24 files changed, 251 insertions, 244 deletions
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 4dbb67351..dc1613d66 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-26 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: Silvia Pérez <silvia.perezni@e-campus.uab.cat>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/language/"
@@ -27,26 +27,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr "Visible al mapa"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr "Humà"
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr "esquiva"
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr "falla"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
@@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr "Moure"
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr "Parlar"
 
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr "Parlar"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr "Comprar"
 
@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgstr "Comprar"
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr "Vendre"
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 8ba0e6699..58bdbabec 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-30 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/language/"
@@ -31,26 +31,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr "Viditelný na mapě"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr "Člověk"
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr "uskočení"
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr "minutí"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr "Jdi sem"
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr "Promluv"
 
@@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr "Promluv"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr "Nákup"
 
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "Nákup"
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr "Prodej"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 533f7f863..270a96d26 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-30 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/language/"
@@ -59,26 +59,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr "Auf der Karte sichtbar"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr "Mensch"
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr "ausweichen"
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr "verfehlt"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr "Bewegen"
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr "Sprechen"
 
@@ -1579,7 +1579,7 @@ msgstr "Sprechen"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr "Kaufen"
 
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "Kaufen"
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr "Verkaufen"
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 08fe63695..b3472faf3 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-30 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/language/"
@@ -27,26 +27,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr "Videbla sur mapo"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr "Homo"
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr "evito"
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr "preter"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr "F"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr "N"
 
@@ -1521,7 +1521,7 @@ msgstr "Movi"
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr "Paroli"
 
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr "Paroli"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr "Aĉeti"
 
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "Aĉeti"
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr "Vendi"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 758ad2f00..edd363250 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # 0x0Eddine <salahbubuli44@gmail.com>, 2012,2014-2015
 # Albert, 2016
-# Albert, 2016
+# Albert, 2016-2017
 # Albert, 2016
 # Andrei Karas <akaras@inbox.ru>, 2011
 # Jumpy <antoinebcn@hotmail.com>, 2011
@@ -29,9 +29,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-08 20:05+0000\n"
-"Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-03 12:38+0000\n"
+"Last-Translator: Albert\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/language/"
 "es/)\n"
 "Language: es\n"
@@ -46,26 +46,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr "Visibles en el mapa"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr "Humano"
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr "evade"
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr "falla"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "Mover"
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr "Hablar"
 
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "Hablar"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr "Comprar"
 
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr "Comprar"
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr "Vender"
 
@@ -3711,7 +3711,7 @@ msgstr "Canales de Audio"
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:111
 msgid "Parallel number of sounds"
-msgstr ""
+msgstr "Número paralelo de sonidos"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_audio.cpp:116
@@ -4586,32 +4586,32 @@ msgstr "xxhigh"
 #. TRANSLATORS: sdl2 log level
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_misc.cpp:102
 msgid "verbose"
-msgstr ""
+msgstr "verboso"
 
 #. TRANSLATORS: sdl2 log level
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_misc.cpp:104
 msgid "debug"
-msgstr ""
+msgstr "Depurar"
 
 #. TRANSLATORS: sdl2 log level
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_misc.cpp:106
 msgid "info"
-msgstr ""
+msgstr "información"
 
 #. TRANSLATORS: sdl2 log level
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_misc.cpp:108
 msgid "warn"
-msgstr ""
+msgstr "advertir"
 
 #. TRANSLATORS: sdl2 log level
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_misc.cpp:110
 msgid "error"
-msgstr ""
+msgstr "error"
 
 #. TRANSLATORS: sdl2 log level
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_misc.cpp:112
 msgid "critical"
-msgstr ""
+msgstr "crítico"
 
 #. TRANSLATORS: misc tab in settings
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_misc.cpp:126
@@ -4900,7 +4900,7 @@ msgstr "Intervalo de repetición personalizado"
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_misc.cpp:362
 msgid "Enable alt-tab workaround"
-msgstr ""
+msgstr "Habilitar el método alternativo de alt-tab"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_misc.cpp:372
@@ -4925,12 +4925,12 @@ msgstr "Dirección de proxy:puerto"
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_misc.cpp:389
 msgid "Tunnel through HTTP proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Túnel a través del proxy HTTP"
 
