diff options
Diffstat (limited to 'translations/de.po')
| -rw-r--r-- | translations/de.po | 590 |
1 files changed, 297 insertions, 293 deletions
diff --git a/translations/de.po b/translations/de.po index e4e4be8a..0df3c002 100644 --- a/translations/de.po +++ b/translations/de.po @@ -2,11 +2,10 @@ # Jesusalva Jesusalva <cpntb1@ymail.com>, 2019 # Lawn Cable <transifex.lawncable.tmw2@simonlaux.de>, 2019 # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-15 23:37-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-26 02:24-0300\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-05 15:29+0000\n" "Last-Translator: Lawn Cable <transifex.lawncable.tmw2@simonlaux.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/akaras/teams/959/de/)\n" @@ -1170,7 +1169,7 @@ msgstr "" #: items.xml:912 items.xml:920 items.xml:928 items.xml:936 items.xml:1026 #: items.xml:1067 items.xml:1075 items.xml:1089 items.xml:1097 items.xml:1105 #: items.xml:1121 items.xml:1129 items.xml:1137 items.xml:1145 items.xml:1240 -#: items.xml:6950 items.xml:6956 +#: items.xml:6972 msgid "Eat" msgstr "Essen" @@ -1182,7 +1181,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: inventory/menu@name1 #. (itstool) path: inventory/menu@name2 #. (itstool) path: items/item@useButton -#: items.xml:199 items.xml:1058 items.xml:1113 items.xml:6961 +#: items.xml:199 items.xml:1058 items.xml:1113 items.xml:6961 items.xml:6967 msgid "Plant" msgstr "Pflanzen" @@ -1386,7 +1385,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: npc/menu@name #: items.xml:299 items.xml:1153 items.xml:1170 items.xml:1178 items.xml:1186 #: items.xml:1194 items.xml:1202 items.xml:1210 items.xml:1218 items.xml:1226 -#: items.xml:6972 items.xml:6980 items.xml:6988 npcs.xml:677 npcs.xml:682 +#: items.xml:6983 items.xml:6991 items.xml:6999 npcs.xml:677 npcs.xml:682 #: npcs.xml:1134 npcs.xml:1139 npcs.xml:1144 msgid "Open" msgstr "Öffnen" @@ -1487,7 +1486,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect #: items.xml:361 -msgid "Heal 100-225 HP" +msgid "Heal 100-225 HP, Special during Easter" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name @@ -1674,7 +1673,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect #: items.xml:464 -msgid "Heal 50-110 HP, Makes you Drunk" +msgid "Alcoholic, Makes you Drunk" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name @@ -7219,11 +7218,11 @@ msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name #: items.xml:4691 -msgid "Eggshell Hat" +msgid "Blue Eggshell Hat" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:4691 items.xml:5094 items.xml:5105 +#: items.xml:4691 items.xml:5094 items.xml:5105 items.xml:5497 msgid "A novelty hat shaped like an eggshell half." msgstr "" @@ -7892,860 +7891,865 @@ msgid "!blame Saulc" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5499 +#: items.xml:5497 +msgid "Eggshell Hat" +msgstr "" + +#. (itstool) path: items/item@name +#: items.xml:5511 msgid "Shemagh" msgstr "Shemagh" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5499 +#: items.xml:5511 msgid "An improved scarf used by mercenaries in tough environments." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5513 +#: items.xml:5525 msgid "Monocle" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5513 +#: items.xml:5525 msgid "A handy perception tool, even when not at the opera." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:5513 +#: items.xml:5525 msgid "Fixing+" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5549 +#: items.xml:5561 msgid "Left Eye Patch" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5549 +#: items.xml:5561 msgid "Arr! What's a pirate with two eyes? A not-pirate! Ar Arr!" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5562 +#: items.xml:5574 msgid "Googles" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5562 +#: items.xml:5574 msgid "Goggles designed to take care of your eyes." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5574 +#: items.xml:5586 msgid "Heart Glasses" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5574 +#: items.xml:5586 msgid "Heart Glasses from another universe. Decisions were different there." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5601 +#: items.xml:5613 msgid "Burglar Mask" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5601 +#: items.xml:5613 msgid "Marry very well with a crowbar." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:5601 +#: items.xml:5613 msgid "Stealing+" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5613 +#: items.xml:5625 msgid "SunGlasses" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5613 +#: items.xml:5625 msgid "Protect your eyes from Tonori hard sun" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5640 +#: items.xml:5652 msgid "Knife" msgstr "Messer" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5640 +#: items.xml:5652 msgid "A simple, but efficient knife." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5655 +#: items.xml:5667 msgid "Bug Slayer" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5655 +#: items.xml:5667 msgid "Jesusalva introduced another bug!! We must slay it!" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:5655 items.xml:5670 items.xml:5699 items.xml:6075 +#: items.xml:5667 items.xml:5682 items.xml:5711 items.xml:6087 msgid "+30% crit dmg" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5670 +#: items.xml:5682 msgid "Short Gladius" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5670 +#: items.xml:5682 msgid "A short sword made for close combat." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5684 +#: items.xml:5696 msgid "Wooden Sword" msgstr "Holzschwert" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5684 +#: items.xml:5696 msgid "For sword training. Do not show-off with it." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5699 +#: items.xml:5711 msgid "Backsword" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5699 +#: items.xml:5711 msgid "An engraved backsword with the symbol of a Mouboo on its brass hilt." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5713 +#: items.xml:5725 msgid "Sharp Knife" msgstr "Scharfes Messer" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5713 +#: items.xml:5725 msgid "a sharp knife perfect to cut meat." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5726 +#: items.xml:5738 msgid "Rusty Knife" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5726 +#: items.xml:5738 msgid "A lost knife." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5740 +#: items.xml:5752 msgid "Dagger" msgstr "Dolch" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5740 +#: items.xml:5752 msgid "Use to stab." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5758 +#: items.xml:5770 msgid "Bone Knife" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5758 +#: items.xml:5770 msgid "A knife made from bones. Quite effective." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5772 +#: items.xml:5784 msgid "Rock Knife" msgstr "Steinmesser" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5772 +#: items.xml:5784 msgid "A rock solid knife." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5786 +#: items.xml:5798 msgid "Small Knife" msgstr "Kleines Messer" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5786 +#: items.xml:5798 msgid "A tiny knife." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5801 +#: items.xml:5813 msgid "Divine Sword" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5801 +#: items.xml:5813 msgid "As the name suggests, it is divine." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5815 +#: items.xml:5827 msgid "Butcher Knife" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5815 +#: items.xml:5827 msgid "" "Usually found in a butchery, yet it can also be found at murderer's hands." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5831 +#: items.xml:5843 msgid "Ancient Sword" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5831 +#: items.xml:5843 msgid "Its so old that no one knows when it was created." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5846 +#: items.xml:5858 msgid "Ice Gladius" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5846 +#: items.xml:5858 msgid "A dagger with a shimmering blue blade." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:5846 +#: items.xml:5858 msgid "Ice Attack" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5860 +#: items.xml:5872 msgid "Setzer" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5860 +#: items.xml:5872 msgid "A knife named after a famous gambler." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5874 +#: items.xml:5886 msgid "Long Sword" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5874 +#: items.xml:5886 msgid "It has a very long blade." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5893 +#: items.xml:5905 msgid "Thunder Staff ★★★" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5893 +#: items.xml:5905 msgid "Jesusalva's courtesy, impairs holy lightning over your foes!" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:5893 +#: items.xml:5905 msgid "Wind Attack, Rare Item" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5911 +#: items.xml:5923 msgid "Judgement ★★★" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5911 +#: items.xml:5923 msgid "" "Sometimes, to Saves the ones you like, you must judge the ones you don't." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:5911 +#: items.xml:5923 msgid "Splash damage and knockback effect" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5926 +#: items.xml:5938 msgid "Dark Pulsar ★★★" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5926 +#: items.xml:5938 msgid "" "This awful blade will seep your enemies life force like a knife cuts butter." " Or at least, this is what they told me." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:5926 +#: items.xml:5938 msgid "Work In Progress" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5940 +#: items.xml:5952 msgid "Bronze Gladius" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5940 +#: items.xml:5952 msgid "A short sword for the lucky adventurer. It's actually done with wood." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5958 +#: items.xml:5970 msgid "Scythe" msgstr "Sense" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5958 +#: items.xml:5970 msgid "" "Too heavy and clumbersome to use, clearly was not designed to be a weapon." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:5958 +#: items.xml:5970 msgid "Crit +5" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5977 +#: items.xml:5989 msgid "Kanabo" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5977 +#: items.xml:5989 msgid "A heavy and clumbersome mace from the lands of fire." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:5977 +#: items.xml:5989 msgid "Crit +12" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:5995 +#: items.xml:6007 msgid "Miere Cleaver" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:5995 +#: items.xml:6007 msgid "From the lands of fire, used to break Lava Mana Stones in two." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:5995 +#: items.xml:6007 msgid "Crit +8" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6013 +#: items.xml:6025 msgid "Broadsword" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6013 +#: items.xml:6025 msgid "A heavy sword from the lands of fire. Useful even for bashing." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:6013 +#: items.xml:6025 msgid "Crit +10" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6028 +#: items.xml:6040 msgid "Blacksmith Axe" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6028 +#: items.xml:6040 msgid "" "The icon of Land Of Fire, used by the best blacksmith from the whole world." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:6028 +#: items.xml:6040 msgid "Crit +12, May blind targets" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6046 +#: items.xml:6058 msgid "Centaur Spear" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6046 +#: items.xml:6058 msgid "heavy spear made for centaur." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:6046 +#: items.xml:6058 msgid "Crit +14" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6060 +#: items.xml:6072 msgid "Short Sword" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6060 +#: items.xml:6072 msgid "A short sword made for close combat. Careful with that!" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6075 +#: items.xml:6087 msgid "Real Bronze Gladius" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6075 +#: items.xml:6087 msgid "A short sword really made with bronze." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6089 +#: items.xml:6101 msgid "Miner Knife" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6089 +#: items.xml:6101 msgid "A knife covered with sweat." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6107 +#: items.xml:6119 msgid "Demonic Scythe" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6107 +#: items.xml:6119 msgid "It's time to curse!." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:6107 +#: items.xml:6119 msgid "Crit +20, Vanishes HP by 1% of damages dealt" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6125 +#: items.xml:6137 msgid "Lightbringer ★★★★★" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6125 -msgid "The most powerful sword from TMW-BR, has a mind of its own." +#: items.xml:6137 +msgid "The most powerful sword in the world, has a mind of its own." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:6125 +#: items.xml:6137 msgid "" "HIT +50% / Holy Damage / Healing Skills +100% / Crit Def -50% / No blocking " "/ Lose HP and MP" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6140 +#: items.xml:6152 msgid "Demure Axe ★★★★★" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6140 +#: items.xml:6152 msgid "" "An axe which belongs to the Queen of Dragons. It would be unwise to pick a " "fight with her." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:6140 +#: items.xml:6152 msgid "" "HIT -10% / Nature Damage / Crit and Crit Def -50% / No blocking / Lore Item" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6154 +#: items.xml:6166 msgid "Piou egg" msgstr "Piou Ei" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6154 +#: items.xml:6166 msgid "Piou egg. Not for omelettes!" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@useButton -#: items.xml:6154 items.xml:6163 items.xml:6172 +#: items.xml:6166 items.xml:6175 items.xml:6184 msgid "Hatch" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6163 +#: items.xml:6175 msgid "Bhopper egg" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6163 +#: items.xml:6175 msgid "" "Whaaaaaat, it is a lucky Bhopper Egg! With proper care, this pet will " "increase your luck!" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6172 +#: items.xml:6184 msgid "Maggot Cocoon" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6172 +#: items.xml:6184 msgid "Hey, this cocoon is really rare!" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6181 +#: items.xml:6193 msgid "Doggy Dog" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6181 items.xml:6190 items.xml:6208 +#: items.xml:6193 items.xml:6202 items.xml:6220 msgid "Faithful companion" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@useButton -#: items.xml:6181 items.xml:6190 items.xml:6199 items.xml:6208 +#: items.xml:6193 items.xml:6202 items.xml:6211 items.xml:6220 msgid "Wake" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6190 +#: items.xml:6202 msgid "Catty Cat" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6199 +#: items.xml:6211 msgid "Blacky Cat" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6199 +#: items.xml:6211 msgid "Unluck to your foes" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6208 +#: items.xml:6220 msgid "Ratte the Ratto" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6217 +#: items.xml:6229 msgid "Forest Spore" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6217 +#: items.xml:6229 msgid "Not everyone have this rare type of spore." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@useButton -#: items.xml:6217 +#: items.xml:6229 msgid "Throw" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6227 +#: items.xml:6239 msgid "Crimson Dye" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@useButton -#: items.xml:6227 items.xml:6236 items.xml:6245 items.xml:6254 items.xml:6263 -#: items.xml:6272 items.xml:6281 items.xml:6290 items.xml:6299 items.xml:6308 -#: items.xml:6317 items.xml:6326 items.xml:6335 items.xml:6344 items.xml:6353 -#: items.xml:6362 items.xml:6371 items.xml:6380 items.xml:6389 items.xml:6398 -#: items.xml:6407 items.xml:6416 +#: items.xml:6239 items.xml:6248 items.xml:6257 items.xml:6266 items.xml:6275 +#: items.xml:6284 items.xml:6293 items.xml:6302 items.xml:6311 items.xml:6320 +#: items.xml:6329 items.xml:6338 items.xml:6347 items.xml:6356 items.xml:6365 +#: items.xml:6374 items.xml:6383 items.xml:6392 items.xml:6401 items.xml:6410 +#: items.xml:6419 items.xml:6428 msgid "Dye" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6227 items.xml:6236 items.xml:6245 items.xml:6254 items.xml:6263 -#: items.xml:6272 items.xml:6281 items.xml:6290 items.xml:6299 items.xml:6308 -#: items.xml:6317 items.xml:6326 items.xml:6335 items.xml:6344 items.xml:6353 -#: items.xml:6362 items.xml:6371 items.xml:6380 items.xml:6389 items.xml:6398 -#: items.xml:6407 items.xml:6416 +#: items.xml:6239 items.xml:6248 items.xml:6257 items.xml:6266 items.xml:6275 +#: items.xml:6284 items.xml:6293 items.xml:6302 items.xml:6311 items.xml:6320 +#: items.xml:6329 items.xml:6338 items.xml:6347 items.xml:6356 items.xml:6365 +#: items.xml:6374 items.xml:6383 items.xml:6392 items.xml:6401 items.xml:6410 +#: items.xml:6419 items.xml:6428 msgid "Color dye that can be used on clothing." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6236 +#: items.xml:6248 msgid "Chocolate Dye" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6245 +#: items.xml:6257 msgid "Mint Dye" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6254 +#: items.xml:6266 msgid "Black Dye" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6263 +#: items.xml:6275 msgid "Silver Dye" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6272 +#: items.xml:6284 msgid "Camel Dye" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6281 +#: items.xml:6293 msgid "Brown Dye" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6290 +#: items.xml:6302 msgid "Orange Dye" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6299 +#: items.xml:6311 msgid "Dark Red Dye" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6308 +#: items.xml:6320 msgid "Red Dye" msgstr "rote Farbe" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6317 +#: items.xml:6329 msgid "Fuchsia Dye" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6326 +#: items.xml:6338 msgid "Pink Dye" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6335 +#: items.xml:6347 msgid "Mauve Dye" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6344 +#: items.xml:6356 msgid "Purple Dye" msgstr "Lila Farbe" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6353 +#: items.xml:6365 msgid "Navy Blue Dye" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6362 +#: items.xml:6374 msgid "Blue Gray Dye" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6371 +#: items.xml:6383 msgid "Blue Dye" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6380 +#: items.xml:6392 msgid "Teal Dye" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6389 +#: items.xml:6401 msgid "Green Dye" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6398 +#: items.xml:6410 msgid "Lime Dye" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6407 +#: items.xml:6419 msgid "Khaki Dye" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6416 +#: items.xml:6428 msgid "Yellow Dye" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6423 +#: items.xml:6435 msgid "Necromancer Card" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6423 items.xml:6430 items.xml:6437 items.xml:6451 items.xml:6458 -#: items.xml:6465 items.xml:6472 +#: items.xml:6435 items.xml:6442 items.xml:6449 items.xml:6463 items.xml:6470 +#: items.xml:6477 items.xml:6484 msgid "A powerful card." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:6423 items.xml:6430 items.xml:6437 items.xml:6444 items.xml:6451 -#: items.xml:6458 items.xml:6465 items.xml:6472 +#: items.xml:6435 items.xml:6442 items.xml:6449 items.xml:6456 items.xml:6463 +#: items.xml:6470 items.xml:6477 items.xml:6484 msgid "Prints an error" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6430 +#: items.xml:6442 msgid "Hero Card" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6437 +#: items.xml:6449 msgid "Crusader Card" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6444 +#: items.xml:6456 msgid "Paladin Card" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6444 +#: items.xml:6456 msgid "A powerful card.E" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6451 +#: items.xml:6463 msgid "Forest Card" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6458 +#: items.xml:6470 msgid "Oldur Card" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6465 +#: items.xml:6477 msgid "Slide Card" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6472 +#: items.xml:6484 msgid "Natural Card" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6479 +#: items.xml:6491 msgid "Desert Thief Card" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6479 +#: items.xml:6491 msgid "" "This magic card made of dried sand can be placed in certain type of glove to" " bring you some powers." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:6479 +#: items.xml:6491 msgid "Attack Speed +1%" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6489 +#: items.xml:6501 msgid "Polished Diamond" msgstr "Polierter Diamant" #. (itstool) path: items/item@useButton -#: items.xml:6489 items.xml:6498 items.xml:6507 items.xml:6516 items.xml:6525 -#: items.xml:6534 +#: items.xml:6501 items.xml:6510 items.xml:6519 items.xml:6528 items.xml:6537 +#: items.xml:6546 msgid "Insert" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6489 items.xml:6498 items.xml:6507 items.xml:6516 items.xml:6525 -#: items.xml:6534 +#: items.xml:6501 items.xml:6510 items.xml:6519 items.xml:6528 items.xml:6537 +#: items.xml:6546 msgid "A polished gemstone." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6498 +#: items.xml:6510 msgid "Polished Ruby" msgstr "Polierter Rubin" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6507 +#: items.xml:6519 msgid "Polished Emerald" msgstr "Polierter Smaragd" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6516 +#: items.xml:6528 msgid "Polished Sapphire" msgstr "Polierter Saphir" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6525 +#: items.xml:6537 msgid "Polished Topaz" msgstr "Polierter Topas" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6534 +#: items.xml:6546 msgid "Polished Amethyst" msgstr "Polierter Amethyst" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6552 +#: items.xml:6564 msgid "Training Bow" msgstr "Trainingsbogen" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6552 items.xml:6765 +#: items.xml:6564 items.xml:6777 msgid "For bow training. Does not seem much reliable." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:6552 items.xml:6570 items.xml:6588 items.xml:6606 items.xml:6624 -#: items.xml:6643 +#: items.xml:6564 items.xml:6582 items.xml:6600 items.xml:6618 items.xml:6636 +#: items.xml:6655 msgid "Evasion Disabled" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6570 +#: items.xml:6582 msgid "Wooden Bow" msgstr "Holzbogen" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6570 +#: items.xml:6582 msgid "For the unexperienced bowman." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6588 +#: items.xml:6600 msgid "Short Bow" msgstr "Kurzbogen" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6588 +#: items.xml:6600 msgid "" "The shortest of them all, and almost a knife, but the only which hits at " "point-blank range." @@ -8755,520 +8759,520 @@ msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name #. #-#-#-#-# quests.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. (itstool) path: quest/name -#: items.xml:6606 quests.xml:1399 quests.xml:1415 +#: items.xml:6618 quests.xml:1399 quests.xml:1415 msgid "Forest Bow" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6606 +#: items.xml:6618 msgid "A big bow, to hunt monsters in the forest." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6624 +#: items.xml:6636 msgid "Desert Bow" msgstr "Wüsten Bogen" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6624 +#: items.xml:6636 msgid "The best bow of Toonori. Light, yet powerful." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6643 +#: items.xml:6655 msgid "Championship Bow" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6643 +#: items.xml:6655 msgid "A great bow which only champions are allowed to use." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6661 +#: items.xml:6673 msgid "Banshee Bow" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6661 +#: items.xml:6673 msgid "Need to banish something? Do not fret, use the Banshee Bow!" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:6661 +#: items.xml:6673 msgid "-15 HP/Shoot, Evasion Disabled" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6681 +#: items.xml:6693 msgid "Powerful Gunstaff" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6681 +#: items.xml:6693 msgid "When a single big hole in your enemies' chests is all you need." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:6681 items.xml:6753 +#: items.xml:6693 items.xml:6765 msgid "Critical +40% / No Evasion" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6699 +#: items.xml:6711 msgid "Rapid Gunstaff" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6699 +#: items.xml:6711 msgid "" "That things shoot so fast! It is so fun shooting with it! Oh... Ran out of " "ammo already? %%a" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:6699 +#: items.xml:6711 msgid "Acc. -50% / Critical -100% / No Evasion" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6717 +#: items.xml:6729 msgid "Explosive Gunstaff" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6717 +#: items.xml:6729 msgid "Standard weaponry in Saulc's Palace, that thing causes splash damage." