summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/gui/widgets/chattab.cpp
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/gui/widgets/chattab.cpp')
-rw-r--r--src/gui/widgets/chattab.cpp2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/gui/widgets/chattab.cpp b/src/gui/widgets/chattab.cpp
index d2fa33b8..e3ba4874 100644
--- a/src/gui/widgets/chattab.cpp
+++ b/src/gui/widgets/chattab.cpp
@@ -143,7 +143,7 @@ void ChatTab::chatLog(std::string line, int own, bool ignoreRecord)
lineColor = "##2"; // Equiv. to BrowserBox::GREEN
break;
case ACT_WHISPER:
- tmp.nick = strprintf(_("%s whispers: "), tmp.nick.c_str());
+ tmp.nick = strprintf(_("%s whispers: %s"), tmp.nick.c_str(), "");
lineColor = "##W";
break;
case ACT_IS: