summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langs/lang_pt_BR.old
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/lang_pt_BR.old')
-rw-r--r--langs/lang_pt_BR.old12
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/langs/lang_pt_BR.old b/langs/lang_pt_BR.old
index fa7ce4606..5cce78fbc 100644
--- a/langs/lang_pt_BR.old
+++ b/langs/lang_pt_BR.old
@@ -1081,6 +1081,9 @@ A cada sete tentativas sucessivas, você receberá 2x @@!
Experience Rate management
Gerenciamento de taxa de experiência
+Explain briefly about mercenaries... I mean, we have a Mercenaries section on @tutorial right?
+Explique brevemente sobre mercenários ... Quero dizer, nós temos uma seção Mercenaries à direita @tutorial?
+
Failed to validate pin. Aborting.
Falha ao validar o PIN. Abortando.
@@ -2251,6 +2254,9 @@ Minha habilidade de xamã nos protege contra monstros e ladrões!
My unit, however, was attacked! An assassin snuck up on us!
A minha unidade, no entanto, foi atacado! Um assassino escapado para cima de nós!
+NOTE: The Energy Ball explodes and Kills. Very. Well. Make them a priority!
+NOTA: explode e mata a bola de energia. Muito. Bem. Faça-lhes uma prioridade!
+
NOW YOU HAVE DONE IT! By the powers to me vested as a Constable and Game Master, I sentence you to HALF HOUR IN A %s!
Agora você tem feito! Pelos poderes a mim conferidos como um Constable e Game Master, eu sentenciá-lo a meia hora no D% s!
@@ -2521,6 +2527,9 @@ Talvez você pode ser útil mais tarde. . .
Pet Detective wasn't getting new members and was forced to drop price.
Pet Detective não estava recebendo novos membros e foi forçado a deixar cair o preço.
+Petu? Yeah, he's the kind of person who always wants to do things perfectly. That makes it a bit difficult to work with him, since his expectations for others are as high as for himself.
+Petu? Sim, ele é o tipo de pessoa que sempre quer fazer as coisas com perfeição. Isso torna um pouco difícil trabalhar com ele, já que suas expectativas para os outros são tão altas quanto para ele mesmo.
+
Piano#RES_0096
Piano#RES_0096
@@ -3688,6 +3697,9 @@ AVISO: Este caminho foi bloqueado devido a erros graves
WARNING: Use @ucp to change @@.
AVISO: Use @ucp para alterar @@.
+WARNING: You have done less than 50% of Candor Quests!
+AVISO: Você tem feito menos de 50% de Candor Quests!
+
WARNING: You still need the @@ to learn new recipes!
AVISO: Você ainda precisa do @@ para aprender novas receitas!