attraction is away from one moment to the next and the menhir feels like just an ordinary stone.) -(CID:%d/AID:%d) - - (Suddenly a strange sensation flows through you. It feels like your soul leaves your body and becomes one with the stone.) (You touch the mysterious stone. Somehow it feels warm and cold at the same time.) -* :%s %s: * - - -*Bang bang* +(shivering) "Ah, how I am afraid of pious!" *Hic* @@ -347,18 +80,6 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online *burp* -- #%s ( %d users ) - - -- %s - - -- %s (%d) - - -- Available Costumes - - - I overheard rumors about a festival. Maybe someone needs help with their figurine? @@ -371,129 +92,21 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online - Some of our crew are missing. They're probably wasting their time at beach. -- You can always play with kids. Not very profitable, though. - - -- adds or removes <option name> with <option value> to <channel name> channel - - -- bans <character name> from <channel name> channel - - -- binds your global chat to <channel name>, making anything you type in global be sent to the channel - - -- changes <channel name> color to <color name> - - -- creates a new channel - - -- leaves <channel name> - - -- lists all banned characters from <channel name> channel - - -- lists colors available to select for custom channels - - -- lists public channels - - -- unbans <character name> from <channel name> channel - - -- unbans everyone from <channel name> - - -- unbinds your global chat from its attached channel (if bound) - - --- %s - - --- %s ban <channel name> <character name> - - --- %s banlist <channel name> - - --- %s bindto <channel name> - - --- %s create <channel name> <channel password> - - --- %s leave <channel name> +- Some sailors within this ship may need your help: Chef Gado, Dan, Peter... help them all and collect rewards! --- %s list +- The weapon master, Tolchi, could use your help. But she will most likely force you to visit Tulimshar in the end. --- %s list colors +- There is a woman walking on the island, called Maya. Once she realises you're willing to help, she'll start paying well. --- %s setcolor <channel name> <color name> - - --- %s setopt <channel name> <option name> <option value> - - --- %s unban <channel name> <character name> - - --- %s unbanall <channel name> - - --- %s unbind - - --- '%s' ban list - - --- Animals Protection Agency of Aemil +- You can always play with kids. Not very profitable, though. -- Animals Protection Agency of Hurnscald --- Available options - - --- Displaying first %d partial matches - - --- Permission List - - --- Public Channels - - --- User '%s' Permissions - - ---- Available options: - - ------ Chats in Map ----- - - ------ NPCs in Map ----- - - ------ Players in Map ----- - - ------- %s items list of '%s' ------ - - ------- Map Flags ------ - - ------- Map Info ------ - - ... @@ -506,9 +119,6 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online / help explains how to use all client commands. -/ present shows the number of people in the neighborhood. - - / present shows the number of people in the neighbourhood. @@ -521,40 +131,28 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online /who mostra o número de jogadores conectados no momento. -1 GM found. - - -1 item has been refined. - - -1 player found in map '%s'. +1. ##BDo not bot##b, A character must be being controlled by a human, standing, siting, or logged off. You may only control one character at a time. -1 player found. +2. ##BDo not spam nor flood.##b Texts entirely written in UPPER CASE helps counting as spam. -1. ##BDo not bot nor multibox##b, this means you are not allowed to perform any AFK (away from keyboard) activity, apart from standing idle. And you are not allowed to engage in combat while controlling more than one character at a time, either. +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion and IP ban as stated by the Terms Of Service. -2. ##BDo not use offensive/rude language##b in the chats or in your character(s) name(s). +3. ##BDo not trade invalid items, or try to cheat on trades.##b This includes any other kind of cheat or bug abuse, passive of account deletion as stated by the Terms Of Service. -3. ##BDo not spam/flood other players.##b This includes chat spam and spam by trade requests. +4. ##BRespect other players.##b This includes but is not limited to using offensive language in nicknames or chat, and begging items or favours to other players. -4. ##BPrefer English in public areas.##b You can speak whatever language you want through whispers or whenever everyone in the area can speak said language. But otherwise, prefer english. +5. ##BThe public chat is to be understood by everyone.##b Therefore, try to use english when possible. -5. ##BDo not beg others##b for money, items or favours of any kind. If you want to ask for something, do it politely and only once. Try not to annoy other players. +6. ##BDo not create multi accounts.##b A person may only hold one account and as many chars as allowed by the server/client. Staff members with special privileges in-game may have a second account without those privileges. -6. ##BFollow the [@@http://wiki.evolonline.org/rules/esc|ESC@@]##b (Evol Social Convention). - - -7. ##BAs long as you have an account, you agree to [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. - - -7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://gitlab.com/TMW2/TheManaWorld_Wiki/wikis/Rules|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. +7. ##BAs long as you have an account, you agree with the [@@https://tmw2.org/legal.php|Terms Of Service@@]##b. Shall any rule conflict with these terms, the Terms Of Service provided on that link shall prevail. @@ @@ -590,6 +188,9 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online @@ registered for marriage. Waiting for partner... +@@/1 Mana Bug + + @@/10 Maggots @@ -605,19 +206,13 @@ Copyright (C) 2010-2014 Evol Online @commands lists even more advanced commands, but you can't use all of them. -@request sent. - - -A GM has discharged you from jail. - - A blur shape forms in your front. It seems to be a large ship. -A guy named Hasan is bullying people. +A bright and mysterious mushroom!!! -A rabbit! +A guy named Hasan is bullying people. A ship travel will cost you @@ GP. @@ -629,9 +224,6 @@ A sunny and hot day, A-hoy matey! -ATK: %d - MATK: %d~%d - - Aahna @@ -641,9 +233,6 @@ Abort Abort! -Acolyte - - Acorn @@ -671,9 +260,6 @@ After you have confirmed the negotiation, a window with a vertical split will ap Aggressors always know when they are in danger! Therefore, they are always on standby, attacking anyone who appears ahead. -Agi: %d (%d~%d) - - Ah! Greedy humans! Couldn't we happy with little? @@ -710,12 +296,18 @@ Ah! I know. Kill 10 @@. They usually are the crops. Ah, Hasan. He's causing trouble again? +Ah, I can also cure you, if you need. + + Ah, I guess you want to fight at the cave north of me... Ah, fighting monsters under this desert heat makes me thirsty. But someone must do this job, otherwise Tulimshar could fall. +Ah, hello there! I am @@, a Redy alchemist. + + Ah, it is not the same. Not the same. @@ -725,10 +317,10 @@ Ah, the kids are playing hide and seek, but I am afraid they went too far. A mon Ah, this is boring. -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. +Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. ##BYou are too weak to fight monsters.##b -Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. You are too weak. +Ah... What is happening to meeeeeeee? Ahoi. @@ -740,7 +332,10 @@ Ahoy matey! Ahoy, @@! -Alchemist +Aidan + + +Aidan, the Monster Guide Alige @@ -755,69 +350,27 @@ All I can say is that you were born there, and moved by the age of 4, but to whe All candor scorpions are dead! -All characters recalled! - - -All dropped items have been cleaned up. - - All hail the ones who proven their worth before the whole Alliance! All house maggots are dead! -All items have been repaired. - - -All items stored. - - All maggots are dead! -All monsters killed! - - -All monsters summoned! +All mana bugs are dead! All of my money. -All of your items have been removed. - - -All online characters of the %s guild have been recalled to your position. - - -All online characters of the %s party have been recalled to your position. - - -All players have been kicked! - - All scorpions are dead! -All skills have been added to your skill tree. - - -All stats changed! - - All this seems unimportant to you right now. -Alliances cannot be broken during Guild Wars! - - -Alliances cannot be made during Guild Wars! - - -AllowKS | - - Almost all creatures drop useful items when defeated. To get the dropped item press the 'Z' key next to the item or click the primary button on the item. @@ -827,18 +380,12 @@ Almost all documents were lost, destroyed or damaged. I cannot even find your pa Alpha Mouboo -Alpha Mouboo Head - - -Already using this font. +Alpha Mouboo Hat Alright, I'll show up later. Thanks for calling me. Here's 1000 GP for your efforts. -Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe... - - Alright, I'm going to the capt'n room, keep an eye on her, we still don't know if she's friend or foe...#0 @@ -863,25 +410,19 @@ Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In a bad shape. Go c Also, we took your yayed clothes, as they were... Yeyeye... In a bad shape. Go check the chest near your bed, there are some other ones inside.#1 -Alternative clouds appeared. - - -Alternative clouds have disappeared. - - Although the more powerful you are, the more money you will need. Amethyst -Amount? +Amethyst Bif -An error happened. +Amount? -An invalid number was specified. +An error happened. Ancient Shield @@ -902,6 +443,9 @@ And how do I save items? And how do I save money? +And once they entrust you with what is important for them, they'll pay better. Here is 700 GP. Come back later. + + And then what happened? @@ -929,9 +473,6 @@ Antler Hat Antlers -Any work in progress (NPC dialog, manufacturing ...) quit and try again. - - Anything else? @@ -959,48 +500,33 @@ Appearance Debug - Race Appearance Debug - Sex Change -Appearance changed. - - Aquada Aquada Box -Arch Bishop - - -Arch Bishop T - - -Archer - - Are the fish biting today? Are you enjoying yourself in Candor? Do you have any questions? -Are you going to stand here all day long? Do the dishes or go away. +Are you going to stand here all day long? Go wash the dishes or go away. Are you ok? Zei j' gie ok? -Are you sure about this?#0 - - -Are you sure about this?#1 - - Are you sure?#0 Are you sure?#1 +Are you using my skill? + + AreaNPC AreaNPC @@ -1061,9 +587,6 @@ Arr, we will wait for you then! We still have tasks to complete! Arrow -Artis - - Artis Backsword @@ -1073,10 +596,7 @@ Artis Tank Top Artis is a city port founded after the Great Famine on the other continent. -Artis legion progress - - -As an alchemist, I've developed a secret formula to free you from your past mistakes. +As always, I can use a helping hand around here. Interested? As you see, helping others is a good way to level up. You can also sell monster parts for some money. @@ -1091,9 +611,6 @@ Assassin Assassin Boots -Assassin Cross - - Assassin Gloves @@ -1103,9 +620,6 @@ Assassin Pants AssassinChest -Assemble cards to an item - - Astra Cube @@ -1118,66 +632,6 @@ At the moment, we must wait authorization from Tulimshar's government to re-open Atropos Mixture -Auction is disabled - - -Auto loot item are disabled on this map. - - -Autoloot is now off. - - -Autolooting item type: '%s' - - -Autolooting item: '%s'/'%s' {%d} - - -Autolooting items with drop rates of %0.02f%% and below. - - -Autorejected alliance request from %s. - - -Autorejected friend request from %s. - - -Autorejected guild invite from %s. - - -Autorejected opposition request from %s. - - -Autorejected party invite from %s. - - -Autorejected trade request from %s. - - -Autorejecting is activated. - - -Autorejecting is deactivated. - - -Autotrade Disabled - - -Autotrade Enabled - - -Autotrade is not allowed in this map. - - -Available Flags: - - -Available aliases: - - -Available commands: - - Awesome, come back if you ever want to create a larger group! @@ -1190,117 +644,12 @@ Ayasha AyashaDebug -AyashaT - - AzulSlime BGMaster -Baby Acolyte - - -Baby Alchemist - - -Baby Arch Bishop - - -Baby Archer - - -Baby Assassin - - -Baby Bard - - -Baby Blacksmith - - -Baby Crusader - - -Baby Dancer - - -Baby Genetic - - -Baby Guillotine Cross - - -Baby Hunter - - -Baby Knight - - -Baby Magician - - -Baby Mechanic - - -Baby Merchant - - -Baby Minstrel - - -Baby Monk - - -Baby Novice - - -Baby Priest - - -Baby Ranger - - -Baby Rogue - - -Baby Royal Guard - - -Baby Rune Knight - - -Baby Sage - - -Baby Shadow Chaser - - -Baby Sorcerer - - -Baby Sura - - -Baby Swordsman - - -Baby Thief - - -Baby Wanderer - - -Baby Warlock - - -Baby Wizard - - -Ban failed, it is not possible to ban this user. - - Bandana @@ -1313,9 +662,6 @@ Bandit Hood Bandit Pants -Banking is disabled - - Banshee Bow @@ -1325,9 +671,6 @@ Barbarian Amulet Barbarian Master Amulet -Bard - - Bare Hands @@ -1358,21 +701,6 @@ Barrel#7 Barrel#8 -Base Level: %d (%.3f%%) | Job Level: %d (%.3f%%) - - -Base level can't go any higher. - - -Base level can't go any lower. - - -Base level lowered. - - -Base level raised. - - Bat @@ -1382,12 +710,6 @@ Bat Teeth Bat Wing -Battle configuration has been reloaded. - - -Battlegrounds ON - - Be a friend and bring me @@ @@.