summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJesusaves <cpntb1@ymail.com>2024-06-01 15:22:21 -0300
committerJesusaves <cpntb1@ymail.com>2024-06-01 15:22:21 -0300
commit011aa3739e9834835abc37fb9c88bad88376c973 (patch)
tree29e2a90c051f9cc24dba7085fc06024aaf845464
parentfc0b556ae917ae855e0c3947b6007ce71504e257 (diff)
downloadserverdata-011aa3739e9834835abc37fb9c88bad88376c973.tar.gz
serverdata-011aa3739e9834835abc37fb9c88bad88376c973.tar.bz2
serverdata-011aa3739e9834835abc37fb9c88bad88376c973.tar.xz
serverdata-011aa3739e9834835abc37fb9c88bad88376c973.zip
Translation update
-rw-r--r--langs/lang_de.old27
-rw-r--r--langs/lang_de.txt944
-rw-r--r--langs/lang_en.old30
-rw-r--r--langs/lang_en.txt944
-rw-r--r--langs/lang_es.txt940
-rw-r--r--langs/lang_fr.txt940
-rw-r--r--langs/lang_pt_BR.old27
-rw-r--r--langs/lang_pt_BR.txt944
-rw-r--r--langs/lang_ru.old9
-rw-r--r--langs/lang_ru.txt940
10 files changed, 5583 insertions, 162 deletions
diff --git a/langs/lang_de.old b/langs/lang_de.old
index 2d4755041..f7dd02b84 100644
--- a/langs/lang_de.old
+++ b/langs/lang_de.old
@@ -193,6 +193,9 @@ Main. :: Quest-4-3 ::.
@@/8 @@, just because I'm hungry as a bear.
@@ / 8 @@, nur weil ich hungrig wie ein Bär bin.
+@@/?? @@
+@@ / ?? @@
+
A Miner is a must-have for a craftsman/craftswoman, as they are in constant need of ores and coal.
Ein Miner ist ein Muss für einen Handwerker / Handwerkerin, da sie ständig Bedarf an Erzen und Kohle haben.
@@ -301,6 +304,9 @@ Alles klar, lass dir Zeit. Wir habens nicht eilig.
Alright... I shall acknowledge you...
Okay ... Ich werde Sie erkennen ...
+Also note that, under team's discretion, all rewards from this quest might be erasen along quest state.
+Beachte auch, dass, nach Ermessen des teams, alle Belohnungen von dieser Quest während der Dauer dieser Quest gelöscht werden können.
+
Also, hidden in a forest which is not either hot or cold, is the Gold Pot Cauldron...
Auch in einem Wald versteckt, die nicht entweder heiß oder kalt ist, ist der Goldtopf Kessel ...
@@ -472,6 +478,9 @@ Aber am wichtigsten ist, sie hatte sich um Dich gekümmert als Du bewusstlos war
But most important, she is the one who took care of you when you were unconscious.#1
Aber am wichtigsten ist, sie hatte sich um Dich gekümmert als Du bewusstlos warst.
+But the game still is in development, so not every quest was added yet.
+Aber das Spiel ist noch in der Entwicklung, so wurde nicht jede Suche aufgenommen.
+
But travel by sea, or access to the village on itself, is thoroughly impossible. Andrei Sakar is at ready.
Aber mit dem Schiff fahren, oder den Zugang zum Dorf an sich ist durchaus unmöglich. Andrei Sakar ist bereit.
@@ -670,6 +679,9 @@ Sehen Sie die Crocs, mit ihren Klauen und so? Sie haben eine hohe Verteidigung,
Do you want to cut this @@?
Willst Du dies zerschneiden @@?
+Do you want to get a reward nonetheless? You will lose @@.
+Wollen Sie dennoch eine Belohnung zu bekommen? Du wirst verlieren @@.
+
Do you want to use this place as save point?
Möchtest du diesen Ort als Speicherpunkt benutzen?
@@ -1114,6 +1126,9 @@ Ich meine, das ist absurd! Wenn es eine ist, wäre es bereits getroffen wurde. E
I mine here since a while. My favorite activity it's to scare others miners!
Ich mein hier seit einer Weile. Meine Lieblingsbeschäftigung ist es zu erschrecken andere Bergleute!
+I need a suitable base helmet, some herbs to use my magical dye, and gold:
+Ich brauche einen geeigneten Basishelm, einige Kräuter meine magischen Farbstoff und Gold zu verwenden:
+
I need at minimum @@ Monster Points to get items at current level.
Ich brauche mindestens @@ Monster Punkte Positionen zu aktuellen Niveau zu erhalten.
@@ -1945,6 +1960,9 @@ Saulc und Kirsche verheiratet in Halinarzo und blieb so für etwa 20 Sekunden, b
Saulc said it needs an inspection, and he'll be with everyone trying to proccess and fix the amount of damage this caused.
Saul sagte, es braucht eine Inspektion, und er wird sein mit jedem Prozess versuchen und fixieren die Höhe des Schadens dies verursacht.
+Saulc was here
+Saulc war hier
+
Saulc, the Bug Master
Saulc, der Bug Meister
@@ -2383,6 +2401,9 @@ Es gab zu viele Dinge zu Spur zu halten. Nach Hurnscald Belagerung, mit vielen E
There were trees blocking the path to Halinarzo? Why nobody told that to Tulimshar Council?!
Es gab Bäume den Weg zu Halinarzo blockiert? Warum niemand gesagt, dass zu Tulimshar Rat ?!
+There you go, a special and rare @@!
+Dort gehen Sie, eine besondere und seltene @@!
+
There's a scheduled update for 26/12. Event subject to change without prior notice.
Es gibt ein geplantes Update für 26/12. Veranstaltung Änderungen vorbehalten ohne vorherige Ankündigung.
@@ -2479,6 +2500,9 @@ Dies wurde wegen Änderungen an der Mana-Brücke verursacht. Sie hoffen, dass f
This will be the last task. Besides the @@, the strongest monster on this island worth killing is the @@.
Dies wird die letzte Aufgabe sein. Neben der @@ ist das stärkste Monster auf dieser Insel wert Tötung die @@.
+This would mean you might need to complete this quest again in the future.
+Dies würde bedeuten, Sie in Zukunft diese Quest wieder zu vervollständigen brauchen könnten.
+
Three new swords are now obtainable, although Broadsword is still the best weapon around. Except on Heroes Hold.
Drei neue Schwerter sind jetzt erhältlich, obwohl Breitschwert ist immer noch die beste Waffe um. Außer auf dem Helden Halten.
@@ -3094,6 +3118,9 @@ Zitoni kündigt er jetzt wirklich gute Tränke Handwerk Angriffsgeschwindigkeit
and may change later without notice.
und kann später ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
+any planned experience and gold reward.
+jede Erfahrung und Gold Belohnung geplant.
+
assigning 5 points to str, agi, dex and luck
Zuweisen von 5 Punkten auf str, agi, dex und Glück
diff --git a/langs/lang_de.txt b/langs/lang_de.txt
index 0ca0757e7..789050f47 100644
--- a/langs/lang_de.txt
+++ b/langs/lang_de.txt
@@ -374,6 +374,9 @@ ist das Gasthaus, und Du kannst dort eine Wohnung für 30 Tage mieten.
%d/%d Red Scorpions
+%d/?? %s
+
+
%s
@@ -419,6 +422,9 @@ ist das Gasthaus, und Du kannst dort eine Wohnung für 30 Tage mieten.
%s eyebrow furrows, as he brings the map closer to a torch.
+%s glances over to %s, before turning to you with a shrug.
+
+
%s has EXILED %s from %s.
%s hat %s EXILIERT von %s.
@@ -470,6 +476,9 @@ ist das Gasthaus, und Du kannst dort eine Wohnung für 30 Tage mieten.
%s requests %d %s.
+%s scrathes you! -%s HP.
+
+
%s seems to be asleep... Maybe we can wake him up somehow?
@@ -494,9 +503,18 @@ ist das Gasthaus, und Du kannst dort eine Wohnung für 30 Tage mieten.
%s thinks if she knows any major, good quest to do.
+%s tried to treat your syndrome, but was NOT successful.
+
+
+%s were deducted for %s
+
+
%s! I see you are a(n) %s here, very good!
+%s's Minion
+
+
%s, %s in Magic Arts, Parity Level %d, tier %d mage.
@@ -512,6 +530,9 @@ ist das Gasthaus, und Du kannst dort eine Wohnung für 30 Tage mieten.
%s, how in the world you got this status ailment?!
+%s, if you're reading this, then as Ms. Elli predicted, you survived the seawreck and returned to our encampment. You might notice some things changed in these short weeks we don't see each other.
+
+
%s, the Forgetful
%s, der Vergessliche
@@ -731,6 +752,9 @@ ist das Gasthaus, und Du kannst dort eine Wohnung für 30 Tage mieten.
* Actual effect lasts %d hours.
+* Advance Player Quest (the one marked with a star on quest log) first.
+
+
* Aid the Blue Sage in getting Peetu back to action
* Hilf dem Blue Sage, Peetu zurück an die Arbeit zu bringen
@@ -845,6 +869,9 @@ ist das Gasthaus, und Du kannst dort eine Wohnung für 30 Tage mieten.
* This skill cannot change your hair length or style.
+* Timer begins once you enter the ritual cave; if you don't rescue Rossy in time or die trying, the cave state will reset and you'll need to start over the rescue.
+
+
* Very quick and can be used in a single hand.
* Sehr schnell und kann einhändig genutzt werden.
@@ -1061,6 +1088,27 @@ ist das Gasthaus, und Du kannst dort eine Wohnung für 30 Tage mieten.
- I currently need your help with @@.
- Ich brauche zur Zeit Deine Hilfe mit @@.
+- I don't know any supporting evidence from the crome.
+
+
+- I don't know how the theft happened.
+
+
+- I don't know how the thief looks like.
+
+
+- I don't know if the thief is from LoF or not.
+
+
+- I don't know the possible culprits for this.
+
+
+- I don't know the victims of the thievery.
+
+
+- I don't know when the theft happened.
+
+
- I overheard rumors about a festival. Maybe someone needs help with their figurine?
- Ich habe Gerüchte über ein Festival gehört. Vieleicht braucht ja jemand Hilfe bei seiner Figur?
@@ -1082,6 +1130,24 @@ ist das Gasthaus, und Du kannst dort eine Wohnung für 30 Tage mieten.
- Players can prevent being scry'ed with %s
+- Please collect reports from Hurnscald authorities.
+
+
+- Please collect reports from La Marine.
+
+
+- Please collect reports from the civilians.
+
+
+- Please collect reports from the farmers.
+
+
+- Please collect reports from the guards and police.
+
+
+- Please collect reports from the shop keepers.
+
+
- Some information like money won't be available.
@@ -1121,9 +1187,27 @@ ist das Gasthaus, und Du kannst dort eine Wohnung für 30 Tage mieten.
- To donate blood, go to the hospital and ask about it.
- Um Blut zu spenden, geh ins Krankenhaus und frag danach.
+- Treating a bot may result in the Alliance confiscating your treatment kit.
+
+
+- Treating a nearby player will almost always succeed.
+
+
+- Treating a player in another map has <30%% chance of succeeding.
+
+
+- Treating a player in the same map has <70%% chance of succeeding.
+
+
+- Treating yourself via an alt may also result in a %s for one of your accounts.
+
+
- You can always play with kids. Not very profitable, though.
- Sie können jederzeit mit den Kindern spielen. Ist jedoch nicht sehr profitabel.
+- You seem broke, but if you keep helping Peter multiple times, he can still give you some pocket change.
+
+
-- Animals Protection Agency of Hurnscald
- Tierschutzverein Hurnscald
@@ -1175,6 +1259,9 @@ ist das Gasthaus, und Du kannst dort eine Wohnung für 30 Tage mieten.
...%s, as far as you should be concerned, this is an hostile land and I'm not your friend. You should use a weapon and a shield if possible. Never trust strangers, specially if they look like an assassin... exactly like me.
+...A sealed, magically reinforced door, with magical wards you've never seen before, which you can only assume to keep monsters away.
+
+
...A tower, on this canyon. People disliked it, humans and all other races. The Mana War happened, bloodshed, and... The Monster War.
@@ -1391,6 +1478,9 @@ ist das Gasthaus, und Du kannst dort eine Wohnung für 30 Tage mieten.
...Well, but even if Hurnscald is nearby, you are too weak. You know sometimes, ships get attacked by pirates, right?
...Nun, auch wenn Hurnscald in der Nähe ist, bist Du zu schwach. Wie Du weisst, werden Schiffe manchmal von Piraten angegriffen.
+...What, you want to know which kinds of cheese were stolen?
+
+
...What? Which item? Sorry, too much smoke around here.
...Was? Welcher Gegenstand? Sorry, zu viel Rauch hier.
@@ -1628,6 +1718,9 @@ ist das Gasthaus, und Du kannst dort eine Wohnung für 30 Tage mieten.
.:: KAMELOT CASTLE, THE GUILD DUNGEON ::.
.:: KAMELOT CASTLE, DIE GILDENFESTUNG ::.
+.:: Katze's Request ::.
+
+
.:: Last Standing Man ::.
.:: Letzer Überlebender ::.
@@ -2654,9 +2747,6 @@ Klasse. :: Physical Sciences ::.
@@/9 @@ for 1 @@
@@ / 9 @@ für 1 @@
-@@/?? @@
-@@ / ?? @@
-
@@/@@
@@ / @@
@@ -2708,6 +2798,9 @@ Für Informationen kannst Du mich jederzeit per @info und @tutorial kontaktieren
@ucp allows you to manage your account, eg. recover lost email.
@ucp ermöglicht es Dir, Dein Konto zu verwalten, z. B. Wiederherstellung verlorener E-Mail.
+A %s was found in place of the cheese, and there were some scratch marks on the place.
+
+
A GM has discharged you from jail.
Ein GM hat Dich aus dem Gefängnis entlassen.
@@ -3035,6 +3128,9 @@ About the Prophecy... What about Elves? Orcs? Redys? Etc.?
About the items you asked me to collect...
Wegen der Gegenstände, um die Du mich gebeten hast...
+About the scratch marks? I can give you a file about them. We didn't paid much mind to it, they're likely caused by a small animal such as a squirrel, a fox, a cat, or a dog.
+
+
About this pirate treasure map...
@@ -3170,6 +3266,9 @@ Eigentlich, darf ich Dich um einen Gefallen bitten?
Actually, could you teach me some recipes?
+Actually, given you are a key part of our defenses and the Monster King is dead, you have acquired a special leave to use our storage.
+
+
Actually, have you ever heard of Yeti's kidnapping little girls?
Eigentlich, hast Du jemals davon gehört, dass Yeties kleine Mädchen entführen?
@@ -3191,6 +3290,9 @@ Actually, the Dummy will not fight back. Are you afraid?
Actually, using a byproduct of my other works and a few additional ingredients, I could make a %s
Tatsächlich könnte ich %s herstellen, indem ich ein paar Nebenprodukte meiner sonstigen Arbeiten sowie ein paar zusätzliche Zutaten verwende.
+Actually, while we're friends, you don't look like a cat, which is weird. I guess we should fix that.
+
+
Actually, you could be really useful testing Snake Poison. What do you think about that?
Eigentlich könnte Du wirklich nützlich sein zum Testen von Schlangengift. Was denkst du darüber?
@@ -3350,6 +3452,9 @@ Agostine nimmt Dir das Fell ab.
Agostine, the Legendary Tailor
Agostine, der Legendäre Schneider
+Agostine? Never heard of. If you don't have anything better to do, then stop wasting my time!
+
+
Ah no... That's not what I had to do... I wasted the potion...
Ach nein ... Das ist nicht das, was ich zu tun hatte ... Ich verschwendete den Trank ...
@@ -3473,6 +3578,9 @@ Ah, Peetu. Ich schätze seinen Sinn für qualitativ hochwertige Arbeit wirklich.
Ah, Sunday. What better time to go to church?
Ah, Sonntag. Gibt es eine bessere Zeit, zur Kirche zu gehen?
+Ah, and you don't need to ask all of them, that would be a real bother. Ask around, and try to prioritize shop keepers, unless you feel you found a trail. You can also ask inside La Marine.
+
+
Ah, but don't distress them if you can't save her! My precious daughter life is more important than anything!
Ah, aber bedränge sie nicht, wenn Du sie nicht retten kannst! Das Leben meiner Tochter ist kostbarer als alles Andere!
@@ -3539,6 +3647,12 @@ Ah, also Du musst %s sein, der Neue! Ja, es ist oben. Ich bring Dich hin. Keine
Ah, so you think you can fool me?
Ah, Du glaubst also, mich reinlegen zu können?
+Ah, so you're the one in charge of the cheese robberies? I believe Dimond's Cove Chef was the most affected one, but I keep myself out of these matters.
+
+
+Ah, so you're the one in charge of the cheese robberies? I wouldn't know anything myself, but try asking Kenton, he is in charge of Public Affairs.
+
+
Ah, so you're willing to help? Great! Because I HATE THEM ALL!
Ah, Du bist also bereit zu helfen? Klasse! Ich hasse sie nämlich alle!
@@ -3590,6 +3704,9 @@ Ah, ja ... Sieh mal, ich habe für Dich im Moment keine Aufgabe. Du bist zu schw
Ah, you might have seen a treasure chest on the mines. There are several of these chests to loot, and loot again! Here is a @@. Try it!
Ah, Du hast vielleicht eine Schatzkiste in den Minen gesehen. Es gibt mehrere dieser Kisten zum ausräumen und wieder ausräumen! Hier ist ein @@. Versuch es damit!
+Ah, you only want to know if people came or left around 20:00? No, no one that I can remember. At least from the front door.
+
+
Ah, you really deserve this @@. Good job!
Ah, Du verdienst wirklich diese @@. Gut gemacht!
@@ -3845,6 +3962,9 @@ Alle meine Eltern, Großeltern, bis zum Anbeginn der Welt, sind von Tulimshar.
All of my money.
All mein Geld.
+All pets are also capable of looting items and dropping items as well. I'm repeating this because I know if you truly came from LoF, then you certainly talked with Ace Ventura and know it couldn't have been a pet.
+
+
All quests expire at 00:00 server time, be sure to finish AND report back before that!
@@ -3869,6 +3989,9 @@ Jeden Frühling ist es das Gleiche ... Die Geräte funktionieren nicht mehr!
All the %ss have become a real nuisance to the citizens and people are getting stung more often now.
+All the monsters pledge to the Moubootaur, so we knew he was involved the moment the Monster King started collecting the Fragments. As soon as the ritual is conducted in the Holy Site of Kolev, where Artis was built upon, the final moves on this dance will begin.
+
+
All this seems unimportant to you right now.
All das scheint Dir momentan unwichtig zu sein.
@@ -3950,6 +4073,9 @@ In Ordnung, PARTY-ZEIT!
Alright, good bye.
In Ordnung, Tschüß.
+Alright, you should go visit Katze. She's not lactose intolerant, so she could eat cheese, but still, you should give her a gift before going.
+
+
Alright, you've not only proven your worth, but you've went through most monsters in the desert close to the town.
Okay, Du habst Dich nicht nur bewährt, aber Du bist mit fast allen Monstern in der Wüste bei der Stadt fertig geworden.
@@ -3989,9 +4115,6 @@ Ausserdem such nach %s, in der Nähe des Marktes. Er ist der Chef der Stadtwache
Also note that if you are in overweight, your natural regen will halt. 90% in weight, and you won't be able to attack.
Achte darauf, dass, wenn Du zu viel mit Dir herumschleppst, gibt es keine natürliche Regeneration mehr. Ab 90% Ladekapazität ist ein Angriff unmöglich.
-Also note that, under team's discretion, all rewards from this quest might be erasen along quest state.
-Beachte auch, dass, nach Ermessen des teams, alle Belohnungen von dieser Quest während der Dauer dieser Quest gelöscht werden können.
-
Also worth mentioning is how to improve your ability to shoot fast. You need to be agile to grab a new arrow from your quiver and aim for the next shot before your enemy has recovered from your last.
Erwähnenswert ist auch, wie Du Deine Fähigkeit verbesserst, schnell zu schießen. Du musst einen hohen Wert in AGI haben, um einen neuen Pfeil aus dem Köcher zu ziehen und zu zielen, bevor Dein Gegner sich vom letzten erhohlt hat.
@@ -4094,9 +4217,15 @@ Alternatively, download a bleeding edge build at [@@https://manaplus.germantmw.d
Although I really want the Sailor's Hat, but daggers are dangerous for kids to play with.
Obwohl ich den Seemannshut wirklich haben möchte, aber Dolche sind gefährlich für Kinder zum spielen.
+Although I suppose there is a passage in the underground... You might want to talk to sweet Jenny about it, if you haven't done so already.
+
+
Although KOLCHAK managed to rank first in almost every ranking, Jesusalva was too close, and the Crafting gave him the edge he needed to take first place.
Obwohl KOLCHAK in jedem Ranking erster war, war Jesusalva zu nahe dran, und das Handwerk gab ihm den Vorteil, um den ersten Platz zu erreichen.
+Although since Katze and Barbara's incidents, not much is happening, besides some vaults being looted every now and then. Nothing of worry, which is a good thing, I guess.
+
+
Although the more powerful you are, the more money you will need.
Obwohl, je leistungsfähiger Du bist, desto mehr Geld wirst Du brauchen.
@@ -4208,6 +4337,9 @@ Antikes Schwert
And Demure, the Queen of Dragons.
Und Demure, die Drachenkönigin.
+And I can say with confidence that no one matching your description was here today or yesterday or the day before. Sorry.
+
+
And I'll teach you no recipes. However, there are recipes to be learnt in Candor, Halinarzo and Land of Fire, shall you find the chef and mention me.
@@ -4244,6 +4376,9 @@ Ebenfalls erwähnenswert sind die, die [@@ https: //www.patreon.com/TMW2 |Sponso
And anyone like you probably already knows that, well... Cookies are life!
Und jemand wie Du weiss wahrscheinlich bereits, dass, nun, ... Cookies sind Leben!
+And as you certainly know: the War between the Moubootaur and the sentient races, the Blood which was spilled, and the Inspiration it caused.
+
+
And brought peace to the land.
Und brachte dem Land Frieden.
@@ -4307,6 +4442,9 @@ Und zu Ehren aller tapferen LoF Spieler seien die Fluffy Jäger hier allen bekan
And it might be changed in a future patch %%g
Änderungen vorbehalten in einem zukünftigen Patch %%g
+And not a rat? Not really... No, wait, I did. Multiple times, something relatively big, which came in as if they were liquid.
+
+
And now I'm going to lose my job and I'll have to leave here and no other sage would give me a new appointment and I don't know what else to do!
Und jetzt werde ich meinen Job verlieren und ich werde hier rausgeworfen und kein anderer Weise würde mir einen neuen Termin geben, und ich weiß nicht, was ich sonst tun könnte!
@@ -4331,6 +4469,9 @@ Und bitte, bring diese Verbrecher vor Gericht! Barbara und die Assassinen!
And rejoice will come from their feats.
Und ob ihrer heldentaten wird Freude aufkommen.
+And remember to never sit on Paxel! He hates that!
+
+
And remember: If it was easy, I would be wielding it right now. Instead, I use a %s. So take courage.
@@ -4463,6 +4604,9 @@ Engel Amulett
Angel Light
Engelslicht
+Angel Wings
+
+
Angela#Outside
@@ -4511,6 +4655,21 @@ Another way to attack it is clicking on it. Now, there are some things you must
Another way to quickly get experience at lower levels, is visiting %s and talking to Professor. I heard those whom sit at the rug gain exp just by listening.
Eine andere Möglichkeit, speziell auf niederen Levels schnell Erfahrung zu bekommen, ist, %s zu besuchen und mit dem Professor zu sprechen. Ich habe gehört, dass die, die seinen Vorträgen zuhören, alleindadurch schon Erfahrung gewinnen.
+Anselmo
+
+
+Anselmo gives you %s GP, likely some advance payment of some kind.
+
+
+Anselmo gives you some %s, but you'll likely need more for this.
+
+
+Anselmo seems to like he doubt your intentions, but he doesn't says anything else.
+
+
+Anselmo sighs and weaves, clearly not interested in getting help.
+
+
Antlers
Geweih
@@ -4796,6 +4955,9 @@ Are you sure you want to begin now? (Cannot be changed later)
Are you sure you want to create a PIN now?
+Are you sure you want to donate a %s to Katze?
+
+
Are you sure you want to leave?
@@ -5069,6 +5231,9 @@ Wie bei allen TMW2 Wesentlichen Ereignissen, erhalten die Besten 1 ein spezielle
As you can guess, the village was abandoned. However, people are claiming to have seen people walking there, maybe shadows or zombies.
+As you can see, no conclusive evidence was found. The cheese from Dimond's Cove kitchen depot was stolen, even there's no signs the lock was broken.
+
+
As you learned, helping others is a good way to level up. You can also sell monster parts for some money.
@@ -5087,6 +5252,9 @@ As you might know, the Great Fire ruined the whole world. Many people wanted to
As you see, you can count the mages with the fingers of one hand. It's not just Mana Magic, either - Magic in overall is almost dead, with almost every Mana Stone on the power of the Monster King.
Wie Sie sehen, können Sie die Magier mit den Fingern einer Hand abzählen. Es ist nicht nur Mana Magie, entweder - Magie in insgesamt fast tot ist, mit fast jedem Mana Stein auf der Kraft des Monsters King.
+As you surely remember, there are 8 Mana Fragments, which symbolize the essence of the eight places where Soul Menhirs are: Candor, Hurnscald, Halinarzo, Lilit, Nivalis, Tulimshar, Land of Fire and Frostia. And that the Monster King collected all of them %s ago.
+
+
As you want!
Wie du willst!
@@ -5096,6 +5264,9 @@ Wie du möchtest. Aber verwirren sie nicht mit Dingen, die Sie nicht verstehen.
As you're wearing one, I can acknowledge you as a %s being and tell you that I'll be charging you %s GP and that you need to have finished %d/%02d%% of the quests in this town.
+As your mother suspected, Benjamin Yorn betrayed us. Or rather, the Moubootaur took control over him. But you never believed that, so I have no choice but to leave this message in our old residence, risky as that may, in case the sea didn't claim your soul.
+
+
Ash Urn
Ash Urn
@@ -5105,6 +5276,9 @@ Ashley Loisl
Ashley raises an eyebrown at you.
+Ask about the robberies.
+
+
Ask everytime
@@ -5240,6 +5414,9 @@ Herbst
Autumn Mask
Herbst-Maske
+Avenge my tasty recipe of flavor! My cheese fondue deserves to be avenged!
+
+
Average EXP:
Durchschnittliche EXP:
@@ -5585,6 +5762,9 @@ Denn am Ende, Sie sind in den Händen Ihrer Klasse Führer!
Because it may be a fatal fall!
Denn es kann ein tödlicher Fall sein!
+Because it never matters who you used to be. What matters is who you are, right here, right now. The one who you decided to be. And if you made this far, then I'm proud of your choice.
+
+
Because the council has some crazy project which requires me to move crates all the time!
@@ -5594,6 +5774,9 @@ Weil sie alles kontrollieren! Sie bestimmen auch Steuern!
Because this, the national budget is going to other silly, under-rewarding, minor things...
Da diese, wird der Staatshaushalt zu anderen albern, unter lohnend, kleineren Dingen ...
+Because your story is as crazy as Pyndragon's inventions, like staffs which shot or staffs which glow. Regardless of whatever he dubbed both.
+
+
Bed#Saggy
@@ -5696,6 +5879,9 @@ Besides, the Alliance High Council had plans for an expedition on the Fortress I
Besides, there are no Butterflies in Tulimshar, and they could help the farm in getting producing food.
Außerdem gibt es keine Schmetterlinge in Tulimshar, und sie konnten die Farm in der Herstellung von Lebensmitteln immer helfen.
+Besides, this room is too dark, so I wouldn't be able to see anything.
+
+
Better do this some other time...
Besser tun dies ein andermal ...
@@ -6029,6 +6215,9 @@ Bot-Master
Both rent and furniture are bought using money, however, there are mobiliary credits.
Beide Miete und Möbel sind mit Geld gekauft, aber es gibt Mobiliar Credits.
+Botter Syndrome is a common ailment which, while it mostly affect bots, even regular adventurers and NPCs may contract.
+
+
Botter's Syndrome
@@ -6329,6 +6518,9 @@ Aber auch sehr amüsant. Ich bin sicher, Pihro und Pyndragon, die Stadt Bürgerm
But as you're here now, could you do me a favor?
+But be careful, they won't like an inspector snooping there. In fact, better to limit yourself to asking only to the guards, they're mostly volunteers but they'll help. Ask all of them, don't cut corners!
+
+
But be careful: do not scream when using a lot of capital letters, and do not keep repeating the lines, and above all DO NOT SPAM, or you may be severely penalized.
Aber Vorsicht: nicht schreien, wenn eine Menge von Großbuchstaben verwenden, und nicht halten die Linien zu wiederholen, und vor allem keine Spam, oder Sie können streng bestraft werden.
@@ -6350,6 +6542,9 @@ But come back in a few hours, I didn't lose all my %s yet!
But do you want to hear a song about the world, or about grinding?
Aber tun Sie einen Song über die Welt hören wollen, oder über Schleifen?
+But don't waste your breath with %s... %s, if I haven't mentioned... did I mention %s already? Anyway, they definitely cannot help.
+
+
But don't worry! South of here we have an Inn.
@@ -6383,6 +6578,9 @@ But if I do, I'll not return. Neither me, nor Raid. Which is why I'm taking prec
But if a mage wants to be a warrior, they won't be able to use their full magic skills.
Aber wenn ein Magier will ein Krieger sein, werden sie nicht in der Lage sein, ihre vollen magischen Fähigkeiten zu nutzen.
+But if it helps, it should take under 15 minutes to reach Tulimshar on foot from here for most animals, via Halinarzo's Canyon.
+
+
But if you and other players surrounds the monster instead, they'll suffer the same penalties!
Aber wenn Sie und andere Spieler das Monster stattdessen umgeben, werden sie die gleichen Strafen leiden!
@@ -6449,6 +6647,9 @@ Aber vielleicht sollten Sie anderen Menschen helfen und einige Ebenen erhalten v
But my case requires extended treatment. I need to be hospitalized. I'm afraid it is too late for the Elixir to have effect...
Aber mein Fall erfordert längere Behandlung. Ich muss ins Krankenhaus eingeliefert. Ich fürchte, es ist zu spät für die Elixir Wirkung haben ...
+But my father, Prsm, always told me to check multiple times with the victim. I guess in your case it would be...
+
+
But now, we are quite old. I remember the time when I was your age. My generation doesn't do stupid things like yours!
Aber jetzt sind wir schon recht alt. Ich erinnere mich an die Zeit, als ich in deinem Alter war. Meine Generation nicht tun dumme Dinge wie Ihr!
@@ -6458,6 +6659,9 @@ Aber bitte pingelig mit, wie Sie Job Punkte ausgeben. Sie sind schwer zu bekomme
But pretty much, anything which contributes to the common knowledge of this world. It might even be writing a NPC telling about the world history, developing software for Wiki/GameInfo/etc., it all depends on the scholars.
+But remember, they're stealing %s, not shinies, so try to limit your search a bit.
+
+
But remember: %s
Aber denken Sie daran:% s
@@ -6485,12 +6689,6 @@ Aber das ist nicht so einfach ... ich schon viele Leute geschickt und mich selbs
But the box was empty.
Aber das Feld war leer.
-But the game still is in development, so not every great feat was added yet.
-
-
-But the game still is in development, so not every quest was added yet.
-Aber das Spiel ist noch in der Entwicklung, so wurde nicht jede Suche aufgenommen.
-
But the monsters around here must be pretty scary for someone like you.
@@ -6548,6 +6746,9 @@ Aber wir arbeiten Tag und Nacht. Wir hoffen, dass bald mehr Menschen kommen und
But we cannot ignore the threat this imposes to us. You might not know our world's history, but this place should never be inhabited or else...
+But we don't know if they'll try to sacrifice Rossy or not, so you're on a timer. Prepare yourself well before heading to the cave. Good luck!
+
+
But we took every stone, and restricted the magic.
Aber wir haben jeden Stein, und beschränkt die Magie.
@@ -7079,6 +7280,9 @@ Die Karten werden auf dieser Priorität geordnet: A - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8
Careful: You have unsaved changes!
Achtung: Sie haben nicht gespeicherte Änderungen!
+Carefully you open the chest, with the small key you took earlier.
+
+
Carla
Carla
@@ -7637,6 +7841,9 @@ Come to the bakery!
Come try again, some other time.
Kommen Sie versuchen Sie es erneut, ein andermal.
+Come visit me whenever, meow!
+
+
Come, Calling, and Cast are all the same thing.
@@ -7787,6 +7994,9 @@ Connor
Consider it an insurance policy. Besides, %s isn't exactly easy to come by.
+Considering the direction they came from, we should check Hurnscald next. Ask them if they saw a squirrel robbing Golden Apples, or anything which could help.
+
+
Constable
Polizist
@@ -7829,6 +8039,9 @@ Cool, thank you.
Cool, thanks.
+Cool, you have collected enough evidence. I also have some of my own, so we can proceed.
+
+
Copper Armbands
Kupfer Armschienen
@@ -8348,6 +8561,9 @@ Cutscenes
Cyan Butterfly
Cyan Schmetterling
+Cyan Eggshell Hat
+
+
Cyndala
Cyndala
@@ -8405,6 +8621,9 @@ Daily Event Bonus: %d Points!
Daily Login Rewards
Belohnungen täglich Anmeldung
+Daily limit: %s / %s GP
+
+
Damage Improvement
@@ -8606,6 +8825,9 @@ Deliver the %s to retrieve Miler's memeto?
Deliver the cake to Sarah?
+Deliver the items to Katze?
+
+
Deliver the items to Sagratha?
@@ -8924,6 +9146,9 @@ Did you knew some crazy adventurers insists there is a Mana Stone on the dangero
Did you knew that %s was the wizard whom sealed the path to Aethyr, the sacred elf land? I wonder what happened afterwards.
+Did you knew that %s's generosity is legendary?
+
+
Did you knew the casino on the inn up here was one of the most expensive on the whole world?
@@ -8966,6 +9191,9 @@ Dimond
Dimond sold her food alone in this spot for some time,
Diamant verkaufte ihr Essen allein an dieser Stelle für einige Zeit,
+Dimond's Chef. So if you're stuck, try talking to him again, confirm the details?
+
+
Dimond's Cove
Dimond Bucht
@@ -9014,6 +9242,9 @@ Discord Necklace
Diseased Heart
erkranktes Herz
+Dispel the illusion on the stairs west of here, and find my final gift to you in the box. If the Mana Source approves of you, that is.
+
+
Display daily reward screen:
Anzeige tägliche Belohnung Bildschirm:
@@ -9032,6 +9263,9 @@ Göttliche Wasser
Divorce error!
Problem bei der Scheidung!
+Do I gain anything by donating?
+
+
Do I look like a tree? I feel like one.
Seh ich wie ein Baum aus? Zumindest fühl ich mich wie einer.
@@ -9314,9 +9548,6 @@ Haben Sie einige Ihrer @@ @@ für Einzelteile austauschen möchten?
Do you want to forward all your items to Quirino Voraz in Tulimshar?
-Do you want to get a reward nonetheless? You will lose @@.
-Wollen Sie dennoch eine Belohnung zu bekommen? Du wirst verlieren @@.
-
Do you want to go against the Monster King now? The event will start 18:30 UTC sharply.
Haben Sie gegen das Monster King jetzt gehen? Die Veranstaltung wird 18.30 Uhr UTC scharf starten.
@@ -9395,6 +9626,9 @@ Möchtest du starten?
Do you want to trade your points? The demand keep raising, and so does the price!
Wollen Sie Ihre Punkte handeln? Die Nachfrage Schritt halte Bildung, und damit auch den Preis!
+Do you want to treat "%s"?
+
+
Do you want to try to find them? Just search the first five floors: Novice, Intermediary, Advanced, Expert and Master.
Wollen Sie versuchen, sie zu finden? Suchen Sie einfach die ersten fünf Etagen: Novice, Intermediate, Advanced, Expert und Master.
@@ -9443,6 +9677,15 @@ Don't be afraid of death. Of course, in most places, dying will make you lose so
Don't be deemed unworthy,
+Don't be ridiculous and stop wasting my time.
+
+
+Don't be ridiculous. Extraordinary claims require extraordinary proof, anyway. Now go away, you liar.#0
+
+
+Don't be ridiculous. Extraordinary claims require extraordinary proof, anyway. Now go away, you liar.#1
+
+
Don't believe anything they tell you! Here, take this, so you can defend yourself. And some food, now leave.
@@ -9707,6 +9950,9 @@ Drache Stern
Dragon Star Card
Drache Stern-Karte
+Dragon Wings
+
+
DragonStar, Aisen
DRAGON, Aisen
@@ -10121,6 +10367,12 @@ Eliza
Elli
+Elli Disguise
+
+
+Elli Essence
+
+
Elli prepared a prize for you... If you manage to open it.
@@ -10133,6 +10385,9 @@ Elli#Witness
Elli's Chest
+Elli, Supreme Guardian of the Talpan Races and an Original
+
+
Elmo
Elmo
@@ -10394,6 +10649,9 @@ Auch wenn die Stadt nicht auf den letzten Jahren angegriffen worden ist, kann ic
Even if they recover their strength, because the connection was severed, the barrier will not power up again.
+Even if we are not currently playing anything...
+
+
Even if you drink alone, you'll still receive the EXP bonus marked on the item description.
Auch wenn Sie alleine trinken, werden Sie immer noch den EXP-Bonus auf der Artikelbeschreibung gekennzeichnet.
@@ -10493,6 +10751,9 @@ Everyone loves the Land of Fire, it is impossible to not love it.
Everything in order.
+Everything the Moubootaur does, he does for this one moment. And everything the Mana Source does, is for the same moment. And everything Elli does, is for her own amusement. Naturally.
+
+
Evil Bullet
@@ -10541,6 +10802,12 @@ Ausgezeichnet! Lass mich sehen...
Excellent! This is exactly what I need. Thanks a lot. I'll tell Nikolai about your generosity.
Ausgezeichnet! Das ist genau das, was ich brauche. Danke vielmals. Ich werde Nikolai über Ihre Großzügigkeit erzählen.
+Excellent. I'd like you to ask around about the recent string of robberies.
+
+
+Excellent. So, this time, we should follow the other lead we had - the %s found in the scene of the crime.
+
+
Except they're not. I'll be back later.
Außer sie sind es nicht. Ich komme später wieder.
@@ -10742,6 +11009,9 @@ Finally! The regulars were close to rioting due to lack of ale.
Find it, spin it, and be bestowed in golden rewards!
+Find where the Seal used to be. The Lightbringer, as the Mana Source's avatar, shall light the way. And if they leave the others behind, then surely the Mana Source shall abandon them. Wield its will, or follow the one whom does.
+
+
Find yourself a nice dry spot on a coast where you can easily reach into deep water.
Such dir einen gemütlichen, trockenen Platz an der Küste, von wo aus du leicht das tiefe Wasser erreichen kannst.
@@ -10970,6 +11240,9 @@ Für den Kampf gegen das Monster King einmal und Aussteigen am Leben, die Geschi
For finding an Easter Egg, you got Strange Coins!
Für die Suche nach einem Osterei, bekommt man Seltsame Münzen!
+For hallucinations I'll suggest... this injection here. Heya!
+
+
For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody have magic this day.
Denn jetzt zu viel Zeit der Arbeit nicht auf Ihrer Intelligenz nehmen, schließlich hat fast niemand an diesem Tag Magie.
@@ -11018,6 +11291,9 @@ Dafür werde ich brauche @@ / @@ @@.
For the @@, I'll need 5 ##Bhigh-quality##b @@, and @@ GP for work fee!
+For the Mana Source and the Moubootaur haven't finished their struggle, the Supreme Guardian of the World giving form and source to all mana, and granting its protection to us mortals, by magic and the Aegis Scutum.
+
+
For the first place in Easter, you gained a Bhopper Fluffy.
Für den ersten Platz in Ostern, gewann man eine Bhopper Fluffy.
@@ -12356,6 +12632,9 @@ HAHAHAHA! Wie dumm von dir, nicht einmal die Mühe zu schleichen in versuchen!
HAHAHAHAH! Shiny as new, and stronger than ever! Have fun!
HAHAHAHAH! Glänzend wie neu, und stärker als je zuvor! Habe Spaß!
+HAHAHAHAH, that's a nice story! Really funny, too! I really should buy you a beer for the excellent story.
+
+
HC Crazyfefe
@@ -12638,6 +12917,9 @@ Have you seen my brother %s?
Have you seen my sister Elza?
+Have you talked to Katze yet?
+
+
Have you talked to Peetu co-workers about their opinion yet?
Haben Sie noch Peetu Mitarbeiter über ihre Meinung gesprochen?
@@ -13088,6 +13370,9 @@ Hallo Hallo! Es ist schön Sie zu sehen. Vielleicht können Sie mir mit einem kl
Hello, madam!#0
+Hello, my name is %s. Are you a tailor?
+
+
Hello, my name is Mahid, and this well belongs to me!
Hallo, mein Name ist Mahid, und das auch gehört mir!
@@ -13151,6 +13436,9 @@ Hallo. Ich kenne die Geheimnisse des legendären @@.
Hello. I was assigned to guard the ranged training grounds of the mystic forest.
+Hello. My name is Anselmo and I'm investigating a recent string of robberies.
+
+
Hello. My name is Erik, and I have Homunculus go out in errands in my stead.
Hallo. Mein Name ist Erik, und ich habe Homunculus in Besorgungen an meiner Stelle gehen.
@@ -13349,6 +13637,9 @@ Hier habe ich eine Süßigkeit!
Here, I'll give you a Mercenary Box. Open it, get the mercenary card, and summon it when needed. You absolutely CANNOT let the Professor be assassinated!
+Here, I'll write down how it seemed. Some sort of grey fluff with a gold ball or something? But it clearly wasn't human, and it came *with* gold, so why would I be worried it could be a thief?
+
+
Here, all yours. Ah, if I still could walk... I would hunt those annoying squirrels myself!
Hier werden alle Ihre. Ach, wenn ich könnte noch gehen ... Ich würde die lästigen Eichhörnchen mich jagen!
@@ -13406,12 +13697,18 @@ Here, take this reward. Good luck. %%1
Here, thanks to the oil, this string is very sturdy. You better not keep it on your inventory. Good luck!
Hier dank das Öl ist diese Saite sehr robust. Sie besser halten es nicht auf Ihrem Inventar. Viel Glück!
+Here, this %s contains some wood so she may scratch her pawns, some toys, a flask of milk, some steak but not made of Mouboos, as cats are allergic to Mouboo meat... And other gifts from us. Give this to her.
+
+
Here, you can have a glass.
Hier können Sie ein Glas haben.
Here, you can have the partly unobtainable items reserved to developers and contributors. And, uh, these NPC-only items, don't let developers know I gave you this. It'll be our little secret!
+Here, you can have this one which I set aside because it had a fabrication error. Being made by me, even this imperfect piece is still better than you lame, arrogant adventurers deserve, but a fair price and a fair market are colloraries. I shall not be seen as a scammer. Now get out of here!
+
+
Here, you can have this one!
Hier können Sie diesen haben!
@@ -13421,6 +13718,9 @@ Here, you can have this souvenir.
Here, you can have this spare one. Hahah! Crafting is an art, and I help teaching it. Just be sure to don't lose it, you will NEVER get another copy EVER again, was I clear?!
Hier können Sie diesen Ersatz eine haben. Hahah! Crafting ist eine Kunst, und ich Hilfe Lehre es. Nur sicher sein, nicht zu verlieren, werden Sie nie wieder eine andere Kopie bekommen, war ich klar ?!
+Here, you can have this uniform. The payment for your work is also here. Regards on a job well done, junior!
+
+
Here, you can have this, token of my appreciation.
@@ -13889,9 +14189,18 @@ Hm, would "Cindy" be a small, little girl, kidnapped by some sturdy-looking rogu
Hm. Then please don't disturb me, I'm trying to concentrate.
Hm. Dann bitte stört mich nicht, ich bin zu konzentrieren versuchen.
+Hm... I did saw Katze coming to this cave a few days prior. And she did left with some %s. But that's normal for her, so I didn't bother.
+
+
Hm... Shhhh...
Hm... Schhhh...
+Hm... Yes, now that you mention it, Katze always come to the bank at night, and she fits your description nicely.
+
+
+Hm? You mean when someone made a ruckus with metallic noise on the underground basement?
+
+
Hmm hmm! Then, let's begin.
@@ -13913,6 +14222,9 @@ Hmm, Nivalis ist ein wunderbarer Ort zu leben! Obwohl es ein bisschen zu kalt au
Hmm, Woodlands is a wonderful place to live in! Although Thorn gets really a thorn in my boots during spring...
Hmm, Woodlands ist ein wunderbarer Ort zu leben! Obwohl Thorn wird wirklich einen Dorn in meinem Stiefel im Frühjahr ...
+Hmm, based on these cheese types... Definitely either a person, or a pet.
+
+
Hmm, it might be a hunch but... Can you tell me if there were any unusual visitors before the incident?
Hmm, es könnte so eine Ahnung, aber ... Können Sie mir sagen, ob es vor dem Vorfall ungewöhnliche Besucher waren?
@@ -13925,6 +14237,9 @@ Hmm, nein, ich sollte nicht dorthin zurück ...
Hmm, no, not really. However, I can try my hand at tweaking an item options :3
+Hmm, none of them saw anything? What did we miss... Oh right, Golden Apples grows in the Desert Canyon as well. Snakes often carry them, although we already discarded the possibility of a snake being the thief.
+
+
Hmm, that's some progress. Nobody goes to the beach because of these slimes, but it looks like this might change sometime soon.
@@ -13937,6 +14252,9 @@ Hmm ... Zunächst würde ich wirklich etwas Agilität hinzuzufügen. Beweglichke
Hmm... I can handle cooking during normal days. Christmas is the problem. I never have enough sweeties by then...
Hmm ... Ich kann behandeln während des normalen Tagen kochen. Weihnachten ist das Problem. Ich habe nie genug Sweeties bis dahin ...
+Hmm... Katze is a very reputable cat, I don't believe she would rob, let alone something as mundane as cheese. Something fishy is going on. Or cheesy, should I say.
+
+
Hmm... See, the thing is that transmuting living beings is not normally something that transmutation magic can do.
Hmm ... Siehe, die Sache ist, dass Lebewesen transmuting ist normalerweise nicht etwas, dass Transmutation Magie tun.
@@ -13946,6 +14264,9 @@ Hmm ... Das ist eine Frage, obwohl!
Hmm... Thinking well...
Hmm ... Denken gut ...
+Hmm... Why don't you ask Katze the cat? Her cave should be below the chasm in the Canyon Caves. You know, the one where the river flows to? I'm sure she could elucidate this for you.
+
+
Hmm... sorry but gotta go...
Hmm ... sorry, aber ich muss gehen ...
@@ -14390,6 +14711,9 @@ Allerdings sagte die Legende gibt es einen Weg, um diese Katastrophe zu verhinde
However, the log breaks with a loud crack.
Allerdings bricht das Protokoll mit einem lauten Knall.
+However, the officer in command is Benjamin, who was dispatched to handle it. You'll need to ask him if you want to participate on this investigation, or get someone with overriding authority to appoint you to it.
+
+
However, there's a link to get a simple python bot software!
@@ -14462,6 +14786,9 @@ Hurnscald
Hurnscald - @@ GP
Hurnscald - @@ GP
+Hurnscald Guard and Police will obviously cooperate with the Land of Fire authorities by reporting that, to the best of our knowledge, no such thing was seen in Hurnscald.
+
+
Hurnscald Liberation Day special event
Hurnscald Befreiungstag besonderes Ereignis
@@ -14762,6 +15089,9 @@ Ich bin der Trader King, weil ich einen Markt liefern!
I am the Yetifly, guardian of butter and fairies.
Ich bin der Yetifly, Vormund von Butter und Feen.
+I am the owner of a transport company, which rent carts to exceptional clients. And I can assure you my company's terms of service prohibit the use of carts to rob cheese.
+
+
I am too far away to talk. Weird floating thingy...
Ich bin zu weit weg zu reden. Weird-Floating-Ding ...
@@ -14783,6 +15113,9 @@ Ich bin bereit zu zahlen @@ GP für jeden Sie mich bringen! Haben Sie mir Ihr @@
I am. What heroic action is needed?
Ich bin. Was heroische Maßnahmen erforderlich?
+I am... unsure about the details. As you definitely know, her sister started working on Nard's Ship crew a few years ago, but Rossy stayed here. She was planning to visit some friends in Nivalis when the abduction happened.
+
+
I asked my father and he agreed to trade it to you, so here is the last copy of the Maritime Almanac Scroll.
Ich fragte meinen Vater und er stimmte zu, es Ihnen zu handeln, so ist hier die letzte Kopie der Maritime Almanac Scroll.
@@ -14837,6 +15170,9 @@ I came to enjoy a beautiful day with some ducks!
I can also pay %d GP per %s.
+I can ask the guards to be on lookout, but... Well, while squirrels are known for stealing things, what you imply is too far fetched. Weren't you a LoF official, I would likely have thrown you out the door for wasting my time.
+
+
I can do a bug bomb right away, but I still need a few things for it!
Ich kann sofort einen Fehler Bombe tun, aber ich muss noch ein paar Dinge für sie!
@@ -15098,6 +15434,9 @@ I don't know if our clan will survive for much longer. Do you have any questions
I don't know what you did, but both the Ducks and Blubs did got scared. I thank you in the name of the city guard. Please come back later.
Ich weiß nicht, was Sie getan haben, aber beide die Enten und Blubs Angst haben können. Ich danke Ihnen im Namen der Stadtwache. Bitte komme später zurück.
+I don't know what you're talking, I've been working all day.
+
+
I don't know what, but it is
Ich weiß nicht, was, aber es ist
@@ -15407,6 +15746,9 @@ Ich habe es hier richtig. Du kannst es haben!
I have my favorite book of all times, Moby Dick. Let me read some of it to you....
Ich habe mein Lieblingsbuch aller Zeiten, Moby Dick. Lassen Sie uns einige davon zu lesen Sie ....
+I have no doubts that once the ritual is conducted, the Moubootaur will start discarding the pieces he no longer needs, such as the expedition leader, Ben Yorn. Unfortunately, these will not revive, they shall face permanent death.
+
+
I have no idea about who would make a pendant, but lifestone can be done just outside the town walls.
Ich habe keine Ahnung, wer einen Anhänger machen würde, aber Life kann nur außerhalb der Stadtmauern durchgeführt werden.
@@ -15521,6 +15863,9 @@ I hope you got some good drops, but that depends on your luck. Anyway, here is y
I hope you like this color.
Hoffentlich gefällt dir diese Farbe.
+I imagine something sufficiently small or nimble, or maybe liquid, could pass through it to reach the kitchen's depot.
+
+
I intend to continue with my family's tradition, by teaching the Way of Archery.
Ich beabsichtige, mit meiner Familie Tradition fortzusetzen, durch den Weg des Bogenschießens lehren.
@@ -15545,6 +15890,9 @@ Ich halte andernfalls Maden rufen ...
I knew someone would agree with me!
Ich wusste, dass jemand würde mir zustimmen!
+I know %s are rare and expensive. They should have more than covered the costs for what I took.
+
+
I know a few bandits stole a few, and Lava Slimes love to eat Casino Coins.
@@ -15560,6 +15908,15 @@ Ich weiß, wie viele Schläger Zähne und Flügel Arkim gesammelt.
I know it may sound silly, but I need your help to find out who I am.
Ich weiß, es klingt vielleicht albern, aber ich brauche Ihre Hilfe, um herauszufinden, wer ich bin.
+I know nothing about the robberies, but I might help if you brief me on the issue.
+
+
+I know nothing about the robberies, sorry.
+
+
+I know nothing about the robberies. But Lora Tay spends most of the time awake and Nico Goethe is always running through the whole Inn searching for someone to play with. Both are very sharp when it comes to time and noises, even if aloof to what they don't care about.
+
+
I know you have %d %s with you, just haven't said before to be polite.
@@ -15689,8 +16046,8 @@ Ich brauche eine Zeichenfolge, aber nicht nur eine beliebige Zeichenfolge, eine
I need a sturdy wood piece for a Forest Bow.
Ich brauche ein robustes Holzstück für einen Wald Bow.
-I need a suitable base helmet, some herbs to use my magical dye, and gold:
-Ich brauche einen geeigneten Basishelm, einige Kräuter meine magischen Farbstoff und Gold zu verwenden:
+I need a suitable base helmet, around 70 herbs to use my magical dye, and gold:
+
I need a tutorial, where can I find help?
Ich brauche ein Tutorial, wo finde ich Hilfe?
@@ -15830,6 +16187,9 @@ Ich brauche nur @@ @@. Bitte! Du musst mir helfen!
I only need @@/@@ @@ to make enough magic paper for the books... Do you, perchance, have them with you?
Ich brauche nur @@ / @@ @@, um genügend Magie Papier für die Bücher zu machen ... Haben Sie, vielleicht haben sie mit dir?
+I only saw... Yes you can tell... I ONLY SAW PINKIES! And they weren't stealing some foreigner garbage, but MY CROPS! One day, I swear one day I'll get rid of them!
+
+
I only take a tax of 100 gp per gem.
Ich nehme nur eine Steuer von 100 gp pro gem.
@@ -15941,6 +16301,9 @@ I see you're trying to use the %s set, nice!
I see you've brought Barbara here, excellent. She seems pretty beat up.
Ich sehe, Sie Barbara hier, ausgezeichnete gebracht haben. Sie scheint ziemlich verprügeln.
+I see, I believe the workers at the basement might know something, but they likely don't know they know.
+
+
I see.
Ach so.
@@ -15974,6 +16337,9 @@ Ich soll zuerst den Apple Garden überprüfen.
I should defeat all mobs before passing.
+I should explore the huts before going up.
+
+
I should have full mana before attempting to disarm one.
Ich sollte die volle Mana hat, bevor zu entwaffnen einen Versuch.
@@ -16616,6 +16982,9 @@ Ich möchte einen Warp-Kristall kaufen.
I would like to change an item options
Ich möchte ein Element Optionen ändern
+I would like to comission some Sorcerer Robes.
+
+
I would like to create a guild.
Ich möchte eine Gilde erstellen.
@@ -16652,6 +17021,12 @@ I would like to use the Guild Storage.
I would like to use the Premium Storage.
+I would limit the search for persons, cats, dragons, squirrels or yetis. Keep in mind these aren't the primary food for any of them, so you're unlikely to find them in a pile of stolen cheese.
+
+
+I would love to help my friends from the Land of Fire, but... I've seen no such thing.
+
+
I would love to see the skin of two @@.
Ich würde gerne die Haut von zwei @@ zu sehen.
@@ -16748,6 +17123,9 @@ Ich werde dir helfen.
I'll input how many I want to attach.
+I'll just... put this tiny coat of arms on you. This will let everyone know you are acting on an official capacity.
+
+
I'll keep studying it in secret. I'm so proud of my thieves!
Ich halte es im Geheimen zu studieren. Ich bin so stolz auf meine Diebe!
@@ -16934,9 +17312,15 @@ I'm glad there's no annoying towel man. He keeps coming back to annoy me!
I'm going, don't worry.
Ich werde, keine Sorge.
+I'm grateful for your help. Who knows what would have happened to Rossy without your intervention. So, did you find out who was behind the cheese theft?
+
+
I'm here as an Initiate. May I enter Duck Dungeon?
+I'm here on behalf of Agostine.
+
+
I'm here to arrest a criminal.
Ich bin hier, einen Verbrecher zu verhaften.
@@ -16979,6 +17363,9 @@ I'm looking for the Queen's Party.
I'm moved to tears by your dedication to help us. Unrewarded, even. Here, have this rare %s. For free!
+I'm no fool. I always see squirrels robbing the unaware. Sometimes they steal cheese dropped in the ground. But nothing like you want me to believe.
+
+
I'm not a coward! I must press forward!#0
@@ -17150,6 +17537,12 @@ I've also got in contact the other alliance representatives, and I've found out
I've been delving in the secrets of Mana, using the stolen Mana Stone we got the other day.
Ich habe in die Geheimnisse des Mana worden einzutauchen, mit dem gestohlenen Manastein wir den anderen Tag bekam.
+I've been here all day and night. And a lot of people use this portal, unless you have a description of what I'm looking for, and the time, I can't help.
+
+
+I've been looking around all day and night to sell my father's %s, so I remember roughly everyone who have been on this ship.
+
+
I've brought something to exchange.
Ich habe etwas zu Austausch gebracht.
@@ -17204,6 +17597,9 @@ Ich habe die Kunst der Sprache und Kommunikation beherrschen.
I've sealed a massive amount of dark magic here.
+I've seen living wood, but not smart animals doing such ridiculous journey to play a prank. Unless you are the animal doing the prank here?
+
+
I've sent a scout ahead, and he reported traps in the caves you'll be needing to traverse to get there.
@@ -17405,6 +17801,9 @@ Wenn Sie sicher, dass Ihre Antwort sind korrekt ist, nehmen Sie bitte Kontakt Je
If you aren't more careful, we might... accidentally... mistake you for an agent of S.A.R.A.H.
+If you believe "%s" is ##Bnot##b botting, then you may treat them yourself.
+
+
If you break that, you could never go to the World's Edge!
Wenn Sie, dass brechen, könnten Sie nie zu dem Rande der Welt gehen!
@@ -17537,9 +17936,15 @@ If you go for melee, he will summon archers to keep his distance. If you use a b
If you go to Lieutenant Dausen, he'll say that you used GIMP. Just give up.
+If you had a key, you could open this chest.
+
+
If you have a @@, perhaps you could use it as a bait.
Wenn Sie eine @@ haben, vielleicht könnten Sie es als Köder verwenden.
+If you have friends yet never heard of "raid parties", then I'm your man!
+
+
If you have some coffee to me, I'll buy it of your hands.
@@ -17567,9 +17972,18 @@ If you kill an opponent stronger than you, you will gain honor points. But if th
If you kill the same person within 30 minutes, honor will not fluctuate. The whole honor system is very experimental.
+If you learn enough to jog their memories, they might know the time of the theft. If they don't, then I don't think anyone will.
+
+
If you leave by the secret window, you'll notice a small cave entrance. Enter it.
Wenn Sie durch das geheime Fenster verlassen, werden Sie einen kleinen Höhleneingang bemerken. Geben Sie es ein.
+If you limit your suspects, they might cooperate... But talk to them in order, or they might be too scared to spill the beans. Talk to them once, twice, if you want to be sure.
+
+
+If you managed to open this box, then you've met the Mana Source itself, and was approved by it. Never expected Mana to be sentient, eh? If you read the previous letter, then you've met Elli, and was also approved by her.
+
+
If you meant to reset the drop rate to its default value: @droprate default
Wenn Sie bedeuten die Drop-Rate auf den Standardwert zurückgesetzt: @droprate Standard
@@ -17636,6 +18050,9 @@ If you want to be a true friend of us miners, complete this hard task. I will re
If you want to know what the Alliance is up to, you might have better luck talking to Jerican, from the Press.
+If you want to manage your personal storage at the Fortress Town, I can help. Accessing a remote bank is just a small magic when you have the right gemstones like me.
+
+
If you want to pass through it, you'll need to defeat the Guardian which made the seal. You can bring friends for healing and support.
Wenn Sie durch sie übergeben möchten, müssen Sie den Wächter besiegen, die die Dichtung hergestellt. Sie können Freunde für die Heilung und Unterstützung bringen.
@@ -17678,6 +18095,9 @@ Wenn Sie alle diejenigen verwendet habe ich gegeben habe, können Sie immer mehr
If your guild is defeat during the quest, you'll need to wait the weekly cooldown to expire.
+Ignore the cheese theft for now, we had a major incident. Rossy was kidnapped by slimes.
+
+
Ignore this book
@@ -17738,6 +18158,9 @@ In wenigen Wochen wird beende ich die @@ Pläne, und es wird keine Zweifel sein,
In addition to my fee, I will also need the following items:
+In any case, rest assured the craziness is likely contained to the Land of Fire and we'll let you know if this changes.
+
+
In exchange for your help, I'll give you a @@!
Im Gegenzug für die Hilfe, ich werde Ihnen eine @@!
@@ -17951,6 +18374,9 @@ Innerhalb dieses Haus ist mein Bruder Alan. Er weiß, wie Wald-Bögen von erlese
Insisting will do us no good, maybe we should try to gain its trust first?
+Inspector Hat
+
+
Inst @@ Map @@
Inst @@ Map @@
@@ -18371,6 +18797,9 @@ Es scheint, die Ruinen von irgendeiner Art von Mouboo Tempel oder was auch immer
It seems to have been abandoned a long time ago, but the chimney is still going?
Es scheint vor langer Zeit aufgegeben worden, aber der Schornstein geht noch?
+It seems you need to travel back in time and find this Elli before you manage to open the chest.
+
+
It should be almost a boss at your level, so I don't expect to see you again here so soon.
Es sollte fast einen Chef auf Ihrem Niveau, so dass ich nicht erwarten, dich wieder hier so bald zu sehen.
@@ -18386,6 +18815,9 @@ It smells like manatauro's room.
It still isn't time to awake the King Of Holy Swords, Light Bringer.
Es ist noch nicht Zeit, den König von Heiligen Schwertern, helle Bringer zu wecken.
+It takes %d minute(s) to treat someone else after this.
+
+
It then looks at you with a pleasant smile, you definitely earned a new cute friend!
@@ -18434,6 +18866,9 @@ It was so lovely, and it had some very tasty fruits, too! But the cave was so da
It was so tasty, I can't eat anything more... Thank you.
Es war so lecker, ich nichts mehr essen kann ... Danke.
+It was... an itch I couldn't scratch. But meow! I paid the fair price for the cheese I took.
+
+
It wasn't easy, but you think that you extinguished this nest.
Es war nicht einfach, aber Sie denken, dass Sie das Nest ausgelöscht.
@@ -18596,6 +19031,12 @@ Es ist nicht ihre Angelegenheit.
It's not as good as my new one, but still very useful.
Sie ist nicht so gut wie meine Neue, aber trotzdem sehr nützlich.
+It's not good to lie, miss.#0
+
+
+It's not good to lie, mister.#1
+
+
It's not hard to repair, but nobody is bothering Jesusalva on #world as of late. %%n
@@ -18638,6 +19079,9 @@ Es ist Sommer! Ched ist mit seinem üblichen Wettbewerb, aber Luffyx in Hurnscal
It's tasty ^.^
Es ist lecker ^. ^
+It's terrible... How could this happen?
+
+
It's the Free Software Day!
@@ -18854,6 +19298,9 @@ Das Urteil wurde gefällt.
Judgment
+Judgment Day
+
+
Juliet
Juliet
@@ -18983,6 +19430,12 @@ Denken Sie daran, desto mehr Ebenen und Intelligenz Sie, desto wahrscheinlicher
Keep in mind, we at the Academy do not have a Mana Stone.
+Keep investigating. You've found %d/%d pieces of evidence thus far.
+
+
+Keep investigating. You've talked to %d/%d groups in Hurnscald thus far.
+
+
Keep moving boy.#1
Geh weiter, Junge.#1
@@ -19163,6 +19616,9 @@ Land Of Fire Dorf (@@ m)
Land Of Fire is a place so warm... Although this workshop is a better place to break time and space during Christmas.
Land Of Fire ist ein Ort, so warm ... Obwohl diese Werkstatt zu einem besseren Ort zu brechen Zeit und Raum während der Weihnachtszeit ist.
+Land of Fire never had a problem with slimes before... And Jak1, the infamous slime researcher, was banned centuries ago with his sister to the Oranye Isles.
+
+
Laranja
Laranja
@@ -19418,6 +19874,9 @@ Lass mich sehen.....
Let me show you...
Lassen Sie mich Ihnen zeigen, ...
+Let's be friends from now on, meow!
+
+
Let's jump straight to action, shall we? I'll build a mighty @@ to fight you!
@@ -19796,6 +20255,9 @@ Look what we have here, it is a girl!#0
Look, I really hate pious...all of them.
+Looking inside, it becomes clear it has been abandoned for several years.
+
+
Looks like I already gave you the Maritime Almanac Scroll. You need to go see George again. I am unable to get another copy for you.
Sieht aus wie ich Ihnen das Maritime Almanac Scroll bereits gab. Sie müssen wieder gehen sehen George. Ich bin nicht in der Lage für Sie eine weitere Kopie zu erhalten.
@@ -19865,6 +20327,9 @@ Für immer verloren auf der Wüsten-Schlucht, denke ich.
Lost without an acorn.
+Lots of pet owners bring their animals for a ride, but unlike old Nard, we verify for stoaways often. So if it was a pet, it definitely had an owner.
+
+
Lousy Moccasins
Abgenutzte Mokkasins
@@ -20615,6 +21080,9 @@ Maze Race Challenge
Meager < Weak < Standard < Intimidating = Daunting
+Meager Shadow
+
+
Meager.
@@ -20645,6 +21113,9 @@ Medium Kugel Sack
Medium Elenium Bif
Medium Elenium Bif
+Meet me in the past, and you shall learn the future. For the present has nothing for you yet.
+
+
Meh, telling him it was a lie is not going to help.
Meh, ihm zu sagen, es war eine Lüge nicht helfen wird.
@@ -20666,6 +21137,9 @@ Memorize the sequence!
Memory slowly returns to you as you start growing aware of your surroundings. That's right, you are on a ship.
+Meow, fellow cat!
+
+
Meow.
@@ -21272,6 +21746,9 @@ Schnurrbart
My answer is still a no, and it won't change. Don't test my patience any further.
Meine Antwort ist immer noch ein Nein, und es wird sich nicht ändern. Sie testen nicht meine Geduld jeden Tag.
+My authority won't do you any good, but we have good relations with Hurnscald so you should have no problem. Good luck, %s!
+
+
My breath smells bad.
Ich habe Mundgeruch.
@@ -21311,6 +21788,9 @@ Mein Freund George ist viel älter als ich, ihn gehen zu sehen und wenn er dir v
My grandmother gave me a recipe of the @@, it can cure anything but death.
Meine Großmutter hat mir ein Rezept des @@, kann es alles andere als Tod heilen.
+My gratitude and the knowledge you helped to make this cave a nicer place to live?
+
+
My greatest realization thus far, besides some time rewinding clocks, is the @@!
Meine größte Erkenntnis bisher, neben einiger Zeit Zurückspulen Uhren, ist die @@!
@@ -21542,6 +22022,9 @@ Nard mag Menschen, die hart arbeiten. Härter arbeiten!
Nard noticed your hard work.
Nard bemerkt Ihre harte Arbeit.
+Nard's nurse and shipkeeper? Yeah, I can do that, I can get a copy of his ship schedule rather easily.
+
+
Narrator
Erzähler
@@ -21773,6 +22256,9 @@ Keine Vorstrafen, kein Bankkonto, nicht einmal eine Steuerzahlungserklärung.
No homunculus found!
Kein Homunkulus gefunden!
+No idea. Paxel would at least know a few tricks, and Axzell the Alchemist could speak more about cheese thieves.
+
+
No mercy will be shown, turn back now!
@@ -21833,6 +22319,9 @@ Nein, Sie nicht. Stören Sie nicht den Wald ohne Grund.
No!
Nein!
+No, I am an accupuncturist, I just happen to practice on cloth! Hah! I would greatly appreciate it if you were to get out of here and leave me to my work! So get out of here with your silly questions!
+
+
No, I don't have any poison for your sampling yet.
@@ -22358,6 +22847,9 @@ Jetzt habe ich nur meine Sorgen und Hoffnung für die beste Getränk nach unten.
Now I need 20 @@, 20 @@ and 60 @@ to finish my research. Easy materials, except for the Shadow Herb.
Jetzt brauche ich 20 @@ 20 @@ und 60 @@ meine Recherchen zu beenden. Einfache Materialien, mit Ausnahme des Schatten Herb.
+Now I should be able to ask Katze about the cheese robbery in the Land of Fire.
+
+
Now I travel by the world, composing songs about the things I see.
Jetzt reise ich durch die Welt, zu komponieren Lieder über die Dinge, die ich zu sehen.
@@ -22367,6 +22859,9 @@ Jetzt werde ich warten!
Now begone.
begone jetzt.
+Now get out of my way, what I'm sewing is clearly more important than whatever you're playing. Kids, these days...!
+
+
Now go and save the world or something like that. I mean, it is not like I really cared with the world, anyway... With luck you'll even find what you are looking for.
@@ -22418,6 +22913,9 @@ Now we are no longer useless — we can play music again!
Now we can play any songs! Hooray!
Jetzt können wir alle Songs spielen! Hurra!
+Now who are you, and what are you doing here?
+
+
Now you must feel homelike already here... take these slippers so your feet stays warm!
@@ -22436,6 +22934,9 @@ Nun, wie Sie gab sich die Mühe, hierher zu kommen ...
Now, crafting an airship requires a lot of efforts, resources, money and specially time. Fourteen months, to be exact.
+Now, if you really want it, bring me %d %s, a %s, %d %s, %d %s and %s GP, and I'll consider it.
+
+
Now, isn't this lovely? I'll turn it into some pants for %s winter.
@@ -22460,6 +22961,9 @@ Now, to find the treasure chest!
Now, to wait for Sunday is the most boring part... Alas, I wonder if I'll remember next week, too.
Nun, für den Sonntag zu warten, ist der langweiligste Teil ... Ach, ich frage mich, ob ich nächste Woche erinnern würde, auch.
+Now, unless you're interested in a match of Arcmage, I've heard Basil had some free time, so I'll ask him instead.
+
+
Now, we're hot on the trails of whatever is the reason for the town to be so empty. We blocked this road so the town is not overrun by the monsters outside.
@@ -22481,6 +22985,9 @@ nirgendwo Jeane
Nowhere Man
Nirgendwo, Mann
+Nowhere family
+
+
Nulity Pixie
Ungültigkeit Pixie
@@ -22538,6 +23045,9 @@ Eiche
Obtain event equipment
+Obviously only the best for my fondue! Here is a list. I suppose you can ask Shannon if you don't know what to do with it, he is the one who supplied me the cheese in first place, after all.
+
+
Ocean Croc
Ozean-Croc
@@ -22580,6 +23090,9 @@ Natürlich, wenn Sie von der Manastein nicht für mehr Magie fragen, werden Sie
Of course, if your problem is only experience, then you should look for %s and other EXP-boosting drinks. Some are sold, some are made, some are dropped, some are... magical...
+Of course, it was maybe 20:00, give or take ten minutes. Every day. It is incredibly annoying.
+
+
Of course, lag might always be a problem. Remember to drag healing items to the shortcut list too. %%2
@@ -22640,6 +23153,9 @@ Oh mein Jesusalva - Sie brach mein Schloss! Warum?!
Oh my! Did you rent a house or an apartment and now want to brew stuff, like @@ or @@?
Oh mein! Haben Sie ein Haus oder eine Wohnung mieten und wollen jetzt Sachen brauen, wie @@ oder @@?
+Oh my, and I thought ye young'uns were immune to dementia... There are only Pinkies around here, child.
+
+
Oh my, the great @@ has come to talk to me!
Oh mein Gott, der große @@ hat zu reden zu mir kommen!
@@ -22739,6 +23255,12 @@ Oh, Miler just prepared a %s for you. You can use it... Or give it to Henry in N
Oh, Welcome then.
Oh, Willkommen dann.
+Oh, a really sad thing that happened. To be honest, we saw and heard nothing, I guess they don't like our fine instruments, specially Phil's.
+
+
+Oh, a really sad thing that happened. To be honest, we saw and heard nothing, I guess they don't like our fine instruments, specially mine.
+
+
Oh, a visitor. Welcome to the city hall. Please, enjoy your stay.
Oh, ein Besucher. Willkommen in der Stadthalle. Bitte genießen Sie Ihren Aufenthalt.
@@ -22802,6 +23324,9 @@ Oh, nur ein leeres Personal mit schwarzem Pulver in seinem Innern. Was explodier
Oh, just walk on the dock, and you'll be warped there.
+Oh, please, I don't publish lies in my news! Come with a more convincing lie next time you want to appear in the newspaper!
+
+
Oh, please. They're weaker than Maggots. They will only pose a threat if you're unarmed.
Oh bitte. Sie sind schwächer als Maden. Sie werden nur eine Bedrohung darstellen, wenn Sie unbewaffnet sind.
@@ -22811,6 +23336,9 @@ Oh, several things. It depends a bit on what the scholars consider, and the scho
Oh, she's still alive!#0
Sie lebt noch!
+Oh, sorry, I just realized we're overbooked. Please make your reservation with antecedence next time! You can sleep on the streets in the meanwhile.
+
+
Oh, thank you! My daughter means a lot to me.
Oh danke! Meine Tochter bedeutet mir sehr viel.
@@ -23072,6 +23600,9 @@ Sobald Sie Statuspunkte zuordnen, können Sie es kämpfen! Viel Glück, @@!
Once you decide to rescue Cindy, nobody else will be able to enter or leave this room.
Wenn Sie sich entscheiden Cindy zu retten, sonst niemand in der Lage sein, diesen Raum zu betreten oder zu verlassen.
+Once you do so, be you good or be you evil, challenge the Moubootaur and engrave your name in history, or fail the fight and face permanent death. In this box, you shall find my will to you. Use it well.
+
+
Once you done so, come back and report the new passcode... Then I'll disclose to you the real mission.
@@ -23420,6 +23951,9 @@ Our clan has moved away from Tulimshar before the Civil War, almost was wiped of
Our dear mayoress may also need help dealing with that maggot infestation.
+Our guards tracked down to an... well, it's an old ritual cave located in the watery area of Jack's House basement. I'll allow you to enter there from now on.
+
+
Our plushy friend knows what is really sweet on this life. It likes honey a great deal, and by the way it looks you, it probably wants more.
@@ -23594,6 +24128,9 @@ Past this point is the Fortress Island. %s Even so, be careful, the town should
Paxel
Paxel
+Paxel forgot to collect payment for Prsm helmet
+
+
Pay
@@ -23939,6 +24476,9 @@ Bitte bringen Sie mir einen einzigen @@ und @@ GP, und ich werde Ihnen eine meme
Please bring me that or I won't be able to make something really special for you.
Bitte bringen Sie mir das, oder ich werde nicht in der Lage sein, etwas ganz Besonderes für Sie zu machen.
+Please bring me the following, and I'll make a fine cat out of you!
+
+
Please bring us 5 @@! That should be enough!
Bitte bringen Sie uns 5 @@! Das sollte genug sein!
@@ -24002,6 +24542,9 @@ Bitte entschuldigen Sie, Blue Sage Nikolai.
Please excuse me, captain.
Bitte entschuldigen Sie mich, Kapitän.
+Please find Clauquer, our senior dispatched police officer. He likes pretending to be a smartass and is too reckless with his own life, but he can instruct you.
+
+
Please find her and don't worry with me! And be careful!
Bitte finden sie und sorgen Sie sich nicht mit mir! Und sei vorsichtig!
@@ -24290,6 +24833,9 @@ Portable Apocalypse
Portal#_M
+Pot#Katze
+
+
Potatoz
Potatoz
@@ -24389,6 +24935,9 @@ Professor
Professor#003-0
+Progress %d/%d %s
+
+
Progress on this server may be %s.
@@ -24446,6 +24995,9 @@ Proud owner of %s the %s.
Proud owner of %s the Homunculus.
+Prove yourself by killing %d %s west of here, then come back here and read this letter again. The meaning of the words will have shifted.
+
+
Provoke
Provozieren
@@ -24524,6 +25076,9 @@ Lila Farbe
Purple Wizard
+Purrfect! Now wear this %s and... Vóila! You look like me, meow!
+
+
Put a large amount of spice
@@ -24743,6 +25298,9 @@ Re-ref ... Gelegt.
Reach level @@ to unlock this tier!
Erreicht Stufe @@ dieses Tier zu entsperren!
+Reaching Nivalis instead, would likely take considerably longer.
+
+
Read Rules
lesen Sie Regeln
@@ -24893,6 +25451,9 @@ roter Schmetterling
Red Dye
rote Farbe
+Red Eggshell Hat
+
+
Red Follower (F)
@@ -25643,9 +26204,6 @@ Saulc Sponsor
Saulc is rich, you know. He challenged a group of thirty NPCs to defeat him, whoever won would get this @@.
Saulc ist reich, wissen Sie. Er forderte eine Gruppe von dreißig NPCs, ihn zu besiegen, wer auch immer das bekommen würde gewonnen @@.
-Saulc was here
-Saulc war hier
-
Saulc, Crazyfefe and Jesus Saves are the three High Councillors. Don't do anything illegal while they're watching!
Saulc, Crazyfefe und Jesus Saves sind die drei Hohen Räte. Sie tun nichts Illegales, während sie beobachten!
@@ -26219,6 +26777,9 @@ Sie gießt etwas darauf, Sie sind nicht sicher, was. Und dann spricht ein paar m
She probably just went out for a walk. Nothing to worry, I hope.
Wahrscheinlich hat sie ging einfach für einen Spaziergang. Kein Grund zur Sorge, hoffe ich.
+She raises an eyebrow and frowns.
+
+
She shakes her head.
Sie schüttelt den Kopf.
@@ -26234,6 +26795,12 @@ Sie lächelt.
She snaps her fingers.
Sie schnippt mit den Fingern.
+She squints, pushes her thick spectacles up the bridge of her nose and eyes you suspiciously.
+
+
+She suddenly stops and looks up.
+
+
She walks to the target.
Sie geht auf das Ziel.
@@ -26768,9 +27335,15 @@ So cool, danke! Kommen Sie später wieder mir zu bringen zusätzliche @@!
So I did what I could - What I always do. Turned my beloved sister in a slime. Turned her into what killed her.
+So Katze didn't knew how to sell Golden Apples or where to buy Cheese? I don't blame her at all, these things change all the time.
+
+
So be nice and help people along the way!
So nett und helfen Menschen auf dem Weg!
+So come, the one whose deeds impressed even the Originals, my child, %s! Witness how I live, and witness how I die! Tell our tales to the future generations, how we fought an Original and prevailed.
+
+
So did you take care of my 'Piou Problem?'
@@ -26813,6 +27386,9 @@ So long, and thanks for all the fish!
So many bookpages are still missing...
So viele bookpages fehlen noch ...
+So rest assured, whatever craziness is happening at Land of Fire has nothing to do with Hurnscald.
