updated some lighthalzen bank / jail / auction npc

git-svn-id: https://rathena.svn.sourceforge.net/svnroot/rathena/trunk@8930 54d463be-8e91-2dee-dedb-b68131a5f0ec

1 files changed, 51 insertions, 51 deletions

diff --git a/npc/other/lighthalzen_bank.txt b/npc/other/lighthalzen_bank.txt
index 3408e019e..ede343b06 100644
--- a/npc/other/lighthalzen_bank.txt
+++ b/npc/other/lighthalzen_bank.txt
@@ -1,9 +1,9 @@
 //===== eAthena Script ========================================
 //= Lighthalzen Bank Area
 //===== By: ==================================================
-//= Au{R}oN
+//= Au{R}oN (Translate by Alan)
 //===== Current Version: =====================================
-//= 1.0
+//= 1.1
 //===== Compatible With: =====================================
 //= eAthena 1.0+
 //===== Description: =========================================
@@ -11,73 +11,73 @@
 //===== Additional Comments: =================================
 //= Converted from Aegis
 //= 1.0 Add all Bank NPC (TEMPORARY NAME and FACING PROBABLY INCORRECT) [Au{R}oN]
+//= 1.1 Add correct name, and change some dialogue. [Au{R}oN]
 //============================================================
 
-lhz_in02.gat,34,41,7	script	Young Man#gli1	849,{
+lhz_in02.gat,34,41,7	script	Arthur	849,{
 
-	mes "[Young Man]";
-	mes "Ugh, while the chair are";
-	mes "too hard, I still like how nice and cool it is in the bank!";
+	mes "[Arthur]";
+	mes "The chairs here are";
+	mes "so not ergonomic. And";
+	mes "they're uncomfortable too!";
+	mes "But it's sooo cool inside this";
+	mes "bank and I just wanted to get";
+	mes "get away from all this heat...";
 	close;
 }
 
-lhz_in02.gat,28,39,3	script	Young Girl#gli1	703,{
+lhz_in02.gat,28,39,3	script	Helen	703,{
 
-	mes "[Young Girl]";
-	mes "I should work here in";
-	mes "in the Bank after I've grown up... Don't you think this";
-	mes "Job is great? Tee hee hee...";
+	mes "[Helen]";
+	mes "You know, maybe when";
+	mes "I grow up, i'll be a bank";
+	mes "clerk. That sounds liek a";
+	mes "really nice jobm, don't you";
+	mes "think? It's laid back and posh...";
 	close;
 }
 
-lhz_in02.gat,31,34,3	script	Grandpa#gli1	847,{
+lhz_in02.gat,31,34,3	script	Tadem	847,{
 
-	mes "[Grandpa]";
-	mes "The build looks very clean,";
-	mes "it's just so nice to look at";
-	mes "it... Maybe i should make";
-	mes "my house look like this.";
+	mes "[Tadem]";
+	mes "I do so enjoy the";
+	mes "architectural structure";
+	mes "of this bank. It's quite";
+	mes "artistic with both classical";
+	mes "and modern elements. Would";
+	mes "you not agree? Fascinating";
 	close;
 }
 
-lhz_in02.gat,31,33,3	script	Grandma#gli2	863,{
+lhz_in02.gat,31,33,3	script	Gracie	863,{
 
-	mes "[Grandma]";
-	mes "It's so comfortable with";
-	mes "the nice scent here...";
-	mes "Isn't this place great?";
-	mes "Only if this is my home...";
+	mes "[Gracie]";
+	mes "Oh, it's so comfortable";
+	mes "in there~Though, why are";
+	mes "we inside the bank when";
+	mes "the bank services aren't even";
+	mes "working? Yes, we're standing,";
+	mes "but we're doing it in comfort";
+	next;
+	mes "[Gracie]";
+	mes "In fact, it's so";
+	mes "comfortable here,";
+	mes "I think I'll refuse to leave.";
+	mes "Though, I'm willing to change";
+	mes "my mind if you can find a place";
+	mes "that's even more comfortable.";
 	close;
 }
 
-lhz_in02.gat,34,22,8	script	Bank Employee::alone	755,{
+lhz_in02.gat,34,22,8	script	Bank Clerk::1_st	755,{
 
-	mes "[Bank Employee]";
-	mes "This Bank is built to";
-	mes "provide a service to the";
-	mes "our service are currently";
-	mes "terminated, we will provide";
-	mes "great services to satisfy";
-	mes "our guests once the system";
-	mes "is recovered.";
-	mes "We apologize for the";
-	mes "inconvenience.";
+	mes "[Bank Clerk]";
+	mes "Due to some critical system";
+	mes "errors, all f the bank services";
+	mes "have been temporarily stopped.";
+	mes "We apologize for any inconvenience.";
+	mes "and appreciate your understanding.";
 	close;
 }
-
-lhz_in02.gat,21,25,9	script	Bank Employee::clone1	86,{
-
-	mes "[Bank Employee]";
-	mes "Currently this Bank has";
-	mes "temporarily terminated";
-	mes "all services due to";
-	mes "internal problems.";
-	mes "We will fix the problems";
-	mes "as soon as possibile and";
-	mes "be in services again.";
-	mes "We apologize for the";
-	mes "inconvenience.";
-	close;
-}
-
-lhz_in02.gat,21,38,9	duplicate(clone1)	Bank Employee::clone2	86
\ No newline at end of file
+lhz_in02.gat,21,25,9	duplicate(1_st)	Bank Clerk::2_nd	86
+lhz_in02.gat,21,38,9	duplicate(1_st)	Bank Clerk::3_th	86
\ No newline at end of file