diff options
Diffstat (limited to 'langs/lang_pt_BR.old')
| -rw-r--r-- | langs/lang_pt_BR.old | 48 |
1 files changed, 48 insertions, 0 deletions
diff --git a/langs/lang_pt_BR.old b/langs/lang_pt_BR.old index 96e14a04f..fa2f19b0c 100644 --- a/langs/lang_pt_BR.old +++ b/langs/lang_pt_BR.old @@ -334,6 +334,9 @@ Tinta azul-cinzento para algodão Break the door. Quebrar a porta. +Bromenal +Bromenal + Brown Cotton Dye Tinta marrom para algodão @@ -427,6 +430,12 @@ Candor - 2.500 GP Captain Nard is in the room to your right. Capitão Nard está na sala a sua direita. +Cauldron#RES_0177 +Caldeirão#RES_0177 + +Cauldron#RES_0178 +Caldeirão#RES_0178 + Causes a @@ bolt on the enemy. Number of hits is the skill level. Faz com que um raio de @@ apareça no inimigo. Número de acertos é o nível de habilidade. @@ -541,6 +550,9 @@ Você veio aqui indicado por alguém? Se sim, escreva o nome de quem o(a) indico Did you have any other questions for me? Você tinha alguma outra questão para mim? +Did you knew some crazy adventurers insists there is a Mana Stone on the danerous caves inside the town? +Você sabia que alguns aventureiros loucos insistem que há uma Pedra de Mana nas perigosas cavernas dentro da cidade? + Did you say reward? I want it! Você disse recompensa? Eu quero! @@ -550,6 +562,9 @@ Você viu Jhedia, o ferreiro de Tulimshar? Ele deve saber como conseguir isso. Dig. Cavar. +Do not attempt to use the normal route with a @@ with you. +Não tente usar a rota normal com um @@ com você. + Do not enter on this storehouse, the maggots there will kill you. Não entre neste depósito, os vermes ali vão te matar. @@ -937,6 +952,9 @@ Eu sei que você está começando a se sentir melhor, mas gostaria que você exp I made a figurin with Bug legs. Eu fiz uma estatueta com pernas grandes. +I mean, that's absurd! If there was one, it would have been taken already. Unless if grew some sencience or something. +Quero dizer, isso é absurdo! Se houvesse uma, já teria sido tirada. A menos que se desenvolva algum sencience ou algo assim. + I need my master's @@, fast! Eu preciso do meu mestre @@, rápido! @@ -1084,6 +1102,9 @@ Se você seguir busca% das s, você acabará por atingir os requisitos para aqui If you have any trouble or doubt, don't hesit to call us. There are some cooperative quests, and more of them are being added. Se você tiver algum problema ou dúvida, não hesite em nos ligar. Existem algumas missões cooperativas, e mais delas estão sendo adicionadas. +If you head west, you'll eventually reach Jesus Saves' Castle. +Se você for para o oeste, você eventualmente alcançará o Castelo de Jesus Salva. + If you want to read this page again, there is a copy up on the left wall. Se você quiser ler esta página novamente, há uma cópia na parede esquerda. @@ -1567,6 +1588,18 @@ Perfeito! Aqui está sua recompensa! (150 xp 150 gp) Perfect! Here is your reward! (40 xp 25 gp) Perfeito! Aqui está sua recompensa! (40 xp 25 po) +Piano#RES_0096 +Piano#RES_0096 + +Piano#RES_0097 +Piano#RES_0097 + +Piano#RES_0177 +Piano#RES_0177 + +Piano#RES_0178 +Piano#RES_0178 + Pink Cotton Dye Tinta rosa para algodão @@ -2080,6 +2113,9 @@ Várias pessoas já desapareceram, incluindo os GMs. É por isso que se você pr Various people already went missing. We are not allowing anyone to pass, not even GMs! Várias pessoas já desapareceram. Nós não estamos permitindo que ninguém passe, nem mesmo mestres! +Vault +Cofre + Vitality determines how resistant you are to attacks and how many blows you can take before you die. A vitalidade determina quão resistente você é aos ataques e quantos golpes você pode sofrer antes de morrer. @@ -2104,6 +2140,18 @@ Espere, você nunca veio aqui antes? Wait. A ship? Where are you, after all? Espere. Um barco? Onde você está afinal? +Wardrobe#RES_0096 +Guarda-roupa#RES_0096 + +Wardrobe#RES_0097 +Guarda-roupa#RES_0097 + +Wardrobe#RES_0177 +Guarda-roupa#RES_0177 + +Wardrobe#RES_0178 +Guarda-roupa#RES_0178 + Warning: If you join a subclass, you can't leave it later! Aviso: Se você entrar em uma subclasse, não poderá sair mais tarde! |