#0 @@ -1406,9 +728,6 @@ Because heroes are not born, rather, they are made! Because they control everything! They even determine taxes! -Because you are not authorized to warp from some maps, %d player(s) have not been recalled. - - Bee @@ -1421,15 +740,39 @@ Before start witch item do you want to play Bent Needle +Besides being able to train you, he is a walking encyclopedia - Ask him anything you are unsure about! + + Bhop Fluffy Bif +Big Amethyst Bif + + +Big Diamond Bif + + +Big Emerald Bif + + +Big Magic Bif + + Big Pumpkin Seed +Big Ruby Bif + + +Big Sapphire Bif + + +Big Topaz Bif + + Billy Bons#TMW2 @@ -1445,9 +788,6 @@ Black Scorpion Black Scorpion Stinger -Blacksmith - - Blade Shield @@ -1463,9 +803,6 @@ Blooodstone Blub -Blue -- Player %s invites you to PVP duel (Use @accept/@reject) -- - - Blue Coral @@ -1496,9 +833,6 @@ Bone Knife Boots -Boss Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx - - Bottle Of Sand @@ -1565,6 +899,9 @@ Bromenal Pants Bromenal Shield +Bronze Gift + + Bronze Medal @@ -1598,6 +935,9 @@ But hope is not lost, said the Sages of Fate! But instead of dying a Monster King he became! +But maybe you should help other people and get some levels before returning to me. + + But most important, she is the one who took care of you when you were unconscious.#0 @@ -1691,12 +1031,6 @@ Can you reset my stats please? Can you search ##Bthe barrels##b for the bug bomb and set it off when you find it? -Can't create chat rooms in this area. - - -Can't show boss mobs! - - Can't talk right now, I'm on patrol duty. @@ -1736,21 +1070,6 @@ Candy Candy Cane -Cannot clone a player of higher GM level than yourself. - - -Cannot create bound pet eggs or pet armors. - - -Cannot mount while in disguise. - - -Cannot send mails too fast!! - - -Cannot transform into monster while in disguise. - - Cap @@ -1763,21 +1082,12 @@ Captain Nard is in the room to your right. Carrot Karote -Cart Added. - - -Cash Shop is disabled in this map - - Casino Coins Cassia -Catching a piou - - Cave Maggot @@ -1817,10 +1127,10 @@ Chainmail Chainmail Skirt -Champion +Championship Bow -Championship Bow +Change Season Event Change my appearance @@ -1838,55 +1148,13 @@ Change my skills Change my stats -Changed your mind, uh?#0 - - -Changed your mind, uh?#1 - - -Channel '%s' has no banned players - - -Channel '%s' is not available - - -Channel length must be between 3 and %d - - -Channel name must start with a '#' - - -Channel password may not contain spaces - - -Char-server has been asked to %s the character '%.*s'. - - -Character cannot be disguised while in monster form. - - -Character cannot be disguised while mounted. - - -Character does not have the specified item. - - -Character killed. - - -Character not found. - - -Charcommand failed (usage: %c<command> <char name> <parameters>). - - Charda Charda clean! -Chat: %s | Player: %s | Location: %d %d +Check @@ <= @@ Ched @@ -1907,12 +1175,6 @@ ChefHat Cherry -Cherry tree leaves have begun to fall. - - -Cherry tree leaves no longer fall. - - CherryCake @@ -1922,9 +1184,6 @@ Chest#002-1 Chicken Leg -Chill out I won't say anything. - - Chocolate Bar @@ -1940,9 +1199,6 @@ Chocolate Mouboo Choose desired quest state: -Christmas - - Claw Pendant @@ -1952,7 +1208,7 @@ Click here for instructions on how to use the test server. Click on the NPCs (Non-Player Characters) around you to continue the introduction. -Clone spawned. +Close Extension Closed Christmas Box @@ -1961,24 +1217,9 @@ Closed Christmas Box Clotho Liquor -Clouds appeared. - - -Clouds have disappeared. - - -Clouds | - - -Clouds2 | - - Clover Patch -Clown - - Coal @@ -2000,30 +1241,24 @@ Come back when you will really need me. Comfortable grip is important especially for newcomers, since they'll be holding it for quite a while. -Commands are disabled in this map. - - Commands. Common Carp -Confused Tree +Complete quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. -Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). +Confused Tree -Congratulations! You are the MVP! Your reward EXP Points are %u !! +Congratulations! Here is your reward (40 xp 25 gp). Constable Perry -Cookies - - Copper Armbands @@ -2036,9 +1271,6 @@ Coral Corsair Hat -Costume '%s' removed. - - CottageDoor @@ -2090,6 +1322,9 @@ Kun dje gie mi vertell'n woar da'k ik benne? Crafty +Creased Boots + + Creased Gloves @@ -2108,9 +1343,6 @@ Create new arena Creating a party has some advantages, it's a pretty good choice! -Creator - - Crimson Cashmere Dye @@ -2135,10 +1367,10 @@ Crocotree Crozenite Four-Leaf Amulet -Crusade Helmet +Crusade Armor -Crusader +Crusade Helmet Crusader Card @@ -2153,15 +1385,15 @@ Crystallized Maggot Cuco -Current amount of zeny changed. - - Current drop rate is set to @@% (default value). Current drop rate is set to @@%, and will reset to @@% (default value) in @@. +Current event: @@ + + Current exp rate is set to @@% (default value). @@ -2180,21 +1412,6 @@ Curshroom Custom -CvC ON | - - -CvC is already Off. - - -CvC is already On. - - -CvC: Off - - -CvC: On - - Cyndala @@ -2204,24 +1421,12 @@ Cynric Dagger -Dan ends the conversation and resumes to write his letter. - - -Dan keeps silent since your last question. - - Dan#002-1 Dance for me -Dancer - - -Dark Collector - - Dark Crystal @@ -2249,24 +1454,9 @@ Darkhelm Database erased. -Day Mode Activated. - - -Day Mode is activated - - -Day mode is already enabled. - - Deal! -Dear angel, can you hear my voice? - - -Death Knight - - Debug @@ -2285,18 +1475,21 @@ Debug - Reset Deep Black Boots -Defeated by - - Delicious Cookie Demon Ash Urn +Demonic Earth Powder + + Demonic Goblin +Demonic Mouboo + + Demonic Scythe @@ -2330,10 +1523,10 @@ Determine Team Size +1 (so 1 each side, use 2) Devis Devis -Dex: %d (%d~%d) +Diamond -Diamond +Diamond Bif Did you have any other questions for me? @@ -2360,27 +1553,15 @@ Disable BG Disable Event -Discard +Disable event -Disconnecting to perform change-sex request... +Discard Diseased Heart -Disguise applied. - - -Disguise removed. - - -Displaying first %d out of %d matches - - -Displays Night | - - Divine Sword @@ -2417,6 +1598,9 @@ Do you have anything else for me? Do you have anything for me today? È j' entwadde veur ik vandoage? +Do you have the @@/5 @@ I requested? Sailors are getting hungry because you! + + Do you know anything about the recent robberies? @@ -2432,10 +1616,10 @@ Do you make Lifestones? Do you need my help? -Do you think I could join the Alliance? +Do you sell anything here? -Do you want me to go see her instead of you? +Do you think I could join the Alliance? Do you want to continue? @@ -2456,9 +1640,6 @@ Do you want to use this place as save point? Does anyone know a good place to hang out in Esperia or Artis? - M. Arpan -Does anyone know a good place to hang out in Esperia? - M. Arpan - - Doll @@ -2477,9 +1658,6 @@ Don't try to poison me! I know what that does! Done! -Door - - DoorUpwards DoorUpwards @@ -2516,55 +1694,7 @@ Druid Tree Branch Duck -Duel| Can't use %s in duel. - - -Duel| Can't use this item in duel. - - -Duel| Invalid value. - - -Duel| Invitation has been sent. - - -Duel| Player name not found. - - -Duel| The Player is in the duel already. - - -Duel| The duel invitation has been accepted. - - -Duel| The duel invitation has been rejected. - - -Duel| The limit of players has been reached. - - -Duel| You can take part in duel once per %d minutes. - - -Duel| You can't invite %s because he/she isn't in the same map. - - -Duel| You can't use @accept without a duel invitation. - - -Duel| You can't use @duel without @reject. - - -Duel| You can't use @invite. You aren't a duelist. - - -Duel| You can't use @leave. You aren't a duelist. - - -Duel| You can't use @reject without a duel invitation. - - -Duel| You've left the duel. +Duck Feather Dummy @@ -2582,9 +1712,6 @@ Earmuffs Earth Scroll -East - - Easter Egg @@ -2597,21 +1724,12 @@ Eggshell Hat Eh, that seems too problematic. Sorry. -Eight Castles - - -Eighteen Castles - - Elanore casts a chant over the items, closes her hands, and vóila! A lifestone. Elanore the Healer -Eleven Castles - - Elixir Of Life @@ -2621,13 +1739,13 @@ Elmo Elmo#sailors -Emerald +Emeald Bif -Emissary#1 +Emerald -Emissary#2 +Emergency Exit Empty the quote DB @@ -2639,10 +1757,10 @@ EmptyBottle Enable -Enable Event +Enable Easter -Enabled Mapflags in this map: +Enable Event Enabled: @@ @@ -2666,18 +1784,9 @@ Enter new line: Eomie -Equipible items are armor, weapons and accessories. - - Equippable items are armour, weapons and accessories. -Error reading atcommand.conf, reload failed. - - -Error reading groups.conf, reload failed. - - Esperia is the human capital founded at the other continent. @@ -2714,9 +1823,6 @@ Every 5 hours Every 6 hours -Evil clone spawned. - - Example: @@ -2735,27 +1841,12 @@ Exp rate has been reset to @@% (default value). Exp rate is set to @@% for the next @@. -Expanded Super Baby - - -Expanded Super Novice - - Experience Rate management -Experience rates: Base %.2fx / Job %.2fx - - EyePatch -Fake name enabled. - - -Fake name must be at least two characters. - - Fallen Guard @@ -2780,15 +1871,6 @@ Feel free to come visit me another time. Female -Fifteen Castles - - -File not found. - - -File unloaded. Be aware that mapflags and monsters spawned directly are not removed. - - Find yourself a nice dry spot on a coast where you can easily reach into deep water. @@ -2801,15 +1883,6 @@ Fire Goblin Fire Scroll -Fireworks are launched. - - -Fireworks have ended. - - -Fireworks | - - Fish Box @@ -2822,9 +1895,6 @@ Fishing Rod Fishing next to shallow water is not going to work well, because fishes seldom go there. -Five Castles - - Flight Talisman @@ -2840,33 +1910,12 @@ Fluffy Fur Fluo Powder -Fog hangs over. - - -Fog | - - -Follow mode OFF. - - -Follow mode ON. - - Following these lines are some other writings on this paper. -Font changed. - - -For '%s' you need the amount of seconds (from 0 to 10) - - For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody have magic this day. -For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody works this day. - - For only a small amount of Gold Pieces, I will show you how it works! @@ -2876,9 +1925,6 @@ For you, it'll be @@ GP. Forain -Force helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but ends up not being very interesting if you focus on weapons that use projectiles, such as the bow. - - Forest Armor @@ -2897,21 +1943,9 @@ Forest Gloves Forest Mushroom -Four Castles - - Four Leaf Clover -Fourteen Castles - - -Friend already exists. - - -Friend removed. - - From the smell I can see you found the bug bomb! @@ -2945,57 +1979,12 @@ GM Cap GM Robe -GM command configuration has been reloaded. - - GOld Pieces -Gained %d Kafra points. Total %d points. - - -Gained %d cash points. Total %d points. - - -Gained exp is now shown. - - -Gained exp will not be shown. - - -Gained zeny is now shown. - - -Gained zeny will not be shown. - - Gamboge Herb -Game time: A day cycle has a normal duration of %s. - - -Game time: After, the game will be in daylight for %s. - - -Game time: After, the game will be in night for %s. - - -Game time: The game is in daylight for %s. - - -Game time: The game is in night for %s. - - -Game time: The game is in permanent daylight. - - -Game time: The game is in permanent night. - - -Gangsi - - Gem powder @@ -3005,12 +1994,6 @@ Gender Generic items are used for different purposes. In creating other items, to swap and sell, to collect, etc. -Genetic - - -Genetic T - - Get money @@ -3032,6 +2015,9 @@ Ginger Bread Man Give Up +Give me a second to look over your paperwork. + + Give me some space. @@ -3068,12 +2054,18 @@ Golden Chainmail Golden Diamond Ring +Golden Easteregg + + Golden Emerald Ring Golden Four-Leaf Amulet +Golden Gift + + Golden Light Platemail @@ -3137,6 +2129,9 @@ Good to know. Good! First, let us test if you are resourceful. Bring me 3 @@ and 3 @@. That should be enough! +Good! I want 3 @@ and 10 @@. I have a contract to transform that in good money. + + Good, good... Hey, could you help me please? I beg you, please, pleeeease... @@ -3158,6 +2153,9 @@ Grass Liner Grass Seeds +Great, I need 5 @@. Remember a good food makes a good crew. + + Great, what food do you have for me today?