+
+
So tell me already what you need, and what is the reward!
Also sag mir schon, was Sie brauchen, und was ist der Lohn!
@@ -26828,6 +27404,9 @@ Also, was ich sagen kann, es sei denn, Sie sind willkommen
So what do you say? You in?
+So whoever stole Dimond's Cove did not use my ship, of that much I can assure you.
+
+
So you have now a pet, who is loyal to you. It'll follow you everywhere, but there are two things you must know.
So haben Sie jetzt ein Haustier, die dir treu ist. Es wird Ihnen überallhin folgen, aber es gibt zwei Dinge, die Sie wissen müssen.
@@ -26837,6 +27416,9 @@ Du glaubst also, stark zu sein? Ein Krieger muss aber ebenso loyal und freundlic
So you think you're tough? A warrior must also be loyal and patient.#1
Du glaubst also, stark zu sein? Eine Kriegerin muss aber ebenso loyal und freundlich sein.
+So you want me to sell the Apple to some vendor, and then purchase the Cheese with the money? Sure, just tell me the name of a NPC which buys %s and sells %s. But I warn you, they must be close, in either Tulimshar or Halinarzo.
+
+
So! Bring me %d %s so I may study its properties and make a purifier or enhancer for our well.
@@ -26945,6 +27527,9 @@ Also, was hat er gesagt?
So, what do you say about a deal? I'll affiliate you on the Pet Caring Guild for only 5.000 GP!
Also, was sagst du über einen Deal? Ich werde schreibe dich als Mitglied in die Haustier Pflege Gilde für nur 5.000 GP!
+So, what have we concluded thus far?
+
+
So, what to expect? Past this gate is a panthom town and some steel grating. Past the grating is the actual Impregnable Fortress.
@@ -27212,9 +27797,15 @@ Sorry 'mam, I forgot courage on my other set of pants. This one doesn't have eno
Sorry but I am not interested in that.
Sorry, aber ich bin nicht daran interessiert.
+Sorry dear, I'm as distressed about this as everyone, but I don't know anything.
+
+
Sorry for making you listen my rambles. I need someone strong, you see...
Sorry für die Herstellung hören Sie meine Streifzüge. Ich brauche jemanden, stark, sehen Sie ...
+Sorry for wasting so much of your time, but go in Halinarzo and ask about it. Who knows, one of them might have seen our little thief crossing the Eternal Swamps, and it would match the time range if they had to occasionally wait for the floods to stop, and the fact no one in Hurnscald saw anything.
+
+
Sorry kind lady @@, but no.#0
@@ -27278,6 +27869,12 @@ Sorry, ich muss mich besser vorbereiten.
Sorry, I only deal with Arcmage cards.
+Sorry, I only have interest in Tortugas, so I didn't paid any attention. Speaking on which... are you interested in renting one?
+
+
+Sorry, I was busy bringing drinks all day. Well, given your story, you're clearly drunk, but given how out of it you are, I'll advise drinking our %s instead. I promise it'll have less collateral effects than whatever you had!
+
+
Sorry, I'll be back.
@@ -27299,6 +27896,9 @@ Tut mir Leid, ich hab was Wichtigeres zu tun.
Sorry, I'm in hurry.
+Sorry, I'm lost.
+
+
Sorry, I'm more of a coffee person.
Sorry, ich bin eher ein Kaffee Person.
@@ -27695,6 +28295,9 @@ Seltsam Schaltzustand: @@
Strangely enough, when he died, he became a ghost. This shouldn't happen, but yet...
Merkwürdigerweise, als er starb, wurde er ein Gespenst. Dies sollte nicht passieren, aber noch ...
+Stranger
+
+
Stranger#LoF
@@ -27869,6 +28472,9 @@ Sicher!
Sure! But that is Summon Magic. Just bring me a mug of beer, I'm thristy. And I'll teach you a basic skill.
+Sure, I can make a %s for you. However, I am not just a tailor, I am a seamstress, and expect quality materials and a compensation worth my time.
+
+
Sure, I'd love to help! What can I do?
Sicher, ich würde gerne helfen! Was kann ich tun?
@@ -28091,6 +28697,9 @@ Unter Ihrem robusten Handschuh, versuchen Sie durch die Wand zu gehen! Sie wette
Talindra
+Talk normally.
+
+
Talk to @@
Reden mit @@
@@ -28112,6 +28721,9 @@ Talk to Zitoni, the Alchemist of Candor. He may look humble, but he is the great
Talk to Zitoni, the Alchemist of Candor. He may look humble, but he is the greatest alchemist of this world. Tell him to make you five %s.
+Talk to all guards in Halinarzo, don't cut corners now!
+
+
Talk to the Fountain. Pour the potion on it. I advise you to put all your points on int if possible.
Sprechen Sie mit dem Brunnen. Gießen Sie den Trank darauf. Ich rate Ihnen, alle Ihre Punkte auf int zu setzen, wenn möglich.
@@ -28508,6 +29120,9 @@ Thanks for using my services!
Thanks for vanishing the source of the curse.
+Thanks for your excellent services. I hereby name you a junior (intern) officer of the Land of Fire police. Although I doubt there'll be anything else to do for quite a while, Land of Fire is quite pacific.
+
+
Thanks for your help with the inks! Now I'll be able to fulfill my tasks adequately. Some of these books were really valuable, and it's important to recreate them as good as possible.
Vielen Dank für Ihre Hilfe bei den Tinten! Jetzt werde ich in der Lage sein, meine Aufgaben angemessen zu erfüllen. Einige dieser Bücher waren sehr wertvoll, und es ist wichtig, sie so gut wie möglich nachzubilden.
@@ -29075,6 +29690,9 @@ The Fortress Island is a terribly dangerous place, so the Alliance sent a scout
The Fourth Act
+The Fragments scattered, and the War which was to come. The fate of Terranite, the story of all. AEGIS MAGNA PROTECTIVE SCUTUM.
+
+
The Game Masters are assembling a party to storm Hurnscald and liberate it. You should try joining it!
Die Game Master sind Zusammenbauen einer Partei Hurnscald zu stürmen und sie zu befreien. Sie sollten Verbindungs ​​es versuchen!
@@ -29168,6 +29786,9 @@ The Mana Sword
The Mana Sword, Lightbringer?
+The Mana, the World, snarling Defiance at him. The Guard and the Heir, the four Originals assembled, the lesser Races which were born. The Later, and finally, the Seal of the Moubootaur.
+
+
The Market
Der Markt
@@ -29414,6 +30035,9 @@ The chant is ##B EMOC OTEM ITEY GNIK ##b. Good luck!
The chant must be exact, without any prefix or suffix.
+The chest has only a small piece of paper, a letter. You carefully unfold it, and start reading it.
+
+
The chest is unlocked and empty.
Die Brust wird entriegelt und leer.
@@ -29480,9 +30104,15 @@ The den of the bandit lord is located northeast from here in a cave, hidden quit
The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things.
Das Wüstenklima bedeutet, dass Sie meist Maden und Skorpionen finden. Ihre Tropfen umfassen Kaktus Getränke, Kuchen, Messer, schwarze Perlen, Gold und andere allgemeine Dinge.
+The desk, however, is empty. There's no point trying to enter here.
+
+
The dish is covered in spice. It is ruined.
+The distinct lack of metal weapons such as swords make you nervous, and makes impossible to say for how long it was abandoned.
+
+
The doctor quickly analyzes you with some tool. Which looks like a screwdriver? Probably just a generic scanner, though.
@@ -29552,6 +30182,9 @@ Die Veranstaltung beginnt stündlich, wenn der Minutentakt Hits Null. Ich werde
The exit is north-west!
+The families which brought the Soul Menhirs to the world were fated to become Terranites, a shadow of the once great Savior civilization. But in time, you may also ascend to the Savior race yourself. No victory was ever gained without sacrifice.
+
+
The farmer seems mad and in need of help. Will you help him?
Der Bauer scheint verrückt und auf Hilfe angewiesen. Werden Sie ihm helfen?
@@ -29654,12 +30287,18 @@ Der maskierte Mann war über mir einen letzten Schlag zu liefern, aber dann sah
The house is a mess. They need me here. Also.
Das Haus ist ein Chaos. Sie brauchen mich hier. Ebenfalls.
+The hut appears to be a mix between a watchhouse and a lighthouse. It likely was used to support the naval operations of the expedition.
+
+
The hut is... empty. And it doesn't have a fireplace, either.
Die Hütte ist ... leer. Und es hat keinen Kamin, auch nicht.
The innominable they shall face
+The inspector looks at you with a pale face.
+
+
The item impact suggests jumping inside should be safe if you have enough life.
Der Artikel Auswirkungen schlägt Springen innerhalb sicher sein sollten, wenn Sie genug Leben haben.
@@ -29822,6 +30461,9 @@ Die mouboo sieht immer noch schrecklich, aber man kann einen kleinen Unterschied
The name of the wizard of Aethyr is the key to open its gates. I've heard it'll open for a lowly %s as you, as long that you know both. But I don't think anyone here would share that with you!
+The name plate reads: "%s - #%d". Now, that's not ominous at all.
+
+
The nanorob-- err, the *magic* will seal all your wounds. You trust Basil, right?
Die nanorob-- err, die * Magie * alle deine Wunden versiegeln. Sie vertrauen Basil, nicht wahr?
@@ -30029,9 +30671,15 @@ The skill would be wasted on a noob like you. You are weak. Go gain a few levels
The skill would be wasted on a noob mage like you. Go get more magic power first!
+The smell, however, means the bodies are recent. While it makes no sense for the bodies to exist, they couldn't have been dead for longer than a week, or a couple of them at worst case.
+
+
The soldiers are resting at the moment.
Die Soldaten sind zur Zeit ruhen.
+The source of the smell is quickly noticed - several dead bodies lie on the beds, which compose the presumably living quarters of this encampment.
+
+
The south power system is offline.
@@ -30065,6 +30713,9 @@ The spice smells good... or at least, almost enough...
The spice's smell is too faint... It needs more.
+The stair is broken; we cannot go up.
+
+
The stairs have magic cast on them, I cannot climb.
Die Treppe auf sich Magie gegossen hat, kann ich nicht klettern.
@@ -30089,6 +30740,9 @@ Die Strategie ist einfach. Wenn Sie den Feind getroffen, gehen ein oder zwei Fli
The study skill allows you to see the exact health a monster have, as well some details.
+The summer sun must be playing tricks on your head, my friend. I know of no such thing, and I've been on watch all day long.
+
+
The supreme guardian of the "Talpan" creatures, such as you.
@@ -30131,6 +30785,9 @@ The tree generously offer you one of its fruits.
The trick at tracing parallel, is finding the difference. In this world, Cindy gives a %s, a personal belonging of her, to those whom rescue her. What is the reward on your world?
+The trick is figuring out which kind of cheese was stolen. Once you know that, I guess either Ace Ventura or Erik could help you to thin out the list.
+
+
The trickster can be found right here.
@@ -30251,6 +30908,12 @@ Then so be it. Farewell.
Then someone of a scholarship rank above your must approve it, and say that your work is enough to the next scholar rank.
+Then stop barging in this inn's room like an imbecile! Ask the quartermaster Basil in the lower floor if you are looking for accomodations, but it figures your head is there just for show! Hah, I've seen hats smarter than you! Now out of my sight!
+
+
+Then stop wasting my time, you good-for-nothing old geezer!
+
+
Then take the middle entrance.
@@ -30350,6 +31013,9 @@ There doesn't seem to be any physical wound.
There exist more food than you know. But this time I don't want anything extravagant, just 6 @@ should be fine.
Es gibt mehr Nahrung, als Sie wissen. Aber dieses Mal habe ich nichts extravagant wollen, nur 6 @@ sollte in Ordnung sein.
+There haven't been anything unusual in the fairy district of the Land of Fire Village, after all.
+
+
There is a chasm.
Es gibt eine Kluft.
@@ -30407,6 +31073,21 @@ There seems to be sort of lock preventing you from passing.
There was a visitor with a mask? I didn't notice. You see, I spend most of my time in the workshop, and concentrate on my work. There are other helpers who attend to the visitors. And hopefully keep them from disturbing my concentration.
Es gab einen Besucher mit einer Maske? Ich habe nicht bemerkt. Sie sehen, ich die meiste Zeit in der Werkstatt verbringen, und konzentrieren sich auf meine Arbeit. Es gibt noch andere Helfer, die an die Besucher teilnehmen. Und hoffentlich halten sie von meiner Konzentration zu stören.
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may interest you in a new bow, you might be able to hunt them down! I can make a promotion for you.
+
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may interest you in a new dagger or short sword, you might be able to hunt them down! I can make a promotion for you.
+
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may reset your stats, you might be able to raise your intelligence to don't be fooled with such fairy tales! I can make a promotion for you.
+
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may, drinking water may help your eyesight! I can make a promotion for you.
+
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may, these cotton shirts can do wonders to your lack of fashion! I can make a promotion for you.
+
+
There was nobody on the Bandit Lord's room.
Es war niemand auf dem Banditen Herren Raum.
@@ -30425,8 +31106,8 @@ Bitteschön! Danke für all deine Hilfe!
There you go, %s. If you don't know anything about crafting I heard someone on Tulimshar's Terranite Forge can help?
-There you go, a special and rare @@!
-Dort gehen Sie, eine besondere und seltene @@!
+There you go, a special and rare %s plus some leftover herbs!
+
There you go, boring person... You will look like the trees here. Ugh, disgusting.
Dort gehen Sie, Person langweilig ... Sie mögen die Bäume hier aussehen wird. Ugh, ekelhaft.
@@ -30464,6 +31145,9 @@ Es gibt eine starke magische Barriere. Wir müssen entwaffnen sie, um dort zu be
There's a summoning circle on Tulimshar Sewers. You can reach either by boat, if you have the money - I'll lend you some; Or by the long way.
+There's a terrible smell inside. You should explore the other huts before braving inside this one.
+
+
There's also Morgan, who lives in Candor. She is a Redy, and is married with Zitoni. They are great alchemists.
Es gibt auch Morgan, der in Candor lebt. Sie ist eine Redy und ist mit Zitoni verheiratet. Sie sind große Alchemisten.
@@ -30506,6 +31190,9 @@ Es ist nicht alles, was ich gefragt habe ...
There's nothing in the Magic Council Room, though. It's just a perk.
Es gibt nichts im Magic Ratssaal, though. Es ist nur eine Vergünstigung.
+There's nothing remarkable or which could help you.
+
+
There's one on the basement of this house. If you kill it, Hasan will think on you as a hero and won't steal you anymore.
Es gibt eine im Keller des Hauses. Wenn Sie es zu töten, wird Hasan als Held auf Sie denken, und Sie werden nicht mehr stehlen.
@@ -30815,6 +31502,9 @@ Dieser Lauf scheint verdächtig ...
This basically means that it'll be another day without it.
Das bedeutet im Wesentlichen, dass es an einem anderen Tag, ohne es sein wird.
+This being said, Axzell and Erik made interesting requests recently... Have you talked to them yet? Erik works in the Townhall, and Axzell in the alchemy shop.
+
+
This book is too advanced to read. You need level %d in %s to read it.
@@ -30938,6 +31628,12 @@ This has been a long journey, children, so please answer me. Is power a good thi
This have many uses. Maybe. Anyway, I'm soon done with my experiment, so please come back later.
Diese haben viele Anwendungen. Könnte sein. Wie dem auch sei, ich bin bald mit meinem Experiment durchgeführt, so kommen Sie bitte später wieder.
+This hut is clearly different from the others. It has a bed, a small desk, a place where a weapon should have been, and a wooden door leading to the other side.
+
+
+This hut seems to be abandoned. Do you want to explore it?
+
+
This is ##BCandor Island##b. A very small rich community lives here.
@@ -30962,6 +31658,9 @@ This is a Cursed Lands map, you'll lose mana over time and may also incurr in de
This is a Soul Menhir, but seems more magical than the others.
Dies ist eine Seele Menhir, scheint aber magischer als die anderen.
+This is a debug NPC. If you don't know what you're doing, refuse.
+
+
This is a hot map, you're suffering damage over time.
@@ -31112,6 +31811,9 @@ Dieser Artikel kann nicht versteigert werden.
This item cannot be dropped.
Dieses Item kannst du nicht wegwerfen!
+This item cannot be given to NPCs!
+
+
This item cannot be refined further.
Dieser Artikel kann nicht weiter verfeinert werden.
@@ -31382,9 +32084,6 @@ Dies dauert nur kurze Zeit.
This workshop doesn't gets too many tasks from Santa outside the Christmas...
Dieser Workshop wird nicht zu viele Aufgaben von Santa außerhalb der Weihnachts ...
-This would mean you might need to complete this quest again in the future.
-Dies würde bedeuten, Sie in Zukunft diese Quest wieder zu vervollständigen brauchen könnten.
-
Thorn
Dorn
@@ -31898,6 +32597,9 @@ Fackel#4
Torch#5
Fackel#5
+Torn Wings
+
+
Tortuga
Schildkröte
@@ -32081,6 +32783,9 @@ Treasure!
Treasurer
Schatzmeister
+Treatment
+
+
Tree Maze (Past Tulimshar)
@@ -32117,6 +32822,9 @@ Versuch es noch einmal!
Try again?
Versuch es noch einmal?
+Try asking Ace Ventura, the Pet Detective. He'll be able to trim further the list.
+
+
Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure ##B Ayasha ##b could use your help.
@@ -32285,6 +32993,9 @@ Tyrca
Uh are you sure this is fit to drink?
Uh sind Sie sicher, das ist trinkbar?
+Uh, I better leave before I'm involved again.
+
+
Uh, a %s? How odd.
@@ -32357,6 +33068,9 @@ Uhm, I don't think this item needs my skills.
Uhm, I'm not the king of Frostia, I'm the king of all useless adventurers.
Ähm, ich bin nicht der König von Frostia, ich bin der König aller nutzlos Abenteurer.
+Uhm, Katze often comes to the Hospital and shares some of her cheese with the sick. The cheese types and the description matches, but Katze would never steal anything.
+
+
Uhm, just remember it'll be manually verified before prizes are given... Don't even think on cheating!
Ähm, nur nicht vergessen, werde es manuell, bevor Preise gegeben werden überprüft werden ... Denken Sie nicht einmal auf Betrug!
@@ -32747,6 +33461,9 @@ Wikinger Helm
Vincent
Vincent
+Violet Eggshell Hat
+
+
Visit the Christmas Workshop, and talk to the chief in charge.
@@ -33245,6 +33962,9 @@ Wir können das nächsten Sommer nochmal machen!
We can do this again on next winter!
Wir können dies tun, wieder auf den nächsten Winter!
+We can rule out rats, though. I know, shocking, right? But these kind of cheese are eaten by cats, dragons, squirrels and yetis, but not by rats.
+
+
We can't let you die of thirst! That wouldn't be cool at all! And I'm very cool!
@@ -33269,6 +33989,9 @@ We found several interest points inside, like some mines with the most precious
We from Halinarzo are very poor, and in constant need of food. You have to help us!
Wir aus Halinarzo sind sehr arm, und haben ständig zu wenig zu Essen. Du musst uns helfen!
+We had bandits targeting the bar, but I can assure it is unrelated to your current case.
+
+
We have four classes, but you can make a mix between them.
@@ -33290,6 +34013,9 @@ Wir halten die Schleime über die Barriere für die Nacht, also seien Sie vorsic
We know a lot, but all this knowledge will part with us. We should not the only nomads, though. There should be nomads in Argaes, Kaizei, besides the citadels of Oceania and Volcania. Unfortunately, all of them are incommunicable. But so are us.
+We know our thief is likely either a squirrel or a cat, although one intelligent enough and resourceful enough to make the travel every day. So I'm going to assume it was bought in some store as some sort of prank.
+
+
We may delete all entries and change formulas in the future.
@@ -33575,6 +34301,9 @@ Willkommen.#0
Welcome.#1
Willkommen.#1
+Well %s, you're not as incompentent as you look! Meow, here, you can have this %s, as a token of my appreciation.
+
+
Well ... but ... I mean ... I don't know ...
Nun ja ... aber ... ich meine ... ich weiß nicht ...
@@ -33680,6 +34409,9 @@ Nun, wenn Sie von Candor kommen, werden Sie wahrscheinlich einige gelbe Federn d
Well, if you ever need help, do not hesit reading the wiki ;-)
Nun, wenn Sie Hilfe benötigen, zögern Sie nicht, das Wiki zu lesen ;-)
+Well, if you look behind the building, there's a couple chimneys on ground and a hole which connects here. Would make some metallic noise to go through either of them.
+
+
Well, if you want to donate @@, you'll be ranked. There's gift for everyone, and rewards for top 5 donors.
Nun, wenn Sie spenden möchten @@, werden Sie gewählt werden. Geschenk für alle da ist, und Belohnungen für Top-5-Geber.
@@ -33773,6 +34505,9 @@ Nun, das ist sehr beunruhigend, in der Tat. Ich hoffe, dass mein guter Freund Sa
Well, too bad!
Na ja, zu dumm!
+Well, we all know Lalica is a powerful witch from the Land of Fire, are you sure she isn't involved?
+
+
Well, welcome to the game! If you have any doubt, shout on #world for help!
@@ -33830,6 +34565,12 @@ Nun ... Kann nicht sagen, ich bin überrascht. Er ist sehr Perfektionist. Setzen
Well... Here you go!
Nun ... Hier gehen Sie!
+Well... Not robberies per se... Just cheese vanishing and being replaced by %s, which is super weird.
+
+
+Well... Rats, maybe?
+
+
Well... You're right.
Nun ... Du hast Recht.
@@ -33968,6 +34709,9 @@ Worüber redest du? Sie sind, wer Sie gerade sind. Es gibt Ihnen keine andere.
What are you waiting for? Go kill the bandit lord.
Worauf wartest du? Gehen Sie töten den Banditen Herr.
+What are you waiting for? Go rescue Rossy in the Ritual Cave, in Jack's house basement! It's northeast of here.
+
+
What are you waiting for?! Get running, Pachua is waiting!
@@ -34112,6 +34856,9 @@ What is Ford Prefect's nickname?
What is a %s doing here? Eugh, you stink! You should keep away from our children!
+What is a cat doing in the middle of the desert?
+
+
What is an airship? O.o
@@ -34457,6 +35204,12 @@ Welches Wasser verwenden Sie?
While %s's reasons to do so remain unclear, a request was made.
+While Hurnscald Guard and Police would love to cooperate in an official investigation from the Land of Fire, we neither saw nor heard about such thing. You can ask %s or the other guards, but I believe the answer will be the same.
+
+
+While I can totally believe a squirrel robbing cheese, the "and it left a golden apple" is complete madness. Stop wasting my time.
+
+
While I don't think the Yeti King would ever do or endorse that, yes, I've heard this happens.
@@ -34583,6 +35336,9 @@ Wer die Kontrolle über dieses Dorf ist kein gewöhnlicher Magier. Es gibt einen
Whom put an end at their foes,
+Why %s, thank you!
+
+
Why am I having a hard time to believe on you...
Warum habe ich eine harte Zeit an Sie zu glauben ...
@@ -34649,6 +35405,9 @@ Why you don't tell me?
Why, I actually do sell a few things here! But they probably aren't what you're looking for.
Warum, kann ich tatsächlich ein paar Dinge hier verkaufen! Aber sie sind wahrscheinlich nicht das, was Sie suchen.
+Why, I'm waiting for donors, of course. Don't you see the pot there?
+
+
Why, hello there! Come to visit me to hear Kfahr the Warrior or Andrei Sakar's exploits, have you?
Warum, hallo dort! Kommen Sie mich besuchen Kfahr den Krieger oder Andrei Sakar Taten zu hören, haben Sie?
@@ -34763,6 +35522,9 @@ Mit einer Maske? Ja, ich erinnere mich. Das war ein merkwürdiger Typ. Er kam um
With a wave, Benjamin returns to report Kenton about the outcome.
Mit einer Welle kehrt Benjamin Kenton über das Ergebnis zu berichten.
+With exploring the northern part as a non-option, you look at a small chest over the desk. It's locked, and there's a name plate on it.
+
+
With fresh conviction, you prepare yourself to the fight which draws near.
@@ -34913,6 +35675,9 @@ Woohoo, danke! Vielleicht jetzt werden sie mich in Ruhe lassen!
Word of the wise: You can freely challenge the Yetifly later.
Wort des Weisen: Sie können die Yetifly später frei herauszufordern.
+Words begin to form on it, a message for you.
+
+
Worker Day
@@ -35204,6 +35969,9 @@ Gelb
Yellow Dye
Gelber Farbstoff
+Yellow Eggshell Hat
+
+
Yellow Skull Slime
@@ -35294,6 +36062,9 @@ Ja, habe ich. Es gab nur ein entsperrt geheime Fenster.
Yes, I do.
Ja, habe ich.
+Yes, I have all that here.
+
+
Yes, I have herbs. I assume the risks.
Ja, ich habe Kräuter. Ich gehe davon aus, die Risiken.
@@ -35447,6 +36218,9 @@ Yes, unless you're doing something VERY special, a %s is what you need.
Yes, we have @@!
Ja, wir haben @@!
+Yes, yes, I was robbed! They stole my precious Cheese! Now I'll never finish my fondue! Golden Apples are the wrong ingredient for the recipe!
+
+
Yes, you are now personel! Doesn't it feels exciting? Please tell me it does, I have nothing else to convince you to go otherwise.
@@ -35459,6 +36233,9 @@ Ja, werden Sie gefeuert werden.
Yes.
Ja.
+Yes. Every day, between 19:52 and 20:03. They came from Hurnscald direction and headed towards Dimond Cove direction, then usually after 5 minutes or so, went back.
+
+
Yes. Frostia is a city-state, and ruled by me, King Gelid Frozenheart II.
@@ -35633,6 +36410,9 @@ Sie sind durch Ihre Magie völlig überwältigt.
You are currently at @@.
Sie befinden sich in @@.
+You are currently carrying all the keys you needed here.
+
+
You are currently hunting @@/10000 @@.
Sie sind auf der Jagd zur Zeit @@ / 10000 @@.
@@ -35819,6 +36599,9 @@ You are welcome here, but don't overstay your welcome and leave as soon as possi
You aren't strong enough.
Sie sind nicht stark genug.
+You ask Katze about the recent cheese robberies in Dimond's Cove.
+
+
You ask yourself: What is the teddy looking for? How can I help him?
@@ -35954,6 +36737,9 @@ Sie können beide riesige Sümpfe, als riesige desertic Gebiete in der Nähe und
You can find for a good price desert equipment and some kind of dyes. You find all sort of crafters, artisans and warriors here.
Sie können für eine guten Preis Wüste Ausrüstung und eine Art von Farbstoffen zu finden. Sie finden alle Arten von Handwerker, Handwerker und Krieger hier.
+You can find harpoons, a telescope, an empty weapon rack, and of course, the central light. The hut definitely wasn't assaulted by monsters, but it's hard to say what happened to its occupants.
+
+
You can find it in the bandit market, but it is EXPENSIVE.
Sie können es in den Banditen Markt finden, aber es ist teuer.
@@ -36008,6 +36794,9 @@ Sie können mit Hilfe bewegen @@ oder, nach Wahl durch Klicken wo Sie hinwollen.
You can only concede or vouch a title for people of academic rank inferior than your own.
+You can only donate generic items to Katze.
+
+
You can only have one food active at a time, and eating another plate will delete the current one... Because you'll scarf it all down in one go.
@@ -36038,15 +36827,24 @@ Sie können bei einer Bank beiden Elemente und Geld sparen.
You can scry other players with: %s
+You can see a lot of weapons inside, mostly bows or crossbows. Likely their armory.
+
+
You can see a small locked door in what seems a tight tunnel. Entering this tunnel without the key would be suicide.
You can see all your equipment by pressing the F3 key.
Sie können alle Ihre Geräte sehen, indem Sie die F3-Taste drücken.
+You can see fishing poles, maps, and a desk in the center. It seems to be their command center.
+
+
You can see in distance two portals working, and two portals offline.
Sie können offline in Abstand zwei Portale arbeiten und zwei Portale sehen.
+You can see several navigation apparatus, and some sleeping sacks.
+
+
You can sense powerful cloaking magic emanating from this sign. With your superior magic, you dismiss the enchantment, and see what the cliffs have been hiding all along...
@@ -36143,12 +36941,21 @@ You cannot complete the casting correctly!
You cannot decipher what's written in there.
Sie können nicht entziffern, was da drin geschrieben.
+You cannot donate bound items!
+
+
+You cannot donate this item, as Katze is no beggar and she'll not allow you to impoverish yourself for her sake.
+
+
You cannot drop this item!
Sie können diesen Artikel nicht fallen lassen!
You cannot enter here while you have event weapons or a cart.
+You cannot enter this hut, but you can peek inside.
+
+
You cannot exile yourself!
@@ -36431,6 +37238,9 @@ You don't look so well, have you already used the %s to defeat the Soul Eater?
You don't look too well; let me treat your wounds.
Sie sehen nicht allzu gut; Lassen Sie mich Ihre Wunden zu behandeln.
+You don't need any of them, so you leave them alone.
+
+
You don't need to do both right now, even if you probably will want to. Once any (or both) of them tell me you're an OK person, I'll start helping you.
@@ -36476,6 +37286,9 @@ You feel refreshed!
You find @@ inside!
Sie finden @@ nach innen!
+You find a %s inside. Holding it, you can feel it - The Lightbringer, source of mana and supreme guardian of the world, blessing your journey. You can now choose a new trait. This concludes the player quest.
+
+
You find a slot machine or another gambler, and make a bet!
@@ -36566,6 +37379,9 @@ You got lucky and got a(n) %s!
You got married to @@!
Du wurdest mit @@ verheiratet!
+You grab the key to open the small chest.
+
+
You have %d %s
@@ -36791,6 +37607,9 @@ You liar, I'll teach you a lesson you won't forget!
You lied, and this caused a headache! You should NEVER lie to NPCs, because they may steal your items!
+You look capable, will you help me solve these robberies? Of course, not for free.
+
+
You look like you have enough experience to know your way around town...
@@ -36995,6 +37814,12 @@ Du brauchst:
You notice a group of slimes emerging from the debris among the shelves.
Sie stellen fest, eine Gruppe von Schleimen aus den Trümmern zwischen den Regalen entstehen.
+You notice a middle-aged woman carefully drawing lines on a large sheet of cotton.
+
+
+You notice a simple trick; uppercase words in the Aegis Magna Protective Scutum spell which are not part of the chant: AMTMTT. Corresponding to the broken pieces on the stair, you now know how to climb it.
+
+
You notice that even if she tries to calm down everyone and serve tea, she's pretty distressed with the Monster King herself.
Man merkt, dass selbst wenn sie alle zu beruhigen versucht und dienen Tee, sie mit dem Monster King selbst ziemlich beunruhigt wird.
@@ -37112,12 +37937,21 @@ You see a fruit on her body. You take it.
You see a helper looking through some papers that have a strange smell.
Sie sehen ein Helfer durch einige Papiere suchen, der einen seltsamen Geruch.
+You see a middle-aged woman cautiously but surprisingly swiftly cutting out shapes from a huge cotton sheet. The scissors glide along the cloth as if it were butter, never leaving the premarked lines.
+
+
+You see a middle-aged woman furiously sewing away at what appears to be a very expensive dress. Her fingers are moving so nimbly that you find it near-impossible to follow the needle.
+
+
You see a raijin boy, sitting on the edge of the dock.
Du siehst einen Raijin Jungen, der an der Ecke des Docks sitzt.
You see a red apple here. It is
Sie sehen einen roten Apfel hier. Es ist
+You see several keys hanging on the wall, along small plates with numbers on them, presumably describing what they're for.
+
+
You see some fish reflecting the sun on the surface of the water.
Ein paar Fische reflektieren die Sonne direkt unter der Wasseroberfläche.
@@ -37277,6 +38111,12 @@ You should unequip this item first.
You sing a pretty song to the teddy, and this makes it very happy.
+You spend some time explaining to Katze about how trade works.
+
+
+You spend some time going over the evidence with Anselmo. You mention which kind of cheese was stolen and the thief description, the time of the robbery and the victims, the route they used from the portal to the kitchen depot, the scratch marks and the odd aversion to loud instruments the thief had.
+
+
You stand before a battle-scarred, darkly tanned warrior, brimming with muscles.
Sie stehen vor einer Schlacht-vernarbt, dunkel gebräunt Krieger, mit Muskeln voller.
@@ -37382,6 +38222,9 @@ You tell Lua everything you've heard at the Inn.
You tell her about the incident at the Blue Sage's residence and how they were aiming at sages.
Sie sagen, sie über den Vorfall an der Blue Sage Wohnsitz und wie sie auf Weisen zielten.
+You tell the truth to Inspector Anselmo.
+
+
You think you can fool me and lie? I'll teach you a lesson you won't forget!
@@ -37406,6 +38249,9 @@ Sie werfen das Papier in den Papierkorb.
You tried to get rid of me, eeh? But surprise! I'm still here... *hic* Or there...
Wolltest mich loswerden, hä? Überraschung, ich bin immer noch hier... *hicks*... oder da....
+You try to open the chest with the small key you took earlier, but it seems to be magically warded.
+
+
You use the small key from the apple garden hut. It fits neatly.
Sie verwenden die kleinen Schlüssel aus dem Apfelgarten Hütte. Es passt genau.
@@ -37421,6 +38267,21 @@ Du hast zu spät angeschlagen, und der Köder ist verloren.
You wake up in the middle of the night. How did you got here? WERE YOU KIDNAPPED?
+You want help with your investigation? Well, several creatures eat cheese. Like me. You could try to shorten this list.
+
+
+You want to know if I saw any squirrel or cat leaving and coming back through this gate yesterday? Yes, I did, a gray cat, but I didn't paid much attention.
+
+
+You want to know if I saw something going through here?
+
+
+You want to know if anything resembling this description passed through the portal around 20:00?
+
+
+You want to know if something could pass through the tunnel we're digging?
+
+
You wanted to know about the World Edge, right? The Ancient Families of the Soul Menhir, and if you're part of them...
Sie wollten über den Weltrand, Recht wissen? Die alten Familien der Seele Menhir, und wenn Sie ein Teil von ihnen ...
@@ -37433,6 +38294,9 @@ Du warst in sehr schlechter Verfassung und solltest froh sein, dass wir dich gef
You were jailed and now need a GM to get you out of there.
Sie wurden eingesperrt und müssen nun einen GM Sie von dort raus.
+You were just a nobody when your ship wrecked, and if you remained as such, I would have no interest in you. Being a hero is a choice I made, and being a hero is also a choice you made, if you came this far.
+
+
You were permanently banned by the GM Team.
Sie wurden von dem GM-Team dauerhaft gesperrt.
@@ -37445,9 +38309,18 @@ Sie wurden von MÜLLABFUHRMANN gerettet.
You were vouched to the %s title by %s. You still need %d more vouches to be promoted.
+You were worth of the Lightbringer's gift and blessing to the world.
+
+
+You were worth of the Mana Source's gift and blessing to the world.
+
+
You were wrong!
Du lagst falsch!
+You whisper a date - 2021-03-11, the %sreal%s date of the %d AT Great Fire.
+
+
You will also LOSE honor if the opponent is below level 30. If you are a bandit (negative honor), all fights versus you will be honorable.
@@ -37586,6 +38459,9 @@ Sie tun die Mathematik falsch, kameradschaftlich! Ich werde sie später bringen!
You're finally free!
+You're here for the official investigation files? Sure, let me just get them for you.
+
+
You're hesitant to pick one, they could be dangerous.
Sie sind zögerlich, eine auswählen, sie könnten gefährlich sein.
@@ -37604,6 +38480,9 @@ You're lucky. It is windless now.#0
You're lucky. It is windless now.#1
+You're not entirely sure what to make out of this. There's nothing of importance in the room and the stench is awful, so you leave quickly.
+
+
You're not welcome here. Get moving.
Sie sind willkommen hier nicht. Beweg dich.
@@ -37724,6 +38603,9 @@ Du? Haben Sie schon einmal in den Spiegel geschaut? Du bist nicht einmal Stufe 3
You? Here?
Du? Hier?
+Your %s was treated by %s.
+
+
Your @@ determines several small things, including critical attacks and, limited to a certain extent, affect drop rates.
Ihr @@ bestimmt mehrere kleine Dinge, einschließlich der kritischen Angriffe und bis zu einem gewissen Ausmaß begrenzt, Drop-Raten beeinflussen.
@@ -37772,6 +38654,9 @@ Ihre aktuelle Punktzahl: @@
Your current win streak is @@!
Ihre aktuelle Siegesserie ist @@!
+Your father?
+
+
Your friend also sent you a gift - open it when you get level 5!
Ihr Freund hat Sie auch ein Geschenk - es öffnen, wenn Sie Level 5 erhalten!
@@ -37823,6 +38708,9 @@ Your mind is set? You will probably lose all the dyes and/or cards during on the
Your mother asked me to say that she loves you.
Deine Mutter hat mich gebeten, zu sagen, dass sie dich liebt.
+Your mother is still missing, but if the sea didn't claim her then she'll not come back here, and will find my message to her at the designated point.
+
+
Your next step is to get the book of the Second Sage Of Fate.
Die nächste Schritt ist das Buch der Zweiten Sage Of Fate zu bekommen.
@@ -38150,9 +39038,6 @@ wütend
any
irgendein
-any planned experience and gold reward.
-jede Erfahrung und Gold Belohnung geplant.
-
arrow keys
Pfeiltasten
@@ -38561,6 +39446,9 @@ peasant#0
peasant#1
+permanent ban
+
+
place in the world. He told Dimond that he would make her
Platz in der Welt. Er sagte Dimond, dass er sie machen würde
diff --git a/langs/lang_en.old b/langs/lang_en.old
index 424abefc3..4ac517b37 100644
--- a/langs/lang_en.old
+++ b/langs/lang_en.old
@@ -439,6 +439,9 @@
@@/8 @@, just because I'm hungry as a bear.
@@/8 @@, just because I'm hungry as a bear.
+@@/?? @@
+@@/?? @@
+
A Miner is a must-have for a craftsman/craftswoman, as they are in constant need of ores and coal.
A Miner is a must-have for a craftsman/craftswoman, as they are in constant need of ores and coal.
@@ -634,6 +637,9 @@ Alright, take your time we are not in a hurry.
Alright... I shall acknowledge you...
Alright... I shall acknowledge you...
+Also note that, under team's discretion, all rewards from this quest might be erasen along quest state.
+Also note that, under team's discretion, all rewards from this quest might be erasen along quest state.
+
Also, hidden in a forest which is not either hot or cold, is the Gold Pot Cauldron...
Also, hidden in a forest which is not either hot or cold, is the Gold Pot Cauldron...
@@ -976,6 +982,12 @@ But most important, she is the one who took care of you when you were unconsciou
But now, we are quite old, I remember the time when I was your age. My generation don't do stupid things like yours!
But now, we are quite old, I remember the time when I was your age. My generation don't do stupid things like yours!
+But the game still is in development, so not every great feat was added yet.
+But the game still is in development, so not every great feat was added yet.
+
+But the game still is in development, so not every quest was added yet.
+But the game still is in development, so not every quest was added yet.
+
But the money you brought was really awesome you know.
But the money you brought was really awesome you know.
@@ -1420,6 +1432,9 @@ Do you want to cross Nivalis city to the other side?
Do you want to cut this @@?
Do you want to cut this @@?
+Do you want to get a reward nonetheless? You will lose @@.
+Do you want to get a reward nonetheless? You will lose @@.
+
Do you want to go against the Monster King now? The event will start 16:30 UTC sharply.
Do you want to go against the Monster King now? The event will start 16:30 UTC sharply.
@@ -2368,6 +2383,9 @@ I mine here since a while. My favorite activity is to scare other miners!
I mine here since a while. My favorite activity it's to scare others miners!
I mine here since a while. My favorite activity it's to scare others miners!
+I need a suitable base helmet, some herbs to use my magical dye, and gold:
+I need a suitable base helmet, some herbs to use my magical dye, and gold:
+
I need at minimum @@ Monster Points to get items at current level.
I need at minimum @@ Monster Points to get items at current level.
@@ -4057,6 +4075,9 @@ Saulc and Cherry married in Halinarzo, and stayed like this for perhaps 20 secon
Saulc said it needs an inspection, and he'll be with everyone trying to proccess and fix the amount of damage this caused.
Saulc said it needs an inspection, and he'll be with everyone trying to proccess and fix the amount of damage this caused.
+Saulc was here
+Saulc was here
+
Saulc, the Bug Master
Saulc, the Bug Master
@@ -4855,6 +4876,9 @@ There was too many things to keep track. After Hurnscald siege, with lots of ear
There were trees blocking the path to Halinarzo? Why nobody told that to Tulimshar Council?!
There were trees blocking the path to Halinarzo? Why nobody told that to Tulimshar Council?!
+There you go, a special and rare @@!
+There you go, a special and rare @@!
+
There's a scheduled update for 26/12. Event subject to change without prior notice.
There's a scheduled update for 26/12. Event subject to change without prior notice.
@@ -5029,6 +5053,9 @@ This well is too deep and you don't have a bucket.
This will be the last task. Besides the @@, the strongest monster on this island worth killing is the @@.
This will be the last task. Besides the @@, the strongest monster on this island worth killing is the @@.
+This would mean you might need to complete this quest again in the future.
+This would mean you might need to complete this quest again in the future.
+
Those with most %a on this world becomes scholars.
Those with most %a on this world becomes scholars.
@@ -6445,6 +6472,9 @@ agrajag
and may change later without notice.
and may change later without notice.
+any planned experience and gold reward.
+any planned experience and gold reward.
+
arthur dent
arthur dent
diff --git a/langs/lang_en.txt b/langs/lang_en.txt
index eecdc9d63..3fe59ba1b 100644
--- a/langs/lang_en.txt
+++ b/langs/lang_en.txt
@@ -374,6 +374,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
%d/%d Red Scorpions
%d/%d Red Scorpions
+%d/?? %s
+%d/?? %s
+
%s
%s
@@ -419,6 +422,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
%s eyebrow furrows, as he brings the map closer to a torch.
%s eyebrow furrows, as he brings the map closer to a torch.
+%s glances over to %s, before turning to you with a shrug.
+%s glances over to %s, before turning to you with a shrug.
+
%s has EXILED %s from %s.
%s has EXILED %s from %s.
@@ -470,6 +476,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
%s requests %d %s.
%s requests %d %s.
+%s scrathes you! -%s HP.
+%s scrathes you! -%s HP.
+
%s seems to be asleep... Maybe we can wake him up somehow?
%s seems to be asleep... Maybe we can wake him up somehow?
@@ -494,9 +503,18 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
%s thinks if she knows any major, good quest to do.
%s thinks if she knows any major, good quest to do.
+%s tried to treat your syndrome, but was NOT successful.
+%s tried to treat your syndrome, but was NOT successful.
+
+%s were deducted for %s
+%s were deducted for %s
+
%s! I see you are a(n) %s here, very good!
%s! I see you are a(n) %s here, very good!
+%s's Minion
+%s's Minion
+
%s, %s in Magic Arts, Parity Level %d, tier %d mage.
%s, %s in Magic Arts, Parity Level %d, tier %d mage.
@@ -512,6 +530,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
%s, how in the world you got this status ailment?!
%s, how in the world you got this status ailment?!
+%s, if you're reading this, then as Ms. Elli predicted, you survived the seawreck and returned to our encampment. You might notice some things changed in these short weeks we don't see each other.
+%s, if you're reading this, then as Ms. Elli predicted, you survived the seawreck and returned to our encampment. You might notice some things changed in these short weeks we don't see each other.
+
%s, the Forgetful
%s, the Forgetful
@@ -731,6 +752,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
* Actual effect lasts %d hours.
* Actual effect lasts %d hours.
+* Advance Player Quest (the one marked with a star on quest log) first.
+* Advance Player Quest (the one marked with a star on quest log) first.
+
* Aid the Blue Sage in getting Peetu back to action
* Aid the Blue Sage in getting Peetu back to action
@@ -845,6 +869,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
* This skill cannot change your hair length or style.
* This skill cannot change your hair length or style.
+* Timer begins once you enter the ritual cave; if you don't rescue Rossy in time or die trying, the cave state will reset and you'll need to start over the rescue.
+* Timer begins once you enter the ritual cave; if you don't rescue Rossy in time or die trying, the cave state will reset and you'll need to start over the rescue.
+
* Very quick and can be used in a single hand.
* Very quick and can be used in a single hand.
@@ -1061,6 +1088,27 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
- I currently need your help with @@.
- I currently need your help with @@.
+- I don't know any supporting evidence from the crome.
+- I don't know any supporting evidence from the crome.
+
+- I don't know how the theft happened.
+- I don't know how the theft happened.
+
+- I don't know how the thief looks like.
+- I don't know how the thief looks like.
+
+- I don't know if the thief is from LoF or not.
+- I don't know if the thief is from LoF or not.
+
+- I don't know the possible culprits for this.
+- I don't know the possible culprits for this.
+
+- I don't know the victims of the thievery.
+- I don't know the victims of the thievery.
+
+- I don't know when the theft happened.
+- I don't know when the theft happened.
+
- I overheard rumors about a festival. Maybe someone needs help with their figurine?
- I overheard rumors about a festival. Maybe someone needs help with their figurine?
@@ -1082,6 +1130,24 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
- Players can prevent being scry'ed with %s
- Players can prevent being scry'ed with %s
+- Please collect reports from Hurnscald authorities.
+- Please collect reports from Hurnscald authorities.
+
+- Please collect reports from La Marine.
+- Please collect reports from La Marine.
+
+- Please collect reports from the civilians.
+- Please collect reports from the civilians.
+
+- Please collect reports from the farmers.
+- Please collect reports from the farmers.
+
+- Please collect reports from the guards and police.
+- Please collect reports from the guards and police.
+
+- Please collect reports from the shop keepers.
+- Please collect reports from the shop keepers.
+
- Some information like money won't be available.
- Some information like money won't be available.
@@ -1121,9 +1187,27 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
- To donate blood, go to the hospital and ask about it.
- To donate blood, go to the hospital and ask about it.
+- Treating a bot may result in the Alliance confiscating your treatment kit.
+- Treating a bot may result in the Alliance confiscating your treatment kit.
+
+- Treating a nearby player will almost always succeed.
+- Treating a nearby player will almost always succeed.
+
+- Treating a player in another map has <30%% chance of succeeding.
+- Treating a player in another map has <30%% chance of succeeding.
+
+- Treating a player in the same map has <70%% chance of succeeding.
+- Treating a player in the same map has <70%% chance of succeeding.
+
+- Treating yourself via an alt may also result in a %s for one of your accounts.
+- Treating yourself via an alt may also result in a %s for one of your accounts.
+
- You can always play with kids. Not very profitable, though.
- You can always play with kids. Not very profitable, though.
+- You seem broke, but if you keep helping Peter multiple times, he can still give you some pocket change.
+- You seem broke, but if you keep helping Peter multiple times, he can still give you some pocket change.
+
-- Animals Protection Agency of Hurnscald
-- Animals Protection Agency of Hurnscald
@@ -1175,6 +1259,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
...%s, as far as you should be concerned, this is an hostile land and I'm not your friend. You should use a weapon and a shield if possible. Never trust strangers, specially if they look like an assassin... exactly like me.
...%s, as far as you should be concerned, this is an hostile land and I'm not your friend. You should use a weapon and a shield if possible. Never trust strangers, specially if they look like an assassin... exactly like me.
+...A sealed, magically reinforced door, with magical wards you've never seen before, which you can only assume to keep monsters away.
+...A sealed, magically reinforced door, with magical wards you've never seen before, which you can only assume to keep monsters away.
+
...A tower, on this canyon. People disliked it, humans and all other races. The Mana War happened, bloodshed, and... The Monster War.
...A tower, on this canyon. People disliked it, humans and all other races. The Mana War happened, bloodshed, and... The Monster War.
@@ -1391,6 +1478,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
...Well, but even if Hurnscald is nearby, you are too weak. You know sometimes, ships get attacked by pirates, right?
...Well, but even if Hurnscald is nearby, you are too weak. You know sometimes, ships get attacked by pirates, right?
+...What, you want to know which kinds of cheese were stolen?
+...What, you want to know which kinds of cheese were stolen?
+
...What? Which item? Sorry, too much smoke around here.
...What? Which item? Sorry, too much smoke around here.
@@ -1628,6 +1718,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
.:: KAMELOT CASTLE, THE GUILD DUNGEON ::.
.:: KAMELOT CASTLE, THE GUILD DUNGEON ::.
+.:: Katze's Request ::.
+.:: Katze's Request ::.
+
.:: Last Standing Man ::.
.:: Last Standing Man ::.
@@ -2654,9 +2747,6 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
@@/9 @@ for 1 @@
@@/9 @@ for 1 @@
-@@/?? @@
-@@/?? @@
-
@@/@@
@@/@@
@@ -2708,6 +2798,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
@ucp allows you to manage your account, eg. recover lost email.
@ucp allows you to manage your account, eg. recover lost email.
+A %s was found in place of the cheese, and there were some scratch marks on the place.
+A %s was found in place of the cheese, and there were some scratch marks on the place.
+
A GM has discharged you from jail.
A GM has discharged you from jail.
@@ -3035,6 +3128,9 @@ About the Prophecy... What about Elves? Orcs? Redys? Etc.?
About the items you asked me to collect...
About the items you asked me to collect...
+About the scratch marks? I can give you a file about them. We didn't paid much mind to it, they're likely caused by a small animal such as a squirrel, a fox, a cat, or a dog.
+About the scratch marks? I can give you a file about them. We didn't paid much mind to it, they're likely caused by a small animal such as a squirrel, a fox, a cat, or a dog.
+
About this pirate treasure map...
About this pirate treasure map...
@@ -3170,6 +3266,9 @@ Actually, could I ask you a favor?
Actually, could you teach me some recipes?
Actually, could you teach me some recipes?
+Actually, given you are a key part of our defenses and the Monster King is dead, you have acquired a special leave to use our storage.
+Actually, given you are a key part of our defenses and the Monster King is dead, you have acquired a special leave to use our storage.
+
Actually, have you ever heard of Yeti's kidnapping little girls?
Actually, have you ever heard of Yeti's kidnapping little girls?
@@ -3191,6 +3290,9 @@ Actually, the Dummy will not fight back. Are you afraid?
Actually, using a byproduct of my other works and a few additional ingredients, I could make a %s
Actually, using a byproduct of my other works and a few additional ingredients, I could make a %s
+Actually, while we're friends, you don't look like a cat, which is weird. I guess we should fix that.
+Actually, while we're friends, you don't look like a cat, which is weird. I guess we should fix that.
+
Actually, you could be really useful testing Snake Poison. What do you think about that?
Actually, you could be really useful testing Snake Poison. What do you think about that?
@@ -3350,6 +3452,9 @@ Agostine takes the fur from your hands.
Agostine, the Legendary Tailor
Agostine, the Legendary Tailor
+Agostine? Never heard of. If you don't have anything better to do, then stop wasting my time!
+Agostine? Never heard of. If you don't have anything better to do, then stop wasting my time!
+
Ah no... That's not what I had to do... I wasted the potion...
Ah no... That's not what I had to do... I wasted the potion...
@@ -3473,6 +3578,9 @@ Ah, Peetu. I really appreciate his sense for high quality work. The requirements
Ah, Sunday. What better time to go to church?
Ah, Sunday. What better time to go to church?
+Ah, and you don't need to ask all of them, that would be a real bother. Ask around, and try to prioritize shop keepers, unless you feel you found a trail. You can also ask inside La Marine.
+Ah, and you don't need to ask all of them, that would be a real bother. Ask around, and try to prioritize shop keepers, unless you feel you found a trail. You can also ask inside La Marine.
+
Ah, but don't distress them if you can't save her! My precious daughter life is more important than anything!
Ah, but don't distress them if you can't save her! My precious daughter life is more important than anything!
@@ -3539,6 +3647,12 @@ Ah, so you must be %s, the new guy! Yes, it is on the rooms upstairs. I'll bring
Ah, so you think you can fool me?
Ah, so you think you can fool me?
+Ah, so you're the one in charge of the cheese robberies? I believe Dimond's Cove Chef was the most affected one, but I keep myself out of these matters.
+Ah, so you're the one in charge of the cheese robberies? I believe Dimond's Cove Chef was the most affected one, but I keep myself out of these matters.
+
+Ah, so you're the one in charge of the cheese robberies? I wouldn't know anything myself, but try asking Kenton, he is in charge of Public Affairs.
+Ah, so you're the one in charge of the cheese robberies? I wouldn't know anything myself, but try asking Kenton, he is in charge of Public Affairs.
+
Ah, so you're willing to help? Great! Because I HATE THEM ALL!
Ah, so you're willing to help? Great! Because I HATE THEM ALL!
@@ -3590,6 +3704,9 @@ Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. You are t
Ah, you might have seen a treasure chest on the mines. There are several of these chests to loot, and loot again! Here is a @@. Try it!
Ah, you might have seen a treasure chest on the mines. There are several of these chests to loot, and loot again! Here is a @@. Try it!
+Ah, you only want to know if people came or left around 20:00? No, no one that I can remember. At least from the front door.
+Ah, you only want to know if people came or left around 20:00? No, no one that I can remember. At least from the front door.
+
Ah, you really deserve this @@. Good job!
Ah, you really deserve this @@. Good job!
@@ -3845,6 +3962,9 @@ All my parents, grandparents, until the world was born, are from Tulimshar.
All of my money.
All of my money.
+All pets are also capable of looting items and dropping items as well. I'm repeating this because I know if you truly came from LoF, then you certainly talked with Ace Ventura and know it couldn't have been a pet.
+All pets are also capable of looting items and dropping items as well. I'm repeating this because I know if you truly came from LoF, then you certainly talked with Ace Ventura and know it couldn't have been a pet.
+
All quests expire at 00:00 server time, be sure to finish AND report back before that!
All quests expire at 00:00 server time, be sure to finish AND report back before that!
@@ -3869,6 +3989,9 @@ All spring it is the same thing... The instruments stop working!
All the %ss have become a real nuisance to the citizens and people are getting stung more often now.
All the %ss have become a real nuisance to the citizens and people are getting stung more often now.
+All the monsters pledge to the Moubootaur, so we knew he was involved the moment the Monster King started collecting the Fragments. As soon as the ritual is conducted in the Holy Site of Kolev, where Artis was built upon, the final moves on this dance will begin.
+All the monsters pledge to the Moubootaur, so we knew he was involved the moment the Monster King started collecting the Fragments. As soon as the ritual is conducted in the Holy Site of Kolev, where Artis was built upon, the final moves on this dance will begin.
+
All this seems unimportant to you right now.
All this seems unimportant to you right now.
@@ -3950,6 +4073,9 @@ Alright, PARTY TIME!
Alright, good bye.
Alright, good bye.
+Alright, you should go visit Katze. She's not lactose intolerant, so she could eat cheese, but still, you should give her a gift before going.
+Alright, you should go visit Katze. She's not lactose intolerant, so she could eat cheese, but still, you should give her a gift before going.
+
Alright, you've not only proven your worth, but you've went through most monsters in the desert close to the town.
Alright, you've not only proven your worth, but you've went through most monsters in the desert close to the town.
@@ -3989,9 +4115,6 @@ Also near the market, look for %s. He is the chief of the City Guard. Ask if he
Also note that if you are in overweight, your natural regen will halt. 90% in weight, and you won't be able to attack.
Also note that if you are in overweight, your natural regen will halt. 90% in weight, and you won't be able to attack.
-Also note that, under team's discretion, all rewards from this quest might be erasen along quest state.
-Also note that, under team's discretion, all rewards from this quest might be erasen along quest state.
-
Also worth mentioning is how to improve your ability to shoot fast. You need to be agile to grab a new arrow from your quiver and aim for the next shot before your enemy has recovered from your last.
Also worth mentioning is how to improve your ability to shoot fast. You need to be agile to grab a new arrow from your quiver and aim for the next shot before your enemy has recovered from your last.
@@ -4094,9 +4217,15 @@ Alternatively, download a bleeding edge build at [@@https://manaplus.germantmw.d
Although I really want the Sailor's Hat, but daggers are dangerous for kids to play with.
Although I really want the Sailor's Hat, but daggers are dangerous for kids to play with.
+Although I suppose there is a passage in the underground... You might want to talk to sweet Jenny about it, if you haven't done so already.
+Although I suppose there is a passage in the underground... You might want to talk to sweet Jenny about it, if you haven't done so already.
+
Although KOLCHAK managed to rank first in almost every ranking, Jesusalva was too close, and the Crafting gave him the edge he needed to take first place.
Although KOLCHAK managed to rank first in almost every ranking, Jesusalva was too close, and the Crafting gave him the edge he needed to take first place.
+Although since Katze and Barbara's incidents, not much is happening, besides some vaults being looted every now and then. Nothing of worry, which is a good thing, I guess.
+Although since Katze and Barbara's incidents, not much is happening, besides some vaults being looted every now and then. Nothing of worry, which is a good thing, I guess.
+
Although the more powerful you are, the more money you will need.
Although the more powerful you are, the more money you will need.
@@ -4208,6 +4337,9 @@ Ancient Sword
And Demure, the Queen of Dragons.
And Demure, the Queen of Dragons.
+And I can say with confidence that no one matching your description was here today or yesterday or the day before. Sorry.
+And I can say with confidence that no one matching your description was here today or yesterday or the day before. Sorry.
+
And I'll teach you no recipes. However, there are recipes to be learnt in Candor, Halinarzo and Land of Fire, shall you find the chef and mention me.
And I'll teach you no recipes. However, there are recipes to be learnt in Candor, Halinarzo and Land of Fire, shall you find the chef and mention me.
@@ -4244,6 +4376,9 @@ And also in notable mention of those who [@@https://www.patreon.com/TMW2|sponsor
And anyone like you probably already knows that, well... Cookies are life!
And anyone like you probably already knows that, well... Cookies are life!
+And as you certainly know: the War between the Moubootaur and the sentient races, the Blood which was spilled, and the Inspiration it caused.
+And as you certainly know: the War between the Moubootaur and the sentient races, the Blood which was spilled, and the Inspiration it caused.
+
And brought peace to the land.
And brought peace to the land.
@@ -4307,6 +4442,9 @@ And in honor of all brave LoF players, to be known to all, the fluffly hunters.
And it might be changed in a future patch %%g
And it might be changed in a future patch %%g
+And not a rat? Not really... No, wait, I did. Multiple times, something relatively big, which came in as if they were liquid.
+And not a rat? Not really... No, wait, I did. Multiple times, something relatively big, which came in as if they were liquid.
+
And now I'm going to lose my job and I'll have to leave here and no other sage would give me a new appointment and I don't know what else to do!
And now I'm going to lose my job and I'll have to leave here and no other sage would give me a new appointment and I don't know what else to do!
@@ -4331,6 +4469,9 @@ And please, bring those criminals to justice! Barbara and the Assassin!
And rejoice will come from their feats.
And rejoice will come from their feats.
+And remember to never sit on Paxel! He hates that!
+And remember to never sit on Paxel! He hates that!
+
And remember: If it was easy, I would be wielding it right now. Instead, I use a %s. So take courage.
And remember: If it was easy, I would be wielding it right now. Instead, I use a %s. So take courage.
@@ -4463,6 +4604,9 @@ Angel Amulet
Angel Light
Angel Light
+Angel Wings
+Angel Wings
+
Angela#Outside
Angela#Outside
@@ -4511,6 +4655,21 @@ Another way to attack it is clicking on it. Now, there are some things you must
Another way to quickly get experience at lower levels, is visiting %s and talking to Professor. I heard those whom sit at the rug gain exp just by listening.
Another way to quickly get experience at lower levels, is visiting %s and talking to Professor. I heard those whom sit at the rug gain exp just by listening.
+Anselmo
+Anselmo
+
+Anselmo gives you %s GP, likely some advance payment of some kind.
+Anselmo gives you %s GP, likely some advance payment of some kind.
+
+Anselmo gives you some %s, but you'll likely need more for this.
+Anselmo gives you some %s, but you'll likely need more for this.
+
+Anselmo seems to like he doubt your intentions, but he doesn't says anything else.
+Anselmo seems to like he doubt your intentions, but he doesn't says anything else.
+
+Anselmo sighs and weaves, clearly not interested in getting help.
+Anselmo sighs and weaves, clearly not interested in getting help.
+
Antlers
Antlers
@@ -4796,6 +4955,9 @@ Are you sure you want to begin now? (Cannot be changed later)
Are you sure you want to create a PIN now?
Are you sure you want to create a PIN now?
+Are you sure you want to donate a %s to Katze?
+Are you sure you want to donate a %s to Katze?
+
Are you sure you want to leave?
Are you sure you want to leave?
@@ -5069,6 +5231,9 @@ As with all TMW2 Major Events, the top 1 receive a special pet, and the other ra
As you can guess, the village was abandoned. However, people are claiming to have seen people walking there, maybe shadows or zombies.
As you can guess, the village was abandoned. However, people are claiming to have seen people walking there, maybe shadows or zombies.
+As you can see, no conclusive evidence was found. The cheese from Dimond's Cove kitchen depot was stolen, even there's no signs the lock was broken.
+As you can see, no conclusive evidence was found. The cheese from Dimond's Cove kitchen depot was stolen, even there's no signs the lock was broken.
+
As you learned, helping others is a good way to level up. You can also sell monster parts for some money.
As you learned, helping others is a good way to level up. You can also sell monster parts for some money.
@@ -5087,6 +5252,9 @@ As you might know, the Great Fire ruined the whole world. Many people wanted to
As you see, you can count the mages with the fingers of one hand. It's not just Mana Magic, either - Magic in overall is almost dead, with almost every Mana Stone on the power of the Monster King.
As you see, you can count the mages with the fingers of one hand. It's not just Mana Magic, either - Magic in overall is almost dead, with almost every Mana Stone on the power of the Monster King.
+As you surely remember, there are 8 Mana Fragments, which symbolize the essence of the eight places where Soul Menhirs are: Candor, Hurnscald, Halinarzo, Lilit, Nivalis, Tulimshar, Land of Fire and Frostia. And that the Monster King collected all of them %s ago.
+As you surely remember, there are 8 Mana Fragments, which symbolize the essence of the eight places where Soul Menhirs are: Candor, Hurnscald, Halinarzo, Lilit, Nivalis, Tulimshar, Land of Fire and Frostia. And that the Monster King collected all of them %s ago.
+
As you want!
As you want!
@@ -5096,6 +5264,9 @@ As you wish. But do not mess with things you don't understand.
As you're wearing one, I can acknowledge you as a %s being and tell you that I'll be charging you %s GP and that you need to have finished %d/%02d%% of the quests in this town.
As you're wearing one, I can acknowledge you as a %s being and tell you that I'll be charging you %s GP and that you need to have finished %d/%02d%% of the quests in this town.
+As your mother suspected, Benjamin Yorn betrayed us. Or rather, the Moubootaur took control over him. But you never believed that, so I have no choice but to leave this message in our old residence, risky as that may, in case the sea didn't claim your soul.
+As your mother suspected, Benjamin Yorn betrayed us. Or rather, the Moubootaur took control over him. But you never believed that, so I have no choice but to leave this message in our old residence, risky as that may, in case the sea didn't claim your soul.
+
Ash Urn
Ash Urn
@@ -5105,6 +5276,9 @@ Ashley Loisl
Ashley raises an eyebrown at you.
Ashley raises an eyebrown at you.
+Ask about the robberies.
+Ask about the robberies.
+
Ask everytime
Ask everytime
@@ -5240,6 +5414,9 @@ Autumn
Autumn Mask
Autumn Mask
+Avenge my tasty recipe of flavor! My cheese fondue deserves to be avenged!
+Avenge my tasty recipe of flavor! My cheese fondue deserves to be avenged!
+
Average EXP:
Average EXP:
@@ -5585,6 +5762,9 @@ Because in the end, you are in the hands of your class leader!
Because it may be a fatal fall!
Because it may be a fatal fall!
+Because it never matters who you used to be. What matters is who you are, right here, right now. The one who you decided to be. And if you made this far, then I'm proud of your choice.
+Because it never matters who you used to be. What matters is who you are, right here, right now. The one who you decided to be. And if you made this far, then I'm proud of your choice.
+
Because the council has some crazy project which requires me to move crates all the time!
Because the council has some crazy project which requires me to move crates all the time!
@@ -5594,6 +5774,9 @@ Because they control everything! They even determine taxes!
Because this, the national budget is going to other silly, under-rewarding, minor things...
Because this, the national budget is going to other silly, under-rewarding, minor things...
+Because your story is as crazy as Pyndragon's inventions, like staffs which shot or staffs which glow. Regardless of whatever he dubbed both.
+Because your story is as crazy as Pyndragon's inventions, like staffs which shot or staffs which glow. Regardless of whatever he dubbed both.
+
Bed#Saggy
Bed#Saggy
@@ -5696,6 +5879,9 @@ Besides, the Alliance High Council had plans for an expedition on the Fortress I
Besides, there are no Butterflies in Tulimshar, and they could help the farm in getting producing food.
Besides, there are no Butterflies in Tulimshar, and they could help the farm in getting producing food.
+Besides, this room is too dark, so I wouldn't be able to see anything.
+Besides, this room is too dark, so I wouldn't be able to see anything.
+
Better do this some other time...
Better do this some other time...
@@ -6029,6 +6215,9 @@ Bot Master
Both rent and furniture are bought using money, however, there are mobiliary credits.
Both rent and furniture are bought using money, however, there are mobiliary credits.
+Botter Syndrome is a common ailment which, while it mostly affect bots, even regular adventurers and NPCs may contract.
+Botter Syndrome is a common ailment which, while it mostly affect bots, even regular adventurers and NPCs may contract.
+
Botter's Syndrome
Botter's Syndrome
@@ -6329,6 +6518,9 @@ But also very amusing. I'm sure Pihro and Pyndragon, the town mayors, will fancy
But as you're here now, could you do me a favor?
But as you're here now, could you do me a favor?
+But be careful, they won't like an inspector snooping there. In fact, better to limit yourself to asking only to the guards, they're mostly volunteers but they'll help. Ask all of them, don't cut corners!
+But be careful, they won't like an inspector snooping there. In fact, better to limit yourself to asking only to the guards, they're mostly volunteers but they'll help. Ask all of them, don't cut corners!
+
But be careful: do not scream when using a lot of capital letters, and do not keep repeating the lines, and above all DO NOT SPAM, or you may be severely penalized.
But be careful: do not scream when using a lot of capital letters, and do not keep repeating the lines, and above all DO NOT SPAM, or you may be severely penalized.
@@ -6350,6 +6542,9 @@ But come back in a few hours, I didn't lose all my %s yet!
But do you want to hear a song about the world, or about grinding?
But do you want to hear a song about the world, or about grinding?
+But don't waste your breath with %s... %s, if I haven't mentioned... did I mention %s already? Anyway, they definitely cannot help.
+But don't waste your breath with %s... %s, if I haven't mentioned... did I mention %s already? Anyway, they definitely cannot help.
+
But don't worry! South of here we have an Inn.
But don't worry! South of here we have an Inn.
@@ -6383,6 +6578,9 @@ But if I do, I'll not return. Neither me, nor Raid. Which is why I'm taking prec
But if a mage wants to be a warrior, they won't be able to use their full magic skills.
But if a mage wants to be a warrior, they won't be able to use their full magic skills.
+But if it helps, it should take under 15 minutes to reach Tulimshar on foot from here for most animals, via Halinarzo's Canyon.
+But if it helps, it should take under 15 minutes to reach Tulimshar on foot from here for most animals, via Halinarzo's Canyon.
+
But if you and other players surrounds the monster instead, they'll suffer the same penalties!
But if you and other players surrounds the monster instead, they'll suffer the same penalties!
@@ -6449,6 +6647,9 @@ But maybe you should help other people and get some levels before returning to m
But my case requires extended treatment. I need to be hospitalized. I'm afraid it is too late for the Elixir to have effect...
But my case requires extended treatment. I need to be hospitalized. I'm afraid it is too late for the Elixir to have effect...
+But my father, Prsm, always told me to check multiple times with the victim. I guess in your case it would be...
+But my father, Prsm, always told me to check multiple times with the victim. I guess in your case it would be...
+
But now, we are quite old. I remember the time when I was your age. My generation doesn't do stupid things like yours!
But now, we are quite old. I remember the time when I was your age. My generation doesn't do stupid things like yours!
@@ -6458,6 +6659,9 @@ But please be picky with how you spend job points. They are hard to come by, and
But pretty much, anything which contributes to the common knowledge of this world. It might even be writing a NPC telling about the world history, developing software for Wiki/GameInfo/etc., it all depends on the scholars.
But pretty much, anything which contributes to the common knowledge of this world. It might even be writing a NPC telling about the world history, developing software for Wiki/GameInfo/etc., it all depends on the scholars.
+But remember, they're stealing %s, not shinies, so try to limit your search a bit.
+But remember, they're stealing %s, not shinies, so try to limit your search a bit.
+
But remember: %s
But remember: %s
@@ -6485,12 +6689,6 @@ But that's not so easy... I already sent many people, and even come myself, but
But the box was empty.
But the box was empty.
-But the game still is in development, so not every great feat was added yet.
-But the game still is in development, so not every great feat was added yet.
-
-But the game still is in development, so not every quest was added yet.
-But the game still is in development, so not every quest was added yet.
-
But the monsters around here must be pretty scary for someone like you.
But the monsters around here must be pretty scary for someone like you.
@@ -6548,6 +6746,9 @@ But we are working day and night. We hope that soon, more people come out and th
But we cannot ignore the threat this imposes to us. You might not know our world's history, but this place should never be inhabited or else...
But we cannot ignore the threat this imposes to us. You might not know our world's history, but this place should never be inhabited or else...
+But we don't know if they'll try to sacrifice Rossy or not, so you're on a timer. Prepare yourself well before heading to the cave. Good luck!
+But we don't know if they'll try to sacrifice Rossy or not, so you're on a timer. Prepare yourself well before heading to the cave. Good luck!
+
But we took every stone, and restricted the magic.
But we took every stone, and restricted the magic.
@@ -7079,6 +7280,9 @@ Cards are ranked on this priority: A - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - J -
Careful: You have unsaved changes!
Careful: You have unsaved changes!
+Carefully you open the chest, with the small key you took earlier.
+Carefully you open the chest, with the small key you took earlier.
+
Carla
Carla
@@ -7637,6 +7841,9 @@ Come to the bakery!
Come try again, some other time.
Come try again, some other time.
+Come visit me whenever, meow!
+Come visit me whenever, meow!
+
Come, Calling, and Cast are all the same thing.
Come, Calling, and Cast are all the same thing.
@@ -7787,6 +7994,9 @@ Connor
Consider it an insurance policy. Besides, %s isn't exactly easy to come by.
Consider it an insurance policy. Besides, %s isn't exactly easy to come by.
+Considering the direction they came from, we should check Hurnscald next. Ask them if they saw a squirrel robbing Golden Apples, or anything which could help.
+Considering the direction they came from, we should check Hurnscald next. Ask them if they saw a squirrel robbing Golden Apples, or anything which could help.
+
Constable
Constable
@@ -7829,6 +8039,9 @@ Cool, thank you.
Cool, thanks.
Cool, thanks.
+Cool, you have collected enough evidence. I also have some of my own, so we can proceed.
+Cool, you have collected enough evidence. I also have some of my own, so we can proceed.
+
Copper Armbands
Copper Armbands
@@ -8348,6 +8561,9 @@ Cutscenes
Cyan Butterfly
Cyan Butterfly
+Cyan Eggshell Hat
+Cyan Eggshell Hat
+
Cyndala
Cyndala
@@ -8405,6 +8621,9 @@ Daily Event Bonus: %d Points!
Daily Login Rewards
Daily Login Rewards
+Daily limit: %s / %s GP
+Daily limit: %s / %s GP
+
Damage Improvement
Damage Improvement
@@ -8606,6 +8825,9 @@ Deliver the %s to retrieve Miler's memeto?
Deliver the cake to Sarah?
Deliver the cake to Sarah?
+Deliver the items to Katze?
+Deliver the items to Katze?
+
Deliver the items to Sagratha?
Deliver the items to Sagratha?
@@ -8924,6 +9146,9 @@ Did you knew some crazy adventurers insists there is a Mana Stone on the dangero
Did you knew that %s was the wizard whom sealed the path to Aethyr, the sacred elf land? I wonder what happened afterwards.
Did you knew that %s was the wizard whom sealed the path to Aethyr, the sacred elf land? I wonder what happened afterwards.
+Did you knew that %s's generosity is legendary?
+Did you knew that %s's generosity is legendary?
+
Did you knew the casino on the inn up here was one of the most expensive on the whole world?
Did you knew the casino on the inn up here was one of the most expensive on the whole world?
@@ -8966,6 +9191,9 @@ Dimond
Dimond sold her food alone in this spot for some time,
Dimond sold her food alone in this spot for some time,
+Dimond's Chef. So if you're stuck, try talking to him again, confirm the details?
+Dimond's Chef. So if you're stuck, try talking to him again, confirm the details?
+
Dimond's Cove
Dimond's Cove
@@ -9014,6 +9242,9 @@ Discord Necklace
Diseased Heart
Diseased Heart
+Dispel the illusion on the stairs west of here, and find my final gift to you in the box. If the Mana Source approves of you, that is.
+Dispel the illusion on the stairs west of here, and find my final gift to you in the box. If the Mana Source approves of you, that is.
+
Display daily reward screen:
Display daily reward screen:
@@ -9032,6 +9263,9 @@ Divine Water
Divorce error!
Divorce error!
+Do I gain anything by donating?
+Do I gain anything by donating?
+
Do I look like a tree? I feel like one.
Do I look like a tree? I feel like one.
@@ -9314,9 +9548,6 @@ Do you want to exchange some of your @@ @@ for items?
Do you want to forward all your items to Quirino Voraz in Tulimshar?
Do you want to forward all your items to Quirino Voraz in Tulimshar?
-Do you want to get a reward nonetheless? You will lose @@.
-Do you want to get a reward nonetheless? You will lose @@.
-
Do you want to go against the Monster King now? The event will start 18:30 UTC sharply.
Do you want to go against the Monster King now? The event will start 18:30 UTC sharply.
@@ -9395,6 +9626,9 @@ Do you want to start?
Do you want to trade your points? The demand keep raising, and so does the price!
Do you want to trade your points? The demand keep raising, and so does the price!
+Do you want to treat "%s"?
+Do you want to treat "%s"?
+
Do you want to try to find them? Just search the first five floors: Novice, Intermediary, Advanced, Expert and Master.
Do you want to try to find them? Just search the first five floors: Novice, Intermediary, Advanced, Expert and Master.
@@ -9443,6 +9677,15 @@ Don't be afraid of death. Of course, in most places, dying will make you lose so
Don't be deemed unworthy,
Don't be deemed unworthy,
+Don't be ridiculous and stop wasting my time.
+Don't be ridiculous and stop wasting my time.
+
+Don't be ridiculous. Extraordinary claims require extraordinary proof, anyway. Now go away, you liar.#0
+Don't be ridiculous. Extraordinary claims require extraordinary proof, anyway. Now go away, you liar.
+
+Don't be ridiculous. Extraordinary claims require extraordinary proof, anyway. Now go away, you liar.#1
+Don't be ridiculous. Extraordinary claims require extraordinary proof, anyway. Now go away, you liar.
+
Don't believe anything they tell you! Here, take this, so you can defend yourself. And some food, now leave.
Don't believe anything they tell you! Here, take this, so you can defend yourself. And some food, now leave.
@@ -9707,6 +9950,9 @@ Dragon Star
Dragon Star Card
Dragon Star Card
+Dragon Wings
+Dragon Wings
+
DragonStar, Aisen
DragonStar, Aisen
@@ -10121,6 +10367,12 @@ Eliza
Elli
Elli
+Elli Disguise
+Elli Disguise
+
+Elli Essence
+Elli Essence
+
Elli prepared a prize for you... If you manage to open it.
Elli prepared a prize for you... If you manage to open it.
@@ -10133,6 +10385,9 @@ Elli#Witness
Elli's Chest
Elli's Chest
+Elli, Supreme Guardian of the Talpan Races and an Original
+Elli, Supreme Guardian of the Talpan Races and an Original
+
Elmo
Elmo
@@ -10394,6 +10649,9 @@ Even if the city has not been attacked on the last few years, I can't help but b
Even if they recover their strength, because the connection was severed, the barrier will not power up again.
Even if they recover their strength, because the connection was severed, the barrier will not power up again.
+Even if we are not currently playing anything...
+Even if we are not currently playing anything...
+
Even if you drink alone, you'll still receive the EXP bonus marked on the item description.
Even if you drink alone, you'll still receive the EXP bonus marked on the item description.
@@ -10493,6 +10751,9 @@ Everyone loves the Land of Fire, it is impossible to not love it.
Everything in order.
Everything in order.
+Everything the Moubootaur does, he does for this one moment. And everything the Mana Source does, is for the same moment. And everything Elli does, is for her own amusement. Naturally.
+Everything the Moubootaur does, he does for this one moment. And everything the Mana Source does, is for the same moment. And everything Elli does, is for her own amusement. Naturally.
+
Evil Bullet
Evil Bullet
@@ -10541,6 +10802,12 @@ Excellent! Let me see...
Excellent! This is exactly what I need. Thanks a lot. I'll tell Nikolai about your generosity.
Excellent! This is exactly what I need. Thanks a lot. I'll tell Nikolai about your generosity.
+Excellent. I'd like you to ask around about the recent string of robberies.
+Excellent. I'd like you to ask around about the recent string of robberies.
+
+Excellent. So, this time, we should follow the other lead we had - the %s found in the scene of the crime.
+Excellent. So, this time, we should follow the other lead we had - the %s found in the scene of the crime.
+
Except they're not. I'll be back later.
Except they're not. I'll be back later.
@@ -10742,6 +11009,9 @@ Finally! The regulars were close to rioting due to lack of ale.
Find it, spin it, and be bestowed in golden rewards!
Find it, spin it, and be bestowed in golden rewards!
+Find where the Seal used to be. The Lightbringer, as the Mana Source's avatar, shall light the way. And if they leave the others behind, then surely the Mana Source shall abandon them. Wield its will, or follow the one whom does.
+Find where the Seal used to be. The Lightbringer, as the Mana Source's avatar, shall light the way. And if they leave the others behind, then surely the Mana Source shall abandon them. Wield its will, or follow the one whom does.
