diff options
Diffstat (limited to 'langs/lang_it.old')
| -rw-r--r-- | langs/lang_it.old | 6 |
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/langs/lang_it.old b/langs/lang_it.old index 5cdf23f54..f6d405254 100644 --- a/langs/lang_it.old +++ b/langs/lang_it.old @@ -46,6 +46,9 @@ Grazie per l'aiuto! The captain is waiting for you! Hurry up. Il capitano ti sta aspettando! Sbrigati. +The old book seems to tell about the legend of Aemil. Would you like to read it? +Il vecchio libro sembra contenere vecchie legende di Aemil. Vorresti leggerle? + We tried to clean them but the sea water mostly destroyed them. It's why we gave you these clothes. They're not very nice, but that's all that we have for you.#0 Abbiamo provato a ripulirli ma l'acqua marina li ha rovinati irreparabilmente. Ecco perche' ti abbiamo rifornito di nuovi vestiti puliti. Non sono certo eleganti, ma e' tutto quello che abbiamo da darti. @@ -64,6 +67,9 @@ Yeye. You hit too hard with your fist, you destroyed your @@. Hai tirato un pugno troppo forte, distruggendo il @@. +You open the book, but it looks like the sea water and time damaged it severely. Some pages are not readable anymore. Some others are simply missing. +Aprendo il libro, sembra che l'acqua del mare l'abbia danneggiato irreparabilmente. Alcune pagine non sono piu' leggibili. Altre, semplicemente, sono andate perdute. + Your hands are too weak, you did not succeed in opening this @@. Le tue mani sono troppo deboli, non hai aperto il @@. |