Translation Updates

1 files changed, 174 insertions, 0 deletions

diff --git a/langs/lang_en.old b/langs/lang_en.old
index 1b445262b..abf249c1a 100644
--- a/langs/lang_en.old
+++ b/langs/lang_en.old
@@ -334,6 +334,12 @@
 (CID:%d/AID:%d) 
 (CID:%d/AID:%d) 
 
+(Lv 20) Maggots
+(Lv 20) Maggots
+
+(Lv 60) Snakes
+(Lv 60) Snakes
+
 * :%s %s: *
 * :%s %s: *
 
@@ -1246,6 +1252,9 @@ And you, how are you doing?
 And you? How's it yaying on your side?
 And you? How's it yaying on your side?
 
+Antler Hat
+Antler Hat
+
 Any clue on where Astapolos may be hidden?
 Any clue on where Astapolos may be hidden?
 
@@ -1369,6 +1378,12 @@ Are you sure that they are my potions?
 Are you sure?
 Are you sure?
 
+Are you sure?#0
+Are you sure?
+
+Are you sure?#1
+Are you sure?
+
 Are you yaying here to explore the island?
 Are you yaying here to explore the island?
 
@@ -2641,6 +2656,9 @@ Could you do a small favour for me?
 Could you help me please? 
 Could you help me please? 
 
+Could you please bring me something which isn't a berry, and I'm not big on vegetables either. I need proteins!
+Could you please bring me something which isn't a berry, and I'm not big on vegetables either. I need proteins!
+
 Could you please bring me something which isn't a vegetable? And I beg you, no berries!
 Could you please bring me something which isn't a vegetable? And I beg you, no berries!
 
@@ -2692,6 +2710,9 @@ Crusader
 Cuco
 Cuco
 
+Current Progress: @@/1000 kills
+Current Progress: @@/1000 kills
+
 Current amount of zeny changed.
 Current amount of zeny changed.
 
@@ -2914,6 +2935,12 @@ Do you have @@s for me?
 Do you have an other question for me?
 Do you have an other question for me?
 
+Do you have anything else for me?
+Do you have anything else for me?
+
+Do you have anything for me today?
+Do you have anything for me today?
+
 Do you have the @@/5 @@ I requested? Sailors are getting hungry because you!
 Do you have the @@/5 @@ I requested? Sailors are getting hungry because you!
 
@@ -3118,6 +3145,9 @@ Don't say it too loud, other people could hear us.
 Don't tell me more, I know what you want...
 Don't tell me more, I know what you want...
 
+Don't try to poison me! I know what that does!
+Don't try to poison me! I know what that does!
+
 Don't worry sister, I didn't forget you
 Don't worry sister, I didn't forget you
 
@@ -3934,6 +3964,9 @@ Go to meet him, and return me the package, it's an easy task.
 Goggles
 Goggles
 
+Golden Simple Ring
+Golden Simple Ring
+
 Golden Skull
 Golden Skull
 
@@ -3964,6 +3997,15 @@ Good day, sir.
 Good evening sir.#1
 Good evening sir.
 
+Good job, here is 25,000 GP.
+Good job, here is 25,000 GP.
+
+Good job, here is 5,000 GP.
+Good job, here is 5,000 GP.
+
+Good look.
+Good look.
+
 Good luck !
 Good luck !
 
@@ -3973,6 +4015,9 @@ Good luck! And don't forget to visit Peter and our little friends when you will
 Good luck! And remember to visit Peter and our little furry friends whenever you return back onboard!
 Good luck! And remember to visit Peter and our little furry friends whenever you return back onboard!
 
+Good luck! Don't come back until you reach 1000 kills!
+Good luck! Don't come back until you reach 1000 kills!
+
 Good night milady.#0
 Good night milady.
 
@@ -3991,6 +4036,9 @@ Good!!
 Good, good! 
 Good, good! 
 
+Good, good... Hey, could you help me please? I beg you, please, pleeeease...
+Good, good... Hey, could you help me please? I beg you, please, pleeeease...
+
 Good, take a look at the bag next to me then!
 Good, take a look at the bag next to me then!
 
@@ -4039,6 +4087,12 @@ Great, I need 5 @@. Remember a good food makes a good crew.
 Great, and as I promised, I give you a 90% discount on the @@ of your choice.
 Great, and as I promised, I give you a 90% discount on the @@ of your choice.
 