+
Find yourself a nice dry spot on a coast where you can easily reach into deep water.
Find yourself a nice dry spot on a coast where you can easily reach into deep water.
@@ -10970,6 +11240,9 @@ For fighting against the Monster King once and getting out alive to tell the sto
For finding an Easter Egg, you got Strange Coins!
For finding an Easter Egg, you got Strange Coins!
+For hallucinations I'll suggest... this injection here. Heya!
+For hallucinations I'll suggest... this injection here. Heya!
+
For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody have magic this day.
For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody have magic this day.
@@ -11018,6 +11291,9 @@ For that, I'll need @@/@@ @@.
For the @@, I'll need 5 ##Bhigh-quality##b @@, and @@ GP for work fee!
For the @@, I'll need 5 ##Bhigh-quality##b @@, and @@ GP for work fee!
+For the Mana Source and the Moubootaur haven't finished their struggle, the Supreme Guardian of the World giving form and source to all mana, and granting its protection to us mortals, by magic and the Aegis Scutum.
+For the Mana Source and the Moubootaur haven't finished their struggle, the Supreme Guardian of the World giving form and source to all mana, and granting its protection to us mortals, by magic and the Aegis Scutum.
+
For the first place in Easter, you gained a Bhopper Fluffy.
For the first place in Easter, you gained a Bhopper Fluffy.
@@ -12356,6 +12632,9 @@ HAHAHAHA! How foolish of you, didn't even bother trying to sneak in!
HAHAHAHAH! Shiny as new, and stronger than ever! Have fun!
HAHAHAHAH! Shiny as new, and stronger than ever! Have fun!
+HAHAHAHAH, that's a nice story! Really funny, too! I really should buy you a beer for the excellent story.
+HAHAHAHAH, that's a nice story! Really funny, too! I really should buy you a beer for the excellent story.
+
HC Crazyfefe
HC Crazyfefe
@@ -12638,6 +12917,9 @@ Have you seen my brother %s?
Have you seen my sister Elza?
Have you seen my sister Elza?
+Have you talked to Katze yet?
+Have you talked to Katze yet?
+
Have you talked to Peetu co-workers about their opinion yet?
Have you talked to Peetu co-workers about their opinion yet?
@@ -13088,6 +13370,9 @@ Hello, hello! It's great to see you. Maybe you can help me with a little problem
Hello, madam!#0
Hello, madam!
+Hello, my name is %s. Are you a tailor?
+Hello, my name is %s. Are you a tailor?
+
Hello, my name is Mahid, and this well belongs to me!
Hello, my name is Mahid, and this well belongs to me!
@@ -13151,6 +13436,9 @@ Hello. I know the secrets of the legendary @@.
Hello. I was assigned to guard the ranged training grounds of the mystic forest.
Hello. I was assigned to guard the ranged training grounds of the mystic forest.
+Hello. My name is Anselmo and I'm investigating a recent string of robberies.
+Hello. My name is Anselmo and I'm investigating a recent string of robberies.
+
Hello. My name is Erik, and I have Homunculus go out in errands in my stead.
Hello. My name is Erik, and I have Homunculus go out in errands in my stead.
@@ -13349,6 +13637,9 @@ Here, I have a candy!
Here, I'll give you a Mercenary Box. Open it, get the mercenary card, and summon it when needed. You absolutely CANNOT let the Professor be assassinated!
Here, I'll give you a Mercenary Box. Open it, get the mercenary card, and summon it when needed. You absolutely CANNOT let the Professor be assassinated!
+Here, I'll write down how it seemed. Some sort of grey fluff with a gold ball or something? But it clearly wasn't human, and it came *with* gold, so why would I be worried it could be a thief?
+Here, I'll write down how it seemed. Some sort of grey fluff with a gold ball or something? But it clearly wasn't human, and it came *with* gold, so why would I be worried it could be a thief?
+
Here, all yours. Ah, if I still could walk... I would hunt those annoying squirrels myself!
Here, all yours. Ah, if I still could walk... I would hunt those annoying squirrels myself!
@@ -13406,12 +13697,18 @@ Here, take this reward. Good luck. %%1
Here, thanks to the oil, this string is very sturdy. You better not keep it on your inventory. Good luck!
Here, thanks to the oil, this string is very sturdy. You better not keep it on your inventory. Good luck!
+Here, this %s contains some wood so she may scratch her pawns, some toys, a flask of milk, some steak but not made of Mouboos, as cats are allergic to Mouboo meat... And other gifts from us. Give this to her.
+Here, this %s contains some wood so she may scratch her pawns, some toys, a flask of milk, some steak but not made of Mouboos, as cats are allergic to Mouboo meat... And other gifts from us. Give this to her.
+
Here, you can have a glass.
Here, you can have a glass.
Here, you can have the partly unobtainable items reserved to developers and contributors. And, uh, these NPC-only items, don't let developers know I gave you this. It'll be our little secret!
Here, you can have the partly unobtainable items reserved to developers and contributors. And, uh, these NPC-only items, don't let developers know I gave you this. It'll be our little secret!
+Here, you can have this one which I set aside because it had a fabrication error. Being made by me, even this imperfect piece is still better than you lame, arrogant adventurers deserve, but a fair price and a fair market are colloraries. I shall not be seen as a scammer. Now get out of here!
+Here, you can have this one which I set aside because it had a fabrication error. Being made by me, even this imperfect piece is still better than you lame, arrogant adventurers deserve, but a fair price and a fair market are colloraries. I shall not be seen as a scammer. Now get out of here!
+
Here, you can have this one!
Here, you can have this one!
@@ -13421,6 +13718,9 @@ Here, you can have this souvenir.
Here, you can have this spare one. Hahah! Crafting is an art, and I help teaching it. Just be sure to don't lose it, you will NEVER get another copy EVER again, was I clear?!
Here, you can have this spare one. Hahah! Crafting is an art, and I help teaching it. Just be sure to don't lose it, you will NEVER get another copy EVER again, was I clear?!
+Here, you can have this uniform. The payment for your work is also here. Regards on a job well done, junior!
+Here, you can have this uniform. The payment for your work is also here. Regards on a job well done, junior!
+
Here, you can have this, token of my appreciation.
Here, you can have this, token of my appreciation.
@@ -13889,9 +14189,18 @@ Hm, would "Cindy" be a small, little girl, kidnapped by some sturdy-looking rogu
Hm. Then please don't disturb me, I'm trying to concentrate.
Hm. Then please don't disturb me, I'm trying to concentrate.
+Hm... I did saw Katze coming to this cave a few days prior. And she did left with some %s. But that's normal for her, so I didn't bother.
+Hm... I did saw Katze coming to this cave a few days prior. And she did left with some %s. But that's normal for her, so I didn't bother.
+
Hm... Shhhh...
Hm... Shhhh...
+Hm... Yes, now that you mention it, Katze always come to the bank at night, and she fits your description nicely.
+Hm... Yes, now that you mention it, Katze always come to the bank at night, and she fits your description nicely.
+
+Hm? You mean when someone made a ruckus with metallic noise on the underground basement?
+Hm? You mean when someone made a ruckus with metallic noise on the underground basement?
+
Hmm hmm! Then, let's begin.
Hmm hmm! Then, let's begin.
@@ -13913,6 +14222,9 @@ Hmm, Nivalis is a wonderful place to live in! Although it is a tad too cold on W
Hmm, Woodlands is a wonderful place to live in! Although Thorn gets really a thorn in my boots during spring...
Hmm, Woodlands is a wonderful place to live in! Although Thorn gets really a thorn in my boots during spring...
+Hmm, based on these cheese types... Definitely either a person, or a pet.
+Hmm, based on these cheese types... Definitely either a person, or a pet.
+
Hmm, it might be a hunch but... Can you tell me if there were any unusual visitors before the incident?
Hmm, it might be a hunch but... Can you tell me if there were any unusual visitors before the incident?
@@ -13925,6 +14237,9 @@ Hmm, no, I shouldn't go back there...
Hmm, no, not really. However, I can try my hand at tweaking an item options :3
Hmm, no, not really. However, I can try my hand at tweaking an item options :3
+Hmm, none of them saw anything? What did we miss... Oh right, Golden Apples grows in the Desert Canyon as well. Snakes often carry them, although we already discarded the possibility of a snake being the thief.
+Hmm, none of them saw anything? What did we miss... Oh right, Golden Apples grows in the Desert Canyon as well. Snakes often carry them, although we already discarded the possibility of a snake being the thief.
+
Hmm, that's some progress. Nobody goes to the beach because of these slimes, but it looks like this might change sometime soon.
Hmm, that's some progress. Nobody goes to the beach because of these slimes, but it looks like this might change sometime soon.
@@ -13937,6 +14252,9 @@ Hmm... First of, I would really add some agility. Agility helps you to don't be
Hmm... I can handle cooking during normal days. Christmas is the problem. I never have enough sweeties by then...
Hmm... I can handle cooking during normal days. Christmas is the problem. I never have enough sweeties by then...
+Hmm... Katze is a very reputable cat, I don't believe she would rob, let alone something as mundane as cheese. Something fishy is going on. Or cheesy, should I say.
+Hmm... Katze is a very reputable cat, I don't believe she would rob, let alone something as mundane as cheese. Something fishy is going on. Or cheesy, should I say.
+
Hmm... See, the thing is that transmuting living beings is not normally something that transmutation magic can do.
Hmm... See, the thing is that transmuting living beings is not normally something that transmutation magic can do.
@@ -13946,6 +14264,9 @@ Hmm... That's a though question!
Hmm... Thinking well...
Hmm... Thinking well...
+Hmm... Why don't you ask Katze the cat? Her cave should be below the chasm in the Canyon Caves. You know, the one where the river flows to? I'm sure she could elucidate this for you.
+Hmm... Why don't you ask Katze the cat? Her cave should be below the chasm in the Canyon Caves. You know, the one where the river flows to? I'm sure she could elucidate this for you.
+
Hmm... sorry but gotta go...
Hmm... sorry but gotta go...
@@ -14390,6 +14711,9 @@ However, the legend said there was a way to prevent this disaster. A single way.
However, the log breaks with a loud crack.
However, the log breaks with a loud crack.
+However, the officer in command is Benjamin, who was dispatched to handle it. You'll need to ask him if you want to participate on this investigation, or get someone with overriding authority to appoint you to it.
+However, the officer in command is Benjamin, who was dispatched to handle it. You'll need to ask him if you want to participate on this investigation, or get someone with overriding authority to appoint you to it.
+
However, there's a link to get a simple python bot software!
However, there's a link to get a simple python bot software!
@@ -14462,6 +14786,9 @@ Hurnscald
Hurnscald - @@ GP
Hurnscald - @@ GP
+Hurnscald Guard and Police will obviously cooperate with the Land of Fire authorities by reporting that, to the best of our knowledge, no such thing was seen in Hurnscald.
+Hurnscald Guard and Police will obviously cooperate with the Land of Fire authorities by reporting that, to the best of our knowledge, no such thing was seen in Hurnscald.
+
Hurnscald Liberation Day special event
Hurnscald Liberation Day special event
@@ -14762,6 +15089,9 @@ I am the Trader King, because I supply a market!
I am the Yetifly, guardian of butter and fairies.
I am the Yetifly, guardian of butter and fairies.
+I am the owner of a transport company, which rent carts to exceptional clients. And I can assure you my company's terms of service prohibit the use of carts to rob cheese.
+I am the owner of a transport company, which rent carts to exceptional clients. And I can assure you my company's terms of service prohibit the use of carts to rob cheese.
+
I am too far away to talk. Weird floating thingy...
I am too far away to talk. Weird floating thingy...
@@ -14783,6 +15113,9 @@ I am willing to pay @@ GP for each you bring me! Do you want to give me ALL your
I am. What heroic action is needed?
I am. What heroic action is needed?
+I am... unsure about the details. As you definitely know, her sister started working on Nard's Ship crew a few years ago, but Rossy stayed here. She was planning to visit some friends in Nivalis when the abduction happened.
+I am... unsure about the details. As you definitely know, her sister started working on Nard's Ship crew a few years ago, but Rossy stayed here. She was planning to visit some friends in Nivalis when the abduction happened.
+
I asked my father and he agreed to trade it to you, so here is the last copy of the Maritime Almanac Scroll.
I asked my father and he agreed to trade it to you, so here is the last copy of the Maritime Almanac Scroll.
@@ -14837,6 +15170,9 @@ I came to enjoy a beautiful day with some ducks!
I can also pay %d GP per %s.
I can also pay %d GP per %s.
+I can ask the guards to be on lookout, but... Well, while squirrels are known for stealing things, what you imply is too far fetched. Weren't you a LoF official, I would likely have thrown you out the door for wasting my time.
+I can ask the guards to be on lookout, but... Well, while squirrels are known for stealing things, what you imply is too far fetched. Weren't you a LoF official, I would likely have thrown you out the door for wasting my time.
+
I can do a bug bomb right away, but I still need a few things for it!
I can do a bug bomb right away, but I still need a few things for it!
@@ -15098,6 +15434,9 @@ I don't know if our clan will survive for much longer. Do you have any questions
I don't know what you did, but both the Ducks and Blubs did got scared. I thank you in the name of the city guard. Please come back later.
I don't know what you did, but both the Ducks and Blubs did got scared. I thank you in the name of the city guard. Please come back later.
+I don't know what you're talking, I've been working all day.
+I don't know what you're talking, I've been working all day.
+
I don't know what, but it is
I don't know what, but it is
@@ -15407,6 +15746,9 @@ I have it right here. You can take it!
I have my favorite book of all times, Moby Dick. Let me read some of it to you....
I have my favorite book of all times, Moby Dick. Let me read some of it to you....
+I have no doubts that once the ritual is conducted, the Moubootaur will start discarding the pieces he no longer needs, such as the expedition leader, Ben Yorn. Unfortunately, these will not revive, they shall face permanent death.
+I have no doubts that once the ritual is conducted, the Moubootaur will start discarding the pieces he no longer needs, such as the expedition leader, Ben Yorn. Unfortunately, these will not revive, they shall face permanent death.
+
I have no idea about who would make a pendant, but lifestone can be done just outside the town walls.
I have no idea about who would make a pendant, but lifestone can be done just outside the town walls.
@@ -15521,6 +15863,9 @@ I hope you got some good drops, but that depends on your luck. Anyway, here is y
I hope you like this color.
I hope you like this color.
+I imagine something sufficiently small or nimble, or maybe liquid, could pass through it to reach the kitchen's depot.
+I imagine something sufficiently small or nimble, or maybe liquid, could pass through it to reach the kitchen's depot.
+
I intend to continue with my family's tradition, by teaching the Way of Archery.
I intend to continue with my family's tradition, by teaching the Way of Archery.
@@ -15545,6 +15890,9 @@ I keep failing to summon maggots...
I knew someone would agree with me!
I knew someone would agree with me!
+I know %s are rare and expensive. They should have more than covered the costs for what I took.
+I know %s are rare and expensive. They should have more than covered the costs for what I took.
+
I know a few bandits stole a few, and Lava Slimes love to eat Casino Coins.
I know a few bandits stole a few, and Lava Slimes love to eat Casino Coins.
@@ -15560,6 +15908,15 @@ I know how many bat teeth and wings Arkim collected.
I know it may sound silly, but I need your help to find out who I am.
I know it may sound silly, but I need your help to find out who I am.
+I know nothing about the robberies, but I might help if you brief me on the issue.
+I know nothing about the robberies, but I might help if you brief me on the issue.
+
+I know nothing about the robberies, sorry.
+I know nothing about the robberies, sorry.
+
+I know nothing about the robberies. But Lora Tay spends most of the time awake and Nico Goethe is always running through the whole Inn searching for someone to play with. Both are very sharp when it comes to time and noises, even if aloof to what they don't care about.
+I know nothing about the robberies. But Lora Tay spends most of the time awake and Nico Goethe is always running through the whole Inn searching for someone to play with. Both are very sharp when it comes to time and noises, even if aloof to what they don't care about.
+
I know you have %d %s with you, just haven't said before to be polite.
I know you have %d %s with you, just haven't said before to be polite.
@@ -15689,8 +16046,8 @@ I need a string, but not just any string, a really good string.
I need a sturdy wood piece for a Forest Bow.
I need a sturdy wood piece for a Forest Bow.
-I need a suitable base helmet, some herbs to use my magical dye, and gold:
-I need a suitable base helmet, some herbs to use my magical dye, and gold:
+I need a suitable base helmet, around 70 herbs to use my magical dye, and gold:
+I need a suitable base helmet, around 70 herbs to use my magical dye, and gold:
I need a tutorial, where can I find help?
I need a tutorial, where can I find help?
@@ -15830,6 +16187,9 @@ I only need @@ @@. Please! You have to help me!
I only need @@/@@ @@ to make enough magic paper for the books... Do you, perchance, have them with you?
I only need @@/@@ @@ to make enough magic paper for the books... Do you, perchance, have them with you?
+I only saw... Yes you can tell... I ONLY SAW PINKIES! And they weren't stealing some foreigner garbage, but MY CROPS! One day, I swear one day I'll get rid of them!
+I only saw... Yes you can tell... I ONLY SAW PINKIES! And they weren't stealing some foreigner garbage, but MY CROPS! One day, I swear one day I'll get rid of them!
+
I only take a tax of 100 gp per gem.
I only take a tax of 100 gp per gem.
@@ -15941,6 +16301,9 @@ I see you're trying to use the %s set, nice!
I see you've brought Barbara here, excellent. She seems pretty beat up.
I see you've brought Barbara here, excellent. She seems pretty beat up.
+I see, I believe the workers at the basement might know something, but they likely don't know they know.
+I see, I believe the workers at the basement might know something, but they likely don't know they know.
+
I see.
I see.
@@ -15974,6 +16337,9 @@ I should check the Apple Garden first.
I should defeat all mobs before passing.
I should defeat all mobs before passing.
+I should explore the huts before going up.
+I should explore the huts before going up.
+
I should have full mana before attempting to disarm one.
I should have full mana before attempting to disarm one.
@@ -16616,6 +16982,9 @@ I would like to buy a Warp Crystal.
I would like to change an item options
I would like to change an item options
+I would like to comission some Sorcerer Robes.
+I would like to comission some Sorcerer Robes.
+
I would like to create a guild.
I would like to create a guild.
@@ -16652,6 +17021,12 @@ I would like to use the Guild Storage.
I would like to use the Premium Storage.
I would like to use the Premium Storage.
+I would limit the search for persons, cats, dragons, squirrels or yetis. Keep in mind these aren't the primary food for any of them, so you're unlikely to find them in a pile of stolen cheese.
+I would limit the search for persons, cats, dragons, squirrels or yetis. Keep in mind these aren't the primary food for any of them, so you're unlikely to find them in a pile of stolen cheese.
+
+I would love to help my friends from the Land of Fire, but... I've seen no such thing.
+I would love to help my friends from the Land of Fire, but... I've seen no such thing.
+
I would love to see the skin of two @@.
I would love to see the skin of two @@.
@@ -16748,6 +17123,9 @@ I'll help you.
I'll input how many I want to attach.
I'll input how many I want to attach.
+I'll just... put this tiny coat of arms on you. This will let everyone know you are acting on an official capacity.
+I'll just... put this tiny coat of arms on you. This will let everyone know you are acting on an official capacity.
+
I'll keep studying it in secret. I'm so proud of my thieves!
I'll keep studying it in secret. I'm so proud of my thieves!
@@ -16934,9 +17312,15 @@ I'm glad there's no annoying towel man. He keeps coming back to annoy me!
I'm going, don't worry.
I'm going, don't worry.
+I'm grateful for your help. Who knows what would have happened to Rossy without your intervention. So, did you find out who was behind the cheese theft?
+I'm grateful for your help. Who knows what would have happened to Rossy without your intervention. So, did you find out who was behind the cheese theft?
+
I'm here as an Initiate. May I enter Duck Dungeon?
I'm here as an Initiate. May I enter Duck Dungeon?
+I'm here on behalf of Agostine.
+I'm here on behalf of Agostine.
+
I'm here to arrest a criminal.
I'm here to arrest a criminal.
@@ -16979,6 +17363,9 @@ I'm looking for the Queen's Party.
I'm moved to tears by your dedication to help us. Unrewarded, even. Here, have this rare %s. For free!
I'm moved to tears by your dedication to help us. Unrewarded, even. Here, have this rare %s. For free!
+I'm no fool. I always see squirrels robbing the unaware. Sometimes they steal cheese dropped in the ground. But nothing like you want me to believe.
+I'm no fool. I always see squirrels robbing the unaware. Sometimes they steal cheese dropped in the ground. But nothing like you want me to believe.
+
I'm not a coward! I must press forward!#0
I'm not a coward! I must press forward!
@@ -17150,6 +17537,12 @@ I've also got in contact the other alliance representatives, and I've found out
I've been delving in the secrets of Mana, using the stolen Mana Stone we got the other day.
I've been delving in the secrets of Mana, using the stolen Mana Stone we got the other day.
+I've been here all day and night. And a lot of people use this portal, unless you have a description of what I'm looking for, and the time, I can't help.
+I've been here all day and night. And a lot of people use this portal, unless you have a description of what I'm looking for, and the time, I can't help.
+
+I've been looking around all day and night to sell my father's %s, so I remember roughly everyone who have been on this ship.
+I've been looking around all day and night to sell my father's %s, so I remember roughly everyone who have been on this ship.
+
I've brought something to exchange.
I've brought something to exchange.
@@ -17204,6 +17597,9 @@ I've mastered the art of speech and communication.
I've sealed a massive amount of dark magic here.
I've sealed a massive amount of dark magic here.
+I've seen living wood, but not smart animals doing such ridiculous journey to play a prank. Unless you are the animal doing the prank here?
+I've seen living wood, but not smart animals doing such ridiculous journey to play a prank. Unless you are the animal doing the prank here?
+
I've sent a scout ahead, and he reported traps in the caves you'll be needing to traverse to get there.
I've sent a scout ahead, and he reported traps in the caves you'll be needing to traverse to get there.
@@ -17405,6 +17801,9 @@ If you are sure your answer is correct, please contact Jesusalva for bug fixing.
If you aren't more careful, we might... accidentally... mistake you for an agent of S.A.R.A.H.
If you aren't more careful, we might... accidentally... mistake you for an agent of S.A.R.A.H.
+If you believe "%s" is ##Bnot##b botting, then you may treat them yourself.
+If you believe "%s" is ##Bnot##b botting, then you may treat them yourself.
+
If you break that, you could never go to the World's Edge!
If you break that, you could never go to the World's Edge!
@@ -17537,9 +17936,15 @@ If you go for melee, he will summon archers to keep his distance. If you use a b
If you go to Lieutenant Dausen, he'll say that you used GIMP. Just give up.
If you go to Lieutenant Dausen, he'll say that you used GIMP. Just give up.
+If you had a key, you could open this chest.
+If you had a key, you could open this chest.
+
If you have a @@, perhaps you could use it as a bait.
If you have a @@, perhaps you could use it as a bait.
+If you have friends yet never heard of "raid parties", then I'm your man!
+If you have friends yet never heard of "raid parties", then I'm your man!
+
If you have some coffee to me, I'll buy it of your hands.
If you have some coffee to me, I'll buy it of your hands.
@@ -17567,9 +17972,18 @@ If you kill an opponent stronger than you, you will gain honor points. But if th
If you kill the same person within 30 minutes, honor will not fluctuate. The whole honor system is very experimental.
If you kill the same person within 30 minutes, honor will not fluctuate. The whole honor system is very experimental.
+If you learn enough to jog their memories, they might know the time of the theft. If they don't, then I don't think anyone will.
+If you learn enough to jog their memories, they might know the time of the theft. If they don't, then I don't think anyone will.
+
If you leave by the secret window, you'll notice a small cave entrance. Enter it.
If you leave by the secret window, you'll notice a small cave entrance. Enter it.
+If you limit your suspects, they might cooperate... But talk to them in order, or they might be too scared to spill the beans. Talk to them once, twice, if you want to be sure.
+If you limit your suspects, they might cooperate... But talk to them in order, or they might be too scared to spill the beans. Talk to them once, twice, if you want to be sure.
+
+If you managed to open this box, then you've met the Mana Source itself, and was approved by it. Never expected Mana to be sentient, eh? If you read the previous letter, then you've met Elli, and was also approved by her.
+If you managed to open this box, then you've met the Mana Source itself, and was approved by it. Never expected Mana to be sentient, eh? If you read the previous letter, then you've met Elli, and was also approved by her.
+
If you meant to reset the drop rate to its default value: @droprate default
If you meant to reset the drop rate to its default value: @droprate default
@@ -17636,6 +18050,9 @@ If you want to be a true friend of us miners, complete this hard task. I will re
If you want to know what the Alliance is up to, you might have better luck talking to Jerican, from the Press.
If you want to know what the Alliance is up to, you might have better luck talking to Jerican, from the Press.
+If you want to manage your personal storage at the Fortress Town, I can help. Accessing a remote bank is just a small magic when you have the right gemstones like me.
+If you want to manage your personal storage at the Fortress Town, I can help. Accessing a remote bank is just a small magic when you have the right gemstones like me.
+
If you want to pass through it, you'll need to defeat the Guardian which made the seal. You can bring friends for healing and support.
If you want to pass through it, you'll need to defeat the Guardian which made the seal. You can bring friends for healing and support.
@@ -17678,6 +18095,9 @@ If you've used all the ones I've given, you can always bring me more ingredients
If your guild is defeat during the quest, you'll need to wait the weekly cooldown to expire.
If your guild is defeat during the quest, you'll need to wait the weekly cooldown to expire.
+Ignore the cheese theft for now, we had a major incident. Rossy was kidnapped by slimes.
+Ignore the cheese theft for now, we had a major incident. Rossy was kidnapped by slimes.
+
Ignore this book
Ignore this book
@@ -17738,6 +18158,9 @@ In a few weeks, I will finish the @@ plans, and there will be no doubts, that @@
In addition to my fee, I will also need the following items:
In addition to my fee, I will also need the following items:
+In any case, rest assured the craziness is likely contained to the Land of Fire and we'll let you know if this changes.
+In any case, rest assured the craziness is likely contained to the Land of Fire and we'll let you know if this changes.
+
In exchange for your help, I'll give you a @@!
In exchange for your help, I'll give you a @@!
@@ -17951,6 +18374,9 @@ Inside this house is my brother Alan. He knows how to make Forest Bows of exquis
Insisting will do us no good, maybe we should try to gain its trust first?
Insisting will do us no good, maybe we should try to gain its trust first?
+Inspector Hat
+Inspector Hat
+
Inst @@ Map @@
Inst @@ Map @@
@@ -18371,6 +18797,9 @@ It seems to be the ruins of some sort of Mouboo Temple or whatever, from a mille
It seems to have been abandoned a long time ago, but the chimney is still going?
It seems to have been abandoned a long time ago, but the chimney is still going?
+It seems you need to travel back in time and find this Elli before you manage to open the chest.
+It seems you need to travel back in time and find this Elli before you manage to open the chest.
+
It should be almost a boss at your level, so I don't expect to see you again here so soon.
It should be almost a boss at your level, so I don't expect to see you again here so soon.
@@ -18386,6 +18815,9 @@ It smells like manatauro's room.
It still isn't time to awake the King Of Holy Swords, Light Bringer.
It still isn't time to awake the King Of Holy Swords, Light Bringer.
+It takes %d minute(s) to treat someone else after this.
+It takes %d minute(s) to treat someone else after this.
+
It then looks at you with a pleasant smile, you definitely earned a new cute friend!
It then looks at you with a pleasant smile, you definitely earned a new cute friend!
@@ -18434,6 +18866,9 @@ It was so lovely, and it had some very tasty fruits, too! But the cave was so da
It was so tasty, I can't eat anything more... Thank you.
It was so tasty, I can't eat anything more... Thank you.
+It was... an itch I couldn't scratch. But meow! I paid the fair price for the cheese I took.
+It was... an itch I couldn't scratch. But meow! I paid the fair price for the cheese I took.
+
It wasn't easy, but you think that you extinguished this nest.
It wasn't easy, but you think that you extinguished this nest.
@@ -18596,6 +19031,12 @@ It's none of your business.
It's not as good as my new one, but still very useful.
It's not as good as my new one, but still very useful.
+It's not good to lie, miss.#0
+It's not good to lie, miss.
+
+It's not good to lie, mister.#1
+It's not good to lie, mister.
+
It's not hard to repair, but nobody is bothering Jesusalva on #world as of late. %%n
It's not hard to repair, but nobody is bothering Jesusalva on #world as of late. %%n
@@ -18638,6 +19079,9 @@ It's summer! Ched is having his usual contest, but Luffyx in Hurnscald is up to
It's tasty ^.^
It's tasty ^.^
+It's terrible... How could this happen?
+It's terrible... How could this happen?
+
It's the Free Software Day!
It's the Free Software Day!
@@ -18854,6 +19298,9 @@ Judgement has passed.
Judgment
Judgment
+Judgment Day
+Judgment Day
+
Juliet
Juliet
@@ -18983,6 +19430,12 @@ Keep in mind, the more levels and intelligence you have, more likely the Mana St
Keep in mind, we at the Academy do not have a Mana Stone.
Keep in mind, we at the Academy do not have a Mana Stone.
+Keep investigating. You've found %d/%d pieces of evidence thus far.
+Keep investigating. You've found %d/%d pieces of evidence thus far.
+
+Keep investigating. You've talked to %d/%d groups in Hurnscald thus far.
+Keep investigating. You've talked to %d/%d groups in Hurnscald thus far.
+
Keep moving boy.#1
Keep moving boy.
@@ -19163,6 +19616,9 @@ Land Of Fire Village (@@m)
Land Of Fire is a place so warm... Although this workshop is a better place to break time and space during Christmas.
Land Of Fire is a place so warm... Although this workshop is a better place to break time and space during Christmas.
+Land of Fire never had a problem with slimes before... And Jak1, the infamous slime researcher, was banned centuries ago with his sister to the Oranye Isles.
+Land of Fire never had a problem with slimes before... And Jak1, the infamous slime researcher, was banned centuries ago with his sister to the Oranye Isles.
+
Laranja
Laranja
@@ -19418,6 +19874,9 @@ Let me see.....
Let me show you...
Let me show you...
+Let's be friends from now on, meow!
+Let's be friends from now on, meow!
+
Let's jump straight to action, shall we? I'll build a mighty @@ to fight you!
Let's jump straight to action, shall we? I'll build a mighty @@ to fight you!
@@ -19796,6 +20255,9 @@ Look what we have here, it is a girl!
Look, I really hate pious...all of them.
Look, I really hate pious...all of them.
+Looking inside, it becomes clear it has been abandoned for several years.
+Looking inside, it becomes clear it has been abandoned for several years.
+
Looks like I already gave you the Maritime Almanac Scroll. You need to go see George again. I am unable to get another copy for you.
Looks like I already gave you the Maritime Almanac Scroll. You need to go see George again. I am unable to get another copy for you.
@@ -19865,6 +20327,9 @@ Lost forever on the Desert Canyon, I guess.
Lost without an acorn.
Lost without an acorn.
+Lots of pet owners bring their animals for a ride, but unlike old Nard, we verify for stoaways often. So if it was a pet, it definitely had an owner.
+Lots of pet owners bring their animals for a ride, but unlike old Nard, we verify for stoaways often. So if it was a pet, it definitely had an owner.
+
Lousy Moccasins
Lousy Moccasins
@@ -20615,6 +21080,9 @@ Maze Race Challenge
Meager < Weak < Standard < Intimidating = Daunting
Meager < Weak < Standard < Intimidating = Daunting
+Meager Shadow
+Meager Shadow
+
Meager.
Meager.
@@ -20645,6 +21113,9 @@ Medium Bullet Sack
Medium Elenium Bif
Medium Elenium Bif
+Meet me in the past, and you shall learn the future. For the present has nothing for you yet.
+Meet me in the past, and you shall learn the future. For the present has nothing for you yet.
+
Meh, telling him it was a lie is not going to help.
Meh, telling him it was a lie is not going to help.
@@ -20666,6 +21137,9 @@ Memorize the sequence!
Memory slowly returns to you as you start growing aware of your surroundings. That's right, you are on a ship.
Memory slowly returns to you as you start growing aware of your surroundings. That's right, you are on a ship.
+Meow, fellow cat!
+Meow, fellow cat!
+
Meow.
Meow.
@@ -21272,6 +21746,9 @@ Mustache
My answer is still a no, and it won't change. Don't test my patience any further.
My answer is still a no, and it won't change. Don't test my patience any further.
+My authority won't do you any good, but we have good relations with Hurnscald so you should have no problem. Good luck, %s!
+My authority won't do you any good, but we have good relations with Hurnscald so you should have no problem. Good luck, %s!
+
My breath smells bad.
My breath smells bad.
@@ -21311,6 +21788,9 @@ My friend George is much older than I am, go see him and if he trusts you, so wi
My grandmother gave me a recipe of the @@, it can cure anything but death.
My grandmother gave me a recipe of the @@, it can cure anything but death.
+My gratitude and the knowledge you helped to make this cave a nicer place to live?
+My gratitude and the knowledge you helped to make this cave a nicer place to live?
+
My greatest realization thus far, besides some time rewinding clocks, is the @@!
My greatest realization thus far, besides some time rewinding clocks, is the @@!
@@ -21542,6 +22022,9 @@ Nard likes people who work hard. Work harder!
Nard noticed your hard work.
Nard noticed your hard work.
+Nard's nurse and shipkeeper? Yeah, I can do that, I can get a copy of his ship schedule rather easily.
+Nard's nurse and shipkeeper? Yeah, I can do that, I can get a copy of his ship schedule rather easily.
+
Narrator
Narrator
@@ -21773,6 +22256,9 @@ No criminal record, no bank account, not even a tax payment declaration.
No homunculus found!
No homunculus found!
+No idea. Paxel would at least know a few tricks, and Axzell the Alchemist could speak more about cheese thieves.
+No idea. Paxel would at least know a few tricks, and Axzell the Alchemist could speak more about cheese thieves.
+
No mercy will be shown, turn back now!
No mercy will be shown, turn back now!
@@ -21833,6 +22319,9 @@ No you don't. Don't disturb the forest for no reason.
No!
No!
+No, I am an accupuncturist, I just happen to practice on cloth! Hah! I would greatly appreciate it if you were to get out of here and leave me to my work! So get out of here with your silly questions!
+No, I am an accupuncturist, I just happen to practice on cloth! Hah! I would greatly appreciate it if you were to get out of here and leave me to my work! So get out of here with your silly questions!
+
No, I don't have any poison for your sampling yet.
No, I don't have any poison for your sampling yet.
@@ -22358,6 +22847,9 @@ Now I just drink down my worries and hope for the best.
Now I need 20 @@, 20 @@ and 60 @@ to finish my research. Easy materials, except for the Shadow Herb.
Now I need 20 @@, 20 @@ and 60 @@ to finish my research. Easy materials, except for the Shadow Herb.
+Now I should be able to ask Katze about the cheese robbery in the Land of Fire.
+Now I should be able to ask Katze about the cheese robbery in the Land of Fire.
+
Now I travel by the world, composing songs about the things I see.
Now I travel by the world, composing songs about the things I see.
@@ -22367,6 +22859,9 @@ Now I'll be waiting!
Now begone.
Now begone.
+Now get out of my way, what I'm sewing is clearly more important than whatever you're playing. Kids, these days...!
+Now get out of my way, what I'm sewing is clearly more important than whatever you're playing. Kids, these days...!
+
Now go and save the world or something like that. I mean, it is not like I really cared with the world, anyway... With luck you'll even find what you are looking for.
Now go and save the world or something like that. I mean, it is not like I really cared with the world, anyway... With luck you'll even find what you are looking for.
@@ -22418,6 +22913,9 @@ Now we are no longer useless — we can play music again!
Now we can play any songs! Hooray!
Now we can play any songs! Hooray!
+Now who are you, and what are you doing here?
+Now who are you, and what are you doing here?
+
Now you must feel homelike already here... take these slippers so your feet stays warm!
Now you must feel homelike already here... take these slippers so your feet stays warm!
@@ -22436,6 +22934,9 @@ Now, as you gave yourself the trouble of coming here...
Now, crafting an airship requires a lot of efforts, resources, money and specially time. Fourteen months, to be exact.
Now, crafting an airship requires a lot of efforts, resources, money and specially time. Fourteen months, to be exact.
+Now, if you really want it, bring me %d %s, a %s, %d %s, %d %s and %s GP, and I'll consider it.
+Now, if you really want it, bring me %d %s, a %s, %d %s, %d %s and %s GP, and I'll consider it.
+
Now, isn't this lovely? I'll turn it into some pants for %s winter.
Now, isn't this lovely? I'll turn it into some pants for %s winter.
@@ -22460,6 +22961,9 @@ Now, to find the treasure chest!
Now, to wait for Sunday is the most boring part... Alas, I wonder if I'll remember next week, too.
Now, to wait for Sunday is the most boring part... Alas, I wonder if I'll remember next week, too.
+Now, unless you're interested in a match of Arcmage, I've heard Basil had some free time, so I'll ask him instead.
+Now, unless you're interested in a match of Arcmage, I've heard Basil had some free time, so I'll ask him instead.
+
Now, we're hot on the trails of whatever is the reason for the town to be so empty. We blocked this road so the town is not overrun by the monsters outside.
Now, we're hot on the trails of whatever is the reason for the town to be so empty. We blocked this road so the town is not overrun by the monsters outside.
@@ -22481,6 +22985,9 @@ Nowhere Jeane
Nowhere Man
Nowhere Man
+Nowhere family
+Nowhere family
+
Nulity Pixie
Nulity Pixie
@@ -22538,6 +23045,9 @@ Oak
Obtain event equipment
Obtain event equipment
+Obviously only the best for my fondue! Here is a list. I suppose you can ask Shannon if you don't know what to do with it, he is the one who supplied me the cheese in first place, after all.
+Obviously only the best for my fondue! Here is a list. I suppose you can ask Shannon if you don't know what to do with it, he is the one who supplied me the cheese in first place, after all.
+
Ocean Croc
Ocean Croc
@@ -22580,6 +23090,9 @@ Of course, if you don't ask from the Mana Stone for more magic, you will stay on
Of course, if your problem is only experience, then you should look for %s and other EXP-boosting drinks. Some are sold, some are made, some are dropped, some are... magical...
Of course, if your problem is only experience, then you should look for %s and other EXP-boosting drinks. Some are sold, some are made, some are dropped, some are... magical...
+Of course, it was maybe 20:00, give or take ten minutes. Every day. It is incredibly annoying.
+Of course, it was maybe 20:00, give or take ten minutes. Every day. It is incredibly annoying.
+
Of course, lag might always be a problem. Remember to drag healing items to the shortcut list too. %%2
Of course, lag might always be a problem. Remember to drag healing items to the shortcut list too. %%2
@@ -22640,6 +23153,9 @@ Oh my Jesusalva - You broke my lock! Why?!
Oh my! Did you rent a house or an apartment and now want to brew stuff, like @@ or @@?
Oh my! Did you rent a house or an apartment and now want to brew stuff, like @@ or @@?
+Oh my, and I thought ye young'uns were immune to dementia... There are only Pinkies around here, child.
+Oh my, and I thought ye young'uns were immune to dementia... There are only Pinkies around here, child.
+
Oh my, the great @@ has come to talk to me!
Oh my, the great @@ has come to talk to me!
@@ -22739,6 +23255,12 @@ Oh, Miler just prepared a %s for you. You can use it... Or give it to Henry in N
Oh, Welcome then.
Oh, Welcome then.
+Oh, a really sad thing that happened. To be honest, we saw and heard nothing, I guess they don't like our fine instruments, specially Phil's.
+Oh, a really sad thing that happened. To be honest, we saw and heard nothing, I guess they don't like our fine instruments, specially Phil's.
+
+Oh, a really sad thing that happened. To be honest, we saw and heard nothing, I guess they don't like our fine instruments, specially mine.
+Oh, a really sad thing that happened. To be honest, we saw and heard nothing, I guess they don't like our fine instruments, specially mine.
+
Oh, a visitor. Welcome to the city hall. Please, enjoy your stay.
Oh, a visitor. Welcome to the city hall. Please, enjoy your stay.
@@ -22802,6 +23324,9 @@ Oh, just an empty staff with black powder inside it. Which explodes. And then ki
Oh, just walk on the dock, and you'll be warped there.
Oh, just walk on the dock, and you'll be warped there.
+Oh, please, I don't publish lies in my news! Come with a more convincing lie next time you want to appear in the newspaper!
+Oh, please, I don't publish lies in my news! Come with a more convincing lie next time you want to appear in the newspaper!
+
Oh, please. They're weaker than Maggots. They will only pose a threat if you're unarmed.
Oh, please. They're weaker than Maggots. They will only pose a threat if you're unarmed.
@@ -22811,6 +23336,9 @@ Oh, several things. It depends a bit on what the scholars consider, and the scho
Oh, she's still alive!#0
Oh, she's still alive!
+Oh, sorry, I just realized we're overbooked. Please make your reservation with antecedence next time! You can sleep on the streets in the meanwhile.
+Oh, sorry, I just realized we're overbooked. Please make your reservation with antecedence next time! You can sleep on the streets in the meanwhile.
+
Oh, thank you! My daughter means a lot to me.
Oh, thank you! My daughter means a lot to me.
@@ -23072,6 +23600,9 @@ Once you allocate status points, you can fight it! Good luck, @@!
Once you decide to rescue Cindy, nobody else will be able to enter or leave this room.
Once you decide to rescue Cindy, nobody else will be able to enter or leave this room.
+Once you do so, be you good or be you evil, challenge the Moubootaur and engrave your name in history, or fail the fight and face permanent death. In this box, you shall find my will to you. Use it well.
+Once you do so, be you good or be you evil, challenge the Moubootaur and engrave your name in history, or fail the fight and face permanent death. In this box, you shall find my will to you. Use it well.
+
Once you done so, come back and report the new passcode... Then I'll disclose to you the real mission.
Once you done so, come back and report the new passcode... Then I'll disclose to you the real mission.
@@ -23420,6 +23951,9 @@ Our clan has moved away from Tulimshar before the Civil War, almost was wiped of
Our dear mayoress may also need help dealing with that maggot infestation.
Our dear mayoress may also need help dealing with that maggot infestation.
+Our guards tracked down to an... well, it's an old ritual cave located in the watery area of Jack's House basement. I'll allow you to enter there from now on.
+Our guards tracked down to an... well, it's an old ritual cave located in the watery area of Jack's House basement. I'll allow you to enter there from now on.
+
Our plushy friend knows what is really sweet on this life. It likes honey a great deal, and by the way it looks you, it probably wants more.
Our plushy friend knows what is really sweet on this life. It likes honey a great deal, and by the way it looks you, it probably wants more.
@@ -23594,6 +24128,9 @@ Past this point is the Fortress Island. %s Even so, be careful, the town should
Paxel
Paxel
+Paxel forgot to collect payment for Prsm helmet
+Paxel forgot to collect payment for Prsm helmet
+
Pay
Pay
@@ -23939,6 +24476,9 @@ Please bring me a single @@ and @@ GP, and I'll give you a memeto.
Please bring me that or I won't be able to make something really special for you.
Please bring me that or I won't be able to make something really special for you.
+Please bring me the following, and I'll make a fine cat out of you!
+Please bring me the following, and I'll make a fine cat out of you!
+
Please bring us 5 @@! That should be enough!
Please bring us 5 @@! That should be enough!
@@ -24002,6 +24542,9 @@ Please excuse me, Blue Sage Nikolai.
Please excuse me, captain.
Please excuse me, captain.
+Please find Clauquer, our senior dispatched police officer. He likes pretending to be a smartass and is too reckless with his own life, but he can instruct you.
+Please find Clauquer, our senior dispatched police officer. He likes pretending to be a smartass and is too reckless with his own life, but he can instruct you.
+
Please find her and don't worry with me! And be careful!
Please find her and don't worry with me! And be careful!
@@ -24290,6 +24833,9 @@ Portable Apocalypse
Portal#_M
Portal#_M
+Pot#Katze
+Pot#Katze
+
Potatoz
Potatoz
@@ -24389,6 +24935,9 @@ Professor
Professor#003-0
Professor#003-0
+Progress %d/%d %s
+Progress %d/%d %s
+
Progress on this server may be %s.
Progress on this server may be %s.
@@ -24446,6 +24995,9 @@ Proud owner of %s the %s.
Proud owner of %s the Homunculus.
Proud owner of %s the Homunculus.
+Prove yourself by killing %d %s west of here, then come back here and read this letter again. The meaning of the words will have shifted.
+Prove yourself by killing %d %s west of here, then come back here and read this letter again. The meaning of the words will have shifted.
+
Provoke
Provoke
@@ -24524,6 +25076,9 @@ Purple Dye
Purple Wizard
Purple Wizard
+Purrfect! Now wear this %s and... Vóila! You look like me, meow!
+Purrfect! Now wear this %s and... Vóila! You look like me, meow!
+
Put a large amount of spice
Put a large amount of spice
@@ -24743,6 +25298,9 @@ Re-ref... Reflect.
Reach level @@ to unlock this tier!
Reach level @@ to unlock this tier!
+Reaching Nivalis instead, would likely take considerably longer.
+Reaching Nivalis instead, would likely take considerably longer.
+
Read Rules
Read Rules
@@ -24893,6 +25451,9 @@ Red Butterfly
Red Dye
Red Dye
+Red Eggshell Hat
+Red Eggshell Hat
+
Red Follower (F)
Red Follower (F)
@@ -25643,9 +26204,6 @@ Saulc Sponsor
Saulc is rich, you know. He challenged a group of thirty NPCs to defeat him, whoever won would get this @@.
Saulc is rich, you know. He challenged a group of thirty NPCs to defeat him, whoever won would get this @@.
-Saulc was here
-Saulc was here
-
Saulc, Crazyfefe and Jesus Saves are the three High Councillors. Don't do anything illegal while they're watching!
Saulc, Crazyfefe and Jesus Saves are the three High Councillors. Don't do anything illegal while they're watching!
@@ -26219,6 +26777,9 @@ She pours something on it, you're not sure what. And then utters some magic word
She probably just went out for a walk. Nothing to worry, I hope.
She probably just went out for a walk. Nothing to worry, I hope.
+She raises an eyebrow and frowns.
+She raises an eyebrow and frowns.
+
She shakes her head.
She shakes her head.
@@ -26234,6 +26795,12 @@ She smiles.
She snaps her fingers.
She snaps her fingers.
+She squints, pushes her thick spectacles up the bridge of her nose and eyes you suspiciously.
+She squints, pushes her thick spectacles up the bridge of her nose and eyes you suspiciously.
+
+She suddenly stops and looks up.
+She suddenly stops and looks up.
+
She walks to the target.
She walks to the target.
@@ -26768,9 +27335,15 @@ So COOL, thanks! Come back later to bring me extra @@!
So I did what I could - What I always do. Turned my beloved sister in a slime. Turned her into what killed her.
So I did what I could - What I always do. Turned my beloved sister in a slime. Turned her into what killed her.
+So Katze didn't knew how to sell Golden Apples or where to buy Cheese? I don't blame her at all, these things change all the time.
+So Katze didn't knew how to sell Golden Apples or where to buy Cheese? I don't blame her at all, these things change all the time.
+
So be nice and help people along the way!
So be nice and help people along the way!
+So come, the one whose deeds impressed even the Originals, my child, %s! Witness how I live, and witness how I die! Tell our tales to the future generations, how we fought an Original and prevailed.
+So come, the one whose deeds impressed even the Originals, my child, %s! Witness how I live, and witness how I die! Tell our tales to the future generations, how we fought an Original and prevailed.
+
So did you take care of my 'Piou Problem?'
So did you take care of my 'Piou Problem?'
@@ -26813,6 +27386,9 @@ So long, and thanks for all the fish!
So many bookpages are still missing...
So many bookpages are still missing...
+So rest assured, whatever craziness is happening at Land of Fire has nothing to do with Hurnscald.
+So rest assured, whatever craziness is happening at Land of Fire has nothing to do with Hurnscald.
+
So tell me already what you need, and what is the reward!
So tell me already what you need, and what is the reward!
@@ -26828,6 +27404,9 @@ So what can I say, except, you're welcome
So what do you say? You in?
So what do you say? You in?
+So whoever stole Dimond's Cove did not use my ship, of that much I can assure you.
+So whoever stole Dimond's Cove did not use my ship, of that much I can assure you.
+
So you have now a pet, who is loyal to you. It'll follow you everywhere, but there are two things you must know.
So you have now a pet, who is loyal to you. It'll follow you everywhere, but there are two things you must know.
@@ -26837,6 +27416,9 @@ So you think you're tough? A warrior must also be loyal and patient.
So you think you're tough? A warrior must also be loyal and patient.#1
So you think you're tough? A warrior must also be loyal and patient.
+So you want me to sell the Apple to some vendor, and then purchase the Cheese with the money? Sure, just tell me the name of a NPC which buys %s and sells %s. But I warn you, they must be close, in either Tulimshar or Halinarzo.
+So you want me to sell the Apple to some vendor, and then purchase the Cheese with the money? Sure, just tell me the name of a NPC which buys %s and sells %s. But I warn you, they must be close, in either Tulimshar or Halinarzo.
+
So! Bring me %d %s so I may study its properties and make a purifier or enhancer for our well.
So! Bring me %d %s so I may study its properties and make a purifier or enhancer for our well.
@@ -26945,6 +27527,9 @@ So, what did he said?
So, what do you say about a deal? I'll affiliate you on the Pet Caring Guild for only 5.000 GP!
So, what do you say about a deal? I'll affiliate you on the Pet Caring Guild for only 5.000 GP!
+So, what have we concluded thus far?
+So, what have we concluded thus far?
+
So, what to expect? Past this gate is a panthom town and some steel grating. Past the grating is the actual Impregnable Fortress.
So, what to expect? Past this gate is a panthom town and some steel grating. Past the grating is the actual Impregnable Fortress.
@@ -27212,9 +27797,15 @@ Sorry 'mam, I forgot courage on my other set of pants. This one doesn't have eno
Sorry but I am not interested in that.
Sorry but I am not interested in that.
+Sorry dear, I'm as distressed about this as everyone, but I don't know anything.
+Sorry dear, I'm as distressed about this as everyone, but I don't know anything.
+
Sorry for making you listen my rambles. I need someone strong, you see...
Sorry for making you listen my rambles. I need someone strong, you see...
+Sorry for wasting so much of your time, but go in Halinarzo and ask about it. Who knows, one of them might have seen our little thief crossing the Eternal Swamps, and it would match the time range if they had to occasionally wait for the floods to stop, and the fact no one in Hurnscald saw anything.
+Sorry for wasting so much of your time, but go in Halinarzo and ask about it. Who knows, one of them might have seen our little thief crossing the Eternal Swamps, and it would match the time range if they had to occasionally wait for the floods to stop, and the fact no one in Hurnscald saw anything.
+
Sorry kind lady @@, but no.#0
Sorry kind lady @@, but no.
@@ -27278,6 +27869,12 @@ Sorry, I need to better prepare myself.
Sorry, I only deal with Arcmage cards.
Sorry, I only deal with Arcmage cards.
+Sorry, I only have interest in Tortugas, so I didn't paid any attention. Speaking on which... are you interested in renting one?
+Sorry, I only have interest in Tortugas, so I didn't paid any attention. Speaking on which... are you interested in renting one?
+
+Sorry, I was busy bringing drinks all day. Well, given your story, you're clearly drunk, but given how out of it you are, I'll advise drinking our %s instead. I promise it'll have less collateral effects than whatever you had!
+Sorry, I was busy bringing drinks all day. Well, given your story, you're clearly drunk, but given how out of it you are, I'll advise drinking our %s instead. I promise it'll have less collateral effects than whatever you had!
+
Sorry, I'll be back.
Sorry, I'll be back.
@@ -27299,6 +27896,9 @@ Sorry, I'm doing other things at the moment.
Sorry, I'm in hurry.
Sorry, I'm in hurry.
+Sorry, I'm lost.
+Sorry, I'm lost.
+
Sorry, I'm more of a coffee person.
Sorry, I'm more of a coffee person.
@@ -27695,6 +28295,9 @@ Strange switch status: @@
Strangely enough, when he died, he became a ghost. This shouldn't happen, but yet...
Strangely enough, when he died, he became a ghost. This shouldn't happen, but yet...
+Stranger
+Stranger
+
Stranger#LoF
Stranger#LoF
@@ -27869,6 +28472,9 @@ Sure!
Sure! But that is Summon Magic. Just bring me a mug of beer, I'm thristy. And I'll teach you a basic skill.
Sure! But that is Summon Magic. Just bring me a mug of beer, I'm thristy. And I'll teach you a basic skill.
+Sure, I can make a %s for you. However, I am not just a tailor, I am a seamstress, and expect quality materials and a compensation worth my time.
+Sure, I can make a %s for you. However, I am not just a tailor, I am a seamstress, and expect quality materials and a compensation worth my time.
+
Sure, I'd love to help! What can I do?
Sure, I'd love to help! What can I do?
@@ -28091,6 +28697,9 @@ Taking your sturdy glove, you attempt to walk by the wall! You are betting your
Talindra
Talindra
+Talk normally.
+Talk normally.
+
Talk to @@
Talk to @@
@@ -28112,6 +28721,9 @@ Talk to Zitoni, the Alchemist of Candor. He may look humble, but he is the great
Talk to Zitoni, the Alchemist of Candor. He may look humble, but he is the greatest alchemist of this world. Tell him to make you five %s.
Talk to Zitoni, the Alchemist of Candor. He may look humble, but he is the greatest alchemist of this world. Tell him to make you five %s.
+Talk to all guards in Halinarzo, don't cut corners now!
+Talk to all guards in Halinarzo, don't cut corners now!
+
Talk to the Fountain. Pour the potion on it. I advise you to put all your points on int if possible.
Talk to the Fountain. Pour the potion on it. I advise you to put all your points on int if possible.
@@ -28508,6 +29120,9 @@ Thanks for using my services!
Thanks for vanishing the source of the curse.
Thanks for vanishing the source of the curse.
+Thanks for your excellent services. I hereby name you a junior (intern) officer of the Land of Fire police. Although I doubt there'll be anything else to do for quite a while, Land of Fire is quite pacific.
+Thanks for your excellent services. I hereby name you a junior (intern) officer of the Land of Fire police. Although I doubt there'll be anything else to do for quite a while, Land of Fire is quite pacific.
+
Thanks for your help with the inks! Now I'll be able to fulfill my tasks adequately. Some of these books were really valuable, and it's important to recreate them as good as possible.
Thanks for your help with the inks! Now I'll be able to fulfill my tasks adequately. Some of these books were really valuable, and it's important to recreate them as good as possible.
@@ -29075,6 +29690,9 @@ The Fortress Island is a terribly dangerous place, so the Alliance sent a scout
The Fourth Act
The Fourth Act
+The Fragments scattered, and the War which was to come. The fate of Terranite, the story of all. AEGIS MAGNA PROTECTIVE SCUTUM.
+The Fragments scattered, and the War which was to come. The fate of Terranite, the story of all. AEGIS MAGNA PROTECTIVE SCUTUM.
+
The Game Masters are assembling a party to storm Hurnscald and liberate it. You should try joining it!
The Game Masters are assembling a party to storm Hurnscald and liberate it. You should try joining it!
@@ -29168,6 +29786,9 @@ The Mana Sword
The Mana Sword, Lightbringer?
The Mana Sword, Lightbringer?
+The Mana, the World, snarling Defiance at him. The Guard and the Heir, the four Originals assembled, the lesser Races which were born. The Later, and finally, the Seal of the Moubootaur.
+The Mana, the World, snarling Defiance at him. The Guard and the Heir, the four Originals assembled, the lesser Races which were born. The Later, and finally, the Seal of the Moubootaur.
+
The Market
The Market
@@ -29414,6 +30035,9 @@ The chant is ##B EMOC OTEM ITEY GNIK ##b. Good luck!
The chant must be exact, without any prefix or suffix.
The chant must be exact, without any prefix or suffix.
+The chest has only a small piece of paper, a letter. You carefully unfold it, and start reading it.
+The chest has only a small piece of paper, a letter. You carefully unfold it, and start reading it.
+
The chest is unlocked and empty.
The chest is unlocked and empty.
@@ -29480,9 +30104,15 @@ The den of the bandit lord is located northeast from here in a cave, hidden quit
The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things.
The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things.
+The desk, however, is empty. There's no point trying to enter here.
+The desk, however, is empty. There's no point trying to enter here.
+
The dish is covered in spice. It is ruined.
The dish is covered in spice. It is ruined.
+The distinct lack of metal weapons such as swords make you nervous, and makes impossible to say for how long it was abandoned.
+The distinct lack of metal weapons such as swords make you nervous, and makes impossible to say for how long it was abandoned.
+
The doctor quickly analyzes you with some tool. Which looks like a screwdriver? Probably just a generic scanner, though.
The doctor quickly analyzes you with some tool. Which looks like a screwdriver? Probably just a generic scanner, though.
@@ -29552,6 +30182,9 @@ The event starts hourly, when the minute clock hits zero. I'll tell everyone on
The exit is north-west!
The exit is north-west!
+The families which brought the Soul Menhirs to the world were fated to become Terranites, a shadow of the once great Savior civilization. But in time, you may also ascend to the Savior race yourself. No victory was ever gained without sacrifice.
+The families which brought the Soul Menhirs to the world were fated to become Terranites, a shadow of the once great Savior civilization. But in time, you may also ascend to the Savior race yourself. No victory was ever gained without sacrifice.
+
The farmer seems mad and in need of help. Will you help him?
The farmer seems mad and in need of help. Will you help him?
@@ -29654,12 +30287,18 @@ The hooded man was about to deliver me a final blow, but then he saw the Apple I
The house is a mess. They need me here. Also.
The house is a mess. They need me here. Also.
+The hut appears to be a mix between a watchhouse and a lighthouse. It likely was used to support the naval operations of the expedition.
+The hut appears to be a mix between a watchhouse and a lighthouse. It likely was used to support the naval operations of the expedition.
+
The hut is... empty. And it doesn't have a fireplace, either.
The hut is... empty. And it doesn't have a fireplace, either.
The innominable they shall face
The innominable they shall face
+The inspector looks at you with a pale face.
+The inspector looks at you with a pale face.
+
The item impact suggests jumping inside should be safe if you have enough life.
The item impact suggests jumping inside should be safe if you have enough life.
@@ -29822,6 +30461,9 @@ The mouboo still looks terrible, but you can see a small difference.
The name of the wizard of Aethyr is the key to open its gates. I've heard it'll open for a lowly %s as you, as long that you know both. But I don't think anyone here would share that with you!
The name of the wizard of Aethyr is the key to open its gates. I've heard it'll open for a lowly %s as you, as long that you know both. But I don't think anyone here would share that with you!
+The name plate reads: "%s - #%d". Now, that's not ominous at all.
+The name plate reads: "%s - #%d". Now, that's not ominous at all.
+
The nanorob-- err, the *magic* will seal all your wounds. You trust Basil, right?
The nanorob-- err, the *magic* will seal all your wounds. You trust Basil, right?
@@ -30029,9 +30671,15 @@ The skill would be wasted on a noob like you. You are weak. Go gain a few levels
The skill would be wasted on a noob mage like you. Go get more magic power first!
The skill would be wasted on a noob mage like you. Go get more magic power first!
+The smell, however, means the bodies are recent. While it makes no sense for the bodies to exist, they couldn't have been dead for longer than a week, or a couple of them at worst case.
+The smell, however, means the bodies are recent. While it makes no sense for the bodies to exist, they couldn't have been dead for longer than a week, or a couple of them at worst case.
+
The soldiers are resting at the moment.
The soldiers are resting at the moment.
+The source of the smell is quickly noticed - several dead bodies lie on the beds, which compose the presumably living quarters of this encampment.
+The source of the smell is quickly noticed - several dead bodies lie on the beds, which compose the presumably living quarters of this encampment.
+
The south power system is offline.
The south power system is offline.
@@ -30065,6 +30713,9 @@ The spice smells good... or at least, almost enough...
The spice's smell is too faint... It needs more.
The spice's smell is too faint... It needs more.
+The stair is broken; we cannot go up.
+The stair is broken; we cannot go up.
+
The stairs have magic cast on them, I cannot climb.
The stairs have magic cast on them, I cannot climb.
@@ -30089,6 +30740,9 @@ The strategy is simple. When you hit the enemy, walk one or two tiles backwards.
The study skill allows you to see the exact health a monster have, as well some details.
The study skill allows you to see the exact health a monster have, as well some details.
+The summer sun must be playing tricks on your head, my friend. I know of no such thing, and I've been on watch all day long.
+The summer sun must be playing tricks on your head, my friend. I know of no such thing, and I've been on watch all day long.
+
The supreme guardian of the "Talpan" creatures, such as you.
The supreme guardian of the "Talpan" creatures, such as you.
@@ -30131,6 +30785,9 @@ The tree generously offer you one of its fruits.
The trick at tracing parallel, is finding the difference. In this world, Cindy gives a %s, a personal belonging of her, to those whom rescue her. What is the reward on your world?
The trick at tracing parallel, is finding the difference. In this world, Cindy gives a %s, a personal belonging of her, to those whom rescue her. What is the reward on your world?
+The trick is figuring out which kind of cheese was stolen. Once you know that, I guess either Ace Ventura or Erik could help you to thin out the list.
+The trick is figuring out which kind of cheese was stolen. Once you know that, I guess either Ace Ventura or Erik could help you to thin out the list.
+
The trickster can be found right here.
The trickster can be found right here.
@@ -30251,6 +30908,12 @@ Then so be it. Farewell.
Then someone of a scholarship rank above your must approve it, and say that your work is enough to the next scholar rank.
Then someone of a scholarship rank above your must approve it, and say that your work is enough to the next scholar rank.
+Then stop barging in this inn's room like an imbecile! Ask the quartermaster Basil in the lower floor if you are looking for accomodations, but it figures your head is there just for show! Hah, I've seen hats smarter than you! Now out of my sight!
+Then stop barging in this inn's room like an imbecile! Ask the quartermaster Basil in the lower floor if you are looking for accomodations, but it figures your head is there just for show! Hah, I've seen hats smarter than you! Now out of my sight!
+
+Then stop wasting my time, you good-for-nothing old geezer!
+Then stop wasting my time, you good-for-nothing old geezer!
+
Then take the middle entrance.
Then take the middle entrance.
@@ -30350,6 +31013,9 @@ There doesn't seem to be any physical wound.
There exist more food than you know. But this time I don't want anything extravagant, just 6 @@ should be fine.
There exist more food than you know. But this time I don't want anything extravagant, just 6 @@ should be fine.
+There haven't been anything unusual in the fairy district of the Land of Fire Village, after all.
+There haven't been anything unusual in the fairy district of the Land of Fire Village, after all.
+
There is a chasm.
There is a chasm.
@@ -30407,6 +31073,21 @@ There seems to be sort of lock preventing you from passing.
There was a visitor with a mask? I didn't notice. You see, I spend most of my time in the workshop, and concentrate on my work. There are other helpers who attend to the visitors. And hopefully keep them from disturbing my concentration.
There was a visitor with a mask? I didn't notice. You see, I spend most of my time in the workshop, and concentrate on my work. There are other helpers who attend to the visitors. And hopefully keep them from disturbing my concentration.
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may interest you in a new bow, you might be able to hunt them down! I can make a promotion for you.
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may interest you in a new bow, you might be able to hunt them down! I can make a promotion for you.
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may interest you in a new dagger or short sword, you might be able to hunt them down! I can make a promotion for you.
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may interest you in a new dagger or short sword, you might be able to hunt them down! I can make a promotion for you.
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may reset your stats, you might be able to raise your intelligence to don't be fooled with such fairy tales! I can make a promotion for you.
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may reset your stats, you might be able to raise your intelligence to don't be fooled with such fairy tales! I can make a promotion for you.
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may, drinking water may help your eyesight! I can make a promotion for you.
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may, drinking water may help your eyesight! I can make a promotion for you.
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may, these cotton shirts can do wonders to your lack of fashion! I can make a promotion for you.
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may, these cotton shirts can do wonders to your lack of fashion! I can make a promotion for you.
+
There was nobody on the Bandit Lord's room.
There was nobody on the Bandit Lord's room.
@@ -30425,8 +31106,8 @@ There you go! Thanks for all the help!
There you go, %s. If you don't know anything about crafting I heard someone on Tulimshar's Terranite Forge can help?
There you go, %s. If you don't know anything about crafting I heard someone on Tulimshar's Terranite Forge can help?
-There you go, a special and rare @@!
-There you go, a special and rare @@!
+There you go, a special and rare %s plus some leftover herbs!
+There you go, a special and rare %s plus some leftover herbs!
There you go, boring person... You will look like the trees here. Ugh, disgusting.
There you go, boring person... You will look like the trees here. Ugh, disgusting.
@@ -30464,6 +31145,9 @@ There's a strong magic barrier. We need to disarm it in order to enter there.
There's a summoning circle on Tulimshar Sewers. You can reach either by boat, if you have the money - I'll lend you some; Or by the long way.
There's a summoning circle on Tulimshar Sewers. You can reach either by boat, if you have the money - I'll lend you some; Or by the long way.
+There's a terrible smell inside. You should explore the other huts before braving inside this one.
+There's a terrible smell inside. You should explore the other huts before braving inside this one.
+
There's also Morgan, who lives in Candor. She is a Redy, and is married with Zitoni. They are great alchemists.
There's also Morgan, who lives in Candor. She is a Redy, and is married with Zitoni. They are great alchemists.
@@ -30506,6 +31190,9 @@ There's not everything I've asked for...
There's nothing in the Magic Council Room, though. It's just a perk.
There's nothing in the Magic Council Room, though. It's just a perk.
+There's nothing remarkable or which could help you.
+There's nothing remarkable or which could help you.
+
There's one on the basement of this house. If you kill it, Hasan will think on you as a hero and won't steal you anymore.
There's one on the basement of this house. If you kill it, Hasan will think on you as a hero and won't steal you anymore.
@@ -30815,6 +31502,9 @@ This barrel seems suspicious...
This basically means that it'll be another day without it.
This basically means that it'll be another day without it.
+This being said, Axzell and Erik made interesting requests recently... Have you talked to them yet? Erik works in the Townhall, and Axzell in the alchemy shop.
+This being said, Axzell and Erik made interesting requests recently... Have you talked to them yet? Erik works in the Townhall, and Axzell in the alchemy shop.
+
This book is too advanced to read. You need level %d in %s to read it.
This book is too advanced to read. You need level %d in %s to read it.
@@ -30938,6 +31628,12 @@ This has been a long journey, children, so please answer me. Is power a good thi
This have many uses. Maybe. Anyway, I'm soon done with my experiment, so please come back later.
This have many uses. Maybe. Anyway, I'm soon done with my experiment, so please come back later.
+This hut is clearly different from the others. It has a bed, a small desk, a place where a weapon should have been, and a wooden door leading to the other side.
+This hut is clearly different from the others. It has a bed, a small desk, a place where a weapon should have been, and a wooden door leading to the other side.
+
+This hut seems to be abandoned. Do you want to explore it?
+This hut seems to be abandoned. Do you want to explore it?
+
This is ##BCandor Island##b. A very small rich community lives here.
This is ##BCandor Island##b. A very small rich community lives here.
@@ -30962,6 +31658,9 @@ This is a Cursed Lands map, you'll lose mana over time and may also incurr in de
This is a Soul Menhir, but seems more magical than the others.
This is a Soul Menhir, but seems more magical than the others.
+This is a debug NPC. If you don't know what you're doing, refuse.
+This is a debug NPC. If you don't know what you're doing, refuse.
+
This is a hot map, you're suffering damage over time.
This is a hot map, you're suffering damage over time.
@@ -31112,6 +31811,9 @@ This item cannot be auctioned.
This item cannot be dropped.
This item cannot be dropped.
+This item cannot be given to NPCs!
+This item cannot be given to NPCs!
+
This item cannot be refined further.
This item cannot be refined further.
@@ -31382,9 +32084,6 @@ This will take only a short while.
This workshop doesn't gets too many tasks from Santa outside the Christmas...
This workshop doesn't gets too many tasks from Santa outside the Christmas...
-This would mean you might need to complete this quest again in the future.
-This would mean you might need to complete this quest again in the future.
-
Thorn
Thorn
@@ -31898,6 +32597,9 @@ Torch#4
Torch#5
Torch#5
+Torn Wings
+Torn Wings
+
Tortuga
Tortuga
@@ -32081,6 +32783,9 @@ Treasure!
Treasurer
Treasurer
+Treatment
+Treatment
+
Tree Maze (Past Tulimshar)
Tree Maze (Past Tulimshar)
@@ -32117,6 +32822,9 @@ Try again!
Try again?
Try again?
+Try asking Ace Ventura, the Pet Detective. He'll be able to trim further the list.
+Try asking Ace Ventura, the Pet Detective. He'll be able to trim further the list.
+
Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure ##B Ayasha ##b could use your help.
Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure ##B Ayasha ##b could use your help.
@@ -32285,6 +32993,9 @@ Tyrca
Uh are you sure this is fit to drink?
Uh are you sure this is fit to drink?
+Uh, I better leave before I'm involved again.
+Uh, I better leave before I'm involved again.
+
Uh, a %s? How odd.
Uh, a %s? How odd.
@@ -32357,6 +33068,9 @@ Uhm, I don't think this item needs my skills.
Uhm, I'm not the king of Frostia, I'm the king of all useless adventurers.
Uhm, I'm not the king of Frostia, I'm the king of all useless adventurers.
+Uhm, Katze often comes to the Hospital and shares some of her cheese with the sick. The cheese types and the description matches, but Katze would never steal anything.
+Uhm, Katze often comes to the Hospital and shares some of her cheese with the sick. The cheese types and the description matches, but Katze would never steal anything.
+
Uhm, just remember it'll be manually verified before prizes are given... Don't even think on cheating!
Uhm, just remember it'll be manually verified before prizes are given... Don't even think on cheating!
@@ -32747,6 +33461,9 @@ Viking Helmet
Vincent
Vincent
+Violet Eggshell Hat
+Violet Eggshell Hat
+
Visit the Christmas Workshop, and talk to the chief in charge.
Visit the Christmas Workshop, and talk to the chief in charge.
@@ -33245,6 +33962,9 @@ We can do this again on next summer!
We can do this again on next winter!
We can do this again on next winter!
+We can rule out rats, though. I know, shocking, right? But these kind of cheese are eaten by cats, dragons, squirrels and yetis, but not by rats.
+We can rule out rats, though. I know, shocking, right? But these kind of cheese are eaten by cats, dragons, squirrels and yetis, but not by rats.
+
We can't let you die of thirst! That wouldn't be cool at all! And I'm very cool!
We can't let you die of thirst! That wouldn't be cool at all! And I'm very cool!
@@ -33269,6 +33989,9 @@ We found several interest points inside, like some mines with the most precious
We from Halinarzo are very poor, and in constant need of food. You have to help us!
We from Halinarzo are very poor, and in constant need of food. You have to help us!
+We had bandits targeting the bar, but I can assure it is unrelated to your current case.
+We had bandits targeting the bar, but I can assure it is unrelated to your current case.
+
We have four classes, but you can make a mix between them.
We have four classes, but you can make a mix between them.
@@ -33290,6 +34013,9 @@ We keep the Slimes past the barrier for the night, so be careful when entering.
We know a lot, but all this knowledge will part with us. We should not the only nomads, though. There should be nomads in Argaes, Kaizei, besides the citadels of Oceania and Volcania. Unfortunately, all of them are incommunicable. But so are us.
We know a lot, but all this knowledge will part with us. We should not the only nomads, though. There should be nomads in Argaes, Kaizei, besides the citadels of Oceania and Volcania. Unfortunately, all of them are incommunicable. But so are us.
+We know our thief is likely either a squirrel or a cat, although one intelligent enough and resourceful enough to make the travel every day. So I'm going to assume it was bought in some store as some sort of prank.
+We know our thief is likely either a squirrel or a cat, although one intelligent enough and resourceful enough to make the travel every day. So I'm going to assume it was bought in some store as some sort of prank.
+
We may delete all entries and change formulas in the future.
We may delete all entries and change formulas in the future.
@@ -33575,6 +34301,9 @@ Welcome.
Welcome.#1
Welcome.
+Well %s, you're not as incompentent as you look! Meow, here, you can have this %s, as a token of my appreciation.
+Well %s, you're not as incompentent as you look! Meow, here, you can have this %s, as a token of my appreciation.
+
Well ... but ... I mean ... I don't know ...
Well ... but ... I mean ... I don't know ...
@@ -33680,6 +34409,9 @@ Well, if you come from Candor, you probably will have some fluffy's yellow feath
Well, if you ever need help, do not hesit reading the wiki ;-)
Well, if you ever need help, do not hesit reading the wiki ;-)
+Well, if you look behind the building, there's a couple chimneys on ground and a hole which connects here. Would make some metallic noise to go through either of them.
+Well, if you look behind the building, there's a couple chimneys on ground and a hole which connects here. Would make some metallic noise to go through either of them.
+
Well, if you want to donate @@, you'll be ranked. There's gift for everyone, and rewards for top 5 donors.
Well, if you want to donate @@, you'll be ranked. There's gift for everyone, and rewards for top 5 donors.
@@ -33773,6 +34505,9 @@ Well, this is very disturbing, indeed. I hope my good friend Sagratha is fine.
Well, too bad!
Well, too bad!
+Well, we all know Lalica is a powerful witch from the Land of Fire, are you sure she isn't involved?
+Well, we all know Lalica is a powerful witch from the Land of Fire, are you sure she isn't involved?
+
Well, welcome to the game! If you have any doubt, shout on #world for help!
Well, welcome to the game! If you have any doubt, shout on #world for help!
@@ -33830,6 +34565,12 @@ Well... Can't say I'm surprised. He is very perfectionist. Putting on himself th
Well... Here you go!
Well... Here you go!
+Well... Not robberies per se... Just cheese vanishing and being replaced by %s, which is super weird.
+Well... Not robberies per se... Just cheese vanishing and being replaced by %s, which is super weird.
+
+Well... Rats, maybe?
+Well... Rats, maybe?
+
Well... You're right.
Well... You're right.
@@ -33968,6 +34709,9 @@ What are you talking about? You are who you are right now. There's no other you.
What are you waiting for? Go kill the bandit lord.
What are you waiting for? Go kill the bandit lord.
+What are you waiting for? Go rescue Rossy in the Ritual Cave, in Jack's house basement! It's northeast of here.
+What are you waiting for? Go rescue Rossy in the Ritual Cave, in Jack's house basement! It's northeast of here.
+
What are you waiting for?! Get running, Pachua is waiting!
What are you waiting for?! Get running, Pachua is waiting!
@@ -34112,6 +34856,9 @@ What is Ford Prefect's nickname?
What is a %s doing here? Eugh, you stink! You should keep away from our children!
What is a %s doing here? Eugh, you stink! You should keep away from our children!
+What is a cat doing in the middle of the desert?
+What is a cat doing in the middle of the desert?
+
What is an airship? O.o
What is an airship? O.o
@@ -34457,6 +35204,12 @@ Which water will you use?
While %s's reasons to do so remain unclear, a request was made.
While %s's reasons to do so remain unclear, a request was made.
+While Hurnscald Guard and Police would love to cooperate in an official investigation from the Land of Fire, we neither saw nor heard about such thing. You can ask %s or the other guards, but I believe the answer will be the same.
+While Hurnscald Guard and Police would love to cooperate in an official investigation from the Land of Fire, we neither saw nor heard about such thing. You can ask %s or the other guards, but I believe the answer will be the same.
+
+While I can totally believe a squirrel robbing cheese, the "and it left a golden apple" is complete madness. Stop wasting my time.
+While I can totally believe a squirrel robbing cheese, the "and it left a golden apple" is complete madness. Stop wasting my time.
+
While I don't think the Yeti King would ever do or endorse that, yes, I've heard this happens.
While I don't think the Yeti King would ever do or endorse that, yes, I've heard this happens.
@@ -34583,6 +35336,9 @@ Whoever took control of this village is no ordinary mage. There's a switch on th
Whom put an end at their foes,
Whom put an end at their foes,
+Why %s, thank you!
+Why %s, thank you!
+
Why am I having a hard time to believe on you...
Why am I having a hard time to believe on you...
@@ -34649,6 +35405,9 @@ Why you don't tell me?
Why, I actually do sell a few things here! But they probably aren't what you're looking for.
Why, I actually do sell a few things here! But they probably aren't what you're looking for.
+Why, I'm waiting for donors, of course. Don't you see the pot there?
+Why, I'm waiting for donors, of course. Don't you see the pot there?
+
Why, hello there! Come to visit me to hear Kfahr the Warrior or Andrei Sakar's exploits, have you?
Why, hello there! Come to visit me to hear Kfahr the Warrior or Andrei Sakar's exploits, have you?
@@ -34763,6 +35522,9 @@ With a mask? Yeah, I remember. That was a strange guy. He came to visit the libr
With a wave, Benjamin returns to report Kenton about the outcome.
With a wave, Benjamin returns to report Kenton about the outcome.
+With exploring the northern part as a non-option, you look at a small chest over the desk. It's locked, and there's a name plate on it.
+With exploring the northern part as a non-option, you look at a small chest over the desk. It's locked, and there's a name plate on it.
+
With fresh conviction, you prepare yourself to the fight which draws near.
With fresh conviction, you prepare yourself to the fight which draws near.
@@ -34913,6 +35675,9 @@ Woohoo, thank you! Maybe now they'll leave me alone!
Word of the wise: You can freely challenge the Yetifly later.
Word of the wise: You can freely challenge the Yetifly later.
+Words begin to form on it, a message for you.
+Words begin to form on it, a message for you.
+
Worker Day
Worker Day
@@ -35204,6 +35969,9 @@ Yellow
Yellow Dye
Yellow Dye
+Yellow Eggshell Hat
+Yellow Eggshell Hat
+
Yellow Skull Slime
Yellow Skull Slime
@@ -35294,6 +36062,9 @@ Yes, I did. There was only an unlocked secret window.
Yes, I do.
Yes, I do.
+Yes, I have all that here.
+Yes, I have all that here.
+
Yes, I have herbs. I assume the risks.
Yes, I have herbs. I assume the risks.
@@ -35447,6 +36218,9 @@ Yes, unless you're doing something VERY special, a %s is what you need.
Yes, we have @@!
Yes, we have @@!
+Yes, yes, I was robbed! They stole my precious Cheese! Now I'll never finish my fondue! Golden Apples are the wrong ingredient for the recipe!