#0 @@ -3179,9 +2177,6 @@ Greetings, citzen. I am @@, chief of the Tulimshar guards. Grenade -Group changed successfully. - - Growl, sniff, grr! You'd better not tell anyone you saw me!#0 @@ -3245,78 +2240,9 @@ Guard Yen Guard Yuna -Gugli (main quest) - - Guild Certification -Guild level change failed. - - -Guild level changed. - - -Guild modification is disabled in this map. - - -Guild storage opened. - - -GuildLock | - - -Guillotine Cross - - -Guillotine Cross T - - -Gunslinger - - -GvG Castle | - - -GvG Dungeon | - - -GvG Flags: - - -GvG ON | - - -GvG Off. - - -GvG On. - - -GvG is already Off. - - -GvG is already On. - - -Gypsy - - -HP and SP have already been recovered. - - -HP or/and SP modified. - - -HP, SP recovered. - - -HP: %d/%d - SP: %d/%d - - -Hack on trade: character '%s' (account: %d) try to trade more items that he has. - - Hair color @@ -3338,9 +2264,6 @@ Halloween Jack'O Hard Spike -Has met its demise - - Hasan was only seven years old! @@ -3359,9 +2282,6 @@ He died, but I plan in fulfilling his will. I can give you training for that, an He died, but I plan in fulfilling his will. I can give you training for that, and teach you how to fight properly.#1 -He has a guns! - - He needs more food. @@ -3395,9 +2315,6 @@ Hehe, hehe. Well, come back if you change your mind. Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the boy is fine.#1 -Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine. - - Hehe... Ok, I'm going to inform the capt'n up there that the girl is fine.#0 @@ -3443,16 +2360,16 @@ Hello my friend! Need my help? Hello there! I am a constable. I keep law and order here. -Hello there. I am looking for strong people, but you are not strong enough. +Hello there, darling.#0 -Hello! Do you want to craft @@? For that i will need 7 @@, 11 @@ and @@ gp. +Hello there, darling.#1 -Hello! I am @@, currently in charge of the Desert Pass. +Hello there. I am looking for strong people, but you are not strong enough. -Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Frostia and Halinarzo felt. +Hello! Do you want to craft @@? For that i will need 7 @@, 11 @@ and @@ gp. Hello! I am Cassia, Ambassator. During the Monster War outbreak, Halinarzo felt. @@ -3479,6 +2396,12 @@ Hello, What a lovely day for a stroll. Hello, darling! +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious!#0 + + +Hello, dear! I love @@, could you bring me some? They're sooooo sweet and delicious!#1 + + Hello, lets bg masterize this. @@ -3494,15 +2417,6 @@ Hello. Hello. I am @@, and I am from a family of travellers. We travel though the whole world, looking for exotic goods. -Help for command %c%s: - - -Help me out~ Please~ T_T - - -Hercules %d-bit for %s - - Here is it! @@ -3536,9 +2450,21 @@ Here you go, everything is fixed. Here's your reward! Ier es ui beloninge! +Here, I have a candy! + + +Here, learn the ##BFalkon Punch##b. It is on Physical skills tab. You can drag it to the shortcut list. Thanks me later, man! + + Here, take as much as you need, I have plenty! +Here, take this @@ - you deserve it! And here is 200 GP to buy a better weapon. + + +Here, take this pair of boots as a reward! + + Hero Card @@ -3554,9 +2480,6 @@ Hey kid! Can you hear me?#1 Hey you! Can you hear us? Are you okay? -Hey you, do you have any @@s? - - Hey! Be careful. You can't stay in this basement for so long, you're going to get sick. Come outside and take a break, maybe you can try again later. @@ -3575,12 +2498,21 @@ Hey, check out my brand new fishing rod. I bought it just today. Hey, girl!#0 +Hey, it seems like you didn't register as a Monster Hunting Quest participant yet! You can sign up with Aidan. + + Hey, man!#1 Hey, psst! You're not a sailor, right? Ei, psst! Ge zit toch gene zeeman é? +Hey, you are strong! But still, so, so GREEN! You're PATHETIC! I mean, look your skill list! Empty! + + +Hey, you're strong! Congratulations! + + Hey. @@ -3605,48 +2537,9 @@ Hi. Hidden Person -High Acolyte - - -High Archer - - -High Magician - - -High Merchant - - -High Novice - - -High Priest - - -High Swordsman - - -High Thief - - -High Wizard - - Hm... Shhhh... -Homunculus growth stats (Lv %d %s): - - -Homunculus reached its maximum level of '%d' - - -Homunculus stats altered. - - -Homunculus stats: - - House Maggot @@ -3659,6 +2552,9 @@ How can I get iron ingot? How can you help me? +How do I get so much money?! + + How do I make money? @@ -3713,22 +2609,16 @@ However, you should only give food when it's hungry, otherwise it'll believe you Human Voice -Hungry: %d - Intimacy: %u - - -Hunter - - Hurnscald is a large city. I'm sure glad I live in Candor because I know where everything's at. Hurnscald was founded after Tulimshar, in more fertile lands. Their walls are not so sturdy as the ones of Tulimshar. -I am %s Super Novice~ +I am @@, and I take care of the Arena. -I am @@, and I take care of the Arena. +I am @@, the only mage in Candor. I am Malivox, an alchemist specialized in reset potions. @@ -3740,6 +2630,9 @@ I am a GM, and I want to change my Race! I am a bard! I used to be an elf trader, but music got me for good. +I am counting on you! + + I am currently very worried with them. They're just children! They don't know how to fight! @@ -3755,6 +2648,9 @@ I am making a figurin with Bug legs. I am not a citizen of Candor. +I am not afraid of Pious. + + I am not worried about rewards. I just want to help. Beloning'n kan mi ni skèl'n. 'k wille 'k ik geweun 'elp'n. @@ -3779,10 +2675,10 @@ I asked for food but... *hips* Ah, that'll do! I can fill your bottle with water for only @@ gp the bottle. -I can give you training for that, and teach you how to fight properly. +I can rent it to you for 500 GP, during 15 minutes. Deal? -I can rent it to you for 500 GP, during 15 minutes. Deal? +I can't believe. I can't remember anything.#0 @@ -3812,18 +2708,12 @@ I don't have enough money... I don't have the time now. -I don't know what to say... - - I don't know. Try getting a Rusty Knife or something. Maybe the chef of Nard's ship can spare you one. I don't need your help right now, come back later. 'k è ui 'ulpe nie nodig, kjère loater ne kjè were. -I don't think that we are in a good place to talk about this... - - I feel ok.#0 'k voele mi goe. @@ -3836,15 +2726,18 @@ I fight every day in hopes to meet Andrei, the famous hero who prevented Hurnsca I found your birth record, but it is not complete. Here says you were born on Halinarzo. -I guess so... I will leave you alone. - - I guess that you could use these lifestones to gain a regeneration effect, too, but I do not know how. I hate sea water, it always make knifes rusty. I already have a stockpile of rusty knifes on the other room. +I have a spare pair of gloves laying somewhere, you can have those if you finish the task. + + +I have developed a special formula, which resets your stats! + + I have to go, sorry. @@ -3863,6 +2756,9 @@ I just want to live my life in peace. I knew it! +I knew someone would agree with me! + + I know that you are just starting to feel better, but I'd like you to explore the island we're currently at. @@ -3914,6 +2810,9 @@ I only remember I was rescued by you.#1 I plan in doing an event! Give me the coins! +I really hope that nothing major happens, though. I would hate to see blood being spilled. + + I recommend that you train your dexterity a great deal, since most monsters out there are hard to hit without it. @@ -3929,6 +2828,9 @@ I see you brought @@/5 @@ for us! I see you have arms long enough to be an archer. +I see you have brought @@/3 @@ and @@/10 @@ for me. + + I see you have brought @@/3 @@ and @@/3 @@ for me @@ -3971,9 +2873,6 @@ I wanted other info. I was found near Candor Island, on a raft, and can't remember anything. Do you know who I am? -I was looking for strong people, but I forgot what I was going to say when I meet them. - - I was planning to go there soon, anyway. All aboard! @@ -4001,9 +2900,6 @@ I will yaying do. I wish you a good time in town. -I won't forget it, I swear on my precious plushrooms! - - I won't need it, thank you.#0 @@ -4040,6 +2936,9 @@ I'll be back in no time. I'll get to it. +I'll get to work. + + I'll give her everything she needs, don't worry.#0 @@ -4064,6 +2963,9 @@ I'm done. I'm fine for now, thank you. +I'm fine, no worries... + + I'm glad to see you're okay.#0 @@ -4076,16 +2978,19 @@ I'm losing my mind here, I need something else to eat! I'm not that numb eeh *hic* what did ever yous disco... ...vered there, the Guild won't get me! -I'm still in a coma, but my ghost is haunting you! +I'm sure that you've got some questions for me, feel free to ask them, but first I need to tell you the rules of proper social conduct on board. -I'm sure that you've got some questions for me, feel free to ask them, but first I need to tell you the rules of proper social conduct on board. +I'm sure the crew will like to be spared from having to eat @@ again! + + +I'm trying to make good food for all the sailors here, could you help me? I've brought the money you've asked for. -I... I just like to eat the purple and delightful... And natural, and... +I, Elmo, captain's deputy, will help you to make the maximum possible money in Candor! Ice Cube @@ -4127,6 +3032,9 @@ If you meant to reset the exp rate to its default value: @exprate default If you simply wish to get 99 in all stats: +If you train hard enough, and get access to a Mana Stone, I could teach you a trick or two. But right now, I don't sense magic compatibility in you. + + If you want to read this page again, there is a copy up on the left wall. @@ -4139,9 +3047,6 @@ If you wish to reset your stats: Imperial Crown -Impossible to increase the number/value. - - In order to enter a message press the 'Enter' key, this will display the white box of typing. Type your message there and press 'Enter' again to send your speech. @@ -4166,12 +3071,6 @@ Inac Inar -Incorrect name/ID, or no one from the specified guild is online. - - -Incorrect name/ID, or no one from the specified party is online. - - Indeed, I am not.#0 @@ -4187,18 +3086,9 @@ Infantry Helmet Information -Information sent to login-server via char-server. - - Init! -Instance variables may not be used with @set. - - -Int: %d (%d~%d) - - Intelligence is very useful for alchemy and magic, but nowadays there are few opportunities to use it. @@ -4211,72 +3101,9 @@ Interval: every @@ hour(s) Introduce -Invalid Homunculus ID. - - -Invalid Monster/NPC name/ID specified. - - -Invalid bound type. Valid types are - 1:Account 2:Guild 3:Party 4:Character - - -Invalid color. - - -Invalid coordinates, using random target cell. - - -Invalid e-mail. If your email hasn't been set, use a@a.com. - - -Invalid flag name or flag. - - -Invalid font. Use a value from 0 to 9. - - -Invalid item ID or name. - - -Invalid location number, or name. - - -Invalid mob ID %s! - - -Invalid mob id %s! - - -Invalid mob name %s! - - -Invalid monster ID or name. - - -Invalid name. - - -Invalid new e-mail. Please enter a real e-mail address. - - -Invalid packet - - -Invalid time for ban command. - - -Invalid time for jail command. - - Invalid! -Invisible: Off - - -Invisible: On - - Iron Armbands @@ -4304,13 +3131,16 @@ Is it truly a hard choice to make? Is there a reward? -It could be from a warship to a random civilian vessel. Well, this is not important now. +Ishi -It doesn't reply. +Ishi, the Rewards Master + +It could be from a warship to a random civilian vessel. Well, this is not important now. -It has started to snow. + +It doesn't reply. It is a port city at the south of the continent. Main economic activities are mining and spices trade. @@ -4319,6 +3149,9 @@ It is a port city at the south of the continent. Main economic activities are mi It is a sunny day, don't you think? +It is no use... We are too close to a island, they will keep invading the ship... + + It is on a huge, icy mountain peak. Rumors about dragons and legendary items to be found. @@ -4331,9 +3164,6 @@ It offers better living conditions than Tulimshar, and is bigger and more prospe It seems like you're finally safe. You shut your eyes and fall asleep. -It seems that we are close to an island, we should take a look at the upper level. - - It seems that you have no status points to reset! @@ -4343,9 +3173,6 @@ It seems that you need a key to open this door. It was so tasty, I can't eat anything more... Thank you. -It was something like a long nap. - - It will be a problem if you run around naked!