+Great, what food do you have for me today?#0
+Great, what food do you have for me today?
+
+Great, what food do you have for me today?#1
+Great, what food do you have for me today?
+
 Great, you get your piece of cake, I give you a 90% discount on the @@ of your choice.
 Great, you get your piece of cake, I give you a 90% discount on the @@ of your choice.
 
@@ -4063,12 +4117,21 @@ Ground,
 Group changed successfully.
 Group changed successfully.
 
+Growl, sniff, grr! You'd better not tell anyone you saw me!#0
+Growl, sniff, grr! You'd better not tell anyone you saw me!
+
+Growl, sniff, grr! You'd better not tell anyone you saw me!#1
+Growl, sniff, grr! You'd better not tell anyone you saw me!
+
 Growl, sniff, grr!! You'd better not tell anyone you saw me!#0
 Growl, sniff, grr!! You'd better not tell anyone you saw me!
 
 Growl, sniff, grr!! You'd better not tell anyone you saw me!#1
 Growl, sniff, grr!! You'd better not tell anyone you saw me!
 
+Grr, don't give me more berries! I don't want them, stupid berries, stupid... Stupid... Stupid!
+Grr, don't give me more berries! I don't want them, stupid berries, stupid... Stupid... Stupid!
+
 Grr...
 Grr...
 
@@ -4714,6 +4777,9 @@ Hey, how was the...
 Hey, man!
 Hey, man!
 
+Hey, psst! You're not a sailor, right?
+Hey, psst! You're not a sailor, right?
+
 Hey, you are strong! But still, so, so GREEN! You're PATHETIC! I mean, look your skill list! Empty!
 Hey, you are strong! But still, so, so GREEN! You're PATHETIC! I mean, look your skill list! Empty!
 
@@ -4783,6 +4849,9 @@ Hi, what do you want kiddo?
 Hi, what do you want kiddo?#1
 Hi, what do you want kiddo?
 
+Hidden Person
+Hidden Person
+
 Hidden person
 Hidden person
 
@@ -5095,6 +5164,12 @@ I am surprised someone has been sent here to help. It is quite... unusual.
 I am, who are you?
 I am, who are you?
 
+I am, who are you?#0
+I am, who are you?
+
+I am, who are you?#1
+I am, who are you?
+
 I appreciate your help, @@.
 I appreciate your help, @@.
 
@@ -5113,6 +5188,9 @@ I asked for food but... *hips* Ah, that'll do nicely!
 I asked for food but... *hips* Ah, that'll do so!
 I asked for food but... *hips* Ah, that'll do so!
 
+I asked for food but... *hips* Ah, that'll do!
+I asked for food but... *hips* Ah, that'll do!
+
 I asked you to do me a favor, did you forget?
 I asked you to do me a favor, did you forget?
 
@@ -5236,6 +5314,9 @@ I don't have any plushrooms on me.
 I don't have any plushrooms on me.#1
 I don't have any plushrooms on me.
 
+I don't have anything good for you today.
+I don't have anything good for you today.
+
 I don't have enough plushrooms...#0
 I don't have enough plushrooms...
 
@@ -5698,6 +5779,9 @@ I think I have enough plushrooms on me.
 I think I have enough plushrooms on me.#1
 I think I have enough plushrooms on me.
 
+I think I should report you to the crew members.
+I think I should report you to the crew members.
+
 I think I'll be done soon, since I almost have a box full of @@s!
 I think I'll be done soon, since I almost have a box full of @@s!
 
@@ -5938,6 +6022,9 @@ I'd like to buy a piou.
 I'd like to catch one of them, but they are flying away when I try.
 I'd like to catch one of them, but they are flying away when I try.
 
+I'd like to catch one of them, but they fly away when I try.
+I'd like to catch one of them, but they fly away when I try.
+
 I'd like to see your other products.
 I'd like to see your other products.
 
@@ -5965,6 +6052,9 @@ I'll give him everything he needs, don't worry.
 I'll look at it.
 I'll look at it.
 
+I'll share my berries with you if you help me.
+I'll share my berries with you if you help me.
+
 I'll share my berries with you, if you help me.
 I'll share my berries with you, if you help me.
 
@@ -6052,6 +6142,9 @@ I'm looking for some black iron ingots.
 I'm looking for somebody named Fexil.
 I'm looking for somebody named Fexil.
 
+I'm losing my mind here, I need something else to eat!
+I'm losing my mind here, I need something else to eat!
+
 I'm losing my mind, I need something else to eat!
 I'm losing my mind, I need something else to eat!
 
@@ -6523,6 +6616,12 @@ Incorrect name/ID, or no one from the specified party is online.
 Indeed! Goodbye.
 Indeed! Goodbye.
 
+Indeed, I am not.#0
+Indeed, I am not.
+
+Indeed, I am not.#1
+Indeed, I am not.
+
 Infinitely long
 Infinitely long
 
@@ -6793,6 +6892,9 @@ It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it, it's
 It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it, it's one of the most famous cities throughout the world... But hey oh, returning to the topic! I'm hungry!
 It's a commercial port of Andorra, it's weird that you don't know about it, it's one of the most famous cities throughout the world... But hey oh, returning to the topic! I'm hungry!
 
+It's a commercial port town, far far away from Tulimshar and the Great Continent. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee!
+It's a commercial port town, far far away from Tulimshar and the Great Continent. But hey, back to me. Remember me telling you that I'm hun...grrr...eee!
+
 It's a dangerous place out here. Beware of the mischievous creatures living here!
 It's a dangerous place out here. Beware of the mischievous creatures living here!
 
@@ -7744,6 +7846,9 @@ My friends are... Well, you know... The creators... Programmers, Scripters, Mapp
 My name is Alige, I've been hiding here for weeks.
 My name is Alige, I've been hiding here for weeks.
 
+My name is Alige, I've been hiding here for weeks. All I have to eat are these berries... berries... berries...
+My name is Alige, I've been hiding here for weeks. All I have to eat are these berries... berries... berries...
+
 My name is Astapolos, Muller and I joined Nard's crew a few years ago when it was just a little merchant ship.
 My name is Astapolos, Muller and I joined Nard's crew a few years ago when it was just a little merchant ship.
 
@@ -8017,6 +8122,9 @@ No, I can't, I just wanted to travel across the seas for fun. In this cave, you
 No, I can't. I won't! All I wanted was to travel across the seas for fun, growl... sniff. And in this chink in the wall, as you can see, I have lots of fun.
 No, I can't. I won't! All I wanted was to travel across the seas for fun, growl... sniff. And in this chink in the wall, as you can see, I have lots of fun.
 
+No, I can't. I won't! All I wanted was to travel across the seas for fun, growl... sniff. And in this hole in the floor, as you can see, I have lots of fun.
+No, I can't. I won't! All I wanted was to travel across the seas for fun, growl... sniff. And in this hole in the floor, as you can see, I have lots of fun.
+
 No, I can't. I won't! All is I wanted was to travel across the seas for fun, growl... sniff. And in this chink in the wall, as you can see, I have lots of fun.
 No, I can't. I won't! All is I wanted was to travel across the seas for fun, growl... sniff. And in this chink in the wall, as you can see, I have lots of fun.
 
@@ -8743,6 +8851,9 @@ Oh... it seems that you have no room for the lifestones. But please do come back
 Oh... um... actually... all I wanted was to get to Artis. Err... but I didn't, ah, have enough money to pay for the ferry!
 Oh... um... actually... all I wanted was to get to Artis. Err... but I didn't, ah, have enough money to pay for the ferry!
 
+Oh... um... actually... all I wanted was to get to Artis. Err... but I didn't, uhm... have enough money to pay for the ferry!
+Oh... um... actually... all I wanted was to get to Artis. Err... but I didn't, uhm... have enough money to pay for the ferry!
+
 Oh... um... actually... all is I wanted was to get to Artis. Err... but I didn't, ah, have enough money to pay for the ferry!
 Oh... um... actually... all is I wanted was to get to Artis. Err... but I didn't, ah, have enough money to pay for the ferry!
 
@@ -8872,6 +8983,9 @@ On the edge of this island!!
 On the next days we will finally arrives at Artis
 On the next days we will finally arrives at Artis
 
+Once the monster is dead, click on the dropped items to add them to your inventory. You can also use the 'Z' key to claim the drops.
+Once the monster is dead, click on the dropped items to add them to your inventory. You can also use the 'Z' key to claim the drops.
+
 Once the monster is dead, click on the dropped items to add them to your inventory. You can also use the Z key to claim the drops.
 Once the monster is dead, click on the dropped items to add them to your inventory. You can also use the Z key to claim the drops.
 