+Yes, yes, I was robbed! They stole my precious Cheese! Now I'll never finish my fondue! Golden Apples are the wrong ingredient for the recipe!
+
Yes, you are now personel! Doesn't it feels exciting? Please tell me it does, I have nothing else to convince you to go otherwise.
Yes, you are now personel! Doesn't it feels exciting? Please tell me it does, I have nothing else to convince you to go otherwise.
@@ -35459,6 +36233,9 @@ Yes, you'll be fired.
Yes.
Yes.
+Yes. Every day, between 19:52 and 20:03. They came from Hurnscald direction and headed towards Dimond Cove direction, then usually after 5 minutes or so, went back.
+Yes. Every day, between 19:52 and 20:03. They came from Hurnscald direction and headed towards Dimond Cove direction, then usually after 5 minutes or so, went back.
+
Yes. Frostia is a city-state, and ruled by me, King Gelid Frozenheart II.
Yes. Frostia is a city-state, and ruled by me, King Gelid Frozenheart II.
@@ -35633,6 +36410,9 @@ You are completly overwhelmed by your magic.
You are currently at @@.
You are currently at @@.
+You are currently carrying all the keys you needed here.
+You are currently carrying all the keys you needed here.
+
You are currently hunting @@/10000 @@.
You are currently hunting @@/10000 @@.
@@ -35819,6 +36599,9 @@ You are welcome here, but don't overstay your welcome and leave as soon as possi
You aren't strong enough.
You aren't strong enough.
+You ask Katze about the recent cheese robberies in Dimond's Cove.
+You ask Katze about the recent cheese robberies in Dimond's Cove.
+
You ask yourself: What is the teddy looking for? How can I help him?
You ask yourself: What is the teddy looking for? How can I help him?
@@ -35954,6 +36737,9 @@ You can find both huge swamps, as huge desertic areas near and on it.
You can find for a good price desert equipment and some kind of dyes. You find all sort of crafters, artisans and warriors here.
You can find for a good price desert equipment and some kind of dyes. You find all sort of crafters, artisans and warriors here.
+You can find harpoons, a telescope, an empty weapon rack, and of course, the central light. The hut definitely wasn't assaulted by monsters, but it's hard to say what happened to its occupants.
+You can find harpoons, a telescope, an empty weapon rack, and of course, the central light. The hut definitely wasn't assaulted by monsters, but it's hard to say what happened to its occupants.
+
You can find it in the bandit market, but it is EXPENSIVE.
You can find it in the bandit market, but it is EXPENSIVE.
@@ -36008,6 +36794,9 @@ You can move using @@ or, at your choice, by clicking where you want to go.
You can only concede or vouch a title for people of academic rank inferior than your own.
You can only concede or vouch a title for people of academic rank inferior than your own.
+You can only donate generic items to Katze.
+You can only donate generic items to Katze.
+
You can only have one food active at a time, and eating another plate will delete the current one... Because you'll scarf it all down in one go.
You can only have one food active at a time, and eating another plate will delete the current one... Because you'll scarf it all down in one go.
@@ -36038,15 +36827,24 @@ You can save both items and money at a bank.
You can scry other players with: %s
You can scry other players with: %s
+You can see a lot of weapons inside, mostly bows or crossbows. Likely their armory.
+You can see a lot of weapons inside, mostly bows or crossbows. Likely their armory.
+
You can see a small locked door in what seems a tight tunnel. Entering this tunnel without the key would be suicide.
You can see a small locked door in what seems a tight tunnel. Entering this tunnel without the key would be suicide.
You can see all your equipment by pressing the F3 key.
You can see all your equipment by pressing the F3 key.
+You can see fishing poles, maps, and a desk in the center. It seems to be their command center.
+You can see fishing poles, maps, and a desk in the center. It seems to be their command center.
+
You can see in distance two portals working, and two portals offline.
You can see in distance two portals working, and two portals offline.
+You can see several navigation apparatus, and some sleeping sacks.
+You can see several navigation apparatus, and some sleeping sacks.
+
You can sense powerful cloaking magic emanating from this sign. With your superior magic, you dismiss the enchantment, and see what the cliffs have been hiding all along...
You can sense powerful cloaking magic emanating from this sign. With your superior magic, you dismiss the enchantment, and see what the cliffs have been hiding all along...
@@ -36143,12 +36941,21 @@ You cannot complete the casting correctly!
You cannot decipher what's written in there.
You cannot decipher what's written in there.
+You cannot donate bound items!
+You cannot donate bound items!
+
+You cannot donate this item, as Katze is no beggar and she'll not allow you to impoverish yourself for her sake.
+You cannot donate this item, as Katze is no beggar and she'll not allow you to impoverish yourself for her sake.
+
You cannot drop this item!
You cannot drop this item!
You cannot enter here while you have event weapons or a cart.
You cannot enter here while you have event weapons or a cart.
+You cannot enter this hut, but you can peek inside.
+You cannot enter this hut, but you can peek inside.
+
You cannot exile yourself!
You cannot exile yourself!
@@ -36431,6 +37238,9 @@ You don't look so well, have you already used the %s to defeat the Soul Eater?
You don't look too well; let me treat your wounds.
You don't look too well; let me treat your wounds.
+You don't need any of them, so you leave them alone.
+You don't need any of them, so you leave them alone.
+
You don't need to do both right now, even if you probably will want to. Once any (or both) of them tell me you're an OK person, I'll start helping you.
You don't need to do both right now, even if you probably will want to. Once any (or both) of them tell me you're an OK person, I'll start helping you.
@@ -36476,6 +37286,9 @@ You feel refreshed!
You find @@ inside!
You find @@ inside!
+You find a %s inside. Holding it, you can feel it - The Lightbringer, source of mana and supreme guardian of the world, blessing your journey. You can now choose a new trait. This concludes the player quest.
+You find a %s inside. Holding it, you can feel it - The Lightbringer, source of mana and supreme guardian of the world, blessing your journey. You can now choose a new trait. This concludes the player quest.
+
You find a slot machine or another gambler, and make a bet!
You find a slot machine or another gambler, and make a bet!
@@ -36566,6 +37379,9 @@ You got lucky and got a(n) %s!
You got married to @@!
You got married to @@!
+You grab the key to open the small chest.
+You grab the key to open the small chest.
+
You have %d %s
You have %d %s
@@ -36791,6 +37607,9 @@ You liar, I'll teach you a lesson you won't forget!
You lied, and this caused a headache! You should NEVER lie to NPCs, because they may steal your items!
You lied, and this caused a headache! You should NEVER lie to NPCs, because they may steal your items!
+You look capable, will you help me solve these robberies? Of course, not for free.
+You look capable, will you help me solve these robberies? Of course, not for free.
+
You look like you have enough experience to know your way around town...
You look like you have enough experience to know your way around town...
@@ -36995,6 +37814,12 @@ You need:
You notice a group of slimes emerging from the debris among the shelves.
You notice a group of slimes emerging from the debris among the shelves.
+You notice a middle-aged woman carefully drawing lines on a large sheet of cotton.
+You notice a middle-aged woman carefully drawing lines on a large sheet of cotton.
+
+You notice a simple trick; uppercase words in the Aegis Magna Protective Scutum spell which are not part of the chant: AMTMTT. Corresponding to the broken pieces on the stair, you now know how to climb it.
+You notice a simple trick; uppercase words in the Aegis Magna Protective Scutum spell which are not part of the chant: AMTMTT. Corresponding to the broken pieces on the stair, you now know how to climb it.
+
You notice that even if she tries to calm down everyone and serve tea, she's pretty distressed with the Monster King herself.
You notice that even if she tries to calm down everyone and serve tea, she's pretty distressed with the Monster King herself.
@@ -37112,12 +37937,21 @@ You see a fruit on her body. You take it.
You see a helper looking through some papers that have a strange smell.
You see a helper looking through some papers that have a strange smell.
+You see a middle-aged woman cautiously but surprisingly swiftly cutting out shapes from a huge cotton sheet. The scissors glide along the cloth as if it were butter, never leaving the premarked lines.
+You see a middle-aged woman cautiously but surprisingly swiftly cutting out shapes from a huge cotton sheet. The scissors glide along the cloth as if it were butter, never leaving the premarked lines.
+
+You see a middle-aged woman furiously sewing away at what appears to be a very expensive dress. Her fingers are moving so nimbly that you find it near-impossible to follow the needle.
+You see a middle-aged woman furiously sewing away at what appears to be a very expensive dress. Her fingers are moving so nimbly that you find it near-impossible to follow the needle.
+
You see a raijin boy, sitting on the edge of the dock.
You see a raijin boy, sitting on the edge of the dock.
You see a red apple here. It is
You see a red apple here. It is
+You see several keys hanging on the wall, along small plates with numbers on them, presumably describing what they're for.
+You see several keys hanging on the wall, along small plates with numbers on them, presumably describing what they're for.
+
You see some fish reflecting the sun on the surface of the water.
You see some fish reflecting the sun on the surface of the water.
@@ -37277,6 +38111,12 @@ You should unequip this item first.
You sing a pretty song to the teddy, and this makes it very happy.
You sing a pretty song to the teddy, and this makes it very happy.
+You spend some time explaining to Katze about how trade works.
+You spend some time explaining to Katze about how trade works.
+
+You spend some time going over the evidence with Anselmo. You mention which kind of cheese was stolen and the thief description, the time of the robbery and the victims, the route they used from the portal to the kitchen depot, the scratch marks and the odd aversion to loud instruments the thief had.
+You spend some time going over the evidence with Anselmo. You mention which kind of cheese was stolen and the thief description, the time of the robbery and the victims, the route they used from the portal to the kitchen depot, the scratch marks and the odd aversion to loud instruments the thief had.
+
You stand before a battle-scarred, darkly tanned warrior, brimming with muscles.
You stand before a battle-scarred, darkly tanned warrior, brimming with muscles.
@@ -37382,6 +38222,9 @@ You tell Lua everything you've heard at the Inn.
You tell her about the incident at the Blue Sage's residence and how they were aiming at sages.
You tell her about the incident at the Blue Sage's residence and how they were aiming at sages.
+You tell the truth to Inspector Anselmo.
+You tell the truth to Inspector Anselmo.
+
You think you can fool me and lie? I'll teach you a lesson you won't forget!
You think you can fool me and lie? I'll teach you a lesson you won't forget!
@@ -37406,6 +38249,9 @@ You toss the paper in the trash.
You tried to get rid of me, eeh? But surprise! I'm still here... *hic* Or there...
You tried to get rid of me, eeh? But surprise! I'm still here... *hic* Or there...
+You try to open the chest with the small key you took earlier, but it seems to be magically warded.
+You try to open the chest with the small key you took earlier, but it seems to be magically warded.
+
You use the small key from the apple garden hut. It fits neatly.
You use the small key from the apple garden hut. It fits neatly.
@@ -37421,6 +38267,21 @@ You waited too long and lost the bait...
You wake up in the middle of the night. How did you got here? WERE YOU KIDNAPPED?
You wake up in the middle of the night. How did you got here? WERE YOU KIDNAPPED?
+You want help with your investigation? Well, several creatures eat cheese. Like me. You could try to shorten this list.
+You want help with your investigation? Well, several creatures eat cheese. Like me. You could try to shorten this list.
+
+You want to know if I saw any squirrel or cat leaving and coming back through this gate yesterday? Yes, I did, a gray cat, but I didn't paid much attention.
+You want to know if I saw any squirrel or cat leaving and coming back through this gate yesterday? Yes, I did, a gray cat, but I didn't paid much attention.
+
+You want to know if I saw something going through here?
+You want to know if I saw something going through here?
+
+You want to know if anything resembling this description passed through the portal around 20:00?
+You want to know if anything resembling this description passed through the portal around 20:00?
+
+You want to know if something could pass through the tunnel we're digging?
+You want to know if something could pass through the tunnel we're digging?
+
You wanted to know about the World Edge, right? The Ancient Families of the Soul Menhir, and if you're part of them...
You wanted to know about the World Edge, right? The Ancient Families of the Soul Menhir, and if you're part of them...
@@ -37433,6 +38294,9 @@ You were in bad shape, you should be happy we found you before the sea killed yo
You were jailed and now need a GM to get you out of there.
You were jailed and now need a GM to get you out of there.
+You were just a nobody when your ship wrecked, and if you remained as such, I would have no interest in you. Being a hero is a choice I made, and being a hero is also a choice you made, if you came this far.
+You were just a nobody when your ship wrecked, and if you remained as such, I would have no interest in you. Being a hero is a choice I made, and being a hero is also a choice you made, if you came this far.
+
You were permanently banned by the GM Team.
You were permanently banned by the GM Team.
@@ -37445,9 +38309,18 @@ You were rescued by DUSTMAN.
You were vouched to the %s title by %s. You still need %d more vouches to be promoted.
You were vouched to the %s title by %s. You still need %d more vouches to be promoted.
+You were worth of the Lightbringer's gift and blessing to the world.
+You were worth of the Lightbringer's gift and blessing to the world.
+
+You were worth of the Mana Source's gift and blessing to the world.
+You were worth of the Mana Source's gift and blessing to the world.
+
You were wrong!
You were wrong!
+You whisper a date - 2021-03-11, the %sreal%s date of the %d AT Great Fire.
+You whisper a date - 2021-03-11, the %sreal%s date of the %d AT Great Fire.
+
You will also LOSE honor if the opponent is below level 30. If you are a bandit (negative honor), all fights versus you will be honorable.
You will also LOSE honor if the opponent is below level 30. If you are a bandit (negative honor), all fights versus you will be honorable.
@@ -37586,6 +38459,9 @@ You're doing the math wrong, matey! I'll bring them later!
You're finally free!
You're finally free!
+You're here for the official investigation files? Sure, let me just get them for you.
+You're here for the official investigation files? Sure, let me just get them for you.
+
You're hesitant to pick one, they could be dangerous.
You're hesitant to pick one, they could be dangerous.
@@ -37604,6 +38480,9 @@ You're lucky. It is windless now.
You're lucky. It is windless now.#1
You're lucky. It is windless now.
+You're not entirely sure what to make out of this. There's nothing of importance in the room and the stench is awful, so you leave quickly.
+You're not entirely sure what to make out of this. There's nothing of importance in the room and the stench is awful, so you leave quickly.
+
You're not welcome here. Get moving.
You're not welcome here. Get moving.
@@ -37724,6 +38603,9 @@ You? Have you ever looked in the mirror? You're not even level 35. Begone.
You? Here?
You? Here?
+Your %s was treated by %s.
+Your %s was treated by %s.
+
Your @@ determines several small things, including critical attacks and, limited to a certain extent, affect drop rates.
Your @@ determines several small things, including critical attacks and, limited to a certain extent, affect drop rates.
@@ -37772,6 +38654,9 @@ Your current score: @@
Your current win streak is @@!
Your current win streak is @@!
+Your father?
+Your father?
+
Your friend also sent you a gift - open it when you get level 5!
Your friend also sent you a gift - open it when you get level 5!
@@ -37823,6 +38708,9 @@ Your mind is set? You will probably lose all the dyes and/or cards during on the
Your mother asked me to say that she loves you.
Your mother asked me to say that she loves you.
+Your mother is still missing, but if the sea didn't claim her then she'll not come back here, and will find my message to her at the designated point.
+Your mother is still missing, but if the sea didn't claim her then she'll not come back here, and will find my message to her at the designated point.
+
Your next step is to get the book of the Second Sage Of Fate.
Your next step is to get the book of the Second Sage Of Fate.
@@ -38150,9 +39038,6 @@ angry
any
any
-any planned experience and gold reward.
-any planned experience and gold reward.
-
arrow keys
arrow keys
@@ -38561,6 +39446,9 @@ peasant
peasant#1
peasant
+permanent ban
+permanent ban
+
place in the world. He told Dimond that he would make her
place in the world. He told Dimond that he would make her
diff --git a/langs/lang_es.txt b/langs/lang_es.txt
index 570de7e51..492d90c99 100644
--- a/langs/lang_es.txt
+++ b/langs/lang_es.txt
@@ -374,6 +374,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
%d/%d Red Scorpions
+%d/?? %s
+
+
%s
@@ -419,6 +422,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
%s eyebrow furrows, as he brings the map closer to a torch.
+%s glances over to %s, before turning to you with a shrug.
+
+
%s has EXILED %s from %s.
@@ -470,6 +476,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
%s requests %d %s.
+%s scrathes you! -%s HP.
+
+
%s seems to be asleep... Maybe we can wake him up somehow?
@@ -494,9 +503,18 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
%s thinks if she knows any major, good quest to do.
+%s tried to treat your syndrome, but was NOT successful.
+
+
+%s were deducted for %s
+
+
%s! I see you are a(n) %s here, very good!
+%s's Minion
+
+
%s, %s in Magic Arts, Parity Level %d, tier %d mage.
@@ -512,6 +530,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
%s, how in the world you got this status ailment?!
+%s, if you're reading this, then as Ms. Elli predicted, you survived the seawreck and returned to our encampment. You might notice some things changed in these short weeks we don't see each other.
+
+
%s, the Forgetful
@@ -731,6 +752,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
* Actual effect lasts %d hours.
+* Advance Player Quest (the one marked with a star on quest log) first.
+
+
* Aid the Blue Sage in getting Peetu back to action
@@ -845,6 +869,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
* This skill cannot change your hair length or style.
+* Timer begins once you enter the ritual cave; if you don't rescue Rossy in time or die trying, the cave state will reset and you'll need to start over the rescue.
+
+
* Very quick and can be used in a single hand.
@@ -1061,6 +1088,27 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
- I currently need your help with @@.
+- I don't know any supporting evidence from the crome.
+
+
+- I don't know how the theft happened.
+
+
+- I don't know how the thief looks like.
+
+
+- I don't know if the thief is from LoF or not.
+
+
+- I don't know the possible culprits for this.
+
+
+- I don't know the victims of the thievery.
+
+
+- I don't know when the theft happened.
+
+
- I overheard rumors about a festival. Maybe someone needs help with their figurine?
@@ -1082,6 +1130,24 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
- Players can prevent being scry'ed with %s
+- Please collect reports from Hurnscald authorities.
+
+
+- Please collect reports from La Marine.
+
+
+- Please collect reports from the civilians.
+
+
+- Please collect reports from the farmers.
+
+
+- Please collect reports from the guards and police.
+
+
+- Please collect reports from the shop keepers.
+
+
- Some information like money won't be available.
@@ -1121,9 +1187,27 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
- To donate blood, go to the hospital and ask about it.
+- Treating a bot may result in the Alliance confiscating your treatment kit.
+
+
+- Treating a nearby player will almost always succeed.
+
+
+- Treating a player in another map has <30%% chance of succeeding.
+
+
+- Treating a player in the same map has <70%% chance of succeeding.
+
+
+- Treating yourself via an alt may also result in a %s for one of your accounts.
+
+
- You can always play with kids. Not very profitable, though.
+- You seem broke, but if you keep helping Peter multiple times, he can still give you some pocket change.
+
+
-- Animals Protection Agency of Hurnscald
@@ -1175,6 +1259,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
...%s, as far as you should be concerned, this is an hostile land and I'm not your friend. You should use a weapon and a shield if possible. Never trust strangers, specially if they look like an assassin... exactly like me.
+...A sealed, magically reinforced door, with magical wards you've never seen before, which you can only assume to keep monsters away.
+
+
...A tower, on this canyon. People disliked it, humans and all other races. The Mana War happened, bloodshed, and... The Monster War.
@@ -1391,6 +1478,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
...Well, but even if Hurnscald is nearby, you are too weak. You know sometimes, ships get attacked by pirates, right?
+...What, you want to know which kinds of cheese were stolen?
+
+
...What? Which item? Sorry, too much smoke around here.
@@ -1628,6 +1718,9 @@ Copyright (C) 2010-2021 TMW2 Team
.:: KAMELOT CASTLE, THE GUILD DUNGEON ::.
+.:: Katze's Request ::.
+
+
.:: Last Standing Man ::.
@@ -2654,9 +2747,6 @@ Tortuga de 4144
@@/9 @@ for 1 @@
-@@/?? @@
-
-
@@/@@
@@ -2708,6 +2798,9 @@ Tortuga de 4144
@ucp allows you to manage your account, eg. recover lost email.
+A %s was found in place of the cheese, and there were some scratch marks on the place.
+
+
A GM has discharged you from jail.
Un GM te ha liberado de la cárcel.
@@ -3035,6 +3128,9 @@ About the Prophecy... What about Elves? Orcs? Redys? Etc.?
About the items you asked me to collect...
+About the scratch marks? I can give you a file about them. We didn't paid much mind to it, they're likely caused by a small animal such as a squirrel, a fox, a cat, or a dog.
+
+
About this pirate treasure map...
@@ -3170,6 +3266,9 @@ Actually, could I ask you a favor?
Actually, could you teach me some recipes?
+Actually, given you are a key part of our defenses and the Monster King is dead, you have acquired a special leave to use our storage.
+
+
Actually, have you ever heard of Yeti's kidnapping little girls?
@@ -3191,6 +3290,9 @@ Actually, the Dummy will not fight back. Are you afraid?
Actually, using a byproduct of my other works and a few additional ingredients, I could make a %s
+Actually, while we're friends, you don't look like a cat, which is weird. I guess we should fix that.
+
+
Actually, you could be really useful testing Snake Poison. What do you think about that?
@@ -3350,6 +3452,9 @@ Agostine takes the fur from your hands.
Agostine, the Legendary Tailor
+Agostine? Never heard of. If you don't have anything better to do, then stop wasting my time!
+
+
Ah no... That's not what I had to do... I wasted the potion...
@@ -3473,6 +3578,9 @@ Ah, Peetu. I really appreciate his sense for high quality work. The requirements
Ah, Sunday. What better time to go to church?
+Ah, and you don't need to ask all of them, that would be a real bother. Ask around, and try to prioritize shop keepers, unless you feel you found a trail. You can also ask inside La Marine.
+
+
Ah, but don't distress them if you can't save her! My precious daughter life is more important than anything!
@@ -3539,6 +3647,12 @@ Ah, so you must be %s, the new guy! Yes, it is on the rooms upstairs. I'll bring
Ah, so you think you can fool me?
+Ah, so you're the one in charge of the cheese robberies? I believe Dimond's Cove Chef was the most affected one, but I keep myself out of these matters.
+
+
+Ah, so you're the one in charge of the cheese robberies? I wouldn't know anything myself, but try asking Kenton, he is in charge of Public Affairs.
+
+
Ah, so you're willing to help? Great! Because I HATE THEM ALL!
@@ -3590,6 +3704,9 @@ Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. You are t
Ah, you might have seen a treasure chest on the mines. There are several of these chests to loot, and loot again! Here is a @@. Try it!
+Ah, you only want to know if people came or left around 20:00? No, no one that I can remember. At least from the front door.
+
+
Ah, you really deserve this @@. Good job!
@@ -3845,6 +3962,9 @@ All my parents, grandparents, until the world was born, are from Tulimshar.
All of my money.
+All pets are also capable of looting items and dropping items as well. I'm repeating this because I know if you truly came from LoF, then you certainly talked with Ace Ventura and know it couldn't have been a pet.
+
+
All quests expire at 00:00 server time, be sure to finish AND report back before that!
@@ -3869,6 +3989,9 @@ All spring it is the same thing... The instruments stop working!
All the %ss have become a real nuisance to the citizens and people are getting stung more often now.
+All the monsters pledge to the Moubootaur, so we knew he was involved the moment the Monster King started collecting the Fragments. As soon as the ritual is conducted in the Holy Site of Kolev, where Artis was built upon, the final moves on this dance will begin.
+
+
All this seems unimportant to you right now.
Nada de esto parece importante para ti ahora mismo.
@@ -3950,6 +4073,9 @@ Alright, PARTY TIME!
Alright, good bye.
+Alright, you should go visit Katze. She's not lactose intolerant, so she could eat cheese, but still, you should give her a gift before going.
+
+
Alright, you've not only proven your worth, but you've went through most monsters in the desert close to the town.
@@ -3989,9 +4115,6 @@ Also near the market, look for %s. He is the chief of the City Guard. Ask if he
Also note that if you are in overweight, your natural regen will halt. 90% in weight, and you won't be able to attack.
-Also note that, under team's discretion, all rewards from this quest might be erasen along quest state.
-
-
Also worth mentioning is how to improve your ability to shoot fast. You need to be agile to grab a new arrow from your quiver and aim for the next shot before your enemy has recovered from your last.
@@ -4094,9 +4217,15 @@ Alternatively, download a bleeding edge build at [@@https://manaplus.germantmw.d
Although I really want the Sailor's Hat, but daggers are dangerous for kids to play with.
+Although I suppose there is a passage in the underground... You might want to talk to sweet Jenny about it, if you haven't done so already.
+
+
Although KOLCHAK managed to rank first in almost every ranking, Jesusalva was too close, and the Crafting gave him the edge he needed to take first place.
+Although since Katze and Barbara's incidents, not much is happening, besides some vaults being looted every now and then. Nothing of worry, which is a good thing, I guess.
+
+
Although the more powerful you are, the more money you will need.
@@ -4208,6 +4337,9 @@ Espada antigua
And Demure, the Queen of Dragons.
+And I can say with confidence that no one matching your description was here today or yesterday or the day before. Sorry.
+
+
And I'll teach you no recipes. However, there are recipes to be learnt in Candor, Halinarzo and Land of Fire, shall you find the chef and mention me.
@@ -4244,6 +4376,9 @@ And also in notable mention of those who [@@https://www.patreon.com/TMW2|sponsor
And anyone like you probably already knows that, well... Cookies are life!
+And as you certainly know: the War between the Moubootaur and the sentient races, the Blood which was spilled, and the Inspiration it caused.
+
+
And brought peace to the land.
@@ -4307,6 +4442,9 @@ And in honor of all brave LoF players, to be known to all, the fluffly hunters.
And it might be changed in a future patch %%g
+And not a rat? Not really... No, wait, I did. Multiple times, something relatively big, which came in as if they were liquid.
+
+
And now I'm going to lose my job and I'll have to leave here and no other sage would give me a new appointment and I don't know what else to do!
@@ -4331,6 +4469,9 @@ And please, bring those criminals to justice! Barbara and the Assassin!
And rejoice will come from their feats.
+And remember to never sit on Paxel! He hates that!
+
+
And remember: If it was easy, I would be wielding it right now. Instead, I use a %s. So take courage.
@@ -4463,6 +4604,9 @@ Amuleto de ángel
Angel Light
+Angel Wings
+
+
Angela#Outside
@@ -4511,6 +4655,21 @@ Another way to attack it is clicking on it. Now, there are some things you must
Another way to quickly get experience at lower levels, is visiting %s and talking to Professor. I heard those whom sit at the rug gain exp just by listening.
+Anselmo
+
+
+Anselmo gives you %s GP, likely some advance payment of some kind.
+
+
+Anselmo gives you some %s, but you'll likely need more for this.
+
+
+Anselmo seems to like he doubt your intentions, but he doesn't says anything else.
+
+
+Anselmo sighs and weaves, clearly not interested in getting help.
+
+
Antlers
Cornamenta
@@ -4796,6 +4955,9 @@ Are you sure you want to begin now? (Cannot be changed later)
Are you sure you want to create a PIN now?
+Are you sure you want to donate a %s to Katze?
+
+
Are you sure you want to leave?
@@ -5069,6 +5231,9 @@ As with all TMW2 Major Events, the top 1 receive a special pet, and the other ra
As you can guess, the village was abandoned. However, people are claiming to have seen people walking there, maybe shadows or zombies.
+As you can see, no conclusive evidence was found. The cheese from Dimond's Cove kitchen depot was stolen, even there's no signs the lock was broken.
+
+
As you learned, helping others is a good way to level up. You can also sell monster parts for some money.
@@ -5087,6 +5252,9 @@ As you might know, the Great Fire ruined the whole world. Many people wanted to
As you see, you can count the mages with the fingers of one hand. It's not just Mana Magic, either - Magic in overall is almost dead, with almost every Mana Stone on the power of the Monster King.
+As you surely remember, there are 8 Mana Fragments, which symbolize the essence of the eight places where Soul Menhirs are: Candor, Hurnscald, Halinarzo, Lilit, Nivalis, Tulimshar, Land of Fire and Frostia. And that the Monster King collected all of them %s ago.
+
+
As you want!
¡Como quiera!
@@ -5096,6 +5264,9 @@ As you wish. But do not mess with things you don't understand.
As you're wearing one, I can acknowledge you as a %s being and tell you that I'll be charging you %s GP and that you need to have finished %d/%02d%% of the quests in this town.
+As your mother suspected, Benjamin Yorn betrayed us. Or rather, the Moubootaur took control over him. But you never believed that, so I have no choice but to leave this message in our old residence, risky as that may, in case the sea didn't claim your soul.
+
+
Ash Urn
Urna de ceniza
@@ -5105,6 +5276,9 @@ Ashley Loisl
Ashley raises an eyebrown at you.
+Ask about the robberies.
+
+
Ask everytime
@@ -5240,6 +5414,9 @@ Autumn
Autumn Mask
+Avenge my tasty recipe of flavor! My cheese fondue deserves to be avenged!
+
+
Average EXP:
@@ -5585,6 +5762,9 @@ Because in the end, you are in the hands of your class leader!
Because it may be a fatal fall!
+Because it never matters who you used to be. What matters is who you are, right here, right now. The one who you decided to be. And if you made this far, then I'm proud of your choice.
+
+
Because the council has some crazy project which requires me to move crates all the time!
@@ -5594,6 +5774,9 @@ Because they control everything! They even determine taxes!
Because this, the national budget is going to other silly, under-rewarding, minor things...
+Because your story is as crazy as Pyndragon's inventions, like staffs which shot or staffs which glow. Regardless of whatever he dubbed both.
+
+
Bed#Saggy
@@ -5696,6 +5879,9 @@ Besides, the Alliance High Council had plans for an expedition on the Fortress I
Besides, there are no Butterflies in Tulimshar, and they could help the farm in getting producing food.
+Besides, this room is too dark, so I wouldn't be able to see anything.
+
+
Better do this some other time...
@@ -6029,6 +6215,9 @@ Bot Master
Both rent and furniture are bought using money, however, there are mobiliary credits.
+Botter Syndrome is a common ailment which, while it mostly affect bots, even regular adventurers and NPCs may contract.
+
+
Botter's Syndrome
@@ -6329,6 +6518,9 @@ But also very amusing. I'm sure Pihro and Pyndragon, the town mayors, will fancy
But as you're here now, could you do me a favor?
+But be careful, they won't like an inspector snooping there. In fact, better to limit yourself to asking only to the guards, they're mostly volunteers but they'll help. Ask all of them, don't cut corners!
+
+
But be careful: do not scream when using a lot of capital letters, and do not keep repeating the lines, and above all DO NOT SPAM, or you may be severely penalized.
@@ -6350,6 +6542,9 @@ But come back in a few hours, I didn't lose all my %s yet!
But do you want to hear a song about the world, or about grinding?
+But don't waste your breath with %s... %s, if I haven't mentioned... did I mention %s already? Anyway, they definitely cannot help.
+
+
But don't worry! South of here we have an Inn.
@@ -6383,6 +6578,9 @@ But if I do, I'll not return. Neither me, nor Raid. Which is why I'm taking prec
But if a mage wants to be a warrior, they won't be able to use their full magic skills.
+But if it helps, it should take under 15 minutes to reach Tulimshar on foot from here for most animals, via Halinarzo's Canyon.
+
+
But if you and other players surrounds the monster instead, they'll suffer the same penalties!
@@ -6449,6 +6647,9 @@ But maybe you should help other people and get some levels before returning to m
But my case requires extended treatment. I need to be hospitalized. I'm afraid it is too late for the Elixir to have effect...
+But my father, Prsm, always told me to check multiple times with the victim. I guess in your case it would be...
+
+
But now, we are quite old. I remember the time when I was your age. My generation doesn't do stupid things like yours!
@@ -6458,6 +6659,9 @@ But please be picky with how you spend job points. They are hard to come by, and
But pretty much, anything which contributes to the common knowledge of this world. It might even be writing a NPC telling about the world history, developing software for Wiki/GameInfo/etc., it all depends on the scholars.
+But remember, they're stealing %s, not shinies, so try to limit your search a bit.
+
+
But remember: %s
@@ -6485,12 +6689,6 @@ But that's not so easy... I already sent many people, and even come myself, but
But the box was empty.
-But the game still is in development, so not every great feat was added yet.
-
-
-But the game still is in development, so not every quest was added yet.
-
-
But the monsters around here must be pretty scary for someone like you.
@@ -6548,6 +6746,9 @@ But we are working day and night. We hope that soon, more people come out and th
But we cannot ignore the threat this imposes to us. You might not know our world's history, but this place should never be inhabited or else...
+But we don't know if they'll try to sacrifice Rossy or not, so you're on a timer. Prepare yourself well before heading to the cave. Good luck!
+
+
But we took every stone, and restricted the magic.
@@ -7079,6 +7280,9 @@ Cards are ranked on this priority: A - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - J -
Careful: You have unsaved changes!
+Carefully you open the chest, with the small key you took earlier.
+
+
Carla
@@ -7637,6 +7841,9 @@ Come to the bakery!
Come try again, some other time.
+Come visit me whenever, meow!
+
+
Come, Calling, and Cast are all the same thing.
@@ -7787,6 +7994,9 @@ Connor
Consider it an insurance policy. Besides, %s isn't exactly easy to come by.
+Considering the direction they came from, we should check Hurnscald next. Ask them if they saw a squirrel robbing Golden Apples, or anything which could help.
+
+
Constable
@@ -7829,6 +8039,9 @@ Cool, thank you.
Cool, thanks.
+Cool, you have collected enough evidence. I also have some of my own, so we can proceed.
+
+
Copper Armbands
Brazaletes de cobre
@@ -8348,6 +8561,9 @@ Cutscenes
Cyan Butterfly
+Cyan Eggshell Hat
+
+
Cyndala
@@ -8405,6 +8621,9 @@ Daily Event Bonus: %d Points!
Daily Login Rewards
+Daily limit: %s / %s GP
+
+
Damage Improvement
@@ -8606,6 +8825,9 @@ Deliver the %s to retrieve Miler's memeto?
Deliver the cake to Sarah?
+Deliver the items to Katze?
+
+
Deliver the items to Sagratha?
@@ -8924,6 +9146,9 @@ Did you knew some crazy adventurers insists there is a Mana Stone on the dangero
Did you knew that %s was the wizard whom sealed the path to Aethyr, the sacred elf land? I wonder what happened afterwards.
+Did you knew that %s's generosity is legendary?
+
+
Did you knew the casino on the inn up here was one of the most expensive on the whole world?
@@ -8966,6 +9191,9 @@ Dimond
Dimond sold her food alone in this spot for some time,
+Dimond's Chef. So if you're stuck, try talking to him again, confirm the details?
+
+
Dimond's Cove
@@ -9014,6 +9242,9 @@ Collar de discord
Diseased Heart
+Dispel the illusion on the stairs west of here, and find my final gift to you in the box. If the Mana Source approves of you, that is.
+
+
Display daily reward screen:
@@ -9032,6 +9263,9 @@ Divine Water
Divorce error!
¡Error de divorcio!
+Do I gain anything by donating?
+
+
Do I look like a tree? I feel like one.
¿Parezco un árbol? Me siento como uno.
@@ -9314,9 +9548,6 @@ Do you want to exchange some of your @@ @@ for items?
Do you want to forward all your items to Quirino Voraz in Tulimshar?
-Do you want to get a reward nonetheless? You will lose @@.
-
-
Do you want to go against the Monster King now? The event will start 18:30 UTC sharply.
@@ -9395,6 +9626,9 @@ Do you want to start?
Do you want to trade your points? The demand keep raising, and so does the price!
+Do you want to treat "%s"?
+
+
Do you want to try to find them? Just search the first five floors: Novice, Intermediary, Advanced, Expert and Master.
@@ -9443,6 +9677,15 @@ Don't be afraid of death. Of course, in most places, dying will make you lose so
Don't be deemed unworthy,
+Don't be ridiculous and stop wasting my time.
+
+
+Don't be ridiculous. Extraordinary claims require extraordinary proof, anyway. Now go away, you liar.#0
+
+
+Don't be ridiculous. Extraordinary claims require extraordinary proof, anyway. Now go away, you liar.#1
+
+
Don't believe anything they tell you! Here, take this, so you can defend yourself. And some food, now leave.
@@ -9707,6 +9950,9 @@ Estrella de dragón
Dragon Star Card
+Dragon Wings
+
+
DragonStar, Aisen
@@ -10121,6 +10367,12 @@ Eliza
Elli
+Elli Disguise
+
+
+Elli Essence
+
+
Elli prepared a prize for you... If you manage to open it.
@@ -10133,6 +10385,9 @@ Elli#Witness
Elli's Chest
+Elli, Supreme Guardian of the Talpan Races and an Original
+
+
Elmo
Elmo
@@ -10394,6 +10649,9 @@ Even if the city has not been attacked on the last few years, I can't help but b
Even if they recover their strength, because the connection was severed, the barrier will not power up again.
+Even if we are not currently playing anything...
+
+
Even if you drink alone, you'll still receive the EXP bonus marked on the item description.
@@ -10493,6 +10751,9 @@ Everyone loves the Land of Fire, it is impossible to not love it.
Everything in order.
+Everything the Moubootaur does, he does for this one moment. And everything the Mana Source does, is for the same moment. And everything Elli does, is for her own amusement. Naturally.
+
+
Evil Bullet
@@ -10541,6 +10802,12 @@ Excellent! Let me see...
Excellent! This is exactly what I need. Thanks a lot. I'll tell Nikolai about your generosity.
+Excellent. I'd like you to ask around about the recent string of robberies.
+
+
+Excellent. So, this time, we should follow the other lead we had - the %s found in the scene of the crime.
+
+
Except they're not. I'll be back later.
@@ -10742,6 +11009,9 @@ Finally! The regulars were close to rioting due to lack of ale.
Find it, spin it, and be bestowed in golden rewards!
+Find where the Seal used to be. The Lightbringer, as the Mana Source's avatar, shall light the way. And if they leave the others behind, then surely the Mana Source shall abandon them. Wield its will, or follow the one whom does.
+
+
Find yourself a nice dry spot on a coast where you can easily reach into deep water.
Encuentra un buen punto seco en una costa en la que pueda alcanzar fácilmente aguas profundas.
@@ -10970,6 +11240,9 @@ For fighting against the Monster King once and getting out alive to tell the sto
For finding an Easter Egg, you got Strange Coins!
+For hallucinations I'll suggest... this injection here. Heya!
+
+
For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody have magic this day.
@@ -11018,6 +11291,9 @@ For that, I'll need @@/@@ @@.
For the @@, I'll need 5 ##Bhigh-quality##b @@, and @@ GP for work fee!
+For the Mana Source and the Moubootaur haven't finished their struggle, the Supreme Guardian of the World giving form and source to all mana, and granting its protection to us mortals, by magic and the Aegis Scutum.
+
+
For the first place in Easter, you gained a Bhopper Fluffy.
@@ -12356,6 +12632,9 @@ HAHAHAHA! How foolish of you, didn't even bother trying to sneak in!
HAHAHAHAH! Shiny as new, and stronger than ever! Have fun!
+HAHAHAHAH, that's a nice story! Really funny, too! I really should buy you a beer for the excellent story.
+
+
HC Crazyfefe
@@ -12638,6 +12917,9 @@ Have you seen my brother %s?
Have you seen my sister Elza?
+Have you talked to Katze yet?
+
+
Have you talked to Peetu co-workers about their opinion yet?
@@ -13088,6 +13370,9 @@ Hello, hello! It's great to see you. Maybe you can help me with a little problem
Hello, madam!#0
+Hello, my name is %s. Are you a tailor?
+
+
Hello, my name is Mahid, and this well belongs to me!
@@ -13151,6 +13436,9 @@ Hello. I know the secrets of the legendary @@.
Hello. I was assigned to guard the ranged training grounds of the mystic forest.
+Hello. My name is Anselmo and I'm investigating a recent string of robberies.
+
+
Hello. My name is Erik, and I have Homunculus go out in errands in my stead.
@@ -13349,6 +13637,9 @@ Here, I have a candy!
Here, I'll give you a Mercenary Box. Open it, get the mercenary card, and summon it when needed. You absolutely CANNOT let the Professor be assassinated!
+Here, I'll write down how it seemed. Some sort of grey fluff with a gold ball or something? But it clearly wasn't human, and it came *with* gold, so why would I be worried it could be a thief?
+
+
Here, all yours. Ah, if I still could walk... I would hunt those annoying squirrels myself!
@@ -13406,12 +13697,18 @@ Here, take this reward. Good luck. %%1
Here, thanks to the oil, this string is very sturdy. You better not keep it on your inventory. Good luck!
+Here, this %s contains some wood so she may scratch her pawns, some toys, a flask of milk, some steak but not made of Mouboos, as cats are allergic to Mouboo meat... And other gifts from us. Give this to her.
+
+
Here, you can have a glass.
Here, you can have the partly unobtainable items reserved to developers and contributors. And, uh, these NPC-only items, don't let developers know I gave you this. It'll be our little secret!
+Here, you can have this one which I set aside because it had a fabrication error. Being made by me, even this imperfect piece is still better than you lame, arrogant adventurers deserve, but a fair price and a fair market are colloraries. I shall not be seen as a scammer. Now get out of here!
+
+
Here, you can have this one!
@@ -13421,6 +13718,9 @@ Here, you can have this souvenir.
Here, you can have this spare one. Hahah! Crafting is an art, and I help teaching it. Just be sure to don't lose it, you will NEVER get another copy EVER again, was I clear?!
+Here, you can have this uniform. The payment for your work is also here. Regards on a job well done, junior!
+
+
Here, you can have this, token of my appreciation.
@@ -13889,9 +14189,18 @@ Hm, would "Cindy" be a small, little girl, kidnapped by some sturdy-looking rogu
Hm. Then please don't disturb me, I'm trying to concentrate.
+Hm... I did saw Katze coming to this cave a few days prior. And she did left with some %s. But that's normal for her, so I didn't bother.
+
+
Hm... Shhhh...
Hm... Shhhh...
+Hm... Yes, now that you mention it, Katze always come to the bank at night, and she fits your description nicely.
+
+
+Hm? You mean when someone made a ruckus with metallic noise on the underground basement?
+
+
Hmm hmm! Then, let's begin.
@@ -13913,6 +14222,9 @@ Hmm, Nivalis is a wonderful place to live in! Although it is a tad too cold on W
Hmm, Woodlands is a wonderful place to live in! Although Thorn gets really a thorn in my boots during spring...
+Hmm, based on these cheese types... Definitely either a person, or a pet.
+
+
Hmm, it might be a hunch but... Can you tell me if there were any unusual visitors before the incident?
@@ -13925,6 +14237,9 @@ Hmm, no, I shouldn't go back there...
Hmm, no, not really. However, I can try my hand at tweaking an item options :3
+Hmm, none of them saw anything? What did we miss... Oh right, Golden Apples grows in the Desert Canyon as well. Snakes often carry them, although we already discarded the possibility of a snake being the thief.
+
+
Hmm, that's some progress. Nobody goes to the beach because of these slimes, but it looks like this might change sometime soon.
@@ -13937,6 +14252,9 @@ Hmm... First of, I would really add some agility. Agility helps you to don't be
Hmm... I can handle cooking during normal days. Christmas is the problem. I never have enough sweeties by then...
+Hmm... Katze is a very reputable cat, I don't believe she would rob, let alone something as mundane as cheese. Something fishy is going on. Or cheesy, should I say.
+
+
Hmm... See, the thing is that transmuting living beings is not normally something that transmutation magic can do.
@@ -13946,6 +14264,9 @@ Hmm... That's a though question!
Hmm... Thinking well...
+Hmm... Why don't you ask Katze the cat? Her cave should be below the chasm in the Canyon Caves. You know, the one where the river flows to? I'm sure she could elucidate this for you.
+
+
Hmm... sorry but gotta go...
@@ -14390,6 +14711,9 @@ However, the legend said there was a way to prevent this disaster. A single way.
However, the log breaks with a loud crack.
+However, the officer in command is Benjamin, who was dispatched to handle it. You'll need to ask him if you want to participate on this investigation, or get someone with overriding authority to appoint you to it.
+
+
However, there's a link to get a simple python bot software!
@@ -14462,6 +14786,9 @@ Hurnscald
Hurnscald - @@ GP
+Hurnscald Guard and Police will obviously cooperate with the Land of Fire authorities by reporting that, to the best of our knowledge, no such thing was seen in Hurnscald.
+
+
Hurnscald Liberation Day special event
@@ -14762,6 +15089,9 @@ I am the Trader King, because I supply a market!
I am the Yetifly, guardian of butter and fairies.
+I am the owner of a transport company, which rent carts to exceptional clients. And I can assure you my company's terms of service prohibit the use of carts to rob cheese.
+
+
I am too far away to talk. Weird floating thingy...
@@ -14783,6 +15113,9 @@ I am willing to pay @@ GP for each you bring me! Do you want to give me ALL your
I am. What heroic action is needed?
+I am... unsure about the details. As you definitely know, her sister started working on Nard's Ship crew a few years ago, but Rossy stayed here. She was planning to visit some friends in Nivalis when the abduction happened.
+
+
I asked my father and he agreed to trade it to you, so here is the last copy of the Maritime Almanac Scroll.
@@ -14837,6 +15170,9 @@ I came to enjoy a beautiful day with some ducks!
I can also pay %d GP per %s.
+I can ask the guards to be on lookout, but... Well, while squirrels are known for stealing things, what you imply is too far fetched. Weren't you a LoF official, I would likely have thrown you out the door for wasting my time.
+
+
I can do a bug bomb right away, but I still need a few things for it!
@@ -15098,6 +15434,9 @@ I don't know if our clan will survive for much longer. Do you have any questions
I don't know what you did, but both the Ducks and Blubs did got scared. I thank you in the name of the city guard. Please come back later.
+I don't know what you're talking, I've been working all day.
+
+
I don't know what, but it is
@@ -15407,6 +15746,9 @@ I have it right here. You can take it!
I have my favorite book of all times, Moby Dick. Let me read some of it to you....
+I have no doubts that once the ritual is conducted, the Moubootaur will start discarding the pieces he no longer needs, such as the expedition leader, Ben Yorn. Unfortunately, these will not revive, they shall face permanent death.
+
+
I have no idea about who would make a pendant, but lifestone can be done just outside the town walls.
@@ -15521,6 +15863,9 @@ I hope you got some good drops, but that depends on your luck. Anyway, here is y
I hope you like this color.
Espero que le guste este color.
+I imagine something sufficiently small or nimble, or maybe liquid, could pass through it to reach the kitchen's depot.
+
+
I intend to continue with my family's tradition, by teaching the Way of Archery.
@@ -15545,6 +15890,9 @@ I keep failing to summon maggots...
I knew someone would agree with me!
+I know %s are rare and expensive. They should have more than covered the costs for what I took.
+
+
I know a few bandits stole a few, and Lava Slimes love to eat Casino Coins.
@@ -15560,6 +15908,15 @@ I know how many bat teeth and wings Arkim collected.
I know it may sound silly, but I need your help to find out who I am.
+I know nothing about the robberies, but I might help if you brief me on the issue.
+
+
+I know nothing about the robberies, sorry.
+
+
+I know nothing about the robberies. But Lora Tay spends most of the time awake and Nico Goethe is always running through the whole Inn searching for someone to play with. Both are very sharp when it comes to time and noises, even if aloof to what they don't care about.
+
+
I know you have %d %s with you, just haven't said before to be polite.
@@ -15689,7 +16046,7 @@ I need a string, but not just any string, a really good string.
I need a sturdy wood piece for a Forest Bow.
-I need a suitable base helmet, some herbs to use my magical dye, and gold:
+I need a suitable base helmet, around 70 herbs to use my magical dye, and gold:
I need a tutorial, where can I find help?
@@ -15830,6 +16187,9 @@ I only need @@ @@. Please! You have to help me!
I only need @@/@@ @@ to make enough magic paper for the books... Do you, perchance, have them with you?
+I only saw... Yes you can tell... I ONLY SAW PINKIES! And they weren't stealing some foreigner garbage, but MY CROPS! One day, I swear one day I'll get rid of them!
+
+
I only take a tax of 100 gp per gem.
@@ -15941,6 +16301,9 @@ I see you're trying to use the %s set, nice!
I see you've brought Barbara here, excellent. She seems pretty beat up.
+I see, I believe the workers at the basement might know something, but they likely don't know they know.
+
+
I see.
Ya veo.
@@ -15974,6 +16337,9 @@ I should check the Apple Garden first.
I should defeat all mobs before passing.
+I should explore the huts before going up.
+
+
I should have full mana before attempting to disarm one.
@@ -16616,6 +16982,9 @@ I would like to buy a Warp Crystal.
I would like to change an item options
+I would like to comission some Sorcerer Robes.
+
+
I would like to create a guild.
Me gustaría crear un gremio.
@@ -16652,6 +17021,12 @@ I would like to use the Guild Storage.
I would like to use the Premium Storage.
+I would limit the search for persons, cats, dragons, squirrels or yetis. Keep in mind these aren't the primary food for any of them, so you're unlikely to find them in a pile of stolen cheese.
+
+
+I would love to help my friends from the Land of Fire, but... I've seen no such thing.
+
+
I would love to see the skin of two @@.
@@ -16748,6 +17123,9 @@ I'll help you.
I'll input how many I want to attach.
+I'll just... put this tiny coat of arms on you. This will let everyone know you are acting on an official capacity.
+
+
I'll keep studying it in secret. I'm so proud of my thieves!
@@ -16934,9 +17312,15 @@ I'm glad there's no annoying towel man. He keeps coming back to annoy me!
I'm going, don't worry.
+I'm grateful for your help. Who knows what would have happened to Rossy without your intervention. So, did you find out who was behind the cheese theft?
+
+
I'm here as an Initiate. May I enter Duck Dungeon?
+I'm here on behalf of Agostine.
+
+
I'm here to arrest a criminal.
@@ -16979,6 +17363,9 @@ I'm looking for the Queen's Party.
I'm moved to tears by your dedication to help us. Unrewarded, even. Here, have this rare %s. For free!
+I'm no fool. I always see squirrels robbing the unaware. Sometimes they steal cheese dropped in the ground. But nothing like you want me to believe.
+
+
I'm not a coward! I must press forward!#0
@@ -17150,6 +17537,12 @@ I've also got in contact the other alliance representatives, and I've found out
I've been delving in the secrets of Mana, using the stolen Mana Stone we got the other day.
+I've been here all day and night. And a lot of people use this portal, unless you have a description of what I'm looking for, and the time, I can't help.
+
+
+I've been looking around all day and night to sell my father's %s, so I remember roughly everyone who have been on this ship.
+
+
I've brought something to exchange.
@@ -17204,6 +17597,9 @@ I've mastered the art of speech and communication.
I've sealed a massive amount of dark magic here.
+I've seen living wood, but not smart animals doing such ridiculous journey to play a prank. Unless you are the animal doing the prank here?
+
+
I've sent a scout ahead, and he reported traps in the caves you'll be needing to traverse to get there.
@@ -17405,6 +17801,9 @@ If you are sure your answer is correct, please contact Jesusalva for bug fixing.
If you aren't more careful, we might... accidentally... mistake you for an agent of S.A.R.A.H.
+If you believe "%s" is ##Bnot##b botting, then you may treat them yourself.
+
+
If you break that, you could never go to the World's Edge!
@@ -17537,9 +17936,15 @@ If you go for melee, he will summon archers to keep his distance. If you use a b
If you go to Lieutenant Dausen, he'll say that you used GIMP. Just give up.
+If you had a key, you could open this chest.
+
+
If you have a @@, perhaps you could use it as a bait.
+If you have friends yet never heard of "raid parties", then I'm your man!
+
+
If you have some coffee to me, I'll buy it of your hands.
@@ -17567,9 +17972,18 @@ If you kill an opponent stronger than you, you will gain honor points. But if th
If you kill the same person within 30 minutes, honor will not fluctuate. The whole honor system is very experimental.
+If you learn enough to jog their memories, they might know the time of the theft. If they don't, then I don't think anyone will.
+
+
If you leave by the secret window, you'll notice a small cave entrance. Enter it.
+If you limit your suspects, they might cooperate... But talk to them in order, or they might be too scared to spill the beans. Talk to them once, twice, if you want to be sure.
+
+
+If you managed to open this box, then you've met the Mana Source itself, and was approved by it. Never expected Mana to be sentient, eh? If you read the previous letter, then you've met Elli, and was also approved by her.
+
+
If you meant to reset the drop rate to its default value: @droprate default
@@ -17636,6 +18050,9 @@ If you want to be a true friend of us miners, complete this hard task. I will re
If you want to know what the Alliance is up to, you might have better luck talking to Jerican, from the Press.
+If you want to manage your personal storage at the Fortress Town, I can help. Accessing a remote bank is just a small magic when you have the right gemstones like me.
+
+
If you want to pass through it, you'll need to defeat the Guardian which made the seal. You can bring friends for healing and support.
@@ -17678,6 +18095,9 @@ If you've used all the ones I've given, you can always bring me more ingredients
If your guild is defeat during the quest, you'll need to wait the weekly cooldown to expire.
+Ignore the cheese theft for now, we had a major incident. Rossy was kidnapped by slimes.
+
+
Ignore this book
@@ -17738,6 +18158,9 @@ In a few weeks, I will finish the @@ plans, and there will be no doubts, that @@
In addition to my fee, I will also need the following items:
+In any case, rest assured the craziness is likely contained to the Land of Fire and we'll let you know if this changes.
+
+
In exchange for your help, I'll give you a @@!
@@ -17951,6 +18374,9 @@ Inside this house is my brother Alan. He knows how to make Forest Bows of exquis
Insisting will do us no good, maybe we should try to gain its trust first?
+Inspector Hat
+
+
Inst @@ Map @@
@@ -18371,6 +18797,9 @@ It seems to be the ruins of some sort of Mouboo Temple or whatever, from a mille
It seems to have been abandoned a long time ago, but the chimney is still going?
+It seems you need to travel back in time and find this Elli before you manage to open the chest.
+
+
It should be almost a boss at your level, so I don't expect to see you again here so soon.
@@ -18386,6 +18815,9 @@ It smells like manatauro's room.
It still isn't time to awake the King Of Holy Swords, Light Bringer.
+It takes %d minute(s) to treat someone else after this.
+
+
It then looks at you with a pleasant smile, you definitely earned a new cute friend!
@@ -18434,6 +18866,9 @@ It was so lovely, and it had some very tasty fruits, too! But the cave was so da
It was so tasty, I can't eat anything more... Thank you.
+It was... an itch I couldn't scratch. But meow! I paid the fair price for the cheese I took.
+
+
It wasn't easy, but you think that you extinguished this nest.
@@ -18596,6 +19031,12 @@ It's none of your business.
It's not as good as my new one, but still very useful.
+It's not good to lie, miss.#0
+
+
+It's not good to lie, mister.#1
+
+
It's not hard to repair, but nobody is bothering Jesusalva on #world as of late. %%n
@@ -18638,6 +19079,9 @@ It's summer! Ched is having his usual contest, but Luffyx in Hurnscald is up to
It's tasty ^.^
+It's terrible... How could this happen?
+
+
It's the Free Software Day!
@@ -18854,6 +19298,9 @@ El juido ha pasado.
Judgment
+Judgment Day
+
+
Juliet
@@ -18983,6 +19430,12 @@ Keep in mind, the more levels and intelligence you have, more likely the Mana St
Keep in mind, we at the Academy do not have a Mana Stone.
+Keep investigating. You've found %d/%d pieces of evidence thus far.
+
+
+Keep investigating. You've talked to %d/%d groups in Hurnscald thus far.
+
+
Keep moving boy.#1
Sígue moviéndote, chico.#1
@@ -19163,6 +19616,9 @@ Land Of Fire Village (@@m)
Land Of Fire is a place so warm... Although this workshop is a better place to break time and space during Christmas.
+Land of Fire never had a problem with slimes before... And Jak1, the infamous slime researcher, was banned centuries ago with his sister to the Oranye Isles.
+
+
Laranja
@@ -19418,6 +19874,9 @@ Let me see.....
Let me show you...
+Let's be friends from now on, meow!
+
+
Let's jump straight to action, shall we? I'll build a mighty @@ to fight you!
@@ -19796,6 +20255,9 @@ Look what we have here, it is a girl!#0
Look, I really hate pious...all of them.
+Looking inside, it becomes clear it has been abandoned for several years.
+
+
Looks like I already gave you the Maritime Almanac Scroll. You need to go see George again. I am unable to get another copy for you.
@@ -19865,6 +20327,9 @@ Lost forever on the Desert Canyon, I guess.
Lost without an acorn.
+Lots of pet owners bring their animals for a ride, but unlike old Nard, we verify for stoaways often. So if it was a pet, it definitely had an owner.
+
+
Lousy Moccasins
Lousy Moccasins
@@ -20615,6 +21080,9 @@ Maze Race Challenge
Meager < Weak < Standard < Intimidating = Daunting
+Meager Shadow
+
+
Meager.
@@ -20645,6 +21113,9 @@ Medium Bullet Sack
Medium Elenium Bif
+Meet me in the past, and you shall learn the future. For the present has nothing for you yet.
+
+
Meh, telling him it was a lie is not going to help.
@@ -20666,6 +21137,9 @@ Memorize the sequence!
Memory slowly returns to you as you start growing aware of your surroundings. That's right, you are on a ship.
+Meow, fellow cat!
+
+
Meow.
@@ -21272,6 +21746,9 @@ Mostacho
My answer is still a no, and it won't change. Don't test my patience any further.
+My authority won't do you any good, but we have good relations with Hurnscald so you should have no problem. Good luck, %s!
+
+
My breath smells bad.
Mi aliento huele mal
@@ -21311,6 +21788,9 @@ My friend George is much older than I am, go see him and if he trusts you, so wi
My grandmother gave me a recipe of the @@, it can cure anything but death.
+My gratitude and the knowledge you helped to make this cave a nicer place to live?
+
+
My greatest realization thus far, besides some time rewinding clocks, is the @@!
@@ -21542,6 +22022,9 @@ Nard likes people who work hard. Work harder!
Nard noticed your hard work.
+Nard's nurse and shipkeeper? Yeah, I can do that, I can get a copy of his ship schedule rather easily.
+
+
Narrator
Narrador
@@ -21773,6 +22256,9 @@ No criminal record, no bank account, not even a tax payment declaration.
No homunculus found!
+No idea. Paxel would at least know a few tricks, and Axzell the Alchemist could speak more about cheese thieves.
+
+
No mercy will be shown, turn back now!
@@ -21833,6 +22319,9 @@ No you don't. Don't disturb the forest for no reason.
No!
+No, I am an accupuncturist, I just happen to practice on cloth! Hah! I would greatly appreciate it if you were to get out of here and leave me to my work! So get out of here with your silly questions!
+
+
No, I don't have any poison for your sampling yet.
@@ -22358,6 +22847,9 @@ Now I just drink down my worries and hope for the best.
Now I need 20 @@, 20 @@ and 60 @@ to finish my research. Easy materials, except for the Shadow Herb.
+Now I should be able to ask Katze about the cheese robbery in the Land of Fire.
+
+
Now I travel by the world, composing songs about the things I see.
@@ -22367,6 +22859,9 @@ Now I'll be waiting!
Now begone.
+Now get out of my way, what I'm sewing is clearly more important than whatever you're playing. Kids, these days...!
+
+
Now go and save the world or something like that. I mean, it is not like I really cared with the world, anyway... With luck you'll even find what you are looking for.
@@ -22418,6 +22913,9 @@ Now we are no longer useless — we can play music again!
Now we can play any songs! Hooray!
+Now who are you, and what are you doing here?
+
+
Now you must feel homelike already here... take these slippers so your feet stays warm!
@@ -22436,6 +22934,9 @@ Now, as you gave yourself the trouble of coming here...
Now, crafting an airship requires a lot of efforts, resources, money and specially time. Fourteen months, to be exact.
+Now, if you really want it, bring me %d %s, a %s, %d %s, %d %s and %s GP, and I'll consider it.
+
+
Now, isn't this lovely? I'll turn it into some pants for %s winter.
@@ -22460,6 +22961,9 @@ Now, to find the treasure chest!
Now, to wait for Sunday is the most boring part... Alas, I wonder if I'll remember next week, too.
+Now, unless you're interested in a match of Arcmage, I've heard Basil had some free time, so I'll ask him instead.
+
+
Now, we're hot on the trails of whatever is the reason for the town to be so empty. We blocked this road so the town is not overrun by the monsters outside.
@@ -22481,6 +22985,9 @@ Nowhere Jeane
Nowhere Man
+Nowhere family
+
+
Nulity Pixie
@@ -22538,6 +23045,9 @@ Oak
Obtain event equipment
+Obviously only the best for my fondue! Here is a list. I suppose you can ask Shannon if you don't know what to do with it, he is the one who supplied me the cheese in first place, after all.
+
+
Ocean Croc
@@ -22580,6 +23090,9 @@ Of course, if you don't ask from the Mana Stone for more magic, you will stay on
Of course, if your problem is only experience, then you should look for %s and other EXP-boosting drinks. Some are sold, some are made, some are dropped, some are... magical...
+Of course, it was maybe 20:00, give or take ten minutes. Every day. It is incredibly annoying.
+
+
Of course, lag might always be a problem. Remember to drag healing items to the shortcut list too. %%2
@@ -22640,6 +23153,9 @@ Oh my Jesusalva - You broke my lock! Why?!
Oh my! Did you rent a house or an apartment and now want to brew stuff, like @@ or @@?
+Oh my, and I thought ye young'uns were immune to dementia... There are only Pinkies around here, child.
+
+
Oh my, the great @@ has come to talk to me!
@@ -22739,6 +23255,12 @@ Oh, Miler just prepared a %s for you. You can use it... Or give it to Henry in N
Oh, Welcome then.
+Oh, a really sad thing that happened. To be honest, we saw and heard nothing, I guess they don't like our fine instruments, specially Phil's.
+
+
+Oh, a really sad thing that happened. To be honest, we saw and heard nothing, I guess they don't like our fine instruments, specially mine.
+
+
Oh, a visitor. Welcome to the city hall. Please, enjoy your stay.
@@ -22802,6 +23324,9 @@ Oh, just an empty staff with black powder inside it. Which explodes. And then ki
Oh, just walk on the dock, and you'll be warped there.
+Oh, please, I don't publish lies in my news! Come with a more convincing lie next time you want to appear in the newspaper!
+
+
Oh, please. They're weaker than Maggots. They will only pose a threat if you're unarmed.
@@ -22811,6 +23336,9 @@ Oh, several things. It depends a bit on what the scholars consider, and the scho
Oh, she's still alive!#0
¡Oh, aún está viva!#0
+Oh, sorry, I just realized we're overbooked. Please make your reservation with antecedence next time! You can sleep on the streets in the meanwhile.
+
+
Oh, thank you! My daughter means a lot to me.
@@ -23072,6 +23600,9 @@ Once you allocate status points, you can fight it! Good luck, @@!
Once you decide to rescue Cindy, nobody else will be able to enter or leave this room.
+Once you do so, be you good or be you evil, challenge the Moubootaur and engrave your name in history, or fail the fight and face permanent death. In this box, you shall find my will to you. Use it well.
+
+
Once you done so, come back and report the new passcode... Then I'll disclose to you the real mission.
@@ -23420,6 +23951,9 @@ Our clan has moved away from Tulimshar before the Civil War, almost was wiped of
Our dear mayoress may also need help dealing with that maggot infestation.
+Our guards tracked down to an... well, it's an old ritual cave located in the watery area of Jack's House basement. I'll allow you to enter there from now on.
+
+
Our plushy friend knows what is really sweet on this life. It likes honey a great deal, and by the way it looks you, it probably wants more.
@@ -23594,6 +24128,9 @@ Past this point is the Fortress Island. %s Even so, be careful, the town should
Paxel
+Paxel forgot to collect payment for Prsm helmet
+
+
Pay
@@ -23939,6 +24476,9 @@ Please bring me a single @@ and @@ GP, and I'll give you a memeto.
Please bring me that or I won't be able to make something really special for you.
+Please bring me the following, and I'll make a fine cat out of you!
+
+
Please bring us 5 @@! That should be enough!
@@ -24002,6 +24542,9 @@ Please excuse me, Blue Sage Nikolai.
Please excuse me, captain.
+Please find Clauquer, our senior dispatched police officer. He likes pretending to be a smartass and is too reckless with his own life, but he can instruct you.
+
+
Please find her and don't worry with me! And be careful!
@@ -24290,6 +24833,9 @@ Portable Apocalypse
Portal#_M
+Pot#Katze
+
+
Potatoz
papata
@@ -24389,6 +24935,9 @@ Profesor
Professor#003-0
+Progress %d/%d %s
+
+
Progress on this server may be %s.
@@ -24446,6 +24995,9 @@ Proud owner of %s the %s.
Proud owner of %s the Homunculus.
+Prove yourself by killing %d %s west of here, then come back here and read this letter again. The meaning of the words will have shifted.
+
+
Provoke
@@ -24524,6 +25076,9 @@ Tinte púrpura
Purple Wizard
+Purrfect! Now wear this %s and... Vóila! You look like me, meow!
+
+
Put a large amount of spice
@@ -24743,6 +25298,9 @@ Re-ref... Reflect.
Reach level @@ to unlock this tier!
+Reaching Nivalis instead, would likely take considerably longer.
+
+
Read Rules
@@ -24893,6 +25451,9 @@ Red Butterfly
Red Dye
Tinte rojo
+Red Eggshell Hat
+
+
Red Follower (F)
@@ -25643,9 +26204,6 @@ Saulc Sponsor
Saulc is rich, you know. He challenged a group of thirty NPCs to defeat him, whoever won would get this @@.
-Saulc was here
-
-
Saulc, Crazyfefe and Jesus Saves are the three High Councillors. Don't do anything illegal while they're watching!
@@ -26219,6 +26777,9 @@ She pours something on it, you're not sure what. And then utters some magic word
She probably just went out for a walk. Nothing to worry, I hope.
+She raises an eyebrow and frowns.
+
+
She shakes her head.
@@ -26234,6 +26795,12 @@ She smiles.
She snaps her fingers.
+She squints, pushes her thick spectacles up the bridge of her nose and eyes you suspiciously.
+
+
+She suddenly stops and looks up.
+
+
She walks to the target.
@@ -26768,9 +27335,15 @@ So COOL, thanks! Come back later to bring me extra @@!
So I did what I could - What I always do. Turned my beloved sister in a slime. Turned her into what killed her.
+So Katze didn't knew how to sell Golden Apples or where to buy Cheese? I don't blame her at all, these things change all the time.
+
+
So be nice and help people along the way!
+So come, the one whose deeds impressed even the Originals, my child, %s! Witness how I live, and witness how I die! Tell our tales to the future generations, how we fought an Original and prevailed.
+
+
So did you take care of my 'Piou Problem?'
@@ -26813,6 +27386,9 @@ So long, and thanks for all the fish!
So many bookpages are still missing...
+So rest assured, whatever craziness is happening at Land of Fire has nothing to do with Hurnscald.
+
+
So tell me already what you need, and what is the reward!
@@ -26828,6 +27404,9 @@ So what can I say, except, you're welcome
So what do you say? You in?
+So whoever stole Dimond's Cove did not use my ship, of that much I can assure you.
+
+
So you have now a pet, who is loyal to you. It'll follow you everywhere, but there are two things you must know.
@@ -26837,6 +27416,9 @@ So you think you're tough? A warrior must also be loyal and patient.#0
So you think you're tough? A warrior must also be loyal and patient.#1
¿Así que se cre duro? Un guerrero debe ser también leal y paciente.#1
+So you want me to sell the Apple to some vendor, and then purchase the Cheese with the money? Sure, just tell me the name of a NPC which buys %s and sells %s. But I warn you, they must be close, in either Tulimshar or Halinarzo.
+
+
So! Bring me %d %s so I may study its properties and make a purifier or enhancer for our well.
@@ -26945,6 +27527,9 @@ So, what did he said?
So, what do you say about a deal? I'll affiliate you on the Pet Caring Guild for only 5.000 GP!
+So, what have we concluded thus far?
+
+
So, what to expect? Past this gate is a panthom town and some steel grating. Past the grating is the actual Impregnable Fortress.
@@ -27212,9 +27797,15 @@ Sorry 'mam, I forgot courage on my other set of pants. This one doesn't have eno
Sorry but I am not interested in that.
+Sorry dear, I'm as distressed about this as everyone, but I don't know anything.
+
+
Sorry for making you listen my rambles. I need someone strong, you see...
+Sorry for wasting so much of your time, but go in Halinarzo and ask about it. Who knows, one of them might have seen our little thief crossing the Eternal Swamps, and it would match the time range if they had to occasionally wait for the floods to stop, and the fact no one in Hurnscald saw anything.
+
+
Sorry kind lady @@, but no.#0
@@ -27278,6 +27869,12 @@ Sorry, I need to better prepare myself.
Sorry, I only deal with Arcmage cards.
+Sorry, I only have interest in Tortugas, so I didn't paid any attention. Speaking on which... are you interested in renting one?
+
+
+Sorry, I was busy bringing drinks all day. Well, given your story, you're clearly drunk, but given how out of it you are, I'll advise drinking our %s instead. I promise it'll have less collateral effects than whatever you had!
+
+
Sorry, I'll be back.
@@ -27299,6 +27896,9 @@ Lo siento, estoy haciendo otras cosas por el momento.
Sorry, I'm in hurry.
+Sorry, I'm lost.
+
+
Sorry, I'm more of a coffee person.
@@ -27695,6 +28295,9 @@ Strange switch status: @@
Strangely enough, when he died, he became a ghost. This shouldn't happen, but yet...
+Stranger
+
+
Stranger#LoF
@@ -27869,6 +28472,9 @@ Sure!
Sure! But that is Summon Magic. Just bring me a mug of beer, I'm thristy. And I'll teach you a basic skill.
+Sure, I can make a %s for you. However, I am not just a tailor, I am a seamstress, and expect quality materials and a compensation worth my time.
+
+
Sure, I'd love to help! What can I do?
@@ -28091,6 +28697,9 @@ Taking your sturdy glove, you attempt to walk by the wall! You are betting your
Talindra
+Talk normally.
+
+
Talk to @@
@@ -28112,6 +28721,9 @@ Talk to Zitoni, the Alchemist of Candor. He may look humble, but he is the great
Talk to Zitoni, the Alchemist of Candor. He may look humble, but he is the greatest alchemist of this world. Tell him to make you five %s.
+Talk to all guards in Halinarzo, don't cut corners now!
+
+
Talk to the Fountain. Pour the potion on it. I advise you to put all your points on int if possible.
@@ -28508,6 +29120,9 @@ Thanks for using my services!
Thanks for vanishing the source of the curse.
+Thanks for your excellent services. I hereby name you a junior (intern) officer of the Land of Fire police. Although I doubt there'll be anything else to do for quite a while, Land of Fire is quite pacific.
+
+
Thanks for your help with the inks! Now I'll be able to fulfill my tasks adequately. Some of these books were really valuable, and it's important to recreate them as good as possible.
@@ -29075,6 +29690,9 @@ The Fortress Island is a terribly dangerous place, so the Alliance sent a scout
The Fourth Act
+The Fragments scattered, and the War which was to come. The fate of Terranite, the story of all. AEGIS MAGNA PROTECTIVE SCUTUM.
+
+
The Game Masters are assembling a party to storm Hurnscald and liberate it. You should try joining it!
@@ -29168,6 +29786,9 @@ The Mana Sword
The Mana Sword, Lightbringer?
+The Mana, the World, snarling Defiance at him. The Guard and the Heir, the four Originals assembled, the lesser Races which were born. The Later, and finally, the Seal of the Moubootaur.
+
+
The Market
@@ -29414,6 +30035,9 @@ The chant is ##B EMOC OTEM ITEY GNIK ##b. Good luck!
The chant must be exact, without any prefix or suffix.
+The chest has only a small piece of paper, a letter. You carefully unfold it, and start reading it.
+
+
The chest is unlocked and empty.
@@ -29480,9 +30104,15 @@ The den of the bandit lord is located northeast from here in a cave, hidden quit
The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things.
+The desk, however, is empty. There's no point trying to enter here.
+
+
The dish is covered in spice. It is ruined.
+The distinct lack of metal weapons such as swords make you nervous, and makes impossible to say for how long it was abandoned.
+
+
The doctor quickly analyzes you with some tool. Which looks like a screwdriver? Probably just a generic scanner, though.
@@ -29552,6 +30182,9 @@ The event starts hourly, when the minute clock hits zero. I'll tell everyone on
The exit is north-west!
+The families which brought the Soul Menhirs to the world were fated to become Terranites, a shadow of the once great Savior civilization. But in time, you may also ascend to the Savior race yourself. No victory was ever gained without sacrifice.
+
+
The farmer seems mad and in need of help. Will you help him?
@@ -29654,12 +30287,18 @@ The hooded man was about to deliver me a final blow, but then he saw the Apple I
The house is a mess. They need me here. Also.
+The hut appears to be a mix between a watchhouse and a lighthouse. It likely was used to support the naval operations of the expedition.
+
+
The hut is... empty. And it doesn't have a fireplace, either.
The innominable they shall face
+The inspector looks at you with a pale face.
+
+
The item impact suggests jumping inside should be safe if you have enough life.
@@ -29822,6 +30461,9 @@ The mouboo still looks terrible, but you can see a small difference.
The name of the wizard of Aethyr is the key to open its gates. I've heard it'll open for a lowly %s as you, as long that you know both. But I don't think anyone here would share that with you!
+The name plate reads: "%s - #%d". Now, that's not ominous at all.
+
+
The nanorob-- err, the *magic* will seal all your wounds. You trust Basil, right?
@@ -30029,9 +30671,15 @@ The skill would be wasted on a noob like you. You are weak. Go gain a few levels
The skill would be wasted on a noob mage like you. Go get more magic power first!
+The smell, however, means the bodies are recent. While it makes no sense for the bodies to exist, they couldn't have been dead for longer than a week, or a couple of them at worst case.
+
+
The soldiers are resting at the moment.
+The source of the smell is quickly noticed - several dead bodies lie on the beds, which compose the presumably living quarters of this encampment.
+
+
The south power system is offline.
@@ -30065,6 +30713,9 @@ The spice smells good... or at least, almost enough...
The spice's smell is too faint... It needs more.
+The stair is broken; we cannot go up.
+
+
The stairs have magic cast on them, I cannot climb.
@@ -30089,6 +30740,9 @@ The strategy is simple. When you hit the enemy, walk one or two tiles backwards.
The study skill allows you to see the exact health a monster have, as well some details.
+The summer sun must be playing tricks on your head, my friend. I know of no such thing, and I've been on watch all day long.
+
+
The supreme guardian of the "Talpan" creatures, such as you.
@@ -30131,6 +30785,9 @@ The tree generously offer you one of its fruits.
The trick at tracing parallel, is finding the difference. In this world, Cindy gives a %s, a personal belonging of her, to those whom rescue her. What is the reward on your world?
+The trick is figuring out which kind of cheese was stolen. Once you know that, I guess either Ace Ventura or Erik could help you to thin out the list.
+
+
The trickster can be found right here.
@@ -30251,6 +30908,12 @@ Then so be it. Farewell.
Then someone of a scholarship rank above your must approve it, and say that your work is enough to the next scholar rank.
+Then stop barging in this inn's room like an imbecile! Ask the quartermaster Basil in the lower floor if you are looking for accomodations, but it figures your head is there just for show! Hah, I've seen hats smarter than you! Now out of my sight!
+
+
+Then stop wasting my time, you good-for-nothing old geezer!
+
+
Then take the middle entrance.
@@ -30350,6 +31013,9 @@ There doesn't seem to be any physical wound.
There exist more food than you know. But this time I don't want anything extravagant, just 6 @@ should be fine.
+There haven't been anything unusual in the fairy district of the Land of Fire Village, after all.
+
+
There is a chasm.
@@ -30407,6 +31073,21 @@ There seems to be sort of lock preventing you from passing.
There was a visitor with a mask? I didn't notice. You see, I spend most of my time in the workshop, and concentrate on my work. There are other helpers who attend to the visitors. And hopefully keep them from disturbing my concentration.
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may interest you in a new bow, you might be able to hunt them down! I can make a promotion for you.
+
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may interest you in a new dagger or short sword, you might be able to hunt them down! I can make a promotion for you.
+
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may reset your stats, you might be able to raise your intelligence to don't be fooled with such fairy tales! I can make a promotion for you.
+
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may, drinking water may help your eyesight! I can make a promotion for you.
+
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may, these cotton shirts can do wonders to your lack of fashion! I can make a promotion for you.
+
+
There was nobody on the Bandit Lord's room.
@@ -30425,7 +31106,7 @@ There you go! Thanks for all the help!
There you go, %s. If you don't know anything about crafting I heard someone on Tulimshar's Terranite Forge can help?
-There you go, a special and rare @@!
+There you go, a special and rare %s plus some leftover herbs!
There you go, boring person... You will look like the trees here. Ugh, disgusting.
@@ -30464,6 +31145,9 @@ There's a strong magic barrier. We need to disarm it in order to enter there.
There's a summoning circle on Tulimshar Sewers. You can reach either by boat, if you have the money - I'll lend you some; Or by the long way.
+There's a terrible smell inside. You should explore the other huts before braving inside this one.
+
+
There's also Morgan, who lives in Candor. She is a Redy, and is married with Zitoni. They are great alchemists.
@@ -30506,6 +31190,9 @@ There's not everything I've asked for...
There's nothing in the Magic Council Room, though. It's just a perk.
+There's nothing remarkable or which could help you.
+
+
There's one on the basement of this house. If you kill it, Hasan will think on you as a hero and won't steal you anymore.
@@ -30815,6 +31502,9 @@ This barrel seems suspicious...
This basically means that it'll be another day without it.
+This being said, Axzell and Erik made interesting requests recently... Have you talked to them yet? Erik works in the Townhall, and Axzell in the alchemy shop.
+
+
This book is too advanced to read. You need level %d in %s to read it.
@@ -30938,6 +31628,12 @@ This has been a long journey, children, so please answer me. Is power a good thi
This have many uses. Maybe. Anyway, I'm soon done with my experiment, so please come back later.
+This hut is clearly different from the others. It has a bed, a small desk, a place where a weapon should have been, and a wooden door leading to the other side.