#0 @@ -4358,9 +3185,6 @@ It would be good for you to do some exercise, the ship isn't big enough for that It's @@ @@. -It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it since it is one of the most famous cities throughout the whole world. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! - - It's a commercial port town, far far away from Tulimshar and the Great Continent. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee! @@ -4373,42 +3197,12 @@ It's always good to see if you have a lot of them around before you think about It's cold, harsh climate makes difficult to live there. It was founded by people thrown away from Tulimshar and Hunrscald for political reasons. -It's good, good... I have a friend who is still in a coma, but I can't be with her without working... - - It's not as good as my new one, but still very useful. It's ok. -It's so hard to find the motivation... - - -Item cannot be opened when inventory is full - - -Item created. - - -Item database has been reloaded. - - -Item not found. - - -Item type not found. - - -Item types on your autoloottype list: - - -Item: '%s'/'%s'[%d] (%d) Type: %s | Extra Effect: %s - - -Item: '%s'[%d] - - Items for consumption, like potions, can only be used once. @@ -4418,9 +3212,6 @@ Items have different effects. Some will heal you, some can be used as weapons or Items in your storage are totally safe. Banking itself is totally safe. -Items on your autolootitem list: - - Items. @@ -4457,18 +3248,6 @@ Jerican Jhedia -Job level can't go any higher. - - -Job level can't go any lower. - - -Job level lowered. - - -Job level raised. - - Johanne Key @@ -4484,9 +3263,6 @@ Join team 2. Judgement -Judgement has passed. - - Julia Julia @@ -4496,21 +3272,9 @@ Juliet Juliet is on the upper level of the ship, use the arrow keys to walk to the stairs or click on the stairs at the top right of your screen. -Jump to %d %d - - -Jump to %s - - -Just as a warning, main chat will change. Use it to discuss the strategy! - - Just look at that water! There's a whole bunch of fish down there. -Kagerou - - Keep moving boy.#1 @@ -4520,15 +3284,9 @@ Keep moving girl.#0 Khaki Cotton Dye -Killer state reset. - - Knife -Knight - - Lachesis Brew @@ -4553,12 +3311,6 @@ Lazurite Robe Lazurite Shard -Lazy Brother - - -Leadership transferred. - - Leather Ball @@ -4592,15 +3344,6 @@ Leave it alone. LeaveArena -Leaves have stopped falling. - - -Leaves started falling. - - -Leaves | - - Left Crafty Wing @@ -4691,12 +3434,6 @@ Lockpicks Log Head -Login-server has been asked to %s the player '%.*s'. - - -Login-server is offline. Impossible to %s the player '%.*s'. - - Lollipop @@ -4706,9 +3443,6 @@ Long Sword Look at your equipment, can you guess what material it is made from? -Lord Knight - - Lousy Moccasins @@ -4730,18 +3464,12 @@ Lua#003-2 Luca -Luk: %d (%d~%d) - - MOTD MOTD Config -MVP Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) - - Maggot @@ -4757,6 +3485,9 @@ Magic Arpan#sailors Magic Barrier +Magic Bif + + Magic is dead! @@ -4766,9 +3497,6 @@ Magic is dead. Well, not yet, we still have some mana stones left - but only the Magic. -Magician - - Mahoud @@ -4793,6 +3521,9 @@ Mana Ghost Mana Gloves +Mana Stone + + Managed to drop anything? It requires more luck than skill. Here is your reward. (40 xp 25 gp) @@ -4805,12 +3536,6 @@ Manana Tree Manually trigger the current broadcast -Map not found. - - -Map: %s (Zone:%s) | Players: %d | NPCs: %d | Chats: %d | Vendings: %d - - Marius The Bard @@ -4826,18 +3551,9 @@ Mauve Cotton Dye Mauve Herb -Max HP: %d (%d~%d) - - -Max SP: %d (%d~%d) - - Maya -Maybe later I remember and tell you, but don't count on that. I don't have a very good memory. - - Maybe later. @@ -4847,33 +3563,18 @@ Maybe next time, then. Maybe some other time. -Maybe you could bring me 5 delicious @@? They have a great effect in quenching thirst and recovering vigour. +Maybe there are things in Candor which still require your attention? I overheard some of them. -Maybe you meant: +Maybe you could bring me 5 delicious @@? They have a great effect in quenching thirst and recovering vigour. Mecha Medallion -Mechanic - - -Mechanic T - - -Merchant - - Merchants like to buy body parts of killed monsters and animals because they can make items and equipment. -Mercy has been granted. - - -Mercy has been shown. - - Message: @@ -4889,18 +3590,9 @@ Miner Gloves Mini Skirt -Minstrel - - -Minstrel T - - Mint Cashmere Dye -Mob Search... %s %s - - Modify another line @@ -4913,33 +3605,15 @@ Modify, move, or remove a line Moggun -Mona's dad - - -Money - - Money in your storage is totally safe. Banking itself is totally safe. -Monk - - Monk Pendant Monocle -Monster NoTeleport | - - -Monster database has been reloaded. - - -Monster: '%s'/'%s'/'%s' (%d) - - Monsters are everywhere. They're a plague we're trying to get rid of. @@ -4979,9 +3653,15 @@ Most common and widely popular in the fish realm are @@ and pieces of @@. Most of these people will not think twice before giving a nice reward to anyone who helps them. +Mouboo + + Mouboo Hat +Mouboo Steak + + Move this line down @@ -5003,6 +3683,12 @@ My breath smells bad. My figurin is so nice! +My formula is not a drug, nor magic. It is an ancient technology of our people! + + +My husband and I have moved here under the Alliance orders. + + My name is @@... @@ -5024,60 +3710,18 @@ My stats are too good, I won't need it. Mylarin Dust -NOTICE: If you crash with mount your LUA is outdated. - - -NPC %d: %s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d - - -NPC %d: %s::%s | Direction: %s | Sprite: %d | Location: %d %d - - -NPC Buy:%dz, Sell:%dz | Weight: %.1f - - -NPC Disabled. - - -NPC Enabled. - - -NPC is not in this map. - - -NPC moved. - - NPC stylists will cut your hair! -NPC variables may not be used with @set. - - NPCs(Non Playable Characters) or non-playable characters are characters that are always in the game, offering a wide variety of reactions, from a simple friendly conversation to a desperate request for help. NPCs. -Na. - - Nah. -Name not found in list. - - -Name: %s - - -Name: %s (GM) - - -Name: %s (GM:%d) | Location: %s %d %d - - Nard Nard @@ -5108,15 +3752,6 @@ Never (only on login) Nevertheless, you probably need some base materials from Bif. Who knows what it will drop if you are lucky? -New e-mail must be a real e-mail address. - - -New e-mail must be different from the current e-mail address. - - -New warp NPC '%s' created. - - Next broadcast: (never) @@ -5129,54 +3764,18 @@ Nice day to you. Night Dragon -Night Mode Activated. - - -Night Mode is activated - - Night Scorpion -Night mode is already enabled. - - -NightmareDrop | - - Nina The Traveler -Nine Castles - - -Nineteen Castles - - -Ninja - - Nivalis was the last human settlement built during the First Era. No -No Exp Penalty: %s | No Zeny Penalty: %s - - -No GM found. - - -No Save (Return to last Save Point) - - -No Save, Save Point: %s,%d,%d - - -No Save, Save Point: %s,Random - - No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stup*hic* guild!#0 @@ -5186,37 +3785,16 @@ No and *hic*... No, you and you and your... *burp* stup*hic* guild!#1 No criminal record, no bank account, not even a tax payment declaration. -No item found in this player's %s. - - -No item has been refined. - - -No item need to be repaired. - - -No longer spying on the %s guild. - - -No longer spying on the %s party. - - -No player found in map '%s'. - - -No player found. - - No problem is too big for me. I have them right here! No problem, I can help you anyway. 't é goe, 'k kan ui toch 'elp'n. -No way! +No thanks. -No! No, no, my precious plushrooms! Don’t take me to them, they wants my precious. +No way! No, I can't. I won't! All I wanted was to travel across the seas for fun, growl... sniff. And in this hole in the floor, as you can see, I have lots of fun. @@ -5240,103 +3818,19 @@ Nenk, de die zin ve te gevoarlik veur ikke! No. Nen'k. -NoAutoloot | - - -NoBaseEXP | - - -NoBranch | - - -NoCalcRank | - - -NoCommand | - - -NoDrop | - - -NoGuild | - - -NoIcewall | - - -NoJobEXP | - - -NoMVPLoot | - - -NoMemo | - - -NoMobLoot | - - -NoParty | - - -NoReturn | - - -NoSkill | - - -NoTeleport | - - -NoTrade | - - -NoVending | - - -NoViewID | - - -NoWarp | - - -NoWarpTo | - - Nobody can know! *burp* -Nobody! *burp* -Niemand! *burp* - -None - - -None Taken - - -Normal Drop Rates: Common %.2fx / Healing %.2fx / Usable %.2fx / Equipment %.2fx / Card %.2fx - - Normally, collaborative behave like neutral monsters. Unless some partner of the same species is in danger, at which point they all take an aggressive stance against the aggressor. -North +Not at the moment -North East - - -North West - - -Not a hexadecimal digit: - - -Not a string: +Not in the mood to chat. -Not in the mood to chat. +Not yet. Not yet. Get level 255 and I'll reward you! @@ -5357,9 +3851,6 @@ Niemendalle, sorry. Nothing. -Novice - - Now I travel by the world, composing songs about the things I see. @@ -5372,12 +3863,6 @@ Now wait for your partner, then talk to me again.#0 Now wait for your partner, then talk to me again.#1 -Number of skill points changed. - - -Number of status points changed. - - Nylo @@ -5390,9 +3875,6 @@ OK, I will get them. Oak -Oboro - - Of course! Tell me which language you speak and I will change the note on the ship passenger list. @@ -5402,16 +3884,13 @@ Of course, give me just a minute to look up for your data, @@. Of course, they are on the left wall, go have a look at them. -Off - - Oh my, the great @@ has come to talk to me! -Oh no, I don't have any money on me right now. +Oh my, you don't seem to be registered as a Monster Hunting Quest Participant. Would you like to register? -Oh noes! +Oh no, I don't have any money on me right now. Oh noes! You found my secret backdoor! @@ -5453,9 +3932,6 @@ Oh, and I almost forgot! Do not give the password of your room to anybody! I am Oh, and a fruit may even fall for you if you are lucky! But stay alert to pick up your drops. -Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have. - - Oh, and give her some clothes, the poor girl, the ones she had were in an even worse condition than the ones we have.#0 @@ -5480,15 +3956,15 @@ Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Candor and i Oh, it is simple. I have on this book the names of every citizen of Tulimshar and its surroundings. -Oh, it's you. - - Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#0 Oh, now that I remember, we also found some money in your pockets, here it is!#1 +Oh, please. They're weaker than Maggots. They will only pose a threat if you're unarmed. + + Oh, she's still alive!#0 @@ -5540,9 +4016,6 @@ Ok, 'k benne gereed vo te wèrk'n! Okay, I'm ready to work!#1 Ok, 'k benne gereed vo te wèrk'n! -Okay, since you do not want to ... But I'll let you know that I'm only willing to help you as long as you do not have enough strength to get through the gate and a little after that to get used to the world. After that, it's no use complaining about my help. - - Okay, which arena will you join? Cost is @@ GP. @@ -5561,9 +4034,6 @@ Old line: Oldur Card -On - - Once the monster is dead, click on the dropped items to add them to your inventory. You can also use the 'Z' key to claim the drops. @@ -5573,10 +4043,13 @@ Once used, they will disappear from your inventory. Once you have the appropriate colorant for the item, ##bdrag the colorant##b to the material. -One Castle +Only finest wares! -Only finest wares! +Only getting closer to find out what kind this one is. + + +Open Extension Open your inventory window(F3 key) next to the trading window. Select an item you want to offer, and then press the Add button. To add money to the negotiation, enter the amount you will offer and press the Change button. @@ -5588,9 +4061,6 @@ Opened Christmas Box Opera Mask -Options changed. - - Orange @@ -5606,33 +4076,21 @@ Orc Stemme Other -Other Drop Rates: MvP %.2fx / Card-Based %.2fx / Treasure %.2fx - - -Other Flags: - - Other things are written but are not legible anymore. Other. -Otherwise, you could ask the Constable. They act in the Alliance stead to enforce law and order, and may have... special arrangements for you. - - -Our only wish to eat a plush, so juicy sweet... +Otherwise, the monsters here usually won't attack you unless provoked. -Packet 0x%x length: %d +Otherwise, you could ask the Constable. They act in the Alliance stead to enforce law and order, and may have... special arrangements for you. Painless, wasn't it? -Paladin - - Paladin Card @@ -5642,12 +4100,6 @@ Paper Partner not ready. -Party modification is disabled in this map. - - -PartyLock | - - Pear @@ -5672,27 +4124,12 @@ Perfect! Perfect! Here is your reward! (40 xp 25 