@@ -9190,6 +9304,9 @@ Please don't tell people that you've seen me. I don't want to be thrown in the s
 Please don't tell people you saw me. I don't want to be decapitated or get thrown into the sea as food for sharks, at least not again!
 Please don't tell people you saw me. I don't want to be decapitated or get thrown into the sea as food for sharks, at least not again!
 
+Please don't tell people you saw me. I don't want to be decapitated or get thrown into the sea as food for sharks, or get my hair mussed!
+Please don't tell people you saw me. I don't want to be decapitated or get thrown into the sea as food for sharks, or get my hair mussed!
+
 Please don't touch these hats, they are for crew members only.
 Please don't touch these hats, they are for crew members only.
 
@@ -10306,6 +10423,9 @@ So, did you get your blood boiling? Give the dummies a good lesson? Good!
 So, did you get your blood boiling? Give the dummies a good lesson? Good!#1
 So, did you get your blood boiling? Give the dummies a good lesson? Good!
 
+So, do you have anything for me today?
+So, do you have anything for me today?
+
 So, do you still want a cookie now?
 So, do you still want a cookie now?
 
@@ -10489,6 +10609,9 @@ Sorry but I can't tell you anything about it.
 Sorry but I can't tell you anything about that.
 Sorry but I can't tell you anything about that.
 
+Sorry but I have no time for this.
+Sorry but I have no time for this.
+
 Sorry i can't help you. Go away!
 Sorry i can't help you. Go away!
 
@@ -10720,6 +10843,9 @@ Sure, but what can you give me in exchange?
 Sure, but what will I get in exchange?
 Sure, but what will I get in exchange?
 
+Sure, but what will you give me in exchange?
+Sure, but what will you give me in exchange?
+
 Sure, cap'tain.
 Sure, cap'tain.
 
@@ -10906,6 +11032,9 @@ Thank you sir for you nice words. I am feeling better now.
 Thank you so much! Here, have some berries...
 Thank you so much! Here, have some berries...
 
+Thank you so much! Here, have some of my berries.
+Thank you so much! Here, have some of my berries.
+
 Thank you very much!
 Thank you very much!
 
@@ -11335,6 +11464,9 @@ The soldiers are resting. You can join them starting at ##B07:00, 15:00 and 23:0
 The storehouse here is over run with house maggots.
 The storehouse here is over run with house maggots.
 
+The stowaway doesn't answer.
+The stowaway doesn't answer.
+
 The travel was fine for you? It was terrible for me, I was sea-sick.
 The travel was fine for you? It was terrible for me, I was sea-sick.
 
@@ -11407,6 +11539,9 @@ There are rumors going around that they did some monstrous things and that they
 There are rumours going around that they did some monstrous things and that they are hiding quite alot of things from us.
 There are rumours going around that they did some monstrous things and that they are hiding quite alot of things from us.
 
+There are some flying yellow plushes around you. They're called pious. Getting a roasted leg of one of them would be perfect.
+There are some flying yellow plushes around you. They're called pious. Getting a roasted leg of one of them would be perfect.
+
 There are some groups of these @@'s all around this island. Just pick some and have a try.
 There are some groups of these @@'s all around this island. Just pick some and have a try.
 
@@ -11998,6 +12133,9 @@ Too bad... Come back when you have some choice food for me. Growl... grumble...
 Too bad... Come back when you'll have some fine food for me.
 Too bad... Come back when you'll have some fine food for me.
 
+Too bad... Come back when you'll have some nice food for me. Growl... grumble... grumble.
+Too bad... Come back when you'll have some nice food for me. Growl... grumble... grumble.
+
 Too lazy.
 Too lazy.
 
@@ -12139,6 +12277,9 @@ Unable to spawn evil clone.
 Unable to spawn slave clone.
 Unable to spawn slave clone.
 
+Understood, I will help you.
+Understood, I will help you.
+
 Unfortunately we still need help from you. This time it will be a delicate task, here onboard.
 Unfortunately we still need help from you. This time it will be a delicate task, here onboard.
 
@@ -12361,6 +12502,9 @@ Walk up the stairs, go through the door on either side, and the only other door
 Walkig around a bit, it'll be easy for you to catch one, I bet. Impale one of them for me please.
 Walkig around a bit, it'll be easy for you to catch one, I bet. Impale one of them for me please.
 
