1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 4cde18b39..2b03e80a1 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1834,7 +1834,7 @@ msgstr "Заблокировать"
 #. TRANSLATORS: number of chars in string should be near original
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1381
 msgid "Rename map sign          "
-msgstr "Переименовать знак на карте"
+msgstr "Переименовать знак на карте "
 
 #. TRANSLATORS: number of chars in string should be near original
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:1383