gp) -Pet hunger changed. - - -Pet hunger is already at maximum. - - -Pet intimacy changed. - - -Pet intimacy is already at maximum. - - Petal Peter Peter -Pets are not allowed in Guild Wars. - - Piberries Piberries @@ -5705,6 +4142,9 @@ Pick an item from either storage or inventory and choose what you want to do wit Pikpik +Pile Of Ash + + Pink Antenna @@ -5732,6 +4172,9 @@ Piou Slayer Piou egg +PiouSpwn + + Pious must keep a strict diet composed of Piberries. @@ -5741,48 +4184,6 @@ Piousse Plant -Player '%s' (session #%d) | Location: %d,%d - - -Player '%s' has now been banned from the '%s' channel - - -Player '%s' has now been unbanned from the '%s' channel - - -Player '%s' is already banned from this channel - - -Player '%s' is not banned from this channel - - -Player '%s' was not found - - -Player database has been reloaded. - - -Player has been nuked! - - -Player is not muted. - - -Player is using %s skill tree (%d basic points). - - -Player requires level %d of skill %s. - - -Player unjailed. - - -Player unmuted. - - -Player warped to jail. - - Please bring us 5 @@! That should be enough! @@ -5792,258 +4193,6 @@ Please choose the desired gender: Please don't tell people you saw me. I don't want to be decapitated or get thrown into the sea as food for sharks, or get my hair mussed! -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguise <name/ID>). - - -Please enter a Monster/NPC name/ID (usage: @disguiseall <name/ID>). - - -Please enter a NPC name (usage: @enablenpc <NPC_name>). - - -Please enter a NPC name (usage: @hidenpc <NPC_name>). - - -Please enter a NPC name (usage: @npcoff <NPC_name>). - - -Please enter a NPC name (usage: @tonpc <NPC_name>). - - -Please enter a clothes color (usage: @dye/@ccolor <clothes color: %d-%d>). - - -Please enter a guild name (usage: @guild <guild_name>). - - -Please enter a guild name/ID (usage: @guildrecall <guild_name/ID>). - - -Please enter a guild name/ID (usage: @guildspy <guild_name/ID>). - - -Please enter a hair color (usage: @haircolor/@hcolor <hair color: %d-%d>). - - -Please enter a hair style (usage: @hairstyle/@hstyle <hair ID: %d-%d>). - - -Please enter a homunculus ID (usage: @makehomun <homunculus id>). - - -Please enter a hunger value (usage: @homhungry <hunger value [0-100]>). - - -Please enter a level adjustment (usage: @homlevel <number of levels>). - - -Please enter a level adjustment (usage: @joblvup/@jlevel/@joblvlup <number of levels>). - - -Please enter a level adjustment (usage: @lvup/@blevel/@baselvlup <number of levels>). - - -Please enter a map (usage: @warp/@rura/@mapmove <mapname> <x> <y>). - - -Please enter a message (usage: @broadcast <message>). - - -Please enter a message (usage: @homtalk <message>). - - -Please enter a message (usage: @kami <message>). - - -Please enter a message (usage: @localbroadcast <message>). - - -Please enter a message (usage: @me <message>). - - -Please enter a message (usage: @pettalk <message>). - - -Please enter a mob name/ID and guild name/ID (usage: @disguiseguild <mob name/ID>, <guild name/ID>). - - -Please enter a mob name/id (usage: @showmobs <mob name/id>) - - -Please enter a monster name (usage: @mobsearch <monster name>). - - -Please enter a monster name (usage: @summon <monster name> {duration}). - - -Please enter a monster name/ID (usage: @mobinfo <monster_name_or_monster_ID>). - - -Please enter a monster name/ID (usage: @whereis <monster_name_or_monster_ID>). - - -Please enter a monster/egg name/ID (usage: @makeegg <pet>). - - -Please enter a number (usage: @skpoint <number of points>). - - -Please enter a number (usage: @stpoint <number of points>). - - -Please enter a party name (usage: @party <party_name>). - - -Please enter a party name/ID (usage: @partyrecall <party_name/ID>). - - -Please enter a party name/ID (usage: @partyspy <party_name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @block <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @jail <char_name>). - - -Please enter a player name (usage: @jumpto/@warpto/@goto <char name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @kick <char name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @nuke <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @recall <char name/ID>). - - -Please enter a player name (usage: @trade <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @unban <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @unblock <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @unjail/@discharge <char_name>). - - -Please enter a player name (usage: @unmute <char name>). - - -Please enter a player name (usage: @where <char name>). - - -Please enter a position bitmask and an amount (usage: @refine <equip position> <+/- amount>). - - -Please enter a quest skill ID. - - -Please enter a script file name (usage: @loadnpc <file name>). - - -Please enter a skill name to look up (usage: @skillid <skill name>). - - -Please enter a sound filename (usage: @sound <filename>). - - -Please enter a speed value (usage: @speed <%d-%d>). - - -Please enter a status type/flag (usage: @displaystatus <status type> <flag> <tick> {<val1> {<val2> {<val3>}}}). - - -Please enter a time in minutes (usage: @mutearea/@stfu <time in minutes>). - - -Please enter a valid level (usage: @guildlvup/@guildlvlup <# of levels>). - - -Please enter a valid number (usage: @pethungry <0-100>). - - -Please enter a valid position (usage: @memo <memo_position:%d-%d>). - - -Please enter a valid value (usage: @petfriendly <0-1000>). - - -Please enter a valid value (usage: @str/@agi/@vit/@int/@dex/@luk <+/-adjustment>). - - -Please enter all parameters (usage: @item2 <item name/ID> <quantity>). - - -Please enter all parameters (usage: @itembound2 <item name/ID> <quantity> - - -Please enter an amount (usage: @spiritball <number: 0-%d>). - - -Please enter an amount (usage: @zeny <amount>). - - -Please enter an amount. - - -Please enter an effect number (usage: @effect <effect number>). - - -Please enter an intimacy value (usage: @homfriendly <intimacy value [0-1000]>). - - -Please enter an item name or ID (usage: @item <item name/ID> <quantity>). - - -Please enter an item name or ID (usage: @itembound <item name/ID> <quantity> <bound_type>). - - -Please enter an item name/ID (usage: @ii/@iteminfo <item name/ID>). - - -Please enter an item name/ID, a quantity, and a player name (usage: #delitem <player> <item_name_or_ID> <quantity>). - - -Please enter at least one item name/ID (usage: @produce <equip name/ID> <element> <# of very's>). - - -Please enter at least one option. - - -Please enter at least one valid list number (usage: @mapinfo <0-3> <map>). - - -Please enter at least one value (usage: @model <hair ID: %d-%d> <hair color: %d-%d> <clothes color: %d-%d>). - - -Please enter ban time and a player name (usage: @ban <time> <char name>). - - -Please enter color and message (usage: @kamic <color> <message>). - - -Please enter guild name/ID (usage: @sizeguild <size> <guild name/ID>). - - -Please enter guild name/ID (usage: @undisguiseguild <guild name/ID>). - - -Please enter item name/ID (usage: @whodrops <item name/ID>). - - -Please enter part of an item name (usage: @idsearch <part_of_item_name>). - - -Please enter the correct parameters (usage: @npctalk <npc name>, <message>). - - -Please enter the correct parameters (usage: @npctalkc <color> <npc name>, <message>). - - Please enter the desired color @@ -6059,9 +4208,6 @@ Please enter the message: Please enter the new line. -Please enter two e-mail addresses (usage: @email <current@email> <new@email>). - - Please excuse me, captain. @@ -6092,9 +4238,6 @@ Please select the desired race. Please select the interval: -Please specify a display name or monster name/id. - - Please write the following sentence: @@ -6116,9 +4259,6 @@ Plushroom Box Plushroom Field -Plushrooms you say? - - Poison Arrow @@ -6128,12 +4268,6 @@ Poison Spiky Mushroom Poisoned Dish -Position: 1:Top 2:Middle 3:Bottom 4:Weapon 5:Shield 6:Shoes 7:Robe 8:Body - - -Powder - - Practice! There are no secrets to becoming a warrior. @@ -6143,18 +4277,12 @@ Present Box Press the 'R' key to ignore or accept business proposals. You and the other citizen who want to negotiate need to be in the configuration that accepts negotiations. if your configuration is 'Ignoring business proposals', then you will not receive the warning from any citizen wanting to negotiate with you, and you will not be able to initiate negotiations. -Priest +Prism Gift Problem is, I do not have the knowledge to make it without @@. If you bring me one, I'll reward you with one quarter of my commission. -Professor - - -Prologue - - Prsm Helmet @@ -6185,30 +4313,9 @@ Purple Blobime Purple Cotton Dye -PvP Flags: - - -PvP Off. - - -PvP On. - - -PvP is already Off. - - -PvP is already On. - - -Pvp ON | - - Quest completed. -Quest database has been reloaded. - - Quest debug @@ -6245,12 +4352,6 @@ Raises your base level by 50 Raises your job level by 50 -Ranger - - -Ranger T - - Rasin @@ -6272,9 +4373,6 @@ Raw Log Raw Talisman -Rebellion - - Red Apple @@ -6323,6 +4421,9 @@ Reduces your job level by 50 Reed Bundle +Register + + Registration is open to everybody, but newcomers need to pay a fee for all of the paperwork. @@ -6335,21 +4436,6 @@ Remove this line Remove this skill -Removed %d Kafra points. Total %d points. - - -Removed %d cash points. Total %d points. - - -Removed all bans from the '%s' channel - - -Removed item type: '%s' from your autoloottype list. - - -Removed item: '%s'/'%s' {%d} from your autolootitem list. - - Repeat how many times? @@ -6362,9 +4448,6 @@ Requires logout Reset -Reset 'Feeling' maps. - - Reset EVERYTHING @@ -6374,9 +4457,6 @@ Reset done! Reset stats, skills, level -Reset | - - Reset! @@ -6395,19 +4475,10 @@ Return to main menu Return to skill debug menu -Returned to normal state. - - -Returned to real name. - - -Returning to normal font. - - Right Crafty Wing -Right click on one of their representatives, and choose to join a \'Chat\' when it is close of the time! +Right Eye Patch RightBarrierCheck @@ -6425,9 +4496,6 @@ Rock Rock Knife -Rogue - - Root @@ -6443,31 +4511,19 @@ Rotten Rags Round Leather Shield -Royal Guard - - -Royal Guard T - - Rrrr... Pchhhh... Ruby -RudolphSlime - - -Rules. - - -Rumly is hiding behind the desk. +Ruby Bif -Rune Knight +RudolphSlime -Rune Knight T +Rules. Rusty Knife @@ -6476,9 +4532,6 @@ Rusty Knife Sadly, you found nothing but dirt. -Sage - - Sailor Hat @@ -6491,9 +4544,6 @@ Zeeman'n Sailors#005-1 -Sakura | - - Samurai Helmet @@ -6506,6 +4556,9 @@ SantaSlime Sapphire +Sapphire Bif + + Sarah @@ -6560,15 +4613,6 @@ Scorpion Scorpion Stinger -Script could not be loaded. - - -Script loaded. - - -Scripts have been reloaded. - - Sea Drops @@ -6578,9 +4622,6 @@ SeaSlime Sealed Soul -Search results for '%s' (name: id): - - See you later! @@ -6590,10 +4631,10 @@ See you soon! See you! -See you! And come back! +Seek a colorant for that material: Cotton, cashmere, leather, Lazurite... -Seek a colorant for that material: Cotton, cashmere, leather, Lazurite... +Sell old equipment and items you won't use. For example, what should you do with a @@ or an @@? Sell it! Send 10 times @@ -6623,39 +4664,21 @@ Send soul to the Mana Plane for GM events Send this message also on login? -Sending request to login server... - - Sent on login: @@ Sent on login: yes -Sent packet 0x%x (%d) - - Sent: @@ times out of @@ Serf Hat -Server Uptime: %ld days, %ld hours, %ld minutes, %ld seconds. - - -Server is jammed due to overpopulation. - - -Server time (normal time): %A, %B %d %Y %X. - - Set a new broadcast -Set battle_config as requested. - - Set sail! We're going to Tulimshar! @@ -6671,24 +4694,9 @@ Set the level manually Setzer -Seven Castles - - -Seventeen Castles - - -Shadow Chaser - - -Shadow Chaser T - - Sharp Knife -She is a good friend of mine... We wanted to marry a few weeks before her accident but... - - She is the nurse and shipkeeper of this ship. @@ -6713,10 +4721,7 @@ Shemagh Ship travels are not free. See if you can gather some money, and I'll bring you to Tulimshar! -Shop - - -Shop is out of stock! Come again later! +Shop#Candor Shop#bazar1 @@ -6755,22 +4760,19 @@ Silver Bell Silver Cotton Dye -Silver Mirror +Silver Easteregg -SilverMedal +Silver Gift -Silvia - - -Six Castles +Silver Mirror -Sixteen Castles +SilverMedal -Size change applied. +Silvia Skill Debug @@ -6779,51 +4781,54 @@ Skill Debug Skill Debug - Modify Skill -Skill database has been reloaded. +Skull -Skill delay failures are now shown. +Skull Mask -Skill delay failures will not be shown. +Skull Potion -Skills have been disabled in this map. +SkullBloodyMug -Skills have been enabled in this map. +Slide Card -Skull +SlimeBlast -Skull Mask +Small Amethyst Bif -Skull Potion +Small Diamond Bif -SkullBloodyMug +Small Emerald Bif -Slave clone spawned. +Small Knife -Slide Card +Small Magic Bif -SlimeBlast +Small Mushroom -Small Knife +Small Ruby Bif -Small Mushroom +Small Sapphire Bif Small Tentacles +Small Topaz Bif + + Smoke Dragon @@ -6833,15 +4838,6 @@ Snake Skin Snake Tongue -Sniper - - -Snow has stopped falling. - - -Snow | - - Snowman Globe @@ -6854,6 +4850,9 @@ So finally someone has came to visit me? So in a hurry, I forgot to take enough bait for fishing. +So whaddaya say, sign up won't you? + + So you have now a pet, who is loyal to you. It'll follow you everywhere, but there are two things you must know. @@ -6872,21 +4871,12 @@ So, how do you feel? I see that Juliet did a marvellous job! You look like you'r So, please kill 3 @@, which are usually at beaches. You can sell their stingers. -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#0 - - -So, you finally woke up? We all thought you were in something like... You know, one of these long comas.