+Walking around a bit, it'll be easy for you to catch one, I bet. Impale one of them for me please.
+Walking around a bit, it'll be easy for you to catch one, I bet. Impale one of them for me please.
+
 Walking barefoot, feeling the hot sand with my feet, daydreaming... I like such things, you know.
 Walking barefoot, feeling the hot sand with my feet, daydreaming... I like such things, you know.
 
@@ -12469,6 +12613,9 @@ We arrived to Artis today.
 We didn't meet, right?
 We didn't meet, right?
 
+We have a special program, where you kill 1000 of a monster and get great rewards!
+We have a special program, where you kill 1000 of a monster and get great rewards!
+
 We have a special room for this purpose, too. You may test your skills against all kinds of dreadful monsters in there.
 We have a special room for this purpose, too. You may test your skills against all kinds of dreadful monsters in there.
 
@@ -12910,6 +13057,9 @@ What if I give you 1000 Esperin for that job, is it ok?
 What if I give you 200 Esperin for that job, is it ok?
 What if I give you 200 Esperin for that job, is it ok?
 
+What is Artis?
+What is Artis?
+
 What is a card?
 What is a card?
 
@@ -13069,6 +13219,9 @@ Where can I find a half croconut?
 Where can I find some Croc Claws?
 Where can I find some Croc Claws?
 
+Where can I find some food?
+Where can I find some food?
+
 Where can I find your crew?
 Where can I find your crew?
 
@@ -13192,12 +13345,18 @@ Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...
 Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...#1
 Why are you asking? And who are you too? I've never seen you around before...
 
+Why are you hiding?
+Why are you hiding?
+
 Why are you hiding? 
 Why are you hiding? 
 
 Why don't you come down to talk?
 Why don't you come down to talk?
 
+Why don't you come out?
+Why don't you come out?
+
 Why don't you go outside?
 Why don't you go outside?
 
@@ -13207,6 +13366,9 @@ Why not going outside to talk?
 Why not, I've got plenty of free time.
 Why not, I've got plenty of free time.
 
+Why not, but who are you, and what kind of help do you need?
+Why not, but who are you, and what kind of help do you need?
+
 Why not, but who are you?
 Why not, but who are you?
 
@@ -13768,6 +13930,9 @@ You can attack a monster by clicking on it or from your keyboard you can press t
 You can attack a monster by clicking on it or from your keyboard you can press the A key to select the monster followed by 'Ctrl' to attack it.
 You can attack a monster by clicking on it or from your keyboard you can press the A key to select the monster followed by 'Ctrl' to attack it.
 
+You can attack a monster by clicking on it, or from your keyboard you can press the 'A' key to select the monster followed by 'Ctrl' to attack it.
+You can attack a monster by clicking on it, or from your keyboard you can press the 'A' key to select the monster followed by 'Ctrl' to attack it.
+
 You can drag and drop an item to the NPC window or select an item through your inventory.
 You can drag and drop an item to the NPC window or select an item through your inventory.
 
@@ -14020,6 +14185,9 @@ You do not possess a cart to be removed
 You do not seem to have enough money on yourself, come back later!
 You do not seem to have enough money on yourself, come back later!
 
+You don't expect me to eat that, do you? Give me something else!
+You don't expect me to eat that, do you? Give me something else!
+
 You don't find all of them yet.
 You don't find all of them yet.
 
@@ -14065,6 +14233,9 @@ You don't have enough room in your backpack for a @@. Go stow some of your junk
 You don't have enought quantity.
 You don't have enought quantity.
 
+You don't have room for these bottles!
+You don't have room for these bottles!
+
 You don't have the level require for pass this door,
 You don't have the level require for pass this door,
 
@@ -14509,6 +14680,9 @@ You see, Enora asked me to do a black iron sword, unfortunately I ran out of suc
 You see, Enora asked me to do a black iron sword, unfortunately I ran out of the material needed, and...
 You see, Enora asked me to do a black iron sword, unfortunately I ran out of the material needed, and...
 
+You see, after a monster attack... He went to the desert, to check how things were...
+You see, after a monster attack... He went to the desert, to check how things were...
+
 You see, folks around here that get my cookies have the distinction of being...
 You see, folks around here that get my cookies have the distinction of being...