2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/utils/translation/poparser.cpp b/src/utils/translation/poparser.cpp
index bcb577f84..7e78ade9d 100644
--- a/src/utils/translation/poparser.cpp
+++ b/src/utils/translation/poparser.cpp
@@ -22,6 +22,7 @@
 
 #include "resources/resourcemanager.h"
 
+#include "utils/physfstools.h"
 #include "utils/stringutils.h"
 
 #include "utils/translation/podict.h"
@@ -48,7 +49,7 @@ void PoParser::openFile(const std::string &name)
     if (!resman)
         return;
     int size;
-    char *buf = static_cast<char*>(resman->loadFile(getFileName(name), size));
+    char *buf = static_cast<char*>(PhysFs::loadFile(getFileName(name), size));
 
     if (buf)
     {
@@ -231,8 +232,7 @@ PoDict *PoParser::getEmptyDict()
 bool PoParser::checkLang(const std::string &lang)
 {
     // check is po file exists
-    const ResourceManager *const resman = ResourceManager::getInstance();
-    return resman->exists(getFileName(lang));
+    return PhysFs::exists(getFileName(lang).c_str());
 }
 
 std::string PoParser::getFileName(const std::string &lang)
diff --git a/src/utils/translation/translationmanager.cpp b/src/utils/translation/translationmanager.cpp
index 9bbdec810..5fddee639 100644
--- a/src/utils/translation/translationmanager.cpp
+++ b/src/utils/translation/translationmanager.cpp
@@ -21,6 +21,7 @@
 #include "utils/translation/translationmanager.h"
 
 #include "utils/delete2.h"
+#include "utils/physfstools.h"
 #include "utils/stringutils.h"
 
 #include "utils/translation/podict.h"
@@ -85,9 +86,8 @@ bool TranslationManager::translateFile(const std::string &fileName,
         return false;
 
     int contentsLength;
-    const ResourceManager *const resman = ResourceManager::getInstance();
     char *fileContents = static_cast<char*>(
-        resman->loadFile(fileName, contentsLength));
+        PhysFs::loadFile(fileName, contentsLength));
 
     if (!fileContents)
     {