#1 - - Some items are only produced in Nivalis. After all, it is hard to work properly with ice in a desert! Some of finest elven craftmanship can be found there, like bows, for example. -Some of your items cannot be vended and were removed from the shop. - - Some others also like to buy them to keep as trophies. Either way, you can make some money with that. @@ -6908,18 +4898,15 @@ Something else? Something is wrong with me, I can't smile nor sit. -Sometimes you just need to run from battle. +Something seems off with that! -Sorcerer +Sometimes you just need to run from battle. Sorcerer Robe -Sorcerer T - - Sorry but I have no time for this. Sorry, moa 'k ei ier gin tid veure. @@ -6935,6 +4922,9 @@ Sorry, I am busy... Sorry, I am not in the mood for another fight with these rattos. +Sorry, I have to go now. + + Sorry, I'll pass. @@ -6950,9 +4940,6 @@ Sorry, but I can't tell you anything about that. Sorry, but you don't have what I need. -Sorry, but you have no pet. - - Sorry, registration period is over. @@ -6965,13 +4952,13 @@ Sorry, you was taking too long to decide and I've rented my sword to somebody el Sorry. At best, you can try your luck in Halinarzo, but the odds of someone recognizing you are pretty slim. -Soul Linker +Soul Menhir#001-4 -Soul Menhir +Soul Menhir#candor -Soul Menhir#candor +Soul Menhir#hali Soul Menhir#tulim @@ -6980,48 +4967,21 @@ Soul Menhir#tulim Sounds good! -South - - -South East - - -South West - - -Specified group does not exist. +Sounds good. Spectra Orb -Speed changed. - - -Speed returned to normal. - - Spell Book Page Spend it wisely this time. -Spying on the %s guild. - - -Spying on the %s party. - - Squichy Claws -Stalker - - -Star Gladiator - - Start broadcasting @@ -7031,22 +4991,19 @@ Start broadcasting, and make an extra broadcast right now Start over -Stat changed. - +Status point reset can't be undone. Are you sure about this?#0 -Stats: Str %d / Agi %d / Vit %d / Int %d / Dex %d / Luk %d - -Status database has been reloaded. +Status point reset can't be undone. Are you sure about this?#1 Status point reset can't be undone. Do you really want this? -Status. +Status reset? Sounds illegal! -Steak +Status. Steel Shield @@ -7061,13 +5018,7 @@ Stop broadcasting Stop it! -Storage has been not loaded yet. - - -Storage opened. - - -Str: %d (%d~%d) +Stop there! No one is allowed past this point! Stand back!! Strange Coin @@ -7079,28 +5030,16 @@ Strength helps you carry more items and also gives you a more forceful blow, but Styles. -Summer - - -Summoner +Sulfur Powder Sunny Crystal -Super Baby - - Super Menu -Super Novice - - -Sura - - -Sura T +Supreme Gift Sure @@ -7118,12 +5057,6 @@ Surprise me! Swezanne -Swordsman - - -Taekwon - - Take care! @@ -7139,21 +5072,12 @@ Talk to you soon! Tamiloc -Target character must be online and be a guild member. - - -Target character must be online and in your current party. - - Teal Cotton Dye Technical problem, gimme info about an item. -Teleport Flags: - - Tell me about Artis. @@ -7178,9 +5102,6 @@ Tell me about Tulimshar. Tell people the name of a new hero. -Ten Castles - - Ten, fifty, thousand... Yep, this is the amount I've asked for. @@ -7229,9 +5150,15 @@ Thank you. Thank you. I'll wait here. +Thanks a lot! + + Thanks again for helping me. Drats these rattos for infesting our fair vessal! +Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. + + Thanks again for the help. You have proven that you are resourceful. Come back again later. @@ -7253,7 +5180,7 @@ Thanks for the help! Thanks for the help! Arr, that was some fine ale, indeed! -Thanks for the help. +Thanks for the help! If you help people, they'll start trusting you. Once they trust you, they'll give you quests which are very important to them; Thanks for the help. Here, take this shirt and some money. @@ -7271,6 +5198,9 @@ Thanks! Thanks, come back and see me once you found the bug bomb and set it off. +Thanks. Take this spare pair of gloves and some change. + + That's easy. Cynric will save your money when you ask him to deposit. Or you pick up your money by asking to withdraw. @@ -7289,9 +5219,6 @@ The Alliance which was formed after the war! The Book of Laws -The Fallen Kings challenge ownership of this pass at ##B08:00##b, ##B16:00##b and ##B00:00##b. - - The High Council acts in the Alliance stead, as it is not possible to reunite every city leader for all minor matters. @@ -7304,6 +5231,9 @@ The Magic Council can be found at this city. They are the most powerful mages. I The Mana Stones were stolen, in evil hands have fallen! +The Soul Menhir will attach your soul, so when you die, you'll appear where you last touched it. + + The bank and item storage is shared between all characters within a same account. @@ -7331,9 +5261,6 @@ The cold climate is ideal for slimes, penguins, and other icy creatures. You can The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things. -The fear to see her sleeping on this quiet and lonely bed is becoming more and more unbearable, I think that I won't get the bravery to see her this time... - - The fee is of @@ GP. So, do you want to register? @@ -7343,9 +5270,6 @@ The fertile climate is ideal for mushrooms. You can also find lots of wood. The first page contains the universal rules that have been agreed upon throughout the land. -The fog has gone. - - The giant boogeyman! @@ -7355,24 +5279,12 @@ The guild is in charge of the commerce regularization throughout Candor and its The guild is in charge of the commerce regularization throughout Tulimshar and its surroundings. -The holy messenger has given judgement. - - The inn north of me still haven't opened, which is a shame. I guess their cassino got too expensive. -The item (%d: '%s') is not equippable. - - -The item is not equippable. - - The kid is not paying attention to you. -The king commanded me to strengthen the young men, so that they have sufficient power to fight monsters. - - The mage thief tried to all power absorb, @@ -7382,21 +5294,9 @@ The magic council have only a handful set of them, and they let only the most sk The mana war stroke, and many people died, -The mapserver has spy command support disabled. - - The message cannot be empty -The monster/egg name/ID doesn't exist. - - -The monsters here are not aggressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready for my training. - - -The monsters here are not agressive. Complete their quests, gain some experience, allocate some status, and you'll be ready. - - The name of the book is @@. @@ -7406,16 +5306,10 @@ The next page begins to list the complex trading laws and political rules. The old book seems to tell about the legend of Aemil. Would you like to read it? -The player '%.*s' doesn't exist. - - -The player cannot use that skill. - +The problem is that Halinarzo was destroyed in the never-ending war and was just recently rebuilt. -The player meets all the requirements for that skill. - -The problem is that Halinarzo was destroyed in the never-ending war and was just recently rebuilt. +The register fee is 2000 GP. The sailor chugs his beer. @@ -7433,9 +5327,6 @@ The sides accept only one adventurer. You'll also lose access to General Chat up The soldiers are resting at the moment. -The soldiers are resting. You can join them starting at ##B07:00, 15:00 and 23:00##b in UTC. - - The storehouse here is overrun with house maggots. @@ -7445,7 +5336,7 @@ The storehouse is still over run with house maggots. The stowaway doesn't answer. -The two cannot wed because one is either a baby or already married. +The world is spiniiiiiiiing... Their economy provide many edible items and potions. @@ -7457,13 +5348,13 @@ Their main tasks are ensuring trade, protecting the cities from monster invasion Then concentrate your anger upon the trees hereabouts, you will gain experience whilst leveling your sword skill on them. -There are banks all over the world. Usually every important village or city has one. +Then could you perhaps kill 12 @@ for me?! -There are many key combinations, press F1 to see a short list of them! +There are banks all over the world. Usually every important village or city has one. -There are no items to appraise. +There are many key combinations, press F1 to see a short list of them! There are people in the world who need help! @@ -7490,22 +5381,16 @@ There are three types of monsters: the aggressive, the neutral, and the collabor There is a paper with some rules written on it. -There is no help for %c%s. - - There is no honor in fighting a weak opponent. -There probably is a huge, flashing yellow exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. - - -There's been no change in the setting. +There probably is a huge, flashing orange exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. -There's nothing to say, don't worry miss.#0 +There probably is a huge, flashing yellow exclamation mark over a suitable knife you could take and nobody would mind. -There's nothing to say, don't worry sir.#1 +Therefore, the Alliance created a system so when you kill a monster, depending on its strength, you'll get Monster Points. These boxes are way too heavy to be lifted by only one person, all the way onto the ship. @@ -7535,9 +5420,6 @@ They are a permanent problem so I will always need your help to exterminate them They are known to use a revolutionary hair growth formula. -They are married... wish them well. - - They are strict with who is allowed inside, so you'll need either elf or ukar friends to pass. @@ -7553,51 +5435,21 @@ They wanted magic to be once again free! They will not attack anyone unless they are attacked first. -Thief - - -Thief#temp003 - +They're scary, don't you think so? -Thirteen Castles +They're too strong for me! -Thirty Castles - -Thirty-One Castles - - -Thirty-Three Castles - - -Thirty-Two Castles - - -This NPC doesn't exist. +Thief#temp003 This Portal can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. -This Soul Menhir can send your soul back to the world, along any items, money and/or experience gained. - - -This action can't be performed at the moment. Please try again later. - - This book outlines the laws which applies everywhere in the World Of Mana. -This bound item cannot be stored there. - - -This bound item cannot be traded to that character. - - -This character has been banned until - - This door is locked. @@ -7607,9 +5459,6 @@ This fishing spot has just been used, give it a rest. This fishing spot is already being used! -This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from. - - This girl is lucky we found her before a shark did. I have no idea where she comes from.