1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/map.h b/src/map.h
index b7917275..086ff4cc 100644
--- a/src/map.h
+++ b/src/map.h
@@ -108,7 +108,8 @@ class MapLayer
         /**
          * Get tile image, with x and y in layer coordinates.
          */
-        Image *getTile(int x, int y) const;
+        Image *getTile(int x, int y) const
+        { return mTiles[x + y * mWidth]; }
 
         /**
          * Draws this layer to the given graphics context. The coordinates are
@@ -125,7 +126,7 @@ class MapLayer
                   const Actors &actors,
                   int debugFlags) const;
 
-        bool isFringeLayer()
+        bool isFringeLayer() const
         { return mIsFringeLayer; }
 
         int getTileDrawWidth(int x1, int y1, int endX, int &width) const;