Translation Updates

1 files changed, 33 insertions, 0 deletions

diff --git a/langs/lang_pt_BR.old b/langs/lang_pt_BR.old
index 634411352..4b1811664 100644
--- a/langs/lang_pt_BR.old
+++ b/langs/lang_pt_BR.old
@@ -19,6 +19,9 @@
 ##BYou were stolen##b by an evil NPC.
 ##BVocê foi assaltado##b por um NPC malvado.
 
+- 5 @@, with 12000 GP, for a @@.
+- 5 @@, com 12000 GP, por um @@.
+
 2018-05-31 (Latest)
 2018-05-31 (Mais recente)
 
@@ -61,6 +64,9 @@ E você? Como as coisas estão indo no seu lado?
 Are you using my skill?
 Você está usando minha habilidade?
 
+Artis Backsword
+Sabre de artis
+
 As promised, here is @@ GP, the fair price for your material, and refunds.
 Como prometido, aqui está @@ GP, o preço justo para o seu material e reembolsos.
 
@@ -154,6 +160,9 @@ Vá muito perto e fale as quatro palavras mágicas de quatro letras e ele aparec
 Golden Scoprion
 Escorpião Dourado
 
+Good job! Here is your reward! (50 xp 50 gp)
+Bom trabalho! Aqui está sua recompensa! (50 xp 50 gp)
+
 Good job, here is 25,000 GP and 15,000 EXP.
 Bom trabalho, aqui é 25.000 GP e 15.000 EXP.
 
@@ -178,6 +187,9 @@ Guarda Halinarzo
 He needs more food.
 Ele precisa de mais comida.
 
+Here, take this @@ - you deserve it! And here is 5.000 GP and 8.400 XP.
+Aqui, leve este @@ - você merece! E aqui está 5.000 GP e 8.400 XP.
+
 Hey.
 Hey.
 
@@ -196,9 +208,18 @@ Hurnscald precisa da ajuda de todos os aventureiros!
 Hurnscald under siege! No ships are capable to give aid!
 Hurnscald sob cerco! Nenhum navio é capaz de dar ajuda!
 
+I can make a @@ for just one @@ and 200 GP for my work.
+Eu posso fazer um @@ para apenas um @@ e 200 GP para o meu trabalho.
+
 I can make a nice, simple potion for you. Once you drink it, the raw mana will settle on your body.
 Eu posso fazer uma boa e simples poção para você. Uma vez que você beber, a mana crua se instalará em seu corpo.
 
+I charge a service fee of 2000 GP, and two gemstones.
+Eu cobro uma taxa de serviço de 2000 GP, e duas pedras preciosas.
+
+I hope you got a Jean Shorts, but that depends on luck. Anyway, here is your reward. (1000 xp 350 gp)
+Espero que você tenha um Jean Shorts, mas isso depende da sorte. De qualquer forma, aqui está sua recompensa. (1000 xp 350 po)
+
 I made a figurin with Bug legs.
 Eu fiz uma estatueta com pernas grandes.
 
@@ -268,6 +289,9 @@ Talvez você possa me trazer 20 @@? Eu recompensarei você pelo seu esforço.
 Mecha Medallion
 Medalhão Mecha
 
+Mining opearations advance steadly day by day with your help, thanks! Maybe one day, we find a Mana Stone here! (1300 xp)
+As operações de mineração avançam dia a dia com a sua ajuda, obrigado! Talvez um dia, encontremos uma Mana Stone aqui! (1300 xp)
+
 Mint Cashmere Dye
 Tinta menta para casimira
 
@@ -319,6 +343,9 @@ Caminho fechado devido ao recente ataque Monster King!
 Perfect!
 Perfeito!
 
+Perfect! Here is your reward! (150 xp 150 gp)
+Perfeito! Aqui está sua recompensa! (150 xp 150 gp)
+
 Pink Cotton Dye
 Tinta rosa para algodão
 
@@ -370,6 +397,9 @@ Obrigado por ajudar minha esposa! Que o Mouboo cuide de você! o.o
 Thanks for the help!
 Obrigado pela ajuda!
 
+Thanks once again, I know it's not much but here is 450 GP for your troubles.
+Obrigado mais uma vez, eu sei que não é muito, mas aqui é 450 GP para seus problemas.
+
 That's not everything I asked for.
 Isso não é tudo que eu pedi.
 
@@ -439,6 +469,9 @@ O que você vai fazer?
 What can I do now?
 O que eu posso fazer agora?
 
+What if I give you 1000 GP for that job, is it ok?
+E se eu te der 1000 GP para esse trabalho, está tudo bem?
+
 When you intimacy is high, it'll increase your stats and who knows, might even help you in combat!
 Quando sua intimidade é alta, aumentará suas estatísticas e, quem sabe, poderá ajudá-lo em combate!