diff options
Diffstat (limited to 'src')
| -rw-r--r-- | src/being.cpp | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | src/gui/charselectdialog.cpp | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | src/gui/login.cpp | 8 |
3 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/being.cpp b/src/being.cpp index 08893c2f4..3a9285750 100644 --- a/src/being.cpp +++ b/src/being.cpp @@ -71,6 +71,7 @@ #include "gui/widgets/chattab.h" #include "utils/dtor.h" +#include "utils/gettext.h" #include "utils/stringutils.h" #include "utils/xml.h" @@ -476,7 +477,7 @@ void Being::takeDamage(Being *attacker, int amount, AttackType type) gcn::Font *font = 0; std::string damage = amount ? toString(amount) : type == FLEE ? - "dodge" : "miss"; + _("dodge") : _("miss"); const gcn::Color *color; if (gui) diff --git a/src/gui/charselectdialog.cpp b/src/gui/charselectdialog.cpp index d95930108..da1f59e46 100644 --- a/src/gui/charselectdialog.cpp +++ b/src/gui/charselectdialog.cpp @@ -433,7 +433,7 @@ void CharacterDisplay::update() mButton->setCaption(_("Choose")); mButton->setActionEventId("use"); mName->setCaption(strprintf("%s", character->getName().c_str())); - mLevel->setCaption(strprintf("Level %d", + mLevel->setCaption(strprintf(_("Level %d"), mCharacter->data.mAttributes[LEVEL])); mMoney->setCaption(Units::formatCurrency( mCharacter->data.mAttributes[MONEY])); diff --git a/src/gui/login.cpp b/src/gui/login.cpp index 997895c95..b6139c6d0 100644 --- a/src/gui/login.cpp +++ b/src/gui/login.cpp @@ -53,9 +53,9 @@ std::string LoginDialog::savedPasswordKey = ""; const char *UPDATE_TYPE_TEXT[3] = { - _("Normal"), - _("Auto Close"), - _("Skip"), + N_("Normal"), + N_("Auto Close"), + N_("Skip"), }; class UpdateTypeModel : public gcn::ListModel @@ -74,7 +74,7 @@ public: if (i >= getNumberOfElements() || i < 0) return _("???"); - return UPDATE_TYPE_TEXT[i]; + return gettext(UPDATE_TYPE_TEXT[i]); } }; |