+
+
+This hut seems to be abandoned. Do you want to explore it?
+
+
This is ##BCandor Island##b. A very small rich community lives here.
@@ -30962,6 +31658,9 @@ This is a Cursed Lands map, you'll lose mana over time and may also incurr in de
This is a Soul Menhir, but seems more magical than the others.
+This is a debug NPC. If you don't know what you're doing, refuse.
+
+
This is a hot map, you're suffering damage over time.
@@ -31112,6 +31811,9 @@ This item cannot be auctioned.
This item cannot be dropped.
Este artículo no puede arrojarse.
+This item cannot be given to NPCs!
+
+
This item cannot be refined further.
@@ -31382,9 +32084,6 @@ This will take only a short while.
This workshop doesn't gets too many tasks from Santa outside the Christmas...
-This would mean you might need to complete this quest again in the future.
-
-
Thorn
@@ -31898,6 +32597,9 @@ Torch#4
Torch#5
+Torn Wings
+
+
Tortuga
Tortuga
@@ -32081,6 +32783,9 @@ Treasure!
Treasurer
+Treatment
+
+
Tree Maze (Past Tulimshar)
@@ -32117,6 +32822,9 @@ Try again!
Try again?
+Try asking Ace Ventura, the Pet Detective. He'll be able to trim further the list.
+
+
Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure ##B Ayasha ##b could use your help.
@@ -32285,6 +32993,9 @@ Tyrca
Uh are you sure this is fit to drink?
+Uh, I better leave before I'm involved again.
+
+
Uh, a %s? How odd.
@@ -32357,6 +33068,9 @@ Uhm, I don't think this item needs my skills.
Uhm, I'm not the king of Frostia, I'm the king of all useless adventurers.
+Uhm, Katze often comes to the Hospital and shares some of her cheese with the sick. The cheese types and the description matches, but Katze would never steal anything.
+
+
Uhm, just remember it'll be manually verified before prizes are given... Don't even think on cheating!
@@ -32747,6 +33461,9 @@ Casco vikingo
Vincent
+Violet Eggshell Hat
+
+
Visit the Christmas Workshop, and talk to the chief in charge.
@@ -33245,6 +33962,9 @@ We can do this again on next summer!
We can do this again on next winter!
+We can rule out rats, though. I know, shocking, right? But these kind of cheese are eaten by cats, dragons, squirrels and yetis, but not by rats.
+
+
We can't let you die of thirst! That wouldn't be cool at all! And I'm very cool!
@@ -33269,6 +33989,9 @@ We found several interest points inside, like some mines with the most precious
We from Halinarzo are very poor, and in constant need of food. You have to help us!
+We had bandits targeting the bar, but I can assure it is unrelated to your current case.
+
+
We have four classes, but you can make a mix between them.
@@ -33290,6 +34013,9 @@ We keep the Slimes past the barrier for the night, so be careful when entering.
We know a lot, but all this knowledge will part with us. We should not the only nomads, though. There should be nomads in Argaes, Kaizei, besides the citadels of Oceania and Volcania. Unfortunately, all of them are incommunicable. But so are us.
+We know our thief is likely either a squirrel or a cat, although one intelligent enough and resourceful enough to make the travel every day. So I'm going to assume it was bought in some store as some sort of prank.
+
+
We may delete all entries and change formulas in the future.
@@ -33575,6 +34301,9 @@ Welcome.#0
Welcome.#1
+Well %s, you're not as incompentent as you look! Meow, here, you can have this %s, as a token of my appreciation.
+
+
Well ... but ... I mean ... I don't know ...
@@ -33680,6 +34409,9 @@ Well, if you come from Candor, you probably will have some fluffy's yellow feath
Well, if you ever need help, do not hesit reading the wiki ;-)
+Well, if you look behind the building, there's a couple chimneys on ground and a hole which connects here. Would make some metallic noise to go through either of them.
+
+
Well, if you want to donate @@, you'll be ranked. There's gift for everyone, and rewards for top 5 donors.
@@ -33773,6 +34505,9 @@ Well, this is very disturbing, indeed. I hope my good friend Sagratha is fine.
Well, too bad!
+Well, we all know Lalica is a powerful witch from the Land of Fire, are you sure she isn't involved?
+
+
Well, welcome to the game! If you have any doubt, shout on #world for help!
@@ -33830,6 +34565,12 @@ Well... Can't say I'm surprised. He is very perfectionist. Putting on himself th
Well... Here you go!
+Well... Not robberies per se... Just cheese vanishing and being replaced by %s, which is super weird.
+
+
+Well... Rats, maybe?
+
+
Well... You're right.
@@ -33968,6 +34709,9 @@ What are you talking about? You are who you are right now. There's no other you.
What are you waiting for? Go kill the bandit lord.
+What are you waiting for? Go rescue Rossy in the Ritual Cave, in Jack's house basement! It's northeast of here.
+
+
What are you waiting for?! Get running, Pachua is waiting!
@@ -34112,6 +34856,9 @@ What is Ford Prefect's nickname?
What is a %s doing here? Eugh, you stink! You should keep away from our children!
+What is a cat doing in the middle of the desert?
+
+
What is an airship? O.o
@@ -34457,6 +35204,12 @@ Which water will you use?
While %s's reasons to do so remain unclear, a request was made.
+While Hurnscald Guard and Police would love to cooperate in an official investigation from the Land of Fire, we neither saw nor heard about such thing. You can ask %s or the other guards, but I believe the answer will be the same.
+
+
+While I can totally believe a squirrel robbing cheese, the "and it left a golden apple" is complete madness. Stop wasting my time.
+
+
While I don't think the Yeti King would ever do or endorse that, yes, I've heard this happens.
@@ -34583,6 +35336,9 @@ Whoever took control of this village is no ordinary mage. There's a switch on th
Whom put an end at their foes,
+Why %s, thank you!
+
+
Why am I having a hard time to believe on you...
@@ -34649,6 +35405,9 @@ Why you don't tell me?
Why, I actually do sell a few things here! But they probably aren't what you're looking for.
+Why, I'm waiting for donors, of course. Don't you see the pot there?
+
+
Why, hello there! Come to visit me to hear Kfahr the Warrior or Andrei Sakar's exploits, have you?
@@ -34763,6 +35522,9 @@ With a mask? Yeah, I remember. That was a strange guy. He came to visit the libr
With a wave, Benjamin returns to report Kenton about the outcome.
+With exploring the northern part as a non-option, you look at a small chest over the desk. It's locked, and there's a name plate on it.
+
+
With fresh conviction, you prepare yourself to the fight which draws near.
@@ -34913,6 +35675,9 @@ Woohoo, thank you! Maybe now they'll leave me alone!
Word of the wise: You can freely challenge the Yetifly later.
+Words begin to form on it, a message for you.
+
+
Worker Day
@@ -35204,6 +35969,9 @@ Amarillo
Yellow Dye
Tinte amarillo
+Yellow Eggshell Hat
+
+
Yellow Skull Slime
@@ -35294,6 +36062,9 @@ Yes, I did. There was only an unlocked secret window.
Yes, I do.
Sí, así es.
+Yes, I have all that here.
+
+
Yes, I have herbs. I assume the risks.
@@ -35447,6 +36218,9 @@ Yes, unless you're doing something VERY special, a %s is what you need.
Yes, we have @@!
+Yes, yes, I was robbed! They stole my precious Cheese! Now I'll never finish my fondue! Golden Apples are the wrong ingredient for the recipe!
+
+
Yes, you are now personel! Doesn't it feels exciting? Please tell me it does, I have nothing else to convince you to go otherwise.
@@ -35459,6 +36233,9 @@ Yes, you'll be fired.
Yes.
Sí.
+Yes. Every day, between 19:52 and 20:03. They came from Hurnscald direction and headed towards Dimond Cove direction, then usually after 5 minutes or so, went back.
+
+
Yes. Frostia is a city-state, and ruled by me, King Gelid Frozenheart II.
@@ -35633,6 +36410,9 @@ You are completly overwhelmed by your magic.
You are currently at @@.
+You are currently carrying all the keys you needed here.
+
+
You are currently hunting @@/10000 @@.
@@ -35819,6 +36599,9 @@ You are welcome here, but don't overstay your welcome and leave as soon as possi
You aren't strong enough.
+You ask Katze about the recent cheese robberies in Dimond's Cove.
+
+
You ask yourself: What is the teddy looking for? How can I help him?
@@ -35954,6 +36737,9 @@ You can find both huge swamps, as huge desertic areas near and on it.
You can find for a good price desert equipment and some kind of dyes. You find all sort of crafters, artisans and warriors here.
+You can find harpoons, a telescope, an empty weapon rack, and of course, the central light. The hut definitely wasn't assaulted by monsters, but it's hard to say what happened to its occupants.
+
+
You can find it in the bandit market, but it is EXPENSIVE.
@@ -36008,6 +36794,9 @@ You can move using @@ or, at your choice, by clicking where you want to go.
You can only concede or vouch a title for people of academic rank inferior than your own.
+You can only donate generic items to Katze.
+
+
You can only have one food active at a time, and eating another plate will delete the current one... Because you'll scarf it all down in one go.
@@ -36038,15 +36827,24 @@ You can save both items and money at a bank.
You can scry other players with: %s
+You can see a lot of weapons inside, mostly bows or crossbows. Likely their armory.
+
+
You can see a small locked door in what seems a tight tunnel. Entering this tunnel without the key would be suicide.
You can see all your equipment by pressing the F3 key.
+You can see fishing poles, maps, and a desk in the center. It seems to be their command center.
+
+
You can see in distance two portals working, and two portals offline.
+You can see several navigation apparatus, and some sleeping sacks.
+
+
You can sense powerful cloaking magic emanating from this sign. With your superior magic, you dismiss the enchantment, and see what the cliffs have been hiding all along...
@@ -36143,12 +36941,21 @@ You cannot complete the casting correctly!
You cannot decipher what's written in there.
+You cannot donate bound items!
+
+
+You cannot donate this item, as Katze is no beggar and she'll not allow you to impoverish yourself for her sake.
+
+
You cannot drop this item!
You cannot enter here while you have event weapons or a cart.
+You cannot enter this hut, but you can peek inside.
+
+
You cannot exile yourself!
@@ -36431,6 +37238,9 @@ You don't look so well, have you already used the %s to defeat the Soul Eater?
You don't look too well; let me treat your wounds.
+You don't need any of them, so you leave them alone.
+
+
You don't need to do both right now, even if you probably will want to. Once any (or both) of them tell me you're an OK person, I'll start helping you.
@@ -36476,6 +37286,9 @@ You feel refreshed!
You find @@ inside!
+You find a %s inside. Holding it, you can feel it - The Lightbringer, source of mana and supreme guardian of the world, blessing your journey. You can now choose a new trait. This concludes the player quest.
+
+
You find a slot machine or another gambler, and make a bet!
@@ -36566,6 +37379,9 @@ You got lucky and got a(n) %s!
You got married to @@!
¡Se ha casado con @@!
+You grab the key to open the small chest.
+
+
You have %d %s
@@ -36791,6 +37607,9 @@ You liar, I'll teach you a lesson you won't forget!
You lied, and this caused a headache! You should NEVER lie to NPCs, because they may steal your items!
+You look capable, will you help me solve these robberies? Of course, not for free.
+
+
You look like you have enough experience to know your way around town...
@@ -36995,6 +37814,12 @@ You need:
You notice a group of slimes emerging from the debris among the shelves.
+You notice a middle-aged woman carefully drawing lines on a large sheet of cotton.
+
+
+You notice a simple trick; uppercase words in the Aegis Magna Protective Scutum spell which are not part of the chant: AMTMTT. Corresponding to the broken pieces on the stair, you now know how to climb it.
+
+
You notice that even if she tries to calm down everyone and serve tea, she's pretty distressed with the Monster King herself.
@@ -37112,12 +37937,21 @@ You see a fruit on her body. You take it.
You see a helper looking through some papers that have a strange smell.
+You see a middle-aged woman cautiously but surprisingly swiftly cutting out shapes from a huge cotton sheet. The scissors glide along the cloth as if it were butter, never leaving the premarked lines.
+
+
+You see a middle-aged woman furiously sewing away at what appears to be a very expensive dress. Her fingers are moving so nimbly that you find it near-impossible to follow the needle.
+
+
You see a raijin boy, sitting on the edge of the dock.
Ve a un niño raijin, sentado al borde del muelle.
You see a red apple here. It is
+You see several keys hanging on the wall, along small plates with numbers on them, presumably describing what they're for.
+
+
You see some fish reflecting the sun on the surface of the water.
Ve a un pez reflectando en sol sobre la superficie del agua.
@@ -37277,6 +38111,12 @@ You should unequip this item first.
You sing a pretty song to the teddy, and this makes it very happy.
+You spend some time explaining to Katze about how trade works.
+
+
+You spend some time going over the evidence with Anselmo. You mention which kind of cheese was stolen and the thief description, the time of the robbery and the victims, the route they used from the portal to the kitchen depot, the scratch marks and the odd aversion to loud instruments the thief had.
+
+
You stand before a battle-scarred, darkly tanned warrior, brimming with muscles.
@@ -37382,6 +38222,9 @@ You tell Lua everything you've heard at the Inn.
You tell her about the incident at the Blue Sage's residence and how they were aiming at sages.
+You tell the truth to Inspector Anselmo.
+
+
You think you can fool me and lie? I'll teach you a lesson you won't forget!
@@ -37406,6 +38249,9 @@ You toss the paper in the trash.
You tried to get rid of me, eeh? But surprise! I'm still here... *hic* Or there...
Intentaste deshacerte de mí, ¿eeh? ¡Pero sorpresa! Todavía estoy aquí... *hic* O allí.
+You try to open the chest with the small key you took earlier, but it seems to be magically warded.
+
+
You use the small key from the apple garden hut. It fits neatly.
@@ -37421,6 +38267,21 @@ You waited too long and lost the bait...
You wake up in the middle of the night. How did you got here? WERE YOU KIDNAPPED?
+You want help with your investigation? Well, several creatures eat cheese. Like me. You could try to shorten this list.
+
+
+You want to know if I saw any squirrel or cat leaving and coming back through this gate yesterday? Yes, I did, a gray cat, but I didn't paid much attention.
+
+
+You want to know if I saw something going through here?
+
+
+You want to know if anything resembling this description passed through the portal around 20:00?
+
+
+You want to know if something could pass through the tunnel we're digging?
+
+
You wanted to know about the World Edge, right? The Ancient Families of the Soul Menhir, and if you're part of them...
@@ -37433,6 +38294,9 @@ Usted estaba en mala forma. Debería alegrarse por que le encontrásemos antes d
You were jailed and now need a GM to get you out of there.
+You were just a nobody when your ship wrecked, and if you remained as such, I would have no interest in you. Being a hero is a choice I made, and being a hero is also a choice you made, if you came this far.
+
+
You were permanently banned by the GM Team.
@@ -37445,9 +38309,18 @@ You were rescued by DUSTMAN.
You were vouched to the %s title by %s. You still need %d more vouches to be promoted.
+You were worth of the Lightbringer's gift and blessing to the world.
+
+
+You were worth of the Mana Source's gift and blessing to the world.
+
+
You were wrong!
+You whisper a date - 2021-03-11, the %sreal%s date of the %d AT Great Fire.
+
+
You will also LOSE honor if the opponent is below level 30. If you are a bandit (negative honor), all fights versus you will be honorable.
@@ -37586,6 +38459,9 @@ You're doing the math wrong, matey! I'll bring them later!
You're finally free!
+You're here for the official investigation files? Sure, let me just get them for you.
+
+
You're hesitant to pick one, they could be dangerous.
@@ -37604,6 +38480,9 @@ You're lucky. It is windless now.#0
You're lucky. It is windless now.#1
+You're not entirely sure what to make out of this. There's nothing of importance in the room and the stench is awful, so you leave quickly.
+
+
You're not welcome here. Get moving.
@@ -37724,6 +38603,9 @@ You? Have you ever looked in the mirror? You're not even level 35. Begone.
You? Here?
¿Tú? ¿Aquí?
+Your %s was treated by %s.
+
+
Your @@ determines several small things, including critical attacks and, limited to a certain extent, affect drop rates.
@@ -37772,6 +38654,9 @@ Your current score: @@
Your current win streak is @@!
+Your father?
+
+
Your friend also sent you a gift - open it when you get level 5!
@@ -37823,6 +38708,9 @@ Your mind is set? You will probably lose all the dyes and/or cards during on the
Your mother asked me to say that she loves you.
+Your mother is still missing, but if the sea didn't claim her then she'll not come back here, and will find my message to her at the designated point.
+
+
Your next step is to get the book of the Second Sage Of Fate.
@@ -38150,9 +39038,6 @@ angry
any
-any planned experience and gold reward.
-
-
arrow keys
@@ -38561,6 +39446,9 @@ peasant#0
peasant#1
+permanent ban
+
+
place in the world. He told Dimond that he would make her
diff --git a/langs/lang_fr.txt b/langs/lang_fr.txt
index 4b0a61999..bffe08774 100644
--- a/langs/lang_fr.txt
+++ b/langs/lang_fr.txt
@@ -374,6 +374,9 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
%d/%d Red Scorpions
+%d/?? %s
+
+
%s
@@ -419,6 +422,9 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
%s eyebrow furrows, as he brings the map closer to a torch.
+%s glances over to %s, before turning to you with a shrug.
+
+
%s has EXILED %s from %s.
@@ -470,6 +476,9 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
%s requests %d %s.
+%s scrathes you! -%s HP.
+
+
%s seems to be asleep... Maybe we can wake him up somehow?
@@ -494,9 +503,18 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
%s thinks if she knows any major, good quest to do.
+%s tried to treat your syndrome, but was NOT successful.
+
+
+%s were deducted for %s
+
+
%s! I see you are a(n) %s here, very good!
+%s's Minion
+
+
%s, %s in Magic Arts, Parity Level %d, tier %d mage.
@@ -512,6 +530,9 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
%s, how in the world you got this status ailment?!
+%s, if you're reading this, then as Ms. Elli predicted, you survived the seawreck and returned to our encampment. You might notice some things changed in these short weeks we don't see each other.
+
+
%s, the Forgetful
@@ -731,6 +752,9 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
* Actual effect lasts %d hours.
+* Advance Player Quest (the one marked with a star on quest log) first.
+
+
* Aid the Blue Sage in getting Peetu back to action
@@ -845,6 +869,9 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
* This skill cannot change your hair length or style.
+* Timer begins once you enter the ritual cave; if you don't rescue Rossy in time or die trying, the cave state will reset and you'll need to start over the rescue.
+
+
* Very quick and can be used in a single hand.
@@ -1061,6 +1088,27 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
- I currently need your help with @@.
- J'ai actuellement besoin que tu élimine les @@.
+- I don't know any supporting evidence from the crome.
+
+
+- I don't know how the theft happened.
+
+
+- I don't know how the thief looks like.
+
+
+- I don't know if the thief is from LoF or not.
+
+
+- I don't know the possible culprits for this.
+
+
+- I don't know the victims of the thievery.
+
+
+- I don't know when the theft happened.
+
+
- I overheard rumors about a festival. Maybe someone needs help with their figurine?
@@ -1082,6 +1130,24 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
- Players can prevent being scry'ed with %s
+- Please collect reports from Hurnscald authorities.
+
+
+- Please collect reports from La Marine.
+
+
+- Please collect reports from the civilians.
+
+
+- Please collect reports from the farmers.
+
+
+- Please collect reports from the guards and police.
+
+
+- Please collect reports from the shop keepers.
+
+
- Some information like money won't be available.
@@ -1121,9 +1187,27 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
- To donate blood, go to the hospital and ask about it.
+- Treating a bot may result in the Alliance confiscating your treatment kit.
+
+
+- Treating a nearby player will almost always succeed.
+
+
+- Treating a player in another map has <30%% chance of succeeding.
+
+
+- Treating a player in the same map has <70%% chance of succeeding.
+
+
+- Treating yourself via an alt may also result in a %s for one of your accounts.
+
+
- You can always play with kids. Not very profitable, though.
+- You seem broke, but if you keep helping Peter multiple times, he can still give you some pocket change.
+
+
-- Animals Protection Agency of Hurnscald
@@ -1175,6 +1259,9 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
...%s, as far as you should be concerned, this is an hostile land and I'm not your friend. You should use a weapon and a shield if possible. Never trust strangers, specially if they look like an assassin... exactly like me.
+...A sealed, magically reinforced door, with magical wards you've never seen before, which you can only assume to keep monsters away.
+
+
...A tower, on this canyon. People disliked it, humans and all other races. The Mana War happened, bloodshed, and... The Monster War.
@@ -1391,6 +1478,9 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
...Well, but even if Hurnscald is nearby, you are too weak. You know sometimes, ships get attacked by pirates, right?
+...What, you want to know which kinds of cheese were stolen?
+
+
...What? Which item? Sorry, too much smoke around here.
@@ -1628,6 +1718,9 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
.:: KAMELOT CASTLE, THE GUILD DUNGEON ::.
+.:: Katze's Request ::.
+
+
.:: Last Standing Man ::.
@@ -2654,9 +2747,6 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
@@/9 @@ for 1 @@
-@@/?? @@
-
-
@@/@@
@@/@@
@@ -2708,6 +2798,9 @@ Il n'est pas devenu trop léger, et il est devenu très faible par rapport à un
@ucp allows you to manage your account, eg. recover lost email.
+A %s was found in place of the cheese, and there were some scratch marks on the place.
+
+
A GM has discharged you from jail.
Un MJ t'a libéré de prison.
@@ -3035,6 +3128,9 @@ About the Prophecy... What about Elves? Orcs? Redys? Etc.?
About the items you asked me to collect...
+About the scratch marks? I can give you a file about them. We didn't paid much mind to it, they're likely caused by a small animal such as a squirrel, a fox, a cat, or a dog.
+
+
About this pirate treasure map...
@@ -3170,6 +3266,9 @@ Actually, could I ask you a favor?
Actually, could you teach me some recipes?
+Actually, given you are a key part of our defenses and the Monster King is dead, you have acquired a special leave to use our storage.
+
+
Actually, have you ever heard of Yeti's kidnapping little girls?
@@ -3191,6 +3290,9 @@ Actually, the Dummy will not fight back. Are you afraid?
Actually, using a byproduct of my other works and a few additional ingredients, I could make a %s
+Actually, while we're friends, you don't look like a cat, which is weird. I guess we should fix that.
+
+
Actually, you could be really useful testing Snake Poison. What do you think about that?
@@ -3350,6 +3452,9 @@ Agostine takes the fur from your hands.
Agostine, the Legendary Tailor
+Agostine? Never heard of. If you don't have anything better to do, then stop wasting my time!
+
+
Ah no... That's not what I had to do... I wasted the potion...
@@ -3473,6 +3578,9 @@ Ah, Peetu. I really appreciate his sense for high quality work. The requirements
Ah, Sunday. What better time to go to church?
+Ah, and you don't need to ask all of them, that would be a real bother. Ask around, and try to prioritize shop keepers, unless you feel you found a trail. You can also ask inside La Marine.
+
+
Ah, but don't distress them if you can't save her! My precious daughter life is more important than anything!
@@ -3539,6 +3647,12 @@ Ah, so you must be %s, the new guy! Yes, it is on the rooms upstairs. I'll bring
Ah, so you think you can fool me?
Tu crois que tu peux m'entourlouper?
+Ah, so you're the one in charge of the cheese robberies? I believe Dimond's Cove Chef was the most affected one, but I keep myself out of these matters.
+
+
+Ah, so you're the one in charge of the cheese robberies? I wouldn't know anything myself, but try asking Kenton, he is in charge of Public Affairs.
+
+
Ah, so you're willing to help? Great! Because I HATE THEM ALL!
@@ -3590,6 +3704,9 @@ Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. You are t
Ah, you might have seen a treasure chest on the mines. There are several of these chests to loot, and loot again! Here is a @@. Try it!
+Ah, you only want to know if people came or left around 20:00? No, no one that I can remember. At least from the front door.
+
+
Ah, you really deserve this @@. Good job!
@@ -3845,6 +3962,9 @@ All my parents, grandparents, until the world was born, are from Tulimshar.
All of my money.
Tout mon argent
+All pets are also capable of looting items and dropping items as well. I'm repeating this because I know if you truly came from LoF, then you certainly talked with Ace Ventura and know it couldn't have been a pet.
+
+
All quests expire at 00:00 server time, be sure to finish AND report back before that!
@@ -3869,6 +3989,9 @@ All spring it is the same thing... The instruments stop working!
All the %ss have become a real nuisance to the citizens and people are getting stung more often now.
+All the monsters pledge to the Moubootaur, so we knew he was involved the moment the Monster King started collecting the Fragments. As soon as the ritual is conducted in the Holy Site of Kolev, where Artis was built upon, the final moves on this dance will begin.
+
+
All this seems unimportant to you right now.
Tout ceci te semble maintenant peu important.
@@ -3950,6 +4073,9 @@ Alright, PARTY TIME!
Alright, good bye.
+Alright, you should go visit Katze. She's not lactose intolerant, so she could eat cheese, but still, you should give her a gift before going.
+
+
Alright, you've not only proven your worth, but you've went through most monsters in the desert close to the town.
@@ -3989,9 +4115,6 @@ Also near the market, look for %s. He is the chief of the City Guard. Ask if he
Also note that if you are in overweight, your natural regen will halt. 90% in weight, and you won't be able to attack.
-Also note that, under team's discretion, all rewards from this quest might be erasen along quest state.
-
-
Also worth mentioning is how to improve your ability to shoot fast. You need to be agile to grab a new arrow from your quiver and aim for the next shot before your enemy has recovered from your last.
@@ -4094,9 +4217,15 @@ Alternatively, download a bleeding edge build at [@@https://manaplus.germantmw.d
Although I really want the Sailor's Hat, but daggers are dangerous for kids to play with.
+Although I suppose there is a passage in the underground... You might want to talk to sweet Jenny about it, if you haven't done so already.
+
+
Although KOLCHAK managed to rank first in almost every ranking, Jesusalva was too close, and the Crafting gave him the edge he needed to take first place.
+Although since Katze and Barbara's incidents, not much is happening, besides some vaults being looted every now and then. Nothing of worry, which is a good thing, I guess.
+
+
Although the more powerful you are, the more money you will need.
@@ -4208,6 +4337,9 @@ Ancient Sword
And Demure, the Queen of Dragons.
+And I can say with confidence that no one matching your description was here today or yesterday or the day before. Sorry.
+
+
And I'll teach you no recipes. However, there are recipes to be learnt in Candor, Halinarzo and Land of Fire, shall you find the chef and mention me.
@@ -4244,6 +4376,9 @@ And also in notable mention of those who [@@https://www.patreon.com/TMW2|sponsor
And anyone like you probably already knows that, well... Cookies are life!
+And as you certainly know: the War between the Moubootaur and the sentient races, the Blood which was spilled, and the Inspiration it caused.
+
+
And brought peace to the land.
@@ -4307,6 +4442,9 @@ And in honor of all brave LoF players, to be known to all, the fluffly hunters.
And it might be changed in a future patch %%g
+And not a rat? Not really... No, wait, I did. Multiple times, something relatively big, which came in as if they were liquid.
+
+
And now I'm going to lose my job and I'll have to leave here and no other sage would give me a new appointment and I don't know what else to do!
@@ -4331,6 +4469,9 @@ And please, bring those criminals to justice! Barbara and the Assassin!
And rejoice will come from their feats.
+And remember to never sit on Paxel! He hates that!
+
+
And remember: If it was easy, I would be wielding it right now. Instead, I use a %s. So take courage.
@@ -4463,6 +4604,9 @@ Angel Amulet
Angel Light
+Angel Wings
+
+
Angela#Outside
@@ -4511,6 +4655,21 @@ Another way to attack it is clicking on it. Now, there are some things you must
Another way to quickly get experience at lower levels, is visiting %s and talking to Professor. I heard those whom sit at the rug gain exp just by listening.
+Anselmo
+
+
+Anselmo gives you %s GP, likely some advance payment of some kind.
+
+
+Anselmo gives you some %s, but you'll likely need more for this.
+
+
+Anselmo seems to like he doubt your intentions, but he doesn't says anything else.
+
+
+Anselmo sighs and weaves, clearly not interested in getting help.
+
+
Antlers
Antlers
@@ -4796,6 +4955,9 @@ Are you sure you want to begin now? (Cannot be changed later)
Are you sure you want to create a PIN now?
+Are you sure you want to donate a %s to Katze?
+
+
Are you sure you want to leave?
@@ -5069,6 +5231,9 @@ As with all TMW2 Major Events, the top 1 receive a special pet, and the other ra
As you can guess, the village was abandoned. However, people are claiming to have seen people walking there, maybe shadows or zombies.
+As you can see, no conclusive evidence was found. The cheese from Dimond's Cove kitchen depot was stolen, even there's no signs the lock was broken.
+
+
As you learned, helping others is a good way to level up. You can also sell monster parts for some money.
@@ -5087,6 +5252,9 @@ As you might know, the Great Fire ruined the whole world. Many people wanted to
As you see, you can count the mages with the fingers of one hand. It's not just Mana Magic, either - Magic in overall is almost dead, with almost every Mana Stone on the power of the Monster King.
+As you surely remember, there are 8 Mana Fragments, which symbolize the essence of the eight places where Soul Menhirs are: Candor, Hurnscald, Halinarzo, Lilit, Nivalis, Tulimshar, Land of Fire and Frostia. And that the Monster King collected all of them %s ago.
+
+
As you want!
Comment tu veux !
@@ -5096,6 +5264,9 @@ As you wish. But do not mess with things you don't understand.
As you're wearing one, I can acknowledge you as a %s being and tell you that I'll be charging you %s GP and that you need to have finished %d/%02d%% of the quests in this town.
+As your mother suspected, Benjamin Yorn betrayed us. Or rather, the Moubootaur took control over him. But you never believed that, so I have no choice but to leave this message in our old residence, risky as that may, in case the sea didn't claim your soul.
+
+
Ash Urn
Ash Urn
@@ -5105,6 +5276,9 @@ Ashley Loisl
Ashley raises an eyebrown at you.
+Ask about the robberies.
+
+
Ask everytime
@@ -5240,6 +5414,9 @@ Autumn
Autumn Mask
+Avenge my tasty recipe of flavor! My cheese fondue deserves to be avenged!
+
+
Average EXP:
@@ -5585,6 +5762,9 @@ Because in the end, you are in the hands of your class leader!
Because it may be a fatal fall!
+Because it never matters who you used to be. What matters is who you are, right here, right now. The one who you decided to be. And if you made this far, then I'm proud of your choice.
+
+
Because the council has some crazy project which requires me to move crates all the time!
@@ -5594,6 +5774,9 @@ Because they control everything! They even determine taxes!
Because this, the national budget is going to other silly, under-rewarding, minor things...
+Because your story is as crazy as Pyndragon's inventions, like staffs which shot or staffs which glow. Regardless of whatever he dubbed both.
+
+
Bed#Saggy
@@ -5696,6 +5879,9 @@ Besides, the Alliance High Council had plans for an expedition on the Fortress I
Besides, there are no Butterflies in Tulimshar, and they could help the farm in getting producing food.
+Besides, this room is too dark, so I wouldn't be able to see anything.
+
+
Better do this some other time...
@@ -6029,6 +6215,9 @@ Bot Master
Both rent and furniture are bought using money, however, there are mobiliary credits.
+Botter Syndrome is a common ailment which, while it mostly affect bots, even regular adventurers and NPCs may contract.
+
+
Botter's Syndrome
@@ -6329,6 +6518,9 @@ But also very amusing. I'm sure Pihro and Pyndragon, the town mayors, will fancy
But as you're here now, could you do me a favor?
+But be careful, they won't like an inspector snooping there. In fact, better to limit yourself to asking only to the guards, they're mostly volunteers but they'll help. Ask all of them, don't cut corners!
+
+
But be careful: do not scream when using a lot of capital letters, and do not keep repeating the lines, and above all DO NOT SPAM, or you may be severely penalized.
@@ -6350,6 +6542,9 @@ But come back in a few hours, I didn't lose all my %s yet!
But do you want to hear a song about the world, or about grinding?
+But don't waste your breath with %s... %s, if I haven't mentioned... did I mention %s already? Anyway, they definitely cannot help.
+
+
But don't worry! South of here we have an Inn.
@@ -6383,6 +6578,9 @@ But if I do, I'll not return. Neither me, nor Raid. Which is why I'm taking prec
But if a mage wants to be a warrior, they won't be able to use their full magic skills.
+But if it helps, it should take under 15 minutes to reach Tulimshar on foot from here for most animals, via Halinarzo's Canyon.
+
+
But if you and other players surrounds the monster instead, they'll suffer the same penalties!
@@ -6449,6 +6647,9 @@ But maybe you should help other people and get some levels before returning to m
But my case requires extended treatment. I need to be hospitalized. I'm afraid it is too late for the Elixir to have effect...
+But my father, Prsm, always told me to check multiple times with the victim. I guess in your case it would be...
+
+
But now, we are quite old. I remember the time when I was your age. My generation doesn't do stupid things like yours!
@@ -6458,6 +6659,9 @@ But please be picky with how you spend job points. They are hard to come by, and
But pretty much, anything which contributes to the common knowledge of this world. It might even be writing a NPC telling about the world history, developing software for Wiki/GameInfo/etc., it all depends on the scholars.
+But remember, they're stealing %s, not shinies, so try to limit your search a bit.
+
+
But remember: %s
@@ -6485,12 +6689,6 @@ But that's not so easy... I already sent many people, and even come myself, but
But the box was empty.
-But the game still is in development, so not every great feat was added yet.
-
-
-But the game still is in development, so not every quest was added yet.
-
-
But the monsters around here must be pretty scary for someone like you.
@@ -6548,6 +6746,9 @@ But we are working day and night. We hope that soon, more people come out and th
But we cannot ignore the threat this imposes to us. You might not know our world's history, but this place should never be inhabited or else...
+But we don't know if they'll try to sacrifice Rossy or not, so you're on a timer. Prepare yourself well before heading to the cave. Good luck!
+
+
But we took every stone, and restricted the magic.
@@ -7079,6 +7280,9 @@ Cards are ranked on this priority: A - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - J -
Careful: You have unsaved changes!
+Carefully you open the chest, with the small key you took earlier.
+
+
Carla
@@ -7637,6 +7841,9 @@ Come to the bakery!
Come try again, some other time.
+Come visit me whenever, meow!
+
+
Come, Calling, and Cast are all the same thing.
@@ -7787,6 +7994,9 @@ Connor
Consider it an insurance policy. Besides, %s isn't exactly easy to come by.
+Considering the direction they came from, we should check Hurnscald next. Ask them if they saw a squirrel robbing Golden Apples, or anything which could help.
+
+
Constable
@@ -7829,6 +8039,9 @@ Cool, thank you.
Cool, thanks.
+Cool, you have collected enough evidence. I also have some of my own, so we can proceed.
+
+
Copper Armbands
Brassards Cuivrés
@@ -8348,6 +8561,9 @@ Cutscenes
Cyan Butterfly
Cyan Butterfly
+Cyan Eggshell Hat
+
+
Cyndala
Cyndala
@@ -8405,6 +8621,9 @@ Daily Event Bonus: %d Points!
Daily Login Rewards
+Daily limit: %s / %s GP
+
+
Damage Improvement
@@ -8606,6 +8825,9 @@ Deliver the %s to retrieve Miler's memeto?
Deliver the cake to Sarah?
+Deliver the items to Katze?
+
+
Deliver the items to Sagratha?
@@ -8924,6 +9146,9 @@ Did you knew some crazy adventurers insists there is a Mana Stone on the dangero
Did you knew that %s was the wizard whom sealed the path to Aethyr, the sacred elf land? I wonder what happened afterwards.
+Did you knew that %s's generosity is legendary?
+
+
Did you knew the casino on the inn up here was one of the most expensive on the whole world?
@@ -8966,6 +9191,9 @@ Dimond
Dimond sold her food alone in this spot for some time,
+Dimond's Chef. So if you're stuck, try talking to him again, confirm the details?
+
+
Dimond's Cove
@@ -9014,6 +9242,9 @@ Discord Necklace
Diseased Heart
Diseased Heart
+Dispel the illusion on the stairs west of here, and find my final gift to you in the box. If the Mana Source approves of you, that is.
+
+
Display daily reward screen:
@@ -9032,6 +9263,9 @@ Divine Water
Divorce error!
Erreur de divorce.
+Do I gain anything by donating?
+
+
Do I look like a tree? I feel like one.
Est-ce que je ressemble à un arbre ? J'ai l'impression d'en être un.
@@ -9314,9 +9548,6 @@ Do you want to exchange some of your @@ @@ for items?
Do you want to forward all your items to Quirino Voraz in Tulimshar?
-Do you want to get a reward nonetheless? You will lose @@.
-
-
Do you want to go against the Monster King now? The event will start 18:30 UTC sharply.
@@ -9395,6 +9626,9 @@ Do you want to start?
Do you want to trade your points? The demand keep raising, and so does the price!
+Do you want to treat "%s"?
+
+
Do you want to try to find them? Just search the first five floors: Novice, Intermediary, Advanced, Expert and Master.
@@ -9443,6 +9677,15 @@ Don't be afraid of death. Of course, in most places, dying will make you lose so
Don't be deemed unworthy,
+Don't be ridiculous and stop wasting my time.
+
+
+Don't be ridiculous. Extraordinary claims require extraordinary proof, anyway. Now go away, you liar.#0
+
+
+Don't be ridiculous. Extraordinary claims require extraordinary proof, anyway. Now go away, you liar.#1
+
+
Don't believe anything they tell you! Here, take this, so you can defend yourself. And some food, now leave.
@@ -9707,6 +9950,9 @@ Dragon Star
Dragon Star Card
+Dragon Wings
+
+
DragonStar, Aisen
@@ -10121,6 +10367,12 @@ Eliza
Elli
+Elli Disguise
+
+
+Elli Essence
+
+
Elli prepared a prize for you... If you manage to open it.
@@ -10133,6 +10385,9 @@ Elli#Witness
Elli's Chest
+Elli, Supreme Guardian of the Talpan Races and an Original
+
+
Elmo
Elmo
@@ -10394,6 +10649,9 @@ Even if the city has not been attacked on the last few years, I can't help but b
Even if they recover their strength, because the connection was severed, the barrier will not power up again.
+Even if we are not currently playing anything...
+
+
Even if you drink alone, you'll still receive the EXP bonus marked on the item description.
@@ -10493,6 +10751,9 @@ Everyone loves the Land of Fire, it is impossible to not love it.
Everything in order.
+Everything the Moubootaur does, he does for this one moment. And everything the Mana Source does, is for the same moment. And everything Elli does, is for her own amusement. Naturally.
+
+
Evil Bullet
@@ -10541,6 +10802,12 @@ Excellent! Let me see...
Excellent! This is exactly what I need. Thanks a lot. I'll tell Nikolai about your generosity.
+Excellent. I'd like you to ask around about the recent string of robberies.
+
+
+Excellent. So, this time, we should follow the other lead we had - the %s found in the scene of the crime.
+
+
Except they're not. I'll be back later.
@@ -10742,6 +11009,9 @@ Finally! The regulars were close to rioting due to lack of ale.
Find it, spin it, and be bestowed in golden rewards!
+Find where the Seal used to be. The Lightbringer, as the Mana Source's avatar, shall light the way. And if they leave the others behind, then surely the Mana Source shall abandon them. Wield its will, or follow the one whom does.
+
+
Find yourself a nice dry spot on a coast where you can easily reach into deep water.
Trouve-toi un endroit au sec sur la côte où tu peux aisément atteindre le fond de l'eau.
@@ -10970,6 +11240,9 @@ For fighting against the Monster King once and getting out alive to tell the sto
For finding an Easter Egg, you got Strange Coins!
+For hallucinations I'll suggest... this injection here. Heya!
+
+
For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody have magic this day.
@@ -11018,6 +11291,9 @@ For that, I'll need @@/@@ @@.
For the @@, I'll need 5 ##Bhigh-quality##b @@, and @@ GP for work fee!
+For the Mana Source and the Moubootaur haven't finished their struggle, the Supreme Guardian of the World giving form and source to all mana, and granting its protection to us mortals, by magic and the Aegis Scutum.
+
+
For the first place in Easter, you gained a Bhopper Fluffy.
@@ -12356,6 +12632,9 @@ HAHAHAHA! How foolish of you, didn't even bother trying to sneak in!
HAHAHAHAH! Shiny as new, and stronger than ever! Have fun!
+HAHAHAHAH, that's a nice story! Really funny, too! I really should buy you a beer for the excellent story.
+
+
HC Crazyfefe
@@ -12638,6 +12917,9 @@ Have you seen my brother %s?
Have you seen my sister Elza?
+Have you talked to Katze yet?
+
+
Have you talked to Peetu co-workers about their opinion yet?
@@ -13088,6 +13370,9 @@ Hello, hello! It's great to see you. Maybe you can help me with a little problem
Hello, madam!#0
+Hello, my name is %s. Are you a tailor?
+
+
Hello, my name is Mahid, and this well belongs to me!
@@ -13151,6 +13436,9 @@ Hello. I know the secrets of the legendary @@.
Hello. I was assigned to guard the ranged training grounds of the mystic forest.
+Hello. My name is Anselmo and I'm investigating a recent string of robberies.
+
+
Hello. My name is Erik, and I have Homunculus go out in errands in my stead.
@@ -13349,6 +13637,9 @@ Here, I have a candy!
Here, I'll give you a Mercenary Box. Open it, get the mercenary card, and summon it when needed. You absolutely CANNOT let the Professor be assassinated!
+Here, I'll write down how it seemed. Some sort of grey fluff with a gold ball or something? But it clearly wasn't human, and it came *with* gold, so why would I be worried it could be a thief?
+
+
Here, all yours. Ah, if I still could walk... I would hunt those annoying squirrels myself!
@@ -13406,12 +13697,18 @@ Here, take this reward. Good luck. %%1
Here, thanks to the oil, this string is very sturdy. You better not keep it on your inventory. Good luck!
+Here, this %s contains some wood so she may scratch her pawns, some toys, a flask of milk, some steak but not made of Mouboos, as cats are allergic to Mouboo meat... And other gifts from us. Give this to her.
+
+
Here, you can have a glass.
Here, you can have the partly unobtainable items reserved to developers and contributors. And, uh, these NPC-only items, don't let developers know I gave you this. It'll be our little secret!
+Here, you can have this one which I set aside because it had a fabrication error. Being made by me, even this imperfect piece is still better than you lame, arrogant adventurers deserve, but a fair price and a fair market are colloraries. I shall not be seen as a scammer. Now get out of here!
+
+
Here, you can have this one!
@@ -13421,6 +13718,9 @@ Here, you can have this souvenir.
Here, you can have this spare one. Hahah! Crafting is an art, and I help teaching it. Just be sure to don't lose it, you will NEVER get another copy EVER again, was I clear?!
+Here, you can have this uniform. The payment for your work is also here. Regards on a job well done, junior!
+
+
Here, you can have this, token of my appreciation.
@@ -13889,9 +14189,18 @@ Hm, would "Cindy" be a small, little girl, kidnapped by some sturdy-looking rogu
Hm. Then please don't disturb me, I'm trying to concentrate.
+Hm... I did saw Katze coming to this cave a few days prior. And she did left with some %s. But that's normal for her, so I didn't bother.
+
+
Hm... Shhhh...
Hm... Shhhh...
+Hm... Yes, now that you mention it, Katze always come to the bank at night, and she fits your description nicely.
+
+
+Hm? You mean when someone made a ruckus with metallic noise on the underground basement?
+
+
Hmm hmm! Then, let's begin.
@@ -13913,6 +14222,9 @@ Hmm, Nivalis is a wonderful place to live in! Although it is a tad too cold on W
Hmm, Woodlands is a wonderful place to live in! Although Thorn gets really a thorn in my boots during spring...
+Hmm, based on these cheese types... Definitely either a person, or a pet.
+
+
Hmm, it might be a hunch but... Can you tell me if there were any unusual visitors before the incident?
@@ -13925,6 +14237,9 @@ Hmm, no, I shouldn't go back there...
Hmm, no, not really. However, I can try my hand at tweaking an item options :3
+Hmm, none of them saw anything? What did we miss... Oh right, Golden Apples grows in the Desert Canyon as well. Snakes often carry them, although we already discarded the possibility of a snake being the thief.
+
+
Hmm, that's some progress. Nobody goes to the beach because of these slimes, but it looks like this might change sometime soon.
@@ -13937,6 +14252,9 @@ Hmm... First of, I would really add some agility. Agility helps you to don't be
Hmm... I can handle cooking during normal days. Christmas is the problem. I never have enough sweeties by then...
+Hmm... Katze is a very reputable cat, I don't believe she would rob, let alone something as mundane as cheese. Something fishy is going on. Or cheesy, should I say.
+
+
Hmm... See, the thing is that transmuting living beings is not normally something that transmutation magic can do.
@@ -13946,6 +14264,9 @@ Hmm... That's a though question!
Hmm... Thinking well...
+Hmm... Why don't you ask Katze the cat? Her cave should be below the chasm in the Canyon Caves. You know, the one where the river flows to? I'm sure she could elucidate this for you.
+
+
Hmm... sorry but gotta go...
@@ -14390,6 +14711,9 @@ However, the legend said there was a way to prevent this disaster. A single way.
However, the log breaks with a loud crack.
+However, the officer in command is Benjamin, who was dispatched to handle it. You'll need to ask him if you want to participate on this investigation, or get someone with overriding authority to appoint you to it.
+
+
However, there's a link to get a simple python bot software!
@@ -14462,6 +14786,9 @@ Hurnscald
Hurnscald - @@ GP
+Hurnscald Guard and Police will obviously cooperate with the Land of Fire authorities by reporting that, to the best of our knowledge, no such thing was seen in Hurnscald.
+
+
Hurnscald Liberation Day special event
@@ -14762,6 +15089,9 @@ I am the Trader King, because I supply a market!
I am the Yetifly, guardian of butter and fairies.
+I am the owner of a transport company, which rent carts to exceptional clients. And I can assure you my company's terms of service prohibit the use of carts to rob cheese.
+
+
I am too far away to talk. Weird floating thingy...
@@ -14783,6 +15113,9 @@ I am willing to pay @@ GP for each you bring me! Do you want to give me ALL your
I am. What heroic action is needed?
+I am... unsure about the details. As you definitely know, her sister started working on Nard's Ship crew a few years ago, but Rossy stayed here. She was planning to visit some friends in Nivalis when the abduction happened.
+
+
I asked my father and he agreed to trade it to you, so here is the last copy of the Maritime Almanac Scroll.
@@ -14837,6 +15170,9 @@ I came to enjoy a beautiful day with some ducks!
I can also pay %d GP per %s.
+I can ask the guards to be on lookout, but... Well, while squirrels are known for stealing things, what you imply is too far fetched. Weren't you a LoF official, I would likely have thrown you out the door for wasting my time.
+
+
I can do a bug bomb right away, but I still need a few things for it!
@@ -15098,6 +15434,9 @@ I don't know if our clan will survive for much longer. Do you have any questions
I don't know what you did, but both the Ducks and Blubs did got scared. I thank you in the name of the city guard. Please come back later.
+I don't know what you're talking, I've been working all day.
+
+
I don't know what, but it is
@@ -15407,6 +15746,9 @@ I have it right here. You can take it!
I have my favorite book of all times, Moby Dick. Let me read some of it to you....
+I have no doubts that once the ritual is conducted, the Moubootaur will start discarding the pieces he no longer needs, such as the expedition leader, Ben Yorn. Unfortunately, these will not revive, they shall face permanent death.
+
+
I have no idea about who would make a pendant, but lifestone can be done just outside the town walls.
@@ -15521,6 +15863,9 @@ I hope you got some good drops, but that depends on your luck. Anyway, here is y
I hope you like this color.
J'espère que tu aimes cette couleur.
+I imagine something sufficiently small or nimble, or maybe liquid, could pass through it to reach the kitchen's depot.
+
+
I intend to continue with my family's tradition, by teaching the Way of Archery.
@@ -15545,6 +15890,9 @@ I keep failing to summon maggots...
I knew someone would agree with me!
Je savais bien que quelqu'un serait d'accord avec moi!
+I know %s are rare and expensive. They should have more than covered the costs for what I took.
+
+
I know a few bandits stole a few, and Lava Slimes love to eat Casino Coins.
@@ -15560,6 +15908,15 @@ I know how many bat teeth and wings Arkim collected.
I know it may sound silly, but I need your help to find out who I am.
+I know nothing about the robberies, but I might help if you brief me on the issue.
+
+
+I know nothing about the robberies, sorry.
+
+
+I know nothing about the robberies. But Lora Tay spends most of the time awake and Nico Goethe is always running through the whole Inn searching for someone to play with. Both are very sharp when it comes to time and noises, even if aloof to what they don't care about.
+
+
I know you have %d %s with you, just haven't said before to be polite.
@@ -15689,7 +16046,7 @@ I need a string, but not just any string, a really good string.
I need a sturdy wood piece for a Forest Bow.
-I need a suitable base helmet, some herbs to use my magical dye, and gold:
+I need a suitable base helmet, around 70 herbs to use my magical dye, and gold:
I need a tutorial, where can I find help?
@@ -15830,6 +16187,9 @@ I only need @@ @@. Please! You have to help me!
I only need @@/@@ @@ to make enough magic paper for the books... Do you, perchance, have them with you?
+I only saw... Yes you can tell... I ONLY SAW PINKIES! And they weren't stealing some foreigner garbage, but MY CROPS! One day, I swear one day I'll get rid of them!
+
+
I only take a tax of 100 gp per gem.
@@ -15941,6 +16301,9 @@ I see you're trying to use the %s set, nice!
I see you've brought Barbara here, excellent. She seems pretty beat up.
+I see, I believe the workers at the basement might know something, but they likely don't know they know.
+
+
I see.
Je vois.
@@ -15974,6 +16337,9 @@ I should check the Apple Garden first.
I should defeat all mobs before passing.
+I should explore the huts before going up.
+
+
I should have full mana before attempting to disarm one.
@@ -16616,6 +16982,9 @@ I would like to buy a Warp Crystal.
I would like to change an item options
+I would like to comission some Sorcerer Robes.
+
+
I would like to create a guild.
Je voudrais créer une guilde.
@@ -16652,6 +17021,12 @@ I would like to use the Guild Storage.
I would like to use the Premium Storage.
+I would limit the search for persons, cats, dragons, squirrels or yetis. Keep in mind these aren't the primary food for any of them, so you're unlikely to find them in a pile of stolen cheese.
+
+
+I would love to help my friends from the Land of Fire, but... I've seen no such thing.
+
+
I would love to see the skin of two @@.
@@ -16748,6 +17123,9 @@ I'll help you.
I'll input how many I want to attach.
+I'll just... put this tiny coat of arms on you. This will let everyone know you are acting on an official capacity.
+
+
I'll keep studying it in secret. I'm so proud of my thieves!
@@ -16934,9 +17312,15 @@ I'm glad there's no annoying towel man. He keeps coming back to annoy me!
I'm going, don't worry.
+I'm grateful for your help. Who knows what would have happened to Rossy without your intervention. So, did you find out who was behind the cheese theft?
+
+
I'm here as an Initiate. May I enter Duck Dungeon?
+I'm here on behalf of Agostine.
+
+
I'm here to arrest a criminal.
@@ -16979,6 +17363,9 @@ I'm looking for the Queen's Party.
I'm moved to tears by your dedication to help us. Unrewarded, even. Here, have this rare %s. For free!
+I'm no fool. I always see squirrels robbing the unaware. Sometimes they steal cheese dropped in the ground. But nothing like you want me to believe.
+
+
I'm not a coward! I must press forward!#0
@@ -17150,6 +17537,12 @@ I've also got in contact the other alliance representatives, and I've found out
I've been delving in the secrets of Mana, using the stolen Mana Stone we got the other day.
+I've been here all day and night. And a lot of people use this portal, unless you have a description of what I'm looking for, and the time, I can't help.
+
+
+I've been looking around all day and night to sell my father's %s, so I remember roughly everyone who have been on this ship.
+
+
I've brought something to exchange.
@@ -17204,6 +17597,9 @@ I've mastered the art of speech and communication.
I've sealed a massive amount of dark magic here.
+I've seen living wood, but not smart animals doing such ridiculous journey to play a prank. Unless you are the animal doing the prank here?
+
+
I've sent a scout ahead, and he reported traps in the caves you'll be needing to traverse to get there.
@@ -17405,6 +17801,9 @@ If you are sure your answer is correct, please contact Jesusalva for bug fixing.
If you aren't more careful, we might... accidentally... mistake you for an agent of S.A.R.A.H.
+If you believe "%s" is ##Bnot##b botting, then you may treat them yourself.
+
+
If you break that, you could never go to the World's Edge!
@@ -17537,9 +17936,15 @@ If you go for melee, he will summon archers to keep his distance. If you use a b
If you go to Lieutenant Dausen, he'll say that you used GIMP. Just give up.
+If you had a key, you could open this chest.
+
+
If you have a @@, perhaps you could use it as a bait.
+If you have friends yet never heard of "raid parties", then I'm your man!
+
+
If you have some coffee to me, I'll buy it of your hands.
@@ -17567,9 +17972,18 @@ If you kill an opponent stronger than you, you will gain honor points. But if th
If you kill the same person within 30 minutes, honor will not fluctuate. The whole honor system is very experimental.
+If you learn enough to jog their memories, they might know the time of the theft. If they don't, then I don't think anyone will.
+
+
If you leave by the secret window, you'll notice a small cave entrance. Enter it.
+If you limit your suspects, they might cooperate... But talk to them in order, or they might be too scared to spill the beans. Talk to them once, twice, if you want to be sure.
+
+
+If you managed to open this box, then you've met the Mana Source itself, and was approved by it. Never expected Mana to be sentient, eh? If you read the previous letter, then you've met Elli, and was also approved by her.
+
+
If you meant to reset the drop rate to its default value: @droprate default
@@ -17636,6 +18050,9 @@ If you want to be a true friend of us miners, complete this hard task. I will re
If you want to know what the Alliance is up to, you might have better luck talking to Jerican, from the Press.
+If you want to manage your personal storage at the Fortress Town, I can help. Accessing a remote bank is just a small magic when you have the right gemstones like me.
+
+
If you want to pass through it, you'll need to defeat the Guardian which made the seal. You can bring friends for healing and support.
@@ -17678,6 +18095,9 @@ If you've used all the ones I've given, you can always bring me more ingredients
If your guild is defeat during the quest, you'll need to wait the weekly cooldown to expire.
+Ignore the cheese theft for now, we had a major incident. Rossy was kidnapped by slimes.
+
+
Ignore this book
@@ -17738,6 +18158,9 @@ In a few weeks, I will finish the @@ plans, and there will be no doubts, that @@
In addition to my fee, I will also need the following items:
+In any case, rest assured the craziness is likely contained to the Land of Fire and we'll let you know if this changes.
+
+
In exchange for your help, I'll give you a @@!
En échange de ton aide, je vais te donner un @@!
@@ -17951,6 +18374,9 @@ Inside this house is my brother Alan. He knows how to make Forest Bows of exquis
Insisting will do us no good, maybe we should try to gain its trust first?
+Inspector Hat
+
+
Inst @@ Map @@
@@ -18371,6 +18797,9 @@ It seems to be the ruins of some sort of Mouboo Temple or whatever, from a mille
It seems to have been abandoned a long time ago, but the chimney is still going?
+It seems you need to travel back in time and find this Elli before you manage to open the chest.
+
+
It should be almost a boss at your level, so I don't expect to see you again here so soon.
@@ -18386,6 +18815,9 @@ It smells like manatauro's room.
It still isn't time to awake the King Of Holy Swords, Light Bringer.
+It takes %d minute(s) to treat someone else after this.
+
+
It then looks at you with a pleasant smile, you definitely earned a new cute friend!
@@ -18434,6 +18866,9 @@ It was so lovely, and it had some very tasty fruits, too! But the cave was so da
It was so tasty, I can't eat anything more... Thank you.
+It was... an itch I couldn't scratch. But meow! I paid the fair price for the cheese I took.
+
+
It wasn't easy, but you think that you extinguished this nest.
@@ -18596,6 +19031,12 @@ It's none of your business.
It's not as good as my new one, but still very useful.
Elle n'est pas aussi bonne que ma nouvelle, mais elle est reste encore très efficace.
+It's not good to lie, miss.#0
+
+
+It's not good to lie, mister.#1
+
+
It's not hard to repair, but nobody is bothering Jesusalva on #world as of late. %%n
@@ -18638,6 +19079,9 @@ It's summer! Ched is having his usual contest, but Luffyx in Hurnscald is up to
It's tasty ^.^
+It's terrible... How could this happen?
+
+
It's the Free Software Day!
@@ -18854,6 +19298,9 @@ Le jugement est passé.
Judgment
+Judgment Day
+
+
Juliet
Juliet
@@ -18983,6 +19430,12 @@ Keep in mind, the more levels and intelligence you have, more likely the Mana St
Keep in mind, we at the Academy do not have a Mana Stone.
+Keep investigating. You've found %d/%d pieces of evidence thus far.
+
+
+Keep investigating. You've talked to %d/%d groups in Hurnscald thus far.
+
+
Keep moving boy.#1
Continue de marcher garçon.
@@ -19163,6 +19616,9 @@ Land Of Fire Village (@@m)
Land Of Fire is a place so warm... Although this workshop is a better place to break time and space during Christmas.
+Land of Fire never had a problem with slimes before... And Jak1, the infamous slime researcher, was banned centuries ago with his sister to the Oranye Isles.
+
+
Laranja
@@ -19418,6 +19874,9 @@ Let me see.....
Let me show you...
+Let's be friends from now on, meow!
+
+
Let's jump straight to action, shall we? I'll build a mighty @@ to fight you!
@@ -19796,6 +20255,9 @@ Look what we have here, it is a girl!#0
Look, I really hate pious...all of them.
+Looking inside, it becomes clear it has been abandoned for several years.
+
+
Looks like I already gave you the Maritime Almanac Scroll. You need to go see George again. I am unable to get another copy for you.
@@ -19865,6 +20327,9 @@ Lost forever on the Desert Canyon, I guess.
Lost without an acorn.
+Lots of pet owners bring their animals for a ride, but unlike old Nard, we verify for stoaways often. So if it was a pet, it definitely had an owner.
+
+
Lousy Moccasins
Mocassins Moches
@@ -20615,6 +21080,9 @@ Maze Race Challenge
Meager < Weak < Standard < Intimidating = Daunting
+Meager Shadow
+
+
Meager.
@@ -20645,6 +21113,9 @@ Medium Bullet Sack
Medium Elenium Bif
+Meet me in the past, and you shall learn the future. For the present has nothing for you yet.
+
+
Meh, telling him it was a lie is not going to help.
@@ -20666,6 +21137,9 @@ Memorize the sequence!
Memory slowly returns to you as you start growing aware of your surroundings. That's right, you are on a ship.
+Meow, fellow cat!
+
+
Meow.
@@ -21272,6 +21746,9 @@ Mustache
My answer is still a no, and it won't change. Don't test my patience any further.
+My authority won't do you any good, but we have good relations with Hurnscald so you should have no problem. Good luck, %s!
+
+
My breath smells bad.
J'ai une haleine horrible.
@@ -21311,6 +21788,9 @@ My friend George is much older than I am, go see him and if he trusts you, so wi
My grandmother gave me a recipe of the @@, it can cure anything but death.
+My gratitude and the knowledge you helped to make this cave a nicer place to live?
+
+
My greatest realization thus far, besides some time rewinding clocks, is the @@!
@@ -21542,6 +22022,9 @@ Nard likes people who work hard. Work harder!
Nard noticed your hard work.
+Nard's nurse and shipkeeper? Yeah, I can do that, I can get a copy of his ship schedule rather easily.
+
+
Narrator
Narrateur
@@ -21773,6 +22256,9 @@ No criminal record, no bank account, not even a tax payment declaration.
No homunculus found!
+No idea. Paxel would at least know a few tricks, and Axzell the Alchemist could speak more about cheese thieves.
+
+
No mercy will be shown, turn back now!
@@ -21833,6 +22319,9 @@ No you don't. Don't disturb the forest for no reason.
No!
+No, I am an accupuncturist, I just happen to practice on cloth! Hah! I would greatly appreciate it if you were to get out of here and leave me to my work! So get out of here with your silly questions!
+
+
No, I don't have any poison for your sampling yet.
@@ -22358,6 +22847,9 @@ Now I just drink down my worries and hope for the best.
Now I need 20 @@, 20 @@ and 60 @@ to finish my research. Easy materials, except for the Shadow Herb.
+Now I should be able to ask Katze about the cheese robbery in the Land of Fire.
+
+
Now I travel by the world, composing songs about the things I see.
@@ -22367,6 +22859,9 @@ Now I'll be waiting!
Now begone.
+Now get out of my way, what I'm sewing is clearly more important than whatever you're playing. Kids, these days...!
+
+
Now go and save the world or something like that. I mean, it is not like I really cared with the world, anyway... With luck you'll even find what you are looking for.
@@ -22418,6 +22913,9 @@ Now we are no longer useless — we can play music again!
Now we can play any songs! Hooray!
+Now who are you, and what are you doing here?
+
+
Now you must feel homelike already here... take these slippers so your feet stays warm!
@@ -22436,6 +22934,9 @@ Now, as you gave yourself the trouble of coming here...
Now, crafting an airship requires a lot of efforts, resources, money and specially time. Fourteen months, to be exact.
+Now, if you really want it, bring me %d %s, a %s, %d %s, %d %s and %s GP, and I'll consider it.
+
+
Now, isn't this lovely? I'll turn it into some pants for %s winter.
@@ -22460,6 +22961,9 @@ Now, to find the treasure chest!
Now, to wait for Sunday is the most boring part... Alas, I wonder if I'll remember next week, too.
+Now, unless you're interested in a match of Arcmage, I've heard Basil had some free time, so I'll ask him instead.
+
+
Now, we're hot on the trails of whatever is the reason for the town to be so empty. We blocked this road so the town is not overrun by the monsters outside.
@@ -22481,6 +22985,9 @@ Nowhere Jeane
Nowhere Man
+Nowhere family
+
+
Nulity Pixie
Nulity Pixie
@@ -22538,6 +23045,9 @@ Oak
Obtain event equipment
+Obviously only the best for my fondue! Here is a list. I suppose you can ask Shannon if you don't know what to do with it, he is the one who supplied me the cheese in first place, after all.
+
+
Ocean Croc
Ocean Croc
@@ -22580,6 +23090,9 @@ Of course, if you don't ask from the Mana Stone for more magic, you will stay on
Of course, if your problem is only experience, then you should look for %s and other EXP-boosting drinks. Some are sold, some are made, some are dropped, some are... magical...
+Of course, it was maybe 20:00, give or take ten minutes. Every day. It is incredibly annoying.
+
+
Of course, lag might always be a problem. Remember to drag healing items to the shortcut list too. %%2
@@ -22640,6 +23153,9 @@ Oh my Jesusalva - You broke my lock! Why?!
Oh my! Did you rent a house or an apartment and now want to brew stuff, like @@ or @@?
+Oh my, and I thought ye young'uns were immune to dementia... There are only Pinkies around here, child.
+
+
Oh my, the great @@ has come to talk to me!
@@ -22739,6 +23255,12 @@ Oh, Miler just prepared a %s for you. You can use it... Or give it to Henry in N
Oh, Welcome then.
+Oh, a really sad thing that happened. To be honest, we saw and heard nothing, I guess they don't like our fine instruments, specially Phil's.
+
+
+Oh, a really sad thing that happened. To be honest, we saw and heard nothing, I guess they don't like our fine instruments, specially mine.
+
+
Oh, a visitor. Welcome to the city hall. Please, enjoy your stay.
@@ -22802,6 +23324,9 @@ Oh, just an empty staff with black powder inside it. Which explodes. And then ki
Oh, just walk on the dock, and you'll be warped there.
+Oh, please, I don't publish lies in my news! Come with a more convincing lie next time you want to appear in the newspaper!
+
+
Oh, please. They're weaker than Maggots. They will only pose a threat if you're unarmed.
Oh s'il te plait. Ils sont plus faibles que les Maggots. Ils ne constitueront une menace que si vous n'êtes pas armé.
@@ -22811,6 +23336,9 @@ Oh, several things. It depends a bit on what the scholars consider, and the scho
Oh, she's still alive!#0
Oh, elle est toujours vivante !
+Oh, sorry, I just realized we're overbooked. Please make your reservation with antecedence next time! You can sleep on the streets in the meanwhile.
+
+
Oh, thank you! My daughter means a lot to me.
@@ -23072,6 +23600,9 @@ Une fois que vous avez attribué des points de statut, vous pouvez combattre! Bo
Once you decide to rescue Cindy, nobody else will be able to enter or leave this room.
+Once you do so, be you good or be you evil, challenge the Moubootaur and engrave your name in history, or fail the fight and face permanent death. In this box, you shall find my will to you. Use it well.
+
+
Once you done so, come back and report the new passcode... Then I'll disclose to you the real mission.
@@ -23420,6 +23951,9 @@ Our clan has moved away from Tulimshar before the Civil War, almost was wiped of
Our dear mayoress may also need help dealing with that maggot infestation.
+Our guards tracked down to an... well, it's an old ritual cave located in the watery area of Jack's House basement. I'll allow you to enter there from now on.
+
+
Our plushy friend knows what is really sweet on this life. It likes honey a great deal, and by the way it looks you, it probably wants more.
@@ -23594,6 +24128,9 @@ Past this point is the Fortress Island. %s Even so, be careful, the town should
Paxel
+Paxel forgot to collect payment for Prsm helmet
+
+
Pay
@@ -23939,6 +24476,9 @@ Please bring me a single @@ and @@ GP, and I'll give you a memeto.
Please bring me that or I won't be able to make something really special for you.
+Please bring me the following, and I'll make a fine cat out of you!
+
+
Please bring us 5 @@! That should be enough!
@@ -24002,6 +24542,9 @@ Please excuse me, Blue Sage Nikolai.
Please excuse me, captain.
+Please find Clauquer, our senior dispatched police officer. He likes pretending to be a smartass and is too reckless with his own life, but he can instruct you.
+
+
Please find her and don't worry with me! And be careful!
@@ -24290,6 +24833,9 @@ Portable Apocalypse
Portal#_M
+Pot#Katze
+
+
Potatoz
@@ -24389,6 +24935,9 @@ Professeur
Professor#003-0
+Progress %d/%d %s
+
+
Progress on this server may be %s.
@@ -24446,6 +24995,9 @@ Proud owner of %s the %s.
Proud owner of %s the Homunculus.
+Prove yourself by killing %d %s west of here, then come back here and read this letter again. The meaning of the words will have shifted.
+
+
Provoke
Provoke
@@ -24524,6 +25076,9 @@ Purple Dye
Purple Wizard
+Purrfect! Now wear this %s and... Vóila! You look like me, meow!
+
+
Put a large amount of spice
@@ -24743,6 +25298,9 @@ Re-ref... Reflect.
Reach level @@ to unlock this tier!
+Reaching Nivalis instead, would likely take considerably longer.
+
+
Read Rules
@@ -24893,6 +25451,9 @@ Red Butterfly
Red Dye
+Red Eggshell Hat
+
+
Red Follower (F)
@@ -25643,9 +26204,6 @@ Saulc Sponsor
Saulc is rich, you know. He challenged a group of thirty NPCs to defeat him, whoever won would get this @@.
-Saulc was here
-
-
Saulc, Crazyfefe and Jesus Saves are the three High Councillors. Don't do anything illegal while they're watching!
@@ -26219,6 +26777,9 @@ She pours something on it, you're not sure what. And then utters some magic word
She probably just went out for a walk. Nothing to worry, I hope.
+She raises an eyebrow and frowns.
+
+
She shakes her head.
@@ -26234,6 +26795,12 @@ She smiles.
She snaps her fingers.
+She squints, pushes her thick spectacles up the bridge of her nose and eyes you suspiciously.
+
+
+She suddenly stops and looks up.
+
+
She walks to the target.
@@ -26768,9 +27335,15 @@ So COOL, thanks! Come back later to bring me extra @@!
So I did what I could - What I always do. Turned my beloved sister in a slime. Turned her into what killed her.
+So Katze didn't knew how to sell Golden Apples or where to buy Cheese? I don't blame her at all, these things change all the time.
+
+
So be nice and help people along the way!
+So come, the one whose deeds impressed even the Originals, my child, %s! Witness how I live, and witness how I die! Tell our tales to the future generations, how we fought an Original and prevailed.
+
+
So did you take care of my 'Piou Problem?'
@@ -26813,6 +27386,9 @@ So long, and thanks for all the fish!
So many bookpages are still missing...
+So rest assured, whatever craziness is happening at Land of Fire has nothing to do with Hurnscald.
+
+
So tell me already what you need, and what is the reward!
Alors dis-moi déjà ce dont tu as besoin et quelle est donc ta récompense!
@@ -26828,6 +27404,9 @@ So what can I say, except, you're welcome
So what do you say? You in?
+So whoever stole Dimond's Cove did not use my ship, of that much I can assure you.
+
+
So you have now a pet, who is loyal to you. It'll follow you everywhere, but there are two things you must know.
@@ -26837,6 +27416,9 @@ Alors tu penses être une dure ? Une guerrière doit aussi être loyale et patie
So you think you're tough? A warrior must also be loyal and patient.#1
Alors tu penses être un dur ? Un guerrier doit aussi être loyal et patient.
+So you want me to sell the Apple to some vendor, and then purchase the Cheese with the money? Sure, just tell me the name of a NPC which buys %s and sells %s. But I warn you, they must be close, in either Tulimshar or Halinarzo.
+
+
So! Bring me %d %s so I may study its properties and make a purifier or enhancer for our well.
@@ -26945,6 +27527,9 @@ So, what did he said?
So, what do you say about a deal? I'll affiliate you on the Pet Caring Guild for only 5.000 GP!
+So, what have we concluded thus far?
+
+
So, what to expect? Past this gate is a panthom town and some steel grating. Past the grating is the actual Impregnable Fortress.
@@ -27212,9 +27797,15 @@ Sorry 'mam, I forgot courage on my other set of pants. This one doesn't have eno
Sorry but I am not interested in that.
+Sorry dear, I'm as distressed about this as everyone, but I don't know anything.
+
+
Sorry for making you listen my rambles. I need someone strong, you see...
+Sorry for wasting so much of your time, but go in Halinarzo and ask about it. Who knows, one of them might have seen our little thief crossing the Eternal Swamps, and it would match the time range if they had to occasionally wait for the floods to stop, and the fact no one in Hurnscald saw anything.
+
+
Sorry kind lady @@, but no.#0
@@ -27278,6 +27869,12 @@ Sorry, I need to better prepare myself.
Sorry, I only deal with Arcmage cards.
+Sorry, I only have interest in Tortugas, so I didn't paid any attention. Speaking on which... are you interested in renting one?
+
+
+Sorry, I was busy bringing drinks all day. Well, given your story, you're clearly drunk, but given how out of it you are, I'll advise drinking our %s instead. I promise it'll have less collateral effects than whatever you had!
+
+
Sorry, I'll be back.
@@ -27299,6 +27896,9 @@ Désolé, je fais autre chose pour le moment.
Sorry, I'm in hurry.
+Sorry, I'm lost.
+
+
Sorry, I'm more of a coffee person.
@@ -27695,6 +28295,9 @@ Strange switch status: @@
Strangely enough, when he died, he became a ghost. This shouldn't happen, but yet...
Étrange détail... Lorsqu'il est mort, il s'est transformé en fantôme. Ce genre de chose ne devrait pas arriver mais pourtant...
+Stranger
+
+
Stranger#LoF
@@ -27869,6 +28472,9 @@ Sure!
Sure! But that is Summon Magic. Just bring me a mug of beer, I'm thristy. And I'll teach you a basic skill.
+Sure, I can make a %s for you. However, I am not just a tailor, I am a seamstress, and expect quality materials and a compensation worth my time.
+
+
Sure, I'd love to help! What can I do?
@@ -28091,6 +28697,9 @@ Taking your sturdy glove, you attempt to walk by the wall! You are betting your
Talindra
+Talk normally.
+
+
Talk to @@
Vas parler à @@
@@ -28112,6 +28721,9 @@ Talk to Zitoni, the Alchemist of Candor. He may look humble, but he is the great
Talk to Zitoni, the Alchemist of Candor. He may look humble, but he is the greatest alchemist of this world. Tell him to make you five %s.
+Talk to all guards in Halinarzo, don't cut corners now!
+
+
Talk to the Fountain. Pour the potion on it. I advise you to put all your points on int if possible.
@@ -28508,6 +29120,9 @@ Thanks for using my services!
Thanks for vanishing the source of the curse.
+Thanks for your excellent services. I hereby name you a junior (intern) officer of the Land of Fire police. Although I doubt there'll be anything else to do for quite a while, Land of Fire is quite pacific.
+
+
Thanks for your help with the inks! Now I'll be able to fulfill my tasks adequately. Some of these books were really valuable, and it's important to recreate them as good as possible.
@@ -29075,6 +29690,9 @@ The Fortress Island is a terribly dangerous place, so the Alliance sent a scout
The Fourth Act
+The Fragments scattered, and the War which was to come. The fate of Terranite, the story of all. AEGIS MAGNA PROTECTIVE SCUTUM.
+
+
The Game Masters are assembling a party to storm Hurnscald and liberate it. You should try joining it!
@@ -29168,6 +29786,9 @@ The Mana Sword
The Mana Sword, Lightbringer?
+The Mana, the World, snarling Defiance at him. The Guard and the Heir, the four Originals assembled, the lesser Races which were born. The Later, and finally, the Seal of the Moubootaur.
+
+
The Market
@@ -29414,6 +30035,9 @@ The chant is ##B EMOC OTEM ITEY GNIK ##b. Good luck!
The chant must be exact, without any prefix or suffix.
+The chest has only a small piece of paper, a letter. You carefully unfold it, and start reading it.
+
+
The chest is unlocked and empty.
@@ -29480,9 +30104,15 @@ The den of the bandit lord is located northeast from here in a cave, hidden quit
The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things.
+The desk, however, is empty. There's no point trying to enter here.
+
+
The dish is covered in spice. It is ruined.
+The distinct lack of metal weapons such as swords make you nervous, and makes impossible to say for how long it was abandoned.
+
+
The doctor quickly analyzes you with some tool. Which looks like a screwdriver? Probably just a generic scanner, though.
@@ -29552,6 +30182,9 @@ The event starts hourly, when the minute clock hits zero. I'll tell everyone on
The exit is north-west!
+The families which brought the Soul Menhirs to the world were fated to become Terranites, a shadow of the once great Savior civilization. But in time, you may also ascend to the Savior race yourself. No victory was ever gained without sacrifice.
+
+
The farmer seems mad and in need of help. Will you help him?
@@ -29654,12 +30287,18 @@ The hooded man was about to deliver me a final blow, but then he saw the Apple I
The house is a mess. They need me here. Also.
+The hut appears to be a mix between a watchhouse and a lighthouse. It likely was used to support the naval operations of the expedition.
+
+
The hut is... empty. And it doesn't have a fireplace, either.
The innominable they shall face
+The inspector looks at you with a pale face.
+
+
The item impact suggests jumping inside should be safe if you have enough life.
@@ -29822,6 +30461,9 @@ The mouboo still looks terrible, but you can see a small difference.
The name of the wizard of Aethyr is the key to open its gates. I've heard it'll open for a lowly %s as you, as long that you know both. But I don't think anyone here would share that with you!
+The name plate reads: "%s - #%d". Now, that's not ominous at all.
+
+
The nanorob-- err, the *magic* will seal all your wounds. You trust Basil, right?
@@ -30029,9 +30671,15 @@ The skill would be wasted on a noob like you. You are weak. Go gain a few levels
The skill would be wasted on a noob mage like you. Go get more magic power first!
+The smell, however, means the bodies are recent. While it makes no sense for the bodies to exist, they couldn't have been dead for longer than a week, or a couple of them at worst case.
+
+
The soldiers are resting at the moment.
+The source of the smell is quickly noticed - several dead bodies lie on the beds, which compose the presumably living quarters of this encampment.
+
+
The south power system is offline.
@@ -30065,6 +30713,9 @@ The spice smells good... or at least, almost enough...
The spice's smell is too faint... It needs more.
+The stair is broken; we cannot go up.
+
+
The stairs have magic cast on them, I cannot climb.
@@ -30089,6 +30740,9 @@ La stratégie est simple. Lorsque tu frappe l'ennemi, recule d'une ou deux cases
The study skill allows you to see the exact health a monster have, as well some details.
+The summer sun must be playing tricks on your head, my friend. I know of no such thing, and I've been on watch all day long.
+
+
The supreme guardian of the "Talpan" creatures, such as you.
@@ -30131,6 +30785,9 @@ The tree generously offer you one of its fruits.
The trick at tracing parallel, is finding the difference. In this world, Cindy gives a %s, a personal belonging of her, to those whom rescue her. What is the reward on your world?
+The trick is figuring out which kind of cheese was stolen. Once you know that, I guess either Ace Ventura or Erik could help you to thin out the list.
+
+
The trickster can be found right here.
@@ -30251,6 +30908,12 @@ Then so be it. Farewell.
Then someone of a scholarship rank above your must approve it, and say that your work is enough to the next scholar rank.
+Then stop barging in this inn's room like an imbecile! Ask the quartermaster Basil in the lower floor if you are looking for accomodations, but it figures your head is there just for show! Hah, I've seen hats smarter than you! Now out of my sight!
+
+
+Then stop wasting my time, you good-for-nothing old geezer!
+
+
Then take the middle entrance.
@@ -30350,6 +31013,9 @@ There doesn't seem to be any physical wound.
There exist more food than you know. But this time I don't want anything extravagant, just 6 @@ should be fine.
+There haven't been anything unusual in the fairy district of the Land of Fire Village, after all.
+
+
There is a chasm.
@@ -30407,6 +31073,21 @@ There seems to be sort of lock preventing you from passing.
There was a visitor with a mask? I didn't notice. You see, I spend most of my time in the workshop, and concentrate on my work. There are other helpers who attend to the visitors. And hopefully keep them from disturbing my concentration.
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may interest you in a new bow, you might be able to hunt them down! I can make a promotion for you.
+
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may interest you in a new dagger or short sword, you might be able to hunt them down! I can make a promotion for you.
