1 files changed, 38 insertions, 18 deletions
diff --git a/src/resources/itemtypemapdata.h b/src/resources/itemtypemapdata.h
index c232dbe52..b1412414c 100644
--- a/src/resources/itemtypemapdata.h
+++ b/src/resources/itemtypemapdata.h
@@ -23,28 +23,48 @@
 
 #include "localconsts.h"
 
+#include "utils/gettext.h"
+
 #include "resources/itemtypemap.h"
 
 ItemTypeMap itemTypeMap[] =
 {
-    {"generic", ItemType::UNUSABLE},
-    {"other", ItemType::UNUSABLE},
-    {"usable", ItemType::USABLE},
-    {"equip-1hand", ItemType::EQUIPMENT_ONE_HAND_WEAPON},
-    {"equip-2hand", ItemType::EQUIPMENT_TWO_HANDS_WEAPON},
-    {"equip-torso", ItemType::EQUIPMENT_TORSO},
-    {"equip-arms", ItemType::EQUIPMENT_ARMS},
-    {"equip-head", ItemType::EQUIPMENT_HEAD},
-    {"equip-legs", ItemType::EQUIPMENT_LEGS},
-    {"equip-shield", ItemType::EQUIPMENT_SHIELD},
-    {"equip-ring", ItemType::EQUIPMENT_RING},
-    {"equip-charm", ItemType::EQUIPMENT_CHARM},
-    {"equip-necklace", ItemType::EQUIPMENT_NECKLACE},
-    {"equip-neck", ItemType::EQUIPMENT_NECKLACE},
-    {"equip-feet", ItemType::EQUIPMENT_FEET},
-    {"equip-ammo", ItemType::EQUIPMENT_AMMO},
-    {"racesprite", ItemType::SPRITE_RACE},
-    {"hairsprite", ItemType::SPRITE_HAIR},
+    // TRANSLATORS: inventory button
+    {"generic", ItemType::UNUSABLE, N_("Use")},
+    // TRANSLATORS: inventory button
+    {"other", ItemType::UNUSABLE, N_("Use")},
+    // TRANSLATORS: inventory button
+    {"usable", ItemType::USABLE, N_("Use")},
+    // TRANSLATORS: inventory button
+    {"equip-1hand", ItemType::EQUIPMENT_ONE_HAND_WEAPON, N_("Equip")},
+    // TRANSLATORS: inventory button
+    {"equip-2hand", ItemType::EQUIPMENT_TWO_HANDS_WEAPON, N_("Equip")},
+    // TRANSLATORS: inventory button
+    {"equip-torso", ItemType::EQUIPMENT_TORSO, N_("Equip")},
+    // TRANSLATORS: inventory button
+    {"equip-arms", ItemType::EQUIPMENT_ARMS, N_("Equip")},
+    // TRANSLATORS: inventory button
+    {"equip-head", ItemType::EQUIPMENT_HEAD, N_("Equip")},
+    // TRANSLATORS: inventory button
+    {"equip-legs", ItemType::EQUIPMENT_LEGS, N_("Equip")},
+    // TRANSLATORS: inventory button
+    {"equip-shield", ItemType::EQUIPMENT_SHIELD, N_("Equip")},
+    // TRANSLATORS: inventory button
+    {"equip-ring", ItemType::EQUIPMENT_RING, N_("Equip")},
+    // TRANSLATORS: inventory button
+    {"equip-charm", ItemType::EQUIPMENT_CHARM, N_("Equip")},
+    // TRANSLATORS: inventory button
+    {"equip-necklace", ItemType::EQUIPMENT_NECKLACE, N_("Equip")},
+    // TRANSLATORS: inventory button
+    {"equip-neck", ItemType::EQUIPMENT_NECKLACE, N_("Equip")},
+    // TRANSLATORS: inventory button
+    {"equip-feet", ItemType::EQUIPMENT_FEET, N_("Equip")},
+    // TRANSLATORS: inventory button
+    {"equip-ammo", ItemType::EQUIPMENT_AMMO, N_("Equip")},
+    // TRANSLATORS: inventory button
+    {"racesprite", ItemType::SPRITE_RACE, N_("Use")},
+    // TRANSLATORS: inventory button
+    {"hairsprite", ItemType::SPRITE_HAIR, N_("Use")},
 };
 
 #endif  // RESOURCES_ITEMTYPEMAPDATA_H