diff options
Diffstat (limited to 'data/translations/help/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | data/translations/help/pt_BR.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/data/translations/help/pt_BR.po b/data/translations/help/pt_BR.po index 3ddd8b12f..bd94ea719 100644 --- a/data/translations/help/pt_BR.po +++ b/data/translations/help/pt_BR.po @@ -13,7 +13,7 @@ # Xtreem <guilhermegg11@hotmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: ManaPlus\n" +"Project-Id-Version: ManaVerse\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-14 22:26+0000\n" "Last-Translator: Jesusaves <cpntb1@ymail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/language/pt_BR/)\n" @@ -142,8 +142,8 @@ msgstr "\"Desativar a digitação no chat.\"" msgid "\"Move to navigation point\"" msgstr "\"Mover para o ponto de navegação\"" -msgid "ManaPlus Contributors" -msgstr "Contribuidores do ManaPlus" +msgid "ManaVerse Contributors" +msgstr "Contribuidores do ManaVerse" msgid "" "The Mana World##0 is a serious effort to create an innovative free\n" @@ -233,8 +233,8 @@ msgstr "##2Grupo nível 2:##9 Permite a um jogador criar um grupo." msgid "/target NICK - select nick as target. Can be monster or player nick." msgstr "/target NOME - seleciona o nome como alvo. Pode ser um monstro ou um jogador." -msgid "##2ManaPlus version: ##6%VER%" -msgstr "##2Versão do ManaPlus: ##6%VER%" +msgid "##2ManaVerse version: ##6%VER%" +msgstr "##2Versão do ManaVerse: ##6%VER%" msgid "COMMANDS" msgstr "COMANDOS" @@ -251,8 +251,8 @@ msgstr "/talkpet texto - fala através de seu animal de estimação." msgid "\"Change attack type\"" msgstr "\"Muda o tipo de ataque\"" -msgid "Manaplus Developers" -msgstr "Desenvolvedores do Manaplus" +msgid "Manaverse Developers" +msgstr "Desenvolvedores do Manaverse" msgid "\"On / off audio\"" msgstr "\"Ligar / Desligar áudio\"" @@ -625,9 +625,9 @@ msgid "" msgstr "Você pode navegar para warps automaticamente.\nAbra a janela Social (###keyWindowSocial;) e selecione a aba Nav,\ne então clique no warp que você deseja." msgid "" -"##2ManaPlus##9 is extended client based on old code from ##2Mana##9 client.\n" +"##2ManaVerse##9 is extended client based on old code from ##2Mana##9 client.\n" " Added many features, improved perfomance, stability, security and more." -msgstr "##ManaPlus##9 é um cliente extendido baseado no antigo código do cliente ##2Mana##9.\nMuitas funcionalidades adicionadas, desempenho melhorado, estabilidade, segurança e \nmais." +msgstr "##ManaVerse##9 é um cliente extendido baseado no antigo código do cliente ##2Mana##9.\nMuitas funcionalidades adicionadas, desempenho melhorado, estabilidade, segurança e \nmais." msgid "" "You can disable yellow bar,\n" @@ -653,11 +653,11 @@ msgid "\"Scroll chat up\"" msgstr "\"Rolar chat para cima\"" msgid "" -"##2ManaPlus##9 is a serious effort to create an innovative free and open\n" -" source MMORPG Client. ManaPlus uses 2D graphics and aims to create a large\n" +"##2ManaVerse##9 is a serious effort to create an innovative free and open\n" +" source MMORPG Client. ManaVerse uses 2D graphics and aims to create a large\n" " and diverse interactive world. It is licensed under the GPL, making\n" " sure this game can't ever run away from you." -msgstr "##2ManaPlus##9 é um esforço sério em criar um inovador mundo MMORPG livre e de código aberto. The Mana World usa gráficos 2D e pretende ser o mais diverso e interativo possível. Todo seu conteúdo está licenciado através da GPL, assegurando que este jogo nunca te deixará na mão." +msgstr "##2ManaVerse##9 é um esforço sério em criar um inovador mundo MMORPG livre e de código aberto. The Mana World usa gráficos 2D e pretende ser o mais diverso e interativo possível. Todo seu conteúdo está licenciado através da GPL, assegurando que este jogo nunca te deixará na mão." msgid "\"Outfit shortcut 6\"" msgstr "\"Atalho de roupa 6\"" @@ -734,8 +734,8 @@ msgstr "/magicattack - ataca alvo com feitiço." msgid "/petdirectdown - rotate pet down." msgstr "/petdirectdown - gira animal de estimação para baixo." -msgid "For ManaPlus Online support:" -msgstr "Para suporte online do ManaPlus:" +msgid "For ManaVerse Online support:" +msgstr "Para suporte online do ManaVerse:" msgid "/petdirectleft - rotate pet left." msgstr "/petdirectleft - gira animal de estimação para a esquerda." |