summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src')
-rw-r--r--src/gui/popups/beingpopup.cpp8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/gui/popups/beingpopup.cpp b/src/gui/popups/beingpopup.cpp
index caffcadad..735b0d9a7 100644
--- a/src/gui/popups/beingpopup.cpp
+++ b/src/gui/popups/beingpopup.cpp
@@ -141,13 +141,13 @@ void BeingPopup::show(const int x, const int y, Being *const b)
{
ptr = mLabels[num];
// TRANSLATORS: being popup label
- ptr->setCaption(strprintf(_("Hungry: %d"),
+ ptr->setCaption(strprintf(_("Satiation: %d"),
info->hungry));
ptr->adjustSize();
num ++;
ptr = mLabels[num];
// TRANSLATORS: being popup label
- ptr->setCaption(strprintf(_("Intimacy: %d"),
+ ptr->setCaption(strprintf(_("Loyalty: %d"),
info->intimacy));
ptr->adjustSize();
num ++;
@@ -160,13 +160,13 @@ void BeingPopup::show(const int x, const int y, Being *const b)
{
ptr = mLabels[num];
// TRANSLATORS: being popup label
- ptr->setCaption(strprintf(_("Hungry: %d"),
+ ptr->setCaption(strprintf(_("Satiation: %d"),
info->hungry));
ptr->adjustSize();
num ++;
ptr = mLabels[num];
// TRANSLATORS: being popup label
- ptr->setCaption(strprintf(_("Intimacy: %d"),
+ ptr->setCaption(strprintf(_("Loyalty: %d"),
info->intimacy));
ptr->adjustSize();
num ++;