diff options
Diffstat (limited to 'data/translations/help/pl.po')
| -rw-r--r-- | data/translations/help/pl.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/data/translations/help/pl.po b/data/translations/help/pl.po index 80851ddef..4bca9faae 100644 --- a/data/translations/help/pl.po +++ b/data/translations/help/pl.po @@ -8,7 +8,7 @@ # derpella <matwa@poczta.pl>, 2012 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: ManaPlus\n" +"Project-Id-Version: ManaVerse\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:56+0000\n" "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/language/pl/)\n" @@ -137,8 +137,8 @@ msgstr "\"Deaktywuj wpisywanie do czatu\"" msgid "\"Move to navigation point\"" msgstr "\"Podejdź do punktu nawigacyjnego\"" -msgid "ManaPlus Contributors" -msgstr "Kontrybutorzy ManaPlus" +msgid "ManaVerse Contributors" +msgstr "Kontrybutorzy ManaVerse" msgid "" "The Mana World##0 is a serious effort to create an innovative free\n" @@ -228,8 +228,8 @@ msgstr "##2Grupa Poziom2:##9 pozwala postaci na utworzenie grupy." msgid "/target NICK - select nick as target. Can be monster or player nick." msgstr "/target NICK - obierz za cel określony nick. Może to być gracz lub potwór." -msgid "##2ManaPlus version: ##6%VER%" -msgstr "##2ManaPlus wersja: ##6%VER%" +msgid "##2ManaVerse version: ##6%VER%" +msgstr "##2ManaVerse wersja: ##6%VER%" msgid "COMMANDS" msgstr "KOMENDY" @@ -246,8 +246,8 @@ msgstr "/talkpet TEKST - wypowiedzenie tekstu przez twoje zwierzątko." msgid "\"Change attack type\"" msgstr "\"Zmień rodzaj ataku\"" -msgid "Manaplus Developers" -msgstr "Deweloperzy Manaplus" +msgid "Manaverse Developers" +msgstr "Deweloperzy Manaverse" msgid "\"On / off audio\"" msgstr "\"Włącz/ wyłącz dźwięk\"" @@ -620,9 +620,9 @@ msgid "" msgstr "Możesz chodzić do warpów automatycznie.⏎\nOtwórz Okno Społeczności (###keyWindowSocial;) i wybierz zakładkę GPS.⏎\npotem kliknij na żądanym warpie." msgid "" -"##2ManaPlus##9 is extended client based on old code from ##2Mana##9 client.\n" +"##2ManaVerse##9 is extended client based on old code from ##2Mana##9 client.\n" " Added many features, improved perfomance, stability, security and more." -msgstr "##2ManaPlus##9 jest rozszerzonym klientem bazowanym na starym\nkodzie z klienta ##2Mana##9. Dodano wiele funkcji, poprawiono \nwydajność, stabilność, bezpieczeństwo i wiele więcej." +msgstr "##2ManaVerse##9 jest rozszerzonym klientem bazowanym na starym\nkodzie z klienta ##2Mana##9. Dodano wiele funkcji, poprawiono \nwydajność, stabilność, bezpieczeństwo i wiele więcej." msgid "" "You can disable yellow bar,\n" @@ -648,11 +648,11 @@ msgid "\"Scroll chat up\"" msgstr "\"Przewiń czat w górę\"" msgid "" -"##2ManaPlus##9 is a serious effort to create an innovative free and open\n" -" source MMORPG Client. ManaPlus uses 2D graphics and aims to create a large\n" +"##2ManaVerse##9 is a serious effort to create an innovative free and open\n" +" source MMORPG Client. ManaVerse uses 2D graphics and aims to create a large\n" " and diverse interactive world. It is licensed under the GPL, making\n" " sure this game can't ever run away from you." -msgstr "W ##2ManaPlus##9 włożono wysiłek by stworzyć innowacyjny bezpłatny\ni open source'owy klient MMORPG. ManaPlus używa grafiki 2D skupiając \nsię na wykreowania dużego, interaktywnego świata. Jest pod licencją\nGPL sprawiając że nigdy nie zapomnisz tej gry." +msgstr "W ##2ManaVerse##9 włożono wysiłek by stworzyć innowacyjny bezpłatny\ni open source'owy klient MMORPG. ManaVerse używa grafiki 2D skupiając \nsię na wykreowania dużego, interaktywnego świata. Jest pod licencją\nGPL sprawiając że nigdy nie zapomnisz tej gry." msgid "\"Outfit shortcut 6\"" msgstr "\"Skrót ubioru 6\"" @@ -729,8 +729,8 @@ msgstr "/magicattack - zaatakuj cel magią." msgid "/petdirectdown - rotate pet down." msgstr "/petdirectiondown - obróć zwierzaka w dół." -msgid "For ManaPlus Online support:" -msgstr "Wsparcie ManaPlus:" +msgid "For ManaVerse Online support:" +msgstr "Wsparcie ManaVerse:" msgid "/petdirectleft - rotate pet left." msgstr "/petdirectleft - obróć zwierzaka w lewo." |