+
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may reset your stats, you might be able to raise your intelligence to don't be fooled with such fairy tales! I can make a promotion for you.
+
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may, drinking water may help your eyesight! I can make a promotion for you.
+
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may, these cotton shirts can do wonders to your lack of fashion! I can make a promotion for you.
+
+
There was nobody on the Bandit Lord's room.
@@ -30425,7 +31106,7 @@ There you go! Thanks for all the help!
There you go, %s. If you don't know anything about crafting I heard someone on Tulimshar's Terranite Forge can help?
-There you go, a special and rare @@!
+There you go, a special and rare %s plus some leftover herbs!
There you go, boring person... You will look like the trees here. Ugh, disgusting.
@@ -30464,6 +31145,9 @@ There's a strong magic barrier. We need to disarm it in order to enter there.
There's a summoning circle on Tulimshar Sewers. You can reach either by boat, if you have the money - I'll lend you some; Or by the long way.
+There's a terrible smell inside. You should explore the other huts before braving inside this one.
+
+
There's also Morgan, who lives in Candor. She is a Redy, and is married with Zitoni. They are great alchemists.
@@ -30506,6 +31190,9 @@ il n'y a pas tout ce que je t'ai demandé.
There's nothing in the Magic Council Room, though. It's just a perk.
+There's nothing remarkable or which could help you.
+
+
There's one on the basement of this house. If you kill it, Hasan will think on you as a hero and won't steal you anymore.
@@ -30815,6 +31502,9 @@ This barrel seems suspicious...
This basically means that it'll be another day without it.
+This being said, Axzell and Erik made interesting requests recently... Have you talked to them yet? Erik works in the Townhall, and Axzell in the alchemy shop.
+
+
This book is too advanced to read. You need level %d in %s to read it.
@@ -30938,6 +31628,12 @@ This has been a long journey, children, so please answer me. Is power a good thi
This have many uses. Maybe. Anyway, I'm soon done with my experiment, so please come back later.
+This hut is clearly different from the others. It has a bed, a small desk, a place where a weapon should have been, and a wooden door leading to the other side.
+
+
+This hut seems to be abandoned. Do you want to explore it?
+
+
This is ##BCandor Island##b. A very small rich community lives here.
@@ -30962,6 +31658,9 @@ This is a Cursed Lands map, you'll lose mana over time and may also incurr in de
This is a Soul Menhir, but seems more magical than the others.
+This is a debug NPC. If you don't know what you're doing, refuse.
+
+
This is a hot map, you're suffering damage over time.
@@ -31112,6 +31811,9 @@ This item cannot be auctioned.
This item cannot be dropped.
Cet objet ne peut pas être abandonné.
+This item cannot be given to NPCs!
+
+
This item cannot be refined further.
@@ -31382,9 +32084,6 @@ This will take only a short while.
This workshop doesn't gets too many tasks from Santa outside the Christmas...
-This would mean you might need to complete this quest again in the future.
-
-
Thorn
@@ -31898,6 +32597,9 @@ Torch#4
Torch#5
+Torn Wings
+
+
Tortuga
Tortuga
@@ -32081,6 +32783,9 @@ Treasure!
Treasurer
+Treatment
+
+
Tree Maze (Past Tulimshar)
@@ -32117,6 +32822,9 @@ Try again!
Try again?
+Try asking Ace Ventura, the Pet Detective. He'll be able to trim further the list.
+
+
Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure ##B Ayasha ##b could use your help.
@@ -32285,6 +32993,9 @@ Tyrca
Uh are you sure this is fit to drink?
+Uh, I better leave before I'm involved again.
+
+
Uh, a %s? How odd.
@@ -32357,6 +33068,9 @@ Uhm, I don't think this item needs my skills.
Uhm, I'm not the king of Frostia, I'm the king of all useless adventurers.
+Uhm, Katze often comes to the Hospital and shares some of her cheese with the sick. The cheese types and the description matches, but Katze would never steal anything.
+
+
Uhm, just remember it'll be manually verified before prizes are given... Don't even think on cheating!
@@ -32747,6 +33461,9 @@ Viking Helmet
Vincent
Vincent
+Violet Eggshell Hat
+
+
Visit the Christmas Workshop, and talk to the chief in charge.
@@ -33245,6 +33962,9 @@ We can do this again on next summer!
We can do this again on next winter!
+We can rule out rats, though. I know, shocking, right? But these kind of cheese are eaten by cats, dragons, squirrels and yetis, but not by rats.
+
+
We can't let you die of thirst! That wouldn't be cool at all! And I'm very cool!
@@ -33269,6 +33989,9 @@ We found several interest points inside, like some mines with the most precious
We from Halinarzo are very poor, and in constant need of food. You have to help us!
+We had bandits targeting the bar, but I can assure it is unrelated to your current case.
+
+
We have four classes, but you can make a mix between them.
@@ -33290,6 +34013,9 @@ We keep the Slimes past the barrier for the night, so be careful when entering.
We know a lot, but all this knowledge will part with us. We should not the only nomads, though. There should be nomads in Argaes, Kaizei, besides the citadels of Oceania and Volcania. Unfortunately, all of them are incommunicable. But so are us.
+We know our thief is likely either a squirrel or a cat, although one intelligent enough and resourceful enough to make the travel every day. So I'm going to assume it was bought in some store as some sort of prank.
+
+
We may delete all entries and change formulas in the future.
@@ -33575,6 +34301,9 @@ Welcome.#0
Welcome.#1
+Well %s, you're not as incompentent as you look! Meow, here, you can have this %s, as a token of my appreciation.
+
+
Well ... but ... I mean ... I don't know ...
@@ -33680,6 +34409,9 @@ Well, if you come from Candor, you probably will have some fluffy's yellow feath
Well, if you ever need help, do not hesit reading the wiki ;-)
+Well, if you look behind the building, there's a couple chimneys on ground and a hole which connects here. Would make some metallic noise to go through either of them.
+
+
Well, if you want to donate @@, you'll be ranked. There's gift for everyone, and rewards for top 5 donors.
@@ -33773,6 +34505,9 @@ Well, this is very disturbing, indeed. I hope my good friend Sagratha is fine.
Well, too bad!
+Well, we all know Lalica is a powerful witch from the Land of Fire, are you sure she isn't involved?
+
+
Well, welcome to the game! If you have any doubt, shout on #world for help!
@@ -33830,6 +34565,12 @@ Well... Can't say I'm surprised. He is very perfectionist. Putting on himself th
Well... Here you go!
+Well... Not robberies per se... Just cheese vanishing and being replaced by %s, which is super weird.
+
+
+Well... Rats, maybe?
+
+
Well... You're right.
@@ -33968,6 +34709,9 @@ What are you talking about? You are who you are right now. There's no other you.
What are you waiting for? Go kill the bandit lord.
+What are you waiting for? Go rescue Rossy in the Ritual Cave, in Jack's house basement! It's northeast of here.
+
+
What are you waiting for?! Get running, Pachua is waiting!
@@ -34112,6 +34856,9 @@ What is Ford Prefect's nickname?
What is a %s doing here? Eugh, you stink! You should keep away from our children!
+What is a cat doing in the middle of the desert?
+
+
What is an airship? O.o
@@ -34457,6 +35204,12 @@ Which water will you use?
While %s's reasons to do so remain unclear, a request was made.
+While Hurnscald Guard and Police would love to cooperate in an official investigation from the Land of Fire, we neither saw nor heard about such thing. You can ask %s or the other guards, but I believe the answer will be the same.
+
+
+While I can totally believe a squirrel robbing cheese, the "and it left a golden apple" is complete madness. Stop wasting my time.
+
+
While I don't think the Yeti King would ever do or endorse that, yes, I've heard this happens.
@@ -34583,6 +35336,9 @@ Whoever took control of this village is no ordinary mage. There's a switch on th
Whom put an end at their foes,
+Why %s, thank you!
+
+
Why am I having a hard time to believe on you...
Pourquoi ai-je du mal à croire en toi?
@@ -34649,6 +35405,9 @@ Why you don't tell me?
Why, I actually do sell a few things here! But they probably aren't what you're looking for.
+Why, I'm waiting for donors, of course. Don't you see the pot there?
+
+
Why, hello there! Come to visit me to hear Kfahr the Warrior or Andrei Sakar's exploits, have you?
@@ -34763,6 +35522,9 @@ With a mask? Yeah, I remember. That was a strange guy. He came to visit the libr
With a wave, Benjamin returns to report Kenton about the outcome.
+With exploring the northern part as a non-option, you look at a small chest over the desk. It's locked, and there's a name plate on it.
+
+
With fresh conviction, you prepare yourself to the fight which draws near.
@@ -34913,6 +35675,9 @@ Woohoo, merci! Peut-être que maintenant ils me laisseront tranquille!
Word of the wise: You can freely challenge the Yetifly later.
+Words begin to form on it, a message for you.
+
+
Worker Day
@@ -35204,6 +35969,9 @@ Jaune
Yellow Dye
+Yellow Eggshell Hat
+
+
Yellow Skull Slime
@@ -35294,6 +36062,9 @@ Yes, I did. There was only an unlocked secret window.
Yes, I do.
Oui. c'est bon.
+Yes, I have all that here.
+
+
Yes, I have herbs. I assume the risks.
@@ -35447,6 +36218,9 @@ Yes, unless you're doing something VERY special, a %s is what you need.
Yes, we have @@!
+Yes, yes, I was robbed! They stole my precious Cheese! Now I'll never finish my fondue! Golden Apples are the wrong ingredient for the recipe!
+
+
Yes, you are now personel! Doesn't it feels exciting? Please tell me it does, I have nothing else to convince you to go otherwise.
@@ -35459,6 +36233,9 @@ Yes, you'll be fired.
Yes.
Oui.
+Yes. Every day, between 19:52 and 20:03. They came from Hurnscald direction and headed towards Dimond Cove direction, then usually after 5 minutes or so, went back.
+
+
Yes. Frostia is a city-state, and ruled by me, King Gelid Frozenheart II.
@@ -35633,6 +36410,9 @@ You are completly overwhelmed by your magic.
You are currently at @@.
Tu es présentement à @@.
+You are currently carrying all the keys you needed here.
+
+
You are currently hunting @@/10000 @@.
Tu es présentement en train de chasser @@/10000 @@.
@@ -35819,6 +36599,9 @@ You are welcome here, but don't overstay your welcome and leave as soon as possi
You aren't strong enough.
+You ask Katze about the recent cheese robberies in Dimond's Cove.
+
+
You ask yourself: What is the teddy looking for? How can I help him?
@@ -35954,6 +36737,9 @@ You can find both huge swamps, as huge desertic areas near and on it.
You can find for a good price desert equipment and some kind of dyes. You find all sort of crafters, artisans and warriors here.
+You can find harpoons, a telescope, an empty weapon rack, and of course, the central light. The hut definitely wasn't assaulted by monsters, but it's hard to say what happened to its occupants.
+
+
You can find it in the bandit market, but it is EXPENSIVE.
@@ -36008,6 +36794,9 @@ Vous pouvez vous déplacer en utilisant @@ ou, sinon, en cliquant où vous voule
You can only concede or vouch a title for people of academic rank inferior than your own.
+You can only donate generic items to Katze.
+
+
You can only have one food active at a time, and eating another plate will delete the current one... Because you'll scarf it all down in one go.
@@ -36038,15 +36827,24 @@ You can save both items and money at a bank.
You can scry other players with: %s
+You can see a lot of weapons inside, mostly bows or crossbows. Likely their armory.
+
+
You can see a small locked door in what seems a tight tunnel. Entering this tunnel without the key would be suicide.
You can see all your equipment by pressing the F3 key.
+You can see fishing poles, maps, and a desk in the center. It seems to be their command center.
+
+
You can see in distance two portals working, and two portals offline.
+You can see several navigation apparatus, and some sleeping sacks.
+
+
You can sense powerful cloaking magic emanating from this sign. With your superior magic, you dismiss the enchantment, and see what the cliffs have been hiding all along...
@@ -36143,12 +36941,21 @@ You cannot complete the casting correctly!
You cannot decipher what's written in there.
+You cannot donate bound items!
+
+
+You cannot donate this item, as Katze is no beggar and she'll not allow you to impoverish yourself for her sake.
+
+
You cannot drop this item!
You cannot enter here while you have event weapons or a cart.
+You cannot enter this hut, but you can peek inside.
+
+
You cannot exile yourself!
@@ -36431,6 +37238,9 @@ You don't look so well, have you already used the %s to defeat the Soul Eater?
You don't look too well; let me treat your wounds.
+You don't need any of them, so you leave them alone.
+
+
You don't need to do both right now, even if you probably will want to. Once any (or both) of them tell me you're an OK person, I'll start helping you.
@@ -36476,6 +37286,9 @@ You feel refreshed!
You find @@ inside!
+You find a %s inside. Holding it, you can feel it - The Lightbringer, source of mana and supreme guardian of the world, blessing your journey. You can now choose a new trait. This concludes the player quest.
+
+
You find a slot machine or another gambler, and make a bet!
@@ -36566,6 +37379,9 @@ You got lucky and got a(n) %s!
You got married to @@!
Tu t'es marrié à @@ !
+You grab the key to open the small chest.
+
+
You have %d %s
@@ -36791,6 +37607,9 @@ You liar, I'll teach you a lesson you won't forget!
You lied, and this caused a headache! You should NEVER lie to NPCs, because they may steal your items!
+You look capable, will you help me solve these robberies? Of course, not for free.
+
+
You look like you have enough experience to know your way around town...
@@ -36995,6 +37814,12 @@ You need:
You notice a group of slimes emerging from the debris among the shelves.
+You notice a middle-aged woman carefully drawing lines on a large sheet of cotton.
+
+
+You notice a simple trick; uppercase words in the Aegis Magna Protective Scutum spell which are not part of the chant: AMTMTT. Corresponding to the broken pieces on the stair, you now know how to climb it.
+
+
You notice that even if she tries to calm down everyone and serve tea, she's pretty distressed with the Monster King herself.
@@ -37112,12 +37937,21 @@ You see a fruit on her body. You take it.
You see a helper looking through some papers that have a strange smell.
+You see a middle-aged woman cautiously but surprisingly swiftly cutting out shapes from a huge cotton sheet. The scissors glide along the cloth as if it were butter, never leaving the premarked lines.
+
+
+You see a middle-aged woman furiously sewing away at what appears to be a very expensive dress. Her fingers are moving so nimbly that you find it near-impossible to follow the needle.
+
+
You see a raijin boy, sitting on the edge of the dock.
Tu vois un garçon raijin, assis sur le bord du ponton.
You see a red apple here. It is
+You see several keys hanging on the wall, along small plates with numbers on them, presumably describing what they're for.
+
+
You see some fish reflecting the sun on the surface of the water.
Tu vois des poissons réfléchir le soleil sur la surface de l'eau.
@@ -37277,6 +38111,12 @@ You should unequip this item first.
You sing a pretty song to the teddy, and this makes it very happy.
+You spend some time explaining to Katze about how trade works.
+
+
+You spend some time going over the evidence with Anselmo. You mention which kind of cheese was stolen and the thief description, the time of the robbery and the victims, the route they used from the portal to the kitchen depot, the scratch marks and the odd aversion to loud instruments the thief had.
+
+
You stand before a battle-scarred, darkly tanned warrior, brimming with muscles.
@@ -37382,6 +38222,9 @@ You tell Lua everything you've heard at the Inn.
You tell her about the incident at the Blue Sage's residence and how they were aiming at sages.
+You tell the truth to Inspector Anselmo.
+
+
You think you can fool me and lie? I'll teach you a lesson you won't forget!
@@ -37406,6 +38249,9 @@ You toss the paper in the trash.
You tried to get rid of me, eeh? But surprise! I'm still here... *hic* Or there...
Tu as essayé de te débarrasser de moi, hein ? Eh bien surprise ! Je suis toujours là... *hic* Ou ici...
+You try to open the chest with the small key you took earlier, but it seems to be magically warded.
+
+
You use the small key from the apple garden hut. It fits neatly.
@@ -37421,6 +38267,21 @@ Tu as attendu trop longtemps et a perdu ton appât...
You wake up in the middle of the night. How did you got here? WERE YOU KIDNAPPED?
+You want help with your investigation? Well, several creatures eat cheese. Like me. You could try to shorten this list.
+
+
+You want to know if I saw any squirrel or cat leaving and coming back through this gate yesterday? Yes, I did, a gray cat, but I didn't paid much attention.
+
+
+You want to know if I saw something going through here?
+
+
+You want to know if anything resembling this description passed through the portal around 20:00?
+
+
+You want to know if something could pass through the tunnel we're digging?
+
+
You wanted to know about the World Edge, right? The Ancient Families of the Soul Menhir, and if you're part of them...
@@ -37433,6 +38294,9 @@ Tu étais dans un sale état, tu devrais être content qu'on t'ait trouvé avant
You were jailed and now need a GM to get you out of there.
+You were just a nobody when your ship wrecked, and if you remained as such, I would have no interest in you. Being a hero is a choice I made, and being a hero is also a choice you made, if you came this far.
+
+
You were permanently banned by the GM Team.
@@ -37445,9 +38309,18 @@ You were rescued by DUSTMAN.
You were vouched to the %s title by %s. You still need %d more vouches to be promoted.
+You were worth of the Lightbringer's gift and blessing to the world.
+
+
+You were worth of the Mana Source's gift and blessing to the world.
+
+
You were wrong!
+You whisper a date - 2021-03-11, the %sreal%s date of the %d AT Great Fire.
+
+
You will also LOSE honor if the opponent is below level 30. If you are a bandit (negative honor), all fights versus you will be honorable.
@@ -37586,6 +38459,9 @@ You're doing the math wrong, matey! I'll bring them later!
You're finally free!
+You're here for the official investigation files? Sure, let me just get them for you.
+
+
You're hesitant to pick one, they could be dangerous.
@@ -37604,6 +38480,9 @@ You're lucky. It is windless now.#0
You're lucky. It is windless now.#1
+You're not entirely sure what to make out of this. There's nothing of importance in the room and the stench is awful, so you leave quickly.
+
+
You're not welcome here. Get moving.
@@ -37724,6 +38603,9 @@ You? Have you ever looked in the mirror? You're not even level 35. Begone.
You? Here?
Toi ? Ici ?
+Your %s was treated by %s.
+
+
Your @@ determines several small things, including critical attacks and, limited to a certain extent, affect drop rates.
@@ -37772,6 +38654,9 @@ Your current score: @@
Your current win streak is @@!
+Your father?
+
+
Your friend also sent you a gift - open it when you get level 5!
@@ -37823,6 +38708,9 @@ Your mind is set? You will probably lose all the dyes and/or cards during on the
Your mother asked me to say that she loves you.
Ta mère ma dit de te dire qu'elle t'aime.
+Your mother is still missing, but if the sea didn't claim her then she'll not come back here, and will find my message to her at the designated point.
+
+
Your next step is to get the book of the Second Sage Of Fate.
@@ -38150,9 +39038,6 @@ angry
any
-any planned experience and gold reward.
-
-
arrow keys
Touches directionnelles
@@ -38561,6 +39446,9 @@ peasant#0
peasant#1
+permanent ban
+
+
place in the world. He told Dimond that he would make her
diff --git a/langs/lang_pt_BR.old b/langs/lang_pt_BR.old
index 4c8ca93b5..7014afe54 100644
--- a/langs/lang_pt_BR.old
+++ b/langs/lang_pt_BR.old
@@ -319,6 +319,9 @@ Tortuga de 4144 foi visto em algum lugar. Grandes recompensas se alguém derruba
@@/8 @@, just because I'm hungry as a bear.
@@ / 8 @@, só porque estou com fome de urso.
+@@/?? @@
+@@ / ?? @@
+
A Miner is a must-have for a craftsman/craftswoman, as they are in constant need of ores and coal.
A Miner é um must-have para um artesão / artesã, como eles estão em constante necessidade de minérios e carvão.
@@ -481,6 +484,9 @@ Sem problemas, não estamos com pressa.
Alright... I shall acknowledge you...
Tudo bem ... vou reconhecê-lo ...
+Also note that, under team's discretion, all rewards from this quest might be erasen along quest state.
+Observe também que, a critério da equipe, todas as recompensas dessa missão podem ser eliminadas ao longo do estado da missão.
+
Also, hidden in a forest which is not either hot or cold, is the Gold Pot Cauldron...
Além disso, escondido em uma floresta que não é quente ou frio, é o Caldeirão Gold Pot ...
@@ -745,6 +751,9 @@ Porém mais importante, foi ela que cuidou de você quando estava inconsciente.
But now, we are quite old, I remember the time when I was your age. My generation don't do stupid things like yours!
Mas agora, somos bastante velhos, lembro-me da época em que eu tinha a sua idade. Minha geração não faz coisas estúpidas como a sua!
+But the game still is in development, so not every quest was added yet.
+Mas o jogo ainda está em desenvolvimento, então nem todas as missões foram adicionadas ainda.
+
But the money you brought was really awesome you know.
Mas o dinheiro que você trouxe foi realmente legal, sabe?
@@ -1111,6 +1120,9 @@ Você quer atravessar a cidade de Nivalis para o outro lado?
Do you want to cut this @@?
Você quer cortar este @@?
+Do you want to get a reward nonetheless? You will lose @@.
+Você quer obter uma recompensa, no entanto? Você vai perder @@.
+
Do you want to go against the Monster King now? The event will start 16:30 UTC sharply.
Você quer ir contra o Rei Monstro agora? O evento terá início às 16:30 UTC.
@@ -1894,6 +1906,9 @@ Quero dizer, isso é absurdo! Se houvesse uma, já teria sido tirada. A menos qu
I mine here since a while. My favorite activity it's to scare others miners!
Eu mino aqui há um tempo. Minha atividade favorita é assustar os outros mineiros!
+I need a suitable base helmet, some herbs to use my magical dye, and gold:
+Eu preciso de um capacete de base adequado, algumas ervas para usar meu corante mágico e ouro:
+
I need at minimum @@ Monster Points to get items at current level.
Preciso de no mínimo @@ Monster Points para obter itens no nível atual.
@@ -3331,6 +3346,9 @@ Saulc e Cherry se casaram em Halinarzo e ficaram assim por uns 20 segundos, ante
Saulc said it needs an inspection, and he'll be with everyone trying to proccess and fix the amount of damage this caused.
Saul disse que precisa de uma inspeção, e ele estará com todos tentando processar e consertar a quantidade de dano que isso causou.
+Saulc was here
+Saulc estava aqui
+
Saulc, the Bug Master
Saulc, o mestre dos insetos
@@ -3952,6 +3970,9 @@ Havia muitas coisas para acompanhar. Após o cerco de Hurnscald, com muitos terr
There were trees blocking the path to Halinarzo? Why nobody told that to Tulimshar Council?!
Havia árvores bloqueando o caminho para Halinarzo? Por que ninguém disse isso ao Conselho Tulimshar ?!
+There you go, a special and rare @@!
+Lá vai você, um especial e raro @@!
+
There's a scheduled update for 26/12. Event subject to change without prior notice.
Há uma atualização agendada para 26/12. Evento sujeito a alteração sem aviso prévio.
@@ -4090,6 +4111,9 @@ Este poço é muito profundo e você não tem um balde.
This will be the last task. Besides the @@, the strongest monster on this island worth killing is the @@.
Esta será a última tarefa. Além do @@, o monstro mais forte desta ilha que vale a pena matar é o @@.
+This would mean you might need to complete this quest again in the future.
+Isso significaria que você pode precisar completar essa missão novamente no futuro.
+
Three new swords are now obtainable, although Broadsword is still the best weapon around. Except on Heroes Hold.
Três novas espadas agora podem ser obtidas, embora Broadsword ainda seja a melhor arma ao redor. Exceto em Heroes Hold.
@@ -5242,6 +5266,9 @@ agrajag
and may change later without notice.
e pode mudar depois sem aviso prévio.
+any planned experience and gold reward.
+qualquer experiência planejada e recompensa de ouro.
+
arthur dent
dente de arthur
diff --git a/langs/lang_pt_BR.txt b/langs/lang_pt_BR.txt
index 5806fb60f..65125f631 100644
--- a/langs/lang_pt_BR.txt
+++ b/langs/lang_pt_BR.txt
@@ -374,6 +374,9 @@ para
%d/%d Red Scorpions
+%d/?? %s
+
+
%s
@@ -419,6 +422,9 @@ para
%s eyebrow furrows, as he brings the map closer to a torch.
+%s glances over to %s, before turning to you with a shrug.
+
+
%s has EXILED %s from %s.
@@ -470,6 +476,9 @@ para
%s requests %d %s.
+%s scrathes you! -%s HP.
+
+
%s seems to be asleep... Maybe we can wake him up somehow?
@@ -494,9 +503,18 @@ para
%s thinks if she knows any major, good quest to do.
% S acha que se ela sabe qualquer grande, boa busca para fazer.
+%s tried to treat your syndrome, but was NOT successful.
+
+
+%s were deducted for %s
+
+
%s! I see you are a(n) %s here, very good!
+%s's Minion
+
+
%s, %s in Magic Arts, Parity Level %d, tier %d mage.
@@ -512,6 +530,9 @@ para
%s, how in the world you got this status ailment?!
+%s, if you're reading this, then as Ms. Elli predicted, you survived the seawreck and returned to our encampment. You might notice some things changed in these short weeks we don't see each other.
+
+
%s, the Forgetful
% S, o Esquecimento
@@ -731,6 +752,9 @@ para
* Actual effect lasts %d hours.
+* Advance Player Quest (the one marked with a star on quest log) first.
+
+
* Aid the Blue Sage in getting Peetu back to action
* Ajude o Blue Sage a colocar Peetu de volta à ação
@@ -845,6 +869,9 @@ para
* This skill cannot change your hair length or style.
+* Timer begins once you enter the ritual cave; if you don't rescue Rossy in time or die trying, the cave state will reset and you'll need to start over the rescue.
+
+
* Very quick and can be used in a single hand.
* Muito rápido e pode ser usado em uma única mão.
@@ -1061,6 +1088,27 @@ meu nome é Nikolai. Eu sou um sábio e o dono deste lugar.
- I currently need your help with @@.
- Eu atualmente preciso da sua ajuda com @@.
+- I don't know any supporting evidence from the crome.
+
+
+- I don't know how the theft happened.
+
+
+- I don't know how the thief looks like.
+
+
+- I don't know if the thief is from LoF or not.
+
+
+- I don't know the possible culprits for this.
+
+
+- I don't know the victims of the thievery.
+
+
+- I don't know when the theft happened.
+
+
- I overheard rumors about a festival. Maybe someone needs help with their figurine?
- Eu ouvi rumores de um festival. Talvez alguém precise de ajuda com seu figurino?
@@ -1082,6 +1130,24 @@ meu nome é Nikolai. Eu sou um sábio e o dono deste lugar.
- Players can prevent being scry'ed with %s
+- Please collect reports from Hurnscald authorities.
+
+
+- Please collect reports from La Marine.
+
+
+- Please collect reports from the civilians.
+
+
+- Please collect reports from the farmers.
+
+
+- Please collect reports from the guards and police.
+
+
+- Please collect reports from the shop keepers.
+
+
- Some information like money won't be available.
@@ -1121,9 +1187,27 @@ meu nome é Nikolai. Eu sou um sábio e o dono deste lugar.
- To donate blood, go to the hospital and ask about it.
- Para doar sangue, vá ao hospital e pergunte sobre isso.
+- Treating a bot may result in the Alliance confiscating your treatment kit.
+
+
+- Treating a nearby player will almost always succeed.
+
+
+- Treating a player in another map has <30%% chance of succeeding.
+
+
+- Treating a player in the same map has <70%% chance of succeeding.
+
+
+- Treating yourself via an alt may also result in a %s for one of your accounts.
+
+
- You can always play with kids. Not very profitable, though.
- Você sempre pode brincar com crianças. Não que isso seja muito lucrativo.
+- You seem broke, but if you keep helping Peter multiple times, he can still give you some pocket change.
+
+
-- Animals Protection Agency of Hurnscald
-- Agência de Proteção aos Animais de Hurnscald
@@ -1175,6 +1259,9 @@ meu nome é Nikolai. Eu sou um sábio e o dono deste lugar.
...%s, as far as you should be concerned, this is an hostile land and I'm not your friend. You should use a weapon and a shield if possible. Never trust strangers, specially if they look like an assassin... exactly like me.
+...A sealed, magically reinforced door, with magical wards you've never seen before, which you can only assume to keep monsters away.
+
+
...A tower, on this canyon. People disliked it, humans and all other races. The Mana War happened, bloodshed, and... The Monster War.
@@ -1391,6 +1478,9 @@ meu nome é Nikolai. Eu sou um sábio e o dono deste lugar.
...Well, but even if Hurnscald is nearby, you are too weak. You know sometimes, ships get attacked by pirates, right?
... Bem, mas mesmo se Hurnscald está por perto, você é muito fraco. Você sabe, às vezes, os navios são atacados por piratas, certo?
+...What, you want to know which kinds of cheese were stolen?
+
+
...What? Which item? Sorry, too much smoke around here.
@@ -1628,6 +1718,9 @@ Alguém aí?
.:: KAMELOT CASTLE, THE GUILD DUNGEON ::.
. :: Kamelot CASTLE, a aliança DUNGEON ::.
+.:: Katze's Request ::.
+
+
.:: Last Standing Man ::.
. :: Last Man Standing ::.
@@ -2654,9 +2747,6 @@ Propriedade de @@
@@/9 @@ for 1 @@
@@ / 9 @@ para 1 @@
-@@/?? @@
-@@ / ?? @@
-
@@/@@
@@ / @@
@@ -2708,6 +2798,9 @@ O @toevent vai te teletransportar para a ilha do evento, se um evento estiver ac
@ucp allows you to manage your account, eg. recover lost email.
@ucp permite que você gerencie sua conta, por exemplo. recuperar emails perdidos.
+A %s was found in place of the cheese, and there were some scratch marks on the place.
+
+
A GM has discharged you from jail.
Um GM te tirou da prisão.
@@ -3035,6 +3128,9 @@ Sobre a Profecia ... E quanto aos elfos? Orcs? Redys? Etc.?
About the items you asked me to collect...
Sobre os itens que você me pediu para coletar ...
+About the scratch marks? I can give you a file about them. We didn't paid much mind to it, they're likely caused by a small animal such as a squirrel, a fox, a cat, or a dog.
+
+
About this pirate treasure map...
@@ -3170,6 +3266,9 @@ Na verdade, eu poderia te pedir um favor?
Actually, could you teach me some recipes?
+Actually, given you are a key part of our defenses and the Monster King is dead, you have acquired a special leave to use our storage.
+
+
Actually, have you ever heard of Yeti's kidnapping little girls?
@@ -3191,6 +3290,9 @@ Actually, the Dummy will not fight back. Are you afraid?
Actually, using a byproduct of my other works and a few additional ingredients, I could make a %s
+Actually, while we're friends, you don't look like a cat, which is weird. I guess we should fix that.
+
+
Actually, you could be really useful testing Snake Poison. What do you think about that?
Na verdade, você pode ser muito útil para testar o Snake Poison. O que você acha disso?
@@ -3350,6 +3452,9 @@ Agostine tira a pele de suas mãos.
Agostine, the Legendary Tailor
Agostine, o lendário alfaiate
+Agostine? Never heard of. If you don't have anything better to do, then stop wasting my time!
+
+
Ah no... That's not what I had to do... I wasted the potion...
Ah não ... Isso não é o que eu tive que fazer ... eu perdi a poção ...
@@ -3473,6 +3578,9 @@ Ah, Peetu Eu realmente aprecio seu senso de trabalho de alta qualidade. Os requi
Ah, Sunday. What better time to go to church?
Ah, domingo. Que melhor momento para ir à igreja?
+Ah, and you don't need to ask all of them, that would be a real bother. Ask around, and try to prioritize shop keepers, unless you feel you found a trail. You can also ask inside La Marine.
+
+
Ah, but don't distress them if you can't save her! My precious daughter life is more important than anything!
Ah, mas não os incomode se você não pode salvá-la! Minha preciosa filha é mais importante que qualquer coisa!
@@ -3539,6 +3647,12 @@ Ah, então você deve ser% s, a nova cara! Sim, é no quartos no andar superior.
Ah, so you think you can fool me?
Ah, então você acha que pode me enganar?
+Ah, so you're the one in charge of the cheese robberies? I believe Dimond's Cove Chef was the most affected one, but I keep myself out of these matters.
+
+
+Ah, so you're the one in charge of the cheese robberies? I wouldn't know anything myself, but try asking Kenton, he is in charge of Public Affairs.
+
+
Ah, so you're willing to help? Great! Because I HATE THEM ALL!
Ah, então você está disposto a ajudar? Ótimo! Porque eu os odeio todos!
@@ -3590,6 +3704,9 @@ Ah, sim ... Você vê, não há nenhuma tarefa que eu possa dar a você agora. V
Ah, you might have seen a treasure chest on the mines. There are several of these chests to loot, and loot again! Here is a @@. Try it!
Ah, você pode ter visto um tesouro nas minas. Há vários desses baús para saquear, pilhar e novamente! Aqui está um @@. Tente!
+Ah, you only want to know if people came or left around 20:00? No, no one that I can remember. At least from the front door.
+
+
Ah, you really deserve this @@. Good job!
Ah, você realmente merece este @@. Bom trabalho!
@@ -3845,6 +3962,9 @@ Todos os meus pais, avós, até o mundo nascer, são de Tulimshar.
All of my money.
Todo meu dinheiro.
+All pets are also capable of looting items and dropping items as well. I'm repeating this because I know if you truly came from LoF, then you certainly talked with Ace Ventura and know it couldn't have been a pet.
+
+
All quests expire at 00:00 server time, be sure to finish AND report back before that!
@@ -3869,6 +3989,9 @@ Toda primavera é a mesma coisa ... Os instrumentos param de funcionar!
All the %ss have become a real nuisance to the citizens and people are getting stung more often now.
+All the monsters pledge to the Moubootaur, so we knew he was involved the moment the Monster King started collecting the Fragments. As soon as the ritual is conducted in the Holy Site of Kolev, where Artis was built upon, the final moves on this dance will begin.
+
+
All this seems unimportant to you right now.
Nada disso parece ser importante agora.
@@ -3950,6 +4073,9 @@ Tudo bem, tempo de festa!
Alright, good bye.
Tudo bem, adeus.
+Alright, you should go visit Katze. She's not lactose intolerant, so she could eat cheese, but still, you should give her a gift before going.
+
+
Alright, you've not only proven your worth, but you've went through most monsters in the desert close to the town.
Tudo bem, você não apenas provou seu valor, mas passou pela maioria dos monstros no deserto perto da cidade.
@@ -3989,9 +4115,6 @@ Também perto do mercado, olhar para% s. Ele é o chefe da Guarda da Cidade. Per
Also note that if you are in overweight, your natural regen will halt. 90% in weight, and you won't be able to attack.
Observe também que se você estiver com excesso de peso, sua regeneração natural irá parar. 90% em peso e você não poderá atacar.
-Also note that, under team's discretion, all rewards from this quest might be erasen along quest state.
-Observe também que, a critério da equipe, todas as recompensas dessa missão podem ser eliminadas ao longo do estado da missão.
-
Also worth mentioning is how to improve your ability to shoot fast. You need to be agile to grab a new arrow from your quiver and aim for the next shot before your enemy has recovered from your last.
Também vale a pena mencionar como melhorar sua capacidade de atirar rapidamente. Você precisa ser ágil para pegar uma nova flecha de sua aljava e mirar o próximo disparo antes que seu inimigo se recupere do último.
@@ -4094,9 +4217,15 @@ Alternativamente, baixar uma compilação borda do sangramento em [@@ https: //m
Although I really want the Sailor's Hat, but daggers are dangerous for kids to play with.
Embora eu realmente queira o Chapéu de Marinheiro, adagas são perigosas para as crianças brincarem.
+Although I suppose there is a passage in the underground... You might want to talk to sweet Jenny about it, if you haven't done so already.
+
+
Although KOLCHAK managed to rank first in almost every ranking, Jesusalva was too close, and the Crafting gave him the edge he needed to take first place.
Embora Kolchak conseguiu ocupar a primeira posição em quase todos os ranking, Jesusalva estava muito perto, eo Crafting deu-lhe a vantagem que precisava para tomar o primeiro lugar.
+Although since Katze and Barbara's incidents, not much is happening, besides some vaults being looted every now and then. Nothing of worry, which is a good thing, I guess.
+
+
Although the more powerful you are, the more money you will need.
Embora quanto mais poderoso você é, mais dinheiro você precisará.
@@ -4208,6 +4337,9 @@ Espada Antiga
And Demure, the Queen of Dragons.
+And I can say with confidence that no one matching your description was here today or yesterday or the day before. Sorry.
+
+
And I'll teach you no recipes. However, there are recipes to be learnt in Candor, Halinarzo and Land of Fire, shall you find the chef and mention me.
@@ -4244,6 +4376,9 @@ E também em menção notável àqueles que [@@https: //www.patreon.com/TMW2|pat
And anyone like you probably already knows that, well... Cookies are life!
E alguém como você provavelmente já sabe disso, bem ... Cookies são a vida!
+And as you certainly know: the War between the Moubootaur and the sentient races, the Blood which was spilled, and the Inspiration it caused.
+
+
And brought peace to the land.
@@ -4307,6 +4442,9 @@ E em homenagem a todos os bravos jogadores LoF, para ser conhecido por todos, os
And it might be changed in a future patch %%g
+And not a rat? Not really... No, wait, I did. Multiple times, something relatively big, which came in as if they were liquid.
+
+
And now I'm going to lose my job and I'll have to leave here and no other sage would give me a new appointment and I don't know what else to do!
E agora vou perder meu emprego e vou ter que sair daqui e nenhum outro sábio me daria um novo compromisso e não sei mais o que fazer!
@@ -4331,6 +4469,9 @@ E, por favor, trazer os criminosos à justiça! Barbara eo Assassino!
And rejoice will come from their feats.
+And remember to never sit on Paxel! He hates that!
+
+
And remember: If it was easy, I would be wielding it right now. Instead, I use a %s. So take courage.
@@ -4463,6 +4604,9 @@ Amuleto de Anjo
Angel Light
Luz do anjo
+Angel Wings
+
+
Angela#Outside
Angela#Outside
@@ -4511,6 +4655,21 @@ Another way to attack it is clicking on it. Now, there are some things you must
Another way to quickly get experience at lower levels, is visiting %s and talking to Professor. I heard those whom sit at the rug gain exp just by listening.
Outra maneira de obter rapidamente experiência em níveis mais baixos, é visitar% s e falar com o professor. Eu ouvi aqueles que sentar-se no exp ganho tapete apenas por ouvir.
+Anselmo
+
+
+Anselmo gives you %s GP, likely some advance payment of some kind.
+
+
+Anselmo gives you some %s, but you'll likely need more for this.
+
+
+Anselmo seems to like he doubt your intentions, but he doesn't says anything else.
+
+
+Anselmo sighs and weaves, clearly not interested in getting help.
+
+
Antlers
Antlers
@@ -4796,6 +4955,9 @@ Tem certeza de que quer começar agora? (Não pode ser alterado mais tarde)
Are you sure you want to create a PIN now?
Tem certeza de que deseja criar um PIN agora?
+Are you sure you want to donate a %s to Katze?
+
+
Are you sure you want to leave?
@@ -5069,6 +5231,9 @@ Como em todos os Eventos Principais do TMW2, o top 1 recebe um animal de estima
As you can guess, the village was abandoned. However, people are claiming to have seen people walking there, maybe shadows or zombies.
+As you can see, no conclusive evidence was found. The cheese from Dimond's Cove kitchen depot was stolen, even there's no signs the lock was broken.
+
+
As you learned, helping others is a good way to level up. You can also sell monster parts for some money.
@@ -5087,6 +5252,9 @@ As you might know, the Great Fire ruined the whole world. Many people wanted to
As you see, you can count the mages with the fingers of one hand. It's not just Mana Magic, either - Magic in overall is almost dead, with almost every Mana Stone on the power of the Monster King.
Como você vê, você pode contar os magos com os dedos de uma mão. Também não é apenas Magia de Mana - Magia em geral está quase morta, com quase todas as Mana Stone no poder do Rei Monstro.
+As you surely remember, there are 8 Mana Fragments, which symbolize the essence of the eight places where Soul Menhirs are: Candor, Hurnscald, Halinarzo, Lilit, Nivalis, Tulimshar, Land of Fire and Frostia. And that the Monster King collected all of them %s ago.
+
+
As you want!
Como você quiser!
@@ -5096,6 +5264,9 @@ Como quiser. Mas não mexa com coisas que você não entende.
As you're wearing one, I can acknowledge you as a %s being and tell you that I'll be charging you %s GP and that you need to have finished %d/%02d%% of the quests in this town.
+As your mother suspected, Benjamin Yorn betrayed us. Or rather, the Moubootaur took control over him. But you never believed that, so I have no choice but to leave this message in our old residence, risky as that may, in case the sea didn't claim your soul.
+
+
Ash Urn
Urna de Cinza
@@ -5105,6 +5276,9 @@ Ashley Loisl
Ashley raises an eyebrown at you.
+Ask about the robberies.
+
+
Ask everytime
@@ -5240,6 +5414,9 @@ Outono
Autumn Mask
Máscara de outono
+Avenge my tasty recipe of flavor! My cheese fondue deserves to be avenged!
+
+
Average EXP:
EXP média:
@@ -5585,6 +5762,9 @@ Porque no final, você está nas mãos do seu líder de classe!
Because it may be a fatal fall!
Porque pode ser uma queda fatal!
+Because it never matters who you used to be. What matters is who you are, right here, right now. The one who you decided to be. And if you made this far, then I'm proud of your choice.
+
+
Because the council has some crazy project which requires me to move crates all the time!
@@ -5594,6 +5774,9 @@ Porque eles controlam tudo! Eles até determinam os impostos!
Because this, the national budget is going to other silly, under-rewarding, minor things...
Porque isso, o orçamento nacional está indo para outras coisas bobas, sub-recompensadoras, menores ...
+Because your story is as crazy as Pyndragon's inventions, like staffs which shot or staffs which glow. Regardless of whatever he dubbed both.
+
+
Bed#Saggy
Cama#Saggy
@@ -5696,6 +5879,9 @@ Besides, the Alliance High Council had plans for an expedition on the Fortress I
Besides, there are no Butterflies in Tulimshar, and they could help the farm in getting producing food.
Além disso, não há borboletas em Tulimshar, e eles poderiam ajudar a fazenda na obtenção de produção de alimentos.
+Besides, this room is too dark, so I wouldn't be able to see anything.
+
+
Better do this some other time...
Melhor fazer isso outra hora ...
@@ -6029,6 +6215,9 @@ Mestre de bot
Both rent and furniture are bought using money, however, there are mobiliary credits.
Tanto o aluguel quanto a mobília são comprados com dinheiro, no entanto, existem créditos mobiliários.
+Botter Syndrome is a common ailment which, while it mostly affect bots, even regular adventurers and NPCs may contract.
+
+
Botter's Syndrome
@@ -6329,6 +6518,9 @@ Mas também muito divertido. Tenho certeza Pihro e Pyndragon, os prefeitos de ci
But as you're here now, could you do me a favor?
+But be careful, they won't like an inspector snooping there. In fact, better to limit yourself to asking only to the guards, they're mostly volunteers but they'll help. Ask all of them, don't cut corners!
+
+
But be careful: do not scream when using a lot of capital letters, and do not keep repeating the lines, and above all DO NOT SPAM, or you may be severely penalized.
Mas tenha cuidado: não grite quando usar muitas letras maiúsculas, e não continue repetindo as falas, e acima de tudo, NÃO SPAM, ou você pode ser severamente penalizado.
@@ -6350,6 +6542,9 @@ But come back in a few hours, I didn't lose all my %s yet!
But do you want to hear a song about the world, or about grinding?
Mas você quer ouvir uma música sobre o mundo ou sobre a moagem?
+But don't waste your breath with %s... %s, if I haven't mentioned... did I mention %s already? Anyway, they definitely cannot help.
+
+
But don't worry! South of here we have an Inn.
Mas não se preocupe! Sul daqui temos uma Inn.
@@ -6383,6 +6578,9 @@ But if I do, I'll not return. Neither me, nor Raid. Which is why I'm taking prec
But if a mage wants to be a warrior, they won't be able to use their full magic skills.
Mas se um mago quiser ser um guerreiro, eles não serão capazes de usar suas habilidades mágicas completas.
+But if it helps, it should take under 15 minutes to reach Tulimshar on foot from here for most animals, via Halinarzo's Canyon.
+
+
But if you and other players surrounds the monster instead, they'll suffer the same penalties!
Mas se você e outros jogadores cercarem o monstro, eles sofrerão as mesmas penalidades!
@@ -6449,6 +6647,9 @@ Mas talvez você deva ajudar outras pessoas e obter alguns níveis antes de volt
But my case requires extended treatment. I need to be hospitalized. I'm afraid it is too late for the Elixir to have effect...
Mas meu caso requer tratamento prolongado. Eu preciso ser hospitalizado. Eu tenho medo que seja tarde demais para o Elixir de ter efeito ...
+But my father, Prsm, always told me to check multiple times with the victim. I guess in your case it would be...
+
+
But now, we are quite old. I remember the time when I was your age. My generation doesn't do stupid things like yours!
Mas agora somos bastante velhos. Eu me lembro da época em que eu tinha a sua idade. Minha geração não faz coisas estúpidas como a sua!
@@ -6458,6 +6659,9 @@ Mas por favor, seja exigente com a forma como você gasta pontos de trabalho. El
But pretty much, anything which contributes to the common knowledge of this world. It might even be writing a NPC telling about the world history, developing software for Wiki/GameInfo/etc., it all depends on the scholars.
+But remember, they're stealing %s, not shinies, so try to limit your search a bit.
+
+
But remember: %s
Mas lembre-se:% s
@@ -6485,12 +6689,6 @@ Mas isso não é tão fácil ... Eu já enviei muitas pessoas e até mesmo venho
But the box was empty.
Mas a caixa estava vazia.
-But the game still is in development, so not every great feat was added yet.
-
-
-But the game still is in development, so not every quest was added yet.
-Mas o jogo ainda está em desenvolvimento, então nem todas as missões foram adicionadas ainda.
-
But the monsters around here must be pretty scary for someone like you.
@@ -6548,6 +6746,9 @@ Mas estamos trabalhando dia e noite. Esperamos que em breve mais pessoas saiam e
But we cannot ignore the threat this imposes to us. You might not know our world's history, but this place should never be inhabited or else...
+But we don't know if they'll try to sacrifice Rossy or not, so you're on a timer. Prepare yourself well before heading to the cave. Good luck!
+
+
But we took every stone, and restricted the magic.
Mas nós coletamos cada pedra, e restringimos a magia.
@@ -7079,6 +7280,9 @@ Os cartões são classificados com esta prioridade: A - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 -
Careful: You have unsaved changes!
Cuidado: você tem alterações não salvas!
+Carefully you open the chest, with the small key you took earlier.
+
+
Carla
Carla
@@ -7637,6 +7841,9 @@ Come to the bakery!
Come try again, some other time.
Venha tentar de novo, outra hora.
+Come visit me whenever, meow!
+
+
Come, Calling, and Cast are all the same thing.
@@ -7787,6 +7994,9 @@ Connor
Consider it an insurance policy. Besides, %s isn't exactly easy to come by.
+Considering the direction they came from, we should check Hurnscald next. Ask them if they saw a squirrel robbing Golden Apples, or anything which could help.
+
+
Constable
Polícia
@@ -7829,6 +8039,9 @@ Cool, obrigado.
Cool, thanks.
+Cool, you have collected enough evidence. I also have some of my own, so we can proceed.
+
+
Copper Armbands
Braçadeira de cobre
@@ -8348,6 +8561,9 @@ cutscenes
Cyan Butterfly
Borboleta Ciana
+Cyan Eggshell Hat
+
+
Cyndala
Cyndala
@@ -8405,6 +8621,9 @@ Diário Bonus Evento:% d pontos!
Daily Login Rewards
Recompensas diárias de login
+Daily limit: %s / %s GP
+
+
Damage Improvement
Melhoria danos
@@ -8606,6 +8825,9 @@ Deliver the %s to retrieve Miler's memeto?
Deliver the cake to Sarah?
+Deliver the items to Katze?
+
+
Deliver the items to Sagratha?
Entregar os itens para Sagratha?
@@ -8924,6 +9146,9 @@ Você sabia que alguns aventureiros loucos insiste que não é uma pedra Mana na
Did you knew that %s was the wizard whom sealed the path to Aethyr, the sacred elf land? I wonder what happened afterwards.
+Did you knew that %s's generosity is legendary?
+
+
Did you knew the casino on the inn up here was one of the most expensive on the whole world?
Será que você sabia que o casino na pousada até aqui foi um dos mais caros no mundo inteiro?
@@ -8966,6 +9191,9 @@ Dimond
Dimond sold her food alone in this spot for some time,
Diamond vendeu sua comida sozinha neste local por algum tempo,
+Dimond's Chef. So if you're stuck, try talking to him again, confirm the details?
+
+
Dimond's Cove
Cove de Dimond
@@ -9014,6 +9242,9 @@ Colar do Discord
Diseased Heart
Coração doente
+Dispel the illusion on the stairs west of here, and find my final gift to you in the box. If the Mana Source approves of you, that is.
+
+
Display daily reward screen:
Mostrar tela de recompensa diária:
@@ -9032,6 +9263,9 @@ Divine Water
Divorce error!
Erro de divórcio!
+Do I gain anything by donating?
+
+
Do I look like a tree? I feel like one.
Eu pareço uma árvore? Eu me sinto como uma.
@@ -9314,9 +9548,6 @@ Você quer trocar alguns dos seus @@ @@ por itens?
Do you want to forward all your items to Quirino Voraz in Tulimshar?
-Do you want to get a reward nonetheless? You will lose @@.
-Você quer obter uma recompensa, no entanto? Você vai perder @@.
-
Do you want to go against the Monster King now? The event will start 18:30 UTC sharply.
Você quer ir contra o Rei Monstro agora? O evento terá início às 18:30 UTC.
@@ -9395,6 +9626,9 @@ Você quer começar?
Do you want to trade your points? The demand keep raising, and so does the price!
Você quer trocar seus pontos? A demanda continua aumentando, e o mesmo acontece com o preço!
+Do you want to treat "%s"?
+
+
Do you want to try to find them? Just search the first five floors: Novice, Intermediary, Advanced, Expert and Master.
Você quer tentar encontrá-los? Basta pesquisar nos cinco primeiros andares: Novato, Intermediário, Avançado, Especialista e Mestre.
@@ -9443,6 +9677,15 @@ Don't be afraid of death. Of course, in most places, dying will make you lose so
Don't be deemed unworthy,
+Don't be ridiculous and stop wasting my time.
+
+
+Don't be ridiculous. Extraordinary claims require extraordinary proof, anyway. Now go away, you liar.#0
+
+
+Don't be ridiculous. Extraordinary claims require extraordinary proof, anyway. Now go away, you liar.#1
+
+
Don't believe anything they tell you! Here, take this, so you can defend yourself. And some food, now leave.
@@ -9707,6 +9950,9 @@ Estrela do dragão
Dragon Star Card
Cartão da estrela do dragão
+Dragon Wings
+
+
DragonStar, Aisen
DragonStar, Aisen
@@ -10121,6 +10367,12 @@ Eliza
Elli
+Elli Disguise
+
+
+Elli Essence
+
+
Elli prepared a prize for you... If you manage to open it.
@@ -10133,6 +10385,9 @@ Elli#Witness
Elli's Chest
+Elli, Supreme Guardian of the Talpan Races and an Original
+
+
Elmo
Elmo
@@ -10394,6 +10649,9 @@ Mesmo que a cidade não tenha sido atacada nos últimos anos, não posso deixar
Even if they recover their strength, because the connection was severed, the barrier will not power up again.
Mesmo que eles recuperar sua força, porque a conexão foi cortada, a barreira não vai ligar novamente.
+Even if we are not currently playing anything...
+
+
Even if you drink alone, you'll still receive the EXP bonus marked on the item description.
Mesmo se você beber sozinho, você ainda vai receber o bônus EXP marcado na descrição do item.
@@ -10493,6 +10751,9 @@ Todo mundo ama a Terra do Fogo, é impossível não amá-lo.
Everything in order.
+Everything the Moubootaur does, he does for this one moment. And everything the Mana Source does, is for the same moment. And everything Elli does, is for her own amusement. Naturally.
+
+
Evil Bullet
@@ -10541,6 +10802,12 @@ Excelente! Deixe-me ver...
Excellent! This is exactly what I need. Thanks a lot. I'll tell Nikolai about your generosity.
Excelente! Isso é exatamente o que eu preciso. Muito obrigado. Vou contar a Nikolai sobre sua generosidade.
+Excellent. I'd like you to ask around about the recent string of robberies.
+
+
+Excellent. So, this time, we should follow the other lead we had - the %s found in the scene of the crime.
+
+
Except they're not. I'll be back later.
Exceto eles não são. Voltarei mais tarde.
@@ -10742,6 +11009,9 @@ Finally! The regulars were close to rioting due to lack of ale.
Find it, spin it, and be bestowed in golden rewards!
Encontrá-lo, girá-lo e ser agraciado em recompensas de ouro!
+Find where the Seal used to be. The Lightbringer, as the Mana Source's avatar, shall light the way. And if they leave the others behind, then surely the Mana Source shall abandon them. Wield its will, or follow the one whom does.
+
+
Find yourself a nice dry spot on a coast where you can easily reach into deep water.
Encontre-se um bom local seco em uma costa onde você pode chegar facilmente em águas profundas.
@@ -10970,6 +11240,9 @@ Por lutar contra o Rei Monstro uma vez e sair vivo para contar a história.
For finding an Easter Egg, you got Strange Coins!
Para encontrar um ovo de Páscoa, você tem moedas estranhas!
+For hallucinations I'll suggest... this injection here. Heya!
+
+
For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody have magic this day.
Por enquanto não demore muito tempo para trabalhar em sua inteligência, afinal, quase ninguém tem magia neste dia.
@@ -11018,6 +11291,9 @@ Para isso, vou precisar de @@ / @@ @@.
For the @@, I'll need 5 ##Bhigh-quality##b @@, and @@ GP for work fee!
+For the Mana Source and the Moubootaur haven't finished their struggle, the Supreme Guardian of the World giving form and source to all mana, and granting its protection to us mortals, by magic and the Aegis Scutum.
+
+
For the first place in Easter, you gained a Bhopper Fluffy.
Para o primeiro lugar na Páscoa, você ganhou um Bhopper Fluffy.
@@ -12356,6 +12632,9 @@ HAHAHAHA! Que tola sua, nem se incomodou em tentar se esgueirar!
HAHAHAHAH! Shiny as new, and stronger than ever! Have fun!
HAHAHAHAH! Brilhante como novo e mais forte que nunca! Diverta-se!
+HAHAHAHAH, that's a nice story! Really funny, too! I really should buy you a beer for the excellent story.
+
+
HC Crazyfefe
@@ -12638,6 +12917,9 @@ Você viu meu irmão% s?
Have you seen my sister Elza?
Você viu minha irmã Elza?
+Have you talked to Katze yet?
+
+
Have you talked to Peetu co-workers about their opinion yet?
Você já conversou com colegas de trabalho de Peetu sobre sua opinião?
@@ -13088,6 +13370,9 @@ Olá Olá! É ótimo ver você. Talvez você possa me ajudar com um pequeno prob
Hello, madam!#0
Olá, madame!
+Hello, my name is %s. Are you a tailor?
+
+
Hello, my name is Mahid, and this well belongs to me!
Olá, meu nome é Mahid, e esse bem me pertence!
@@ -13151,6 +13436,9 @@ Olá. Eu conheço os segredos do lendário @@.
Hello. I was assigned to guard the ranged training grounds of the mystic forest.
+Hello. My name is Anselmo and I'm investigating a recent string of robberies.
+
+
Hello. My name is Erik, and I have Homunculus go out in errands in my stead.
Olá. Meu nome é Erik, e eu tenho Homunculus sair recados em meu lugar.
@@ -13349,6 +13637,9 @@ Aqui, eu tenho uma balinha!
Here, I'll give you a Mercenary Box. Open it, get the mercenary card, and summon it when needed. You absolutely CANNOT let the Professor be assassinated!
Aqui, eu vou dar-lhe uma caixa de Mercenary. Abri-lo, obter o cartão de mercenário, e chamar-lo quando necessário. Você absolutamente não pode deixar o Professor ser assassinado!
+Here, I'll write down how it seemed. Some sort of grey fluff with a gold ball or something? But it clearly wasn't human, and it came *with* gold, so why would I be worried it could be a thief?
+
+
Here, all yours. Ah, if I still could walk... I would hunt those annoying squirrels myself!
Aqui, todo seu. Ah, se eu ainda pudesse andar ... eu mesmo caçaria esses esquilos irritantes!
@@ -13406,12 +13697,18 @@ Here, take this reward. Good luck. %%1
Here, thanks to the oil, this string is very sturdy. You better not keep it on your inventory. Good luck!
Aqui, graças ao óleo, esta corda é muito resistente. É melhor não guardá-lo no seu inventário. Boa sorte!
+Here, this %s contains some wood so she may scratch her pawns, some toys, a flask of milk, some steak but not made of Mouboos, as cats are allergic to Mouboo meat... And other gifts from us. Give this to her.
+
+
Here, you can have a glass.
Aqui você pode tomar um copo.
Here, you can have the partly unobtainable items reserved to developers and contributors. And, uh, these NPC-only items, don't let developers know I gave you this. It'll be our little secret!
+Here, you can have this one which I set aside because it had a fabrication error. Being made by me, even this imperfect piece is still better than you lame, arrogant adventurers deserve, but a fair price and a fair market are colloraries. I shall not be seen as a scammer. Now get out of here!
+
+
Here, you can have this one!
Aqui você pode ter esse!
@@ -13421,6 +13718,9 @@ Aqui, você pode ter essa lembrança.
Here, you can have this spare one. Hahah! Crafting is an art, and I help teaching it. Just be sure to don't lose it, you will NEVER get another copy EVER again, was I clear?!
Aqui, você pode ter este de reposição. Hahah! O artesanato é uma arte e eu ajudo a ensiná-lo. Só não se esqueça de não perdê-lo, você nunca vai ter outra cópia de novo, eu estava claro ?!
+Here, you can have this uniform. The payment for your work is also here. Regards on a job well done, junior!
+
+
Here, you can have this, token of my appreciation.
@@ -13889,9 +14189,18 @@ Hm, would "Cindy" be a small, little girl, kidnapped by some sturdy-looking rogu
Hm. Then please don't disturb me, I'm trying to concentrate.
Hm Então, por favor, não me perturbe, estou tentando me concentrar.
+Hm... I did saw Katze coming to this cave a few days prior. And she did left with some %s. But that's normal for her, so I didn't bother.
+
+
Hm... Shhhh...
Hm ... Shhhh ...
+Hm... Yes, now that you mention it, Katze always come to the bank at night, and she fits your description nicely.
+
+
+Hm? You mean when someone made a ruckus with metallic noise on the underground basement?
+
+
Hmm hmm! Then, let's begin.
Hmm hmm! Então, vamos começar.
@@ -13913,6 +14222,9 @@ Hmm, Nivalis é um lugar maravilhoso para se viver! Embora seja um pouco frio de
Hmm, Woodlands is a wonderful place to live in! Although Thorn gets really a thorn in my boots during spring...
Hmm, Woodlands é um lugar maravilhoso para se viver! Embora Thorn tenha realmente um espinho nas minhas botas durante a primavera ...
+Hmm, based on these cheese types... Definitely either a person, or a pet.
+
+
Hmm, it might be a hunch but... Can you tell me if there were any unusual visitors before the incident?
Hmm, pode ser um palpite, mas ... Você pode me dizer se houve algum visitante incomum antes do incidente?
@@ -13925,6 +14237,9 @@ Hmm, não, eu não deveria voltar lá ...
Hmm, no, not really. However, I can try my hand at tweaking an item options :3
Hmm, não, não realmente. No entanto, posso tentar minha mão em aprimorando uma opções de itens: 3
+Hmm, none of them saw anything? What did we miss... Oh right, Golden Apples grows in the Desert Canyon as well. Snakes often carry them, although we already discarded the possibility of a snake being the thief.
+
+
Hmm, that's some progress. Nobody goes to the beach because of these slimes, but it looks like this might change sometime soon.
@@ -13937,6 +14252,9 @@ Hmm ... Primeiro, eu realmente adicionaria alguma agilidade. Agilidade ajuda voc
Hmm... I can handle cooking during normal days. Christmas is the problem. I never have enough sweeties by then...
Hmm ... eu posso aguentar cozinhar durante dias normais. Natal é o problema. Eu nunca tenho doces o suficiente até então ...
+Hmm... Katze is a very reputable cat, I don't believe she would rob, let alone something as mundane as cheese. Something fishy is going on. Or cheesy, should I say.
+
+
Hmm... See, the thing is that transmuting living beings is not normally something that transmutation magic can do.
Hmm ... Veja, a coisa é que transmutando seres vivos normalmente não é algo que a transmutação mágica pode fazer.
@@ -13946,6 +14264,9 @@ Hmm ... Isso é uma pergunta!
Hmm... Thinking well...
Hmm ... pensando bem ...
+Hmm... Why don't you ask Katze the cat? Her cave should be below the chasm in the Canyon Caves. You know, the one where the river flows to? I'm sure she could elucidate this for you.
+
+
Hmm... sorry but gotta go...
Hmm ... desculpe mas tenho que ir ...
@@ -14390,6 +14711,9 @@ No entanto, a lenda disse que havia uma maneira de evitar esse desastre. Um úni
However, the log breaks with a loud crack.
No entanto, o log quebra com um estalo alto.
+However, the officer in command is Benjamin, who was dispatched to handle it. You'll need to ask him if you want to participate on this investigation, or get someone with overriding authority to appoint you to it.
+
+
However, there's a link to get a simple python bot software!
No entanto, há um link para obter um software simples python bot!
@@ -14462,6 +14786,9 @@ Hurnscald
Hurnscald - @@ GP
Hurnscald - @@ GP
+Hurnscald Guard and Police will obviously cooperate with the Land of Fire authorities by reporting that, to the best of our knowledge, no such thing was seen in Hurnscald.
+
+
Hurnscald Liberation Day special event
Evento especial do Dia da Libertação de Hurnscald
@@ -14762,6 +15089,9 @@ Eu sou o Rei Trader, porque eu ofereço um mercado!
I am the Yetifly, guardian of butter and fairies.
Eu sou o Yetifly, guardião da manteiga e das fadas.
+I am the owner of a transport company, which rent carts to exceptional clients. And I can assure you my company's terms of service prohibit the use of carts to rob cheese.
+
+
I am too far away to talk. Weird floating thingy...
Estou muito longe para conversar. Coisa flutuante estranha ...
@@ -14783,6 +15113,9 @@ Estou disposto a pagar @@ GP para cada um que você me trouxer! Você quer me da
I am. What heroic action is needed?
Eu sou. Que ação heróica é necessária?
+I am... unsure about the details. As you definitely know, her sister started working on Nard's Ship crew a few years ago, but Rossy stayed here. She was planning to visit some friends in Nivalis when the abduction happened.
+
+
I asked my father and he agreed to trade it to you, so here is the last copy of the Maritime Almanac Scroll.
Eu perguntei ao meu pai e ele concordou em trocá-lo com você, então aqui está a última cópia do Pergaminho do Almanaque Marítimo.
@@ -14837,6 +15170,9 @@ Eu vim para desfrutar de um belo dia com alguns patos!
I can also pay %d GP per %s.
+I can ask the guards to be on lookout, but... Well, while squirrels are known for stealing things, what you imply is too far fetched. Weren't you a LoF official, I would likely have thrown you out the door for wasting my time.
+
+
I can do a bug bomb right away, but I still need a few things for it!
Eu posso fazer uma bomba de bug imediatamente, mas eu ainda preciso de algumas coisas para isso!
@@ -15098,6 +15434,9 @@ I don't know if our clan will survive for much longer. Do you have any questions
I don't know what you did, but both the Ducks and Blubs did got scared. I thank you in the name of the city guard. Please come back later.
Eu não sei o que você fez, mas tanto os Patos quanto os Blub ficaram com medo. Agradeço-lhe em nome da guarda da cidade. Por favor, volte mais tarde.
+I don't know what you're talking, I've been working all day.
+
+
I don't know what, but it is
Eu não sei o que, mas é
@@ -15407,6 +15746,9 @@ Eu tenho isso aqui mesmo. Você pode levá-lo!
I have my favorite book of all times, Moby Dick. Let me read some of it to you....
Eu tenho meu livro favorito de todos os tempos, Moby Dick. Deixe-me ler um pouco para você ...
+I have no doubts that once the ritual is conducted, the Moubootaur will start discarding the pieces he no longer needs, such as the expedition leader, Ben Yorn. Unfortunately, these will not revive, they shall face permanent death.
+
+
I have no idea about who would make a pendant, but lifestone can be done just outside the town walls.
Não faço ideia de quem faria um pingente, mas o lifestone pode ser feito do lado de fora das muralhas da cidade.
@@ -15521,6 +15863,9 @@ I hope you got some good drops, but that depends on your luck. Anyway, here is y
I hope you like this color.
Eu espero que você goste dessa cor.
+I imagine something sufficiently small or nimble, or maybe liquid, could pass through it to reach the kitchen's depot.
+
+
I intend to continue with my family's tradition, by teaching the Way of Archery.
Pretendo continuar com a tradição da minha família, ensinando o Caminho do Arco e Flecha.
@@ -15545,6 +15890,9 @@ Eu continuo não convocando vermes ...
I knew someone would agree with me!
Eu sabia que alguém concordaria comigo!
+I know %s are rare and expensive. They should have more than covered the costs for what I took.
+
+
I know a few bandits stole a few, and Lava Slimes love to eat Casino Coins.
Eu sei que alguns bandidos roubaram alguns, e Lava Slimes gostam de comer Moedas Casino.
@@ -15560,6 +15908,15 @@ Eu sei quantos dentes de morcego e asas Arkim coletou.
I know it may sound silly, but I need your help to find out who I am.
Eu sei que pode parecer bobo, mas preciso da sua ajuda para descobrir quem eu sou.
+I know nothing about the robberies, but I might help if you brief me on the issue.
+
+
+I know nothing about the robberies, sorry.
+
+
+I know nothing about the robberies. But Lora Tay spends most of the time awake and Nico Goethe is always running through the whole Inn searching for someone to play with. Both are very sharp when it comes to time and noises, even if aloof to what they don't care about.
+
+
I know you have %d %s with you, just haven't said before to be polite.
@@ -15689,8 +16046,8 @@ Eu preciso de uma string, mas não de qualquer string, uma string realmente boa.
I need a sturdy wood piece for a Forest Bow.
Eu preciso de um pedaço de madeira resistente para um Forest Bow.
-I need a suitable base helmet, some herbs to use my magical dye, and gold:
-Eu preciso de um capacete de base adequado, algumas ervas para usar meu corante mágico e ouro:
+I need a suitable base helmet, around 70 herbs to use my magical dye, and gold:
+
I need a tutorial, where can I find help?
Eu preciso de um tutorial, onde posso encontrar ajuda?
@@ -15830,6 +16187,9 @@ Eu só preciso @@ @@. Por favor! Você tem que me ajudar!
I only need @@/@@ @@ to make enough magic paper for the books... Do you, perchance, have them with you?
Eu só preciso de @@ / @@ @@ para fazer papel mágico suficiente para os livros ... Você, por acaso, pode tê-los com você?
+I only saw... Yes you can tell... I ONLY SAW PINKIES! And they weren't stealing some foreigner garbage, but MY CROPS! One day, I swear one day I'll get rid of them!
+
+
I only take a tax of 100 gp per gem.
Eu só recebo uma taxa de 100 po por gema.
@@ -15941,6 +16301,9 @@ I see you're trying to use the %s set, nice!
I see you've brought Barbara here, excellent. She seems pretty beat up.
Eu vejo que você trouxe Barbara aqui, excelente. Ela parece belos imbatível.
+I see, I believe the workers at the basement might know something, but they likely don't know they know.
+
+
I see.
Percebo.
@@ -15974,6 +16337,9 @@ Eu deveria verificar o Apple Garden primeiro.
I should defeat all mobs before passing.
+I should explore the huts before going up.
+
+
I should have full mana before attempting to disarm one.
Eu deveria ter mana completa antes de tentar desarmar um.
@@ -16616,6 +16982,9 @@ Eu gostaria de comprar uma urdidura de Cristal.
I would like to change an item options
Eu gostaria de mudar uma opção de item
+I would like to comission some Sorcerer Robes.
+
+
I would like to create a guild.
Eu gostaria de criar uma guilda.
@@ -16652,6 +17021,12 @@ I would like to use the Guild Storage.
I would like to use the Premium Storage.
+I would limit the search for persons, cats, dragons, squirrels or yetis. Keep in mind these aren't the primary food for any of them, so you're unlikely to find them in a pile of stolen cheese.
+
+
+I would love to help my friends from the Land of Fire, but... I've seen no such thing.
+
+
I would love to see the skin of two @@.
Eu adoraria ver a pele de dois @@.
@@ -16748,6 +17123,9 @@ Vou te ajudar.
I'll input how many I want to attach.
Vou entrada quantas I deseja anexar.
+I'll just... put this tiny coat of arms on you. This will let everyone know you are acting on an official capacity.
+
+
I'll keep studying it in secret. I'm so proud of my thieves!
Eu vou continuar estudando isso em segredo. Estou tão orgulhosa dos meus ladrões!
@@ -16934,9 +17312,15 @@ Estou feliz há toalha homem não irritante. Ele continua a voltar a me irritar!
I'm going, don't worry.
Eu estou indo, não se preocupe.
+I'm grateful for your help. Who knows what would have happened to Rossy without your intervention. So, did you find out who was behind the cheese theft?
+
+
I'm here as an Initiate. May I enter Duck Dungeon?
Estou aqui como um Iniciado. Posso entrar Duck Dungeon?
+I'm here on behalf of Agostine.
+
+
I'm here to arrest a criminal.
Eu estou aqui para prender um criminoso.
@@ -16979,6 +17363,9 @@ I'm looking for the Queen's Party.
I'm moved to tears by your dedication to help us. Unrewarded, even. Here, have this rare %s. For free!
+I'm no fool. I always see squirrels robbing the unaware. Sometimes they steal cheese dropped in the ground. But nothing like you want me to believe.
+
+
I'm not a coward! I must press forward!#0
@@ -17150,6 +17537,12 @@ Eu também entrou em contato os outros representantes da aliança, e eu descobri
I've been delving in the secrets of Mana, using the stolen Mana Stone we got the other day.
Eu tenho investigado os segredos de Mana, usando a Pedra de Mana roubada que temos no outro dia.
+I've been here all day and night. And a lot of people use this portal, unless you have a description of what I'm looking for, and the time, I can't help.
+
+
+I've been looking around all day and night to sell my father's %s, so I remember roughly everyone who have been on this ship.
+
+
I've brought something to exchange.
Eu trouxe algo para trocar.
@@ -17204,6 +17597,9 @@ Eu dominei a arte da fala e da comunicação.
I've sealed a massive amount of dark magic here.
Eu selou uma enorme quantidade de magia negra aqui.
+I've seen living wood, but not smart animals doing such ridiculous journey to play a prank. Unless you are the animal doing the prank here?
+
+
I've sent a scout ahead, and he reported traps in the caves you'll be needing to traverse to get there.
@@ -17405,6 +17801,9 @@ Se tiver certeza de que sua resposta está correta, entre em contato com Jesusal
If you aren't more careful, we might... accidentally... mistake you for an agent of S.A.R.A.H.
Se você não são mais cuidadosos, poderíamos ... acidentalmente ... erro que você para um agente de S.A.R.A.H.
+If you believe "%s" is ##Bnot##b botting, then you may treat them yourself.
+
+
If you break that, you could never go to the World's Edge!
Se você quebrar essa, você nunca poderia ir para a borda do mundo!
@@ -17537,9 +17936,15 @@ If you go for melee, he will summon archers to keep his distance. If you use a b
If you go to Lieutenant Dausen, he'll say that you used GIMP. Just give up.
+If you had a key, you could open this chest.
+
+
If you have a @@, perhaps you could use it as a bait.
Se você tiver um @@, talvez você possa usá-lo como isca.
+If you have friends yet never heard of "raid parties", then I'm your man!
+
+
If you have some coffee to me, I'll buy it of your hands.
@@ -17567,9 +17972,18 @@ Se você matar um oponente mais forte do que você, você vai ganhar pontos de h
If you kill the same person within 30 minutes, honor will not fluctuate. The whole honor system is very experimental.
Se você matar a mesma pessoa dentro de 30 minutos, a honra não irá flutuar. O sistema de honra todo é muito experimental.
+If you learn enough to jog their memories, they might know the time of the theft. If they don't, then I don't think anyone will.
+
+
If you leave by the secret window, you'll notice a small cave entrance. Enter it.
Se você sair pela janela secreta, verá uma pequena entrada na caverna. Entre.
+If you limit your suspects, they might cooperate... But talk to them in order, or they might be too scared to spill the beans. Talk to them once, twice, if you want to be sure.
+
+
+If you managed to open this box, then you've met the Mana Source itself, and was approved by it. Never expected Mana to be sentient, eh? If you read the previous letter, then you've met Elli, and was also approved by her.
+
+
If you meant to reset the drop rate to its default value: @droprate default
Se você quisesse redefinir a taxa de queda para seu valor padrão:
@@ -17636,6 +18050,9 @@ If you want to be a true friend of us miners, complete this hard task. I will re
If you want to know what the Alliance is up to, you might have better luck talking to Jerican, from the Press.
+If you want to manage your personal storage at the Fortress Town, I can help. Accessing a remote bank is just a small magic when you have the right gemstones like me.
+
+
If you want to pass through it, you'll need to defeat the Guardian which made the seal. You can bring friends for healing and support.
Se você quiser passar, você precisa derrotar o Guardião que fez o selo. Você pode trazer amigos para curar e apoiar.
@@ -17678,6 +18095,9 @@ Se você usou todos os que eu dei, você sempre pode me trazer mais ingredientes
If your guild is defeat during the quest, you'll need to wait the weekly cooldown to expire.
Se a sua aliança é a derrota durante a missão, você terá que esperar o cooldown semanal para expirar.
+Ignore the cheese theft for now, we had a major incident. Rossy was kidnapped by slimes.
+
+
Ignore this book
@@ -17738,6 +18158,9 @@ Em poucas semanas, terminarei os planos @@, e não haverá dúvidas de que @@ n
In addition to my fee, I will also need the following items:
+In any case, rest assured the craziness is likely contained to the Land of Fire and we'll let you know if this changes.
+
+
In exchange for your help, I'll give you a @@!
Em troca de sua ajuda, eu lhe darei um @@!
@@ -17951,6 +18374,9 @@ Dentro desta casa é meu irmão Alan. Ele sabe como fazer arcos de floresta de e
Insisting will do us no good, maybe we should try to gain its trust first?
+Inspector Hat
+
+
Inst @@ Map @@
Inst @@ Map @@
@@ -18371,6 +18797,9 @@ Parece que são as ruínas de algum tipo de templo Mouboo ou o que quer que seja
It seems to have been abandoned a long time ago, but the chimney is still going?
Parece ter sido abandonado há muito tempo, mas a chaminé ainda está indo?
+It seems you need to travel back in time and find this Elli before you manage to open the chest.
+
+
It should be almost a boss at your level, so I don't expect to see you again here so soon.
Deve ser quase um chefe no seu nível, então eu não espero ver você de novo aqui tão cedo.
@@ -18386,6 +18815,9 @@ It smells like manatauro's room.
It still isn't time to awake the King Of Holy Swords, Light Bringer.
Ainda não é hora de acordar o Rei das Espadas Sagradas, Portador da Luz.
+It takes %d minute(s) to treat someone else after this.
+
+
It then looks at you with a pleasant smile, you definitely earned a new cute friend!
@@ -18434,6 +18866,9 @@ It was so lovely, and it had some very tasty fruits, too! But the cave was so da
It was so tasty, I can't eat anything more... Thank you.
Estava tão gostoso, não posso comer mais nada ... Obrigado.
+It was... an itch I couldn't scratch. But meow! I paid the fair price for the cheese I took.
+
+
It wasn't easy, but you think that you extinguished this nest.
Não foi fácil, mas você acha que extinguiu este ninho.
@@ -18596,6 +19031,12 @@ Não é da sua conta.
It's not as good as my new one, but still very useful.
Não é tão bom quanto o meu novo, mas ainda é muito útil.
+It's not good to lie, miss.#0
+
+
+It's not good to lie, mister.#1
+
+
It's not hard to repair, but nobody is bothering Jesusalva on #world as of late. %%n
@@ -18638,6 +19079,9 @@ It's summer! Ched is having his usual contest, but Luffyx in Hurnscald is up to
It's tasty ^.^
É gostoso ^.
+It's terrible... How could this happen?
+
+
It's the Free Software Day!
@@ -18854,6 +19298,9 @@ O julgamento passou.
Judgment
Julgamento
+Judgment Day
+
+
Juliet
Julieta
@@ -18983,6 +19430,12 @@ Tenha em mente, os mais níveis e inteligência que você tem, mais provável a
Keep in mind, we at the Academy do not have a Mana Stone.
Tenha em mente, nós na Academia não tem uma pedra Mana.
+Keep investigating. You've found %d/%d pieces of evidence thus far.
+
+
+Keep investigating. You've talked to %d/%d groups in Hurnscald thus far.
+
+
Keep moving boy.#1
@@ -19163,6 +19616,9 @@ Aldeia Terra do Fogo (@@ m)
Land Of Fire is a place so warm... Although this workshop is a better place to break time and space during Christmas.
Terra do fogo é um lugar tão quente ... Embora esta oficina é um lugar melhor para quebrar o tempo e espaço durante o Natal.
+Land of Fire never had a problem with slimes before... And Jak1, the infamous slime researcher, was banned centuries ago with his sister to the Oranye Isles.
+
+
Laranja
Laranja
@@ -19418,6 +19874,9 @@ Deixe-me ver.....
Let me show you...
Deixe-me te mostrar...
+Let's be friends from now on, meow!
+
+
Let's jump straight to action, shall we? I'll build a mighty @@ to fight you!
@@ -19796,6 +20255,9 @@ Look what we have here, it is a girl!#0
Look, I really hate pious...all of them.