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:6717 +#: items.xml:6729 msgid "No Evasion / AoE Damage" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6735 +#: items.xml:6747 msgid "Short Gunstaff" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6735 +#: items.xml:6747 msgid "Want to shoot with a shield? You have been watching too much anime!" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:6735 +#: items.xml:6747 msgid "Evasion OK / Shields Allowed" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6753 +#: items.xml:6765 msgid "Dustynator 2000" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6753 +#: items.xml:6765 msgid "The best weapon on the market! I'm not trying to scam you, I swear" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6765 +#: items.xml:6777 msgid "Training Arrow" msgstr "Trainingspfeil" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6772 +#: items.xml:6784 msgid "Tolchi Arrow" msgstr "Tolchi Pfeil" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6772 +#: items.xml:6784 msgid "a basic arrow." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6780 +#: items.xml:6792 msgid "Arrow" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6780 +#: items.xml:6792 msgid "an arrow used at archery." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6788 +#: items.xml:6800 msgid "Iron Arrow" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6788 +#: items.xml:6800 msgid "An arrow made from iron" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6796 +#: items.xml:6808 msgid "Cursed Arrow" msgstr "Verfluchter Pfeil" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6796 +#: items.xml:6808 msgid "A cursed arrow" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6805 +#: items.xml:6817 msgid "Poison Arrow" msgstr "Giftiger Pfeil" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6805 +#: items.xml:6817 msgid "A normal arrow diped in poison." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:6805 +#: items.xml:6817 msgid "May poison foes" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6813 +#: items.xml:6825 msgid "Thorn Arrow" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6813 +#: items.xml:6825 msgid "Take care when handling it to don't hurt yourself." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6821 +#: items.xml:6833 msgid "Bone Arrow" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6821 +#: items.xml:6833 msgid "A bone-breaker arrow." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6828 +#: items.xml:6840 msgid "Bullet" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6828 +#: items.xml:6840 msgid "The only thing which will fit on that gun of yours." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6835 +#: items.xml:6847 msgid "Sacred Bullet" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6835 +#: items.xml:6847 msgid "Saulc added skeltons? No prob, we will get rid of them %%e" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6847 +#: items.xml:6859 msgid "Training Wand" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6847 +#: items.xml:6859 msgid "A short wand for wanna be mages." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:6847 +#: items.xml:6859 msgid "Magic Attack +140" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6858 +#: items.xml:6870 msgid "Novice Wand" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6858 +#: items.xml:6870 msgid "A short wand for those whom just learn magic." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:6858 +#: items.xml:6870 msgid "Magic Attack +280" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6869 +#: items.xml:6881 msgid "Apprentice Wand" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6869 +#: items.xml:6881 msgid "A wand for mages." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:6869 +#: items.xml:6881 msgid "Magic Attack +420" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6880 +#: items.xml:6892 msgid "Leader Wand" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6880 +#: items.xml:6892 msgid "A wand for real mages, respected by newbies." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:6880 +#: items.xml:6892 msgid "Magic Attack +576" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6891 +#: items.xml:6903 msgid "Legendary Wand" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6891 +#: items.xml:6903 msgid "Only great mages dare to use this. It's damage is as high as its name." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:6891 +#: items.xml:6903 msgid "Magic Attack +740" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6902 +#: items.xml:6914 msgid "Reinboo Wand" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6902 +#: items.xml:6914 msgid "Said to be created by Santa himself, to control his reins." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:6902 +#: items.xml:6914 msgid "Magic Attack +370" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6919 +#: items.xml:6931 msgid "Legacy Miere Cleaver" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6919 +#: items.xml:6931 msgid "" "From the lands of fire, used to break Lava Mana Stones in two. Made with " "pure unobtanium." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:6919 items.xml:6937 +#: items.xml:6931 items.xml:6949 msgid "Unobtanium" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6937 +#: items.xml:6949 msgid "Legacy Broadsword" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6937 +#: items.xml:6949 msgid "" "A heavy sword from the lands of fire. Useful even for bashing. Made with " "pure unobtanium." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6950 +#: items.xml:6961 msgid "Acorn Of Death" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6950 +#: items.xml:6961 msgid "You died, and all you got was this nasty acorn!" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:6950 +#: items.xml:6961 msgid "Heal 12-18 HP" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6972 +#: items.xml:6983 msgid "Mercenary Boxset" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:6972 items.xml:6980 items.xml:6988 +#: items.xml:6983 items.xml:6991 items.xml:6999 msgid "Test your luck, test your luck!" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6980 +#: items.xml:6991 msgid "Mercenary Boxset+" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:6988 +#: items.xml:6999 msgid "Mercenary Boxset++" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:7003 +#: items.xml:7014 msgid "Andrei Sakar Card ★★★★★" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:7003 +#: items.xml:7014 msgid "Summons Andrei Sakar to your aid." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@effect -#: items.xml:7003 items.xml:7010 items.xml:7018 items.xml:7025 items.xml:7032 -#: items.xml:7040 items.xml:7047 items.xml:7054 items.xml:7062 items.xml:7069 -#: items.xml:7076 items.xml:7084 items.xml:7091 items.xml:7098 +#: items.xml:7014 items.xml:7021 items.xml:7029 items.xml:7036 items.xml:7043 +#: items.xml:7051 items.xml:7058 items.xml:7065 items.xml:7073 items.xml:7080 +#: items.xml:7087 items.xml:7095 items.xml:7102 items.xml:7109 msgid "Summon a Mercenary for 5 minutes" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:7010 +#: items.xml:7021 msgid "DragonStar Card ★★★★★" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:7010 +#: items.xml:7021 msgid "Summons DragonStar to your aid." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:7018 +#: items.xml:7029 msgid "Aisen Card ★★★★" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:7018 +#: items.xml:7029 msgid "Summons Aisen to your aid." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:7025 +#: items.xml:7036 msgid "Msawis Card ★★★★" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:7025 +#: items.xml:7036 msgid "Summons Msawis to your aid." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:7032 +#: items.xml:7043 msgid "Swezanne Card ★★★★" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:7032 +#: items.xml:7043 msgid "Summons Swezanne to your aid." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:7040 +#: items.xml:7051 msgid "Saulc Card ★★★" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:7040 +#: items.xml:7051 msgid "Summons Saulc to your aid." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:7047 +#: items.xml:7058 msgid "Crazyfefe Card ★★★" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:7047 +#: items.xml:7058 msgid "Summons Crazyfefe to your aid." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:7054 +#: items.xml:7065 msgid "LawnCable Card ★★★" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:7054 +#: items.xml:7065 msgid "Summons LawnCable to your aid." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:7062 +#: items.xml:7073 msgid "Pookie Card ★★" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:7062 +#: items.xml:7073 msgid "Summons Pookie to your aid." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:7069 +#: items.xml:7080 msgid "Jesusalva Card ★★" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:7069 +#: items.xml:7080 msgid "Summons Jesusalva to your aid." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:7076 +#: items.xml:7087 msgid "Demure Card ★★" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:7076 +#: items.xml:7087 msgid "Summons Demure to your aid." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:7084 +#: items.xml:7095 msgid "Apane Card ★" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:7084 +#: items.xml:7095 msgid "Summons Apane to your aid?!" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:7091 +#: items.xml:7102 msgid "Soren Card ★" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:7091 +#: items.xml:7102 msgid "Summons Soren to your aid." msgstr "" #. (itstool) path: items/item@name -#: items.xml:7098 +#: items.xml:7109 msgid "GonzoDark Card ★" msgstr "" #. (itstool) path: items/item@description -#: items.xml:7098 +#: items.xml:7109 msgid "Summons GonzoDark to your aid." msgstr "" |