summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langs/lang_de.old
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/lang_de.old')
-rw-r--r--langs/lang_de.old9
1 files changed, 9 insertions, 0 deletions
diff --git a/langs/lang_de.old b/langs/lang_de.old
index 49d094444..85b33bbda 100644
--- a/langs/lang_de.old
+++ b/langs/lang_de.old
@@ -187,6 +187,9 @@ Ich habe jetzt nicht die Zeit.
I don't need your help right now, come back later.
Ich brauche deine Hilfe zur Zeit nicht. Komme später wieder.
+I hope our new campus get built soon. It'll be much better than here.
+Ich hoffe, dass unsere neuen Campus get bald gebaut. Es wird als hier viel besser sein.
+
I knew it!
Ich wusste es!
@@ -427,6 +430,9 @@ Fahigkeiten Debug: Fähigkeit anpassen
So finally someone has came to visit me?
So, endlich ist jemand gekommen um mich zu besuchen?
+Some time later...
+Etwas später...
+
Sorry! I forgot to introduce myself. My name is Arpan, but other sailors call me Magic Arpan because I know one or two yaing magic spells.
Ah. Tut mir Leid. Ich habe vergessen mich vorzustellen. Ich heiße Arpan. Aber die meisten anderen Matrosen nennen mich Magic Arpan, da ich den einen oder anderen Zauberspruch kenne.
@@ -448,6 +454,9 @@ Terranite Köcher
Thank you, I'll take them and put them on.
Danke, ich werde sie nehmen und ziehe sie an.
+Thankfully, we'll be moving soon. This building is old and the roof is falling.
+Zum Glück werden wir bald bewegt werden. Das Gebäude ist alt und das Dach fällt.
+
Thanks again for helping me. Drats these rattos for infesting our fair vessal!
Danke nochmal für die Hilfe. Sollen sich diese Mistratten nur blicken lassen!