+Looking inside, it becomes clear it has been abandoned for several years.
+
+
Looks like I already gave you the Maritime Almanac Scroll. You need to go see George again. I am unable to get another copy for you.
Parece que eu já te dei o Pergaminho do Almanaque Marítimo. Você precisa ir ver George novamente. Não consigo obter outra cópia para você.
@@ -19865,6 +20327,9 @@ Perdido para sempre no Desfiladeiro do Deserto, eu acho.
Lost without an acorn.
Perdido sem uma bolota.
+Lots of pet owners bring their animals for a ride, but unlike old Nard, we verify for stoaways often. So if it was a pet, it definitely had an owner.
+
+
Lousy Moccasins
Mocassins Nojentos
@@ -20615,6 +21080,9 @@ Maze Race Challenge
Meager < Weak < Standard < Intimidating = Daunting
+Meager Shadow
+
+
Meager.
@@ -20645,6 +21113,9 @@ Sack Bala Médio
Medium Elenium Bif
Médio Elenium Bif
+Meet me in the past, and you shall learn the future. For the present has nothing for you yet.
+
+
Meh, telling him it was a lie is not going to help.
Meh, dizendo-lhe que era uma mentira não vai ajudar.
@@ -20666,6 +21137,9 @@ Memorize the sequence!
Memory slowly returns to you as you start growing aware of your surroundings. That's right, you are on a ship.
+Meow, fellow cat!
+
+
Meow.
@@ -21272,6 +21746,9 @@ Bigode
My answer is still a no, and it won't change. Don't test my patience any further.
Minha resposta ainda é um não e não vai mudar. Não teste minha paciência ainda mais.
+My authority won't do you any good, but we have good relations with Hurnscald so you should have no problem. Good luck, %s!
+
+
My breath smells bad.
Meu hálito cheira mal.
@@ -21311,6 +21788,9 @@ Meu amigo George é muito mais velho do que eu, vá vê-lo e se ele confiar em v
My grandmother gave me a recipe of the @@, it can cure anything but death.
Minha avó me deu uma receita do @@, pode curar tudo, menos a morte.
+My gratitude and the knowledge you helped to make this cave a nicer place to live?
+
+
My greatest realization thus far, besides some time rewinding clocks, is the @@!
Minha maior realização até agora, além de algum tempo rebobinar relógios, é o @@!
@@ -21542,6 +22022,9 @@ Nard gosta de pessoas que trabalham duro. Trabalhe mais!
Nard noticed your hard work.
Nard notou seu trabalho duro.
+Nard's nurse and shipkeeper? Yeah, I can do that, I can get a copy of his ship schedule rather easily.
+
+
Narrator
Narrador
@@ -21773,6 +22256,9 @@ Nenhum registro criminal, nenhuma conta bancária, nem mesmo uma declaração de
No homunculus found!
Sem homúnculo encontrado!
+No idea. Paxel would at least know a few tricks, and Axzell the Alchemist could speak more about cheese thieves.
+
+
No mercy will be shown, turn back now!
@@ -21833,6 +22319,9 @@ Não você não. Não perturbe a floresta sem motivo.
No!
Não!
+No, I am an accupuncturist, I just happen to practice on cloth! Hah! I would greatly appreciate it if you were to get out of here and leave me to my work! So get out of here with your silly questions!
+
+
No, I don't have any poison for your sampling yet.
@@ -22358,6 +22847,9 @@ Agora eu apenas bebo minhas preocupações e espero o melhor.
Now I need 20 @@, 20 @@ and 60 @@ to finish my research. Easy materials, except for the Shadow Herb.
Agora eu preciso de 20 @@, 20 @@ e 60 @@ para terminar minha pesquisa. Materiais fáceis, exceto pela erva das sombras.
+Now I should be able to ask Katze about the cheese robbery in the Land of Fire.
+
+
Now I travel by the world, composing songs about the things I see.
Agora eu viajo pelo mundo, compondo músicas sobre as coisas que vejo.
@@ -22367,6 +22859,9 @@ Agora eu estarei esperando!
Now begone.
Agora begone.
+Now get out of my way, what I'm sewing is clearly more important than whatever you're playing. Kids, these days...!
+
+
Now go and save the world or something like that. I mean, it is not like I really cared with the world, anyway... With luck you'll even find what you are looking for.
@@ -22418,6 +22913,9 @@ Now we are no longer useless — we can play music again!
Now we can play any songs! Hooray!
Agora podemos tocar todas as músicas! Viva!
+Now who are you, and what are you doing here?
+
+
Now you must feel homelike already here... take these slippers so your feet stays warm!
Agora você deve sentir-se familiar já está aqui ... tomar esses chinelos para que o seu estadias pés quentes!
@@ -22436,6 +22934,9 @@ Agora, como você se deu ao trabalho de vir aqui ...
Now, crafting an airship requires a lot of efforts, resources, money and specially time. Fourteen months, to be exact.
+Now, if you really want it, bring me %d %s, a %s, %d %s, %d %s and %s GP, and I'll consider it.
+
+
Now, isn't this lovely? I'll turn it into some pants for %s winter.
@@ -22460,6 +22961,9 @@ Now, to find the treasure chest!
Now, to wait for Sunday is the most boring part... Alas, I wonder if I'll remember next week, too.
Agora, esperar pelo domingo é a parte mais chata ... Infelizmente, eu me pergunto se vou lembrar da próxima semana também.
+Now, unless you're interested in a match of Arcmage, I've heard Basil had some free time, so I'll ask him instead.
+
+
Now, we're hot on the trails of whatever is the reason for the town to be so empty. We blocked this road so the town is not overrun by the monsters outside.
@@ -22481,6 +22985,9 @@ Nenhum lugar Jeane
Nowhere Man
Homem de lugar nenhum
+Nowhere family
+
+
Nulity Pixie
Duende de nulidade
@@ -22538,6 +23045,9 @@ Carvalho
Obtain event equipment
Obter equipamento evento
+Obviously only the best for my fondue! Here is a list. I suppose you can ask Shannon if you don't know what to do with it, he is the one who supplied me the cheese in first place, after all.
+
+
Ocean Croc
Croc do Oceano
@@ -22580,6 +23090,9 @@ Claro, se você não pedir a partir da Pedra Mana para mais magia, você vai fic
Of course, if your problem is only experience, then you should look for %s and other EXP-boosting drinks. Some are sold, some are made, some are dropped, some are... magical...
Claro que, se o seu problema é só a experiência, então você deve olhar para% s e outras bebidas de aumento de EXP. Alguns são vendidos, alguns são feitos, alguns são descartados, alguns são ... mágico ...
+Of course, it was maybe 20:00, give or take ten minutes. Every day. It is incredibly annoying.
+
+
Of course, lag might always be a problem. Remember to drag healing items to the shortcut list too. %%2
@@ -22640,6 +23153,9 @@ Oh meu Jesusalva - Você quebrou meu cadeado! Por quê?!
Oh my! Did you rent a house or an apartment and now want to brew stuff, like @@ or @@?
Oh meu! Você alugou uma casa ou um apartamento e agora quer preparar coisas como @@ ou @@?
+Oh my, and I thought ye young'uns were immune to dementia... There are only Pinkies around here, child.
+
+
Oh my, the great @@ has come to talk to me!
Oh meu, o grande @@ veio falar comigo!
@@ -22739,6 +23255,12 @@ Oh, Miler just prepared a %s for you. You can use it... Or give it to Henry in N
Oh, Welcome then.
Oh, bem-vindo então.
+Oh, a really sad thing that happened. To be honest, we saw and heard nothing, I guess they don't like our fine instruments, specially Phil's.
+
+
+Oh, a really sad thing that happened. To be honest, we saw and heard nothing, I guess they don't like our fine instruments, specially mine.
+
+
Oh, a visitor. Welcome to the city hall. Please, enjoy your stay.
Ah, um visitante. Bem vindo a prefeitura. Por favor, aproveite sua estadia.
@@ -22802,6 +23324,9 @@ Oh, apenas uma equipe vazia com pó preto dentro dela. Que explode E então mata
Oh, just walk on the dock, and you'll be warped there.
Oh, apenas a pé no cais, e você vai ser deformado lá.
+Oh, please, I don't publish lies in my news! Come with a more convincing lie next time you want to appear in the newspaper!
+
+
Oh, please. They're weaker than Maggots. They will only pose a threat if you're unarmed.
Oh, por favor. Eles são mais fracos que os vermes. Eles só representam uma ameaça se você estiver desarmado.
@@ -22811,6 +23336,9 @@ Oh, several things. It depends a bit on what the scholars consider, and the scho
Oh, she's still alive!#0
Oh, ela ainda está vivo!
+Oh, sorry, I just realized we're overbooked. Please make your reservation with antecedence next time! You can sleep on the streets in the meanwhile.
+
+
Oh, thank you! My daughter means a lot to me.
Obrigado! Minha filha significa muito para mim.
@@ -23072,6 +23600,9 @@ Depois de alocar os pontos de status, você pode lutar contra isso! Boa sorte, @
Once you decide to rescue Cindy, nobody else will be able to enter or leave this room.
Depois de decidir resgatar Cindy, ninguém mais poderá entrar ou sair desta sala.
+Once you do so, be you good or be you evil, challenge the Moubootaur and engrave your name in history, or fail the fight and face permanent death. In this box, you shall find my will to you. Use it well.
+
+
Once you done so, come back and report the new passcode... Then I'll disclose to you the real mission.
@@ -23420,6 +23951,9 @@ Our clan has moved away from Tulimshar before the Civil War, almost was wiped of
Our dear mayoress may also need help dealing with that maggot infestation.
+Our guards tracked down to an... well, it's an old ritual cave located in the watery area of Jack's House basement. I'll allow you to enter there from now on.
+
+
Our plushy friend knows what is really sweet on this life. It likes honey a great deal, and by the way it looks you, it probably wants more.
@@ -23594,6 +24128,9 @@ Past this point is the Fortress Island. %s Even so, be careful, the town should
Paxel
Paxel
+Paxel forgot to collect payment for Prsm helmet
+
+
Pay
@@ -23939,6 +24476,9 @@ Por favor, me traga um único @@ e @@ GP, e eu lhe darei um memeto.
Please bring me that or I won't be able to make something really special for you.
Por favor, me traga isso ou eu não serei capaz de fazer algo realmente especial para você.
+Please bring me the following, and I'll make a fine cat out of you!
+
+
Please bring us 5 @@! That should be enough!
Por favor, nos traga 5 @@! Isso deveria ser o suficiente!
@@ -24002,6 +24542,9 @@ Por favor, desculpe-me, Blue Sage Nikolai.
Please excuse me, captain.
Por favor me de licença, capitão.
+Please find Clauquer, our senior dispatched police officer. He likes pretending to be a smartass and is too reckless with his own life, but he can instruct you.
+
+
Please find her and don't worry with me! And be careful!
Por favor, encontrá-la e não se preocupe comigo! E tenha cuidado!
@@ -24290,6 +24833,9 @@ Portable Apocalypse
Portal#_M
Portal#_M
+Pot#Katze
+
+
Potatoz
Potatoz
@@ -24389,6 +24935,9 @@ Professor
Professor#003-0
+Progress %d/%d %s
+
+
Progress on this server may be %s.
Progredir neste servidor pode ser% s.
@@ -24446,6 +24995,9 @@ Proud owner of %s the %s.
Proud owner of %s the Homunculus.
+Prove yourself by killing %d %s west of here, then come back here and read this letter again. The meaning of the words will have shifted.
+
+
Provoke
Provocar
@@ -24524,6 +25076,9 @@ Tintura Roxa
Purple Wizard
+Purrfect! Now wear this %s and... Vóila! You look like me, meow!
+
+
Put a large amount of spice
@@ -24743,6 +25298,9 @@ Re-ref ... Refletir.
Reach level @@ to unlock this tier!
Alcance o nível @@ para desbloquear esta camada!
+Reaching Nivalis instead, would likely take considerably longer.
+
+
Read Rules
Leia as regras
@@ -24893,6 +25451,9 @@ Borboleta Vermelha
Red Dye
Corante vermelho
+Red Eggshell Hat
+
+
Red Follower (F)
@@ -25643,9 +26204,6 @@ Patrocinador Saulc
Saulc is rich, you know. He challenged a group of thirty NPCs to defeat him, whoever won would get this @@.
Saulc é rico, você sabe. Ele desafiou um grupo de trinta NPCs para derrotá-lo, quem ganhasse esse @@.
-Saulc was here
-Saulc estava aqui
-
Saulc, Crazyfefe and Jesus Saves are the three High Councillors. Don't do anything illegal while they're watching!
Saulc, Crazyfefe e Jesus Saves são os três altos conselheiros. Não faça nada ilegal enquanto eles estiverem assistindo!
@@ -26219,6 +26777,9 @@ Ela derrama algo sobre ele, você não tem certeza do que. E, em seguida, pronun
She probably just went out for a walk. Nothing to worry, I hope.
Ela provavelmente só saiu para uma caminhada. Nada para se preocupar, espero.
+She raises an eyebrow and frowns.
+
+
She shakes her head.
Ela sacode a cabeça.
@@ -26234,6 +26795,12 @@ Ela sorri.
She snaps her fingers.
Ela estala os dedos.
+She squints, pushes her thick spectacles up the bridge of her nose and eyes you suspiciously.
+
+
+She suddenly stops and looks up.
+
+
She walks to the target.
Ela caminha até o alvo.
@@ -26768,9 +27335,15 @@ Então, legal, obrigado! Volte depois para me trazer mais @@!
So I did what I could - What I always do. Turned my beloved sister in a slime. Turned her into what killed her.
+So Katze didn't knew how to sell Golden Apples or where to buy Cheese? I don't blame her at all, these things change all the time.
+
+
So be nice and help people along the way!
Então seja legal e ajude as pessoas ao longo do caminho!
+So come, the one whose deeds impressed even the Originals, my child, %s! Witness how I live, and witness how I die! Tell our tales to the future generations, how we fought an Original and prevailed.
+
+
So did you take care of my 'Piou Problem?'
@@ -26813,6 +27386,9 @@ Adeus e obrigado pelos peixes!
So many bookpages are still missing...
Tantas páginas de livros ainda estão faltando ...
+So rest assured, whatever craziness is happening at Land of Fire has nothing to do with Hurnscald.
+
+
So tell me already what you need, and what is the reward!
Então me diga já o que você precisa, e qual é a recompensa!
@@ -26828,6 +27404,9 @@ Então, o que posso dizer, exceto que você é bem-vindo
So what do you say? You in?
+So whoever stole Dimond's Cove did not use my ship, of that much I can assure you.
+
+
So you have now a pet, who is loyal to you. It'll follow you everywhere, but there are two things you must know.
Então você tem agora um animal de estimação, que é fiel a você. Ele seguirá você em todos os lugares, mas há duas coisas que você deve saber.
@@ -26837,6 +27416,9 @@ So you think you're tough? A warrior must also be loyal and patient.#0
So you think you're tough? A warrior must also be loyal and patient.#1
+So you want me to sell the Apple to some vendor, and then purchase the Cheese with the money? Sure, just tell me the name of a NPC which buys %s and sells %s. But I warn you, they must be close, in either Tulimshar or Halinarzo.
+
+
So! Bring me %d %s so I may study its properties and make a purifier or enhancer for our well.
@@ -26945,6 +27527,9 @@ Então, o que ele disse?
So, what do you say about a deal? I'll affiliate you on the Pet Caring Guild for only 5.000 GP!
Então, o que você diz sobre um acordo? Eu te afiliarei no Pet Caring Guild por apenas 5.000 GP!
+So, what have we concluded thus far?
+
+
So, what to expect? Past this gate is a panthom town and some steel grating. Past the grating is the actual Impregnable Fortress.
@@ -27212,9 +27797,15 @@ Sorry 'mam, I forgot courage on my other set of pants. This one doesn't have eno
Sorry but I am not interested in that.
Desculpe, mas não estou interessado nisso.
+Sorry dear, I'm as distressed about this as everyone, but I don't know anything.
+
+
Sorry for making you listen my rambles. I need someone strong, you see...
Desculpe por fazer você ouvir minhas divagações. Eu preciso de alguém forte, você vê ...
+Sorry for wasting so much of your time, but go in Halinarzo and ask about it. Who knows, one of them might have seen our little thief crossing the Eternal Swamps, and it would match the time range if they had to occasionally wait for the floods to stop, and the fact no one in Hurnscald saw anything.
+
+
Sorry kind lady @@, but no.#0
@@ -27278,6 +27869,12 @@ Desculpe, preciso me preparar melhor.
Sorry, I only deal with Arcmage cards.
+Sorry, I only have interest in Tortugas, so I didn't paid any attention. Speaking on which... are you interested in renting one?
+
+
+Sorry, I was busy bringing drinks all day. Well, given your story, you're clearly drunk, but given how out of it you are, I'll advise drinking our %s instead. I promise it'll have less collateral effects than whatever you had!
+
+
Sorry, I'll be back.
@@ -27299,6 +27896,9 @@ Desculpe, estou fazendo outras coisas no momento.
Sorry, I'm in hurry.
Desculpe, estou com pressa.
+Sorry, I'm lost.
+
+
Sorry, I'm more of a coffee person.
Desculpe, sou mais uma pessoa de café.
@@ -27695,6 +28295,9 @@ Status estranho do interruptor: @@
Strangely enough, when he died, he became a ghost. This shouldn't happen, but yet...
Estranhamente, quando ele morreu, ele se tornou um fantasma. Isso não deveria acontecer, mas ainda assim ...
+Stranger
+
+
Stranger#LoF
Estrangeiro#LoF
@@ -27869,6 +28472,9 @@ Certo!
Sure! But that is Summon Magic. Just bring me a mug of beer, I'm thristy. And I'll teach you a basic skill.
Certo! Mas isso é chamar a mágica. Apenas me traga uma caneca de cerveja, eu sou thristy. E eu vou te ensinar uma habilidade básica.
+Sure, I can make a %s for you. However, I am not just a tailor, I am a seamstress, and expect quality materials and a compensation worth my time.
+
+
Sure, I'd love to help! What can I do?
Claro, eu adoraria ajudar! O que eu posso fazer?
@@ -28091,6 +28697,9 @@ Tomando sua luva resistente, você tenta andar pela parede! Você está apostand
Talindra
+Talk normally.
+
+
Talk to @@
Falar com @@
@@ -28112,6 +28721,9 @@ Talk to Zitoni, the Alchemist of Candor. He may look humble, but he is the great
Talk to Zitoni, the Alchemist of Candor. He may look humble, but he is the greatest alchemist of this world. Tell him to make you five %s.
+Talk to all guards in Halinarzo, don't cut corners now!
+
+
Talk to the Fountain. Pour the potion on it. I advise you to put all your points on int if possible.
Fale com a fonte. Despeje a poção nela. Eu aconselho você a colocar todos os seus pontos no int, se possível.
@@ -28508,6 +29120,9 @@ Thanks for using my services!
Thanks for vanishing the source of the curse.
Obrigado por desaparecer a fonte da maldição.
+Thanks for your excellent services. I hereby name you a junior (intern) officer of the Land of Fire police. Although I doubt there'll be anything else to do for quite a while, Land of Fire is quite pacific.
+
+
Thanks for your help with the inks! Now I'll be able to fulfill my tasks adequately. Some of these books were really valuable, and it's important to recreate them as good as possible.
Obrigado pela sua ajuda com as tintas! Agora poderei cumprir minhas tarefas adequadamente. Alguns desses livros foram realmente valiosos e é importante recriá-los da melhor forma possível.
@@ -29075,6 +29690,9 @@ The Fortress Island is a terribly dangerous place, so the Alliance sent a scout
The Fourth Act
O quarto ato
+The Fragments scattered, and the War which was to come. The fate of Terranite, the story of all. AEGIS MAGNA PROTECTIVE SCUTUM.
+
+
The Game Masters are assembling a party to storm Hurnscald and liberate it. You should try joining it!
Os Game Masters estão montando uma festa para atacar Hurnscald e liberá-lo. Você deveria tentar juntar-se a ele!
@@ -29168,6 +29786,9 @@ O Mana Espada
The Mana Sword, Lightbringer?
+The Mana, the World, snarling Defiance at him. The Guard and the Heir, the four Originals assembled, the lesser Races which were born. The Later, and finally, the Seal of the Moubootaur.
+
+
The Market
O mercado
@@ -29414,6 +30035,9 @@ The chant is ##B EMOC OTEM ITEY GNIK ##b. Good luck!
The chant must be exact, without any prefix or suffix.
O canto deve ser exata, sem qualquer prefixo ou sufixo.
+The chest has only a small piece of paper, a letter. You carefully unfold it, and start reading it.
+
+
The chest is unlocked and empty.
O baú está destrancado e vazio.
@@ -29480,9 +30104,15 @@ The den of the bandit lord is located northeast from here in a cave, hidden quit
The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things.
O clima do deserto significa que você encontrará principalmente larvas e escorpiões. Suas gotas incluem bebidas de cacto, bolo, facas, pérolas negras, ouro e outras coisas comuns.
+The desk, however, is empty. There's no point trying to enter here.
+
+
The dish is covered in spice. It is ruined.
+The distinct lack of metal weapons such as swords make you nervous, and makes impossible to say for how long it was abandoned.
+
+
The doctor quickly analyzes you with some tool. Which looks like a screwdriver? Probably just a generic scanner, though.
@@ -29552,6 +30182,9 @@ O evento começa de hora em hora, quando o relógio atinge zero. Eu direi a todo
The exit is north-west!
+The families which brought the Soul Menhirs to the world were fated to become Terranites, a shadow of the once great Savior civilization. But in time, you may also ascend to the Savior race yourself. No victory was ever gained without sacrifice.
+
+
The farmer seems mad and in need of help. Will you help him?
O fazendeiro parece louco e precisa de ajuda. Você vai ajudá-lo?
@@ -29654,12 +30287,18 @@ O homem encapuzado estava prestes a me dar um golpe final, mas então ele viu o
The house is a mess. They need me here. Also.
A casa está uma bagunça. Eles precisam de mim aqui. Além disso.
+The hut appears to be a mix between a watchhouse and a lighthouse. It likely was used to support the naval operations of the expedition.
+
+
The hut is... empty. And it doesn't have a fireplace, either.
A cabana está vazia. E também não tem lareira.
The innominable they shall face
+The inspector looks at you with a pale face.
+
+
The item impact suggests jumping inside should be safe if you have enough life.
O impacto artigo sugere saltar dentro deve ser seguro se você tem vida suficiente.
@@ -29822,6 +30461,9 @@ O mouboo ainda parece terrível, mas você pode ver uma pequena diferença.
The name of the wizard of Aethyr is the key to open its gates. I've heard it'll open for a lowly %s as you, as long that you know both. But I don't think anyone here would share that with you!
+The name plate reads: "%s - #%d". Now, that's not ominous at all.
+
+
The nanorob-- err, the *magic* will seal all your wounds. You trust Basil, right?
O nanorob-- err, o * magic * irá selar todas as suas feridas. Você confia em Basil, certo?
@@ -30029,9 +30671,15 @@ The skill would be wasted on a noob like you. You are weak. Go gain a few levels
The skill would be wasted on a noob mage like you. Go get more magic power first!
+The smell, however, means the bodies are recent. While it makes no sense for the bodies to exist, they couldn't have been dead for longer than a week, or a couple of them at worst case.
+
+
The soldiers are resting at the moment.
Os soldados estão descansando no momento.
+The source of the smell is quickly noticed - several dead bodies lie on the beds, which compose the presumably living quarters of this encampment.
+
+
The south power system is offline.
O sistema de energia sul é offline.
@@ -30065,6 +30713,9 @@ The spice smells good... or at least, almost enough...
The spice's smell is too faint... It needs more.
+The stair is broken; we cannot go up.
+
+
The stairs have magic cast on them, I cannot climb.
As escadas têm magia nelas, não posso subir.
@@ -30089,6 +30740,9 @@ A estratégia é simples. Quando você acertar o inimigo, ande um ou dois azulej
The study skill allows you to see the exact health a monster have, as well some details.
+The summer sun must be playing tricks on your head, my friend. I know of no such thing, and I've been on watch all day long.
+
+
The supreme guardian of the "Talpan" creatures, such as you.
@@ -30131,6 +30785,9 @@ The tree generously offer you one of its fruits.
The trick at tracing parallel, is finding the difference. In this world, Cindy gives a %s, a personal belonging of her, to those whom rescue her. What is the reward on your world?
+The trick is figuring out which kind of cheese was stolen. Once you know that, I guess either Ace Ventura or Erik could help you to thin out the list.
+
+
The trickster can be found right here.
O malandro pode ser encontrada aqui.
@@ -30251,6 +30908,12 @@ Then so be it. Farewell.
Then someone of a scholarship rank above your must approve it, and say that your work is enough to the next scholar rank.
+Then stop barging in this inn's room like an imbecile! Ask the quartermaster Basil in the lower floor if you are looking for accomodations, but it figures your head is there just for show! Hah, I've seen hats smarter than you! Now out of my sight!
+
+
+Then stop wasting my time, you good-for-nothing old geezer!
+
+
Then take the middle entrance.
@@ -30350,6 +31013,9 @@ There doesn't seem to be any physical wound.
There exist more food than you know. But this time I don't want anything extravagant, just 6 @@ should be fine.
Existem mais alimentos do que você conhece. Mas desta vez não quero nada extravagante, apenas 6 @@ deve estar bem.
+There haven't been anything unusual in the fairy district of the Land of Fire Village, after all.
+
+
There is a chasm.
Existe um abismo.
@@ -30407,6 +31073,21 @@ There seems to be sort of lock preventing you from passing.
There was a visitor with a mask? I didn't notice. You see, I spend most of my time in the workshop, and concentrate on my work. There are other helpers who attend to the visitors. And hopefully keep them from disturbing my concentration.
Houve um visitante com uma máscara? Eu não percebi. Você vê, eu gasto a maior parte do meu tempo na oficina e me concentro no meu trabalho. Existem outros ajudantes que atendem aos visitantes. E esperemos que eles não perturbem minha concentração.
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may interest you in a new bow, you might be able to hunt them down! I can make a promotion for you.
+
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may interest you in a new dagger or short sword, you might be able to hunt them down! I can make a promotion for you.
+
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may reset your stats, you might be able to raise your intelligence to don't be fooled with such fairy tales! I can make a promotion for you.
+
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may, drinking water may help your eyesight! I can make a promotion for you.
+
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may, these cotton shirts can do wonders to your lack of fashion! I can make a promotion for you.
+
+
There was nobody on the Bandit Lord's room.
Não havia ninguém no quarto do Bandit Lord.
@@ -30425,8 +31106,8 @@ Ai está! Obrigado por toda a ajuda!
There you go, %s. If you don't know anything about crafting I heard someone on Tulimshar's Terranite Forge can help?
-There you go, a special and rare @@!
-Lá vai você, um especial e raro @@!
+There you go, a special and rare %s plus some leftover herbs!
+
There you go, boring person... You will look like the trees here. Ugh, disgusting.
Lá vai você, pessoa chata ... Você vai se parecer com as árvores aqui. Ugh, nojento.
@@ -30464,6 +31145,9 @@ Há uma forte barreira mágica. Precisamos desarmá-lo para entrar lá.
There's a summoning circle on Tulimshar Sewers. You can reach either by boat, if you have the money - I'll lend you some; Or by the long way.
+There's a terrible smell inside. You should explore the other huts before braving inside this one.
+
+
There's also Morgan, who lives in Candor. She is a Redy, and is married with Zitoni. They are great alchemists.
Há também Morgan, que mora em Candor. Ela é uma Redy e é casada com Zitoni. Eles são grandes alquimistas.
@@ -30506,6 +31190,9 @@ Não há tudo que eu pedi ...
There's nothing in the Magic Council Room, though. It's just a perk.
Não há nada na Sala do Conselho Mágico, no entanto. É apenas um privilégio.
+There's nothing remarkable or which could help you.
+
+
There's one on the basement of this house. If you kill it, Hasan will think on you as a hero and won't steal you anymore.
Há um no porão desta casa. Se você matar, Hasan vai pensar em você como um herói e não vai mais roubar você.
@@ -30815,6 +31502,9 @@ Este barril parece suspeito ...
This basically means that it'll be another day without it.
Isso basicamente significa que será outro dia sem isso.
+This being said, Axzell and Erik made interesting requests recently... Have you talked to them yet? Erik works in the Townhall, and Axzell in the alchemy shop.
+
+
This book is too advanced to read. You need level %d in %s to read it.
@@ -30938,6 +31628,12 @@ This has been a long journey, children, so please answer me. Is power a good thi
This have many uses. Maybe. Anyway, I'm soon done with my experiment, so please come back later.
Isto tem muitos usos. Talvez. Enfim, eu estou em breve feito com a minha experiência, então, por favor, volte mais tarde.
+This hut is clearly different from the others. It has a bed, a small desk, a place where a weapon should have been, and a wooden door leading to the other side.
+
+
+This hut seems to be abandoned. Do you want to explore it?
+
+
This is ##BCandor Island##b. A very small rich community lives here.
@@ -30962,6 +31658,9 @@ This is a Cursed Lands map, you'll lose mana over time and may also incurr in de
This is a Soul Menhir, but seems more magical than the others.
Este é um Menhir da Alma, mas parece mais mágico que os outros.
+This is a debug NPC. If you don't know what you're doing, refuse.
+
+
This is a hot map, you're suffering damage over time.
Este é um mapa quente, você está sofrendo danos ao longo do tempo.
@@ -31112,6 +31811,9 @@ Esse item não pode ser leiloado.
This item cannot be dropped.
Esse item não pode ser dropado.
+This item cannot be given to NPCs!
+
+
This item cannot be refined further.
Este item não pode ser mais refinado.
@@ -31382,9 +32084,6 @@ Isso levará apenas um curto período.
This workshop doesn't gets too many tasks from Santa outside the Christmas...
Este workshop não tem muitas tarefas do Papai Noel fora do Natal ...
-This would mean you might need to complete this quest again in the future.
-Isso significaria que você pode precisar completar essa missão novamente no futuro.
-
Thorn
Espinho
@@ -31898,6 +32597,9 @@ Tocha#4
Torch#5
Tocha#5
+Torn Wings
+
+
Tortuga
Tortuga
@@ -32081,6 +32783,9 @@ Tesouro!
Treasurer
Tesoureiro
+Treatment
+
+
Tree Maze (Past Tulimshar)
@@ -32117,6 +32822,9 @@ Tente novamente!
Try again?
Tente novamente?
+Try asking Ace Ventura, the Pet Detective. He'll be able to trim further the list.
+
+
Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure ##B Ayasha ##b could use your help.
@@ -32285,6 +32993,9 @@ Tyrca
Uh are you sure this is fit to drink?
Tem certeza de que isso está apto para beber?
+Uh, I better leave before I'm involved again.
+
+
Uh, a %s? How odd.
@@ -32357,6 +33068,9 @@ Não acho que esse item precise das minhas habilidades.
Uhm, I'm not the king of Frostia, I'm the king of all useless adventurers.
Uhm, eu não sou o rei do Frostia, eu sou o rei de todos os aventureiros inúteis.
+Uhm, Katze often comes to the Hospital and shares some of her cheese with the sick. The cheese types and the description matches, but Katze would never steal anything.
+
+
Uhm, just remember it'll be manually verified before prizes are given... Don't even think on cheating!
Humm, lembre-se que será verificada manualmente antes que os prêmios sejam dados ... Nem pense em trapacear!
@@ -32747,6 +33461,9 @@ Capacete Viking
Vincent
Vincent
+Violet Eggshell Hat
+
+
Visit the Christmas Workshop, and talk to the chief in charge.
Visite a Oficina de Natal, e falar com o chefe no comando.
@@ -33245,6 +33962,9 @@ Podemos fazer isso novamente no próximo verão!
We can do this again on next winter!
Podemos fazer isso novamente no próximo inverno!
+We can rule out rats, though. I know, shocking, right? But these kind of cheese are eaten by cats, dragons, squirrels and yetis, but not by rats.
+
+
We can't let you die of thirst! That wouldn't be cool at all! And I'm very cool!
@@ -33269,6 +33989,9 @@ We found several interest points inside, like some mines with the most precious
We from Halinarzo are very poor, and in constant need of food. You have to help us!
Nós de Halinarzo somos muito pobres, e em constante necessidade de comida. Você tem que nos ajudar!
+We had bandits targeting the bar, but I can assure it is unrelated to your current case.
+
+
We have four classes, but you can make a mix between them.
Temos quatro classes, mas você pode fazer uma mistura entre eles.
@@ -33290,6 +34013,9 @@ Mantemos o Slimes além da barreira durante a noite, por isso tenha cuidado ao e
We know a lot, but all this knowledge will part with us. We should not the only nomads, though. There should be nomads in Argaes, Kaizei, besides the citadels of Oceania and Volcania. Unfortunately, all of them are incommunicable. But so are us.
+We know our thief is likely either a squirrel or a cat, although one intelligent enough and resourceful enough to make the travel every day. So I'm going to assume it was bought in some store as some sort of prank.
+
+
We may delete all entries and change formulas in the future.
Podemos eliminar todas as entradas e fórmulas mudar no futuro.
@@ -33575,6 +34301,9 @@ Welcome.#0
Welcome.#1
+Well %s, you're not as incompentent as you look! Meow, here, you can have this %s, as a token of my appreciation.
+
+
Well ... but ... I mean ... I don't know ...
Bem ... mas ... quero dizer ... eu não sei ...
@@ -33680,6 +34409,9 @@ Bem, se você vem de Candor, provavelmente terá algumas penas amarelas. Eu os u
Well, if you ever need help, do not hesit reading the wiki ;-)
Bem, se você precisar de ajuda, não hesite em ler o wiki ;-)
+Well, if you look behind the building, there's a couple chimneys on ground and a hole which connects here. Would make some metallic noise to go through either of them.
+
+
Well, if you want to donate @@, you'll be ranked. There's gift for everyone, and rewards for top 5 donors.
Bem, se você quiser doar @@, você será classificado. Há um presente para todos e recompensas para os 5 principais doadores.
@@ -33773,6 +34505,9 @@ Bem, isso é muito perturbador, de fato. Espero que meu bom amigo Sagratha estej
Well, too bad!
Bem, muito mal!
+Well, we all know Lalica is a powerful witch from the Land of Fire, are you sure she isn't involved?
+
+
Well, welcome to the game! If you have any doubt, shout on #world for help!
Bem, bem vindo(a) ao jogo! Se tiver alguma dúvida, grite em #world por ajuda!
@@ -33830,6 +34565,12 @@ Bem ... Não posso dizer que estou surpreso. Ele é muito perfeccionista. Coloca
Well... Here you go!
Bem ... Aqui está!
+Well... Not robberies per se... Just cheese vanishing and being replaced by %s, which is super weird.
+
+
+Well... Rats, maybe?
+
+
Well... You're right.
Bem ... você está certo.
@@ -33968,6 +34709,9 @@ Do que você está falando? Você é quem você é agora. Não há outro você.
What are you waiting for? Go kill the bandit lord.
O que você está esperando? Vai matar o bandido.
+What are you waiting for? Go rescue Rossy in the Ritual Cave, in Jack's house basement! It's northeast of here.
+
+
What are you waiting for?! Get running, Pachua is waiting!
@@ -34112,6 +34856,9 @@ Qual é o apelido do Ford Prefect?
What is a %s doing here? Eugh, you stink! You should keep away from our children!
+What is a cat doing in the middle of the desert?
+
+
What is an airship? O.o
@@ -34457,6 +35204,12 @@ Qual água você vai usar?
While %s's reasons to do so remain unclear, a request was made.
Enquanto razões% S para fazê-lo permanecem obscuros, foi feito um pedido.
+While Hurnscald Guard and Police would love to cooperate in an official investigation from the Land of Fire, we neither saw nor heard about such thing. You can ask %s or the other guards, but I believe the answer will be the same.
+
+
+While I can totally believe a squirrel robbing cheese, the "and it left a golden apple" is complete madness. Stop wasting my time.
+
+
While I don't think the Yeti King would ever do or endorse that, yes, I've heard this happens.
@@ -34583,6 +35336,9 @@ Quem assumiu o controle desta aldeia não é um mago comum. Há um interruptor n
Whom put an end at their foes,
+Why %s, thank you!
+
+
Why am I having a hard time to believe on you...
Por que estou tendo dificuldade em acreditar em você ...
@@ -34649,6 +35405,9 @@ Why you don't tell me?
Why, I actually do sell a few things here! But they probably aren't what you're looking for.
Porque eu realmente vendo algumas coisas aqui! Mas eles provavelmente não são o que você está procurando.
+Why, I'm waiting for donors, of course. Don't you see the pot there?
+
+
Why, hello there! Come to visit me to hear Kfahr the Warrior or Andrei Sakar's exploits, have you?
Olá, olá! Venha me visitar para ouvir as façanhas de Kfahr, o Guerreiro ou Andrei Sakar, você tem?
@@ -34763,6 +35522,9 @@ Com uma máscara? Sim, eu me lembro. Esse foi um cara estranho. Ele veio visitar
With a wave, Benjamin returns to report Kenton about the outcome.
Com um aceno, Benjamin retorna para relatar Kenton sobre o resultado.
+With exploring the northern part as a non-option, you look at a small chest over the desk. It's locked, and there's a name plate on it.
+
+
With fresh conviction, you prepare yourself to the fight which draws near.
Com convicção fresco, você prepare-se para a luta que se aproxima.
@@ -34913,6 +35675,9 @@ Woohoo, obrigado! Talvez agora eles me deixem em paz!
Word of the wise: You can freely challenge the Yetifly later.
Palavra do sábio: Você pode desafiar livremente o Yetifly mais tarde.
+Words begin to form on it, a message for you.
+
+
Worker Day
Dia do trabalhador
@@ -35204,6 +35969,9 @@ Amarelo
Yellow Dye
Tintura Amarela
+Yellow Eggshell Hat
+
+
Yellow Skull Slime
Slime Crânio amarelo
@@ -35294,6 +36062,9 @@ Sim eu fiz. Havia apenas uma janela secreta destrancada.
Yes, I do.
Sim eu quero.
+Yes, I have all that here.
+
+
Yes, I have herbs. I assume the risks.
Sim, tenho ervas. Eu assumo os riscos.
@@ -35447,6 +36218,9 @@ Yes, unless you're doing something VERY special, a %s is what you need.
Yes, we have @@!
Sim, nós temos @@!
+Yes, yes, I was robbed! They stole my precious Cheese! Now I'll never finish my fondue! Golden Apples are the wrong ingredient for the recipe!
+
+
Yes, you are now personel! Doesn't it feels exciting? Please tell me it does, I have nothing else to convince you to go otherwise.
@@ -35459,6 +36233,9 @@ Sim, você será demitido.
Yes.
Sim.
+Yes. Every day, between 19:52 and 20:03. They came from Hurnscald direction and headed towards Dimond Cove direction, then usually after 5 minutes or so, went back.
+
+
Yes. Frostia is a city-state, and ruled by me, King Gelid Frozenheart II.
@@ -35633,6 +36410,9 @@ Você está completamente sobrecarregado pela sua magia.
You are currently at @@.
Você atualmente está em @@.
+You are currently carrying all the keys you needed here.
+
+
You are currently hunting @@/10000 @@.
Você está atualmente procurando @@ / 10000 @@.
@@ -35819,6 +36599,9 @@ You are welcome here, but don't overstay your welcome and leave as soon as possi
You aren't strong enough.
Você não é forte o suficiente.
+You ask Katze about the recent cheese robberies in Dimond's Cove.
+
+
You ask yourself: What is the teddy looking for? How can I help him?
@@ -35954,6 +36737,9 @@ Você pode encontrar dois pântanos enormes, como enormes áreas desérticas per
You can find for a good price desert equipment and some kind of dyes. You find all sort of crafters, artisans and warriors here.
Você pode encontrar por um equipamento deserto bom preço e algum tipo de corantes. Você encontra todo tipo de artesãos, artesãos e guerreiros aqui.
+You can find harpoons, a telescope, an empty weapon rack, and of course, the central light. The hut definitely wasn't assaulted by monsters, but it's hard to say what happened to its occupants.
+
+
You can find it in the bandit market, but it is EXPENSIVE.
Você pode encontrá-lo no mercado de bandidos, mas é caro.
@@ -36008,6 +36794,9 @@ Você pode se mover usando @@ ou, à sua escolha, clicando onde deseja ir.
You can only concede or vouch a title for people of academic rank inferior than your own.
+You can only donate generic items to Katze.
+
+
You can only have one food active at a time, and eating another plate will delete the current one... Because you'll scarf it all down in one go.
@@ -36038,15 +36827,24 @@ Você pode salvar itens e dinheiro em um banco.
You can scry other players with: %s
+You can see a lot of weapons inside, mostly bows or crossbows. Likely their armory.
+
+
You can see a small locked door in what seems a tight tunnel. Entering this tunnel without the key would be suicide.
You can see all your equipment by pressing the F3 key.
Você pode ver todo o seu equipamento pressionando a tecla F3.
+You can see fishing poles, maps, and a desk in the center. It seems to be their command center.
+
+
You can see in distance two portals working, and two portals offline.
Você pode ver na distância de dois portais de trabalho e dois portais off-line.
+You can see several navigation apparatus, and some sleeping sacks.
+
+
You can sense powerful cloaking magic emanating from this sign. With your superior magic, you dismiss the enchantment, and see what the cliffs have been hiding all along...
@@ -36143,12 +36941,21 @@ Você não pode completar o elenco corretamente!
You cannot decipher what's written in there.
Você não pode decifrar o que está escrito lá.
+You cannot donate bound items!
+
+
+You cannot donate this item, as Katze is no beggar and she'll not allow you to impoverish yourself for her sake.
+
+
You cannot drop this item!
Você não pode largar este item!
You cannot enter here while you have event weapons or a cart.
Você não pode entrar aqui enquanto você tem armas de eventos ou um carrinho.
+You cannot enter this hut, but you can peek inside.
+
+
You cannot exile yourself!
Você pode não exílio si mesmo!
@@ -36431,6 +37238,9 @@ You don't look so well, have you already used the %s to defeat the Soul Eater?
You don't look too well; let me treat your wounds.
Você não parece muito bem; deixe-me tratar suas feridas.
+You don't need any of them, so you leave them alone.
+
+
You don't need to do both right now, even if you probably will want to. Once any (or both) of them tell me you're an OK person, I'll start helping you.
Você não precisa fazer tanto agora, mesmo que você provavelmente vai querer. Uma vez que qualquer (ou ambos) deles me diga que você é uma pessoa OK, eu vou começar a ajudar você.
@@ -36476,6 +37286,9 @@ Você se sentir revigorado!
You find @@ inside!
Você encontra @@ dentro!
+You find a %s inside. Holding it, you can feel it - The Lightbringer, source of mana and supreme guardian of the world, blessing your journey. You can now choose a new trait. This concludes the player quest.
+
+
You find a slot machine or another gambler, and make a bet!
Você encontra uma slot machine ou outro jogador, e fazer uma aposta!
@@ -36566,6 +37379,9 @@ You got lucky and got a(n) %s!
You got married to @@!
Você se casou com @@!
+You grab the key to open the small chest.
+
+
You have %d %s
Você tem% d% s
@@ -36791,6 +37607,9 @@ You liar, I'll teach you a lesson you won't forget!
You lied, and this caused a headache! You should NEVER lie to NPCs, because they may steal your items!
+You look capable, will you help me solve these robberies? Of course, not for free.
+
+
You look like you have enough experience to know your way around town...
@@ -36995,6 +37814,12 @@ Você precisa:
You notice a group of slimes emerging from the debris among the shelves.
Você percebe um grupo de lama saindo dos escombros entre as prateleiras.
+You notice a middle-aged woman carefully drawing lines on a large sheet of cotton.
+
+
+You notice a simple trick; uppercase words in the Aegis Magna Protective Scutum spell which are not part of the chant: AMTMTT. Corresponding to the broken pieces on the stair, you now know how to climb it.
+
+
You notice that even if she tries to calm down everyone and serve tea, she's pretty distressed with the Monster King herself.
Você percebe que, mesmo que ela tente acalmar todo mundo e servir chá, ela está muito angustiada com o próprio Monster King.
@@ -37112,12 +37937,21 @@ You see a fruit on her body. You take it.
You see a helper looking through some papers that have a strange smell.
Você vê um ajudante olhando alguns papéis que têm um cheiro estranho.
+You see a middle-aged woman cautiously but surprisingly swiftly cutting out shapes from a huge cotton sheet. The scissors glide along the cloth as if it were butter, never leaving the premarked lines.
+
+
+You see a middle-aged woman furiously sewing away at what appears to be a very expensive dress. Her fingers are moving so nimbly that you find it near-impossible to follow the needle.
+
+
You see a raijin boy, sitting on the edge of the dock.
Você vê um garoto raijin sentado na beira do cais.
You see a red apple here. It is
Você vê uma maçã vermelha aqui. Isto é
+You see several keys hanging on the wall, along small plates with numbers on them, presumably describing what they're for.
+
+
You see some fish reflecting the sun on the surface of the water.
Você vê alguns peixes refletindo o sol na superfície da água.
@@ -37277,6 +38111,12 @@ Você deve desequipar este item primeiro.
You sing a pretty song to the teddy, and this makes it very happy.
+You spend some time explaining to Katze about how trade works.
+
+
+You spend some time going over the evidence with Anselmo. You mention which kind of cheese was stolen and the thief description, the time of the robbery and the victims, the route they used from the portal to the kitchen depot, the scratch marks and the odd aversion to loud instruments the thief had.
+
+
You stand before a battle-scarred, darkly tanned warrior, brimming with muscles.
Você está diante de um guerreiro com cicatrizes negras e bronzeados, cheio de músculos.
@@ -37382,6 +38222,9 @@ Você diz a Lua tudo o que você já ouviu falar no Inn.
You tell her about the incident at the Blue Sage's residence and how they were aiming at sages.
Você conta a ela sobre o incidente na residência do Blue Sage e como eles estavam mirando os sábios.
+You tell the truth to Inspector Anselmo.
+
+
You think you can fool me and lie? I'll teach you a lesson you won't forget!
@@ -37406,6 +38249,9 @@ Você joga o papel no lixo.
You tried to get rid of me, eeh? But surprise! I'm still here... *hic* Or there...
Você tentou se livrar de mim, eeh? Mas surpresa! Eu ainda estou aqui ... * hic * Ou lá ...
+You try to open the chest with the small key you took earlier, but it seems to be magically warded.
+
+
You use the small key from the apple garden hut. It fits neatly.
Você usa a pequena chave da cabana de jardim de maçã. Isso se encaixa perfeitamente.
@@ -37421,6 +38267,21 @@ Você esperou muito e perdeu a isca ...
You wake up in the middle of the night. How did you got here? WERE YOU KIDNAPPED?
+You want help with your investigation? Well, several creatures eat cheese. Like me. You could try to shorten this list.
+
+
+You want to know if I saw any squirrel or cat leaving and coming back through this gate yesterday? Yes, I did, a gray cat, but I didn't paid much attention.
+
+
+You want to know if I saw something going through here?
+
+
+You want to know if anything resembling this description passed through the portal around 20:00?
+
+
+You want to know if something could pass through the tunnel we're digging?
+
+
You wanted to know about the World Edge, right? The Ancient Families of the Soul Menhir, and if you're part of them...
Você queria saber sobre o World Edge, certo? As Famílias Antigas do Menir da Alma, e se você é parte delas ...
@@ -37433,6 +38294,9 @@ Você estava muito mal, você deveria agradecer por termos te achado antes de se
You were jailed and now need a GM to get you out of there.
Você foi preso e agora precisa de um GM para tirar você de lá.
+You were just a nobody when your ship wrecked, and if you remained as such, I would have no interest in you. Being a hero is a choice I made, and being a hero is also a choice you made, if you came this far.
+
+
You were permanently banned by the GM Team.
Você foi banido permanentemente pela equipe GM.
@@ -37445,9 +38309,18 @@ Você foi resgatado por DUSTMAN.
You were vouched to the %s title by %s. You still need %d more vouches to be promoted.
+You were worth of the Lightbringer's gift and blessing to the world.
+
+
+You were worth of the Mana Source's gift and blessing to the world.
+
+
You were wrong!
Você estava errado!
+You whisper a date - 2021-03-11, the %sreal%s date of the %d AT Great Fire.
+
+
You will also LOSE honor if the opponent is below level 30. If you are a bandit (negative honor), all fights versus you will be honorable.
Você também vai honra perder se o adversário está abaixo do nível 30. Se você é um bandido (honra negativo), todas as lutas contra você será honrado.
@@ -37586,6 +38459,9 @@ Você está fazendo a matemática errada, amigo! Eu os trarei depois!
You're finally free!
Você está finalmente livre!
+You're here for the official investigation files? Sure, let me just get them for you.
+
+
You're hesitant to pick one, they could be dangerous.
Você está hesitante em escolher um, eles podem ser perigosos.
@@ -37604,6 +38480,9 @@ You're lucky. It is windless now.#0
You're lucky. It is windless now.#1
+You're not entirely sure what to make out of this. There's nothing of importance in the room and the stench is awful, so you leave quickly.
+
+
You're not welcome here. Get moving.
Você não é bem vindo aqui. Mexa-se.
@@ -37724,6 +38603,9 @@ Você? Você já se olhou no espelho? Você não está nem no nível 35. Begone.
You? Here?
Você? Aqui?
+Your %s was treated by %s.
+
+
Your @@ determines several small things, including critical attacks and, limited to a certain extent, affect drop rates.
O seu @@ determina várias coisas pequenas, incluindo ataques críticos e, limitado até certo ponto, afeta as taxas de queda.
@@ -37772,6 +38654,9 @@ Sua pontuação atual: @@
Your current win streak is @@!
Sua sequência de vitórias atual é @@!
+Your father?
+
+
Your friend also sent you a gift - open it when you get level 5!
Seu amigo também lhe enviou um presente - abra quando chegar ao nível 5!
@@ -37823,6 +38708,9 @@ Your mind is set? You will probably lose all the dyes and/or cards during on the
Your mother asked me to say that she loves you.
Sua mãe me pediu para dizer que ela ama você.
+Your mother is still missing, but if the sea didn't claim her then she'll not come back here, and will find my message to her at the designated point.
+
+
Your next step is to get the book of the Second Sage Of Fate.
Seu próximo passo é pegar o livro do Segundo Sábio do Destino.
@@ -38150,9 +39038,6 @@ Bravo
any
qualquer
-any planned experience and gold reward.
-qualquer experiência planejada e recompensa de ouro.
-
arrow keys
teclas de seta
@@ -38561,6 +39446,9 @@ peasant#0
peasant#1
+permanent ban
+
+
place in the world. He told Dimond that he would make her
lugar no mundo. Ele disse a Dimond que ele a faria
diff --git a/langs/lang_ru.old b/langs/lang_ru.old
index d38c9546c..89d808696 100644
--- a/langs/lang_ru.old
+++ b/langs/lang_ru.old
@@ -94,6 +94,9 @@ But come back in a few hours, I didn't lost all @@!
But it's ultimate goal of miners there.
Но это конечная цель шахтёров.
+But the game still is in development, so not every quest was added yet.
+Но игра все ещё находится в разработке, поэтому ещё не все квесты были добавлены.
+
By pressing @@, you can open the Shortcut menu. And by pressing @@, you open the skill menu!
Нажав @@, вы можете открыть меню быстрого доступа. А нажав @@, вы откроете меню навыков!
@@ -130,6 +133,9 @@ Do you know what happened to the gold I had when you guys saved me?#1
Do you see that fancy house over there? My husband, @@, used to live there.
Видишь вон тот шикарный дом? Мой муж, @@, жил там.
+Do you want to get a reward nonetheless? You will lose @@.
+Тем не менее, вы хотите получить вознаграждение? Вы потеряете @@.
+
Don't worry ma'm, I'll recover the Treasure Keys at once.
Не волнуйтесь, мэм, я сразу же верну ключи от сокровищ.
@@ -424,6 +430,9 @@ This small island is a good place to heal our wounds, and the monsters here are
This vault currently have @@ GP inside.
В настоящее время внутри этого хранилища находится @@ GP.
+This would mean you might need to complete this quest again in the future.
+Это означает, что в будущем вам, возможно, придётся выполнить этот квест ещё раз.
+
To be honest, I don't know. I was only walking, seeking for adventure!
Честно говоря, я не знаю. Я просто гулял, искал приключений!
diff --git a/langs/lang_ru.txt b/langs/lang_ru.txt
index 6bd82c175..7b815fc8b 100644
--- a/langs/lang_ru.txt
+++ b/langs/lang_ru.txt
@@ -374,6 +374,9 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
%d/%d Red Scorpions
+%d/?? %s
+
+
%s
@@ -419,6 +422,9 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
%s eyebrow furrows, as he brings the map closer to a torch.
%s хмурит брови, приближая карту к факелу.
+%s glances over to %s, before turning to you with a shrug.
+
+
%s has EXILED %s from %s.
@@ -470,6 +476,9 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
%s requests %d %s.
+%s scrathes you! -%s HP.
+
+
%s seems to be asleep... Maybe we can wake him up somehow?
%s, кажется, спит... Может быть, мы можем его как-то разбудить?
@@ -494,9 +503,18 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
%s thinks if she knows any major, good quest to do.
%s думает, не знает ли она какой-нибудь крупный, хороший квест.
+%s tried to treat your syndrome, but was NOT successful.
+
+
+%s were deducted for %s
+
+
%s! I see you are a(n) %s here, very good!
+%s's Minion
+
+
%s, %s in Magic Arts, Parity Level %d, tier %d mage.
@@ -512,6 +530,9 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
%s, how in the world you got this status ailment?!
+%s, if you're reading this, then as Ms. Elli predicted, you survived the seawreck and returned to our encampment. You might notice some things changed in these short weeks we don't see each other.
+
+
%s, the Forgetful
%s, Забывчивый
@@ -731,6 +752,9 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
* Actual effect lasts %d hours.
+* Advance Player Quest (the one marked with a star on quest log) first.
+
+
* Aid the Blue Sage in getting Peetu back to action
* Помочь Синему Мудрецу вернуть Питу в строй.
@@ -845,6 +869,9 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
* This skill cannot change your hair length or style.
+* Timer begins once you enter the ritual cave; if you don't rescue Rossy in time or die trying, the cave state will reset and you'll need to start over the rescue.
+
+
* Very quick and can be used in a single hand.
@@ -1061,6 +1088,27 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
- I currently need your help with @@.
- В настоящее время мне нужна твоя помощь с @@.
+- I don't know any supporting evidence from the crome.
+
+
+- I don't know how the theft happened.
+
+
+- I don't know how the thief looks like.
+
+
+- I don't know if the thief is from LoF or not.
+
+
+- I don't know the possible culprits for this.
+
+
+- I don't know the victims of the thievery.
+
+
+- I don't know when the theft happened.
+
+
- I overheard rumors about a festival. Maybe someone needs help with their figurine?
- Я подслушал слухи о фестивале. Может быть, кому-то нужна помощь с фигуркой?
@@ -1082,6 +1130,24 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
- Players can prevent being scry'ed with %s
+- Please collect reports from Hurnscald authorities.
+
+
+- Please collect reports from La Marine.
+
+
+- Please collect reports from the civilians.
+
+
+- Please collect reports from the farmers.
+
+
+- Please collect reports from the guards and police.
+
+
+- Please collect reports from the shop keepers.
+
+
- Some information like money won't be available.
@@ -1121,9 +1187,27 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
- To donate blood, go to the hospital and ask about it.
+- Treating a bot may result in the Alliance confiscating your treatment kit.
+
+
+- Treating a nearby player will almost always succeed.
+
+
+- Treating a player in another map has <30%% chance of succeeding.
+
+
+- Treating a player in the same map has <70%% chance of succeeding.
+
+
+- Treating yourself via an alt may also result in a %s for one of your accounts.
+
+
- You can always play with kids. Not very profitable, though.
+- You seem broke, but if you keep helping Peter multiple times, he can still give you some pocket change.
+
+
-- Animals Protection Agency of Hurnscald
@@ -1175,6 +1259,9 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
...%s, as far as you should be concerned, this is an hostile land and I'm not your friend. You should use a weapon and a shield if possible. Never trust strangers, specially if they look like an assassin... exactly like me.
+...A sealed, magically reinforced door, with magical wards you've never seen before, which you can only assume to keep monsters away.
+
+
...A tower, on this canyon. People disliked it, humans and all other races. The Mana War happened, bloodshed, and... The Monster War.
@@ -1391,6 +1478,9 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
...Well, but even if Hurnscald is nearby, you are too weak. You know sometimes, ships get attacked by pirates, right?
...Но даже если Хёрнскальд рядом, вы слишком слабы. Вы ведь знаете, что иногда на корабли нападают пираты, верно?
+...What, you want to know which kinds of cheese were stolen?
+
+
...What? Which item? Sorry, too much smoke around here.
@@ -1628,6 +1718,9 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
.:: KAMELOT CASTLE, THE GUILD DUNGEON ::.
+.:: Katze's Request ::.
+
+
.:: Last Standing Man ::.
@@ -2654,9 +2747,6 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
@@/9 @@ for 1 @@
@@/9 @@ за 1 @@
-@@/?? @@
-
-
@@/@@
@@ -2708,6 +2798,9 @@ Copyright (C) 2010-2015 Evol Online
@ucp allows you to manage your account, eg. recover lost email.
@ucp позволяет вам управлять своим аккаунтом, например, восстанавливать потерянную электронную почту.
+A %s was found in place of the cheese, and there were some scratch marks on the place.
+
+
A GM has discharged you from jail.
ГМ выписал вас из тюрьмы.
@@ -3035,6 +3128,9 @@ About the Prophecy... What about Elves? Orcs? Redys? Etc.?
About the items you asked me to collect...
О предметах, которые вы просили меня собрать...
+About the scratch marks? I can give you a file about them. We didn't paid much mind to it, they're likely caused by a small animal such as a squirrel, a fox, a cat, or a dog.
+
+
About this pirate treasure map...
Об этой пиратской карте сокровищ...
@@ -3170,6 +3266,9 @@ Actually, could I ask you a favor?
Actually, could you teach me some recipes?
+Actually, given you are a key part of our defenses and the Monster King is dead, you have acquired a special leave to use our storage.
+
+
Actually, have you ever heard of Yeti's kidnapping little girls?
@@ -3191,6 +3290,9 @@ Actually, the Dummy will not fight back. Are you afraid?
Actually, using a byproduct of my other works and a few additional ingredients, I could make a %s
На самом деле, используя побочный продукт моих других работ и несколько дополнительных ингредиентов, я мог бы сделать %s
+Actually, while we're friends, you don't look like a cat, which is weird. I guess we should fix that.
+
+
Actually, you could be really useful testing Snake Poison. What do you think about that?
Вообще-то, ты мог бы быть очень полезен, тестируя Змеиный Яд. Что ты об этом думаешь?
@@ -3350,6 +3452,9 @@ Agostine takes the fur from your hands.
Agostine, the Legendary Tailor
Агостин, Легендарный Портной
+Agostine? Never heard of. If you don't have anything better to do, then stop wasting my time!
+
+
Ah no... That's not what I had to do... I wasted the potion...
@@ -3473,6 +3578,9 @@ Ah, Peetu. I really appreciate his sense for high quality work. The requirements
Ah, Sunday. What better time to go to church?
Ах, воскресенье. Что может быть лучше для посещения церкви?
+Ah, and you don't need to ask all of them, that would be a real bother. Ask around, and try to prioritize shop keepers, unless you feel you found a trail. You can also ask inside La Marine.
+
+
Ah, but don't distress them if you can't save her! My precious daughter life is more important than anything!
Ах, но не надо их расстраивать, если вы не можете спасти ее! Жизнь моей драгоценной дочери важнее всего!
@@ -3539,6 +3647,12 @@ Ah, so you must be %s, the new guy! Yes, it is on the rooms upstairs. I'll bring
Ah, so you think you can fool me?
А, так ты думаешь, что сможешь меня обмануть?
+Ah, so you're the one in charge of the cheese robberies? I believe Dimond's Cove Chef was the most affected one, but I keep myself out of these matters.
+
+
+Ah, so you're the one in charge of the cheese robberies? I wouldn't know anything myself, but try asking Kenton, he is in charge of Public Affairs.
+
+
Ah, so you're willing to help? Great! Because I HATE THEM ALL!
А, так вы готовы помочь? Отлично! Потому что Я НЕНАВИЖУ ИХ ВСЕХ!
@@ -3590,6 +3704,9 @@ Ah, yes... You see, there is just no task I can give to you right now. You are t
Ah, you might have seen a treasure chest on the mines. There are several of these chests to loot, and loot again! Here is a @@. Try it!
Возможно, вы видели сундук с сокровищами на рудниках. Здесь есть несколько таких сундуков, которые можно разграбить и ещё раз разграбить! Вот @@. Попробуйте!
+Ah, you only want to know if people came or left around 20:00? No, no one that I can remember. At least from the front door.
+
+
Ah, you really deserve this @@. Good job!
Ах, ты действительно заслужил эту @@. Хорошая работа!
@@ -3845,6 +3962,9 @@ All my parents, grandparents, until the world was born, are from Tulimshar.
All of my money.
Все мои деньги.
+All pets are also capable of looting items and dropping items as well. I'm repeating this because I know if you truly came from LoF, then you certainly talked with Ace Ventura and know it couldn't have been a pet.
+
+
All quests expire at 00:00 server time, be sure to finish AND report back before that!
Все квесты заканчиваются в 00:00 по времени сервера, не забудьте завершить их и сдать их до этого!
@@ -3869,6 +3989,9 @@ All spring it is the same thing... The instruments stop working!
All the %ss have become a real nuisance to the citizens and people are getting stung more often now.
Все эти %sы стали настоящей помехой для граждан и люди теперь чаще подвергаются укусам.
+All the monsters pledge to the Moubootaur, so we knew he was involved the moment the Monster King started collecting the Fragments. As soon as the ritual is conducted in the Holy Site of Kolev, where Artis was built upon, the final moves on this dance will begin.
+
+
All this seems unimportant to you right now.
Сейчас все это кажется вам неважным.
@@ -3950,6 +4073,9 @@ Alright, PARTY TIME!
Alright, good bye.
Ладно, пока.
+Alright, you should go visit Katze. She's not lactose intolerant, so she could eat cheese, but still, you should give her a gift before going.
+
+
Alright, you've not only proven your worth, but you've went through most monsters in the desert close to the town.
Отлично, вы не только доказали свою состоятельность, но и прошли через большинство монстров в пустыне недалеко от города.
@@ -3989,9 +4115,6 @@ Also near the market, look for %s. He is the chief of the City Guard. Ask if he
Also note that if you are in overweight, your natural regen will halt. 90% in weight, and you won't be able to attack.
Также обратите внимание, что если у вас избыточный вес, ваш естественный реген остановится. А при 90% веса вы не сможете атаковать.
-Also note that, under team's discretion, all rewards from this quest might be erasen along quest state.
-
-
Also worth mentioning is how to improve your ability to shoot fast. You need to be agile to grab a new arrow from your quiver and aim for the next shot before your enemy has recovered from your last.
Также стоит упомянуть о том, как улучшить свою способность быстро стрелять. Вам нужно быть проворным(agi), чтобы схватить новую стрелу из колчана и прицелиться для следующего выстрела, прежде чем ваш враг успеет оправиться от последнего.
@@ -4094,9 +4217,15 @@ Alternatively, download a bleeding edge build at [@@https://manaplus.germantmw.d
Although I really want the Sailor's Hat, but daggers are dangerous for kids to play with.
Хотя я очень хочу шляпу моряка, но кинжалы опасны для детей.
+Although I suppose there is a passage in the underground... You might want to talk to sweet Jenny about it, if you haven't done so already.
+
+
Although KOLCHAK managed to rank first in almost every ranking, Jesusalva was too close, and the Crafting gave him the edge he needed to take first place.
+Although since Katze and Barbara's incidents, not much is happening, besides some vaults being looted every now and then. Nothing of worry, which is a good thing, I guess.
+
+
Although the more powerful you are, the more money you will need.
Хотя чем мощнее вы будете, тем больше денег вам потребуется.
@@ -4208,6 +4337,9 @@ Ancient Sword
And Demure, the Queen of Dragons.
И Демуре, Королева Драконов.
+And I can say with confidence that no one matching your description was here today or yesterday or the day before. Sorry.
+
+
And I'll teach you no recipes. However, there are recipes to be learnt in Candor, Halinarzo and Land of Fire, shall you find the chef and mention me.
@@ -4244,6 +4376,9 @@ And also in notable mention of those who [@@https://www.patreon.com/TMW2|sponsor
And anyone like you probably already knows that, well... Cookies are life!
А такие, как вы, вероятно, уже знают, что... Печеньки - это жизнь!
+And as you certainly know: the War between the Moubootaur and the sentient races, the Blood which was spilled, and the Inspiration it caused.
+
+
And brought peace to the land.
И принёс мир на землю.
@@ -4307,6 +4442,9 @@ And in honor of all brave LoF players, to be known to all, the fluffly hunters.
And it might be changed in a future patch %%g
И это может быть изменено в будущем патче %%g
+And not a rat? Not really... No, wait, I did. Multiple times, something relatively big, which came in as if they were liquid.
+
+
And now I'm going to lose my job and I'll have to leave here and no other sage would give me a new appointment and I don't know what else to do!
А теперь я потеряю работу, и мне придётся уехать отсюда, и ни один мудрец не даст мне нового назначения, и я не знаю, что ещё делать!
@@ -4331,6 +4469,9 @@ And please, bring those criminals to justice! Barbara and the Assassin!
And rejoice will come from their feats.
И радость придёт от их подвигов.
+And remember to never sit on Paxel! He hates that!
+
+
And remember: If it was easy, I would be wielding it right now. Instead, I use a %s. So take courage.
И помните: если бы это было легко, я бы сейчас орудовал им. Вместо этого я использую %s. Так что наберитесь смелости.
@@ -4463,6 +4604,9 @@ Angel Amulet
Angel Light
+Angel Wings
+
+
Angela#Outside
Анжела#Outside
@@ -4511,6 +4655,21 @@ Another way to attack it is clicking on it. Now, there are some things you must
Another way to quickly get experience at lower levels, is visiting %s and talking to Professor. I heard those whom sit at the rug gain exp just by listening.
Ещё один способ быстро получить опыт на низких уровнях - посетить %s и поговорить с профессором. Я слышал, что те, кто сидят на ковре, получают опыт, просто слушая.
+Anselmo
+
+
+Anselmo gives you %s GP, likely some advance payment of some kind.
+
+
+Anselmo gives you some %s, but you'll likely need more for this.
+
+
+Anselmo seems to like he doubt your intentions, but he doesn't says anything else.
+
+
+Anselmo sighs and weaves, clearly not interested in getting help.
+
+
Antlers
Рога
@@ -4796,6 +4955,9 @@ Are you sure you want to begin now? (Cannot be changed later)
Are you sure you want to create a PIN now?
Вы уверены, что хотите создать PIN-код сейчас?
+Are you sure you want to donate a %s to Katze?
+
+
Are you sure you want to leave?
Вы уверены, что хотите уйти?
@@ -5069,6 +5231,9 @@ As with all TMW2 Major Events, the top 1 receive a special pet, and the other ra
As you can guess, the village was abandoned. However, people are claiming to have seen people walking there, maybe shadows or zombies.
+As you can see, no conclusive evidence was found. The cheese from Dimond's Cove kitchen depot was stolen, even there's no signs the lock was broken.
+
+
As you learned, helping others is a good way to level up. You can also sell monster parts for some money.
Как вы узнали, помощь другим - это хороший способ повысить уровень. Вы также можете продавать части монстров, чтобы заработать немного денег.
@@ -5087,6 +5252,9 @@ As you might know, the Great Fire ruined the whole world. Many people wanted to
As you see, you can count the mages with the fingers of one hand. It's not just Mana Magic, either - Magic in overall is almost dead, with almost every Mana Stone on the power of the Monster King.
+As you surely remember, there are 8 Mana Fragments, which symbolize the essence of the eight places where Soul Menhirs are: Candor, Hurnscald, Halinarzo, Lilit, Nivalis, Tulimshar, Land of Fire and Frostia. And that the Monster King collected all of them %s ago.
+
+
As you want!
@@ -5096,6 +5264,9 @@ As you wish. But do not mess with things you don't understand.
As you're wearing one, I can acknowledge you as a %s being and tell you that I'll be charging you %s GP and that you need to have finished %d/%02d%% of the quests in this town.
+As your mother suspected, Benjamin Yorn betrayed us. Or rather, the Moubootaur took control over him. But you never believed that, so I have no choice but to leave this message in our old residence, risky as that may, in case the sea didn't claim your soul.
+
+
Ash Urn
Урна для Пепла
@@ -5105,6 +5276,9 @@ Ashley Loisl
Ashley raises an eyebrown at you.
+Ask about the robberies.
+
+
Ask everytime
Всегда спрашивать
@@ -5240,6 +5414,9 @@ Autumn
Autumn Mask
+Avenge my tasty recipe of flavor! My cheese fondue deserves to be avenged!
+
+
Average EXP:
@@ -5585,6 +5762,9 @@ Because in the end, you are in the hands of your class leader!
Because it may be a fatal fall!
Потому что это может быть смертельное падение!
+Because it never matters who you used to be. What matters is who you are, right here, right now. The one who you decided to be. And if you made this far, then I'm proud of your choice.
+
+
Because the council has some crazy project which requires me to move crates all the time!
Потому что у совета есть какой-то безумный проект, который требует, чтобы я постоянно передвигал ящики!
@@ -5594,6 +5774,9 @@ Because they control everything! They even determine taxes!
Because this, the national budget is going to other silly, under-rewarding, minor things...
Из-за этого государственный бюджет уходит на другие глупые, малополезные, незначительные вещи...
+Because your story is as crazy as Pyndragon's inventions, like staffs which shot or staffs which glow. Regardless of whatever he dubbed both.
+
+
Bed#Saggy
@@ -5696,6 +5879,9 @@ Besides, the Alliance High Council had plans for an expedition on the Fortress I
Besides, there are no Butterflies in Tulimshar, and they could help the farm in getting producing food.
Кроме того, в Тулимшаре нет бабочек, а они могли бы помочь ферме в производстве продуктов питания.
+Besides, this room is too dark, so I wouldn't be able to see anything.
+
+
Better do this some other time...
Лучше сделать это в другой раз...
@@ -6029,6 +6215,9 @@ Bot Master
Both rent and furniture are bought using money, however, there are mobiliary credits.
И аренда, и мебель покупаются за деньги, однако существуют mobiliary credits.
+Botter Syndrome is a common ailment which, while it mostly affect bots, even regular adventurers and NPCs may contract.
+
+
Botter's Syndrome
@@ -6329,6 +6518,9 @@ But also very amusing. I'm sure Pihro and Pyndragon, the town mayors, will fancy
But as you're here now, could you do me a favor?
+But be careful, they won't like an inspector snooping there. In fact, better to limit yourself to asking only to the guards, they're mostly volunteers but they'll help. Ask all of them, don't cut corners!
+
+
But be careful: do not scream when using a lot of capital letters, and do not keep repeating the lines, and above all DO NOT SPAM, or you may be severely penalized.
Но будьте осторожны: не кричите, используя много заглавных букв, и не повторяйте строчки, и, прежде всего, НЕ СПАМЬТЕ, иначе вы можете быть серьёзно наказаны.
@@ -6350,6 +6542,9 @@ But come back in a few hours, I didn't lose all my %s yet!
But do you want to hear a song about the world, or about grinding?
Но хотите ли вы услышать песню о мире или о гринде?
+But don't waste your breath with %s... %s, if I haven't mentioned... did I mention %s already? Anyway, they definitely cannot help.
+
+
But don't worry! South of here we have an Inn.
Но не волнуйтесь! К югу отсюда у нас есть гостиница.
@@ -6383,6 +6578,9 @@ But if I do, I'll not return. Neither me, nor Raid. Which is why I'm taking prec
But if a mage wants to be a warrior, they won't be able to use their full magic skills.
Но если маг хочет стать воином, он не сможет использовать все свои магические способности.
+But if it helps, it should take under 15 minutes to reach Tulimshar on foot from here for most animals, via Halinarzo's Canyon.
+
+
But if you and other players surrounds the monster instead, they'll suffer the same penalties!
Но если вместо этого вы и другие игроки окружат монстра, они получат те же штрафы!
@@ -6449,6 +6647,9 @@ But maybe you should help other people and get some levels before returning to m
But my case requires extended treatment. I need to be hospitalized. I'm afraid it is too late for the Elixir to have effect...
Но мой случай требует длительного лечения. Меня нужно госпитализировать. Боюсь, что уже слишком поздно, чтобы эликсир подействовал...
+But my father, Prsm, always told me to check multiple times with the victim. I guess in your case it would be...
+
+
But now, we are quite old. I remember the time when I was your age. My generation doesn't do stupid things like yours!
Но сейчас мы уже совсем взрослые. Я помню время, когда я был в вашем возрасте. Моё поколение не делает таких глупостей, как ваше!
@@ -6458,6 +6659,9 @@ But please be picky with how you spend job points. They are hard to come by, and
But pretty much, anything which contributes to the common knowledge of this world. It might even be writing a NPC telling about the world history, developing software for Wiki/GameInfo/etc., it all depends on the scholars.
Но в основном, всё, что вносит вклад в общее знание об этом мире. Это может быть даже написание NPC, рассказывающего об истории мира, разработка программного обеспечения для Wiki/GameInfo/etc., всё зависит от учёных.
+But remember, they're stealing %s, not shinies, so try to limit your search a bit.
+
+
But remember: %s
Но имейте в виду: %s
@@ -6485,12 +6689,6 @@ But that's not so easy... I already sent many people, and even come myself, but
But the box was empty.
Но коробка была пуста.
-But the game still is in development, so not every great feat was added yet.
-
-
-But the game still is in development, so not every quest was added yet.
-Но игра все ещё находится в разработке, поэтому ещё не все квесты были добавлены.
-
But the monsters around here must be pretty scary for someone like you.
Но здешние монстры, должно быть, очень страшны для таких, как ты.
@@ -6548,6 +6746,9 @@ But we are working day and night. We hope that soon, more people come out and th
But we cannot ignore the threat this imposes to us. You might not know our world's history, but this place should never be inhabited or else...
Но мы не можем игнорировать угрозу, которую это представляет для нас. Возможно, вы не знаете историю нашего мира, но это место никогда не должно быть заселено, иначе...
+But we don't know if they'll try to sacrifice Rossy or not, so you're on a timer. Prepare yourself well before heading to the cave. Good luck!
+
+
But we took every stone, and restricted the magic.
Но мы забрали все камни и ограничили магию.
@@ -7079,6 +7280,9 @@ Cards are ranked on this priority: A - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - J -
Careful: You have unsaved changes!
+Carefully you open the chest, with the small key you took earlier.
+
+
Carla
@@ -7637,6 +7841,9 @@ Come to the bakery!
Come try again, some other time.
+Come visit me whenever, meow!
+
+
Come, Calling, and Cast are all the same thing.
@@ -7787,6 +7994,9 @@ Connor
Consider it an insurance policy. Besides, %s isn't exactly easy to come by.
+Considering the direction they came from, we should check Hurnscald next. Ask them if they saw a squirrel robbing Golden Apples, or anything which could help.
+
+
Constable
@@ -7829,6 +8039,9 @@ Cool, thank you.
Cool, thanks.
Здорово, спасибо.
+Cool, you have collected enough evidence. I also have some of my own, so we can proceed.
+
+
Copper Armbands
Медные наручи
@@ -8348,6 +8561,9 @@ Cutscenes
Cyan Butterfly
Голубая бабочка
+Cyan Eggshell Hat
+
+
Cyndala
@@ -8405,6 +8621,9 @@ Daily Event Bonus: %d Points!
Daily Login Rewards
Ежедневные поощрения за вход
+Daily limit: %s / %s GP
+
+
Damage Improvement
@@ -8606,6 +8825,9 @@ Deliver the %s to retrieve Miler's memeto?
Deliver the cake to Sarah?
+Deliver the items to Katze?
+
+
Deliver the items to Sagratha?
@@ -8924,6 +9146,9 @@ Did you knew some crazy adventurers insists there is a Mana Stone on the dangero
Did you knew that %s was the wizard whom sealed the path to Aethyr, the sacred elf land? I wonder what happened afterwards.
Знаете ли вы, что %s был волшебником, который запечатал путь в Этир, священную землю эльфов? Интересно, что случилось потом.
+Did you knew that %s's generosity is legendary?
+
+
Did you knew the casino on the inn up here was one of the most expensive on the whole world?
Вы знали, что казино в гостинице здесь было одним из самых дорогих во всем мире?
@@ -8966,6 +9191,9 @@ Dimond
Dimond sold her food alone in this spot for some time,
Какое-то время Даймонд продавала свою еду только в этом месте,
+Dimond's Chef. So if you're stuck, try talking to him again, confirm the details?
+
+
Dimond's Cove
Даймондс Коув
@@ -9014,6 +9242,9 @@ Discord Necklace
Diseased Heart
Больное Сердце
+Dispel the illusion on the stairs west of here, and find my final gift to you in the box. If the Mana Source approves of you, that is.
+
+
Display daily reward screen:
@@ -9032,6 +9263,9 @@ Divine Water
Divorce error!
+Do I gain anything by donating?
+
+
Do I look like a tree? I feel like one.
Я похож на дерево? Я чувствую себя им.
@@ -9314,9 +9548,6 @@ Do you want to exchange some of your @@ @@ for items?
Do you want to forward all your items to Quirino Voraz in Tulimshar?
-Do you want to get a reward nonetheless? You will lose @@.
-Тем не менее, вы хотите получить вознаграждение? Вы потеряете @@.
-
Do you want to go against the Monster King now? The event will start 18:30 UTC sharply.
Хотите ли вы выступить против Короля Монстров сейчас? Событие начнётся ровно в 18:30 по UTC.
@@ -9395,6 +9626,9 @@ Do you want to start?
Do you want to trade your points? The demand keep raising, and so does the price!
Хотите торговать своими очками? Спрос продолжает расти, и цена тоже!
+Do you want to treat "%s"?
+
+
Do you want to try to find them? Just search the first five floors: Novice, Intermediary, Advanced, Expert and Master.
Хотите попробовать найти их? Просто выполните поиск на первых пяти этажах: Novice, Intermediary, Advanced, Expert и Master.
