5 files changed, 22 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/gui/windows/skilldialog.cpp b/src/gui/windows/skilldialog.cpp
index 0babe5d38..63451d1a1 100644
--- a/src/gui/windows/skilldialog.cpp
+++ b/src/gui/windows/skilldialog.cpp
@@ -361,7 +361,10 @@ bool SkillDialog::updateSkill(const int id, const int range,
     return false;
 }
 
-void SkillDialog::addSkill(const int id, const int level, const int range,
+void SkillDialog::addSkill(const int id,
+                           const std::string &name,
+                           const int level,
+                           const int range,
                            const bool modifiable)
 {
     if (mDefaultModel)
@@ -369,8 +372,16 @@ void SkillDialog::addSkill(const int id, const int level, const int range,
         SkillInfo *const skill = new SkillInfo;
         skill->id = static_cast<unsigned int>(id);
         SkillData *const data = skill->data;
-        data->name = "Unknown skill Id: " + toString(id);
-        data->dispName = data->name;
+        if (name.empty())
+        {
+            data->name = "Unknown skill Id: " + toString(id);
+            data->dispName = data->name;
+        }
+        else
+        {
+            data->name = name;
+            data->dispName = strprintf("%s, %u", name.c_str(), skill->id);
+        }
         data->description.clear();
         data->setIcon("");
         skill->modifiable = modifiable;
diff --git a/src/gui/windows/skilldialog.h b/src/gui/windows/skilldialog.h
index 394679d1b..e82faef05 100644
--- a/src/gui/windows/skilldialog.h
+++ b/src/gui/windows/skilldialog.h
@@ -75,7 +75,10 @@ class SkillDialog final : public Window,
 
         bool updateSkill(const int id, const int range, const bool modifiable);
 
-        void addSkill(const int id, const int level, const int range,
+        void addSkill(const int id,
+                      const std::string &name,
+                      const int level,
+                      const int range,
                       const bool modifiable);
 
         SkillInfo* getSkill(const int id) const A_WARN_UNUSED;
diff --git a/src/net/ea/skillhandler.cpp b/src/net/ea/skillhandler.cpp
index ecf98952a..5197cff30 100644
--- a/src/net/ea/skillhandler.cpp
+++ b/src/net/ea/skillhandler.cpp
@@ -89,7 +89,7 @@ void SkillHandler::processPlayerSkillUp(Net::MessageIn &msg)
     if (skillDialog)
     {
         if (!skillDialog->updateSkill(skillId, range, up))
-            skillDialog->addSkill(skillId, level, range, up);
+            skillDialog->addSkill(skillId, "", level, range, up);
     }
 }
 
diff --git a/src/net/eathena/skillhandler.cpp b/src/net/eathena/skillhandler.cpp
index afb766ac8..d9aedce2c 100644
--- a/src/net/eathena/skillhandler.cpp
+++ b/src/net/eathena/skillhandler.cpp
@@ -111,7 +111,7 @@ void SkillHandler::processPlayerSkills(Net::MessageIn &msg)
         const int level = msg.readInt16("skill level");
         msg.readInt16("sp");
         const int range = msg.readInt16("range");
-        msg.readString(24, "skill name");
+        const std::string name = msg.readString(24, "skill name");
         const int up = msg.readUInt8("up flag");
         const int oldLevel = PlayerInfo::getSkillLevel(skillId);
         if (oldLevel && oldLevel != level)
@@ -120,7 +120,7 @@ void SkillHandler::processPlayerSkills(Net::MessageIn &msg)
         if (skillDialog)
         {
             if (!skillDialog->updateSkill(skillId, range, up))
-                skillDialog->addSkill(skillId, level, range, up);
+                skillDialog->addSkill(skillId, name, level, range, up);
         }
     }
     if (updateSkill && skillDialog)
diff --git a/src/net/tmwa/skillhandler.cpp b/src/net/tmwa/skillhandler.cpp
index 33e06cd3c..b4a39d4e7 100644
--- a/src/net/tmwa/skillhandler.cpp
+++ b/src/net/tmwa/skillhandler.cpp
@@ -123,7 +123,7 @@ void SkillHandler::processPlayerSkills(Net::MessageIn &msg)
         if (skillDialog)
         {
             if (!skillDialog->updateSkill(skillId, range, up))
-                skillDialog->addSkill(skillId, level, range, up);
+                skillDialog->addSkill(skillId, "", level, range, up);
         }
     }
     if (updateSkill && skillDialog)