#0 @@ -7634,21 +5483,9 @@ This is Tulishmar, the oldest of human cities. This is not what I asked for. -This item cannot be dropped. - - -This item cannot be stored. - - -This item cannot be traded. - - This item cannot be used as bait here. -This job has no alternate body styles. - - This menu allows you to change your skills. @@ -7673,48 +5510,12 @@ This menu contains all options available to you, based on your access privileges This menu gives access to all quest debug menus. -This menu gives access to quest debug menus for @@ quest subquests. - - This menu gives access to quest debug menus for @@ quests. -This monster does not spawn normally. - - -This monster has no MVP prizes. - - -This monster has no drops. - - This one is useless! Give me another @@. -This player has %d of a kind of item (id: %d), and tried to trade %d of them. - - -This player has been banned for %d minute(s). - - -This player has been definitively blocked. - - -This player hasn't been banned (Ban option is disabled). - - -This player is not in jail. - - -This player is now - - -This skill number doesn't exist or isn't a quest skill. - - -This skill number doesn't exist. - - This well is too deep and you don't have a bucket. @@ -7727,15 +5528,12 @@ Thorn Arrow Those for consumption, equipment and generics. -Three Castles +Those who are worthy, may get my magic. For the others, death awaits! Thunder Staff -Time of death : ^EE0000%s^000000 - - Tinris @@ -7754,9 +5552,6 @@ To Candor Island. To Tulimshar. -To add an item to the list, use "@alootid +<item name or ID>". To remove an item, use "@alootid -<item name or ID>". - - To change your base level, use this command: @@ -7781,6 +5576,9 @@ To display the dialog box with other citizens, press the F7 key. To equip or unequip an item, select it and press the 'Equip' or 'Unequip' button. You can not 'Equip' or 'Unequip' when talking to someone. +To find him, just leave the ship and turn left. You should also touch the Soul Menhir when you leave this ship. + + To focus on a creature, press the 'A' key. To focus on another citizen, press the 'Q' key. To attack the focused target press the 'X' key or click the primary button on the creature. @@ -7799,9 +5597,6 @@ To get the current rate: To grab a quote: -To hunt a target you must click the primary mouse button on it. Avoid fighting monsters or citizens much stronger than you. You will lose experience if you are defeated. - - To ignore a player: @@ -7820,6 +5615,9 @@ To open your inventory, use the F3 key or use your mouse to select it in the abo To perform most actions, like feeding and renaming, just right-click it. You can even put it back on the egg if its following gets too annoying. +To prevent abuse, a registering fee is charged. Nothing major. + + To remove a quote: @@ -7850,12 +5648,6 @@ To thank you, accept my old fishing rod. To train their soldiers, they frequently face Frostia in duels. Adventurers are welcome to join their drills. -To train their soldiers, they frequently face Nivalis in duels. Adventurers are welcome to join their drills. - - -To train their soldiers, they frequently face one against other in duels. Adventurers are welcome to join their drills. - - To trust a player: @@ -7868,9 +5660,6 @@ Tolchi Tolchi Arrow -Tomb - - Tonori Delight @@ -7892,6 +5681,9 @@ Top Hat Topaz +Topaz Bif + + Toppy Blub @@ -7910,15 +5702,9 @@ Tortuga Tongue Toss the hook into deep water by clicking on where you want to cast it. -Total Domination - - Touch it. -Town Map - - Trade @@ -7934,15 +5720,9 @@ Training Bow TrainingGladius -Transforming into monster is not allowed in Guild Wars. - - Trapper Hat -Treasure Chest - - Treasure Key @@ -7955,10 +5735,7 @@ Tree Control Panel Tritan Voice Tritan Stemme -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Ayasha and Zegas could use your help. - - -Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure Zegas and Ayasha could use your help. +Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure ##B Ayasha ##b could use your help. Tuber @@ -7967,6 +5744,9 @@ Tuber TulimShip +Tulimshar Guard Card + + Tulimshar is the oldest human city, and its foundation is the year zero of our calendar. @@ -7976,55 +5756,7 @@ Tulimshar, right? The oldest human city-state! Tulip -Twelve Castles - - -Twenty Castles - - -Twenty-Eight Castles - - -Twenty-Five Castles - - -Twenty-Four Castles - - -Twenty-Nine Castles - - -Twenty-One Castles - - -Twenty-Seven Castles - - -Twenty-Six Castles - - -Twenty-Three Castles - - -Twenty-Two Castles - - -Two Castles - - -Type "@mapflag available" to list the available mapflags. - - -Unable to decrease the number/value. - - -Unable to spawn clone. - - -Unable to spawn evil clone. - - -Unable to spawn slave clone. +Uhh... What happened... Undead Eye @@ -8036,145 +5768,22 @@ Under the leadership of King Wusher, they were the first to accept immigrants fr Understood, I will help you. -Unknown - - -Unknown Cart (usage: %s <0-%d>). - - -Unknown Channel '%s' (usage: %s <#channel_name>) - - -Unknown Channel (usage: %s <#channel_name>) - - -Unknown Job - - -Unknown battle_config flag. - - -Unknown color '%s' - - -Unknown map '%s'. - - -Unknown packet: 0x%x - - -Unknown type of value in: - - Unless you are an exceptionally talented mage or an influentical politician, it is unlikely. Unlike many other cities, if you want people in eternal need of items, there is a good place to look. -Urchin - - Urchin Meat -Usage: - - -Usage: "@mapflag monster_noteleport 1" (0=Off | 1=On) - - -Usage: %s <permission_name> - - -Usage: @accinfo/@accountinfo <account_id/char name> - - -Usage: @addwarp <mapname> <X> <Y> <npc name> - - -Usage: @adjgroup <group_id> - - -Usage: @changegm <guild_member_name> - - -Usage: @changeleader <party_member_name> - - -Usage: @changelook {<position>} <view id> - - -Usage: @displayskill <skill ID> {<skill level>} - - -Usage: @jailfor <time> <character name> - - -Usage: @marry <char name> - - -Usage: @mute <time> <char name> - - -Usage: @noks <self|party|guild> - - -Usage: @npcmove <X> <Y> <npc_name> - - -Usage: @partyoption <pickup share: yes/no> <item distribution: yes/no> - - -Usage: @request <petition/message to online GMs>. - - -Usage: @set <variable name> <value> - - -Usage: @setbattleflag <flag> <value> - - -Usage: @skilltree <skill ID> <target> - - -Usage: @unloadnpcfile <file name> - - -Usage: @useskill <skill ID> <skill level> <target> - - -Usage: ex. "@set PoringCharVar 50" - - -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$ Super Duper String" - - -Usage: ex. "@set PoringCharVarSTR$" outputs its value, Super Duper String. - - -Use 0 or no parameter to return to normal font. - - -Use @font <1-9> to change your message font. - - Use a key. Use the key. -Used %d Kafra points and %d cash points. %d Kafra and %d cash points remaining. - - -User '%s' already possesses the '%s' permission. - - -User '%s' doesn't possess the '%s' permission. - - -User '%s' permissions updated successfully. The changes are temporary. +Use your @@ as currency! V-neck Jumper @@ -8189,7 +5798,7 @@ Vampire Bat Vampire Bat Wing -Very good. +Very well, you don't know what you're missing. Viking Helmet @@ -8201,9 +5810,6 @@ Vincent Visiting the bank too right? We're only a small village but Cynric is the best bank guy I know. -Vit: %d (%d~%d) - - Vitality determines how resistant you are to attacks and how many blows you can take before you die. @@ -8237,42 +5843,6 @@ Waiting for @@... Walking around a bit, it'll be easy for you to catch one, I bet. Impale one of them for me please. -Wanderer - - -Wanderer T - - -War of Emperium SE has been ended. - - -War of Emperium SE has been initiated. - - -War of Emperium SE is currently in progress. - - -War of Emperium SE is currently not in progress. - - -War of Emperium has been ended. - - -War of Emperium has been initiated. - - -War of Emperium is currently in progress. - - -War of Emperium is currently not in progress. - - -Warlock - - -Warlock T - - Warlord Boots @@ -8291,12 +5861,6 @@ Warlord Plate Warlord Skull -Warped. - - -Warping to save point. - - We also feature some services like a storage and a bank for members. @@ -8351,15 +5915,6 @@ We won't be able to pay you in money, but we'll make you one of us if you bring We're soon leaving that island, please return to your cabine. -Weather Flags: - - -Weather effects will disappear after teleporting or refreshing. - - -Wedding - - Wedding Ring @@ -8381,9 +5936,18 @@ Welcome to the Merchant Guild of Tulimshar. Welcome to the Town Hall. I am @@, officer in charge of public associations. +Welcome to the questing world!" + + Welcome! +Welcome! I see you have @@ Monster Points. But that isn't enough to get items, sorry! + + +Welcome! I see you have @@ Monster Points. Would you like to exchange some of those for items? + + Well @@ -8393,9 +5957,6 @@ Well, it is terrible! How can I make armours if I ran out of Iron? Shall the cit Well, too bad! -West - - What Alliance? The Alliance which rules over the World Of Mana! @@ -8546,7 +6107,7 @@ Where can I find Juliet?#1 Where can I find some food? Woar kannekik entwa vin'n vo 't et'n? -Where is the damn salt?! Give me the salt, I know you have it! +Where is the salt?! This is sugar! Proper sailors need salt, not sugar! Which of your weapons do you want to use in order to cut this @@? @@ -8561,30 +6122,15 @@ White Fur WhiteSlime -Whitesmith - - Who are you? Wie zei j' gie? Who composes the Alliance? -Who is she? - - Who's this Juliet? -Why Tulimshar, you say? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! - - -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#0 - - -Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#1 - - Why are you hiding? Vo wa zei j' gie an 't verstopp'n? @@ -8600,10 +6146,10 @@ Vowa nie, 'k moe toch nog wa train'n. Why not, but who are you, and what kind of help do you need? -Why? +Why we're going Tulimshar, you may ask? Because well, believe me, if you want to find out anything, the best place to ask around is Tulim! -Wind and grass is nice and cool, so juicy sweet... +Why, I actually do sell a few things here! But they probably aren't what you're looking for. Wisard Moccasins @@ -8621,9 +6167,6 @@ Witched Zombie With it, you can safely move items and funds between your characters. -With script - - With the help of the town hall we organize some auction and we help local merchants to launch their businesses. @@ -8636,9 +6179,6 @@ Within the cities is a place safe enough not to be attacked by another person (e Without any mana stone left, and because the walls were not very strong, most of the city was destroyed. -Wizard - - Wolvern @@ -8660,6 +6200,9 @@ Wooden Shield Wooden Sword +Woohoo, thank you! Maybe now they'll leave me alone! + + Worlds Gate @@ -8669,9 +6212,15 @@ Would you like to leave this place? Wouldn't you know it, the bug bomb Eomie gave us is in one of the store room barrels. +Wow! + + Wow! Are you @@? Everyone, in every city, talks about you! +Wow! You did it! I do not think anyone else could have done that. + + Xmas Candy Cane @@ -8681,9 +6230,6 @@ XmasCake Yay, it worked! You get a good wing. -Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either. - - Yaya, it certainly was not from a trade ship, but it doesn't looks like it was from a pirate ship either.#0 @@ -8699,9 +6245,6 @@ Yaya, you should go see her! She'll be happy to see you.#1 Yayayaya, it's the first time someone is dressed worse than us! -Yeah !. - - Yeah you're all like *hic* that, but you won't get me! *burp* @@ -8714,6 +6257,9 @@ Bajoak, moar 'k wil 't zeker zin da'k en belonginge krig. Yeah, but what reward will I get? Bajoak, moa wa veur beloninge goa 'k ik krig'n +Yeah, they are. + + Yeah, you're right. @@ -8726,9 +6272,6 @@ YellowSlime Yes -Yes I am and you are going to face justice! - - Yes I am. @@ -8750,6 +6293,12 @@ Yes, I do. Yes, it is a really sweet deal, believe me! +Yes, of course. Without a sweat. + + +Yes, take them. + + Yes. Joak. @@ -8783,28 +6332,16 @@ Yeye, you still did not get your new clothes from the chest next to your bed!#1 Yeye. Yeye. -You already are at your destination! - - You already did enough for us, do you want to follow Nard's advice and get some rest? -You already have a homunculus - - -You already have a pet. - - -You already have this quest skill. - - You already registered. Waiting for your partner... -You are already fully trained. Go to Tulimshar, and try to join a guild or something. +You are already fully trained. You should go to Tulimshar, but if you want a bonus task, please kill a @@. -You are already mounting something else +You are already fully trained. You should go to Tulimshar. I may have another task for you later, but you are too weak now, get some levels. You are currently at @@. @@ -8837,52 +6374,16 @@ You are new around here, right?#0 You are new around here, right?#1 -You are no longer killable. - - -You are no longer the Guild Master. - - You are not allowed to leave until you inform Arnea that you're done. -You are not allowed to reduce the length of a ban. - - -You are not authorized to warp from your current map. - - -You are not authorized to warp someone to this map. - - -You are not authorized to warp someone to your current map. - - -You are not authorized to warp this player from their map. - - -You are not authorized to warp to this map. - - -You are not authorized to warp to your save map. - - -You are not in a guild. - - -You are not in jail. - - -You are now - - You are now at the Mana Plane of Existence, at the Floating Island of Aeros. -You are now divorced! +You are now at the Mana Plane of Existence, at the Magical Forest. -You are now immune to attacks. +You are now divorced! You are part of the "@@" guild. @@ -8891,7 +6392,7 @@ You are part of the "@@" guild. You are staff, so no complaining! Go do it yourself! -You are unable to change your job. +You are trying to kill a @@. You are very welcome. @@ -8906,18 +6407,12 @@ You are weird, I have to go sorry.