 #. TRANSLATORS: settings group
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_misc.cpp:394
 msgid "Logging"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciando sesión"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_misc.cpp:397
@@ -4965,7 +4965,7 @@ msgstr "Habilitar registro de entrada"
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_misc.cpp:424
 msgid "SDL logging level"
-msgstr ""
+msgstr "Nivel de registro SDL"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #. TRANSLATORS: input action name
@@ -5147,6 +5147,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:161
 msgid "Try first sdl driver (only for SDL2 default mode)"
 msgstr ""
+"Pruebe el primer controlador SDL (solo para el modo predeterminado SDL2)"
 
 #. TRANSLATORS: settings option
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_perfomance.cpp:167
@@ -5603,7 +5604,7 @@ msgstr "Detectar el mejor modo"
 #. TRANSLATORS: video settings checkbox
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:96
 msgid "High DPI"
-msgstr ""
+msgstr "Alto DPI"
 
 #. TRANSLATORS: video settings checkbox
 #: src/gui/widgets/tabs/setup_video.cpp:101
@@ -6561,6 +6562,11 @@ msgid ""
 "Experience: %s\n"
 "Money: %s"
 msgstr ""
+"HP: %u/%u\n"
+"PM: %u/%u\n"
+"Nivel: %u\n"
+"Experiencia: %s\n"
+"Dinero: %s"
 
 #. TRANSLATORS: error message
 #: src/gui/windows/charselectdialog.cpp:308
@@ -6936,14 +6942,14 @@ msgstr "Nivel: %d de %f%%"
 #: src/gui/windows/killstats.cpp:131 src/gui/windows/killstats.cpp:255
 #, c-format
 msgid "Exp: %s/%s Left: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Exp: %s/%s Faltan: %s"
 
 #. TRANSLATORS: kill stats window label
 #: src/gui/windows/killstats.cpp:137 src/gui/windows/killstats.cpp:263
 #: src/gui/windows/killstats.cpp:278
 #, c-format
 msgid "1%% = %s exp, avg mob for 1%%: %s"
-msgstr ""
+msgstr "1%% = %s exp, avg mob para 1%%: %s"
 
 #. TRANSLATORS: kill stats window label
 #: src/gui/windows/killstats.cpp:375 src/gui/windows/killstats.cpp:385
@@ -7095,7 +7101,7 @@ msgstr "Nuevo"
 #. TRANSLATORS: mail window button
 #: src/gui/windows/mailwindow.cpp:76
 msgid "Get old"
-msgstr ""
+msgstr "Envejecer"
 
 #: src/gui/windows/mailwindow.cpp:76
 msgid "Return"
@@ -11265,58 +11271,59 @@ msgstr "Incapaz de comprar: Los artículos seleccionados no son correctos."
 #: src/resources/notifications.h:854
 #, c-format
 msgid "Mail destination name %s is wrong."
-msgstr ""
+msgstr "El nombre de destino del correo %s no es correcto."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
 #: src/resources/notifications.h:858
 msgid "Item attach failed. Weight too big."
-msgstr ""
+msgstr "Artículo adjunto fallido. Es demasiado grande."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
 #: src/resources/notifications.h:862
 msgid "Item attach failed. Fatal error."
-msgstr ""
+msgstr "Artículo adjunto fallido. Error fatal."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
 #: src/resources/notifications.h:866
 msgid "Item attach failed. No more space."
-msgstr ""
+msgstr "Artículo adjunto fallido. No hay más espacio."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
 #: src/resources/notifications.h:870
 msgid "Item attach failed. Item on tradeable."
-msgstr ""
+msgstr "Artículo adjunto fallido. Artículo en comerciable."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
 #: src/resources/notifications.h:874
 msgid "Item attach failed. Unknown error."
-msgstr ""
+msgstr "Artículo adjunto fallido. Error desconocido."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
 #: src/resources/notifications.h:878
 #, c-format
 msgid "Item %s remove failed."
-msgstr ""
+msgstr "Falló la eliminación del artículo %s."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
 #: src/resources/notifications.h:882
 msgid "Mail send failed. Fatal error."
-msgstr ""
+msgstr "Falló el envío del correo. Error fatal."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
 #: src/resources/notifications.h:886
 msgid "Mail send failed. Too many mails sent."
-msgstr ""
+msgstr "Falló el envío del correo. Demasiados correos enviados."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
 #: src/resources/notifications.h:890
 msgid "Mail send failed. Wrong attach found."
-msgstr ""
+msgstr "Falló el envío del correo. Se encontró un adjunto incorrecto."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
 #: src/resources/notifications.h:894
 msgid "Mail send failed. Receiver name wrong or not checked."
 msgstr ""
+"Falló el envío del correo. Nombre del receptor incorrecto o no verificado."
 