@@ -9443,6 +9677,15 @@ Don't be afraid of death. Of course, in most places, dying will make you lose so
Don't be deemed unworthy,
Не считайте себя недостойным,
+Don't be ridiculous and stop wasting my time.
+
+
+Don't be ridiculous. Extraordinary claims require extraordinary proof, anyway. Now go away, you liar.#0
+
+
+Don't be ridiculous. Extraordinary claims require extraordinary proof, anyway. Now go away, you liar.#1
+
+
Don't believe anything they tell you! Here, take this, so you can defend yourself. And some food, now leave.
Не верьте ничему, что они вам говорят! Вот, возьми это, чтобы ты мог защищаться. И немного еды, а теперь уходи.
@@ -9707,6 +9950,9 @@ Dragon Star
Dragon Star Card
+Dragon Wings
+
+
DragonStar, Aisen
@@ -10121,6 +10367,12 @@ Eliza
Elli
Элли
+Elli Disguise
+
+
+Elli Essence
+
+
Elli prepared a prize for you... If you manage to open it.
@@ -10133,6 +10385,9 @@ Elli#Witness
Elli's Chest
+Elli, Supreme Guardian of the Talpan Races and an Original
+
+
Elmo
Элмо
@@ -10394,6 +10649,9 @@ Even if the city has not been attacked on the last few years, I can't help but b
Even if they recover their strength, because the connection was severed, the barrier will not power up again.
Даже если они восстановят свои силы, потому что связь была разорвана, барьер не включится снова.
+Even if we are not currently playing anything...
+
+
Even if you drink alone, you'll still receive the EXP bonus marked on the item description.
Даже если вы пьёте в одиночку, вы все равно получите бонус опыта, отмеченный в описании предмета.
@@ -10493,6 +10751,9 @@ Everyone loves the Land of Fire, it is impossible to not love it.
Everything in order.
+Everything the Moubootaur does, he does for this one moment. And everything the Mana Source does, is for the same moment. And everything Elli does, is for her own amusement. Naturally.
+
+
Evil Bullet
Злая Пуля
@@ -10541,6 +10802,12 @@ Excellent! Let me see...
Excellent! This is exactly what I need. Thanks a lot. I'll tell Nikolai about your generosity.
Отлично! Это именно то, что мне нужно. Большое спасибо. Я расскажу Николаю о вашей щедрости.
+Excellent. I'd like you to ask around about the recent string of robberies.
+
+
+Excellent. So, this time, we should follow the other lead we had - the %s found in the scene of the crime.
+
+
Except they're not. I'll be back later.
@@ -10742,6 +11009,9 @@ Finally! The regulars were close to rioting due to lack of ale.
Find it, spin it, and be bestowed in golden rewards!
+Find where the Seal used to be. The Lightbringer, as the Mana Source's avatar, shall light the way. And if they leave the others behind, then surely the Mana Source shall abandon them. Wield its will, or follow the one whom does.
+
+
Find yourself a nice dry spot on a coast where you can easily reach into deep water.
Найдите себе хорошее сухое место на берегу, откуда можно легко достать до глубокой воды.
@@ -10970,6 +11240,9 @@ For fighting against the Monster King once and getting out alive to tell the sto
For finding an Easter Egg, you got Strange Coins!
За нахождение Пасхалки вы получаете Странные Монеты!
+For hallucinations I'll suggest... this injection here. Heya!
+
+
For now do not take too much time to work on your intelligence, after all, almost nobody have magic this day.
Пока что не стоит слишком много времени уделять работе над своим интеллектом, в конце концов, сегодня почти ни у кого не осталось магии.
@@ -11018,6 +11291,9 @@ For that, I'll need @@/@@ @@.
For the @@, I'll need 5 ##Bhigh-quality##b @@, and @@ GP for work fee!
+For the Mana Source and the Moubootaur haven't finished their struggle, the Supreme Guardian of the World giving form and source to all mana, and granting its protection to us mortals, by magic and the Aegis Scutum.
+
+
For the first place in Easter, you gained a Bhopper Fluffy.
@@ -12356,6 +12632,9 @@ HAHAHAHA! How foolish of you, didn't even bother trying to sneak in!
HAHAHAHAH! Shiny as new, and stronger than ever! Have fun!
ХАХАХАХАХ! Блестит, как новенький, и сильнее, чем когда-либо! Веселитесь!
+HAHAHAHAH, that's a nice story! Really funny, too! I really should buy you a beer for the excellent story.
+
+
HC Crazyfefe
@@ -12638,6 +12917,9 @@ Have you seen my brother %s?
Have you seen my sister Elza?
Вы видели мою сестру Элзу?
+Have you talked to Katze yet?
+
+
Have you talked to Peetu co-workers about their opinion yet?
Вы уже говорили с коллегами Питу об их мнении?
@@ -13088,6 +13370,9 @@ Hello, hello! It's great to see you. Maybe you can help me with a little problem
Hello, madam!#0
Здравствуйте, мадам!
+Hello, my name is %s. Are you a tailor?
+
+
Hello, my name is Mahid, and this well belongs to me!
Здравствуйте, меня зовут Махид, и этот колодец принадлежит мне!
@@ -13151,6 +13436,9 @@ Hello. I know the secrets of the legendary @@.
Hello. I was assigned to guard the ranged training grounds of the mystic forest.
Здравствуйте. Меня назначили охранять тренировочную площадку мистического леса.
+Hello. My name is Anselmo and I'm investigating a recent string of robberies.
+
+
Hello. My name is Erik, and I have Homunculus go out in errands in my stead.
Здравствуйте. Меня зовут Эрик, и я поручаю Гомункулусу выполнять поручения вместо меня.
@@ -13349,6 +13637,9 @@ Here, I have a candy!
Here, I'll give you a Mercenary Box. Open it, get the mercenary card, and summon it when needed. You absolutely CANNOT let the Professor be assassinated!
Здесь я дам вам Ящик Наёмника. Откройте его, возьмите карту наёмника и призовите его, когда понадобится. Вы категорически НЕ МОЖЕТЕ допустить, чтобы Профессора убили!
+Here, I'll write down how it seemed. Some sort of grey fluff with a gold ball or something? But it clearly wasn't human, and it came *with* gold, so why would I be worried it could be a thief?
+
+
Here, all yours. Ah, if I still could walk... I would hunt those annoying squirrels myself!
Вот, всё твоё. Ах, если бы я ещё мог ходить... Я бы сам охотился на этих надоедливых белок!
@@ -13406,12 +13697,18 @@ Here, take this reward. Good luck. %%1
Here, thanks to the oil, this string is very sturdy. You better not keep it on your inventory. Good luck!
Благодаря маслу эта нить очень прочная. Лучше не держать её в инвентаре. Удачи!
+Here, this %s contains some wood so she may scratch her pawns, some toys, a flask of milk, some steak but not made of Mouboos, as cats are allergic to Mouboo meat... And other gifts from us. Give this to her.
+
+
Here, you can have a glass.
Вот, вы можете выпить кружечку.
Here, you can have the partly unobtainable items reserved to developers and contributors. And, uh, these NPC-only items, don't let developers know I gave you this. It'll be our little secret!
+Here, you can have this one which I set aside because it had a fabrication error. Being made by me, even this imperfect piece is still better than you lame, arrogant adventurers deserve, but a fair price and a fair market are colloraries. I shall not be seen as a scammer. Now get out of here!
+
+
Here, you can have this one!
Вот, возьмите!
@@ -13421,6 +13718,9 @@ Here, you can have this souvenir.
Here, you can have this spare one. Hahah! Crafting is an art, and I help teaching it. Just be sure to don't lose it, you will NEVER get another copy EVER again, was I clear?!
Вот, можешь взять эту запасную. Хахах! Крафтинг - это искусство, и я помогаю обучать этому. Только не потеряйте её, вы больше НИКОГДА не получите другую копию, я ясно выразился?!
+Here, you can have this uniform. The payment for your work is also here. Regards on a job well done, junior!
+
+
Here, you can have this, token of my appreciation.
Вот, возьмите это, в знак моей признательности.
@@ -13889,9 +14189,18 @@ Hm, would "Cindy" be a small, little girl, kidnapped by some sturdy-looking rogu
Hm. Then please don't disturb me, I'm trying to concentrate.
Хм. Тогда, пожалуйста, не мешайте мне, я пытаюсь сосредоточиться.
+Hm... I did saw Katze coming to this cave a few days prior. And she did left with some %s. But that's normal for her, so I didn't bother.
+
+
Hm... Shhhh...
Хм... Шшшш...
+Hm... Yes, now that you mention it, Katze always come to the bank at night, and she fits your description nicely.
+
+
+Hm? You mean when someone made a ruckus with metallic noise on the underground basement?
+
+
Hmm hmm! Then, let's begin.
Хммм! Тогда давайте начнём.
@@ -13913,6 +14222,9 @@ Hmm, Nivalis is a wonderful place to live in! Although it is a tad too cold on W
Hmm, Woodlands is a wonderful place to live in! Although Thorn gets really a thorn in my boots during spring...
Хм, Вудлендс - прекрасное место для жизни! Хотя весной Торн становится настоящей занозой в заднице...
+Hmm, based on these cheese types... Definitely either a person, or a pet.
+
+
Hmm, it might be a hunch but... Can you tell me if there were any unusual visitors before the incident?
Хм, это может быть догадкой, но... Вы можете сказать мне, были ли какие-нибудь необычные посетители до этого инцидента?
@@ -13925,6 +14237,9 @@ Hmm, no, I shouldn't go back there...
Hmm, no, not really. However, I can try my hand at tweaking an item options :3
Хм, нет, не совсем. Однако, я могу попробовать свои силы в настройке опций предмета :3
+Hmm, none of them saw anything? What did we miss... Oh right, Golden Apples grows in the Desert Canyon as well. Snakes often carry them, although we already discarded the possibility of a snake being the thief.
+
+
Hmm, that's some progress. Nobody goes to the beach because of these slimes, but it looks like this might change sometime soon.
Хм, это уже прогресс. Никто не ходит на пляж из-за этих слизней, но, похоже, скоро это изменится.
@@ -13937,6 +14252,9 @@ Hmm... First of, I would really add some agility. Agility helps you to don't be
Hmm... I can handle cooking during normal days. Christmas is the problem. I never have enough sweeties by then...
Хм... Я могу справиться с готовкой в обычные дни. А вот Рождество - это проблема. В это время у меня никогда не бывает достаточно сладостей...
+Hmm... Katze is a very reputable cat, I don't believe she would rob, let alone something as mundane as cheese. Something fishy is going on. Or cheesy, should I say.
+
+
Hmm... See, the thing is that transmuting living beings is not normally something that transmutation magic can do.
Хм... Видите ли, дело в том, что трансмутация живых существ - это не то, что обычно может делать магия трансмутации.
@@ -13946,6 +14264,9 @@ Hmm... That's a though question!
Hmm... Thinking well...
Хм... Хорошо подумав...
+Hmm... Why don't you ask Katze the cat? Her cave should be below the chasm in the Canyon Caves. You know, the one where the river flows to? I'm sure she could elucidate this for you.
+
+
Hmm... sorry but gotta go...
Хм... извини, но мне пора...
@@ -14390,6 +14711,9 @@ However, the legend said there was a way to prevent this disaster. A single way.
However, the log breaks with a loud crack.
Однако бревно ломается с громким треском.
+However, the officer in command is Benjamin, who was dispatched to handle it. You'll need to ask him if you want to participate on this investigation, or get someone with overriding authority to appoint you to it.
+
+
However, there's a link to get a simple python bot software!
Однако там есть ссылка, по которой можно получить простую программу-бота на языке python!
@@ -14462,6 +14786,9 @@ Hurnscald
Hurnscald - @@ GP
Хёрнскальд - @@ GP
+Hurnscald Guard and Police will obviously cooperate with the Land of Fire authorities by reporting that, to the best of our knowledge, no such thing was seen in Hurnscald.
+
+
Hurnscald Liberation Day special event
@@ -14762,6 +15089,9 @@ I am the Trader King, because I supply a market!
I am the Yetifly, guardian of butter and fairies.
+I am the owner of a transport company, which rent carts to exceptional clients. And I can assure you my company's terms of service prohibit the use of carts to rob cheese.
+
+
I am too far away to talk. Weird floating thingy...
Я слишком далеко, чтобы говорить. Странная плавающая штуковина...
@@ -14783,6 +15113,9 @@ I am willing to pay @@ GP for each you bring me! Do you want to give me ALL your
I am. What heroic action is needed?
Да. Какие героические действия необходимы?
+I am... unsure about the details. As you definitely know, her sister started working on Nard's Ship crew a few years ago, but Rossy stayed here. She was planning to visit some friends in Nivalis when the abduction happened.
+
+
I asked my father and he agreed to trade it to you, so here is the last copy of the Maritime Almanac Scroll.
Я попросил отца, и он согласился обменять его на вас, так что вот последний экземпляр свитка "Морского альманаха".
@@ -14837,6 +15170,9 @@ I came to enjoy a beautiful day with some ducks!
I can also pay %d GP per %s.
Я также могу заплатить %d GP за %s.
+I can ask the guards to be on lookout, but... Well, while squirrels are known for stealing things, what you imply is too far fetched. Weren't you a LoF official, I would likely have thrown you out the door for wasting my time.
+
+
I can do a bug bomb right away, but I still need a few things for it!
Я могу сделать бомбу для жуков прямо сейчас, но мне все ещё нужно несколько вещей для неё!
@@ -15098,6 +15434,9 @@ I don't know if our clan will survive for much longer. Do you have any questions
I don't know what you did, but both the Ducks and Blubs did got scared. I thank you in the name of the city guard. Please come back later.
Я не знаю, что вы сделали, но и Утки, и Блабы испугались. Я благодарю вас от имени городской стражи. Пожалуйста, приходите позже.
+I don't know what you're talking, I've been working all day.
+
+
I don't know what, but it is
Я не знаю что, но это
@@ -15407,6 +15746,9 @@ I have it right here. You can take it!
I have my favorite book of all times, Moby Dick. Let me read some of it to you....
У меня есть моя любимая книга всех времён и народов - "Моби Дик". Позвольте мне прочитать вам кое-что из неё....
+I have no doubts that once the ritual is conducted, the Moubootaur will start discarding the pieces he no longer needs, such as the expedition leader, Ben Yorn. Unfortunately, these will not revive, they shall face permanent death.
+
+
I have no idea about who would make a pendant, but lifestone can be done just outside the town walls.
Я не имею представления о том, кто мог бы сделать кулон, но камень жизни можно сделать прямо за стенами города.
@@ -15521,6 +15863,9 @@ I hope you got some good drops, but that depends on your luck. Anyway, here is y
I hope you like this color.
Надеюсь, вам понравится этот цвет.
+I imagine something sufficiently small or nimble, or maybe liquid, could pass through it to reach the kitchen's depot.
+
+
I intend to continue with my family's tradition, by teaching the Way of Archery.
Я намерена продолжить традицию моей семьи, обучая Пути Лучника.
@@ -15545,6 +15890,9 @@ I keep failing to summon maggots...
I knew someone would agree with me!
Я знал, что хоть кто-то согласится со мной!
+I know %s are rare and expensive. They should have more than covered the costs for what I took.
+
+
I know a few bandits stole a few, and Lava Slimes love to eat Casino Coins.
Я знаю, что несколько бандитов украли несколько штук, а Лавовые Слизни любят есть Монеты Казино.
@@ -15560,6 +15908,15 @@ I know how many bat teeth and wings Arkim collected.
I know it may sound silly, but I need your help to find out who I am.
Я знаю, что это может показаться глупым, но мне нужна ваша помощь, чтобы узнать, кто я.
+I know nothing about the robberies, but I might help if you brief me on the issue.
+
+
+I know nothing about the robberies, sorry.
+
+
+I know nothing about the robberies. But Lora Tay spends most of the time awake and Nico Goethe is always running through the whole Inn searching for someone to play with. Both are very sharp when it comes to time and noises, even if aloof to what they don't care about.
+
+
I know you have %d %s with you, just haven't said before to be polite.
Я знаю, что у вас с собой %d %s, просто не сказал раньше, чтобы быть вежливым.
@@ -15689,7 +16046,7 @@ I need a string, but not just any string, a really good string.
I need a sturdy wood piece for a Forest Bow.
Мне нужен прочный кусок дерева для Лесного Лука.
-I need a suitable base helmet, some herbs to use my magical dye, and gold:
+I need a suitable base helmet, around 70 herbs to use my magical dye, and gold:
I need a tutorial, where can I find help?
@@ -15830,6 +16187,9 @@ I only need @@ @@. Please! You have to help me!
I only need @@/@@ @@ to make enough magic paper for the books... Do you, perchance, have them with you?
Мне нужно только @@/@@ @@, чтобы сделать достаточно волшебной бумаги для книг... У тебя, может быть, они есть с собой?
+I only saw... Yes you can tell... I ONLY SAW PINKIES! And they weren't stealing some foreigner garbage, but MY CROPS! One day, I swear one day I'll get rid of them!
+
+
I only take a tax of 100 gp per gem.
Я беру налог только в размере 100 gp за драгоценный камень.
@@ -15941,6 +16301,9 @@ I see you're trying to use the %s set, nice!
I see you've brought Barbara here, excellent. She seems pretty beat up.
Я вижу, вы привели сюда Барбару, отлично. Она выглядит довольно измученной.
+I see, I believe the workers at the basement might know something, but they likely don't know they know.
+
+
I see.
Я вижу.
@@ -15974,6 +16337,9 @@ I should check the Apple Garden first.
I should defeat all mobs before passing.
+I should explore the huts before going up.
+
+
I should have full mana before attempting to disarm one.
@@ -16616,6 +16982,9 @@ I would like to buy a Warp Crystal.
I would like to change an item options
Я хочу изменить параметры предмета
+I would like to comission some Sorcerer Robes.
+
+
I would like to create a guild.
@@ -16652,6 +17021,12 @@ I would like to use the Guild Storage.
I would like to use the Premium Storage.
+I would limit the search for persons, cats, dragons, squirrels or yetis. Keep in mind these aren't the primary food for any of them, so you're unlikely to find them in a pile of stolen cheese.
+
+
+I would love to help my friends from the Land of Fire, but... I've seen no such thing.
+
+
I would love to see the skin of two @@.
@@ -16748,6 +17123,9 @@ I'll help you.
I'll input how many I want to attach.
+I'll just... put this tiny coat of arms on you. This will let everyone know you are acting on an official capacity.
+
+
I'll keep studying it in secret. I'm so proud of my thieves!
Я буду изучать его в тайне. Я так горжусь своими ворами!
@@ -16934,9 +17312,15 @@ I'm glad there's no annoying towel man. He keeps coming back to annoy me!
I'm going, don't worry.
Я ухожу, не волнуйся.
+I'm grateful for your help. Who knows what would have happened to Rossy without your intervention. So, did you find out who was behind the cheese theft?
+
+
I'm here as an Initiate. May I enter Duck Dungeon?
+I'm here on behalf of Agostine.
+
+
I'm here to arrest a criminal.
Я здесь, чтобы арестовать преступника.
@@ -16979,6 +17363,9 @@ I'm looking for the Queen's Party.
I'm moved to tears by your dedication to help us. Unrewarded, even. Here, have this rare %s. For free!
Я тронут до слез вашим стремлением помочь нам. Даже без вознаграждения. Вот, возьмите этот редкий %s. Бесплатно!
+I'm no fool. I always see squirrels robbing the unaware. Sometimes they steal cheese dropped in the ground. But nothing like you want me to believe.
+
+
I'm not a coward! I must press forward!#0
@@ -17150,6 +17537,12 @@ I've also got in contact the other alliance representatives, and I've found out
I've been delving in the secrets of Mana, using the stolen Mana Stone we got the other day.
Я углубился в секреты Маны, используя украденный Камень Маны, который мы получили на днях.
+I've been here all day and night. And a lot of people use this portal, unless you have a description of what I'm looking for, and the time, I can't help.
+
+
+I've been looking around all day and night to sell my father's %s, so I remember roughly everyone who have been on this ship.
+
+
I've brought something to exchange.
Я принёс кое-что для обмена.
@@ -17204,6 +17597,9 @@ I've mastered the art of speech and communication.
I've sealed a massive amount of dark magic here.
Я запечатал здесь огромное количество тёмной магии.
+I've seen living wood, but not smart animals doing such ridiculous journey to play a prank. Unless you are the animal doing the prank here?
+
+
I've sent a scout ahead, and he reported traps in the caves you'll be needing to traverse to get there.
@@ -17405,6 +17801,9 @@ If you are sure your answer is correct, please contact Jesusalva for bug fixing.
If you aren't more careful, we might... accidentally... mistake you for an agent of S.A.R.A.H.
+If you believe "%s" is ##Bnot##b botting, then you may treat them yourself.
+
+
If you break that, you could never go to the World's Edge!
@@ -17537,9 +17936,15 @@ If you go for melee, he will summon archers to keep his distance. If you use a b
If you go to Lieutenant Dausen, he'll say that you used GIMP. Just give up.
Если вы обратитесь к лейтенанту Даузену, он скажет, что вы использовали GIMP. Просто сдайтесь.
+If you had a key, you could open this chest.
+
+
If you have a @@, perhaps you could use it as a bait.
Если у вас есть @@, возможно, вы можете использовать его в качестве приманки.
+If you have friends yet never heard of "raid parties", then I'm your man!
+
+
If you have some coffee to me, I'll buy it of your hands.
Если у вас есть для меня кофе, я куплю его у вас с рук.
@@ -17567,9 +17972,18 @@ If you kill an opponent stronger than you, you will gain honor points. But if th
If you kill the same person within 30 minutes, honor will not fluctuate. The whole honor system is very experimental.
Если вы убьёте одного и того же человека в течение 30 минут, честь не изменится. Вся система чести является экспериментальной.
+If you learn enough to jog their memories, they might know the time of the theft. If they don't, then I don't think anyone will.
+
+
If you leave by the secret window, you'll notice a small cave entrance. Enter it.
Если вы выйдете через секретное окно, то заметите небольшой вход в пещеру. Войдите в неё.
+If you limit your suspects, they might cooperate... But talk to them in order, or they might be too scared to spill the beans. Talk to them once, twice, if you want to be sure.
+
+
+If you managed to open this box, then you've met the Mana Source itself, and was approved by it. Never expected Mana to be sentient, eh? If you read the previous letter, then you've met Elli, and was also approved by her.
+
+
If you meant to reset the drop rate to its default value: @droprate default
Если вы хотели сбросить шанс дропа до значения по умолчанию: @droprate default
@@ -17636,6 +18050,9 @@ If you want to be a true friend of us miners, complete this hard task. I will re
If you want to know what the Alliance is up to, you might have better luck talking to Jerican, from the Press.
Если вы хотите узнать, что замышляет Альянс, вам лучше поговорить с Джериканом из Прессы.
+If you want to manage your personal storage at the Fortress Town, I can help. Accessing a remote bank is just a small magic when you have the right gemstones like me.
+
+
If you want to pass through it, you'll need to defeat the Guardian which made the seal. You can bring friends for healing and support.
Если вы хотите пройти через него, вам нужно победить Хранителя, который создал печать. Вы можете взять с собой друзей для исцеления и поддержки.
@@ -17678,6 +18095,9 @@ If you've used all the ones I've given, you can always bring me more ingredients
If your guild is defeat during the quest, you'll need to wait the weekly cooldown to expire.
+Ignore the cheese theft for now, we had a major incident. Rossy was kidnapped by slimes.
+
+
Ignore this book
@@ -17738,6 +18158,9 @@ In a few weeks, I will finish the @@ plans, and there will be no doubts, that @@
In addition to my fee, I will also need the following items:
В дополнение к гонорару мне понадобятся следующие предметы:
+In any case, rest assured the craziness is likely contained to the Land of Fire and we'll let you know if this changes.
+
+
In exchange for your help, I'll give you a @@!
В обмен на твою помощь я дам тебе @@!
@@ -17951,6 +18374,9 @@ Inside this house is my brother Alan. He knows how to make Forest Bows of exquis
Insisting will do us no good, maybe we should try to gain its trust first?
Настаивание не принесёт нам ничего хорошего, может быть, нам стоит сначала попытаться завоевать его доверие?
+Inspector Hat
+
+
Inst @@ Map @@
@@ -18371,6 +18797,9 @@ It seems to be the ruins of some sort of Mouboo Temple or whatever, from a mille
It seems to have been abandoned a long time ago, but the chimney is still going?
Кажется, что он давно заброшен, но дымоход все ещё работает?
+It seems you need to travel back in time and find this Elli before you manage to open the chest.
+
+
It should be almost a boss at your level, so I don't expect to see you again here so soon.
На вашем уровне это должен быть почти босс, так что я не ожидаю увидеть вас здесь снова так скоро.
@@ -18386,6 +18815,9 @@ It smells like manatauro's room.
It still isn't time to awake the King Of Holy Swords, Light Bringer.
Ещё не пришло время пробудить Короля Святых Мечей, Несущего Свет.
+It takes %d minute(s) to treat someone else after this.
+
+
It then looks at you with a pleasant smile, you definitely earned a new cute friend!
Затем он смотрит на вас с приятной улыбкой, вы определённо заработали нового милого друга!
@@ -18434,6 +18866,9 @@ It was so lovely, and it had some very tasty fruits, too! But the cave was so da
It was so tasty, I can't eat anything more... Thank you.
Это было так вкусно, что я не могу больше ничего есть... Спасибо.
+It was... an itch I couldn't scratch. But meow! I paid the fair price for the cheese I took.
+
+
It wasn't easy, but you think that you extinguished this nest.
Это было нелегко, но вы считаете, что уничтожили это гнездо.
@@ -18596,6 +19031,12 @@ It's none of your business.
It's not as good as my new one, but still very useful.
Она не так хороша, как моя новая, но все равно очень полезна.
+It's not good to lie, miss.#0
+
+
+It's not good to lie, mister.#1
+
+
It's not hard to repair, but nobody is bothering Jesusalva on #world as of late. %%n
@@ -18638,6 +19079,9 @@ It's summer! Ched is having his usual contest, but Luffyx in Hurnscald is up to
It's tasty ^.^
Это вкусно ^.^
+It's terrible... How could this happen?
+
+
It's the Free Software Day!
Сегодня День Свободного Программного Обеспечения!
@@ -18854,6 +19298,9 @@ Judgement has passed.
Judgment
+Judgment Day
+
+
Juliet
Джульетта
@@ -18983,6 +19430,12 @@ Keep in mind, the more levels and intelligence you have, more likely the Mana St
Keep in mind, we at the Academy do not have a Mana Stone.
Имейте в виду, что у нас в Академии нет Камня Маны.
+Keep investigating. You've found %d/%d pieces of evidence thus far.
+
+
+Keep investigating. You've talked to %d/%d groups in Hurnscald thus far.
+
+
Keep moving boy.#1
Проходите дальше, дамочка.
@@ -19163,6 +19616,9 @@ Land Of Fire Village (@@m)
Land Of Fire is a place so warm... Although this workshop is a better place to break time and space during Christmas.
Огненные Земли - это такое тёплое место... Хотя эта мастерская - лучшее место для разрыва времени и пространства во время Рождества.
+Land of Fire never had a problem with slimes before... And Jak1, the infamous slime researcher, was banned centuries ago with his sister to the Oranye Isles.
+
+
Laranja
Ларанья
@@ -19418,6 +19874,9 @@ Let me see.....
Let me show you...
Позвольте мне показать вам...
+Let's be friends from now on, meow!
+
+
Let's jump straight to action, shall we? I'll build a mighty @@ to fight you!
Давайте сразу перейдём к действиям, хорошо? Я построю могучий @@, чтобы сразиться с вами!
@@ -19796,6 +20255,9 @@ Look what we have here, it is a girl!#0
Look, I really hate pious...all of them.
Слушай, я действительно ненавижу пию... всех их.
+Looking inside, it becomes clear it has been abandoned for several years.
+
+
Looks like I already gave you the Maritime Almanac Scroll. You need to go see George again. I am unable to get another copy for you.
Похоже, я уже дал тебе Свиток Морского Альманаха. Вам нужно снова сходить к Джорджу. Я не могу достать для вас другую копию.
@@ -19865,6 +20327,9 @@ Lost forever on the Desert Canyon, I guess.
Lost without an acorn.
+Lots of pet owners bring their animals for a ride, but unlike old Nard, we verify for stoaways often. So if it was a pet, it definitely had an owner.
+
+
Lousy Moccasins
Драные мокасины
@@ -20615,6 +21080,9 @@ Maze Race Challenge
Meager < Weak < Standard < Intimidating = Daunting
+Meager Shadow
+
+
Meager.
@@ -20645,6 +21113,9 @@ Medium Bullet Sack
Medium Elenium Bif
+Meet me in the past, and you shall learn the future. For the present has nothing for you yet.
+
+
Meh, telling him it was a lie is not going to help.
Мех, если сказать ему, что это была ложь, это не поможет.
@@ -20666,6 +21137,9 @@ Memorize the sequence!
Memory slowly returns to you as you start growing aware of your surroundings. That's right, you are on a ship.
Память медленно возвращается к вам, когда вы начинаете осознавать своё окружение. Правильно, вы находитесь на корабле.
+Meow, fellow cat!
+
+
Meow.
@@ -21272,6 +21746,9 @@ Mustache
My answer is still a no, and it won't change. Don't test my patience any further.
Мой ответ по-прежнему "нет", и он не изменится. Больше не испытывайте моё терпение.
+My authority won't do you any good, but we have good relations with Hurnscald so you should have no problem. Good luck, %s!
+
+
My breath smells bad.
У меня изо рта плохо пахнет.
@@ -21311,6 +21788,9 @@ My friend George is much older than I am, go see him and if he trusts you, so wi
My grandmother gave me a recipe of the @@, it can cure anything but death.
Моя бабушка дала мне рецепт @@, он может вылечить всё, кроме смерти.
+My gratitude and the knowledge you helped to make this cave a nicer place to live?
+
+
My greatest realization thus far, besides some time rewinding clocks, is the @@!
Моё самое большое открытие на сегодняшний день, помимо времени, потраченного на перемотку часов, это @@!
@@ -21542,6 +22022,9 @@ Nard likes people who work hard. Work harder!
Nard noticed your hard work.
Нард заметил вашу усердную работу.
+Nard's nurse and shipkeeper? Yeah, I can do that, I can get a copy of his ship schedule rather easily.
+
+
Narrator
Рассказчик
@@ -21773,6 +22256,9 @@ No criminal record, no bank account, not even a tax payment declaration.
No homunculus found!
+No idea. Paxel would at least know a few tricks, and Axzell the Alchemist could speak more about cheese thieves.
+
+
No mercy will be shown, turn back now!
Пощады не будет, поворачивайте назад!
@@ -21833,6 +22319,9 @@ No you don't. Don't disturb the forest for no reason.
No!
Нет!
+No, I am an accupuncturist, I just happen to practice on cloth! Hah! I would greatly appreciate it if you were to get out of here and leave me to my work! So get out of here with your silly questions!
+
+
No, I don't have any poison for your sampling yet.
@@ -22358,6 +22847,9 @@ Now I just drink down my worries and hope for the best.
Now I need 20 @@, 20 @@ and 60 @@ to finish my research. Easy materials, except for the Shadow Herb.
Теперь мне нужно 20 @@, 20 @@ и 60 @@ , чтобы завершить исследование. Простые материалы, за исключением Теневой Травы.
+Now I should be able to ask Katze about the cheese robbery in the Land of Fire.
+
+
Now I travel by the world, composing songs about the things I see.
Теперь я путешествую по миру, сочиняю песни о том, что вижу.
@@ -22367,6 +22859,9 @@ Now I'll be waiting!
Now begone.
А теперь уходите.
+Now get out of my way, what I'm sewing is clearly more important than whatever you're playing. Kids, these days...!
+
+
Now go and save the world or something like that. I mean, it is not like I really cared with the world, anyway... With luck you'll even find what you are looking for.
А теперь иди и спаси мир или что-то в этом роде. Я имею в виду, не то чтобы я действительно заботился о мире, в любом случае... Если повезёт, вы даже найдёте то, что ищете.
@@ -22418,6 +22913,9 @@ Now we are no longer useless — we can play music again!
Now we can play any songs! Hooray!
Теперь мы можем играть любые песни! Ура!
+Now who are you, and what are you doing here?
+
+
Now you must feel homelike already here... take these slippers so your feet stays warm!
Теперь вы должны чувствовать себя здесь как дома... возьмите эти тапочки, чтобы ваши ноги оставались в тепле!
@@ -22436,6 +22934,9 @@ Now, as you gave yourself the trouble of coming here...
Now, crafting an airship requires a lot of efforts, resources, money and specially time. Fourteen months, to be exact.
Итак, создание дирижабля требует много усилий, ресурсов, денег и особенно времени. Точнее, четырнадцать месяцев.
+Now, if you really want it, bring me %d %s, a %s, %d %s, %d %s and %s GP, and I'll consider it.
+
+
Now, isn't this lovely? I'll turn it into some pants for %s winter.
@@ -22460,6 +22961,9 @@ Now, to find the treasure chest!
Now, to wait for Sunday is the most boring part... Alas, I wonder if I'll remember next week, too.
Теперь осталось дождаться воскресенья - самая скучная часть... Увы, интересно, вспомню ли я и следующую неделю.
+Now, unless you're interested in a match of Arcmage, I've heard Basil had some free time, so I'll ask him instead.
+
+
Now, we're hot on the trails of whatever is the reason for the town to be so empty. We blocked this road so the town is not overrun by the monsters outside.
Теперь мы по горячим следам ищем причину того, почему город так пуст. Мы перекрыли эту дорогу, чтобы город не захватили монстры снаружи.
@@ -22481,6 +22985,9 @@ Nowhere Jeane
Nowhere Man
+Nowhere family
+
+
Nulity Pixie
@@ -22538,6 +23045,9 @@ Oak
Obtain event equipment
+Obviously only the best for my fondue! Here is a list. I suppose you can ask Shannon if you don't know what to do with it, he is the one who supplied me the cheese in first place, after all.
+
+
Ocean Croc
Океанский Крок
@@ -22580,6 +23090,9 @@ Of course, if you don't ask from the Mana Stone for more magic, you will stay on
Of course, if your problem is only experience, then you should look for %s and other EXP-boosting drinks. Some are sold, some are made, some are dropped, some are... magical...
Конечно, если ваша проблема заключается только в опыте, то вам стоит поискать %s и другие напитки, повышающие опыт. Некоторые продаются, некоторые делаются, некоторые выпадают, некоторые... магические...
+Of course, it was maybe 20:00, give or take ten minutes. Every day. It is incredibly annoying.
+
+
Of course, lag might always be a problem. Remember to drag healing items to the shortcut list too. %%2
Конечно, задержка всегда может быть проблемой. Не забудьте также перетащить лечебные предметы в список быстрого доступа. %%2
@@ -22640,6 +23153,9 @@ Oh my Jesusalva - You broke my lock! Why?!
Oh my! Did you rent a house or an apartment and now want to brew stuff, like @@ or @@?
+Oh my, and I thought ye young'uns were immune to dementia... There are only Pinkies around here, child.
+
+
Oh my, the great @@ has come to talk to me!
О боже, великий @@ пришел поговорить со мной!
@@ -22739,6 +23255,12 @@ Oh, Miler just prepared a %s for you. You can use it... Or give it to Henry in N
Oh, Welcome then.
О, тогда добро пожаловать.
+Oh, a really sad thing that happened. To be honest, we saw and heard nothing, I guess they don't like our fine instruments, specially Phil's.
+
+
+Oh, a really sad thing that happened. To be honest, we saw and heard nothing, I guess they don't like our fine instruments, specially mine.
+
+
Oh, a visitor. Welcome to the city hall. Please, enjoy your stay.
О, посетитель. Добро пожаловать в мэрию. Пожалуйста, приятного вам пребывания.
@@ -22802,6 +23324,9 @@ Oh, just an empty staff with black powder inside it. Which explodes. And then ki
Oh, just walk on the dock, and you'll be warped there.
О, просто пройдите по причалу и вы окажетесь там.
+Oh, please, I don't publish lies in my news! Come with a more convincing lie next time you want to appear in the newspaper!
+
+
Oh, please. They're weaker than Maggots. They will only pose a threat if you're unarmed.
О, пожалуйста. Они слабее, чем Личинки. Они будут представлять угрозу, только если вы безоружны.
@@ -22811,6 +23336,9 @@ Oh, several things. It depends a bit on what the scholars consider, and the scho
Oh, she's still alive!#0
О, она ещё жива!
+Oh, sorry, I just realized we're overbooked. Please make your reservation with antecedence next time! You can sleep on the streets in the meanwhile.
+
+
Oh, thank you! My daughter means a lot to me.
О, спасибо! Моя дочь очень много значит для меня.
@@ -23072,6 +23600,9 @@ Once you allocate status points, you can fight it! Good luck, @@!
Once you decide to rescue Cindy, nobody else will be able to enter or leave this room.
Как только вы решите спасти Синди, никто другой не сможет войти или выйти из этой комнаты.
+Once you do so, be you good or be you evil, challenge the Moubootaur and engrave your name in history, or fail the fight and face permanent death. In this box, you shall find my will to you. Use it well.
+
+
Once you done so, come back and report the new passcode... Then I'll disclose to you the real mission.
Как только вы это сделаете, вернитесь и сообщите новый пароль... Тогда я открою вам настоящее задание.
@@ -23420,6 +23951,9 @@ Our clan has moved away from Tulimshar before the Civil War, almost was wiped of
Our dear mayoress may also need help dealing with that maggot infestation.
Нашей дорогой мэрии также может понадобиться помощь в борьбе с нашествием личинок.
+Our guards tracked down to an... well, it's an old ritual cave located in the watery area of Jack's House basement. I'll allow you to enter there from now on.
+
+
Our plushy friend knows what is really sweet on this life. It likes honey a great deal, and by the way it looks you, it probably wants more.
Наш плюшевый друг знает, что действительно сладко в этой жизни. Он очень любит мёд и, судя по тому, как он смотрит на вас, наверняка хочет добавки.
@@ -23594,6 +24128,9 @@ Past this point is the Fortress Island. %s Even so, be careful, the town should
Paxel
Паксель
+Paxel forgot to collect payment for Prsm helmet
+
+
Pay
Заплатить
@@ -23939,6 +24476,9 @@ Please bring me a single @@ and @@ GP, and I'll give you a memeto.
Please bring me that or I won't be able to make something really special for you.
Пожалуйста, принесите мне его, иначе я не смогу сделать для вас что-то действительно особенное.
+Please bring me the following, and I'll make a fine cat out of you!
+
+
Please bring us 5 @@! That should be enough!
Пожалуйста, принесите нам 5 @@! Этого должно хватить!
@@ -24002,6 +24542,9 @@ Please excuse me, Blue Sage Nikolai.
Please excuse me, captain.
Пожалуйста, извините меня, капитан.
+Please find Clauquer, our senior dispatched police officer. He likes pretending to be a smartass and is too reckless with his own life, but he can instruct you.
+
+
Please find her and don't worry with me! And be careful!
Пожалуйста, найдите её и не волнуйтесь за меня! И будьте осторожны!
@@ -24290,6 +24833,9 @@ Portable Apocalypse
Portal#_M
+Pot#Katze
+
+
Potatoz
Картофель
@@ -24389,6 +24935,9 @@ Professor
Professor#003-0
Профессор#003-0
+Progress %d/%d %s
+
+
Progress on this server may be %s.
@@ -24446,6 +24995,9 @@ Proud owner of %s the %s.
Proud owner of %s the Homunculus.
+Prove yourself by killing %d %s west of here, then come back here and read this letter again. The meaning of the words will have shifted.
+
+
Provoke
@@ -24524,6 +25076,9 @@ Purple Dye
Purple Wizard
Маг в фиолетовом
+Purrfect! Now wear this %s and... Vóila! You look like me, meow!
+
+
Put a large amount of spice
@@ -24743,6 +25298,9 @@ Re-ref... Reflect.
Reach level @@ to unlock this tier!
+Reaching Nivalis instead, would likely take considerably longer.
+
+
Read Rules
@@ -24893,6 +25451,9 @@ Red Butterfly
Red Dye
Красный краситель
+Red Eggshell Hat
+
+
Red Follower (F)
@@ -25643,9 +26204,6 @@ Saulc Sponsor
Saulc is rich, you know. He challenged a group of thirty NPCs to defeat him, whoever won would get this @@.
Saulc богат, знаете ли. Он бросил вызов группе из тридцати NPC, чтобы те победили его, и тот, кто победит, получит вот это @@.
-Saulc was here
-
-
Saulc, Crazyfefe and Jesus Saves are the three High Councillors. Don't do anything illegal while they're watching!
Saulc, Crazyfefe и Jesus Saves - три верховных советника. Не делайте ничего противозаконного, пока они наблюдают!
@@ -26219,6 +26777,9 @@ She pours something on it, you're not sure what. And then utters some magic word
She probably just went out for a walk. Nothing to worry, I hope.
+She raises an eyebrow and frowns.
+
+
She shakes her head.
Она качает головой.
@@ -26234,6 +26795,12 @@ She smiles.
She snaps her fingers.
Она щёлкает пальцами.
+She squints, pushes her thick spectacles up the bridge of her nose and eyes you suspiciously.
+
+
+She suddenly stops and looks up.
+
+
She walks to the target.
@@ -26768,9 +27335,15 @@ So COOL, thanks! Come back later to bring me extra @@!
So I did what I could - What I always do. Turned my beloved sister in a slime. Turned her into what killed her.
Поэтому я сделал то, что мог - то, что я всегда делаю. Превратил мою любимую сестру в слизня. Превратил её в то, что её убило.
+So Katze didn't knew how to sell Golden Apples or where to buy Cheese? I don't blame her at all, these things change all the time.
+
+
So be nice and help people along the way!
Так что будьте добры и помогайте людям на своём пути!
+So come, the one whose deeds impressed even the Originals, my child, %s! Witness how I live, and witness how I die! Tell our tales to the future generations, how we fought an Original and prevailed.
+
+
So did you take care of my 'Piou Problem?'
Так ты позаботился о моей "Проблеме Пию"?
@@ -26813,6 +27386,9 @@ So long, and thanks for all the fish!
So many bookpages are still missing...
Так много книжных страниц до сих пор не найдено...
+So rest assured, whatever craziness is happening at Land of Fire has nothing to do with Hurnscald.
+
+
So tell me already what you need, and what is the reward!
Так скажите мне уже, что вам нужно, и какое будет вознаграждение!
@@ -26828,6 +27404,9 @@ So what can I say, except, you're welcome
So what do you say? You in?
+So whoever stole Dimond's Cove did not use my ship, of that much I can assure you.
+
+
So you have now a pet, who is loyal to you. It'll follow you everywhere, but there are two things you must know.
Итак, у вас появился питомец, который предан вам. Он будет следовать за вами повсюду, но есть две вещи, которые вы должны знать.
@@ -26837,6 +27416,9 @@ So you think you're tough? A warrior must also be loyal and patient.#0
So you think you're tough? A warrior must also be loyal and patient.#1
Вы считаете себя крутым? Воин также должен быть верным и терпеливым.
+So you want me to sell the Apple to some vendor, and then purchase the Cheese with the money? Sure, just tell me the name of a NPC which buys %s and sells %s. But I warn you, they must be close, in either Tulimshar or Halinarzo.
+
+
So! Bring me %d %s so I may study its properties and make a purifier or enhancer for our well.
@@ -26945,6 +27527,9 @@ So, what did he said?
So, what do you say about a deal? I'll affiliate you on the Pet Caring Guild for only 5.000 GP!
Итак, что вы скажете о предложении? Я приму вас в Гильдию Ухода за Питомцами всего за 5.000 GP!
+So, what have we concluded thus far?
+
+
So, what to expect? Past this gate is a panthom town and some steel grating. Past the grating is the actual Impregnable Fortress.
@@ -27212,9 +27797,15 @@ Sorry 'mam, I forgot courage on my other set of pants. This one doesn't have eno
Sorry but I am not interested in that.
Извините, но меня это не интересует.
+Sorry dear, I'm as distressed about this as everyone, but I don't know anything.
+
+
Sorry for making you listen my rambles. I need someone strong, you see...
Прости, что заставляю слушать тебя мою болтовню. Мне нужен кто-то сильный, понимаешь...
+Sorry for wasting so much of your time, but go in Halinarzo and ask about it. Who knows, one of them might have seen our little thief crossing the Eternal Swamps, and it would match the time range if they had to occasionally wait for the floods to stop, and the fact no one in Hurnscald saw anything.
+
+
Sorry kind lady @@, but no.#0
Извините, добрая леди @@, но нет.
@@ -27278,6 +27869,12 @@ Sorry, I need to better prepare myself.
Sorry, I only deal with Arcmage cards.
+Sorry, I only have interest in Tortugas, so I didn't paid any attention. Speaking on which... are you interested in renting one?
+
+
+Sorry, I was busy bringing drinks all day. Well, given your story, you're clearly drunk, but given how out of it you are, I'll advise drinking our %s instead. I promise it'll have less collateral effects than whatever you had!
+
+
Sorry, I'll be back.
Извините, я вернусь.
@@ -27299,6 +27896,9 @@ Sorry, I'm doing other things at the moment.
Sorry, I'm in hurry.
Извините, я тороплюсь.
+Sorry, I'm lost.
+
+
Sorry, I'm more of a coffee person.
Извините, я больше люблю кофе.
@@ -27695,6 +28295,9 @@ Strange switch status: @@
Strangely enough, when he died, he became a ghost. This shouldn't happen, but yet...
Странно, но после смерти он стал призраком. Этого не должно было случиться, но всё же...
+Stranger
+
+
Stranger#LoF
@@ -27869,6 +28472,9 @@ Sure!
Sure! But that is Summon Magic. Just bring me a mug of beer, I'm thristy. And I'll teach you a basic skill.
Конечно! Но это же Магия Призывания. Просто принеси мне кружку пива, я хочу пить. И я научу тебя базовым навыкам.
+Sure, I can make a %s for you. However, I am not just a tailor, I am a seamstress, and expect quality materials and a compensation worth my time.
+
+
Sure, I'd love to help! What can I do?
Конечно, я с удовольствием помогу! Что я могу сделать?
@@ -28091,6 +28697,9 @@ Taking your sturdy glove, you attempt to walk by the wall! You are betting your
Talindra
Талиндра
+Talk normally.
+
+
Talk to @@
@@ -28112,6 +28721,9 @@ Talk to Zitoni, the Alchemist of Candor. He may look humble, but he is the great
Talk to Zitoni, the Alchemist of Candor. He may look humble, but he is the greatest alchemist of this world. Tell him to make you five %s.
+Talk to all guards in Halinarzo, don't cut corners now!
+
+
Talk to the Fountain. Pour the potion on it. I advise you to put all your points on int if possible.
@@ -28508,6 +29120,9 @@ Thanks for using my services!
Thanks for vanishing the source of the curse.
+Thanks for your excellent services. I hereby name you a junior (intern) officer of the Land of Fire police. Although I doubt there'll be anything else to do for quite a while, Land of Fire is quite pacific.
+
+
Thanks for your help with the inks! Now I'll be able to fulfill my tasks adequately. Some of these books were really valuable, and it's important to recreate them as good as possible.
Спасибо за помощь с чернилами! Теперь я смогу достойно выполнить свои задачи. Некоторые из этих книг были действительно ценными и важно воссоздать их как можно лучше.
@@ -29075,6 +29690,9 @@ The Fortress Island is a terribly dangerous place, so the Alliance sent a scout
The Fourth Act
Четвёртый Акт
+The Fragments scattered, and the War which was to come. The fate of Terranite, the story of all. AEGIS MAGNA PROTECTIVE SCUTUM.
+
+
The Game Masters are assembling a party to storm Hurnscald and liberate it. You should try joining it!
@@ -29168,6 +29786,9 @@ The Mana Sword
The Mana Sword, Lightbringer?
+The Mana, the World, snarling Defiance at him. The Guard and the Heir, the four Originals assembled, the lesser Races which were born. The Later, and finally, the Seal of the Moubootaur.
+
+
The Market
@@ -29414,6 +30035,9 @@ The chant is ##B EMOC OTEM ITEY GNIK ##b. Good luck!
The chant must be exact, without any prefix or suffix.
+The chest has only a small piece of paper, a letter. You carefully unfold it, and start reading it.
+
+
The chest is unlocked and empty.
Сундук открыт и пуст.
@@ -29480,9 +30104,15 @@ The den of the bandit lord is located northeast from here in a cave, hidden quit
The desert climate means you'll find mostly maggots and scorpions. Their drops include cactus drinks, cake, knifes, black pearls, gold, and other common things.
Из-за пустынного климата вы встретите в основном личинок и скорпионов. Их дроп включает напитки из кактусов, пирожные, ножи, чёрный жемчуг, золото и другие обычные вещи.
+The desk, however, is empty. There's no point trying to enter here.
+
+
The dish is covered in spice. It is ruined.
+The distinct lack of metal weapons such as swords make you nervous, and makes impossible to say for how long it was abandoned.
+
+
The doctor quickly analyzes you with some tool. Which looks like a screwdriver? Probably just a generic scanner, though.
@@ -29552,6 +30182,9 @@ The event starts hourly, when the minute clock hits zero. I'll tell everyone on
The exit is north-west!
+The families which brought the Soul Menhirs to the world were fated to become Terranites, a shadow of the once great Savior civilization. But in time, you may also ascend to the Savior race yourself. No victory was ever gained without sacrifice.
+
+
The farmer seems mad and in need of help. Will you help him?
Фермер кажется сумасшедшим и нуждается в помощи. Поможете ли вы ему?
@@ -29654,12 +30287,18 @@ The hooded man was about to deliver me a final blow, but then he saw the Apple I
The house is a mess. They need me here. Also.
В доме беспорядок. Я должен находиться здесь.
+The hut appears to be a mix between a watchhouse and a lighthouse. It likely was used to support the naval operations of the expedition.
+
+
The hut is... empty. And it doesn't have a fireplace, either.
Хижина... пустая. И в ней нет камина.
The innominable they shall face
Они столкнутся с непостижимым
+The inspector looks at you with a pale face.
+
+
The item impact suggests jumping inside should be safe if you have enough life.
@@ -29822,6 +30461,9 @@ The mouboo still looks terrible, but you can see a small difference.
The name of the wizard of Aethyr is the key to open its gates. I've heard it'll open for a lowly %s as you, as long that you know both. But I don't think anyone here would share that with you!
Имя волшебника из Этира - это ключ, открывающий его врата. Я слышал, что они откроются и для такого ничтожного %s, как ты, при условии, что ты знаешь и то, и другое. Но я не думаю, что кто-то здесь поделится с тобой этим!
+The name plate reads: "%s - #%d". Now, that's not ominous at all.
+
+
The nanorob-- err, the *magic* will seal all your wounds. You trust Basil, right?
@@ -30029,9 +30671,15 @@ The skill would be wasted on a noob like you. You are weak. Go gain a few levels
The skill would be wasted on a noob mage like you. Go get more magic power first!
Навык будет потрачен впустую на такого нубомага, как ты. Сначала наберись магической силы!
+The smell, however, means the bodies are recent. While it makes no sense for the bodies to exist, they couldn't have been dead for longer than a week, or a couple of them at worst case.
+
+
The soldiers are resting at the moment.
В данный момент солдаты отдыхают.
+The source of the smell is quickly noticed - several dead bodies lie on the beds, which compose the presumably living quarters of this encampment.
+
+
The south power system is offline.
@@ -30065,6 +30713,9 @@ The spice smells good... or at least, almost enough...
The spice's smell is too faint... It needs more.
+The stair is broken; we cannot go up.
+
+
The stairs have magic cast on them, I cannot climb.
На лестницу наложена магия, я не могу подняться.
@@ -30089,6 +30740,9 @@ The strategy is simple. When you hit the enemy, walk one or two tiles backwards.
The study skill allows you to see the exact health a monster have, as well some details.
+The summer sun must be playing tricks on your head, my friend. I know of no such thing, and I've been on watch all day long.
+
+
The supreme guardian of the "Talpan" creatures, such as you.
@@ -30131,6 +30785,9 @@ The tree generously offer you one of its fruits.
The trick at tracing parallel, is finding the difference. In this world, Cindy gives a %s, a personal belonging of her, to those whom rescue her. What is the reward on your world?
Фокус в отслеживании параллелей заключается в том, чтобы найти разницу. В этом мире Синди отдаёт %s, свою личную вещь, тем, кто её спасает. Какова награда в вашем мире?
+The trick is figuring out which kind of cheese was stolen. Once you know that, I guess either Ace Ventura or Erik could help you to thin out the list.
+
+
The trickster can be found right here.
@@ -30251,6 +30908,12 @@ Then so be it. Farewell.
Then someone of a scholarship rank above your must approve it, and say that your work is enough to the next scholar rank.
Затем кто-то из учёных рангом выше вашего должен одобрить её и сказать, что вашей работы достаточно для следующего ранга учёного.
+Then stop barging in this inn's room like an imbecile! Ask the quartermaster Basil in the lower floor if you are looking for accomodations, but it figures your head is there just for show! Hah, I've seen hats smarter than you! Now out of my sight!
+
+
+Then stop wasting my time, you good-for-nothing old geezer!
+
+
Then take the middle entrance.
@@ -30350,6 +31013,9 @@ There doesn't seem to be any physical wound.
There exist more food than you know. But this time I don't want anything extravagant, just 6 @@ should be fine.
Существует больше еды, чем вы думаете. Но в этот раз я не хочу ничего экстравагантного, просто 6 @@ должно быть достаточно.
+There haven't been anything unusual in the fairy district of the Land of Fire Village, after all.
+
+
There is a chasm.
@@ -30407,6 +31073,21 @@ There seems to be sort of lock preventing you from passing.
There was a visitor with a mask? I didn't notice. You see, I spend most of my time in the workshop, and concentrate on my work. There are other helpers who attend to the visitors. And hopefully keep them from disturbing my concentration.
Был посетитель в маске? Я не заметил. Видите ли, большую часть времени я провожу в мастерской и концентрируюсь на своей работе. Есть и другие помощники, которые обслуживают посетителей. И, надеюсь, они не помешают моей концентрации.
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may interest you in a new bow, you might be able to hunt them down! I can make a promotion for you.
+
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may interest you in a new dagger or short sword, you might be able to hunt them down! I can make a promotion for you.
+
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may reset your stats, you might be able to raise your intelligence to don't be fooled with such fairy tales! I can make a promotion for you.
+
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may, drinking water may help your eyesight! I can make a promotion for you.
+
+
+There was no "smart small animal" trying to purchase anything here. But if I may, these cotton shirts can do wonders to your lack of fashion! I can make a promotion for you.
+
+
There was nobody on the Bandit Lord's room.
В комнате Лорда-бандита никого не было.
@@ -30425,7 +31106,7 @@ There you go! Thanks for all the help!
There you go, %s. If you don't know anything about crafting I heard someone on Tulimshar's Terranite Forge can help?
-There you go, a special and rare @@!
+There you go, a special and rare %s plus some leftover herbs!
There you go, boring person... You will look like the trees here. Ugh, disgusting.
@@ -30464,6 +31145,9 @@ There's a strong magic barrier. We need to disarm it in order to enter there.
There's a summoning circle on Tulimshar Sewers. You can reach either by boat, if you have the money - I'll lend you some; Or by the long way.
В Канализации Тулимшара есть круг призыва. Вы можете добраться либо на лодке, если у вас есть деньги - я одолжу вам немного; либо длинным путём.
+There's a terrible smell inside. You should explore the other huts before braving inside this one.
+
+
There's also Morgan, who lives in Candor. She is a Redy, and is married with Zitoni. They are great alchemists.
@@ -30506,6 +31190,9 @@ There's not everything I've asked for...
There's nothing in the Magic Council Room, though. It's just a perk.
Однако в Зале Магического Совета ничего нет. Это всего лишь привилегия.
+There's nothing remarkable or which could help you.
+
+
There's one on the basement of this house. If you kill it, Hasan will think on you as a hero and won't steal you anymore.
Один из них находится в подвале этого дома. Если ты убьёшь его, Хасан будет считать тебя героем и больше не будет тебя обворовывать.
@@ -30815,6 +31502,9 @@ This barrel seems suspicious...
This basically means that it'll be another day without it.
Это в основном означает, что ещё один день пройдёт без него.
+This being said, Axzell and Erik made interesting requests recently... Have you talked to them yet? Erik works in the Townhall, and Axzell in the alchemy shop.
+
+
This book is too advanced to read. You need level %d in %s to read it.
Эта книга слишком сложна для чтения. Для её чтения вам необходим уровень %d в %s.
@@ -30938,6 +31628,12 @@ This has been a long journey, children, so please answer me. Is power a good thi
This have many uses. Maybe. Anyway, I'm soon done with my experiment, so please come back later.
У этого есть много применений. Может быть. В любом случае, я скоро закончу свой эксперимент, так что, пожалуйста, приходите позже.
+This hut is clearly different from the others. It has a bed, a small desk, a place where a weapon should have been, and a wooden door leading to the other side.
+
+
+This hut seems to be abandoned. Do you want to explore it?
+
+
This is ##BCandor Island##b. A very small rich community lives here.
Это ##BОстров Кандор##b. Здесь есть очень маленькое и богатое поселение.
@@ -30962,6 +31658,9 @@ This is a Cursed Lands map, you'll lose mana over time and may also incurr in de
This is a Soul Menhir, but seems more magical than the others.
Это Менгир Души, но кажется более магическим, чем другие.
+This is a debug NPC. If you don't know what you're doing, refuse.
+
+
This is a hot map, you're suffering damage over time.
Это горячая карта, вы получаете повреждения с течением времени.
@@ -31112,6 +31811,9 @@ This item cannot be auctioned.
This item cannot be dropped.
Этот предмет нельзя выбросить.
+This item cannot be given to NPCs!
+
+
This item cannot be refined further.
@@ -31382,9 +32084,6 @@ This will take only a short while.
This workshop doesn't gets too many tasks from Santa outside the Christmas...
Эта мастерская получает не так уж много заданий от Санты вне Рождества...
-This would mean you might need to complete this quest again in the future.
-Это означает, что в будущем вам, возможно, придётся выполнить этот квест ещё раз.
-
Thorn
Торн
@@ -31898,6 +32597,9 @@ Torch#4
Torch#5
+Torn Wings
+
+
Tortuga
Тортуга
@@ -32081,6 +32783,9 @@ Treasure!
Treasurer
+Treatment
+
+
Tree Maze (Past Tulimshar)
@@ -32117,6 +32822,9 @@ Try again!
Try again?
Попробовать ещё раз?
+Try asking Ace Ventura, the Pet Detective. He'll be able to trim further the list.
+
+
Try doing quests which doesn't involve monster hunting first. I'm sure ##B Ayasha ##b could use your help.
Попробуйте сначала выполнить задания, не связанные с охотой на монстров. Я уверен, что Аяше пригодится ваша помощь.
@@ -32285,6 +32993,9 @@ Tyrca
Uh are you sure this is fit to drink?
Вы уверены, что это можно пить?
+Uh, I better leave before I'm involved again.
+
+
Uh, a %s? How odd.
Ух, %s? Как странно.
@@ -32357,6 +33068,9 @@ Uhm, I don't think this item needs my skills.
Uhm, I'm not the king of Frostia, I'm the king of all useless adventurers.
Ух, я не король Фростии, я король всех бесполезных искателей приключений.
+Uhm, Katze often comes to the Hospital and shares some of her cheese with the sick. The cheese types and the description matches, but Katze would never steal anything.
+
+
Uhm, just remember it'll be manually verified before prizes are given... Don't even think on cheating!
Ух, помните, что перед выдачей призов они будут проверены вручную... Даже не думайте читерить!
@@ -32747,6 +33461,9 @@ Viking Helmet
Vincent
Винсент
+Violet Eggshell Hat
+
+
Visit the Christmas Workshop, and talk to the chief in charge.
@@ -33245,6 +33962,9 @@ We can do this again on next summer!
We can do this again on next winter!
Мы можем повторить это следующей зимой!
+We can rule out rats, though. I know, shocking, right? But these kind of cheese are eaten by cats, dragons, squirrels and yetis, but not by rats.
+
+
We can't let you die of thirst! That wouldn't be cool at all! And I'm very cool!
Мы не можем позволить тебе умереть от жажды! Это было бы совсем не круто! А я очень крутой!
@@ -33269,6 +33989,9 @@ We found several interest points inside, like some mines with the most precious
We from Halinarzo are very poor, and in constant need of food. You have to help us!
Мы из Халинарзо очень бедны и постоянно нуждаемся в еде. Вы должны помочь нам!
+We had bandits targeting the bar, but I can assure it is unrelated to your current case.
+
+
We have four classes, but you can make a mix between them.
У нас четыре класса, но вы можете смешивать их между собой.
@@ -33290,6 +34013,9 @@ We keep the Slimes past the barrier for the night, so be careful when entering.
We know a lot, but all this knowledge will part with us. We should not the only nomads, though. There should be nomads in Argaes, Kaizei, besides the citadels of Oceania and Volcania. Unfortunately, all of them are incommunicable. But so are us.
+We know our thief is likely either a squirrel or a cat, although one intelligent enough and resourceful enough to make the travel every day. So I'm going to assume it was bought in some store as some sort of prank.
+
+
We may delete all entries and change formulas in the future.
В будущем мы можем удалить все записи и изменить формулы.
@@ -33575,6 +34301,9 @@ Welcome.#0
Welcome.#1
+Well %s, you're not as incompentent as you look! Meow, here, you can have this %s, as a token of my appreciation.
+
+
Well ... but ... I mean ... I don't know ...
Ну... но... Я имею в виду... Я не знаю...
@@ -33680,6 +34409,9 @@ Well, if you come from Candor, you probably will have some fluffy's yellow feath
Well, if you ever need help, do not hesit reading the wiki ;-)
Ну, если вам когда-нибудь понадобится помощь, не стесняйтесь читать wiki ;-)
+Well, if you look behind the building, there's a couple chimneys on ground and a hole which connects here. Would make some metallic noise to go through either of them.
+
+
Well, if you want to donate @@, you'll be ranked. There's gift for everyone, and rewards for top 5 donors.
Итак, если вы хотите пожертвовать @@, вы получите ранг. Есть подарок для всех, и награды для 5 лучших пожертвовавших.
@@ -33773,6 +34505,9 @@ Well, this is very disturbing, indeed. I hope my good friend Sagratha is fine.
Well, too bad!
+Well, we all know Lalica is a powerful witch from the Land of Fire, are you sure she isn't involved?
+
+
Well, welcome to the game! If you have any doubt, shout on #world for help!
@@ -33830,6 +34565,12 @@ Well... Can't say I'm surprised. He is very perfectionist. Putting on himself th
Well... Here you go!
+Well... Not robberies per se... Just cheese vanishing and being replaced by %s, which is super weird.
+
+
+Well... Rats, maybe?
+
+
Well... You're right.
Ну... Вы правы.
@@ -33968,6 +34709,9 @@ What are you talking about? You are who you are right now. There's no other you.
What are you waiting for? Go kill the bandit lord.
Чего же ты ждёшь? Иди и убей Лорда-бандита.
+What are you waiting for? Go rescue Rossy in the Ritual Cave, in Jack's house basement! It's northeast of here.
+
+
What are you waiting for?! Get running, Pachua is waiting!
Чего ты ждёшь?! Беги, Пачуа ждёт!
@@ -34112,6 +34856,9 @@ What is Ford Prefect's nickname?
What is a %s doing here? Eugh, you stink! You should keep away from our children!
Что здесь делает %s? Фу, как от тебя воняет! Держись подальше от наших детей!
+What is a cat doing in the middle of the desert?
+
+
What is an airship? O.o
Что такое дирижабль? O.o
@@ -34457,6 +35204,12 @@ Which water will you use?
While %s's reasons to do so remain unclear, a request was made.
+While Hurnscald Guard and Police would love to cooperate in an official investigation from the Land of Fire, we neither saw nor heard about such thing. You can ask %s or the other guards, but I believe the answer will be the same.
+
+
+While I can totally believe a squirrel robbing cheese, the "and it left a golden apple" is complete madness. Stop wasting my time.
+
+
While I don't think the Yeti King would ever do or endorse that, yes, I've heard this happens.
Хотя я не думаю, что Король Йети когда-либо сделает или одобрит это, да, я слышал, что такое случается.
@@ -34583,6 +35336,9 @@ Whoever took control of this village is no ordinary mage. There's a switch on th
Whom put an end at their foes,
Который положил конец их врагам,
+Why %s, thank you!
+
+
Why am I having a hard time to believe on you...
Почему мне трудно поверить в тебя...
@@ -34649,6 +35405,9 @@ Why you don't tell me?
Why, I actually do sell a few things here! But they probably aren't what you're looking for.
Да, я действительно продаю здесь некоторые вещи! Но, вероятно, это не то, что вы ищете.
+Why, I'm waiting for donors, of course. Don't you see the pot there?
+
+
Why, hello there! Come to visit me to hear Kfahr the Warrior or Andrei Sakar's exploits, have you?
А что, здравствуйте! Зашли ко мне в гости послушать про подвиги Кфахра Воителя или Андрея Сакара, да?
@@ -34763,6 +35522,9 @@ With a mask? Yeah, I remember. That was a strange guy. He came to visit the libr
With a wave, Benjamin returns to report Kenton about the outcome.
Помахав рукой, Бенджамин возвращается, чтобы доложить Кентону о результатах.
+With exploring the northern part as a non-option, you look at a small chest over the desk. It's locked, and there's a name plate on it.
+
+
With fresh conviction, you prepare yourself to the fight which draws near.
@@ -34913,6 +35675,9 @@ Woohoo, thank you! Maybe now they'll leave me alone!
Word of the wise: You can freely challenge the Yetifly later.
+Words begin to form on it, a message for you.
+
+
Worker Day
День Трудящихся
@@ -35204,6 +35969,9 @@ Yellow
Yellow Dye
Жёлтый краситель
+Yellow Eggshell Hat
+
+
Yellow Skull Slime
@@ -35294,6 +36062,9 @@ Yes, I did. There was only an unlocked secret window.
Yes, I do.
Да, я знаю.
+Yes, I have all that here.
+
+
Yes, I have herbs. I assume the risks.
@@ -35447,6 +36218,9 @@ Yes, unless you're doing something VERY special, a %s is what you need.
Yes, we have @@!
Да, у нас есть @@!
+Yes, yes, I was robbed! They stole my precious Cheese! Now I'll never finish my fondue! Golden Apples are the wrong ingredient for the recipe!
+
+
Yes, you are now personel! Doesn't it feels exciting? Please tell me it does, I have nothing else to convince you to go otherwise.
@@ -35459,6 +36233,9 @@ Yes, you'll be fired.
Yes.
Да.
+Yes. Every day, between 19:52 and 20:03. They came from Hurnscald direction and headed towards Dimond Cove direction, then usually after 5 minutes or so, went back.
+
+
Yes. Frostia is a city-state, and ruled by me, King Gelid Frozenheart II.
@@ -35633,6 +36410,9 @@ You are completly overwhelmed by your magic.
You are currently at @@.
В настоящее время вы находитесь в @@.
+You are currently carrying all the keys you needed here.
+
+
You are currently hunting @@/10000 @@.
В данный момент вы охотитесь на @@/10000 @@.
@@ -35819,6 +36599,9 @@ You are welcome here, but don't overstay your welcome and leave as soon as possi
You aren't strong enough.
Вы недостаточно сильны.
+You ask Katze about the recent cheese robberies in Dimond's Cove.
+
+
You ask yourself: What is the teddy looking for? How can I help him?
@@ -35954,6 +36737,9 @@ You can find both huge swamps, as huge desertic areas near and on it.
You can find for a good price desert equipment and some kind of dyes. You find all sort of crafters, artisans and warriors here.
Вы можете найти по хорошей цене пустынное снаряжение и некоторые виды красителей. Здесь можно найти всевозможных ремесленников, мастеров и воинов.
+You can find harpoons, a telescope, an empty weapon rack, and of course, the central light. The hut definitely wasn't assaulted by monsters, but it's hard to say what happened to its occupants.
+
+
You can find it in the bandit market, but it is EXPENSIVE.
Вы можете найти его на рынке бандитов, но он ДОРОГО стоит.
@@ -36008,6 +36794,9 @@ You can move using @@ or, at your choice, by clicking where you want to go.
You can only concede or vouch a title for people of academic rank inferior than your own.
+You can only donate generic items to Katze.
+
+
You can only have one food active at a time, and eating another plate will delete the current one... Because you'll scarf it all down in one go.
@@ -36038,15 +36827,24 @@ You can save both items and money at a bank.
You can scry other players with: %s
+You can see a lot of weapons inside, mostly bows or crossbows. Likely their armory.
+
+
You can see a small locked door in what seems a tight tunnel. Entering this tunnel without the key would be suicide.
You can see all your equipment by pressing the F3 key.
Вы можете просмотреть всё своё снаряжение, нажав клавишу F3.
+You can see fishing poles, maps, and a desk in the center. It seems to be their command center.
+
+
You can see in distance two portals working, and two portals offline.
+You can see several navigation apparatus, and some sleeping sacks.
+
+
You can sense powerful cloaking magic emanating from this sign. With your superior magic, you dismiss the enchantment, and see what the cliffs have been hiding all along...
Вы чувствуете мощную маскировочную магию, исходящую от этого знака. С помощью своей высшей магии вы снимаете чары и видите, что скрывали скалы всё это время...
@@ -36143,12 +36941,21 @@ You cannot complete the casting correctly!
You cannot decipher what's written in there.
Вы не можете расшифровать то, что там написано.
+You cannot donate bound items!
+
+
+You cannot donate this item, as Katze is no beggar and she'll not allow you to impoverish yourself for her sake.
+
+
You cannot drop this item!
Вы не можете выбросить этот предмет!
You cannot enter here while you have event weapons or a cart.
+You cannot enter this hut, but you can peek inside.
+
+
You cannot exile yourself!
Вы не можете изгнать себя!
@@ -36431,6 +37238,9 @@ You don't look so well, have you already used the %s to defeat the Soul Eater?
You don't look too well; let me treat your wounds.
Вы выглядите не очень хорошо; позвольте мне обработать ваши раны.
+You don't need any of them, so you leave them alone.
+
+
You don't need to do both right now, even if you probably will want to. Once any (or both) of them tell me you're an OK person, I'll start helping you.
Вам не нужно делать и то и другое прямо сейчас, даже если вы, вероятно, захотите этого. Как только любой из них (или оба) скажет мне, что вы хороший человек, я начну вам помогать.
@@ -36476,6 +37286,9 @@ You feel refreshed!
You find @@ inside!
Внутри вы находите @@!
+You find a %s inside. Holding it, you can feel it - The Lightbringer, source of mana and supreme guardian of the world, blessing your journey. You can now choose a new trait. This concludes the player quest.
+
+
You find a slot machine or another gambler, and make a bet!
Вы находите игровой автомат или другого азартного игрока и делаете ставку!
@@ -36566,6 +37379,9 @@ You got lucky and got a(n) %s!
You got married to @@!
+You grab the key to open the small chest.
+
+
You have %d %s
У вас %d %s
@@ -36791,6 +37607,9 @@ You liar, I'll teach you a lesson you won't forget!
You lied, and this caused a headache! You should NEVER lie to NPCs, because they may steal your items!
+You look capable, will you help me solve these robberies? Of course, not for free.
+
+
You look like you have enough experience to know your way around town...
@@ -36995,6 +37814,12 @@ You need:
You notice a group of slimes emerging from the debris among the shelves.
Вы замечаете группу слизней, появляющихся из-под обломков среди полок.
+You notice a middle-aged woman carefully drawing lines on a large sheet of cotton.
+
+
+You notice a simple trick; uppercase words in the Aegis Magna Protective Scutum spell which are not part of the chant: AMTMTT. Corresponding to the broken pieces on the stair, you now know how to climb it.
+
+
You notice that even if she tries to calm down everyone and serve tea, she's pretty distressed with the Monster King herself.
Вы замечаете, что даже если она пытается всех успокоить и подать чай, она сама очень расстроена из-за Короля монстров.
@@ -37112,12 +37937,21 @@ You see a fruit on her body. You take it.
You see a helper looking through some papers that have a strange smell.
Вы видите, как помощник просматривает какие-то бумаги, от которых исходит странный запах.
+You see a middle-aged woman cautiously but surprisingly swiftly cutting out shapes from a huge cotton sheet. The scissors glide along the cloth as if it were butter, never leaving the premarked lines.
+
+
+You see a middle-aged woman furiously sewing away at what appears to be a very expensive dress. Her fingers are moving so nimbly that you find it near-impossible to follow the needle.
+
+
You see a raijin boy, sitting on the edge of the dock.
Вы видите парня-райдзина, сидящего на краю причала.
You see a red apple here. It is
Вы видите здесь красное яблоко. Это
+You see several keys hanging on the wall, along small plates with numbers on them, presumably describing what they're for.
+
+
You see some fish reflecting the sun on the surface of the water.
Вы видите несколько рыб, отражающих солнечный свет на поверхности воды.
@@ -37277,6 +38111,12 @@ You should unequip this item first.
You sing a pretty song to the teddy, and this makes it very happy.
+You spend some time explaining to Katze about how trade works.
+
+
+You spend some time going over the evidence with Anselmo. You mention which kind of cheese was stolen and the thief description, the time of the robbery and the victims, the route they used from the portal to the kitchen depot, the scratch marks and the odd aversion to loud instruments the thief had.
+
+
You stand before a battle-scarred, darkly tanned warrior, brimming with muscles.
Перед вами стоит покрытый боевыми шрамами, загорелый мускулистый воин.
@@ -37382,6 +38222,9 @@ You tell Lua everything you've heard at the Inn.
You tell her about the incident at the Blue Sage's residence and how they were aiming at sages.
+You tell the truth to Inspector Anselmo.
+
+
You think you can fool me and lie? I'll teach you a lesson you won't forget!
Ты думаешь, что сможешь одурачить меня и наврать? Я преподам тебе урок, который ты не забудешь!
@@ -37406,6 +38249,9 @@ You toss the paper in the trash.
You tried to get rid of me, eeh? But surprise! I'm still here... *hic* Or there...
Вы пытались избавиться от меня, да? Но сюрприз! Я все ещё здесь... *ик* Или там...
+You try to open the chest with the small key you took earlier, but it seems to be magically warded.
+
+
You use the small key from the apple garden hut. It fits neatly.
Вы используете маленький ключ от хижины в яблоневом саду. Он точно подходит.
@@ -37421,6 +38267,21 @@ You waited too long and lost the bait...
You wake up in the middle of the night. How did you got here? WERE YOU KIDNAPPED?
Вы просыпаетесь посреди ночи. Как вы сюда попали? ВАС ПОХИТИЛИ?
+You want help with your investigation? Well, several creatures eat cheese. Like me. You could try to shorten this list.
+
+
+You want to know if I saw any squirrel or cat leaving and coming back through this gate yesterday? Yes, I did, a gray cat, but I didn't paid much attention.
+
+
+You want to know if I saw something going through here?
+
+
+You want to know if anything resembling this description passed through the portal around 20:00?
+
+
+You want to know if something could pass through the tunnel we're digging?
+
+
You wanted to know about the World Edge, right? The Ancient Families of the Soul Menhir, and if you're part of them...
Вы хотели узнать о Крае Мира, верно? Древние Семьи Менгира Души, и если вы являетесь их частью...
@@ -37433,6 +38294,9 @@ You were in bad shape, you should be happy we found you before the sea killed yo
You were jailed and now need a GM to get you out of there.
Вас посадили в тюрьму, и теперь вам нужен ГМ, чтобы вытащить вас оттуда.
+You were just a nobody when your ship wrecked, and if you remained as such, I would have no interest in you. Being a hero is a choice I made, and being a hero is also a choice you made, if you came this far.
+
+
You were permanently banned by the GM Team.
@@ -37445,9 +38309,18 @@ You were rescued by DUSTMAN.
You were vouched to the %s title by %s. You still need %d more vouches to be promoted.
+You were worth of the Lightbringer's gift and blessing to the world.
+
+
+You were worth of the Mana Source's gift and blessing to the world.
+
+
You were wrong!
Вы ошиблись!
+You whisper a date - 2021-03-11, the %sreal%s date of the %d AT Great Fire.
+
+
You will also LOSE honor if the opponent is below level 30. If you are a bandit (negative honor), all fights versus you will be honorable.
Вы также потеряете честь, если противник ниже 30-го уровня. Если вы бандит (отрицательная честь), все бои против вас будут почётными.
@@ -37586,6 +38459,9 @@ You're doing the math wrong, matey! I'll bring them later!
You're finally free!
Наконец-то вы свободны!
+You're here for the official investigation files? Sure, let me just get them for you.
+
+
You're hesitant to pick one, they could be dangerous.
@@ -37604,6 +38480,9 @@ You're lucky. It is windless now.#0
You're lucky. It is windless now.#1
+You're not entirely sure what to make out of this. There's nothing of importance in the room and the stench is awful, so you leave quickly.
+
+
You're not welcome here. Get moving.
Тебе здесь не рады. Уходи.
@@ -37724,6 +38603,9 @@ You? Have you ever looked in the mirror? You're not even level 35. Begone.
You? Here?
Вы? Здесь?
+Your %s was treated by %s.
+
+
Your @@ determines several small things, including critical attacks and, limited to a certain extent, affect drop rates.
Ваша @@ определяет несколько мелочей, включая критические атаки и, в ограниченной степени, влияет на частоту выпадения предметов.
@@ -37772,6 +38654,9 @@ Your current score: @@
Your current win streak is @@!
Ваша текущая серия побед - @@!
+Your father?
+
+
Your friend also sent you a gift - open it when you get level 5!
Ваш друг также прислал вам подарок - откройте его, когда получите 5 уровень!
@@ -37823,6 +38708,9 @@ Your mind is set? You will probably lose all the dyes and/or cards during on the
Your mother asked me to say that she loves you.
Твоя мама просила передать, что любит тебя.
+Your mother is still missing, but if the sea didn't claim her then she'll not come back here, and will find my message to her at the designated point.
+
+
Your next step is to get the book of the Second Sage Of Fate.
@@ -38150,9 +39038,6 @@ angry
any
-any planned experience and gold reward.
-
-
arrow keys
клавиш со стрелками
@@ -38561,6 +39446,9 @@ peasant#0
peasant#1
+permanent ban
+
+
place in the world. He told Dimond that he would make her
место в мире. Он сказал Даймонд, что построит её