#1 You better have it ready, because I have the Coal with me! -You broke the target's weapon. - - You brought me Cherry Cake! Here is your @@, as promised. You buried @@ @@. -You can already rename your pet. - - You can also manually stop it at any time with: @droprate default @@ -8951,21 +6446,6 @@ You can find both huge swamps, as huge desertic areas near and on it. You can find for a good price desert equipment and some kind of dyes. You find all sort of crafters, artisans and warriors here. -You can have %d items on your autolootitem list. - - -You can not change to this job by command. - - -You can now attack and kill players freely. - - -You can now be attacked and killed by players. - - -You can now rename your pet. - - You can right click on me to trade, or I can tell you about different cities in our world. @@ -8978,109 +6458,40 @@ You can see all your equipment by pressing the F3 key. You can then trade these coins for items with me! -You can use it to clear your stats, to start freshly if you see what I mean... +You can use it to clear your stats, to start freshly if you know what I mean... You can use many diverse items to lure fishes. -You can't add a guild bound item to a character without guild! - - -You can't add a party bound item to a character without party! - - -You can't clean a cart while vending! - - -You can't create chat rooms in this map - - -You can't drop items in this map +You can't carry more items, you should go to the storage. You can't go there! Ge kunt 'ier nie goan! -You can't join in a clan if you're in a guild. - - -You can't leave battleground guilds. - - -You can't open a shop in this map - - -You can't open a shop on this cell. - - -You can't return your pet because your inventory is full. - - -You can't trade in this map - - -You can't use commands while dead. - - -You can't withdraw that much money - - You can, however, use ##BCtrl##b to auto-select a monster and attack them. This usually also collects drops, but press Z to be sure. -You cannot autotrade when dead. - - -You cannot change guild leaders in this map. - - -You cannot change party leaders in this map. - - -You cannot decrease that stat anymore. - - -You cannot increase that stat anymore. - - -You cannot join the '%s' channel because you've been banned from it - - -You cannot use this command when dead. - - -You cannot use this item while sitting - - -You cannot use this item while your storage is open - - You caught a @@ but had no room in your inventory to carry it. You caught a @@! -You completed all my tasks, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! +You completed your trainment, so you're getting 50 bonus experience points. If you level up, use your stat points wisely! You could try getting into a city administration. If you can get a citizenship, you can try to elect for an office. -You currently cannot open your storage. - - You currently have @@ Esperin on your bank account. -You didn't add a item. - - -You do not have a cart to be cleaned. +You currently have @@ Monster Points. These points are acquired while killing monsters. -You do not have a homunculus. +You didn't add a item. You do not have enough Esperin on your bank account. @@ -9092,9 +6503,6 @@ You do not have enough Esperin on yourself. You do not have the required access privileges to use the Super Menu. -You do not possess a cart to be removed - - You do not seem to have enough money, come back later! @@ -9131,19 +6539,16 @@ You don't have the Iron Ore. You don't have the item. -You don't have the level require for pass this door, - - You don't have the required level to pass this door. You don't have the three Coal lumps. -You don't have this quest skill. +You don't look too well; let me treat your wounds. -You don't look too well; let me treat your wounds. +You don't seem to have any @@ with you! You faint from the pain. At least now, you are in good hands. @@ -9158,67 +6563,13 @@ You found something! You got married to @@! -You have %d new emails (%d unread) - - -You have already opened your guild storage. Close it first. - - -You have already opened your storage. Close it first. - - You have an awful case of amnesia. -You have become the Guild Master! - - -You have been jailed by a GM. - - -You have been jailed for an unknown amount of time. - - -You have been jailed indefinitely. - - -You have been recovered! - - -You have forgotten the skill. - - -You have learned the skill. - - -You have mounted a Peco Peco. - - -You have mounted your Dragon. - - -You have mounted your Mado Gear. - - -You have mounted your Warg. - - -You have mounted. - - -You have released your Dragon. - +You have too much points. I can't allow you to take all at once right now. I'll try to give you 50, and you come back later! -You have released your Mado Gear. - -You have released your Peco Peco. - - -You have released your Warg. - - -You have released your mount. +You have: @@ Mob Points You hear a loud scream. It must be the creaking of the wooden door... @@ -9242,30 +6593,9 @@ You left your fishing spot! You made a cash deposit of @@ E. -You may search partial name by making use of '%' in the search, ex. "@accinfo %Mario%" lists all characters whose name contains "Mario". - - -You must enter a name. - - -You must enter a player name or ID. - - -You need %s to mount! - - You need @@ GP to use this arena. -You need to be a Guild Master to use this command. - - -You need to be a party leader to use this command. - - -You need to input a option - - You only have to tell him how much you want to deposit or withdraw. @@ -9299,7 +6629,7 @@ You receive @@ E! You receive @@ GP! -You request has been rejected by autoreject option. +You received one @@! You see a dust covered book on the shelf... @@ -9317,6 +6647,12 @@ You see some fish reflecting the sun on the surface of the water. You see these pious around us? +You see, because the Monster King, monsters have been running rampant. If they grow too much in numbers, cities may be overrun. + + +You seem to run out of place, you should go to the storage. + + You should be more careful. @@ -9326,15 +6662,15 @@ You should come back when you have some free space. You should go and get some sleep. Ge zoe beter nog en bekke sloap'n. -You should have a shop open in order to use @autotrade. - - You should know this, an item like this can't be bleached. You should talk to Magic Arpan first. +You still have @@ Monster Points! Do you want more items? + + You still haven't completed your tasks. @@ -9383,9 +6719,6 @@ You were yaying sleeping for quite some time there. Our shipkeeper, Juliet, was You will be killed on the road if you try to go like this. Try helping people. Get money, experience, equipment. -You will remain - - You will see, citizens are polite and you can still ask around for help. They can help find a job for you or maybe help you find out what happened to you out at sea! @@ -9398,57 +6731,9 @@ You withdrew a total of @@ E. You'll want your fishing rod to be flexible but solid. -You're already autolooting this item type. - - -You're already autolooting this item. - - -You're already in the '%s' channel - - -You're already with a '%s' costume, type '@costume' to remove it. - - -You're currently not autolooting this item type. - - -You're currently not autolooting this item. - - You're doing the math wrong, matey! I'll bring them later! -You're not allowed to talk on this channel - - -You're not dead. - - -You're not disguised. - - -You're not in a guild. - - -You're not in that channel, type '@join <#channel_name>' - - -You're not part of the '%s' channel - - -You're not the master of your guild. - - -You're not the owner of channel '%s' - - -You're now in the '#%s' channel for '%s' - - -You're now in the '%s' channel - - You're on a ship, we're on our way to the oldest human city, Tulishmar. @@ -9461,126 +6746,21 @@ You're on our ship, we made port to a little island and we're actually yeyending You're pretty much stranded on this forsaken island if you don't help me! -You're talking too fast! - - -You're too close to a NPC, you must be at least %d cells away from any NPC. - - You're welcome! -You've become the party leader. - - -You've been revived! - - -You've died. - - -You've left the '%s' channel - - -You've reached your slave clones limit. +You've killed @@/12 @@. Get rid of them! You? Here? -Your GM level doesn't authorize you to %s the player '%.*s'. - - -Your GM level doesn't authorize you to perform this action on the specified player. - - -Your GM level doesn't authorize you to perform this action. - - -Your Game's EXE file is not the latest version. - - -Your account has an 'Incorrect Password'... - - -Your account has been banished until - - -Your account has been blocked by the GM Team. - - -Your account has been prohibited to log in. - - -Your account has been rejected from server. - - -Your account has been totally erased. - - -Your account has expired. - - -Your account is 'Unregistered'. - - -Your account is no longer authorized. - - -Your account time limit is: %d-%m-%Y %H:%M:%S. - - -Your autolootitem list has been reset. - - -Your autolootitem list is empty. - - -Your autolootitem list is full. Remove some items first with @autolootid -<item name or ID>. - - -Your autoloottype list has been reset. - - -Your autoloottype list is empty. - - Your body aches. You can't remember what happened. -Your cart was cleaned. - - -Your class can't mount! - - -Your current memo positions are: - - Your dexterity determines your ability to hit monsters and is valuable to players who prefer weapons that use projectiles. -Your effect has changed. - - -Your global chat is no longer bound to the '#%s' channel - - -Your global chat is not bound to any channel - - -Your global chat is now bound to the '%s' channel - - -Your group has been changed. - - -Your guild storage was cleaned. - - -Your guild's storage has already been opened by another member, try again later. - - Your hairstyle is @@ and its color is @@. @@ -9590,12 +6770,6 @@ Your hands are too weak, you did not succeed in opening this @@. Your help is very welcome indeed. Unfortunately, I can give you a reward for the first extermination only. -Your homunculus doesn't evolve. - - -Your job has been changed. - - Your luck determines several small things, including the number of critical attacks you are going to suffer and perform. @@ -9605,15 +6779,6 @@ Your mind is set? You will loose the color dye during this process. Your position has been saved. -Your save point has been changed. - - -Your sex has been changed (disconnection required to complete the process)... - - -Your storage was cleaned. - - Zegas @@ -9638,37 +6803,13 @@ Zzzzzzzzz... [ -[ K.S Protection Active - Option: Guild ] - - -[ K.S Protection Active - Option: Party ] - - -[ K.S Protection Active - Option: Self ] - - -[ K.S Protection Inactive ] - - -[ Map K.S Protection Active ] - - -[ Map K.S Protection Inactive ] - - -[ ^EE0000%s^000000 ] - - -[%d] seconds left until you can use - - [80 experience points] -[Soul Menhir] +[Easter] Send soul to the Mana Forest! -[^EE0000%s^000000] +[Soul Menhir] a Left Crafty Wing @@ -9683,24 +6824,6 @@ a ground! a quiet place, -ban - - -block - - -body/armor, - - -both hands, - - -change the sex of - - -conf/import/msg_conf.txt - - data @@ @@ @@ data @@ -9713,15 +6836,6 @@ delta draw. -feet, - - -fisherman - - -garment, - - hairstyle_config @@ -9737,33 +6851,12 @@ it look close. karim -left accessory, - - -left hand, - - line @@: @@ -lower head, - - -lower/mid head, - - -lower/mid/top head, - - -lower/top head, - - marriage1 -mid head, - - my name is karim can you help me?. @@ -9797,39 +6890,15 @@ npc5 npc6 -option '%s' is already enabled, if you'd like to disable it type '@channel opt %s 0' - - -option '%s' is not enabled on channel '%s' - - -option '%s' is now disabled for channel '%s' - - -option '%s' is now enabled for channel '%s' - - -option '%s' is now enabled for channel '%s' with %d seconds - - quest completed.#0 quest completed.#1 -right accessory, - - -right hand, - - rock -skill %d: %s (%s) - - start#bat_a02 @@ -9872,18 +6941,6 @@ the npc choose rock. the npc choose scissors. -top head, - - -unban - - -unblock - - -value '%d' for option '%s' is out of range (limit is 0-10) - - yes @@ -9902,6 +6959,9 @@ you choose scissors. you don't have the key. +you got lucky and got a(n) @@! + + you lose @@ -9914,15 +6974,3 @@ you win you win @@ -| Guild: '%s' - - -| Location: %s %d %d - - -| Lv:%d/%d | Job: %s - - -| Party: '%s' - - |