 #. TRANSLATORS: notification message
 #: src/resources/notifications.h:898
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index dd31ca4f7..d7d46bc59 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-30 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/language/"
@@ -26,26 +26,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr "Näkyvillä kartalla"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr "väistö"
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr "huti"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr "P"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr "-"
 
@@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr "Liiku"
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr "Keskustele"
 
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr "Keskustele"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr "Osta"
 
@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgstr "Osta"
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr "Myy"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index dbdc88d26..93ce039f7 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-04 11:33+0000\n"
 "Last-Translator: Alige\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/language/"
@@ -47,26 +47,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr "Visible sur la carte"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr "Humain"
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr "esquive"
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr "raté"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
@@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "Déplacement"
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr "Parler"
 
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr "Parler"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr "Acheter"
 
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr "Acheter"
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr "Vendre"
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 625fc4d85..a343481df 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-30 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/language/"
@@ -30,26 +30,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr "Terlihat di peta"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr "Manusia"
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr "menghindar"
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr "luput"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
@@ -1522,7 +1522,7 @@ msgstr "Jalan"
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr "Berbicara"
 
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "Berbicara"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr "Beli"
 
@@ -1559,7 +1559,7 @@ msgstr "Beli"
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr "Jual"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 6c608d3bd..1baae35a0 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-30 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/language/"
@@ -36,26 +36,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr "Visibile nella mappa"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr "Umano"
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr "Schivato"
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr "Mancato"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "Movimento"
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr "Parla"
 
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr "Parla"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr "Compra"
 
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr "Compra"
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr "Vendi"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 19dc7e9b9..7e636c39b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-30 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/language/"
@@ -31,26 +31,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr "マップに表示させる"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr "人間"
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr "ドッジ"
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr "ミス"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
@@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr "動く"
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr "話す"
 
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "話す"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr "買う"
 
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr "買う"
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr "売る"
 
diff --git a/po/manaplus.pot b/po/manaplus.pot
index e01b09681..85e6bfd5e 100644
--- a/po/manaplus.pot
+++ b/po/manaplus.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,26 +24,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr ""
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr ""
 
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr ""
 
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr ""
 
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 424bc042c..40f3dd14d 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-30 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/"
@@ -28,26 +28,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr "Zichtbaar op de map"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr "Mens"
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr "ontwijkt"
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr "mist"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
@@ -1522,7 +1522,7 @@ msgstr "Beweeg"
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr "Spreken"
 
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "Spreken"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr "Kopen"
 
@@ -1559,7 +1559,7 @@ msgstr "Kopen"
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr "Verkopen"
 
diff --git a/po/nl_BE.po b/po/nl_BE.po
index 424bc042c..40f3dd14d 100644
--- a/po/nl_BE.po
+++ b/po/nl_BE.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-30 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/"
@@ -28,26 +28,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr "Zichtbaar op de map"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr "Mens"
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr "ontwijkt"
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr "mist"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
@@ -1522,7 +1522,7 @@ msgstr "Beweeg"
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr "Spreken"
 
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "Spreken"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr "Kopen"
 
@@ -1559,7 +1559,7 @@ msgstr "Kopen"
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr "Verkopen"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 5ee093f68..0b23e3aec 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-30 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/language/"
@@ -33,26 +33,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr "Widoczne na mapie"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr "Człowiek"
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr "Unik!"
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr "Pudło!"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
@@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "Podejdź"
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr "Rozmowa"
 
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr "Rozmowa"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr "Kup"
 
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgstr "Kup"
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr "Sprzedaj"
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 79444204f..99d1cb4dc 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-30 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/language/"
@@ -30,26 +30,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr "Visivel no mapa"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr "Humano"
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr "desviou"
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr "errou"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr "l"
 
@@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr "Mover"
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr "Falar"
 
@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr "Falar"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr "Comprar"
 
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgstr "Comprar"
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr "Vender"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 4817283c2..ac53d7f7f 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-30 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/"
@@ -44,26 +44,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr "Mapa visivel"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr "Humano"
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr "desviou"
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr "errou"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "Mover"
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr "Falar"
 
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "Falar"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr "Comprar"
 
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr "Comprar"
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr "Vender"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 586661c6e..281489fee 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-30 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/language/"
@@ -40,26 +40,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr "Видимые на карте"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr "Человек"
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr "уклонение"
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr "промах"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr "О"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr "Б"
 
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr "Движение"
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr "Разговор"
 
@@ -1559,7 +1559,7 @@ msgstr "Разговор"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr "Купить"
 
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "Купить"
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr "Продать"
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 5b7f7fa83..6c8de5a03 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-30 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/language/"
@@ -27,26 +27,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr "izbegnuto"
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr "promašaj"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr ""
 
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr ""
 
@@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr ""
 
@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 4a7855afd..77d615c2a 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-30 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/"
@@ -25,26 +25,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr "Synlig på karta"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr "Människa"
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr "undvika"
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr "missa"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr "Flytta"
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr "Prata med"
 
@@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr "Prata med"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr "Köp"
 
@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr "Köp"
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr "Sälj"
 
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 4a7855afd..77d615c2a 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-30 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/"
@@ -25,26 +25,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr "Synlig på karta"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr "Människa"
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr "undvika"
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr "missa"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr "Flytta"
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr "Prata med"
 
@@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr "Prata med"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr "Köp"
 
@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr "Köp"
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr "Sälj"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 066d1e6aa..c12ff9edd 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-30 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/language/"
@@ -27,26 +27,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr "Haritada görünür"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr "İnsan"
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr "kaçınıldı"
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr "kaçırıldı"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr "İ"
 
@@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "Taşı"
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr "Konuş"
 
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr "Konuş"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr "Satın Al"
 
@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr "Satın Al"
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr "Sat"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 566ab5866..6bb4bf712 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-30 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/language/"
@@ -28,26 +28,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr "Видимий на мапі"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr "Людина"
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr "ухилення"
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr "промах"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
@@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr "Рух"
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr "Діалог"
 
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "Діалог"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr "Придбати"
 
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr "Придбати"
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr "Продати"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index b406f1d12..0da83528f 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-30 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/"
@@ -32,26 +32,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr "在地图上可见"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr "人类"
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr "躲闪"
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr "失误"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
@@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "移动"
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr "说话"
 
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr "说话"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr "购买"
 
@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr "购买"
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr "出售"
 
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 9468719bd..b9d2955da 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ManaPlus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: akaras@inbox.ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-11 16:44+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-30 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Karas <akaras@inbox.ru>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/akaras/manaplus/"
@@ -26,26 +26,26 @@ msgid "Visible on map"
 msgstr "在地圖上可見"
 
 #. TRANSLATORS: default race name
-#: src/being/being.cpp:485
+#: src/being/being.cpp:487
 msgid "Human"
 msgstr "人類"
 
 #. TRANSLATORS: dodge or miss message in attacks
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "dodge"
 msgstr "閃避"
 
-#: src/being/being.cpp:768
+#: src/being/being.cpp:770
 msgid "miss"
 msgstr "失誤"
 
 #. TRANSLATORS: this away status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2522 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
+#: src/being/being.cpp:2524 src/gui/windows/whoisonline.cpp:887
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. TRANSLATORS: this inactive status writed in player nick
-#: src/being/being.cpp:2527 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
+#: src/being/being.cpp:2529 src/gui/windows/whoisonline.cpp:892
 msgid "I"
 msgstr "I"
 
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "移動"
 #. TRANSLATORS: input action name
 #. TRANSLATORS: npc context menu item
 #: src/gui/popups/popupmenu.cpp:328 src/input/pages/basic.cpp:88
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:165
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:168
 msgid "Talk"
 msgstr "對話"
 
@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr "對話"
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:260 src/gui/windows/buydialog.cpp:338
 #: src/gui/windows/buydialog.cpp:342 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:74
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:168 src/input/pages/basic.cpp:250
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:167
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:170
 msgid "Buy"
 msgstr "購買"
 
@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr "購買"
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:58 src/gui/widgets/selldialog.cpp:115
 #: src/gui/widgets/selldialog.cpp:153 src/gui/windows/buyselldialog.cpp:76
 #: src/gui/windows/shopwindow.cpp:170 src/input/pages/basic.cpp:256
-#: src/resources/db/npcdb.cpp:169
+#: src/resources/db/npcdb.cpp:172
 msgid "Sell"
 msgstr "出售"